T he CURRENT o f H AWA I ‘ I
COVER: 1/ 2
NO. 49 F L U X H AWA I I . C O M
2025
F/ W
ART & DESIGN: MARK YOSHIZUMI, SUNG HWAN KIM, ALOHA NŌ, AND THE MANA OF HAWAIIAN TRANSLATION. CULTURE: PANIOLO, UKWANSHIN KABUDAN, AND A HOLLYWOOD CRITIQUE. SOCIETY: COMMUNITY LAND TRUSTS, AND PUERTO RICO. LIVING WELL: A TUBEROSE FARM, AND MAKAHIKI ON MOLOKA‘I. EXPLORE: WEST MAUI, NATIVE SPIDERS, AND PAJU BOOK CITY.