– Holtai, – ramiai žiūrėdamas barzdotajam žvalgui į akis kreipėsi jis, – ar tu tiki burtais?
Holtas prieš atsakydamas pasvarstė. Jis buvo iš tų, kuriems gyvenime svarbiausi faktai. Jis visą gyvenimą rinko žinias. Neaiškumų nemėgo. Tačiau šiuokart...
Nuo skandų ir aralueniečių taikos sutarties praėjo penkeri metai. Vilis – nebe žvalgo mokinys, o pilnateisis miškinis, ką tik paskirtas prižiūrėti Uolynės salą. Gyvenimas čia atrodo ramus ir be iššūkių. Bet tik iš pirmo žvilgsnio.
Vilio ir jo vaikystės draugės Alisos laukia šiurpus nuotykis. Atokiame šiaurės feode dedasi keisti dalykai. Žmonės kalba apie prisikėlusį legendinį burtininką ir piktus jo darbus. Žvalgui Viliui teks leistis kelionėn ir viską išsiaiškinti pačiam.
