Slovėnų rašytojos Idos Mlakar istorija „Burtai šmurtai“ nukels į lakų vaikų pasaulį ir pakvies šuoliuoti per savaitės dienas ieškant katinėlio Terliaus. Į pirmadienį mažosios burtininkės patenka pro dantų gydytojo duris. Smagiai ir greitai pralėkusios septynios dienos ir vėl atveda į pirmadienį, todėl apsilankymo pas gydytoją Valentiną Bedantį išvengti nepavyks. Tačiau net ir gydytojo kabinete nebus apsieita be stebuklų ir burtų.
Knygelę ne mažiau stebuklingai iliustravo slovėnų dailininkė Zarja Menart.
