DALLAS
SEPTEMBER 2026
Marquez Branson
BUILDING LEGACY BEYOND THE FIELD
CHASATEE CARBAUGH Of Gratitude and Genuine Care
BRITTANY DANDRIDGE Opening Doors
JULIE JONES
of Armadillo Home Warranty The Client Concierge of Your Real Estate Business PHOTO BY JIN KIM, URSPECIAL
2 • September 2026
Dallas Real Producers • 3
Contents 28
Marquez Branson
24
COVER STORY
IN THIS ISSUE
PROFILES
16 Brittany Dandridge
Chasatee Carbaugh
20 Armadillo Home Warranty
6 Preferred Partner Index 8 Meet the Dallas RP Team 10 Publisher’s Note 12 Your Dallas RP Badges 13 By the Numbers 16 Agent on the Rise: Brittany Dandridge 20 Preferred Partner Spotlight: Armadillo Home Warranty 24 Cover Story: Marquez Branson 28 Agent Spotlight: Chasatee Carbaugh 34 Event Recap 38 FAQ
If you are interested in nominating people for certain stories, please email us at: Jordan.Espeseth@n2co.com 4 • September 2026
Dallas Real Producers • 5
Preferred Partners This section has been created to give you easier access when searching for a trusted real estate affiliate. Take a minute to familiarize yourself with the businesses sponsoring your magazine. These local businesses are proud to partner with you and make this magazine possible. Please support these businesses and thank them for supporting the REALTOR® community!
BUILDER Perry Homes, LLC (972) 629-3900 perryhomes.com; brittonhomestexas.com
INSURANCE Smith Allen Insurance (214) 691-7655 smithallen.com
PHOTOGRAPHER URSPECIALS by Jin Kim Studio (972) 375-1266 urspecials.com
Shaddock Homes (972) 526-7700 ShaddockHomes.com
INTERIOR DESIGN & HOME STAGING Audra McIntyre Interiors (469) 612-3424 ami.designs.com
PHOTOGRAPHY Beth Graeme Photography, LLC (240) 504-5091 bethgraeme.photography
Dwell Interior Staging + Design Co (817) 233-9709 dwellinteriors.co
ROOFING PROCO (817) 975-1403 procoroof.com
CUSTOM HOME BUILDERS Partners in Building (214) 235-6814 partnersinbuilding.com HOME INSPECTION HomeTeam Inspection Service (972) 400-7034 HomeTeam-DFW.com Ortex Inspections (469) 727-1890 ortexinspections.com Viking Inspections (469) 209-8130 vikinginspections.com HOME STAGING Set the Stage - Dallas Metro (469) 998-0305 dlm.wesetthestage.com HOME WARRANTY Achosa Home Warranty, LLC Robyn DiPasquale (888) 509-2916 AchosaHW.com American Home Shield Jen Giraud (214) 675-0013 PRO.AHS.com Armadillo Home Solutions Julie Jones (214) 971-0668 armadillo.one
6 • September 2026
MORTGAGE LENDING Benchmark Mortgage Sara Parker Jones (972) 841-9010 homeloansbysara.com One Group - Highlands Residential Mortgage Dan Carson (512) 878-3047 applywithcarson.com The Edmondson Team (214) 516-2401 thetattooedlender.com Victory MTG (214) 542-8550 victorymtg.com MOVING SERVICES Black Tie Moving Tyler Coleman (822) 920-2966 blacktiemoving.com Bolt Movers Dallas LLC (214) 774-2822 www.boltmovers.com Johnson Storage & Moving (800) 289-6683 johnsonstorage.com
T-Rock Roofing & Contracting (469) 931-9867 dallasroofer.com TITLE COMPANY Republic Title Ken Callahan (214) 793-5979 RepublicTitle.com VIDEOGRAPHY/PHOTOGRAPHY Home Flex Media (469) 838-7575 homeflexmedia.com studioUSA (469) 955-5833 studiousa.live WOOD/WINDOW/ROT/REPAIR Preservan Dallas (469) 722-4200 preservan.com/locations/dallas
Bring Superhero Strength to Home Protection by Giving Your Clients the Power to Choose!
Why Choose Us? Protect Your Client's Biggest Investment with a Home Warranty That Allows Homeowners to Select Their Own Service Provider on Their Schedule. Robyn DiPasquale VP of Sales 214.668.9786 RobynD@achosahw.com AchosaHW.com
Dallas Real Producers • 7
Meet The Team Jordan Espeseth Founder/Co-owner
Lance Dunahoe Co-owner
Ashley Gentry Agent Liaison
Reece Gentry Partner Liaison
Katherine Fondren Editor
Sarah Constentino Ad Strategist
Jin Kim Photographer
Jessica Espeseth Social Media Director
Follow us on our social channels for the latest info on exclusive events, newsmakers and more!
@DFWREALPRODUCERS
DISCLAIMER: The articles and opinions expressed in this publication are those of the respective authors and do not necessarily reflect the views of The N2 Company d/b/a Real Producers (“N2”). Advertisements appearing in this publication are paid placements and are not endorsed or recommended by N2. N2 is not responsible for the statements, opinions, or business practices of any authors, contributors, or advertisers featured herein. Portions of this publication may include content created with the assistance of artificial intelligence (AI) tools by authors or contributors and may not be independently verified by N2.
8 • September 2026
PROVEN EXPERIENCE. DEDICATED SERVICE. LASTING RELATIONSHIPS.
Proudly serving our communities with 11 local DFW area residential offices and headquartered right here at home.
Visit republictitle.com to find your local office. Dallas Real Producers • 9
PUBLISHER’S NOTE
THE
STANDARD
There is always another level. Another production goal. Another milestone. Another team to build. Another version of yourself you know you are capable of becoming. One of the things I love about being around high-performing people is that the best of them never really believe they have arrived. They are proud of what they have built, but they are still hungry to grow. They continue to raise the standard for themselves. But I also think we have to be careful about how we define that standard. In real estate, it is easy to make everything about numbers. Production matters. Results matter. But there is a much bigger picture. There is a standard for how you treat people. How you respond when a deal falls apart. How you treat the agent sitting across the negotiating table. How you lead your team when things are difficult. How you serve your clients when nobody is watching. How 10 • September 2026
you handle success, and maybe even more importantly, how you handle failure. Those things may never show up on an MLS report, but they say a whole lot about who you are. On October 8th, hundreds of the best in DFW real estate will come together for the Real Producers ESPE Awards. This year’s theme is “The Standard”, and I don’t think we could have picked a better one. Yes, we are going to celebrate incredible production. We are going to recognize some amazing people, hand out awards, dress up, have some fun, and put on one heck of a show. But I hope the night represents something bigger than that. It’s a celebration of people who continue to raise the standard for themselves, their clients, their teams, their businesses, and this industry. The beautiful thing is that your standard doesn’t have to be someone else’s. In fact, I don’t think it should be. There will always be someone doing more, selling
more, growing faster, or accomplishing something you haven’t yet. Let that inspire you, not define you. Celebrate the greatness you see in others while continuing to pursue the greatness you know exists within yourself. The standard isn’t the person sitting next to you. The standard is the person you know you’re capable of becoming. Keep raising it.
Jordan Espeseth & Lance Dunahoe Proud Owners, DFW Real Producers
Cutting-Edge Technology with a Personal Touch Your Trusted Lending Duo for Quick Transactions!
David Edmondson
Branch Manager | NMLS: 1577305 214.516.2401 dedmondson@goapmc.com dedmondson.goapmc.com
NMLS 1577305 © 2025 American Portfolio Mortgage Corporation, NMLS ID #175656 Equal Housing Lender - For licensing info: www.nmlsconsumeraccess.org
Dallas Real Producers • 11
YOUR DALLAS Real Producers Congrats on earning your Real Producers Top Agent Badge! Because of your 2026 MLS production, you earned your spot as a 2026 Dallas Real Producers Top Agent and can represent your badge proudly! This year, we have added NEW badges to the top 500 and top 1000 – top 10, top 25, top 100, top 250, and top 750 —the badge you will receive is determined by your production. Regardless, that is the top 6% in Dallas!
BADGES
Missing your badge? Email team@ dfwrealproducers.com. Using your badge? We’d love to see how! Show us how you are using your badge, and you may just find a picture of what you shared in the magazine! Social media, email signatures, web listings, marketing material... nothing’s off limits! 12 • September 2026
Our preferred partners have been carefully selected to be a part of this community and have their own badge as well! They have been recommended by
your peers and are some of Dallas’ most elite businesses. Look for this badge to know that you are working with one of the best, recommended by the best!
2025 BY THE NUMBERS
28.28
Here’s What Dallas Top 500
AVERAGE TRANSACTIONS PER AGENT
Agents Sold...
SALES VOLUME
$12,392,953,495
TOTAL TRANSACTIONS
14,112
$24,835,578 AVERAGE SALES VOLUME PER AGENT
Dallas Real Producers • 13
SAVE THE DATE
DFW REAL PRODUCERS PRESENTS
THE
ESPE AWARDS HONORING THOSE WHO SET THE STANDARD OCTOBER 8TH, 2026 After a three-year hiatus, the ESPE Awards return. An unforgettable black-tie evening dedicated to honoring the agency, leaders, and industry partners who continue to raise the standard in DFW real estate.
Unforgettable. Iconic.
LIMITED CAPACITY • INVITATIONS HAVE BEEN SENT. RSVP TODAY! DALLAS • NORTH DALLAS • FORT WORTH • NORTH FORT WORTH 14 • September 2026
Watch the promo video and get a preview of the event that everyone is talking about!
Book Now!
TOP AGENTS DON'T SETTLE
NEITHER DO WE PHOTOGRAPHY · VIDEO · FLOOR PLANS · DRONE · ON-CAMERA COACHING
The DFW's Leading Real Estate Media Team • Seasoned Pros • 24-Hour Turnaround • 100% Satisfaction • White-Glove Service • Trusted by Top Agents Across DFW
MENTION REAL PRODUCERS FOR A COMPLIMENTARY ADD-ON
4 6 9 . 8 3 8 . 7 5 7 5
•
H o m e F l e x M e d i a . c o m
TAKE THE STRESS OUT OF YOUR TRANSACTIONS WHY PARTNER WITH OUR HOME INSPECTION TEAM? EXPERIENCED | AFFORDABLE CONVENIENT | INSURED
ABRAHAM ORTEGA OWNER & INSPECTOR 469.727.1890 OrtexInspections.com LIC #23868 TDA TPCL 0839102
Dallas Real Producers • 15
AGENT TO WATCH
Photo by Shotsbycam Photography
B R I T TA N Y
DANDRIDGE WRITTEN BY KATHERINE H. FONDREN PHOTOS BY SHOTSBYCAM PHOTOGRAPHY ADDITIONAL PHOTOS BY ELEVATE, EXECUTE AND BELIEVE
OPENING DOORS 16 • September 2026
S
ome people spend their lives searching for the right path. Others discover it by taking one courageous step into the unknown.
For Brittany Dandridge, that journey has been defined by one question she learned to ask herself long before she ever unlocked the door to a home: What’s the best that could happen? It is a mindset that carried her from pursuing acting and singing in Los Angeles to building a real estate career that has surpassed $62 million in sales. Along the way, it has taught her that growth rarely happens inside your comfort zone. Originally from Sacramento, California, Brittany later moved to Southern California, where she attended Inglewood High School. Growing up in a close-knit family surrounded by cousins, competition became second nature. “We turned just about everything into a game,” she says. “Whether it was video games, basketball, or making up competitions in the backyard, that’s where my competitive spirit first developed.” Life also brought its share of challenges. By the time she graduated, Brittany had attended more than 12 schools. These experiences helped her learn adaptability and the art of pivoting. “I made the most of my circumstances and always stayed focused on my main goal, which was earning a full-ride scholarship to college.” After earning a degree in sociology in 2010, Brittany explored several different careers. She pursued acting and singing, worked in customer service, supervised a call center, gained experience in sales, and helped people repair their credit. Looking back, each role prepared her for what would come next. “Hollywood definitely forced me outside of my comfort zone and helped me
make the impossible believable,” she says. “Each chapter of my journey has shaped how I approach real estate today, with confidence and optimism.” Her path into real estate began unexpectedly in 2017 while she was living in Phoenix, Arizona. During a one-on-one meeting, a teammate encouraged her to consider getting her real estate license, believing she had the drive and communication skills to succeed in the industry. The conversation stayed with her. She enrolled in real estate school, passed her licensing exam on her 30th birthday, and stepped into an entirely new chapter. Like many new agents, however, confidence did not arrive overnight. Brittany still laughs as she recounts her very first showing. “I was terrified,” she admits. “After stalling a whole year to activate my license and finally landing my first client, I actually offered to pay another REALTOR® to do the showing for me.”
she enjoys most, and the conversation quickly shifts away from numbers. “My role goes beyond contracts and transactions,” she says. “Sometimes I’m a coach, a cheerleader, a problem solver, or simply a support system when things get stressful.” In fact, while completing this interview, Brittany had a family of four staying in her own home after an unexpected delay pushed back their closing. “Being able to step in and help them in an already challenging situation is exactly why I love what I do.” That moment captures the heart of how she approaches every client relationship. She doesn’t simply guide people through paperwork. She walks beside
Photo by Elevate Execute and Believe
Instead, one of her mentors encouraged her to trust herself. She went anyway, stumbled through the appointment, and ultimately lost the opportunity. Today, she views that experience very differently. “I’m grateful I had people around me who believed in me, challenged me, and pushed me when I lacked faith in myself,” she says. “That experience taught me that growth comes from being willing to show up, make mistakes, and keep improving.” That willingness to embrace uncertainty has become one of the defining characteristics of her career. Over the course of her career, Brittany has built more than $62 million in sales volume, including more than $15 million last year alone. Yet ask her what Dallas Real Producers • 17
I COMPETE MORE WITH
MYSELF. S U C C E S S I S N O LO N G E R J U S T A B O U T W H AT I A C C O M P L I S H .
them through one of life’s biggest transitions—finding solutions, offering encouragement, and advocating for them every step of the way. “I don’t see myself as just someone who helps clients buy or sell a home,” she says. “I see myself as someone who becomes a resource, a defender, and an anchor during a major life transition. I’m the mama bear REALTOR®!” Her definition of success has evolved just as much as her career. Early on, Brittany measured success by production numbers and rankings within her brokerage. Today, the competition looks much different. “I compete more with myself,” she says. “Success is no longer just about what I accomplish. It’s about the impact I have on the people around me.” Receiving Homebird’s Realtor of the Year award from more than 7,000 agents nationwide was certainly meaningful, but even that recognition was rooted in something deeper. “What means the most is knowing it reflects the trust, effort, and commitment I’ve put into this role. Receiving the award felt great, but what brought me to tears was the speech the owner of Homebird gave, recognizing how completely I give myself to serving my clients.” Like many high achievers, Brittany has also learned that ambition must be balanced with presence. 18 • September 2026
“There were birthdays, graduations, and family moments I missed because I was so focused on building my career,” she says. “That hustle helped me get where I am today, but it also taught me that success isn’t just about achievement. It’s about being present for the people and experiences that matter most.” One of her proudest moments this year reflected exactly that lesson. After years of building her own career, this summer, Brittany had the opportunity to help her mother close her very first real estate transaction as a REALTOR®. “It was about more than just a transaction,” she says. “It was about creating a full-circle moment and helping my biggest supporter reach a milestone of her own.” Even after hundreds of transactions, Brittany still believes some of the best lessons come through unexpected moments. One unforgettable showing ended with her tumbling down an entire flight of stairs.
Photo by Shotsbycam Photography
key is learning to look for the open door when another one closes and refusing to quit when things get difficult.” Her broker once told her, “If you’re not growing, you’re dying.” Brittany has never forgotten those words. Whether she is mentoring others, helping families navigate difficult decisions, or simply showing up when someone needs her most, she continues to live out that principle every day.
“I laugh about it now,” she says. “The biggest takeaway? Use those handrails!”
In the end, the legacy she hopes to leave has very little to do with sales volume.
Humor, resilience, and a willingness to keep learning have carried her through every season of her career.
“I want to be remembered for my generosity and the way I showed up for people,” she says. “I hope my legacy is that I left people better than I found them.”
The advice she shares with new agents reflects the same philosophy. “Where there’s a will, there’s a way,” she says. “Real estate will challenge you. The
For Brittany Dandridge, every transaction is simply another opportunity to do exactly that.
Dallas Real Producers • 19
PREFERRED PARTNER SPOTLIGHT
JULIE 20 • September 2026
JONES OF ARMADILLO HOME WARRANTY WRITTEN BY KATHERINE H. FONDREN PHOTOS BY JIN KIM, URSPECIAL
Highland Park area of Dallas, and I am a fourth-generation Dallasite,” says Julie. “Our roots stretch back to the late 1800s.” Her ancestors settled in Dallas, where the men in her family worked for the historic Katy Railroad. Growing up with such deep local ties gave her a genuine appreciation for the city and the people who continue to shape it.
THE CLIENT CONCIERGE OF YOUR REAL ESTATE BUSINESS
I
n real estate, transactions may begin with contracts, inspections, and closing dates, but the strongest partnerships are built on something much simpler: trust. For more than two decades, Julie Jones has made trust the foundation of her career. As Senior Sales Executive for Armadillo Home Warranty, she has become a familiar face throughout the Dallas real estate community, earning a reputation for consistency, communication, and genuinely caring about the
people she serves. While home warranties are the product, Julie believes her real purpose is building relationships that last long after the closing table. “I love making all the connections necessary to complete my part of the real estate transaction,” she says. “Once you have made a personal connection, you become their trusted source.” That philosophy has guided every stage of her career. Julie Jones is about as Texas as they come. “My family is from the
That lifelong connection to North Texas naturally developed into a passion for Dallas real estate. Today, her knowledge of the local market, combined with years of industry experience, allows her to serve as much more than a representative for a home warranty company. She has become a trusted resource for real estate agents, lenders, title companies, and homeowners alike. Julie often describes herself as a “client concierge,” a title that perfectly reflects the way she approaches her work. Whether she is helping an agent solve a last-minute challenge, answering questions for a homeowner, or coordinating with multiple professionals during a transaction, her focus remains the same: communicate clearly, respond quickly, and make the process easier for everyone involved. “I am a customer concierge,” she explains. “Whether it’s the REALTOR®, lender, title company, or homeowner, I try and excel in the field of communication and performance.” Those who work with Julie frequently mention one characteristic above all others: reliability. She smiles when she hears one compliment in particular. “I love when I hear a REALTOR® say, ‘She answers her phone!’”
Dallas Real Producers • 21
It may sound simple, but in an industry where timing can make all the difference, accessibility matters. Julie understands that returning a call promptly or responding to an unexpected question can help keep an entire transaction moving forward. Her commitment to service is equally reflected in the company she proudly represents. Armadillo Home Warranty has carved out a unique place in the industry by giving homeowners flexibility that many warranty providers simply do not offer. Instead of forcing customers into a single option, Armadillo allows them to choose. If a covered repair is needed, homeowners can either use a trusted contractor they already know or have Armadillo send one of its own qualified professionals. For many homeowners, that flexibility provides both convenience and peace of mind. Another feature that sets the company apart is its entirely United States-based operations and customer service team. “Our customers told us that was important to them,” Julie explains. “Communication matters.” That customer-first mindset aligns perfectly with Julie’s own approach to business. She believes her role extends far beyond selling warranties. Instead, she works to become a valuable extension of an agent’s business by helping them strengthen the relationships they have worked so hard to build. “I work very hard to be an asset to an agent’s business by being a trusted, reliable partner that works as hard as they do,” she says. “I strive to give them more time back into their busy 22 • September 2026
schedules by handling my role in the real estate transaction efficiently and professionally.”
of maintaining balance while continuing to invest in the relationships that matter most.
Her consistency has not happened by accident.
Professionally, Julie is excited about expanding awareness of the Armadillo Home Warranty brand and introducing more real estate professionals to its unique approach. Along the way, she continues to live by a simple phrase that reflects both her outlook and her personality.
Julie credits much of her professional growth to Sharon Harrison, who became both a mentor and an inspiration throughout much of her career. Working alongside Sharon at Nations Home Warranty also introduced Julie to organizations such as MetroTex Association of REALTORS® and Women’s Council of REALTORS® Dallas, relationships that continue to shape her professional network today. Looking back, she believes two qualities have contributed most to her success. “I believe it is consistency and professionalism.” When asked how she defines success, her answer is refreshingly straightforward. “My reputation for being reliable.” That reputation has become one of her greatest accomplishments because it cannot be earned overnight. It is built through thousands of conversations, years of showing up, and following through on every commitment. Outside the office, Julie finds her greatest joy at home with her husband, Phil, their two energetic puppies, and especially their grandsons, Jack and Luke. “When I am not working, I LOVE spending time with my grandsons, Jack and Luke, every chance I get,” she says. She also enjoys gardening, swimming, and intentionally choosing activities that bring value to both her personal life and her business. It is all part
“Choose joy.” It is a fitting reminder from someone who has built a career centered on helping others, staying dependable, and making every interaction meaningful. For Julie Jones, success has never been measured solely by policies written or transactions completed. It is measured by the confidence people place in her, the relationships she nurtures, and the reputation she has earned over more than 20 years of serving the Dallas real estate community. That commitment to people is what continues to set her apart, and it is why so many professionals are proud to have her on their team.
HOME STAGING INTERIOR DESIGN TURNKEY RENTAL STYLING
CREATING SPACES BUYERS DREAM OF AND HOMEOWNERS FALL IN LOVE WITH.
Schedule a Consultation!
Lindsey Malouf | Principal Designer 817.233.9709 dwellinteriors.co
A FIRST CLASS MOVING EXPERIENCE
Tyler Coleman
512.605.7328 Tyler@BlackTieMoving.com | BlackTieMoving.com Dallas Real Producers • 23
COVER AGENT
Marquez BRANSON
Long before he was helping families relocate to Dallas, before he built a thriving real estate business, and before he celebrated a Super Bowl victory on one of football’s biggest stages, Marquez Branson was a young boy waking up before sunrise on a farm in Starkville, Mississippi.
WRITTEN BY KATHERINE FONDREN • PHOTOS BY JIN KIM, URSPECIAL
On his family’s 125-acre farm, there were no shortcuts and no excuses. The day started early and ended only when the work was done.
“The adversity you face is not a detour from your purpose,” he says. “It is preparation for it. Nothing I went through was wasted.”
“By the time I was 10 years old, I was waking up at 5 a.m. to get started,” Marquez recalls. “That’s honestly where the work ethic I carry today was built.”
That belief was tested when a knee injury abruptly ended his football career.
Those lessons followed him far beyond the fields of Mississippi. They traveled with him through East Mississippi Community College, the University of Central Arkansas, and eventually all the way to the NFL, where he played for the Atlanta Falcons and the Denver Broncos and became part of the team that won Super Bowl 50. For many athletes, reaching the NFL would be the culmination of a dream. For Marquez, it was one chapter in a journey that would ultimately teach him an even greater lesson. 24 • September 2026
“There is no way to fully prepare for that moment when something you have dedicated your entire life to is suddenly taken away, not on your terms, not on your timeline,” he says. The challenge ran deeper than losing a profession. Football had become part of his identity. “One day you’re an NFL player. The next day, you’re not,” he explains. “I had to ask a question that most people don’t face until much later in life: Who am I without this?” Finding that answer required a different kind of strength. There were no coaches
BUILDING LEGACY BEYOND THE FIELD
drawing up plays, no locker room full of teammates, and no clear roadmap for what came next. Yet as he navigated that transition, Marquez discovered something important. “The traits that made me a competitor on the field, the grit, the adaptability, the refusal to stay down, were never about football,” he says. “They were about me.” After retiring from the NFL, Marquez entered the corporate world with General Motors Finance, where he developed a deeper understanding of finance and business operations.
But another opportunity had already captured his attention. The seeds of real estate had been planted years earlier by his father. “He was the one who first opened my eyes to the power of real estate, the wealth creation, the tax advantages, and the unique value of owning a physical asset that every single person on earth needs.” Curiosity quickly became passion. Hours spent watching HGTV shows like Property Brothers, Income Property, and Flip or Flop sparked a growing fascination with the industry. In 2020, he made the leap into real estate full-time. Like many newcomers, Marquez initially underestimated the profession. “I thought, how hard could it really be?” he says with a laugh. “Show a few houses, write up a contract, collect a check.” Reality arrived quickly. “The agents who are truly succeeding in this business are working in ways that most people never see and rarely acknowledge.” The realization reminded him of football. Fans see the games, the highlights, and the trophies. They rarely see the preparation, sacrifice, and discipline that make those moments possible. “When I recognized that parallel, something clicked,” he says. “I realized I had already been trained for this.” Today, Marquez serves clients through SERHANT while leading one of the most recognizable relocation-focused platforms in North Texas through the Dallas Relocation Guide. His mission is simple: help families make informed decisions about one of the biggest moves of their lives. “At the core of everything I do is one thing: helping families find not just a house, but the right home in the right place.” Dallas Real Producers • 25
Give
VALUE FIRST, and give it
generously. That passion inspired him to create a YouTube channel dedicated to helping people understand the Dallas-Fort Worth market before they ever arrive. Many of his clients are relocating from across the country. Some have never even visited Texas before reaching out. “They deserve more than a quick Google search to guide them,” he says. Photo by Cameron Davies, Photos Unlimited
Through detailed videos, market insights, and neighborhood tours, Marquez provides families with the information they need to move forward with confidence. “By the time many of my clients reach out to me, they’ve already spent hours on my channel. They feel informed, they feel prepared, and they trust me before we ever have a conversation.” That philosophy extends beyond content creation. “What separates my approach from the average agent comes down to one philosophy: give value first, and give it generously.” His results speak for themselves. Marquez has achieved more than $50 million in career sales volume, closed $16 million last year, earned multiple top producer awards, was recognized as a Real Producers Top 250 agent in 2025, and was personally recruited by Ryan Serhant as one of the founding agents for SERHANT’s Texas expansion. 26 • September 2026
Yet success looks different to him today than it once did. “When I was younger, success looked like achievement, championships, contracts, recognition,” he says. “But as I’ve grown, I’ve come to understand that the most meaningful version of success isn’t what you accumulate. It’s what you build for others.” That perspective brings him back to the lesson he wants most people to remember. Legacy. “The families I serve are not just buying property. They are building generational wealth. They are planting roots.” His motivation extends beyond his clients and reaches directly to his greatest source of inspiration: his family. “Everything I am building is for them,” he says. “Not just for today, but for what I am leaving behind long after I am gone.”
He hopes to one day bring his sons into the business and teach them firsthand what he has learned. “I want my sons to look at what their father built and know, without a shadow of a doubt, that there are multiple roads to a great life.” For Marquez Branson, the journey from a Mississippi farm to a Super Bowl championship and now to a thriving real estate career has never been about chasing the next trophy. It has been about creating something lasting. Because in his eyes, real estate at its highest level is not about transactions, rankings, or recognition. It is about helping families build a future, creating opportunities for the next generation, and leaving behind a legacy that endures long after the work is done.
Dallas Real Producers • 27
AGENT SPOTLIGHT
Chasatee Carbaugh
Of Gratitude &
Genuine Care WRITTEN BY KATHERINE H. FONDREN PHOTOS BY JIN KIM, URSPECIAL
28 • September 2026
C
hasatee Carbaugh still remembers her first closing like it happened yesterday. There was no polished conference room, no gleaming table, and certainly no collection of fancy pens waiting for signatures. Instead, on the day before Thanksgiving, she and her first-time homebuyers gathered in an Exxon parking lot in Dallas.
diagnosed with cancer. Chasatee stepped away from school to help her mother care for her sister, who passed away at 13.
“We laughed because my first closing and theirs was not at a pretty title company,” Chasatee recalls. “Nope, it was outside the gas pumps signing papers on the back of a pallet of drinks.”
Before real estate, Chasatee spent years in the restaurant industry, where she bartended, trained employees, and managed restaurants. It was also where she met her husband, Larry, in 2012. She later worked in construction management, a field that naturally complemented Larry’s career in construction.
It was unconventional, funny, and unforgettable. More importantly, it was the moment Chasatee realized she had found where she belonged. “That was my first win and my first ‘I can do this’ moment,” she says. “I remember thanking God for my accomplishment and for giving me faith to get to my very first of many closings, even if it was in an Exxon parking lot.” Ten years later, that combination of faith, gratitude, humor, and genuine care continues to define Chasatee’s career as a real estate agent with M&D Real Estate. Born and raised in Mesquite, Texas, Chasatee has always remained close to home and family. She attended Mesquite schools and later pursued nursing at Dallas College. Her path changed profoundly when her 11-year-old sister was
Her little sister left behind a simple motto that Chasatee still carries with her today: “Be positive, no matter what.” “If that can be her motto for her whole short life, that can be my motto,” Chasatee says.
Then came marriage, motherhood, and a new vision for the future.
“She would walk me through every question I had,” Chasatee says. “She had a lot of patience with me!” That early guidance made a lasting impression. Today, Chasatee is deeply thankful for her brokerage, mentor, and coworkers, and one of her goals is to eventually become a team lead or director at M&D. She hopes to give new agents the same kind of support she received. “I want to be able to train new agents to love this real estate career as much as I do,” she says. “I want them to be trained how I was trained so they can be successful and enjoy their career.” While Chasatee has earned numerous professional distinctions, including recognition as a Top Producer several times, placement among the Real
Producers Top 750 agents, and the honor of being her company’s top producer two years in a row, her personal definition of success is rooted somewhere deeper. “Success is being present,” she says. “Success is hearing my husband Larry say that he is proud of me, and my kids sending me referrals.” Nothing makes her prouder than hearing that her children have told teachers, coaches, or friends’ parents that their mom is a REALTOR®. For Chasatee, those moments are reminders that her children see the work she has poured into building a career while remaining devoted to them. Her family is at the center of everything. Chasatee and Larry have four children: Hailey, Morgan, Carter, and Landree. Their lives
Chasatee saw real estate as an opportunity to combine her love of people with the flexibility to remain present for her growing family. In July 2016, just three months after her youngest daughter, Landree, was born, she earned her real estate license. She remembers calling her mother-in-law to watch her baby daughter, twoyear-old son, and two older daughters so she could attend classes and take her exams. She also remembers the person who helped her navigate those uncertain early days: Marsha Sikes, who served as her mentor during her first three months in the business and is now her director at M&D Real Estate. Dallas Real Producers • 29
persistent, be positive, and the rest will fall into place.” Be
are filled with college milestones, cheer, softball, baseball, football, basketball, and volleyball. Depending on the season, Chasatee jokes that her children’s current sport becomes her and Larry’s hobby, too. Larry has been a constant source of encouragement throughout her career, helping with everything from signs and lockboxes to driving her to appointments and caring for their children. “My family motivates me. My husband Larry motivates me,” she says. “He supports me and helps me in so many ways.” Faith provides another foundation, particularly when the market becomes difficult or a transaction takes an unexpected turn. Chasatee believes persistence matters most when circumstances are challenging. “I want to be remembered for the agent who cares, who doesn’t stop when things are hard, and for my faith,” she says. That care is perhaps most evident in the trust her clients place in her. Chasatee has guided buyers and sellers through shifting markets, COVID, the postpandemic surge, downturns, and countless moments of uncertainty. Through it all, clients have continued calling, asking questions, sending referrals, and returning when they are ready for their next move. “I feel like someone is trusting me, my knowledge, and my understanding of the market and its trends to
30 • September 2026
help them with the biggest financial decision of their lives,” she says. “That is a huge trust to me, and means the world to me.” She approaches each showing as though she were searching for her own home, looking closely, asking questions, and making recommendations based on what will genuinely serve her clients rather than simply securing a sale. “I do not just try to ‘make the sale,’” she says. “It is about having my clients love their home for years and years to come and to always come back to me.” Perhaps that is why one of her earliest clients still lives in the home she helped them purchase nearly a decade ago. The relationship outlasted the transaction, just as Chasatee always hoped it would. After ten years, countless closings, four children, changing markets, hard conversations, joyful phone calls, and more than a few unforgettable stories, Chasatee remains guided by the same principles that carried her to that first closing in an Exxon parking lot. Family keeps her grounded. Faith keeps her moving forward. Gratitude reminds her of the people who helped her along the way. And trust, carefully earned one client at a time, remains at the heart of everything she does. “Have faith and do not stop once you are told no,” Chasatee says. “Be persistent, be positive, and the rest will fall into place.”
Styles that Inspire.
The Safety Net Your Transactions Deserve! Custom Plans for Your Clients' Needs Use Your Own Trusted Contractors
10% Military Discount
Partner with Armadillo Home Warranty! Schedule Your Consultation
_
Julie Jones
214.971.0668 | Armadillo.One Julie@Armadillo.One
Your Client's Insurance. Handled! SELL WITH CONFIDENCE,
Move With
Ease!
Local & Long-Distance Moving Full Storage | Self-Storage & Staging Decluttering & Junk Removal Packing Services & Supplies Contact Us For A FREE In-Home Or Virtual Quote! KIRK DEHAVEN 214.676.6954 | JohnsonStorage.com
You Focus on the Home Selling, I'll Handle the Insurance - Clearly & Quickly! Fast Quotes No Confusion Real Communication
Ask My Partners About My Service, They'd Love to Let You Know!
Amanda Strimple
Personal Insurance Advisor 214.691.7655 | SmithAllen.com Amanda@SmithAllen.com
Dallas Real Producers • 31
Your clients’ satisfaction is our top priority.
HomeTeam of DFW (972) 400-7034 | dfw@hometeam.com hometeam.com/dfw | TREC License #22446
32 • September 2026
INC. SAYS
The N2 Company was named to Inc.’s Best in Business list for Social Good — the authoritative list of companies that make a meaningful impact beyond profit. Here’s the part we’re most proud of: The magazine you’re reading is part of that impact. Read how THIS magazine is part of something bigger.
Dallas Real Producers • 33
EVENT RECAP
NORTH DALLAS & DALLAS MASTERCLASS The Client Whisperer PHOTOS BY SCOTT PEEK PHOTOGRAPHY LLC
34 • September 2026
O
ur latest North Dallas/Dallas Real Producers Masterclass of 2026 was held on August 6th, and this one was all about understanding people. The energy was high, the room was engaged, and for a morning event, coffee was surprisingly optional. Wayne Salmans led an interactive Masterclass called “The Client Whisperer,” diving into how some of the best in the business read people, calm emotions, navigate tough conversations, and ultimately move clients to action. Because knowing the market is only part of the job. The best agents and businesses also know how to understand the person sitting across from them. Attendees learned practical ways to better understand what clients are really thinking, build trust, calm nervous buyers, navigate difficult sellers, handle resistance, and communicate recommendations in a way people can actually hear and accept. The goal isn’t to manipulate people. It’s to understand them well enough to confidently lead them. Another great morning of learning, connection, and getting better together. This is what our Real Producers Masterclasses are all about. Thank you to ALL our RP Preferred Partners and especially our event sponsors: Supreme Lending Black Tie Moving Shaddock Homes Partners in Building Preservan Wood Care and Repair Beth Graeme Kristian Schwitzer Insurance Agency Structured Foundation Grateful for everyone who joined us and helped make this Masterclass of 2026 such a great one. We’ll see you at the ESPE Awards on October 8th!
Dallas Real Producers • 35
36 • September 2026
Dallas Real Producers • 37
Q: Who receives Real Producers Magazine? A: The Top 1000 agents in each community will receive the digital magazine for the year. The Top 500 agents will also receive the magazine physically to their mailbox. Our RP Vetted Businesses also receive the magazine physically and digitally.
Q: Can I be featured?
Real Producers
FAQ
Real Producers Magazine is a national franchise that started in Indianapolis in 2015 and is now in over 130 markets across the nation and continues to spread rapidly. DFW has four Real Producers Communities: North Dallas, Dallas, North Fort Worth, and Fort Worth Real Producers. Q: What is the goal of Real Producers? A: We believe that we are better together. When we surround ourselves with other successful, like-minded people, we grow to new heights. Real Producers is a platform that brings together the most elite individuals in DFW real estate. We take the highest producing real estate agents, and RP-vetted businesses in every market, and build an exclusive community around that group. We share their stories, successes, upcoming events, and educate – really anything that will connect, inform and inspire, we put in our monthly publication. At Real Producers, we believe we are one person, one conversation, or one idea away from everything in our business and life changing. With this powerhouse community, it happens all the time.
Q: How do you become a Real Producers Top Agent? A: In all of DFW, there are roughly 60,000 licensed agents, meaning there are ~15,000 agents in each of our four communities. We rank all those agents based off their yearly MLS sales volume. In years past, we congratulated the Top 500 Agents, and we still are, but in 2026, we are adding a other groups to our community… all in the RP Top 1000! These agents are in the top 6%. 38 • September 2026
A: If you are in the Top 1000, you have the opportunity to be featured! We love nominations and take them seriously. If you’d like to be considered for a feature, or if you would like to nominate someone, you can email team@dfwrealproducers.com.
Q: What does it cost to be featured as an RP Top Agent? A: Zero, zilch, zippo, nada, nil. How, you ask? Because of the businesses that your peers have recommended, who partner with Real Producers, and invest in this community to support you. These companies have all been recommended by top agents and have been vetted by us to ensure they are of the highest quality. So instead of you paying $5k - $10k for this feature…they cover all those costs for you! Pretty incredible, right?
Q: Does Real Producers host events? A: Yes, we host many different events throughout the year! Some large 400-800 people, some 75-250 people, and other more intimate events that are 30-50 people. We do Social Events, Magazine Celebration Events, an Awards Gala, and Masterclass Events. You can see quick recaps of some of our events under the “Events” tab on our website. For our events, we invite the top 1000 real estate agents and our RP-vetted businesses. The Top 1000 agents are allowed to invite agents on their team, as well. These events are an incredible opportunity to connect with the best in DFW real estate. It is amazing to see the power in the connection made at these events. Be on the lookout for your exclusive invites!
Q: Who are the RP Vetted Businesses? A: They are some of the best businesses in DFW in their category! You can find them listed in our index and their ad in the magazine. We don’t just find these businesses off the street, nor do we work with all businesses that approach us. Each business has come recommended by your peers, the top producing real estate agents in the market. Our team will further vet every business to make sure they are a good fit and bring value to our community. Our goal is to create a powerhouse network, not only for the best real estate agents in the area but the best businesses, as well, so we can grow stronger together.
Q: Can I nominate an agent or recommend a business? A: Absolutely! Email your nominations and recommendations to team@dfwrealproducers.com.
BEFORE
AFTER
Window
YOUR LOCAL WOOD REPAIR SPECIALIST Ben Henderson, Owner
Window Sills Doors and Jambs Columns Dentil Molding And More!
469.414.5481 | DALLAS@PRESERVAN.COM Dallas Real Producers • 39
EXCEEDING EXCEEDING YOUR YOUR EXPECTATIONS! EXPECTATIONS!
Residential Antiques, Fine Arts, & Piano Moving Long Distance & Interstate Moving SCAN FOR A FREE QUOTE!
AARON OLSON 214.774.2822 BOLTMOVERS.COM
DESIGN FOR BUYERS. STAGING FOR SELLERS. RESULTS FOR YOU.
Book a Consultation Today! 469.612.3424 • ami-designs.com
Audra McIntyre | Owner & Sr. Designer Lacey Crim | Lead Stager 40 • September 2026
Dallas Real Producers • 41
9151 Currency St. Irving, TX 75063