Issuu

REPLAY

CONTEMPORARY BEAT

Pulsazioni di materia, anima contemporanea. Spazi scolpiti in una bellezza essenziale

REPLAY

Pulsating textures with a contemporary spirit. Spaces sculpted with essential beauty.

CONTEMPORARY BEAT

HY PER™ LONG LIVE BEAUTY

HYPER™

Una raccolta di progetti che esalta l’estetica dei materiali con le più alte prestazioni del gres porcellanato a tutto spessore, resistente e inalterabile nel tempo. Ogni prodotto è ottenuto attraverso la miscelazione di materie prime che creano superfici uniche e irripetibili nella loro componente tecnica e stilistica, progettate per dare spazio alle emozioni più intense. Hyper™ è garanzia di affidabilità e bellezza oltre il tempo e lo spazio fisico.

This collection of projects enhances material aesthetics with the ultra-high performance of full-body porcelain stoneware that is resistant and immune to change. Every product is achieved by mixing raw materials to create surfaces that evoke highintensity emotions thanks to their unique unrepeatable technical components and style.

Hyper™ is a guarantee of reliability and beauty thet goes beyond time and physical space.

REPLA Y

Replay attualizza lo storico progetto Concrete Project attraverso una palette colori aggiornata per esprimere un gusto ancora contemporaneo, in linea con le attuali tendenze di design.

Replay modernises the historic Concrete Project with an updated colour palette that continues to express its contemporary taste in line with current design trends.

Il minimalismo del cemento granulare, mosso da una leggera struttura, rivive in una materia che ne espande i campi applicativi, sfruttando la straordinaria forza del gres porcellanato.

Here, the minimalism of lightly textured, granular concrete comes alive in a ceramic format that expands its fields of application with the extraordinary strength of porcelain stoneware

Un progetto dall’ampia gamma di formatiquadrati e rettangolarie di superfici - naturale, silk e outdoor - capace di dar vita ad ambienti dalle

mille contaminazioni e possibilità compositive.

The project offers a wide range of square and rectangular formats, and natural, silk and outdoor surfaces that can create environments with endless combinations and compositional options.

Una palette di 6 colori - dal nero, ai grigi, ai beige, fino al bianco più puro - schiude la strada alla creazione di look e ispirazioni in linea con le idee di design più attuali e originali.

Its colour palette of 6 bold tones, ranging from black through grey and beige to pure white, also stimulates the creation of looks and inspirations in line with the most up-to-date and original design ideas.