Issuu

Nuestra visión, nuestra misión, propósito moral, perfil del graduado Nuestra visión Nuestra Comunidad. Nuestras Escuelas. Donde Comienza Su Futuro. Nuestra misión El Distrito Escolar de North Little Rock preparará a todos los estudiantes para su futuro ofreciendo una educación integral, rigurosa, relevante e innovadora que permita a cada niño alcanzar su máximo potencial en un entorno de aprendizaje seguro y de apoyo, para estar listos para el futuro. Propósito moral Como comunidad, nuestro propósito moral es que todos los niños logren, tengan un maestro de alta calidad, un líder de alta calidad y un entorno de aprendizaje de apoyo. No permitiremos una brecha de rendimiento en el Distrito Escolar de North Little Rock (NLRSD). Perfil del graduado de NLRSD de habilidades para el futuro adquiridas al graduarse Comunicación, Pensamiento Crítico, Colaboración, Creatividad e Innovación, Equilibrio Vida-Trabajo, Información, Medios y Tecnología, Resolución de Problemas, Investigación, Finanzas Personales, Cultura y Conciencia Global, Desarrollo Profesional, Perseverancia, Responsabilidad Cívica y Personal, Liderazgo, Ética, Educación Ambiental y al Aire Libre.

La junta de educación

Crystal Barker Zona 1 Parlamentaria de la Junta

Henry Taylor Zona 2 Oficial de Desembolsos de la Junta

Cindy Temple Zona 5 Secretaria de la Junta 2

Dr. Rochelle Redus Zona 3 Presidenta de la Junta

Vacante Zona 6

Kevin Newsom Zona 4 Miembro de la Junta

Victoria Scott Zona 7 Miembro de la Junta

August 1, 2024 1 de agosto de 2026 Dear NLRSD Staff, Students, Parents, and Caregivers, Estimado personal, estudiantes, padres y cuidadores del Distrito Escolar de North Little Rock The 2024-2025 school year is upon us! I am excited to welcome each of you to a brand new (NLRSD): academic year. Our building-level and district-level leaders have worked tirelessly to ensure that this upcoming school is smooth and meaningful. Each day, we strive to be districttenido ¡Estoy muy emocionado deyear darles la bienvenida al año escolar 2026-2027! Espero quea hayan that is student-centered and a place where each scholar reaches his or her fullest potential. In un verano relajante y que estén recargados y con nuevas energías para un año prometedor. Nuestros our district, we have everything a student needs tomucho be successful. maestros, administradores y personal han dedicado tiempo a prepararse para el próximo año

académico, participando en sesiones de desarrollo profesional significativas con el logro estudiantil Once prioridad. again, we Estamos have published a Back-to-School Information Guide. aThis is a resource como aquí solo gracias a los estudiantes confiados nuestro cuidado.for all of our stakeholders to have handy that contains important details to know ahead of the new school year. We takeGuía pridede in Información providing accurate and timely information to our and families. Dentro de esta de Regreso a Clases, encontrarán todostaff lo necesario para I encourage para eachun of año you exitoso. to pauseLos andinvitamos to read through thisesta Guide. In addition, I urge you toinformación make prepararse a revisar publicación, ya que contiene sure your contact information is updated, as we communicate emergency notifications, weekly a nivel escolar y distrital, junto con los nombres de las personas con las que deben comunicarse en news, details using the contact information we referencia have on file. caso deand queother surjaimportant un problema. Recomiendo usar este documentothat como durante todo el año. We know that each of you has a choice in where they want to be employed and in where they want their to be vital educated. I wantEscolar to personally thank youRock. for choosing the sea North Gracias porchildren ser una parte del Distrito de North Little Ya sea que unaLittle familia Rock School District. This school district resembles a close-knit family, and we are thrilled that que nos confía a su hijo o un miembro del personal dedicado a su éxito, es un honor que el NLRSD yousuare a part of community. that yousuare among people take pride in nuestro this citymejor sea destino. Porour favor, sepan queKnow no tomamos compromiso a la who ligera y haremos and in this school district. esfuerzo para que este sea un año gratificante para todos. Have a great school year! En servicio, Sincerely,

Gregory J. Pilewski, Ed.D. Superintendent of Schools

Nuevas caras en todo el distrito Administradores a nivel de sitio

Kriss Marshell Directora Ejecutiva de Mejora de Escuelas Intermedias North Little Rock Middle School

Kenneth Miller Director de Enseñanza y Aprendizaje 6º Grado North Little Rock Middle School

Michael Clark Director de Enseñanza y Aprendizaje 7º Grado North Little Rock Middle School

Dr. Gabriel Jackson Director de Enseñanza y Aprendizaje 8º Grado North Little Rock Middle School

Tracy Trumble Supervisora de Mejora Académica 6º Grado North Little Rock Middle School

Marla Thompson Supervisora de Mejora Académica 7º Grado North Little Rock Middle School

Tonya Jackson Supervisora de Mejora Académica 8º Grado North Little Rock Middle School

Elizabeth Roberts Supervisora de Asuntos Estudiantiles 6º Grado North Little Rock Middle School

Delexious Curtis Supervisora de Asuntos Estudiantiles 7º Grado North Little Rock Middle School

Matthew Euler Supervisor de Asuntos Estudiantiles 8º Grado North Little Rock Middle School

Nuevas caras en todo el distrito

Gerald Baker Subdirector Meadow Park Elementary School

Ivey Kelly Subdirector Center of Excellence

Brandyn Kirkwood Subdirector North Little Rock High School

Brock Moore Subdirector North Little Rock High School

Dr. Brouke Reynolds Directora North Little Rock High School

Elizabeth Wells Directora Center of Excellence

Administración de la Oficina Central

Audrey Chandler Coordinadora de Inglés para Hablantes de Otras Lenguas (ESOL) y Lenguas Mundiales

Heather Theodore Coordinadora de Aprendizaje Virtual y Programas Avanzados

Rachel Wheeler Coordinadora de Rendición de Cuentas, Evaluación y Gestión de Datos 5

Aprobado por la Junta: 22 de enero de 2026

Calendario escolar 2026-2027: Pre-Kinder S

Julio 2026 T W TH

M 5

3 10

Agosto 2026 T W TH F

M 2

PD 12

16 23

Noviembre 2026 T W TH F

Diciembre 2026 T W TH F

F 7

M 7

Febrero 2027 T W TH F

PTC

NS 30

Marzo 2027 T W TH

H 24

WD 10

Enero 2027 T W TH

M 3

NS 25

Septiembre 2026 M T W TH F

PTC

16 23

NS 19

NTO NTO

Octubre 2026 T W TH F

Abril 2027 T W TH

Mayo 2027 T W TH

Junio 2027 T W TH

H 18

24 23

17 24

NTO

Dias Festivos: Escuelas y Oficinas Centrales Cerradas

Julio 2: Dia de la Independencia Septiembre 7: Día del Trabajo Noviembre 26-27: Receso de Acción de Gracias Diciembre 24-31: Receso de Invierno Enero 1: Dia de Año Nuevo Enero 18: Dia de Martin Luther King Mayo 31: Día de Conmemoración Junio 18: Celebración de “Juneteenth”

FD LD GPB GPE

Primer y Último día de clases

Agosto 10 Mayo 21 Inicio del periodo de califcaciones/Fin del perido de calificaciones Fechas próximamente Conferencias de Padres y Maestros

PTC

17 de septiembre, 12:00 p. m. a 6:00 p. m. 9 de febrero, 15:00 a 18:00 horas 11 de febrero, 15:00 a 18:00 horas

No hay Clases NS

Desarrollo Profesional (Los alumnos no asisten) Agosto 3-7

Dia de Trabajo para maestros (Los alumnos no asisten)

Enero 4

Orientación para maestros nuevos Julio 30 Julio 31

Octubre 15 DC Octubre 16 Noviembre 23 Noviembre 24 Diciembre 21-23 Febrero 12 Marzo 22-26: Vacaciones de Primavera

Oficinas Centrales Cerradas Noviembre 26 Diciembre 28 Diciembre 29 Diciembre 30 Diciembre 31 Marzo 27

Aprobado por la Junta: 22 de enero de 2026

Calendario Escolar 2026-2027: Kinder a 12.º Grado S

Julio 2026 T W TH

M 5

3 10

Agosto 2026 T W TH F

M 3

PD 12

S 4

17 24

WD 10

22 29

PTC DATA

Noviembre 2026 T W TH F

2 9

M 7

1 8

Diciembre 2026 T W TH F

Febrero 2027 T W TH F 2

Marzo 2027 T W TH

PTC 14

DATA

GPE

GPB

Enero 2027 T W TH

M 3

NS 25

16 23

NTO NTO

GPE GPB 18

Octubre 2026 T W TH F

Septiembre 2026 M T W TH F

PD PD 14 12 FD 13 WD GPB

5 12

GPE DATA 18

GPB 17

H 28

Abril 2027 T W TH

Mayo 2027 T W TH

Junio 2027 T W TH

H 18

24 23

17 24

NTO

Dias Festivos: Escuelas y Oficinas Centrales Cerradas

Desarrollo Profesional (Los alumnos no asisten) Agosto 7 Agosto 3 Agosto 10 Agosto 4 Agosto 11 Agosto 5 Agosto 6

LD 21 GPE 28

Dia de Trabajo para maestros (Los alumnos no asisten)

No hay Clases NS

Octubre 15-16 Noviembre 23-24 Diciembre 21-23 Febrero 12

Agosto 8 Enero 5

FD LD

Primer y Último día de clases

GPB GPE

Inicio del periodo de califcaciones/Final del perido de calificaciones

Agosto 13, Mayo 21

Agosto 13-Octubre 12 Enero 6-Marzo 11 Octubre 13-Diciembre 18 Marzo 15-Mayo 21

Día de los datos (Los alumnos no asisten)

DATA Septiembre 18 Marzo 12 Octubre 30

PTC

Orientación para maestros nuevos Julio 30 Julio 31

Marzo 22-26: Vacaciones de Primavera

Oficinas Centrales Cerradas DC

Noviembre 25 Diciembre 28-31 Marzo 26

Conferencias de Padres y Maestros (Los alumnos no asisten) Septiembre 17 Febrero 11

Horarios de entrada y salida escolar

Es de suma importancia que nuestros estudiantes asistan a la escuela. Los estudiantes que son marcados como ausentes o que llegan tarde en los grados inferiores, especialmente, se pierden habilidades fundamentales de lectura, lo cual puede tener un efecto dominó en su capacidad para comprender conceptos en otras materias. ¡Por favor, asegúrese de que nuestros estudiantes lleguen a la escuela a tiempo y estén listos para aprender!

Día escolar regular

Nivel de grado

Horarios de entrada/salida

Pre-kínder (Pre-K)

7:30 a.m. - 2:30 p.m.

Escuela primaria

7:40 a.m. - 2:55 p.m.

Escuela secundaria (Middle School)

8:15 a.m. - 3:35 p.m.

Escuela preparatoria (High School)

8:40 a.m. - 4:10 p.m.

Horario de timbres de la escuela secundaria (Middle School) 6.º Grado

7.º Grado

8.º Grado

Período

Hora

Período

Hora

Período

Hora

1.º

8:15 - 9:05

1.º

8:15 - 9:05

1.º

8:15 - 9:05

2.º

9:08 - 9:58

2.º

9:08 - 9:58

2.º

9:08 - 9:58

3.º (Asesoría)

10:01 - 10:37

3.º (Asesoría)

10:01 - 10:37

3.º (Asesoría)

10:01 - 10:37

4.º

10:40 - 11:30

Almuerzo

10:40 - 11:10

4.º

10:40 - 11:30

5.º

11:33 - 12:23

4.º

11:13 - 12:03

Almuerzo

11:33 - 12:03

Almuerzo

12:26 - 12:56

5.º

12:06 - 12:56

5.º

12:06 - 12:56

6.º

12:59 - 1:49

6.º

12:59 - 1:49

6.º

12:59 - 1:49

7.º

1:52 - 2:42

7.º

1:52 - 2:42

7.º

1:52 - 2:42

8.º

2:45 - 3:35

8.º

2:45 - 3:35

8.º

2:45 - 3:35

Horario de timbres de la escuela preparatoria y COE (High School) 1.er Almuerzo

2.º Almuerzo

3.er Almuerzo

Período de clase Hora inicial Hora final

Período de clase Hora inicial

Hora final

Período de clase

Hora inicial

Hora final

1.er Período

8:40 a.m.

10:05 a.m.

1.er Período

8:40 a.m.

10:05 a.m.

1.er Período

8:40 a.m.

10:05 a.m.

2.º Período

10:11 a.m.

11:46 a.m.

2.º Período

10:11 a.m.

11:46 a.m.

2.º Período

10:11 a.m.

11:46 a.m.

Almuerzo

11:52 a.m.

12:22 p.m.

3.er Período

11:52 a.m.

12:32 p.m.

3.er Período

11:52 a.m.

1:17 p.m.

3.er Período

12:28 p.m.

1:53 p.m.

Almuerzo

12:38 p.m.

1:08 p.m.

Almuerzo

1:23 p.m.

1:53 p.m.

Tiempo PAWS (Asesoría)

1:59 p.m.

2:39 p.m.

3.er Período

1:14 p.m.

1:53 p.m.

1:59 p.m.

2:39 p.m.

4.º Período

2:45 p.m.

4:10 p.m.

Tiempo PAWS (Asesoría)

1:59 p.m.

2:39 p.m.

Tiempo PAWS (Asesoría) 4.º Período

2:45 p.m.

4:10 p.m.

4.º Período

2:45 p.m.

4:10 p.m.

Retraso de una, dos y tres Horas

En algunas ocasiones, particularmente en casos de emergencia, el distrito puede optar por declarar un retraso en la hora de entrada. Se compartirá información sobre los horarios de entrada retrasados a través de varios canales de comunicación. Por favor, respete los siguientes horarios si se anuncia un inicio retrasado.

Nivel de grado

Retraso de una hora

Retraso de dos horas

Retraso de tres horas

Pre-kínder/Primaria

8:40 a.m.

9:40 a.m.

10:40 a.m.

Secundaria (Middle)

9:15 a.m.

10:15 a.m.

11:15 a.m.

Preparatoria (High)

9:40 a.m.

10:40 a.m.

11:40 a.m.

ProcedimientosSAFETY de seguridad PROCEDURES

The safety ofes our nuestra students and staff is our number one priority in the La seguridad de nuestros estudiantes y personal prioridad número uno en elNorth Little Rock School District. It is our mission to protect all of our students Distrito Escolar de North Little Rock. Es nuestra misión proteger a todostonuestros and employees from violence, the exposure weapons andestudiantes threats, bullyinga and harassment, the sale or use illegal substances on campus y empleados de la violencia, la exposición armas y amenazas, elofacoso (bullying) y grounds, and other emergencies. Having safe schools ensures that the la intimidación, la venta o uso de sustancias ilegales en los terrenos escolares y otras learning process is in full force, as students who are in safe schools have exceptionalque academic, social, andde emotional outcomes. se lleve a cabo emergencias. Tener escuelas seguras garantiza el proceso aprendizaje con toda su fuerza, ya que los estudiantes queSafety están en escuelas seguras tienen resultados School Personnel Each of our elementary schools, Pike View Early Childhood Center, and académicos, sociales y emocionales excepcionales. North Little Rock Academy have an armed, commissioned school security officer on campus. Our middle and high school campuses have armed

school resource officers (SROs) from the North Little Rock Police Department, in addition to a group of Personal de seguridad escolar unarmed security officers who provide assistance to the SROs. Cada una de nuestras escuelas primarias, además del Pike View Early Childhood Center y la Academia de North The school district also has a security captain, two security sergeants, and three security technicians who Little Rock, cuenta con un oficial de seguridad escolar armado y comisionado en el campus. Nuestros campus de provide another layer of security through supervision, training, crisis prevention planning, accountability, and camera surveillance. Schools escolares regularly practice drills soarmados that studentsdel and Departamento staff know what to do de in the escuela intermedia y secundaria tienen oficiales de recursos (SROs) Policía moment of a crisis. de North Little Rock, además de un grupo de oficiales de seguridad desarmados que brindan asistencia a los SROs. School Safety Procedures We welcome parents and caregivers to our campuses to see their student(s) in their learning environment, El distrito escolar también tiene un capitán despecial seguridad, dos de seguridad y tres técnicos seguridad attend events, meet withsargentos a teacher or administrator, volunteer, or have lunch withde their children. However, inde order for these things capacitación, to happen, everyoneplanificación must adhere to some procedures to ensure que brindan otra capa de seguridad a través supervisión, de safety prevención de crisis,the well being of others on campus.

responsabilidad y vigilancia con cámaras. Las escuelas practican simulacros regularmente para que los estudiantes • Guests are required to check in the front office at each school. They will be required to provide a governy el personal sepan qué hacer en el momento de una crisis. ment-issued ID, such as a driver's license, into our visitor management system. Each visitor's information is screened against the sex offender registry and custom databases, including those with custody orders and

banned visitor status. The system instantly alerts school officials if a visitor is flagged as a security risk. Procedimientos de seguridad escolar • If cleared, a visitor badge is produced that includes a photo, name of the visitor, date, time, and destination on campus. Guests will campus only be allowed to go where the badge indicates. Badges be worn de the entire Damos la bienvenida a los padres y cuidadores a nuestros para ver a sus estudiantes en sumust entorno time a guest is inside of the building. aprendizaje, asistir a eventos especiales, •reunirse unallowed maestro administrador, o almorzar Guests will con only be to enterothrough the front office.ser Staffvoluntarios members or students will not be con able to allow todos entrancedeben through another pointcon of entry. Again, this is for the safety of everyone on campus.para sus hijos. Sin embargo, para que esto suceda, cumplir algunos procedimientos de seguridad garantizar el bienestar de los demás en el Wecampus. thank you for your patience as we implement these procedures for everyone’s safety. Opengate Weapons Detection System

Se requiere que los invitados se registrenEach enoflaouroficina principal de cada escuela. Se lesatpedirá que presenten una schools has the Opengate Weapons Detection System entrances. Opengate is a groundbreaking weapons detection system designed forpara the automatic screening of people in transit, including their backidentificación emitida por el gobierno, como una licencia de conducir, ser escaneada en nuestro sistema de packs and bags, to locate mass casualty metal threats, such as high-caliber assault weapons and improvised gestión de visitantes. La información de explosive cada visitante sesystem compara con el than registro delincuentes bases devices. The is less intrusive a metalde detector, and it allows asexuales large numbery of students to enter the building in a short amount of time, while ensuring the detection of a weapon. de datos personalizadas, incluidas aquellas con órdenes de custodia y estatus de visitante prohibido. El sistema alerta inmediatamente a los funcionariosSTOPit escolares si un visitante es marcado como un riesgo de seguridad. The district will continue the implementation of STOPit, an online reporting tool designed to stop bullying, cyber Si se aprueba, se produce una insignia de visitante incluyebehaviors. una foto, nombre deland visitante, fecha, lasystem horafory abuse, and otherque inappropriate Thisel consists of an app an incidentla management school administrators. Download the app from the App Store or Google Play. Users can report incidents el destino en el campus. Los invitados solo podrán ir a donde indique la insignia. Las insignias deben usarse todo el anonymously. With STOPit, users can submit anonymous reports containing text, photos, or video. Administratiempo que un invitado esté dentro del edificio. tors are then able to manage incidents and have the ability to communicate with the reporter, which provides to addressprincipal. issues instantly. Los invitados solo podrán entrar a travésthedeability la oficina Los miembros del personal o los estudiantes no podrán permitir la entrada a través de otro 6 punto de acceso. Una vez más, esto es para la seguridad de todos en el campus. Agradecemos su paciencia mientras implementamos estos procedimientos para la seguridad de todos. Sistema de detección de armas Opengate Cada una de nuestras escuelas tiene el Sistema de Detección de Armas Opengate en las entradas. Opengate es un sistema de detección de armas innovador diseñado para la detección automática de personas en tránsito, incluidas sus mochilas y bolsos, para detectar amenazas metálicas capaces de causar víctimas masivas como armas de asalto de alto calibre y artefactos explosivos improvisados. El sistema es menos intrusivo que un detector de metales y permite que un gran número de estudiantes ingresen al edificio en un corto período de tiempo, mientras se asegura la detección de un arma. STOPit El distrito continuará con la implementación de STOPit, una herramienta de informes en línea diseñada para detener el acoso (bullying), el ciberacoso (ciberbullying) y otros comportamientos inapropiados. Esto consiste en una aplicación y un sistema de gestión de incidentes para administradores escolares. Descargue la aplicación desde la App Store o Google Play. Los usuarios pueden enviar informes anónimos que contengan texto, fotos o videos. Luego, los administradores pueden gestionar los incidentes y tienen la capacidad de comunicarse con el denunciante, lo que brinda la capacidad de abordar los problemas al instante.

Novedades departamentales

Nutrición infantil El Distrito Escolar de North Little Rock continuará participando en la Disposición de Elegibilidad Comunitaria (CEP) para el año escolar 2026-2027. Esto significa que todos los estudiantes inscritos en nuestro distrito son elegibles para recibir un desayuno y almuerzo saludables sin costo para su hogar. Sus estudiantes podrán participar en estos programas de comida sin tener que pagar ninguna cuota ni enviar una solicitud. Los estudiantes y sus familias pueden ver los menús de almuerzo de cada escuela visitando la página de Nutrición Infantil (Child Nutrition) en nuestro sitio web, nlrsd.org. Comunicaciones La Oficina de Comunicaciones se compromete a proporcionar información precisa y oportuna a los estudiantes, el personal, las familias y la comunidad. Esta oficina se enorgullece de apoyar a los estudiantes y al personal destacando los éxitos de todo el distrito en el sitio web del distrito, en sus canales de redes sociales (Facebook, Instagram, X (anteriormente Twitter) y en las publicaciones del distrito. ¡No olvide seguirlos en las redes sociales también! Utilizamos Thrillshare, un sistema a través de nuestro proveedor web (Apptegy), para comunicarnos con las familias mediante correo electrónico, llamadas telefónicas o mensajes de texto. Además de los anuncios escolares, estos mensajes incluirán la Actualización Semanal del Superintendente (“Top 5”), resúmenes de la Junta Escolar (“Board Briefs”), notificaciones sobre cierres o retrasos escolares y avisos de emergencia. Para recibir las comunicaciones de nuestras escuelas y del distrito, se recomienda a todas las familias mantener su información de contacto actualizada. Por favor, comuníquese con la oficina de la escuela de su hijo(a) para asegurarse de que los datos sean correctos. Recuerde que, si su información cambia, no podremos enterarnos a menos que nos lo notifique. Transporte Se proporcionarán servicios de transporte a los estudiantes elegibles hacia y desde su parada de autobús y escuela asignada. Las rutas de autobús están disponibles en nuestro sitio web, nlrsd.org. Las rutas de autobús se publicarán una semana antes del inicio de clases en agosto. Le recomendamos consultar el sitio web con frecuencia para ver los horarios, ya que pueden cambiar debido a actualizaciones. Las paradas de autobús serán determinadas por el Departamento de Transporte y se asignarán en función de la proximidad con la dirección residencial principal del estudiante registrada en eSchool. Los estudiantes elegibles incluyen a aquellos que residen dentro de la zona de asistencia de su escuela, pero fuera de la zona de caminata de dos millas (estudiantes de secundaria) o de una milla (estudiantes de primaria). Elegibilidad para el transporte escolar Solo los estudiantes inscritos en una escuela del NLRSD que vivan fuera de la zona de caminata son elegibles para usar el autobús. Todos los estudiantes deben tener al menos 5 años de edad (K-12). Asignaciones de autobús A los estudiantes solo se les asignará una ruta y se les permitirá viajar en el autobús desde y hacia la dirección registrada en eSchool. Los estudiantes de primaria deben vivir en la zona de asistencia de su escuela para ser elegibles para el transporte. En caso de que no haya cupo para un estudiante de primaria 10

que se esté inscribiendo en la escuela correspondiente a su zona de asistencia, se le proporcionará transporte a una escuela fuera de su zona. La asignación escolar será realizada por la Oficina de Servicios de Apoyo Centrados en el Estudiante (Office of Student-Centered Support Services). Todas las solicitudes de adaptaciones especiales deben enviarse a través del Departamento de Servicios Especiales (Special Services Department). Por favor, consulte los horarios de autobús en línea con frecuencia, ya que pueden cambiar debido a actualizaciones. Cambio de dirección En caso de que una familia se mude, es responsabilidad de los padres notificar a la escuela para que el Departamento de Transporte pueda actualizar la dirección y realizar los ajustes necesarios en la asignación del autobús del estudiante. Si un estudiante se muda, el padre o tutor debe presentar un comprobante de domicilio en la escuela asignada al estudiante. El comprobante de domicilio debe incluir una factura de servicios públicos a nombre del padre o tutor, un contrato de renta o un comprobante de hipoteca. Las únicas facturas de servicios públicos aceptadas son las de luz, agua o gas. A menos que un supervisor de transporte indique lo contrario, todos los estudiantes deben viajar en su autobús asignado y subir y bajar únicamente en su parada correspondiente. La salud mental La salud mental puede afectar el nivel de energía, la concentración y la autoestima de un estudiante. Si estos aspectos no se atienden a tiempo, pueden tener consecuencias a largo plazo, afectando su potencial profesional y su salud en general. Nuestro distrito se ha asociado con agencias locales de salud mental para ofrecer terapia e intervención en nuestras propias instalaciones escolares. Por favor, visite nlrsd.org para consultar nuestra lista de Proveedores de Salud Mental Aprobados (Approved Mental Health Providers). La Línea de Prevención del Suicidio y Crisis está disponible las 24 horas, los 7 días de la semana (24/7), para cualquier persona en crisis suicida o con malestar emocional. El número para llamar es 988. Útiles escolares Los líderes escolares han preparado una lista de útiles que los estudiantes necesitarán durante el año. Esta lista está disponible en nuestro sitio web, nlrsd.org. Estaciones de llenado para botellas de agua Pensando en la salud y la seguridad de todos, los bebederos tradicionales se han desactivado. Sin embargo, todas las escuelas cuentan con estaciones de llenado para botellas de agua. Se anima a los estudiantes y al personal a traer sus propias botellas de agua, las cuales podrán rellenar a lo largo del día. Uso del transporte de Rock Region Metro El Distrito Escolar de North Little Rock se enorgullece de su alianza con Rock Region Metro para ofrecer transporte gratuito en autobús a los estudiantes de los grados 9.º a 12.º. A los estudiantes se les proporcionará una calcomanía de seguridad que se colocará en su credencial escolar. Deben presentar su credencial con la calcomanía correspondiente al subir a un autobús de Rock Region Metro. La calcomanía de seguridad cambia cada semestre. Este acuerdo de transporte gratuito solo es válido en las áreas de servicio de Little Rock y North Little Rock.

Precios de boletos para eventos deportivos Los precios de las entradas para los eventos deportivos son equivalentes a los de otras escuelas de la conferencia y brindan un apoyo financiero adicional al Departamento de Deportes (Athletic Department).

Nivel escolar Precio del boleto Partidos de 7.º a 8.º grado $6.00 Partidos de 9.º a 12.º grado $8.00

El distrito no acepta pagos en efectivo ni cheques El Distrito Escolar de North Little Rock ya no acepta pagos en efectivo ni cheques, excepto para las cuotas de Nutrición Infantil (es decir, las comidas) y las transacciones realizadas a través de la Oficina de Negocios y Finanzas (Business & Finance Office). El distrito cuenta con la capacidad de recibir pagos electrónicos mediante diversas plataformas en línea. Eliminar el uso de efectivo y cheques evita que los estudiantes, maestros y escuelas tengan que cobrar dinero en efectivo, reduce los riesgos de robo o extravío y elimina los cheques devueltos y la gestión de cobro de deudas. Horarios de Casas Abiertas/Noche de Bienvenida (“Open House”). El Centro de Desarrollo Infantil Pike View (Pike View ECC) y todos los sitios de Pre-K tendrán Casas Abiertas el 7 de agosto, de 8:00 a.m. a 3:00 p.m. Todas las escuelas primarias serán el 5 de agosto, de 5:30 p.m. a 7:00 p.m. Las Casas Abiertas de las escuelas secundarias (Middle School), serán el 4 de agosto para 6.º grado, el 6 de agosto para 8.º grado, de 5:30 p.m. a 7:00 p.m. Las Casas Abiertas de la Escuela Preparatoria North Little Rock (NLRHS) y Centro de Excelencia (Center of Excellence) serán el 11 de agosto, de 5:30 p.m. a 7:00 p.m. La Casa Abierta de la Academia North Little Rock (NLR Academy) será el 10 de agosto, de 5:30 p.m. a 7:00 p.m. Reuniones de la Junta Escolar La Junta de Educación de North Little Rock se reúne dos veces al mes. Las Reuniones Especiales / Talleres de la Junta se llevan a cabo el primer jueves de cada mes, y las Reuniones Ordinarias se realizan el tercer jueves de cada mes. Las reuniones comienzan a las 5:30 p.m. y tienen lugar en el Edificio Administrativo, ubicado en 2400 Willow Street. Se pueden ver en vivo a través de nuestro canal de YouTube: NLRSD Board Meetings. Las reuniones anteriores también están disponibles en ese canal. Le pedimos amablemente que siga los procedimientos de la Cadena de Mando del distrito cuando necesite resolver alguna inquietud. Los procedimientos se encuentran en las páginas 14 y 15. Este proceso permite que el personal del distrito atienda el problema antes de contactar a un miembro de la junta escolar. Noches de diálogo Hablemos (“Let’s Talk”) con el Superintendente El Distrito Escolar de North Little Rock llevará a cabo tres noches de diálogo “Let’s Talk” con nuestro Superintendente, el Dr. Gregory J. Pilewski. Durante estas noches se realizarán sesiones estilo foro comunitario para recibir comentarios, aclarar información y responder preguntas sobre la educación de su hijo(a). Cada sesión comenzará a las 5:30 p. m. Fecha 31 de agosto

Escuelas incluidas

•Meadow Park •Glenview •NLR Academy 14 de septiembre •Crestwood •Indian Hills •Lakewood •Pike View ECC •NLRMS •Ridge Road 21 de septiembre •NLR 6 •Amboy •Boone Park •NLRHS •COE

Ubicación Meadow Park

Crestwood

NLR 6

De timbre a timbre, no celulares (Bell to Bell, No Cell) Durante el día escolar, está prohibido el uso de dispositivos electrónicos personales de acuerdo con la Ley ACT 122 de Arkansas. Esto tiene como objetivo garantizar un entorno de aprendizaje productivo, respetuoso y seguro en todo el distrito para todos los niveles escolares. El día escolar se define desde el momento en que los estudiantes deben estar en la escuela hasta la hora en que son despedidos. Los dispositivos electrónicos personales incluyen, entre otros, los siguientes, pero no están limitados a solo estos: ● Teléfonos celulares ● Localizadores o buscapersonas (beepers) ● Audífonos inalámbricos ● Teléfonos inteligentes (smartphones) con capacidad de cómputo y acceso a internet ● Reproductores de medios digitales ● Consolas de videojuegos portátiles ● Tabletas, cuadernos digitales o computadoras portátiles (laptops) ● Grabadoras digitales de video o audio ● Relojes inteligentes (smartwatches) ● Cualquier dispositivo capaz de conectarse y transmitir datos mediante tecnología Bluetooth Las excepciones a esta política incluyen las siguientes: ● Dispositivos proporcionados al estudiante por el distrito escolar. ● Dispositivos electrónicos personales necesarios por razones de salud. ● Dispositivos electrónicos personales incluidos en el Plan IEP o Plan 504 del estudiante, según estuvieran vigentes al 1 de enero de 2025. ● Estudiantes inscritos en cursos de inscripción concurrente (crédito doble) que requieran el uso de autenticación de dos factores para acceder a sus trabajos o recursos de la materia. ● Emergencias graves, imprevistas y peligrosas que requieran acción inmediata, tales como incendios, tornados, terremotos, tirador activo, evacuación del plantel escolar, emergencias médicas, entre otras. Consecuencias por no cumplir la política Primera falta: ● El dispositivo electrónico personal será confiscado y el padre, madre o tutor deberá recogerlo de la oficina en el horario designado al final del día escolar. Segunda falta: ● El dispositivo electrónico personal será confiscado y se mantendrá en la oficina durante 24 horas. El padre, madre o tutor deberá recogerlo en la oficina en el horario designado al día siguiente. ● El estudiante recibirá un día de detención. Tercera falta: ● El dispositivo electrónico personal será confiscado y permanecerá en la oficina durante una semana a partir de la fecha de confiscación. ● El estudiante recibirá un día de suspensión interna (ISS - In-School Suspension). Faltas repetitivas o interrupciones graves: En los casos en que los estudiantes incumplan repetidamente la política de dispositivos electrónicos personales o causen una interrupción grave con su uso, se tomarán medidas disciplinarias adicionales. Esto puede incluir la confiscación del dispositivo y su retención durante el resto del periodo de calificaciones de 9 semanas. El Distrito Escolar de North Little Rock no se hace responsable por los dispositivos electrónicos personales que sean confiscados como resultado del incumplimiento de esta política. Se proporcionará a cada estudiante un estuche de seguridad Yondr (Yondr pouch) para guardar sus dispositivos electrónicos personales. Para obtener más información sobre los dispositivos electrónicos personales y los estuches Yondr, consulte el Manual para Padres y Estudiantes (Parent-Student Handbook).

Cómo comunicar inquietudes y problemas de manera adecuada El Distrito Escolar de North Little Rock se esfuerza por brindar el mejor servicio a toda su comunidad escolar con el más alto nivel de atención al cliente y cordialidad. Sabemos que, en ocasiones, pueden surgir inquietudes y que los miembros de nuestra comunidad desearán dar a conocer dichas situaciones al distrito. Para ello, el Distrito Escolar de North Little Rock ha desarrollado un sistema de Cadena de mando, el cual sirve como una herramienta eficaz para guiar a las familias y a la comunidad al reportar cualquier incidente al personal. Pedimos a todos los interesados que primero se comuniquen con el miembro del personal que esté más cercano a la situación. Consulte la tabla a continuación. Los nombres de las personas de contacto enumeradas se pueden encontrar en el directorio de nuestro sitio web, nlrsd.org.

Progresión para atender inquietudes y problemas Aspectos académicos y de disciplina

Deportes

Nutrición Infantil

Servicios para la Dislexia

•Amboy •Boone Park •COE •Indian Hills •Pike View •NLRHS •Ridge Road

Entrenador

Director(a) / Subdirector(a)

Maestro(a) de dislexia

Maestro(a) / Profesor(a)

Director(a) / Subdirector(a)

Superintendente Asistente de la Red de Mejora Escolar (A)

Superintendente

•Crestwood •Glenview •Lakewood •Meadow Park •NLR Academy •NLR 6 •North Little Rock Middle School

Director(a) / Subdirector(a)

Director(a) / Subdirector(a) Director(a) de Nutrición Infantil

Maestro(a) / Profesor(a)

Director(a) de Desarrollo para Estudiantes Atletas

Coordinador(a) de Dislexia

Director(a) / Subdirector(a)

Superintendente Asistente de la Red de Mejora Escolar (B)

Jefe(a) de Gabinete

Superintendente

Jefe(a) de Gabinete

Superintendente Asistente de Servicios de Apoyo a la Red Escolar

Superintendente

*Esto está sujeto a cambios según las necesidades del estudiante. Otros departamentos podrán involucrarse si la situación lo requiere. 14

Educación Especial

Tecnología

Transporte

Academia Virtual

Maestro(a) de educación especial

Especialista de la biblioteca

Director(a) / Subdirector(a)

Maestro(a)

Director(a) / Subdirector(a)

Soporte técnico de la escuela Director(a) de Transporte

Coordinador(a) de Educación Especial por nivel de grado

Superintendente Asistente de Servicios de Apoyo a la Red Escolar

Superintendente

Director(a) dministrativo(a) de Tecnologías de la Información Jefe(a) de Gabinete

Superintendente Asistente de Servicios de Apoyo a la Red Escolar

Superintendente

Jefe(a) de Gabinete

Superintendente

Coordinador(a) de Aprendizaje Virtual Innovador

Cuando una inquietud o problema no se pueda resolver en el primer nivel de contacto, debe llevarse al siguiente nivel dentro de la Cadena de mando. Tras haber seguido el orden del proceso para la atención de inquietudes, si aún tiene preguntas adicionales, estas podrán dirigirse al Superintendente de Escuelas. Por favor, siga la tabla de la Cadena de mando presentada anteriormente. Dado que el Superintendente es el responsable de las operaciones diarias del distrito escolar, si alguien contacta a la Junta de Educación, esta redirigirá la inquietud o problema al miembro del personal escolar o del distrito. Le pedimos amablemente que le dé tiempo al personal para atender y resolver su situación antes de comunicarse con los miembros de la junta escolar.

*Esto está sujeto a cambios según las necesidades del estudiante. Otros departamentos podrán involucrarse si la situación lo requiere. 15

Fechas de boletines de calificaciones e informes de progreso interino (IPR) 2026-2027

______________________________________________ Boletines de calificaciones ~ Grados K–12 Ciclo

Fechas

Fecha límite de registro para maestros*

Primer trimestre (Quarter 1)

08/13/26 ~ 10/12/26

4:00 p. m. del 10/14/2026

Segundo trimestre (Quarter 2)

10/13/26 ~ 12/18/26

4:00 p. m. del 12/18/2026

Tercer trimestre (Quarter 3)

01/06/27 ~ 03/11/27

4:00 p. m. del 03/11/2027

Cuarto trimestre (Quarter 4)

03/15/27 ~ 05/21/27

Por determinar (varía según el nivel de grado)

Informes de progreso interino (IPR) ~ Solo para los grados 6.º a 12.º Ciclo

Fechas

Fecha límite de registro para maestros*

Informe interino 1 (IPR1)

09/10/2026

4:00 p. m. del 09/11/2026

Informe interino 2 (IPR2)

11/13/2026

4:00 p. m. del 11/13/2026

Informe interino 3 (IPR3)

02/05/2027

4:00 p. m. del 02/05/2027

Informe interino 4 (IPR4)

04/21/2027

4:00 p. m. del 04/21/2027

Los estudiantes de kínder, 1.º, 2.º y 3.er grado reciben boletines de calificaciones basados en estándares. Los estudiantes de 4.º a 12.º grado reciben boletines de calificaciones tradicionales. *Las fechas límite de ingreso son para los maestros; los informes se distribuirán a las familias después de esta fecha límite.

CENTRAL OFFICE SITES Over the summer, some ofCENTRAL our CENTRAL departments relocated to other buildings across the city. This process took OFFICE SITES OFFICE SITES place in an effort to better serve our students, staff, and families.

Oficinas centrales

OverOver the summer, somesome of our relocated to other buildings across the city. This This process took took the summer, ofdepartments our departments relocated to other buildings across the city. process placeplace in anineffort to better serveserve our students, staff,staff, and families. an effort to better our students, and families.

Edificio de Administración Administration Building 24002400 Willow StreetStreet Willow Administration Building Administration Building (501) 771-8000 (501) 771-8000 2400 Willow Street 2400 Willow Street Departments Housed Here: Departamentos ubicados (501)(501) 771-8000 771-8000 • Boardroom (School Board Meetings)aquí: •Sala de juntas (reuniones de la Departments Here:Here: Departments Housed • Business &Housed Finance Boardroom (School Board Meetings) • Boardroom (School Board Meetings) Junta Escolar) •• Communications Business & Finance • Business & Finance •• Deputy Superintendent •Negocios y finanzas Communications • Communications •• Human Resources •Comunicaciones Deputy Superintendent • Deputy Superintendent •• Superintendent •Recursos humanos • Human Resources • Human Resources •Superintendente • Superintendent • Superintendent

EdificioServices deServices Servicios de Apoyo Administrative Support Building Administrative Support Building 3201 3201 Highway3201 161 Highway Highway 161 161 Administrative Services Support Building Administrative Services Support Building Administrative Services Support Building Administrative Services Support Building (501) 771-8033 (501) 771-8033 3201 Highway 161 3201 Highway 161 3201 Highway 161 3201 Highway 161 Departments Housed Here: Departamentos ubicados aquí: (501)(501) 771-8033 771-8033 • Coordinated School Health •Superintendentes Departments Housed Here: Departments Housed Here: • Curriculum Innovation &asistentes Design Coordinated School Health • Coordinated School Health •Currículo (Plan de estudios) •• Information Technology Curriculum Innovation & Design • Curriculum Innovation & Design •• Parent & Family Engagement •Tecnologías de la información • Information Technology • Information Technology • School Performance •Servicios de apoyo integral Parent & Family Engagement • Parent & Family Engagement •• Special Services •Servicios especiales • School Performance • School Performance • Student-Centered Support Services •Servicios de apoyo centrados en el • Special Services • Special Services estudiante • Student-Centered Support Services • Student-Centered Support Services

Safety Department Services Department North Rock Academy Safety Services North Little RockLittle Academy 2525 Main Street 5500 Lynch Drive 2525 Main Street 5500 Lynch Drive Departamento de Servicios de Seguridad Academia de North Little Rock Safety Services Department North Little Rock Academy Safety Services Department North Little Rock Academy (501) 975-3890 955-3600 Safety Services Department North LittleLittle Rock(501) Academy Safety Services Department North Rock Academy 2525 MainMain Street 5500 Lynch Drive 2525 Main Street 5500 Lynch Drive 2525 Street 5500 Lynch Drive 25252525 MainMain Street 55005500 Lynch Drive Street Lynch Drive Departments Housed Here: Departments Housed Here: (501) 975-3890 (501) 955-3600 (501) 975-3890 (501) 955-3600 (501) 975-3890 (501) 955-3600 • Employee Credit Union • Alternative Learning Environment (ALE) Departments Housed Here: Departments Housed Here:Here: Departments Housed Here: Departments Housed • Employee ID Badges and Credentialing • Homeless Liaison ubicados aquí: Departamentos ubicados aquí: (ALE)(ALE) Employee Credit Union Alternative Learning Environment • Employee Credit Union • Alternative Learning Environment ••Departamentos Safety Services •• Virtual Academy deIDcrédito (Credit de aprendizaje alternativo (ALE) Employee ID Badges andpara Credentialing • •Entorno Homeless Liaison • Employee Badges andempleados Credentialing • Homeless Liaison •••Cooperativa School Nursing • Safety Services • Virtual Academy • Safety Services • Virtual Academy Union) •Despensa de alimentos • Training Facility ••Identificaciones School Nursing • School Nursing y credenciales para empleados •Academia Virtual Other Points of Interest ••Servicios Training Facility • Training Facility de seguridad • Athletics: 201 W 22nd Street (located inside North Little Rock High School), (501) 771-8154 •Enfermería escolar Other Points of Interest Other Points Interest • Child Nutrition: of2400 N Poplar Street, (501) 771-8061 Athletics: 22nd Street (located inside NorthNorth LittleLittle RockRock HighHigh School), (501)(501) 771-8154 • Athletics: 201 WE 22nd Street (located inside School), 771-8154 •••Centro Transportation –W 1401 Washington Street, (501) 340-5150 de201 entrenamiento Child Nutrition: 2400N NPopular Poplar Street, (501)(501) 771-8061 • Child Nutrition: 2400 N Poplar Street, 771-8061 •• Maintenance – 2500 771-8075 Otros de interés • Transportation – 1401 E Washington Street, (501)(501) 340-5150 • puntos Transportation – 1401 E Washington Street, 340-5150 •Deportes: 201 W 22nd Street (ubicado dentro de North • Maintenance – 2500 N Building Popular Street, (501)(501) 771-8075 • Maintenance – 2500 N Popular Street, 771-8075Little Rock High School) | (501) 771-8154 The Administrative Annex is now closed.

14•Nutrición infantil: 2400 N Poplar Street | (501) 771-8061 The Administrative Annex Building isStreet now closed. The Administrative Annex Building is now closed. •Transporte: 1401 E Washington | (501) 340-5150 14•Mantenimiento 14 e instalaciones: 2500 N Poplar Street | (501) 771-8075

Preguntas frecuentes ¿Hay uniformes escolares? En el Distrito Escolar de North Little Rock no existe una política de uniforme escolar; sin embargo, esperamos que la vestimenta de nuestros estudiantes sea adecuada y libre de distracciones. El reglamento de vestimenta se encuentra en el Manual para Padres y Estudiantes del NLRSD. Además, se requiere que los estudiantes de kínder a octavo grado usen una mochila transparente o de rejilla para transportar sus libros y útiles escolares. A los estudiantes de los grados 9.º a 12.º se les permite usar mochilas regulares; no se requieren mochilas transparentes o de rejilla para los estudiantes de la preparatoria (high school). ¿Cuántos días puede faltar un estudiante? El Distrito Escolar de North Little Rock aplica una política estricta de asistencia. •Ausencias justificadas: Los padres pueden justificar hasta 3 días por semestre mediante una nota por escrito entregada dentro de los 5 días posteriores a la ausencia. •Ausencias no justificadas: Las ausencias sin documentación se considerarán no justificadas. Se notificará a los padres al acumular 3 ausencias, y se notificará a la Oficina de la Fiscalía (Prosecutor’s Office) al acumular 12 ausencias. •Pérdida de créditos en la preparatoria (high school): Los estudiantes de los grados 9.º a 12.º que acumulen 7 ausencias no justificadas en una sola materia podrían perder el crédito de esa clase, lo cual afectará su progreso hacia la graduación. ¿Cómo se me notificará sobre el cierre de escuelas y el mal tiempo? Si las condiciones climáticas extremas o razones de seguridad requieren el cierre de las escuelas o un retraso en el horario, se notificará a las familias por medio de mensaje de texto, correo electrónico y llamada telefónica. Las actualizaciones también se publicarán en nuestras páginas oficiales de redes sociales y se compartirán con los medios de comunicación locales. Dado que dependemos de la información registrada en nuestro sistema que los padres proporcionaron al momento de la inscripción, le pedimos asegurarse de mantener sus datos de contacto actualizados en la escuela de su hijo(a). ¿Tendrá acceso mi hijo(a) a su teléfono celular durante el día escolar? No. En cumplimiento con la ley de Arkansas “De timbre a timbre, no celulares” (Bell to Bell, No Cell), nuestras escuelas son libres de teléfonos celulares: •Escuela primaria: Los teléfonos deben permanecer apagados y guardarse en las mochilas o entregarse al maestro(a). (Nota: El NLRSD no se hace responsable por la pérdida o daño de dispositivos personales). •Grados 6.º a 12.º: Los estudiantes deben asegurar su teléfono en un estuche Yondr asignado al comienzo del día escolar; los estuches se desbloquean a la hora de salida. (Nota: El NLRSD no se hace responsable por la pérdida o daño de dispositivos personales). ¿Cómo puedo mantenerme informado(a) sobre lo que sucede en todo el distrito? Mantenemos informadas a las familias a través de tres publicaciones digitales principales: •Top 5 Things You Should Know This Week (Las 5 cosas más importantes que debe saber esta semana): Un boletín semanal enviado por texto y correo electrónico que destaca los cinco datos clave de la semana. •Board Brief (Resumen de la Junta Escolar): Un resumen con las actualizaciones que se envía por texto y correo electrónico después de cada reunión de la junta escolar. •IN FOCUS (ENFOQUE): La revista oficial del distrito, publicada tres veces al año para destacar los logros de los estudiantes y de las escuelas, los programas y los eventos más importantes. 18

Puntos de contacto del NLRSD Departamento / Oficina

Persona de contacto

Número de teléfono

Correo electrónico

Programas Avanzados y Programas de Aprendizaje Virtual

Heather Theodore

(501) 771-8033

theodoreh@nlrsd.org

Superintendente Asistente de la Red de Mejora Escolar (A)

Dr. Thomas Rogers

(501) 771-8022

rogersth@nlrsd.org

Superintendente Asistente de la Red de Mejora Escolar (B)

Dr. Jacob Smith

(501) 771-8022

smithja@nlrsd.org

Superintendente Asistente de Servicios de Apoyo a la Red Escolar

Dr. LeAnn Stoll

(501) 771-8038

stolll@nlrsd.org

Deportes

Wesley Bilon

(501) 771-8154

bilonw@nlrsd.org

Negocios y Finanzas

Brian Brown

(501) 771-8015

brownb@nlrsd.org

Jefe(a) de Gabinete

Col. Scott Stanger

(501) 771-8017

stangerc@nlrsd.org

Nutrición Infantil

Robert Ginder

(501) 771-8061

ginderr@nlrsd.org

Comunicaciones

Dustin Barnes

(501) 771-8048

barnesd@nlrsd.org

Servicios para la Dislexia

Amanda Powell

(501) 771-8163

powella@nlrsd.org

Inglés para Hablantes de Otros Idiomas (ESOL) /[Idiomas del Mundo]

Audrey Chandler

(501) 771-8095

chandlera@nlrsd.org

Recursos Humanos / Título IX

Vacante

(501) 771-8296

humanresources@nlrsd. org

Mantenimiento e Instalaciones

Isaiah Washington

(501) 771-8075

washingtoni@nlrsd.org

Servicios de Enfermería

Tonya Green

(501) 240-1753

greent@nlrsd.org

Servicios de Seguridad

Herbert Kimbrough

(501) 680-5785

kimbroughh@nlrsd.org

Educación Especial

Dr. Natalee McGill (Primaria) Sharon Hackbart (Secundaria)

(501) 771-8059 (501) 771-8092

mcgilln@nlrsd.org hackbarts@nlrsd.org

Datos e Información Estudiantil

Kathy Hale

(501) 771-8027

halek@nlrsd.org

Servicios de Apoyo Centrados en el Estudiante

Tiffany Randall

(501) 771-8096

randallt@nlrsd.org

Superintendente

Dr. Gregory J. Pilewski

(501) 771-8006

pilewskig@nlrsd.org

Tecnología

Randy Riddle

(501) 771-8070

riddler@nlrsd.org

Transporte

Jamie Coleman

(501) 340-5150

colemanja@nlrsd.org

Servicios de Apoyo Integral / Mentoría / Enlace con las Fuerzas Armadas / Asistencia de Alimentos y Ropa

Sarah Roberson

(501) 771-8013

robersons@nlrsd.org

Directorio de escuelas Amboy Elementary School 101 Auburn Drive North Little Rock, AR 72118 (501) 771-8175 Allen Pennington, Director

North Little Rock Academy 5500 Lynch Drive North Little Rock, AR 72117 (501) 955-3600 Sandy Williams, Director

Boone Park Elementary School 1400 Crutcher Street North Little Rock, AR 72114 (501) 340-5160 Dannisha Stroud, Directora

North Little Rock Center of Excellence 201 W. 22nd Street North Little Rock, AR 72114 (501) 975-3895 Elizabeth Wells, Directora

Crestwood Elementary School 1901 Crestwood Drive North Little Rock, AR 72116 (501) 771-8190 Jayme Steinbeck, Directora

North Little Rock High School 201 W. 22nd Street North Little Rock, AR 72114 (501) 771-8100 Dr. Brouke Reynolds, Directora

Glenview Elementary School 4901 E. 19th Street North Little Rock, AR 72117 (501) 955-3630 Dwight Kelly, Director

North Little Rock Middle School 2300 Lakeview Road North Little Rock, AR 72116 (501) 771-8250 Kriss Marshell, Directora Ejecutiva de Mejora de Escuelas Intermedias

Indian Hills Elementary School 6800 Indian Hills Drive North Little Rock, AR 72116 (501) 835-5622 Dr. Shanda Coleman, Directora Lakewood Elementary School 1800 Fairway Avenue North Little Rock, AR 72116 (501) 771-8270 Cortney Bost, Directora Meadow Park Elementary School 801 E. Bethany Road North Little Rock, AR 72117 (501) 955-3620 April McKinley, Directora North Little Rock 6 Academy of Agricultural and Veterinary Sciences 1200 Bishop Lindsey Avenue North Little Rock, AR 72114 (501) 340-5170 Larissa Harrison, Directora

Pike View Early Childhood Center 441 McCain Boulevard North Little Rock, AR 72116 (501) 771-8170 Maribel Siems, Coordinadora (Pre-K) Ridge Road Elementary School 4601 Ridge Road North Little Rock, AR 72116 (501) 771-8155 Matthew How, Principal NLRSD Virtual Academy 5500 Lynch Drive North Little Rock, AR 72117 (501) 906-3839 Heather Theodore, Coordinadora