NoordkaapBulletin E-edition - 18 September 2025

The newspaper in the Northern Cape with the largest o cial audited circulation figures (ABC).

Lewe verruil vir polisgeld

CHARNÉ KEMP

Drie beskuldigdes, waarvan twee susters is, is in die hooggereghof in Kimberley skuldig bevind aan die sameswering om hul niggie vir versekeringsgeld te vermoor en van haar lyk in 'n besproeiingskanaal ontslae te raak.

Die twee werklose susters, Naledi en Mpho Leburu, albei van die Bongani-woonbuurt in Douglas, se borgtog is op Donderdag 11 September summier opgeskort en het hulle ’n eerste aand agter tralies deurgebring. Justin Tier van Hopetown, die eerste beskuldigde en Naledi se eertydse kêrel, wat die oorledene gewurg het, bly in aanhouding. Hy het reeds drie veroordelings vir huishoudelike geweld.

In ’n verrassende wending in die moordverhoor het Tier erken dat die moord vir versekeringsgeld gepleeg is en boonop ook beweer dat ’n medebeskuldigde, Naledi, “reeds voorheen geld uit ’n versekeringspolis gemaak het”.

Regter Cecile Williams het bevind al drie het saamgesweer en hulself met die dade verbind.

Die motief was om ná die moord R80 000 van twee versekeringspolisse te eis.

Twee polisse wat kort voor die moord uitgeneem is, het reeds uitsta-

ande premies gehad en dit kon verval, sou nog premies onbetaald bly.

Die moord is op Saterdag 8 Augustus 2020 deur die drie beskuldigdes beplan. Daar is ooreengekom dat Tier die slago er sou verwurg.

Die Sondag is die niggie, Ristelle Stenekamp, na die susters se ouerhuis genooi en dronk gemaak. Blykbaar is ook blou tablette, vermoedelik

slaappille, in elke glas drank gegooi. Spas Tieties, Stenekamp se tannie wat haar grootgemaak het, het getuig benewens epileptiese toevalle was sy gesond. Sy het bekommerd geraak toe haar niggie nie daardie Sondagaand tuisgekom het nie. Tieties het kinders van die buurt sonder sukses uitgestuur om na haar te soek. Twee dae later, terwyl die susters by haar gekuier het,

Die tannie het later gesien hulle het baie geld om kos en klere te koop, hul huis uit te verf en partytjies te hou

het hulle gehoor ’n lyk is in die kanaal gevind.

Tieties het later haar niggie uitgeken. Die oorledene is volgens die patoloog aan verdrinking dood, en sy was vol kneusplekke en snye.

Tier het getuig hy het gedink sy is dood nadat hy haar gewurg en sy bewusteloos geraak het. Naledi was hoog swanger, daarom het Mpho hom gehelp om die lyk toe te draai en in ’n asblik te plaas.

Hulle het Denzil Masito, ’n vriend, gebel om Tier en Mpho te help om die lyk na die kanaal te dra. Die vriend het ’n staatsgetuie geword.

Tier het getuig dat hulle die lyk in die kanaal gegooi het om “vinnig weg te spoel”.

’n Werknemer van die Metropolitan-versekeringsmaatskappy het getuig oor die oproepe wat Naledi na die maatskappy oor die polis van R50 000 gemaak het.

Op ’n keer wou Naledi bevestig of die polis dadelik uitbetaal word ná ’n sterfgeval wat deur ’n ongeluk veroorsaak is, en of ’n onnatuurlike dood ook as ’n ongeluk beskou word.

Die werknemer het getuig dat hul beleid sedertdien verander het en dat

die een op wie se lewe ’n polis uitgeneem word, teenwoordig moet wees met die aansoek.

’n Polis het gewoonlik ’n wagtydperk van ses maande voordat dit uitbetaal, indien iemand aan natuurlike oorsake sterf.

Mpho het vier dae nadat haar suster ’n polis uitgeneem het, ’n Outsurancepolis van R30 000 op Stenekamp se lewe by ’n kruidenierswinkel gekoop.

Die susters het geen geld vir die tannie gegee om Stenekamp te begrawe nie.

Die tannie het later gesien hulle het baie geld om kos en klere te koop, hul huis uit te verf en partytjies te hou.

Tier is R10 000 vir sy betrokkenheid betaal.

Volgens Tier se niggie het hy haar vertel hy het iemand vermoor, en kon daarom nie slaap nie.

Hy het glo ’n beroerte gehad en twee keer probeer om homself om die lewe te bring.

Die susters se vroeëre aansoek om ontslag het misluk.

Regter Williams het bevind dat hul stilswye en besluit om nie te getuig nie, teen hulle getel het.

Die drie beskuldigdes is ook aan poging tot regsverydeling, en die susters aan bedrog, skuldig bevind. Tier het ’n suksesvolle aansoek ingedien dat ’n voorvonnisverslag opgestel word.

Die vonnisverhoor is tot 30 Oktober uitgestel.

STRYD OOR STRAATNAAM

Tensy die omstrede en ‘‘bedrieglike’’ naamsverandering van een van Upington se oudste strate nié suksesvol gekeer word nie, heet Schröderstraat in dié Noord-Kaapse dorp voortaan Alfred Qayiso Gubelastraat. Ná die besluit om die straat se naam te verander verlede week op ’n raadsvergadering deurgedruk is, het die DA ’n bedrogklagte teen die burgemeester, speaker en dorpsbestuurder

ADVERTISER NEWS

by die polisiestasie in dieselfde straat ingedien. ‘‘ ’n Totaal van 7 055 handtekeninge is téén die naamsverandering ingesamel. Die gemeenskap se stemme is egter geïgnoreer. In teenstelling hiermee het die ANC slegs 1 317 name op sy petisie wat ten gunste van die naamsverandering is, ingesamel,’’ sê Henk Opperman, raadslid en DA-sweep in die Dawid Kruiper-munisipaliteit.

Shopping smart, winning big

A customer at Pick n Pay Family Kathu could not believe her eyes when she realised she was the winner of R100 000, after swiping her Smart Shopper card at the store. This makes Stephanie Strauss one of the latest winners in the Pick n Pay Smart Shopper Prize Palooza, a national competition that took place in stores that met the criteria for qualification. Juan Bezuidenhoudt, owner of the store, was congratulated for his store having met the criteria. This initiative combined deeper instant savings on products, boosted Smart Shopper points, and ran a daily cash giveaway. With Strauss are Willie Hattingh (left, manager) and Cia Bongile (national representative of Pick n Pay). Photo: Supplied

Indringerspesie in biohoutskool omskep

Danksy ’n baanbreker-biohoutskoolprojek kan boere in die Hantamstreek moontlik binnekort voordeel trek uit die herstel van verswakte weidingsgrond en grondwater.

Die verwoestende verspreiding van Prosopis-indringerbome (“mesquite”), wat reeds boerderygrond oor groot gebiede vernietig het, is die teiken van dié projek.

Die mikpunt van fase een, wat teen die einde van 2025 begin word, is om in die eerste jaar 3 000 ha van dié Prosopis-indringing op te ruim. Die einddoel is die opruiming van 23 000 ha en om in die proses sowat 10 000 ton biohoutskool te produseer.

“Ons verwag dat die eerste fase minstens 100 werksgeleenthede sal skep,” sê Rian Genis, besturende direkteur van Kickstart Capital, ’n private beleggingsnetwerk.

Dié biohoutskoolprojek (“biochar”) word deur Terraligna, ’n filiaal van die beleggingsnetwerk, uitgevoer.

“Dit is ’n volhoubare, uitbreibare oplossing wat die omgewing en die lewensbestaan van plattelandse gemeenskappe sal bevoordeel,” sê hy. Deurslaggewend in die projek is die twee biohoutskool-oonde wat binnekort in die Hantam-streek opgerig sal word. Verdere eenhede sal bygevoeg word namate die projek groei.

Die wye en vinnige verspreiding van indringerplantspesies is ’n enorme nasionale uitdaging.

Sowat 7,3 miljoen ha is reeds deur indringerplantspesies aangetas, ongeag jarelange en duur pogings om dit te stuit.

Twee biohoutskool-oonde gaan na verwagting binnekort in die Hantam-streek opgerig word. Nog eenhede sal mettertyd bygevoeg word. Foto: Verskaf

Ten einde internasionale teikens vir gronddegraderingsneutraliteit te bereik, is Suid-Afrika daartoe verbind om teen 2030 indringerspesies op meer as een miljoen hektaar uit te wis en 633 000 ha aangetaste grond te herwin.

Biohoutskool is ’n koolstofryke, grondverrykende stof wat geskep word deur middel van pirolise. Dit is ’n proses waartydens organiese materiaal soos hout in die bykanse afwesigheid van suurstof verhit word.

Biohoutskool hou ’n wye verskeidenheid landboukundige en klimaatweerbaarheidsvoordele in. Dit sluit verbeter-

‘GEMEENSKAP

de grondvrugbaarheid en verhoogde waterterughouding tot die langtermyn berging van koolstof in. Terraligna werk saam met sy sustermaatskappy Terravusa, wat in die verskaffing van gepatenteerde boomvernietigingshormone spesialiseer. Dit is ontwikkel om Prosopis-bome uit te roei sonder om omliggende plante of diere te benadeel. Binne 18 maande ná behandeling kan indringerboomspesies vir biohoutskoolproduksie geoes word. Corné Liebenberg, bemarkingsdirekteur van Kickstart Capital se moedermaatskappy Laeveld Agrochem, sê die projek sal ook vir boere inkomste uit die geoeste hout en herwonne weidingsgrond skep, asook terselfdertyd opleiding- en werksgeleenthede. Onafhanklike laboratoriumtoetse bevestig dat Terraligna se biohoutskool geen skadelike reste van die boomvernietigingsbehandeling bevat nie. Die produk sal aanvanklik aan plaaslike landbouprojekte verskaf word. As die vraag laag is, sal sustermaatskappy AgricultSURE opleiding, beginnerspakkette en ondersteuning bied om kleinskaalse boere en gemeenskappe te bemagtig.

Sekere Prosopis-spesies is in die 1880’s na Suid-Afrika gebring om as voer en brandhout te dien en vir skaduwee gebruik te word. Met verloop van tyd het die boomsoort toenemend veld en weiding ingedring.

Dit put grondwater uit, verdring inheemse plantegroei, verminder biodiversiteit en vorm digte bosse wat boerdery en wildlewe belemmer. Beheermetodes sluit biologiese behandeling, meganiese verwydering en verbranding in. Besoek terraligna.co.za vir inligting.

WIL WAARHEID HOOR’

assessed involving employees, suppliers contractors , and transnational organised crime syndicates. CAN YOU AFFORD NOT TO FIND OUT?

Please feel free to contact us for a no-obligation discussion, we'd appreciate the opportunity to meet with you.

bradley@norco-anticrime.co.za www.norco-anticrime.co.za

Verskeie gemeenskapsgroepe het voor die aanvang van die Sol Plaatje-munisipaliteit se spesiale raadsvergadering op Dinsdag 16 September aangedring op antwoorde oor hul eise dat die stadsbestuurder, Thapelo Matlala, afgedank word. Gerugte het die ronde gedoen dat die punt op die sakelys oor Matlala se toekoms vertroulik sal wees. Kort ná die aanvang van die vergadering om 14:00 wou lede van die ANC en EFF koukus, en het hulle die raadsaal verlaat. Herbert Miller van ’n burgerlike organisasie wat vir geregtigheid staan, sê hulle is teenwoordig om die moontlike skorsing van die stadsbestuurder aan te hoor.

Hy het hoop uitgespreek dat aan die mandaat van die gemeenskap gehoor gegee word, en nie aan die mandaat van politiek nie.

Sharon Steyn, uitvoerende hoof van die Noord-Kaapse Sakekamer, sê besighede wil deursigtigheid sonder korrupsie hê. Daar is talle klagtes van besighede oor die manier hoe die stadsbestuurder hulle hanteer en hy handel glo net met sekere besighede.

“Hy besluit met wie hy wil praat en met wie nie.”

Teenwoordigers het gesê hulle wil die waarheid oor die gerugte rondom tenders en onreëlmatighede hoor. Teen spertyd Dinsdag was die vergadering nog nie afgehandel nie.

Detection, Investigation and Prevention of Corporate Crime 00000000-NK180925 VERKOOP VAN BESIGHEID

Ingevolge art. 34(1) van die Insolvensie Wet nr 24 van 1936 geskied kennis hiermee dat THE URBAN HOTEL KATHU EDMS BPK Registrasie nr: 2011/106293/07 - Cnr Hendrik Van Eck en Deben Pad, Kameeldoring Business Extension Kam, Kathu, Northern Cape, 8446 van voorneme is om hul besigheid/en klandisie waarder of en/of goedere en/of eiendomme wat deel vorm van die besigheid te verkoop en oor te dra bekend as: DIE URBAN HOTEL KATHU - HENDRIK VAN ECK PAD KATHU, NOORD-KAAP, 8446 (ERF 4330, 4331 AND 4332 KATHU) Distrikte: KATHU, NOORD-KAAP PROVINSIE Handel: GASVRYHEID Doel En Bedoeling: VERKOOP VAN ONROERENDE EIENDOM AS 'N LOPENDE SAAK AAN CAPE TOWN INN (PTY) LTD (Registration Number: 2017/159562/07) - Unit 57, Northgate Business Park, 20 Golden Straat, Brooklyn, Kaapstad, 8001 binne ‘n tydperk van nie minder as 30 (dertig) dae vanaf die d

voorwaardes nagekom is Adverteerder: MDW CAPE TOWN INCORPORATED, Blok C, Tweede vloer, Boulevard-kantoorpark, Searlestraat, Woodstock, Tel. 021 461 0065 E-pos: meyer@mdwinc.co.za

Langsame reis skep flink bewustheid

HELENA BARNARD

Die meerderheid mense is bekommerd dat hulle dalk op ’n later ouderdom demensie kan ontwikkel.

Tog bestaan soveel onkunde oor demensie, en soms kleef ’n stigma daaraan. Om meer bewustheid oor demensie te skep is September Wêreld Alzheimer-maand met die tema “Ask about dementia Ask about Alzheimer’s.”

Demensie is ’n sambreelterm vir ’n versameling simptome wat breinverwante agteruitgang veroorsaak en ’n invloed op geheue, denke, gedrag en emosie het.

Meer as 100 vorme van demensie bestaan, met Alzheimer se siekte as die bekendste vorm.

As deel van demensie-bewuswording word ’n “Kimberley Goes Purple”-veldtog op Vrydag 19 September deur die Noord-Kaap-

streek van die Vereniging vir Demensie en Alzheimer se siekte van Suid-Afrika (Adasa) aangebied. Om vrae oor demensie te vra is die eerste stap om dié breinsiekte te begryp, om stigma te verminder, om uit te vind wat die versorging van iemand met demensie behels en om die invloed wat dit op versorgers en gesinslede het te begryp.

“Kennis is mag, en elke gesprek maak ’n verskil. Die reis van demensie behoort niemand alleen aan te pak nie,” sê Adasa.

Omdat hulle die invloed van demensie direk beleef het toe hul pa daarmee diagnoseer is, het drie susters vroeër die maand ’n trekkerrit van Potchefstroom na Bredasdorp aangepak.

Sentraal in dié projek, Together Rallying Across Communities To Overcome Remembrance-loss (Tractor), was ’n geborgde Landini-trekker. Die trekker simboliseer die langsame reis wat betrokkenes

deurmaak, maar ook die kragtige teenwoordigheid van hulp, veerkragtigheid en hoop. Esmé Marks, een van die susters en bestuurder van die projek, het vroeër vertel dat Tractor daarop gemik is om bewustheid van die emosionele en maatskaplike invloed van demensie op Suid-Afrikaanse gesinne te verhoog. Marks is van die Noordwes-Universiteit (NWU) in Potchefstroom, en die veldtog is deur NWU-ondersteuningspersoneel koördineer en as ’n projek aan die fakulteit geesteswetenskap registreer.

Enigeen kan aan die #GoPurpleveldtog deelneem deur byvoorbeeld ’n ruimte soos ’n tuin of werkplek met pers te versier. Dra pers klere of bykomstighede. Skep ’n pers produk wat te koop aangebied word, en skenk ’n deel van die inkomste aan Adasa. Stuur “Going Purple” foto’s wat op 19 September geneem is na emsie.malan@adasa.org.za.

Facts on dementia unpacked

One in two people will be affected by dementia, either by caring for someone with the condition, developing it themselves, or both.

Here are some facts to help identify this loss of cognitive functioning or reduce the risk thereof:

■ Activities such as smoking and alcohol misuse (for instance, drinking more than 21 units weekly) greatly increases your risk of developing dementia.

■ People with hearing loss have a significantly increased risk of dementia.

■ Depression is part of the prodrome of dementia.

■ Some eye conditions such as cataracts or diabetic retinopathy can increase the risk.

■ Keeping active, eating well,

and engaging in social activities promote good brain health and may reduce your risk.

■ Declining memory, especially short-term memory, is the most common early symptom of dementia.

■ People with dementia can become lost in familiar places such as the road they live in.

■ A person with dementia may find it difficult to make decisions and solve problems.

■ A person with dementia becomes very passive, sitting for hours, sleeping more, or loses interest in hobbies.

■ Hypertension (high blood pressure) increases a person's risk of dementia.

■ Dementia may cause unusual emotional and rapid mood swings or irritability for no apparent reason.

■ A person with dementia may misplace things in unusual places.

■ It usually affects older people it can develop in younger people but is less common.

■ It is chronic and progressive and causes irreversible damage to brain cells. There is no cure.

■ Dementia is not a part of normal aging.

■ The estimated growth of people living with dementia is set to rise from 55 million in 2019 to 139 million in 2050.

■ Dementia is the seventh leading cause of death and one of the major causes of disability and dependency among older people globally.

Visit adasa.org.za or Alzheimer’s South Africa on Facebook, or dial 0860 102 681 for more information.

UNIVERSITY REJECTS CLAIMS OF UNTIMELINESS

Last week, students of the Sol Plaatje University (SPU) in Kimberley engaged in protest action due to dissatisfaction with the National Student Financial Aid Scheme (NSFAS) over payments to NSFAS-accredited residences.

In a statement, the SPU management team says students were incorrectly informed by the NSFAS that the SPU did not provide student registration information to the scheme in a timely manner, resulting in the payments being withheld.

The SPU rejects this assertion, as it has evidence of the timely submission of registration data and engagements with the NSFAS. The SPU’s management is in communication with the NSFAS to assist with resolving issues preventing the scheme from paying students and accommodation providers.

Landini-trekker,

FRANCES BAARD DISTRICT MUNICIPALITY

FRANCES BAARD DISTRICT MUNICIPALITY IS A DYNAMIC EQUAL OPPORTUNITY EMPLOYER WHERE GOALS ARE ACHIEVED THROUGH TEAMWORK AND IN PURSUIT OF RENDERING QUALITY SERVICE, HAS THE FOLLOWING VACANCY:

DEPARTMENT: OFFICE OF THE MUNICIPAL MANAGER: VACANCY: SENIOR INTERNAL AUDITOR REF.NO: 29/25

Permanent position

TASK: 14

Basic salary: R508 464.00 – R660 072.00 per annum (plus benefits: Pension, Medical aid scheme Group th life insurance Housing subsidy 13 cheque)

Detailed advert will be placed on our municipal website

Appointments will be made according to the municipality's employment equity policy and a�irmativeaction practices The completion of application forms is mandatory, and must be accompanied by detailed and comprehensive curriculum vitae and is to be accompanied by originally certified copies of ID and qualifications not older than three months

Applications should be forwarded to the following postal address: THE MUNICIPAL MANAGER, FRANCES BAARD DISTRICT MUNICIPALITY, PRIVATE BAG X6088, KIMBERLEY 8300 or hand delivery to: 51 DRANKENSBRG AVENUE, CARTERS GLEN, KIMBERLEY.

Application forms are available from the municipal o�ice and/or may be downloaded from the municipal website; ww w francesbaard.gov.za

Enquires can be directed to: Mrs Pulane Matsitse/Ms Lesedi Thomas Tel: 053-838 0912/911

NOTE: Designated groups, including people living with disabilities, are particularly encourages to apply

Successful candidates will be subjected to a compulsory reference and validation checks Should you not receive any response from us within 30 days of the closing date please consider your application as unsuccessful. The District Municipality reserves the right to make no appointments

Closing date: 3 October 2025

MUNICIPAL MANAGER

Ms ZM BOGATSU

FRANCES BAARD DISTRICT MUNICIPALITY

POINTS

AND

POINTS

FRANCES BAARD DISTRICT MUNICIPAL OFFICES, 51 DRAKENSBERG AVENUE, CARTES GLEN, KIMBERLEY 8300 AT THE RECEPTION (DOCUMENTS ARE ALSO AVAILABLE ON THE FBDM WEBSITE: WWW.FRANCESBAARD.GOV.ZA)

‘Kyk maar, ek kyk terug’

Om ’n natuurpark te besoek, al is dit vir ’n dag, kan ’n mens tot rustigheid en nadenke dwing. Soms bring die nadenke antwoorde op vraagstukke, of raak ’n mens opnuut bewus van die wonder van die natuur. Van Maandag 22 September tot Vrydag 26 September is dit weer Parkeweek, waartydens Suid-Afrikaners gratis toegang as dagbesoekers tot sommige van die Suid-Afrikaanse Nasionale Parke (SANParke) het. By van die parke is die gratis besoekdae tot die Saterdag of Sondag verleng. In die ariede streek kan die Kgalagadi-oorgrenspark, asook die Mokala- Nasionale Park, tot Sondag gratis besoek word. Dié onverskrokke buffel is een Mokala se permanente inwoners wat ’n besoeker in die oë kan kyk. Besoekers moet hul Suid-Afrikaanse ID saamneem, en hulle kan op sanparks.org meer inligting oor elke park kry. Steve Irwin, bekende natuurkenner en -bewaarder van Australië, het gesê: “We don’t own the planet Earth, we belong to it. And we must share it with our wildlife.” Foto: Helena Barnard

Diary

19 SEPTEMBER

The Ndlovu Youth Choir Heritage Tour is at the Northern Cape Theatre in Kimberley, with the performance starting at 19:30. Tickets are available on webtickets.co.za.

24 SEPTEMBER

Join the heritage celebrations at the McGregor Museum in Kimberley from 10:00 to 12:30. Enjoy performances by the Kimberley Children’s Choir and the Kimberley Academy of Music (KAM), with invited school choir members. Browse food and other stalls, visit the Slice of Nice Coffee Shop or order picnic boxes. Call Cassi Warren on 082 839 7237 for more information.

26 SEPTEMBER

The Kimberley Academy of Music (KAM) presents the Kimberley Children’s Choir’s Spring Concert, with the Cape Town Children’s Choir as guest, starting at 19:00 in the McManus Hall at the St Patrick’s CBC in Du Toitspan Road. Tickets cost R50 and are available at the door.

REDAKTEUR

Helena Barnard helena.barnard@novusmedia.co.za

MEDEWERKER / EDITORIAL MEMBER

Charné Kemp charne.kemp.writer@gmail.com

VERKOOPSHOOF / HEAD OF SALES

Natasha Ingram 082 567 3883 natasha.ingram@novusmedia.co.za

BETREKKINGS/ VACANCIES

Noleen Petersen 051 404 7813

GEKLASSIFISEERD / CLASSIFIEDS nico.flietoor@novusmedia.co.za

BETREKKINGS / VACANCIES noleen.petersen@novusmedia.co.za

OMBUDSMAN

Kontak NoordkaapBulletin se ombudsman oor klagtes. Stuur alle klagtes, navrae of voorstelle oor die inhoud van die koerant aan ons ombudsman, George Claassen, by 021-8513232 of na mediaombud@novusmedia. co.za Geen redaksionele materiaal of advertensie mag gereproduseer word sonder die toestemming van Novus Media nie (artikel 12(7), Wet op Kopiereg 1978).

NoordkaapBulletin

Twyfelhoekie

Gekonkel

lei jou

HANNES NOËTH

’n Gekonkel help net mooi niemand niks. Ons vergeet dit so maklik. Dit is maar beter om die eerliker, langer, moeiliker en dikwels meer onseker pad te loop as om te konkel.

’n Mens se gebrokenheid en nietigheid veroorsaak dat ’n mens soms maklik die afdraaipaaie vat en die reguit pad wil systap.

Die probleem is: ’n Gekonkel kan dikwels so maklik regverdig word; kan so goed verbloem word en is so beredeneerbaar; tog bring dit maar altyd ’n valse gevoel van oorwinning en laat dit ’n bitter smaak in die mond.

Om kwaad te wees is toe geen superkrag nie

Die mensdom is toe meer kwaad as ooit tevore. Kwaadheid en woede het blykbaar sedert 2016 oor die wêreld heen toegeneem.

“Hoekom loop almal se kwaad net oor?”

Só het die weeklikse rubriekskrywer Hannes Noëth onlangs iemand aangehaal wat dié vraag aan hom gevra het.

In reaksie op sy rubriek lewer ’n leser kommentaar op die webwerf: “Ek was een keer in ’n werksonderhoud gevra of ek kwaad kan word, so asof dit veronderstel is om ’n superpower te wees.”

Volgens die jaarlikse Gallup Global Emotions Report is kwaadwees weliswaar nié ’n “superpower” nie, en voel al hoe meer mense ’n gedeelte van ’n dag kwaad, negatief of hartseer.

Na aanleiding van die jaarlikse verslag word dié opmerking in ’n artikel op theguardian.com gemaak: “Dit is asof ons woede suur of galsterig geword het. As ’n samelewing lyk dit asof ons nie uiting aan woede kan gee en dan aanbeweeg nie ons prut daarin, totdat dit in uiterste gevalle as geweld en haat oorkook.”

Woede-uitbarstings kan glo in sommige gevalle produktief in ’n spesifieke situasie

wees en ’n positiewe gevolg hê. Maar, reken die skrywer van die artikel, ons het ’n wêreld geskep waarin dit verstommend maklik is om redes vir woede en kwaadwees te skep. Ongelukkig het ons grootliks verleer hoe om enigiets konstruktief met dié woede te doen. Vroeër was daar ’n voor-die-handliggende roete om woede en kwaadwees in aksie te omskep en sodoende ’n oplossing te bereik.

Maar nou raak jy kwaad vir iemand in ’n winkelsentrum wat te stadig voor jou drentel iemand wat jy waarskynlik nooit weer in jou lewe gaan sien nie.

Of ’n onbekende bestuurder wat voor jou op die snelweg aankruie.

Of jy vererg jou bloedig vir ’n plasing op Facebook en vir kommentaar van iemand wat jy glad nie ken nie en stuur ’n rits woede-emotikons saam met ’n paar kras woorde die ewige digitale ruimte in. Volgens hoe die algoritmes van die sosiale media werk, kry jy keer op keer sulke plasings juis omdat jy daarop reageer het. En jy word nog meer kwaad. Intussen los so ’n “gesprek” op die sosiale media niks op nie en voed net die kwaad.

Soos Noëth skryf: “Ontstel jou tog nie so gou nie. Haal maar ’n slag asem, tel tot tien. En wees tog traag tot toorn.”

op dwaalspoor, die onheil in

Die probleem is eenvoudig: ’n Gekonkel veroorsaak onreg en benadeel mense. Daardie onreg sny diep en maak seer; en dít lê diep.

Uit my grootwordgemeente in Petrusburg, waar ek nog die voorreg gehad het van grootword voor ’n regte stoere groep Dopper-omies, kan ék ’n paar voorbeelde onthou van hoe konkel in kerkverband hulle ontstel het.

Ek het dit later weer gesien by skole: hoe maklik mense wil konkel.

Konkel beteken eintlik dat jy nie genoeg vertroue het in die meriete van die saak dat dit wat moet gebeur, sal gebeur nie; dat jy jou bes doen om seker te maak wat jy wil hê moet gebeur, gebeur.

Natuurlik is dit te onderskei van waar jy strat-

Dankbaarheid skop nes

KARIN MULLER

Onlangs laat weet ’n kliënt my dat sy vrou met ’n aggressiewe soort kanker gediagnoseer is. Hy wil my so gou moontlik sien. Ons kry mekaar by ’n koffiekroeg, maar hy wys ’n koppie koffie van die hand.

“Ek wil net eers vir mevrou vertel hoe dit by ons gaan,” begin hy die gesprek.

Hy vertel van die verlammende skok ten aanhoor van die diagnose en die pyn waarin sy vrou verkeer. Ek luister aandagtig. Ons gesels dan vinnig oor skuiwe in hul besigheid. Ons albei talm wanneer ons groet. My brein gryp na die regte woorde, maar tas mis. Ek wil my hand op sy skouer sit en troos, maar dit bly roerloos langs my sy hang. Hy draai om en stap weg. ’n Paar dae later is ek in ’n winkelsentrum en betree die opgaande roltrap met ’n inkopiesak in elke hand. ’n Ouer man neem

die afgaande roltrap. Ons groet die normale Noord-Kaap-vriendelike-groet.

Hy begin onverwags met my gesels en noem my op my naam.

“Wag, ek kom af,” roep ek agter hom aan toe hy die einde van sy roltrap bereik.

“Ek ken nie die dorp nie, die dorp ken my,” skerts ek.

Hy glimlag en vertel kortliks hier en daar iets van sy lewe.

Ons staan en gesels: twee mense wat mekaar van geen kant af ken nie; my kliënte-afsprake ’n oomblik vergete. Ons ruil selfoonnommers uit en groet.

Ek betree weer die opgaande roltrap.

Die gesprek van vroeër die week kom by my op. Die grootste deel het nie oor syfers nie, maar oor menswees gegaan. Ek dink aan hierdie vreemdeling wat my spontaan iets van sy lewe vertel.

’n Dankbaarheid skop nes in my hart. Ek bêre die inkopiesakkies in die voertuig en sê hard-op vir myself: “Net in die Noord-Kaap”.

egies bestuur en beredeneerde besluite neem ter wille van mense en ’n groter saak. Wanneer jy skelm konkel om jou agenda te dryf, gaan dit jou feitlik altyd inhaal, iewers. Dit kan nie anders nie jy gaan tog nie reg op onreg bou nie. Daarom is selfondersoek vir ons almal belangrik.

Eintlik is dit maklik: Tree ek met integriteit op of nie?

As konkel nodig is om jou doel te bereik, het jy misluk. As jy eg is en jou doel bereik, was jy suksesvol.

Te maklik beleef ons die keuse van konkel, afdraai van ’n reguit pad, ter wille van ’n eie agenda. Wees eg. Ter wille van jou doel.

Kameeldoring

Sjok-terapie

CHARNÉ KEMP

“Strength is the capacity to break a Hershey bar into four pieces with your bare hands and then eat just one of the pieces.” Judith Viorst, Love and Guilt and the Meaning of Life, Etc.

Sjokolade is salig. Dit is nou maar wors. So seker as wat die son opkom en die maan ondergaan.

En jy kan dit kort ná ontbyt eet.

Soos ek vandag, op ’n Maandagoggend dat die hond aanhou blaf en die moet-doen-lys lank is.

Die eerste happie van ’n towerstafie smelt sorge, en sorge verdamp, en ek is meegevoer na ’n plek van pure vreugde. Al is dit net vir nano-oomblikke.

Die ryke, fluweelagtige tekstuur wat stadig op jou tong smelt, die intense aroma wat jou neusgange vul, en die komplekse geure wat dans tussen bitter en soet.

Ek is nie ’n vrou vir donkersjokolade nie, maar word verlei deur die

smelt sorge

romige sagtheid van melksjokolade, of die speelse soetheid van witsjokolade.

Dit toets my ook. Veral daardie sjokolade wat in stafies kom. Wilskrag is om een af te breek en die res te bêre. Ek dink dit is ’n onmoontlike taak. Ek kan dalk twee bêre, maar ek kan nooit net een eet nie.

Wetenskaplikes het bewys dat sjokolade endorfiene vrystel, chemiese stowwe wat ons liggaam se natuurlike gelukshormone is.

Dit verklaar hoekom ’n stukkie sjokolade nie net soggens nie, maar ook ná ’n swaar dag, voel soos ’n warm omhelsing vir die siel.

In ’n haastige wêreld vol stres herinner dit ons daaraan om die klein vreugdes van die lewe te waardeer en onsself toe te laat om, al is dit net ’n oomblik lank, volledig oorgelewer te raak aan iets wat suiwere, onbelemmerde oorgawe is.

Sjokolade is nie net kos nie. Dit grens aan die dringend noodsaaklike.

and Liquor Act 2024. Act 6 of 2024

1. Municipality: Siyancuma (Douglas)

2. Full names, street and postal address of applicant and identity no , or registration no: Die Bestuur van Douglas Gholf Klub > Douglas Gholf Klub Niekerskshoop

T582/2015 LOST OR DESTROYED DEED NOTICE IS HEREBY GIVEN IN TERMS OF REGULATION 68 OF THE DEEDS REGISTRIES ACT, 1937, OF THE INTENTION TO APPLY FOR THE ISSUE OF A CERTIFIED COPY OF Certificate of Consolidated Title Number T582/2015 passed by TREMAINE CRAWFORD KIMBERLEY PROPERTY

PORTFOLIO PROPRIETARY

T66916/2006 LOST OR DESTROYED DEED

Notice is hereby given in terms of Regulation 68 of the Deeds Registries Act, 1937, of the intention to apply for the issue of a certified copy of Deed of Transfer Number

T66916/2006 passed by FRANS STEFANUS VAN ZYL

Identity Number

4407155001087 and MARIE MAGDALENA VAN ZYL

Identity Number

A.M. Mostert BOEDELKENNISGEWING

In die boedel van wyle: ANNA MARIA MOSTERT Boedel nr: 001016/2025

Meesterskantoor: KIMBERLEY

Identiteitsnommer: 410915 0008 089

E.J.D. LUCAS

In the Estate of the late ELROY JOSUA DONVAN

LUCAS, identity number 9001175109080, never married, who resided at 19 Wallace Road Riviera Kimberley, and died on 21 June 2022, Estate No.002993 /2022. All persons having claims against the above-mentioned estate are required to lodge their claims at the undersigned Attorneys within 30 days after the date of publication hereof.

M. Kaotsane NOTICE TO CREDITORS

F.S. ERASMUS

road Douglas Erf 1549

6. N/a

T4044/1997 VERLORE OF VERNIETIGDE

TITELBEWYS

Hiermee word kennis gegee dat kragtens die bepalings van Regulasie 68 van die Registrasie van Aktes Wet, 1937, dit die voorneme is om aansoek te doen om die uitreiking van 'n gesertifiseerde afskrif van AKTE VAN TRANSPORT T4044/1997 gepasseer deur

JOHANNA ALIDA LOUW (voorheen DU PLESSIS), Identiteitsnommer 570620 0011 08 5, Getroud buite gemeenskap van goed ten gunste van JOHANNA SUSANNA PETRONELLA BRITS, Identiteitsnommer 480822 0005 08 8, Ongetroud ten aansien van sekere eiendom DIE PLAAS

HOEKPAN nr 942 geleë in die distrik FAURESMITH, Provinsie Vrystaat, GROOT 85,6532 (VYF EN TAGTIG komma SES VYF DRIE TWEE) Hektaar wat verlore geraak het of vernietig is. Alle belanghebbendes wat teen die uitreiking van sodanige afskrif beswaar het, word hierby versoek om dit skriftelik in te dien by die

Registrateur van Aktes: Vrystaat te Bloemfontein binne twee weke vanaf datum van publikasie van hierdie kennisgewing.

Gedateer te PETRUSBURG op hede die 10de dag van SEPTEMBER 2025.

TERBLANCHE LEGAL INC

Dirk Jackson Terblanche (LPCM 57750)

9 Pretorius Straat Petrusburg 9932

Eposl: tax@ditsim.co.za

Telnr: 053 574 0006

LIMITED, Registration Number 2010/008389/07 in respect of certain Erf 43972 (Portion of Erf 36926) Kimberley, Situate in the Sol Plaatje Municipality, District Kimberley, Province Northern Cape which has been lost or destroyed. All interested persons having objection of issue of such copy are hereby required to lodge the same in writing with the Registrar of Deeds: Northern Cape at Kimberley within two weeks from the date of the publication of this notice.

Dated at Kimberley

This 15th day of September 2025

IZAK CORNELIUS

POTGIETER

CONVEYANCER

Duncan & Rothman PO Box 64, Kimberley, 8300 pam@duncan-rothman.co.za

Tel no (053) 8384700

File Ref: TRE8/0002/ICP/pf

4901050062087

Married in community of property to each other in favour of JOHANNES JAKOBUS

LOUBSER VAN ZYL

Identity Number

5209125151086 and JOHANNA FREDERIEKA VAN ZYL

Identity Number

5806140046082

Married in community of property to each other in respect of ERF 1246 DE AAR

SITUATED IN THE EMTHANJENI

MUNICIPALITY, DIVISION

PHILIPSTOWN

PROVINCE NORTHERN CAPE IN EXTENT 714 (SEVEN HUNDRED AND FOURTEEN)

Square metres which has been lost or destroyed.

All interested persons having objection to the issue of such copy are hereby required to lodge the same in writing with the Registrar of Deeds, 10th Floor – Room 10.04, Public Offices, 2 Stead Street, KIMBERLEY within TWO WEEKS from the date of the publication. DATED at BLOEMFONTEIN this 2nd day of SEPTEMBER 2025

APPLICANT : JOHANNES JAKOBUS LOUBSER VAN ZYL

ADDRESS: c/o HANNES PEYPER INC 101 OLYMPUS DRIVE HELICON HEIGHTS BLOEMFONTEIN E-MAIL: madeleine @peyperattorneys.co.za CONTACT NUMBER: 051 4442256

REFERENCE: L VAN DER WALT MAREE/TEX003

Sterfdatum: 2025-02-12

Geboortedatum: 1941-09-15

Laaste adres: ACACIA PARK 14, PROTEA, 47 JACOBSON AVENUE, HADISON PARK, KIMBERLEY, 8301

Krediteure en debiteure in bogemelde boedel word hiermee versoek om hul vorderings in te lewer en hul skulde te betaal by die ondergenoemde adres binne 'n tydperk van 30 (dertig) dae vanaf publikasie van hierdie kennisgewing.

NAMENS ABSA TRUST KRAMER, WEIHMANN INC. POSBUS 12322 BRANDHOF 9324

Verw: L VISSER/CR/ KA0131/374668

G.M. FOURIE NOTICE TO CREDITORS IN DECEASED ESTATES

All persons having claims against the under-mentioned estate must lodge it with the Executor concerned within 30 days (or as indicated) from date of publication hereof. Late estate: GERTRUIDA MAGDALENA

FOURIE, ID no: 590107 0110 089, date of birth: 1959-01-07, Date of Death: 2025-03-05, last address: Kerk Straat 5, Petrusburg. Province of the Master's Office Bloemfontein, and Master's Office , Bloemfontein, Estate No: 003942/2025

Advertiser Name: ANRI FOURIE

Address: Smallholding 7, Ballyduff, Bethlehem, 9700 email:

anriswart85@gmail.com

Telephone: 087 353 1300 072 898 9668

ELLIOTT MARIS ATTORNEYS.

CNR OLIVER & POOLE

STREET, KIMBERLEY 8300

Email:

estates4@elliott-maris.co.za

estates@elliott-maris.co.za

Tel: 053 831 1521

Ref: ELIZABETH KOTZE/B741

G.S. Mocumi NOTICE TO CREDITORS

In terms of Section 29 of the Administration of Estates Act 66 of 1965 notice is hereby given to all persons having claims against the estate specified below to lodge such claims with the executor within such period of 30 days from the date of the latest publication of the notice as may be specified therein, further that all claims which would be capable of proof in case of the insolvency of the estate may be lodged under subsection (1) of the Act. Should no object thereto be lodged with the Master's concerned during the specified period, the executors will proceed to make payments in accordance with the accounts, In the Estate of the Late: Gaobodiwe Stephen Mocumi Estate No: 1209/202 5 Province: NORTHERN CAPE Identity Number: 620428 5911 089 Date of Death :14 December 2022 Last Address : Stand no. 1772, Nanana Section, Batlharos Village First Names and Surnames of surviving spouse: Elisa Mocumi Magistrate's office: Kudumane Master of the High court: Kimberley

Advertiser Name and Address: Masego Mantulla Attorneys Inc., no. 738 MT Tlhabane Road, Obama section, Mothibistad 8474. Contacts of Advertiser: 0729191724 Masego Mantulla Attorneys Inc. EMAIL: mmantulla1305 @outlook.com

In terms of Section 29 of the Administration of Estates Act 66 of 1965 notice is hereby given to all persons having claims against the estate specified below to lodge such claims with the executor within such period of 30 days from the date of the latest publication of the notice as may be specified therein, further that all claims which would be capable of proof in case of the insolvency of the estate may be lodged under subsection (1) of the Act. Should no object thereto be lodged with the Master's concerned during the specified period, the executors will proceed to make payments in accordance with the accounts. In the estate of the late: Mamokete Kaotsane

Estate No. : 3269/2023

Province: NORTHERN CAPE

Identity Number: 881127

0748 082

Date of Death:10 June 2023

Last Address : Stand no. 1050 Seven Miles Village, Kuruman, 8460 Magistrate's office: Kudumane Master of the High court: Kimberley Advertiser Name ans Address: Masego Mantulla Attorneys Inc., no. 738 MT Tlhabane Road, Obama section, Mothibistad 8474. Contacts of Advertiser : 0729191724 Masego Mantulla Attorneys Inc. EMAIL: mmantulla1305 @outlook.com

BOEDELS: LIKWIDASIE EN DISTRIBUSIE 4205

D.J. DU PREEZ IN DIE BOEDEL VAN WYLE: DANIEL JACOBUS DU PREEZ, MEESTERSKANTOOR: KIMBERLEY

BOEDELNOMMER: 3651/202 4

GEBOORTEDATUM: 1958-03-17

IDENTITEITSNOMMER: 580317 5077 08 2 LAASTE ADRES: 22 MARAIS

STRAAT, DE AAR DATUM VAN DOOD : 2024-09-15, getroud binne gemeenskap van goed met LAETITIA DU PREEZ, Identiteitsnommer 591112 0056 083 Ingevolge Artikel 35 (5) van Wet Nr. 66 van 1965 word hierby kennis gegee dat die EERSTE EN FINALE Likwidasie- en Distribusierekening vir 'n tydperk van 21 (EEN EN TWINTIG) DAE vanaf datum van publikasie hiervan tot 10 OKTOBER 2025 ter insae sal lê by die kantoor van die Meester van die Hooggeregshof te BLOEMFONTEIN. INDIEN binne die genoemde tydperk geen besware daarteen by die Meester Landdros ingedien word nie, sal die Eksekutrise/Eksekuteur oorgaan tot uitbetaling daarvolgens.

BINDEMAN PROKUREURS Posbus 43663 HEUWELSIG 9332 Tel 0514300050 Verw: DBW0734

In die Boedel van wyle FREDERIK STEPANUS ERASMUS (ID NR 441207 5042 088 ) Distrik KURUMAN

BOEDELNOMMER: 000940/2023, Kennis geskied hiermee dat die Eerste en Finale Likwidasieen Distribusierekening in bogenoemde boedel ter insae lê by die Kantoor van die Meester van die Hooggeregshof te KIMBERLEY en 'n afskrif daarvan by die kantoor van die Landdros, KURUMAN, vir u tydperk van 21 (EEN EN TWINTIG) dae vanaf 18

SEPTEMBER 2025

PROKUREURS: JORDAAN & MANS INC. 48 BEARE STREET KURUMAN 8460 collections1@jorman.co.za

J.J. van Heerden

In the Estate of the Late: Jacob Johannes van Heerden

Estate number: 001678/2024

Identity number: 540728 5021 087 Date of death: 23/04/2024

Last address: Hoewe 929, Kambro, Orania 8752 The FIRST AND FINAL Liquidation and Distribution Account in this estate will be open for inspection for a period of 21 days from 19 September 2025 at the office of the Master of the High Court Kimberley, Noord-Kaapse Afdeling and the Magistrate's Office, Hopetown. Name and address of Executor or Authorised Agent: Schutte Prokureurs, H/v Van Riebeeck- en Cathcartstraat, Hopetown 8750

Schutte Attorneys PO Box 137, HOPE TOWN, 8750

Email: wouter@schutteprok.co.za

Telephone: 053 2030 264

P. HERBST IN DIE BOEDEL VAN WYLE PEET HERBST (IDENTITEITSNOMMER 490913 5058 08 7), 'N PENSIOENARIS VAN JASPISSTRAAT 239, ORANIA, PROVINSIE NOORD-KAAP WIE

OORLEDE IS OP 21 JUNIE 2024 EN WIE TEN TYDE VAN SY AFSTERWE 'N WEWENAAR WAS. BOEDEL NR 002841/2024, Kennis geskied hiermee dat die Eerste en Finale Likwidasie- en Distribusierekening in die bovermelde Boedel ter insae lê by die kantore van die Meester van die Hooggeregshof Kimberley en 'n afskrif daarvan by die kantore van die Landdros te Hopetown vir 'n tydperk van 21 dae gereken vanaf datum van publikasie hiervan. DATUM VAN PUBLIKASIE: VRYDAG 19 SEPTEMBER 2025 JH MARITZ Posbus 95 ORANIA 8752 Tel 053 207 0010

P.J.A. van Zyl

KENNISGEWING

INGEVOLGE ARTIKEL 34(1) VAN DIE

INSOLVENSIEWET, WET 24 VAN 1936

Kennis geskied hiermee aan alle belanghebbende partye en skuldeisers dat, ingevolge 'n ooreenkoms en na verstryking van 'n tydperk van 30 (dertig) dae vanaf die datum van laaste publikasie van hierdie advertensie, die ondergenoemde eiendom verkoop sal word deur: Petrus Johanne s Albertus van Zyl Identiteitsnommer: 340530 5015 081 Erf 2452 Kuruman, geleë te Fabriekstraat 3 Kuruman aan

Delta Tronic Operations BK

Registrasienommer: 2006/030387/2 3

Verteenwoordig deur: Gert Petrus Johannes Slabbert Geteken en gedateer te KURUMAN op hierdie 14de dag van Augustus 2025. SUSANNA ELIZABETH MEYER Aktebesorge r JORDAAN & MANS ING

Adres: Bearestraat 48, Kuruman Tel: 053 712 1093 E-pos: anneli@jorman.co.za

Wheelers prepare for new challenge

An ultimate endurance challenge awaits cyclists in central South Africa with the inaugural Oryx Unbound 200 Miler.

This prestigious event scheduled for 7 November over approximately 322 km combines the thrill of mountain biking and gravel riding, commencing and ending at Tiffany’s in Bainsvlei, Bloemfontein.

Kobus Burger of Oryx Endurance Event Management and president of the Northern Cape Cycling Federation, says cyclists increasingly want to test their ultimate endurance.

“With cyclists’ average age of 40 years plus, they want to challenge themselves and find out what they can endure. Events like this are what cyclists want,” he adds. According to several sources,

200-mile cycling events are becoming increasingly popular. Not only is there a growing interest in ultra-endurance challenges, but also an increased participation in gravel and adventure cycling events. By participating, cyclists pursue personal achievement and self-discovery. These events provide a demanding yet rewarding experience, pushing cyclists to their physical and mental limits. This fosters a sense of accomplishment and exploration.

The Oryx Unbound 200 Miler is open to solo participants with mountain or gravel bikes. Cyclists have 24 hours to cycle the route from Tiffany’s to Dealesville, Boshof, Petrusburg, and back to Tiffany’s.

Entries close on 31 October. For information, visit Oryx Endurance Event Management on Facebook.

DEPARTMENT OF ECONOMIC DEVELOPMENT AND TOURISM

DEPARTEMENT EKONOMIESE ONlWIKKELING EN TOERISME UMNYANGO

WEZOKUTHUTHUKISWA KOMNOTHO NEZOKUVAKASHA LEFAPHA LA

TLHABOLOLO YA EKONOMI LE BOJANALA

1 : CHIEF EXECUTIVE OFFICER: (NCEDA) (3-MONTH PROBATION APPLIES)

CENTRE : KIMBERLEY

REFERENCE : NCDEDAT/2025/03

SALARY PACKAGE : R1 436 022.00 per annum (Level 14) (All-inclusive TCE package)

APPOINTMNENT TYPE : FIVE YEAR FIXED TERM CONTRACT

REQUIREMENTS: Applicants must be in possession of a post graduate NQF 8 Degree in Business Administration and Management/ Finance, Project Management and Development, Business sciences or Economics. A master's degree (NQF 9) in Business Administration will be an added advantage. A minimum of 8 years' experience of which ve (5) must be at Middle Management Level and three (3) at Senior Management Level, preferably within an economic, project management and development, trade, investment or public sector environment.

ENQUIRIES: Mr ATM Mabija Tel No: (053) 839 4002

To obtain more information regarding the post requirements and responsibilities, please visit the following websites: http://www.northern-cape.gov.za/dedat/

The Northern Cape Provincial Administration is an equal opportunity, affirmative action Employer The Employment Equity Plan of the Department shall inform the employment decision. It is the Department's intention to promote equity (race, gender and disability) through the filling of this post(s). Women and persons with disabilities are encouraged to apply

The successful candidate will be appointed subject to positive results of the competency assessment, security clearance process and the verication of educational qualication certicates. Appointment of these positions will be provisional, pending the issue of security clearance. The successful candidate will sign the performance agreement and employment contract within three months from the date of assumption of duty It will also be required that the successful candidate declare to the EA particulars of all registrable nancial interests.

NB: PROSPECTIVE APPLICANTS MUST PLEASE USE THE NEW Z83 WHICH IS EFFECTIVE AS AT 01 JANUARY 2021.

NOTE: Applications submitted using the incorrect {old) 283 form will not be considered. Further note that the new 283 form must be completed in full and signed in order for the applicant to be considered. The new employment (283) form which can be downloaded at www.dpsa.gov.zavacancies or obtained at any government department. ONLY a fully completed, initialled and signed new form 283 (Section A, B, C, D and F compulsory Section E and G ignore if CV attached. Applicants are not required to submit/attach copies of qualifications and other relevant documents on application, but must submit the new (283) form and a detailed curriculum vitae only The provision of certified documents will only be required from shortlisted candidates for submission on or before the day of the interview Shortlisted applicants will be subjected to qualication verication, reference checking, security screening and vetting. Non-RSA

Citizens/Permanent Resident Permit Holders must attach a copy of their Permanent Residence Permits to their applications. Should you be in possession of a foreign qualication, it is the app icant's responsibility to have fore gn qua cations eva uated by the South African Qualications Authority (SAQA) and to provide proof of such evaluation. Correspondence will be limited to successful candidates only Short-listed candidates will be expected to avail themselves at the Department's convenience. The department reserves the right not to make appointments to the advertised posts.

Interested candidates may forward their applications to the Department quoting the relevant reference number to: FOR ATTENTION: MS. M. MUSA

E-MAIL TO: dedathrac@ncpg.gov.za POST TO: Department of Economic Development and Tourism Private Bag X6108 Kimberley 8300

CLOSING DATE: 26 September2025

All applications, including those submitted via registered mail must reach the department before 16:00 on the day of the closing date, late applications will not be considered.

HAND DELIVER TO: Metlife Towers Cnr Knight & Stead Street 13th Floor Kimberley NM10028241-NK180925

herein referred to as the applicant has applied for water use licence application on:

• Farm: Portion 4 of the farm Vergenoegd 194

• Size of application: 34.4Ha

• Applicant: Nel Trust

• Registration Division: Boshof

• Diagram Deed: G19/1953 •

of the National Water Act (Act 36 of 1998) from the Remaining Extent of Farm 102 and Portion 4 of the

Plaas 90, Registration Division: Barkly West, Northern Cape Province to Portion 4 of the farm Vergenoegd 194, Registration Division: Boshof, Free State Province 23km South of the town of Christiana in the Free State Province The application area is in the Lower Vaal Water Management Area in the Quaternary Catchment C91B Any objections or comments in respect of the application can be lodged by contacting the Contact person (Drucilla Jenkins) at

Tel: 072 719 1417

E-mail: drucillaj212@gmail.com

Postal Address: Postnet Suite #113, Private Bag X2, Diamond 8305 NM10028279-NK180925

Notice of Environmental Authorisation Application in terms of the National Environmental Management Act, 1998 (Act No. 107 of 1998) as amended; and

Environmental Management Waste Act, 2008 in respect of listed activities that have been triggered by applications in terms of the Mineral and Petroleum

prospecting activities associated application for Lithium, Aggregate, Nickel and Platinum Group Metals on Smauswani Suid No.206, Annex Malakgohli No. 204, Malakgohli No. 206, Rietfontein No. 202, Kesani No.148, klein Kees No.769, Marubing No. 144, Klein Kees No.147, Grootfontein No.145 and Groot Kees No. 146: Within the administrative district of Kuruman in the Northern Cape Province. Applicant Name: Phutigadi Trading (Pty) Ltd

Location of Sites: The commencement of the prospecting area starts within Bolelakapu and Grasrug areas located approximately 46 km southeast of Kuruman.

Proposed Activity: The proposed project prospecting activities within 17,284 ha of the affected farm portion. Listed Activity/ Triggers Applied for: Government Notice, No. R. 327, April 2017 (Ln1) INTERESTED AND AFFECTED PARTIES ARE INVITED TO REGISTER. ALL REGISTERED INTERESTED AND AFFECTED PARTIES WILL BE NOTIFIED VIA THEIR PREFERRED METHOD OF COMMUNICATION FOR THE COMMENTING PERIOD OF THE DRAFT BASIC ASSESSMENT REPORT THE DRAFT BAR WILL BE PLACED KURUMAN

SWIMMING POOL

(the nature, extent, condition and existence of the improvements are not guaranteed and are sold “voetstoots”)

ADDITIONS: None The conditions of sale will

Een vis kan jou ryker maak

HELENA BARNARD

Nadat die 24ste jaarlikse Bloemhofdam Bonanza vroeër vanjaar uitgestel is, vind dié gewilde oewer-en-boothengeltoernooi, met meer as R200 000 se kontantpryse op die spel, van 24 tot 28 September plaas.

Die bonanza is in April uitgestel weens hewige reën wat oor groot dele van die land uitgesak en vloedomstandighede in riviere veroorsaak het. Dit het daartoe gelei dat die hengeloewers by die Bloemhofdam, op die grenslyn van die Noordwes en Vrystaat, heeltemal oorspoel het. Om dié rede het Eco-Care Trust,

organiseerders van The Courier Guy Bloemhofdam Bonanza, dit tot in September uitgestel.

Die Bloemhofdam Bonanza word as een van die grootste en lekkerste toernooie op die Suid-Afrikaanse hengelkalender beskryf. Vanjaar is die gewilde hengeloewers van Sandveld en Sloep by die bestaande Noordwesen Verlatenkraal-oewer gevoeg. Die bote lanseer steeds van Noordwes se sleephengel, want Sandveld s’n is onbruikbaar.

Eco-Care Trust, ’n omgewingsbewaringsorganisasie, se doelwit is om toe te sien dat damme en riviere volhoubaar gebruik en beskerm word. Met inkomste wat uit die bonanza bekom word, doen hulle juis dit. Bloemhof is onlangs as Kwêla se

Dorp van die jaar aangewys, en die projekbestuurslede hiervan sê die kompetisie bring benewens vreugde aan hengelliefhebbers ’n bydrae tot Bloemhof se ekonomiese groei.

Boonop het baie mense uit die hengelgemeenskap vir Bloemhof gestem; ook hulle word genooi om dit wat die dorp en die hengelkompetisie bied te beleef.

The Courier Guy borg die algehele eerste prys van R100 000 vir die langste karp, en R50 000 vir die langste baber. Mafika Engineering borg die algehele tweede prys van R30 000 vir die tweede langste karp en ook R20 000 kontant in die Mafika Engineering-spankompetisie, waar die span met die vier langste babers die wenner is.

Currie Cup in Griquas’ reach

HELENA BARNARD

This Saturday, the Lions will be hosting the final match of the Carling Currie Cup Premier Division for the second successive season, facing the Griquas, who will be travelling from Kimberley.

Both teams won their semifinal matches on Saturday, 13 September, with the Lions booking their second final in a row when they set a 67 19 triumph over the Boland Kavaliers at Ellis Park.

From the Griquas’ perspective, it was the first time in 27 years for a Currie Cup semifinal to be staged in Kimberley, during which they defeated their neighbours, the Cheetahs, by 24 5 to secure their place in Saturday’s final.

The Griquas progressed to their second final in four years with a hard-fought 25 5 victory.

The Lions are in position one on the log with 26 points, and the Griquas in position two with 25 points.

For the Griquas, this final is a chance to prove why Kimberley is seen as the heartbeat of South African rugby.

According to the official website griquasrugby.co.za,

For the Griquas, the semifinal clash was not just about booking a place in the Carling Currie Cup final: As a fierce derby between neighbours, it also doubled as the battle for the OFM Challenge Cup. Determined to keep the silverware in Kimberley, the Griquas left no doubt about their intent to defend the title for another season. Photo: Facebook / Griquas

Griqualand West has played a foundational role in the development of South African rugby. Kimberley was once the unofficial headquarters of the sport, hosting the first intertown match in 1881 and the first Currie Cup tournament in 1891.

Over the decades, the Griquas have lifted the Currie Cup three times, with famous victories in 1899, 1911 and

1970. They have also claimed five Vodacom Cup titles and continued to make their mark. Griquas’ supporters can book a space on the bus travelling from Kimberley to Johannesburg for the Currie Cup final. It departs on Saturday morning and will return straight after the match.

The kick-off at Ellis Park is planned for 15:00, but the time will be confirmed.

Die organiseerders beklemtoon dat ’n span ’n naam het, met ’n spankaptein, en maksimum vier lede per span.

Hengelgerei van meer as R100 000 is in die senior afdeling te wen, met ook hengelgerei-pryse in die vroue- en junior afdeling te wen. Kontantpryse vir deelnemers met gestremdhede is ook te wen.

In die kompetisie vir die span wat die beste aangetrek is, is R10 000 kontant op die spel. Die Bloemhofdam Bonanza het oor die jare heen tegnologies ontwikkel. Visse word die afgelope paar jaar nie geweeg nie, maar gemeet. Die voordeel hiervan is veelvuldig: Elke deelnemer ontvang ’n elektroniese voorloperbord op sy foon en sien só

20 TOT 23 SEPTEMBER

Noord-Kaap Rolbal bied die SuidAfrikaanse o.35-kampioenskap in Kimberley aan, met talle nasionale en internasionale spelers wat gaan deelneem. Die opening is Saterdag om 07:30 en spel vind op die rolbal-

deurlopend wie die voorlopers is, en of dit nodig is dat hul visse amptelik deur die beamptes gemeet word. Elke deelnemer meet sy eie vis op sy maatband en stuur die lengte met sy foon na die organiseerders.

Die lengtes van al die visse verskyn op die voorloperbord. Dit is net nodig indien die deelnemer in die top 20 van die voorlopersbord verskyn om die vis deur ’n beampte te laat verifieer. Daarom is daar nie lang rye deelnemers by ’n inweegpunt en hope dooie vis nie. Deelnemers het baie meer hengeltyd.

Hengelkaartjies is R350 per volwassene en R150 vir juniors (o.13). Kaartjies kan op justsc.co.za gekoop word. Besoek bloemhofbonanza.com vir meer inligting.

bane van Beaconsfield en West End plaas. Besoek Northern Cape Bowls op Facebook vir inligting.

4 OCTOBER

Enter the Battle of the Bikes race, commencing from Jacobsdal at 08:00. Participation is open for both professional and hobbyist cyclers. Choose one of two distances 71km or 37km with routes being suitable for mountain, gravel and e-bikes. Visit Oryx Endurance Event Management on Facebook for more information.

NOTICE OF PROSPECTING RIGHT, SUBSEQUENT ENVIRONMENTAL IMPACT ASSESSMENT (S&EIR-PROCESS) Notice is given in terms of Section 16 and 10 of the Mineral and Petroleum Resources Development Act (Act 28 of 2002) and Regulations 3 and 5 of the Regulations published in Government Notice R527 of 2004 (as amended).Notice is also given in terms of Section 24N of the National Environmental Management Act (Act no. 107 of 1998) as amended and the EIA Regulations published in Government Notice no 326 of 2017 under Section 21, 23 and 39-44 for the intent to carry out an Environmental Impact Assessment (i.t.o. Listing Notice 1 of 2017, GNR 327 [Activity 19,20 &27 (as amended, GNR517)] in Gazette No. 40772, Listing Notice 2 of 2017, GNR 325 [Activity 19, (as amended, GNR517)] in Gazette no. 40772 and NEM: WA 59 of 2008: Category A: (15). Project Description: Environmental Impact Assessment (Scoping & EIR-process) for the proposed Prospecting Right application with bulk sampling for Three Hill Mining (Pty) Ltd to prospect for Tiger's Eye (GS) and including associated infrastructure, structure and earthworks on the remaining extent of the farm Kransfontein 24, Portion 3 (Annexdam) of Farm 23, Portion 1 of Farm 345 and Portion 2 of Farm 345 Registration Division: Prieska RD and Hay RD within Siyathemba Local Municipality in the Northern Cape Province DMPR ref: NC30/5/1/1/2/14553PR.

Any meetings will be conducted physically or virtually via Zoom or Microsoft Teams upon request by the I&APs. The Environmental Authorization application was submitted to the Department of Mineral Resources and Energy (DMPR) In order to ensure that you are identied as an interested and/or affected party please submit your name, contact information and interest in the matter, in writing or verbally within 30 days of this advertisement to the below-mentioned consultants: Milnex CC Environmental Consultants: Ms Sandra Kekana Tel: (018) 011 1925, Postal Address: P.O Box 1086, Schweizer-Reneke, 2780, E-mail: sandra@milnexsa.co.za