Issuu

Per Auto Westautobahn A1 – Ausfahrt Pöchlarn, Ybbs an der Donau oder Amstetten Ost.

BESTELLEN SIE KOSTENLOS Entdeckerkarte Mostviertel Die Karte begleitet Sie auf Ihrer Entdeckungsreise durchs Mostviertel. Alle Infos zu Sehenswürdigkeiten, Ausflugszielen und Radwegen haben Sie hier im Überblick.

Etzersdorf

Tautendorf

Langmannersdf.

oute

(182)

5 km

am Reith

Tullnerfeld Bahnhof

(195)

Mitterndorf Michelndorf

Rafelswörth

Langenlebarn

Tulln

weg

nw asser

l 213 K

Göstling Tullnerfel Ybbs an derd-Radweg

ecken!

Wipfing inklusive Tou aben

renbeschrea H ibungen & Rad Königstetten karte

Große Tulln-Rad

Das vo

Lebe lle n entd

Krumpe

Muckendorf

an der Donau

14 Unteraigen

Oberaigen Zuckerfabrik

(180)

Nitzing

Staasdorf

(181)

Große Tulln-Rad

Ranzelsdorf Judenau (187)

Tulbing

Chorherrn

Freundorf Baumgarten Klein am Tullnerfeld

(206)

Tulbinger Kogel Katzelsd

Flinsbach

343

Weitern

5,2 km

8,9

Melker Alpenvorland-Radroute

WY Around Massend or

(300)

Rametzbg

(320)

HofstettenGrünau (332)

Traisentalbahn

Pressbaum

Ybbsitz

B31 Abzweigung nach Waidhofen a. d. Ybbs

Gstadt

St. Georgen am Reith

Göstling

Hollenstein

Lassing

Promau

Opponitz

B31 Abzweigung nach

Kreisverkehr/Bene-Werk

655

SchönbergHochgschaid

Berghaus 571 Amerling bis kogel zum JoSchi Hochkar 628

Stössing geht’s nicht – Die Bergstrecke schlechthin. Höher (344) Höhennicht in Niederösterreich, 1.300

Persche negg

Waidhofen a. d. Ybbs Gstadt

Ungerhühle

Ybbsitz

Kreisverkehr/Bene-Werk Waidhofen a. d. Ybbs

Gstadt

Zellhof

Kreuzung L6155/L92

Buchberg

Reinsberg

(Urltal)

Putzmühle8

Hegerberg

ee Draxelhofer Höhe Franzl über Hubertuss Runde Rudolfshöhe .585 Mariazeller Gasthof GeschirrKammerhof Museum 594 zum Wallund schwierige RundeWi km Großartige

Gresten (Kreisverkehr)

Grestner Höhe

Waidhofen a. d. Ybbs

Allhartsberg

Gitzing

Rosenau

Böhlerwerk Waidhofen a. d. Ybbs

Randegg

Perwarth

Hochpyhra

(Urltal)

Putzmühle

Mitterberg

Gresten (Kreisverkehr)

(Stand 2021) 0 km

Weinburg

Kilb

Grestner Höhe

Waidhofen a. d. Ybbs

Gaflenz

Großraming

Weyer

Krw. Großraming

Losenstein B115

Schöffthaler Höhe

Abzwg. Pechgraben

Abzwg.Maria Neustift

Großaigen

orlan

Neustift Schloss runde Zellerrain (298) Tannenmühle M a i ß

HochInnerm Hochst Mariazellerland und raß insanzing Ein Abstecher Tour HOCHSTR reizvolle ASS h sehr . Landschaftlic ch schwabgebiet Hasenriegel ba ling an der Ybbs.

be n

runde Rösselbe rg fner Marathon

Poppendf.

Alpenv

Trai sen 4,

Melker

Melktal-Radroute 29

den im

St. Pölten

Radrun

e nn tu

Hafnerbach

an der Pielach

lln

Kalbling

Radweg Neidling

Wimpassing

ten &

g der Traisen

Genuss-Radler, Familien und Rad-Pilg Traisental-Radw er schätzen den eg gleichermaßen. 111 km langen Die flussaufwärts wärts zu befahre oder flussabnde Strecke verbind et die Weinter rassen nahe der

die Ybbstaler mit der alpinen Steinplattl Zahlreiche attraktive Rennradtouren führen rund umDonau Mostv

Neidling

Ruine Hohenegg

bei Mauer

Mauer

bei Melk

Markt Weyer Pfaffing

Pielachtalradweg

Albrechtsberg

Gr. Tu

Pie l

4,8

464

Pielach

Spielberg

6,5 km

MELK

Pielachberg

Stift Melk

Radrou

ald rw ne

Melk

2,4

Ybbs

Ornding

Krenngraben

3,0 km

Weitenegg

5 Donau

arn

SiedlungPichlhöhe

ERF

alpen I S C H E N D vo RADE rland LN Röm NEU: er-R adro Ra ute regi dweg Kr onal e Ra umpe lo Mou kale Ra drou ntai drun ten Wal nbike den lfahr -Stre ck tsra deln en

weg

Atzelsdf. 4,9 km 7,7 km Pixendorf

Promau

Schst.

Garten-Tulln Messegelände

Langenrohr

Kogelsbach

Michelhausen

km der Ybbs 6,2Hollenstein an

5,4 km

Weißenkirchen

3,8 km

St. Georgen

Atzenbrugg Schloss Krenngraben (186) 2,9 km 7 km Ebersdorf Schloss 3,

(208)

Verbindung Kapelln PerschlingtalTraisental (226)

Rust

Wien im alpinen Mostviertel

Rosenbrücke

Asparn

u ptg r

3,7

14,2 km

Perschlingtal-Radr

Donau

Tullnerfeld-Radweg

.T ulln

km 4,8

Donau

6,5

HERZOGENBURG SÜD

Hasendorf

Gemeinde

Neusiedl

im Tullnerfeld

Das Ganze Land Neuschüttl

Ossarn

Heiligeneich

ser

Traisental-Rad weg

Die schönsten Statio Familien und Rad-P nen für Genuss-Radler, ilger

mid

5,9 km

in der Ebene

8,3 km

Ungermühle

Golfplatz

Moosbierbaum

Tullnerfeld-Radweg

Heiligenkreuz Zellhof

Rennradeln

TULLN

14,6 km

Opponitz Perschlin gtal-Radroute

A22

Unter-zögersdorf

Sch

Oberndorf

Kleinhain

Großhain Flinsdorf

route

Adletzbrg Gutenbrunn

Waldsee

Fb. Langenschönbichl Pischelsdorf 7,9 km

Dürnrohr 8,5 km

9,2 km

8 km

Ober-

Zaina N TOUREN DIE SCHÖNSTE

Schloss

Ybbsitz

Erpersdorf

Umspannwerk

Trasdorf

da chmi

4,6

Herzo Ybbsitz genbu g rg Aquapark

Ut.-

Höhe Grestner -Hamete

HERZOGENBURG STADT 5 km

House

Baumgarten

Zissersdorf

STOCKERAU NORD

Schmida Neumühle

Plack

ndorf Gstadt 6,23km an der Donau Schloss km 4,8 km (185)

-Reidling

Neuaigen

6 Donauradweg

Krw.

5,3

Reinsberg Eggendo rf

Hausleiten 19

Waidhofen Zwente Ybbs an der

route

5 km

Gresten Ob.4,3 km

Traisen-Donau-Rad

Gstadt

Bärndorf

Oberolberndorf

Gr. Tulln

Zagging

(375)

Waidhofen der Ybbs

4,6 km

nstift

4,8 km

Grestner Höhe Karlstetten

17,5 km

Rottersdorf

Beef+Burger Steak

Gresten Fladnitztal-Radrout

5,0 km

SCHWER

497

MITTEL

625

Brackersberg

-Rust

Wachtberg Großrust 4,3 km

an der

4,5 km

am Wagram

(182)

4,2 km

5,7 km

ach

LEICHT

Melk (224) 11 km km

Schwierigkeit:

Weyersdorf

488

Dunkelstein

Thallern

Sitzenberg-

AugustinerWaidhofen Chorherre Ybbs

5,7

OberKaindorf bierbaum

Traisen-Donau-Rad

4 Traisental-Radweg

St. Andrä

an der Traisen 17,5 km

Pettendorf

Eggendorf

Absdor f

Wolfpassing

1 Staasdorf an der Perschling orf 3,5 km 9,4 km Egelsee 494 Leopold-FiglUnterWilfersdorf Perschling Schloss Warte radlberg 7,2 km Plankenb Hainbuch Lassing 9 km erg Henzing Flachberg Würmla Rassing (228) Dietersdf. Abstetten Wagendorf Gumperding OberDiesendorf Maria Ollern 1 radlberg Schloss Weinzierl Jeutendorf Haselbach verläuft flach und Hollenstein Viehofen Siegersdorf Sieghartskirchen Pottenbrunn Die „Aufwärmpassage“ bis nach höchsten „Mitterkm Elsbach Anzing Hirschengarten Tour ähnlich der (205) Thalheim über den Sandgraben hinauf zum 1 ,8 Von Waidhofen an der Ybbs verläuft die gemütlich, bevor esAsperhof 4 en auf – das wird in weiter Ried durchaus dort POTTENBRUN anspruchsvoll von und df. an der Pielach Rapolten ist die Rundtour Viehofner Seen Perschlin N 70 km Waldheim nach Gresten am Riederberg (266) ur“ bis gtal-Radr Afing die Promau (809 m) durchaus Röhrenb Ausblicken Ratzersdorfer Punkt auf Waltendo Matzleinsdorf Gunnersdorf Murstett berg-Hochkogel-To oute Trotz der kompakten Länge von Die Seedose rf 384 über das herrlichen ach Radler hinauf zum Buchberg km Großemit an der Ybbs en See Ratzersd Gerersdorf Tulln-Rad Loosdorf Riederberg. in Waidhofen warten 300 Hm, belohnt Mauerbach Roggend 3 km en Stadtplatz Großgrab ,5 Reinsberg. Der folgende Anstieg letzten Von Waidhofen an der Ybbs starten weg rassigen AbLinz den Oberen orf Kulturdorf vom anspruchsvoll: Ausgehend orf Prinz 13 ARN Grabens ersdorf Pielac gehen an die Substanz Seenerlebnis St. Alpen. Neustift. Nach ee Nach einer ndeplatz bei Ybbsitz. Weiter Melktal-Radroute (282) im Frühling: Sie verläuft von Unt.(252) (234) Pölten zunächst in Richtung Maria auf das Hochkar und die Ybbstaler zäh, vor allem die letzten Höhenmeter Weideck ist Urltal hinauf zum Christophorus-La starten Rennradler Anstieg Diese Tour ist der ideale Formcheck dem kurzen Wimmer den Ötscher. Anzendorf Mendlingtal, den215 Mitterau grafendo Ausblick Haunoldstein . 1 Allhang sdorf Kerschen Abfahrt nach Gresten, wo die 19 die Erlebniswelt ein schöner Rappoltenüber die B31 oder manberg Steigung: die Kreuzgruberhöhe rf auf wartet rg Zelking Paisling Wagram fahrt erreicht – als Belohnung Schildbe über die Grestner Höhe folgt die 8 km wartet die erste kräftige Göstling an RichWaidhofen an der Ybbs zuerst gemütlich Aquacitywerden. Wiesen kirchen man gemütlich S cdie Gerersdo den Mitterberg gelockert Danach Großsiergeht 558 h i lAbfahrt rollt man gemütlich weiter nach durch den Neustiftgraben und Hollenstein.(238) S33 Danach folgt ning d b e bis zur L92, auf der nach Lassing Raipoltenfolgend Höbersbach (267) Beine für den zähen Anstieg aufrf Tulln Auf der folgenden Abfahrt und Fuchsbre Ob. GroßenKl.und Ybbstalradweg nach Gstadt, Opponitz bach rg warten mit der Kogl die (240) in das kleine Erlauftal Richtung Zellhof abbiegt. Nach g Cityhotel vor Großraming, bevor Richtung auf den Saurüssel. Es folgt Ybbs. Über St. Georgen am Reith tung Gresten radelt, davor aber Die verwinkelte Abfahrt vom Mitterberg D&C Konzentration.Stadt- und Diözesanmuseum die es flott und gemütlich bis kurz k wartet der angenehme Anstieg Unt. der die Strecke über Kreuth Gablitz für Bergfexe – führt bevor Starzing zur – ideal Kurven Höhe die nächste Weischin 1 Alpenbahnhof 5 noch zwei Anstiege, steilen Anstieg Mel LOOSDORF Inprugg mehrere Möglichkeiten g auf die Schöffthaler Totzenbach der Kleinen Kripp (284) einem knackigen und Buchberg k vieler unübersichtlichen Hafing erfordert dank -wolfsbach Laussa mit dem AnstiegGroßST. PÖLTEN/OST Weidling Abfahrt ins Ennstal, wo sich in Weyer nach Ybbsitz und Böheimkirchen In der Bonna Markersdorf m wartet der Hochkogel – traumhafte Ausblicke (20 % Gefälle) weiter Richtung Maria Museum Niederöst Schollach höchsten Punkt startet man in steil bergab entlang der Schmiedemeile Troppberg 542 klassische Runde über Gaflenz rassige Abfahrt „Prolling“ Randegg an der Pielach Meridian-Radroute Nach Ghf. Rieger erreich die folgende Große Tulln-Rad Herausforderung wartet. Vom (247) Weiterfahrt bieten: Während die der Ybbs führt. Mechters von dort geht es retour Abfahrt nach Losenstein, Haindorf nach Kröllendorf und ein kurzer nach Waidhofen an469 1a an der Ybbs führt, können Kracking Heinratsberg Troppberg von dort retourweg Hochbuch Umsee Es folgt die AbfahrtNadelba Seesal ins Schmiedezentrum Ybbsitz, inklusive. kurvenreiche und anspruchsvolle Inning die kmzurück nach E60 und Oberland retour nach Waidhofen Poppend ch weiter die aße entlang orf 513 Fischergraben Wolfersdorf bevor es über Böhlerwerk mit einem Abstecher über 6,5 nach Waidhofen an der Ybbs. Anstieg in Allhartsberg, Pummer A1 von dort radelt man der Ennstalbundesstr sdorf motivierte Radler der Ausfahrt 03:00 h Lanzendorf an Hm 972 Neule 85 km Schloss Pielachtalradweg Löbersdo retour Stattersverleihen. Eine attraktive Variante Riedanleiten rf nach Waidhofen ngbach ST. PÖLTEN/SÜD an der Ybbs geht. Haberg Waidhofen nach Weyer und danach über Gaflenz Breitenau noch ordentlich Würze 02:30 h E60 A1 (251) dorf 1.147 Hm A1 Meridian-Radroute 65 km Wilhelmshöhe den Gschnaidt-Graben, den Freit409 Maria der Ybbs. Purkersdorf für Bergspezialisten ist jene über Tour 5 Promaurunde ST. PÖLTEN Irenental 02:45 h 6,2 Kirchstetten 1.368 Hm BÖHEIMKIRCHEN km 70 km zum Ausgangspunkt.Melktal-Radroute Perersdorf Anzbach de KNOTEN Haag hofberg und Konradsheim zurück (248) 4 Reinsbergrun Brettwies Tour 02:50 h k Hst. bei Neulengbach Siebenhirten (245) Das Alfred 77 km km1.129 Hm Neu Purkersdf. St. Margarethen 900 m Wien Fahra Ebersdorfe- r Hochkogel Man Ollersbach Mitterberg 7,5 km an der Sierning TullnerbachTour 3Ebersdor ,5 f See 01:45 h Spratzern 390 Hm Völtendorf 39 Neusiedl 13 49 km Fachschule 800 m St. 800 m Brunn Lawies Christop 44 de Hürm Norbertinum hen Schöffelstein (274) 700 m St. Leonhard Tour 2 Losensteinrun Naturfreunde Bootshau 700 m Melker AlpenUnterRekawinkel 800 m Furth am Meridians Forst tullnerbach vorland-R 1 600 m Radroute Tour (388) 600 m adroute 44 700 m Deutschwald ST.CHRISTOPHEN 800 m (249) m 500A1 Harland 500 m 600 m Bhf. Eichgra 700 m Unterthu Ruprechtshofe 700 m ben rm Hst. Fridau 400 m m 400 n Pyhra 500 m 20 Wienerwaldsee (290) 600 m Altmannsdorf (247) 84,8 km Ober70 600 m 60 Verbindung 300 m 50 40 300 m (298) Hart 30 (315) 20 400 m 10 0,0 500 m A1 Pielachta Grafe Kasten km 65 A1 60 lndorf Gr. Pfalzberg 50 Wörth 4 Traisental-Radweg 500 m 200 m Rasthaus bei Böheimkirche 40 30 300 m Traisental St. Georgen ALTLENGBACH n 20 400 m 10 Großram Mühlgang 0,0 (290) (280) Bischofstetten 69,6 km 215 am Steinfelde 60 Heimbautal 504 Meridian-Radroute 50 400 m 200 m r. Hochquellen 40 A1 300 m 30 Fahrafeld 20 2.W le i t ung Mariazell0,0 Eggendf. Mank erbahn 10 Perschlingtal-Radr (274)70 77,1 km (304) 60 300 m 200 m (295) 50 Steinhäusl 40 30 Rennersdorf oute Ochsenburg 20 10 0,0 49,3 km 39 40 Jochgrabenberg 200 m Altlengbach 30 Dörfl Dietmannsdorf km 20 10 KNOTEN 0,0 11 (302) Pielachtalradweg Wald STEINHÄUSL 645 29 Entlan 5,5

Ebersdf.

9,2 km

Weyer Markt

Im öffentlichen Verkehr kann kein Platz garantiert werden. Wir bemühen uns laufend, Transport- und Mobilitätsdienste entlang der Fluss-Radwege zu vere s b e r g H i bessern. Aktuelle Angebote und Fahrtzeiten finden 6 Sie auf www.ybbstalradweg.at

Rennradfahrer vom FrühIm wilden Mostviertel entdecken Rennradtouren Niederjahr bis in den Herbst die schönsten Gebiet zwischen Ötscher, österreichs. Das kontrastreiche für jedes KonditionsHochkar und Lunzer See hält dabei bereit. Die Vielfalt der level die passende Herausforderung für intensive EinStrecken glänzt mit knackigen Steigungen für mehr oder gen heiten und optimalen Trainingsbedingun Ausgehend von Waidhoweniger ambitionierte Radsportler. Strecken flach und fen an der Ybbs geht es auf zahlreichen und das gebirgige Umrasant durch das malerische Ybbstal ihre Ausfahrten land, ambitiontierte Bergfexe bereichern Abstechern und Anstiegen wiederrum mit anspruchsvollen Zellerrain bis hinein in das auf das Hochkar oder über den ursprüngliche Mariazeller Land. Mostviertel: Die RadsportDas beste am Rennradfahren im Teilstücke der Routen meist freunde haben für die einzelnen Landstraßen und – bei die Wahl zwischen wenig befahrenen – bestens ausgebauten angemessenem, lockerem Tempo seinen Weg! Radwegen. So findet jeder Rennradler

Schönb

ühel Großraming an der Donau Gerolding 33 7,2 km

St. Georgen

Lehen

Fugging 12,8 km

Ponsee

route

Ahrenberg

am Gebirge

HERZOGENBURG NORD

Bierbaum

am Kleebühel

nde Krw. Altenwörth Promauru

Gemeinlebarn

Tullnerfeld-Radweg

Einöd

4,5 km

(295)

Weidling

an der Au WAGRAM

orf N Siernd(191)

Seitzersdorf

r Schloss

mit einigen Tolle, abwechslungsreiche Tour Herz der „knackigen“ Anstiegen durch das Ybbstaler Alpen.Tullnerfeld-Radweg Maria

Traisen-Donau-Rad

Oberndorf

Inzersd

Randegg

Burgstall

7,1 km

7,2

orf ob der Traisen Statzendorf

8,2 km Perwarth Obritzberg2,7 km (366)

Brunner Reisen max. 18 Räder größere Kapazität auf Anfrage 3264 Gresten, Spörken 7 T 07487/227 40 www.brunnerreisen.at

an der13,2 Donau km (240) Tachberg 383

Getzersdorf

Walpersdorf

,2 km

15 Hochpyhra

8,3 km

M g

am Wagram

chberg

Variante

am Sonntagberg

Gaflenz

Emmersdorf

Leiben

Rosenau

9,9 km

Hohenwarther 475 .Höhe

8,5

Die besten Rennradtouren im Mostviertel In der abwechslungsreichen Mostviertler und RennLandschaft haben Aktivurlauber radfahrer die Qual der Wahl: Zahlreiche Schwieattraktive Rennradtouren in allen durch das rigkeitsgraden schlängeln sich ambitionierte erfreuen und Alpenvorland Radsportler ebenso wie Einsteiger.

571

Gossam

Kuffern

9,7 km

Payerstetten Losau Opponitz

Losenstein

216

WeinArtZone

dorf

11,5 km

Traisen

Unterhautzental

Stetteldorf

Frauendorf

Altenwörth

TRAISMAUER NORD

TRAISMAUER SÜD

Meidling Maria Ellend Reichers

Wölbli ng

569

Allhartsberg 5,5 km

KÖNIGSBRUNN AM

Hollenburg

HOLLENBURG

KrustettenWetterkreuz

Schloss Sierndorf

Hippersdorf am Wagram (197)

KIRCHBERG AM WAGRAM

6 Donauradweg

Reinsbergrunde

Silbere Birn

Aggsbach Dorf

14,9 kmKlausberg

Donaura

Angern

Königsbrunn

Kollersdorf

am Wagram

Badeseen Wagram ob der Traisen Ried S33 3 km mit Höbenba rf aber anspruchsvolle Runde kurze, ch obNußdo Relativ der Traisen FranzAbfahrten, Urzeitmuseum flottenTraism auer Frauendorf Preuwitz Anstiegen hausenund schönen Schloss Weinbergradweg Traismau Frauendorf Hilpersd Ausblicken. er orf von herrlichen begleitet Theyern

(257)

Fladnitztal-Radrout

(479)

Waidhofen an der Ybbs

erg

dweg Felb 6 3 Maria Neustift ring 20,9 km ba c Grimsing

8,5 km

Gaflenz

tz b

ERLAUFTAL-RADTAXI

7 km

Gansbach

Aggsbach Markt G la

Tiefenthal

UnterNeustift

Seebarn

Paudor f

au D on 5,4

Weiten (349)

Gstadt

Ober-

Furth

bei Göttweig -fucha

(501)

Mitter-

(224)

J im Felde

Kam

S33

Stift Göttweig Tiefen-

Kleinwien

598

Theiß

Thallern 37a

Steinaweg

Ammering

Schloss Winkelberg

am Wagram

FELS AM WAGRAM

Grafenwörth

Brunnkirchen

lle Rennradtour mit Ausblicken Hiesberg Anspruchsvo bis ins Ötschergebiet – 532 vom Alpenvorland ideal für Bergfexe.

6 Donaura

am Jauerling (591)

Palt

Fladnitztal-Radrout

Schenkenbrunn – Hochkogel Mitterberg

le anspruchsvoldweg Abwechslungsreiche und durchaus Willendorf 33 in der Wachau in Richtung Maria Runde von Waidhofen an der Ybbs Langegg Groisbach Ennstal und Nationalpark Kalkalpen. Ma. Laach

4,8 km

725

Mautern

397

Mühlberg

Kirchberg

I S5

KREMS SÜD

Giritzer

Oberbergern

Oberarnsdorf

Fels

am Wagram

Mauternbach

Unterbergern

Sittendorf G r a f e n e g g Wagram

Haitzendf. Kamp S5

KREMS MITTE

an der Donau

6 Donauradweg

Mitterarnsdorf

Schwallenbach

runde Losenstein 860

2 an

671

(223)

Vießling

Jauerling

960 Burgstock

Seekopf

Spitz

Heiligenblut

durchs Kurze und relativ einfache Strecke Ennstal. Ybbstal mit einem Abstecher ins Radtage. Ideale Aufwärmrunde für ein paar

Sportlicher Hochgenuss

Elsarn

am Jauerling

Kl. Jauerling

Waidhofen der Ybbs

Hirschwand

(398)

Trandorf

Unterloiben Oberloiben

in der Wachau

Brunn

im Felde

Rohren

dorf Lerchenfeld bei Krems Neustift a. d. D.

Dürns tein (209)

(225)

Wösendorf

Donau

Stein

KREMS NORD

F Krem s an der

Egelsee

a. d. Donau

Rossatz

Gedersdorf

Sandgrub e

in der Wachau (224)

Mühldorf

Großer Berg

723

Weißenkirchen

714

Joching

845

Sandl

6 Donauradweg

Habruck

Trai sen

Elsenreith

(506)

Variante

Pfarrberg

217

Weinzierl

am Walde

Großheinrichschlag

e Krems Klein

Raxendorf

9,9 km

(647)

(706)

Kein Ruhetag

KleinHeinrichschlag

an der Kl. Krems

Kottes

4,2

alpenvorlandRADELN Alle Radrouten, lokale Radrunden und Mountainbike-Strecken im Melker Alpenvorland inklusive der neuen Römer-Radroute von Wieselburg nach St. Pölten.

5,7 km

Marbach

(849)

Saurüsselrunde

Karte Traisental-Radweg Alle wichtigen Informationen zur Route und den Gastgebern sowie den schönsten Stationen für Genuss-Radler, Familien und Rad-Pilger.

Daurer Reisen max. 16 Räder im Kleinbus max. 32 Räder im Großbus 3293 Lunz am See, Seestraße 5 T 07483/84 50, M 0664/442 02 37 www.daurer-reisen.at Esletzbichler Bus GmbH max. 12 Räder 3340 Waidhofen an der Ybbs Wiener Straße 16 T 0664/886 029 92 www.esletzbichler.at

Ghs. zur Loidlmühle

Nahe des Naturparks ÖtscherTormäuer. Hotelbereich, à la carte Restaurant, eigene Hausbrauerei mit dem Gaminger Kartausenbräu, gemütlicher Gastgarten.

MostRadCard Radkarte mit den schönsten Fahrrad- und E-Bike-Touren an der Moststraße.

YBBSTAL-RADTAXI

Kapazität: ca. 20 Räder Betriebstage: Mai, Juni, September und Oktober an Samstagen, Sonn- und Feiertagen; im Juli und August täglich Fahrplan & Detail-Informationen www.ybbstalradweg.at, T 0800/22 23 24, www.vor.at

Hotel Kartause Gaming****

Taxidienste haben sich auf Radfahrer eingestellt und bieten unkomplizierten und raschen Radtransport auf der Strecke.

3,8 km

Zwischen Waidhofen an der Ybbs und Lunz am See ist der VOR-Radtramper (Linie 656) unterwegs. In jeder Gemeinde entlang des Herzstücks des Ybbstalradwegs gibt es eine Haltestelle.

Rennradeln Die kompakte Karte stellt die schönsten Rennradtouren in den Ybbstaler Alpen vor.

3251 Purgstall/Erlauf, Kirchenstraße 9 T 07489/23 22, www.gasthof-teufl.at Ruhetage: So ab 16 Uhr, Mo und Di

Per Bahn und Bus zum Ybbstalradweg und Erlauftalradweg Von Wien und Salzburg: ÖBB Railjet und Westbahn nach Amstetten, Regionalzüge nach Ybbs an der Donau und Pöchlarn sowie Waidhofen an der Ybbs und Scheibbs, Radtramper-Bus zwischen Waidhofen an der Ybbs und Lunz am See. www.vor.at

Taxis mit Radtransport

Abzwg. Großgschnaidt

Radtramper-Bus

3343 Hollenstein an der Ybbs, Sattel 4 T 07445/374 www.gasthof-jagersberger.at Ruhetage: Mi und Do

Kein Ruhetag

Durchgehend warme Küche bis 21 Uhr, hausgemachte Mehlspeisen und Brot, große Auswahl an Weinen und Most.

Die Radkarte entstand im Rahmen des LEADER-Projekts Flussradeln Eisenstraße.

MTB Karte Tourenkarte mit allen MTB- und MTB-Trekking-Strecken im Mostviertel.

3341 Ybbsitz, Markt 9 T 07443/863 00 www.goldenerhirsch.net Ruhetage: Mo und Di

3293 Lunz am See, Seestraße 5 T 07486/84 50, 0664/442 02 37 www.zellerhof-lunz.at

Klagenfurt

Anreise

CMB Sportivo E-Bike-Verleih, Radshop und Werkstatt 3264 Gresten Gaminger Straße 10 07487/204 32 www.ybbsbach-sport.at

Radshop Lietz Fahrrad-Verleih nach Voranmeldung, Radshop und Werkstatt 3341 Ybbsitz, Alte Poststraße 23 T 07443/865 12, radshop.lietz.at

Hinweis zum Text: Aus Gründen der Lesbarkeit wird im Text darauf verzichtet, die männliche und die weibliche Form zu verwenden. Es wird jeweils nur eine der beiden Formen verwendet, wobei die andere automatisch mit eingeschlossen ist.

Zeining

Gasthof Teufl, Kirchenwirt

Eisenstadt

Graz

Mostviertel Tourismus Töpperschloss Neubruck 2/10 3270 Scheibbs T +43 7482/204 44 info@mostviertel.at www.mostviertel.at www.ybbstalradweg.at www.erlauftalradweg.at

Ruhetag: Mo Nachmittag

3292 Gaming, Kartause 1 T 07485/984 66 www.kartause-gaming.at

Innsbruck

ERLAUFTALRADWEG

ite

Regionstypische Speisen, Wild gerichte, „Vis-à-Vis-Gartl“ mit Blick auf den Prollingbach.

Umgeben von Bergen am Fuße des Bikeparks Königsberg ge legener Gasthof mit regionalen Qualitätsprodukten, Kräuter garten und Reitmöglichkeit.

Direkt gegenüber der Kirche gelegen, mitten im GeBIERgsdorf Gaming, sonnige Terrasse, Frühstück mit hausgemachtem Gebäck, selbstgemachte Mehlspeisen und Eis.

Gasthof Jagersberger

Wien

St. Pölten

Wir beraten Sie gerne!

Gasthof „Zum Goldenen Hirschen“

Linz

Impressum: Herausgeber: Mostviertel Tourismus GmbH. Fotos: weinfranz.at, schwarz-koenig.at. Konzeption, Grafik und Producing: www.diewerbetrommel.at. Alle Angaben wurden mit großer Sorgfalt erhoben, erfolgen jedoch ohne Gewähr und erheben nicht den Anspruch auf Vollständigkeit. Mai 2021.

Niederösterreich

SLO

ATZ Steinakirchen Rad-, Motoristik-Shop und Werkstatt 3261 Wolfpassing Automeile 1 T 07488/714 90

Radsport Ginner Waidhofen Fahrrad-Verleih, Radshop und Werkstatt 3340 Waidhofen an der Ybbs Ybbstorgasse 5, T 07442/553 43 www.ginnersport.com

Durchgehend warme Küche bis 20 Uhr, Radtaxi Daurer-Reisen, 900 m zum Lunzer See, direkt am Radweg, Gastgarten, Radkeller, Sauna & SPA im Apartment Bergsee.

Salzburg

KLEINER ERLAUFTALRADWEG

l d

3340 Waidhofen an der Ybbs Schloss Rothschild T 07442/536 57 www.schlosswirt-rothschild.at Geöffnet: Mo bis Mi 11-14 Uhr, Do bis So 11-22 Uhr

Esletzbichler Bus GmbH E-Bike-Verleih 3340 Waidhofen an der Ybbs Wiener Straße 16 T 0664/886 029 92 www.esletzbichler.at

3251 Purgstall/Erlauf, Schauboden 4 T 07489/708 10, www.mostlandhof.at Kein Ruhetag

Peter‘s Fahrradtechnik Werkstatt und mobile Werkstatt 3251 Purgstall an der Erlauf Lagerstraße 17 T 0664/381 85 03 www.peter-hofer.at

3292 Gaming, Im Markt 8 T 07485/972 39 www.baecker-czihak.at

Liebevoll modernisierter Gasthof mitten im Grünen mit 20 komfortablen Zimmern. Traditioneller Bauerngarten, Kapelle, Kinder spielplatz & Obsterlebnis-Wege.

Landhotel-Restaurant Zellerhof

Schlosswirt Wunderschöner Gastgarten im Innenhof von Schloss Rothschild, saisonale und regionale Spezialitäten, Kulinarik- und Kulturveran staltungen, 1 Gabel bei Falstaff.

3343 Hollenstein an der Ybbs, Dorf 42 T 07445/282, www.schwarzlmueller.at Ruhetage: Di- und Sa Nachmittag (bei Schönwetter geöffnet)

Die Moststraße …

www.moststrasse.at

3340 Waidhofen an der Ybbs Opponitzer Straße 2 T 07442/524 12, 0676/906 14 39 September – April: Mo Ruhetag Mai – August: kein Ruhetag

Ruhetage: Mi und Do

Reifen Weichberger Radshop und Werkstatt 3362 Mauer bei Amstetten Dieselstraße 9 T 07472/252 19 www.weichberger.at

Bäckerei-Konditorei-Café Czihak

Mostlandhof

Dona uD an ube

Reifen Weichberger Radshop und Werkstatt 3250 Wieselburg Wiener Straße 6 T 07416/537 190 www.weichberger.at

Bevor die Donau in Niederösterreich das UNESCO-Weltkulturerbe Wachau durchfließt, durchquert sie zwischen Ybbs und Melk den Nibelungengau. Geschichtsträchtige Ausflugsziele wie Schloss Artstetten, Basilika Maria Taferl oder das Donaukraftwerk Ybbs-Persenbeug liefern gute Gründe für einen Besuch. Unverfälschte Natur und traumhafte Ausblicke begleiten Wanderer auf Schritt und Tritt am Weitwanderweg Nibelungengau, der auf seinen 110 km Gesamtlänge nördlich und südlich der Donau verläuft. Genüsslich schlemmen lässt es sich in gemütlichen Wirtshäusern und behaglich wohnen bei herzlichen Gastgebern.

Feinste Mehlspeis-Kreationen, Jause, Kaffee und hausgemachtes Eis.

Radsport Ginner Amstetten Radshop und Werkstatt 3300 Amstetten, Fabrikstr. 16a T 07472/685 55 www.ginnersport.com

3345 Göstling an der Ybbs Steinbachmauer 5 T 07484/22 75 www.hotel-waldesruh.at

Konditorei Schwarzlmüller

Gaming

Sportwerk Göstling E-Bike-Verleih, Radshop und Werkstatt 3345 Göstling 159 T 07484/260 66 www.sportwerk.at

Waidhofen a. d. Ybbs

Der Nibelungengau

Klassische Pizzeria direkt am Radweg-Parkplatz Gstadt (Waidhofen a/d Ybbs) mit schönem, schattigem Gastgarten. Salatbuffet, Spielplatz, durchgehend geöffnet.

3340 Waidhofen an der Ybbs Unterzeller Straße 85 T 07442/622 46 www.gasthaus-kerschbaumer.at Ruhetage: Mo und Di

www.nibelungengau.at

schlängelt sich gemächlich durchs Hügelland. Wer sie und ihr Umland bereist, erwandert oder mit dem Rad erfährt, wird begeistert sein von der Schönheit der Landschaft, den ehrwürdigen Birnbaumzeilen, den malerischen Dörfern und den prächtigen Vierkant-Bauernhöfen. Gemütliche Moststraße-Wirtshäuser und urige Moststraße-Heurige laden zur Einkehr.

Pizzeria Valentino

Verwendung von regionalen Produkten, wunderschöner Hotelgarten, einzigartige Lage umringt von den Ybbstaler Alpen.

www.wildewunder.at

www.eisenstrasse.at

3291 Kienberg Erlauftalstraße 109 T 07485/985 90, 0650/590 98 03 www.erlauftalerhof.at

Wunderschöner Gastgarten, Mai bis August regionale Speisen vom Grill jeden Mittwoch und Samstag ab 17 Uhr, Sonntag von 11 bis 14 Uhr, Kleinkunstbühne.

Hotel Waldesruh

Neben heimischen Schmankerl, hausgemachter Eiscreme & dem K’wölb, lockt besonders der neu gestaltete schattenspendende Gastgarten mit Kinderspielanlage.

Pichlmayr Zweiradcenter Fahrrad- und E-Bike-Verleih, Radshop und Werkstatt 3370 Ybbs an der Donau Wiener Straße 38a T 07412/524 92 www.zweirad-pichlmayr.at

Gaflenz

Gasthaus Kerschbaumer

Die Wilde Wunder Card im Mostviertel Holen Sie sich die Wilde Wunder Card bei einer Übernachtung in einem der Mostvierter Betriebe. Sparen Sie damit durch freie Eintritte und Fahrten im Mostviertel und im Mariazellerland. Von Anfang Mai bis Ende Oktober ermöglicht die Wilde Wunder Card den freien Zutritt zu rund 55 Attraktionen und Programmen.

Direkt am Erlauftalradweg, Gartenanlage mit Außenpool und direktem Zugang zur Erlauf. Neue Deluxe- und Komfortzimmer, im Sommer Freitags Grillabend.

Geöffnet: Mittags und gegen Vereinbarung

SPART ZEIT UND GELD IM URLAUB verbindet das sanfte Hügelland mit den Ybbstaler Alpen rund um Hochkar, Königsberg, Dürrenstein und Ötscher. Im „Land der Schwarzen Grafen“ ist die Magie des Schmiedens noch heute hautnah erlebbar. Naturliebhaber staunen über hohe Gipfel, tiefe Schluchten und stille Bergseen, während herzliche Gastgeber mit bodenständigen Köstlichkeiten den Gaumen verwöhnen.

Erlauftalerhof

3250 Wieselburg, Bodensdorf 8 T 07416/529 33, 0664/390 64 34 www.ballonwirtaigner.at Ruhetag: Montag

Erhältlich für Android und iOS

POSH cycling Radshop und Werkstatt 3310 Ybbs an der Donau Schauwerkstraße 22 T 0664/15 16 946 www.poshcycling.at

Ballonwirt Aigner

3343 Hollenstein an der Ybbs, Dorf 2 T 07445/214 Kein Ruhetag

Kleiner Ybbstalradweg

E-Bike-Verleihstation Bikepark Königsberg E-Bike-Verleih, -Service und -Verkauf 3343 Hollenstein, Sattel 4 T 07445/713 33 www.koenigsberg.at

Waidhofen a. d. Ybbs

3340 Waidhofen an der Ybbs Kirchenplatz 3 T 07442/540 18 www.hotel-moshammer.at Kein Ruhetag

YBBSTALRADWEG

Ruhetag: Mi

Regionale, bodenständige Küche im urigen Dorfwirtshaus, durchgehend warme Küche, tägliches Mittagsmenü, E-Ladestation.

Sky-TV, Fahrradkäfig, Waschmaschine, Wäschetrockner, in unmittelbarer Nähe zum Haubiversum.

Weyer

Gasthaus zur Traube „Osterberger“

Waidhofen Gresten Scheibbs MO S T V I E R T E L a/d Ybbs Ybbsitz Erlauftalradweg

Sie benötigen Hilfe bei einer Panne oder möchten sich ein (E-)Bike ausleihen? Die folgenden Radshops und -verleihe bieten Lösungen.

Oberland (Bhf.)

Mit dem Niederösterreich-Guide wird Ihr Smartphone zum Ausflugs- und Urlaubsführer!

Kleiner Erlauftalradweg

Ybbstalradweg

E-Bike- & Fahrrad-Verleih Radshop & Werkstatt

Siedlung Pichlhöhe

3364 Neuhofen an der Ybbs Perbersdorf 14 T 07475/527 18, www.perbersdorf.at Geöffnet: Mo, Mi, Do, Fr ab 16 Uhr, Sa, So und Feiertag ab 10 Uhr

3345 Göstling an der Ybbs Lassing 55 T 07484/70 14 www.alpenhotel-ensmann.at

Wieselburg

Bregenz

Krenngraben

Familiäres Hotel mit großzügigem Frühstücksbuffet. Direkt an der Ybbs, 5 Gehmin. vom Ortszentrum gelegen, schöne Dachterrasse. TopWirt 2018 der NÖ Wirtshauskultur, AMA Gastro-Siegel.

Pöchlarn

Ybbs/Donau Amstetten

Mostviertel

Opponitz

Hotel-Restaurant Moshammer****

DonauradwegSüdufer

St. Pölten

Ruhetage Mi und Do, Gruppen jederzeit gegen Voranmeldung

Hotel I’m Inn

Nahe dem Hochkar und der Erlebniswelt Mendlingtal. Sonnenterrasse, neuer Wellnessbereich mit Saunen sowie Hallenbad mit Liegewiese.

Donau

3264 Reinsberg, Reinsberg 21 T 07487/23 73, www.gasthausstadler.at Geöffnet: Di-Do ab 17 Uhr Fr und Sa 10-14 Uhr und ab 17 Uhr Sonntag und Feiertag 10-14 Uhr

3263 Randegg, Schliefau 19 T 07487/50 02, www.schliefauhof.at Ruhetage: Mo und Di

B31 Abzweigung nach

Beim „Perbersdorfer Heuriger“ erwartet die Gäste neben einem hellen Wintergarten und einem sonnigen Gastgarten auch ein feiner Wohlfühlbereich mit Sauna.

T 07487/62 00, www.randegg.at

3270 Scheibbs Neubruck 2 T 07482/204 24, 0699/166 006 61 www.neubruck.at/gastwirtschaft

Kreisverkehr/Bene-Werk

Perbersdorfer Heuriger & Hotel

Saisonale Küche, Radverleih, Kellerbar, Kinderspielplatz, Wellness-Oase, E-Ladestation.

Gstadt

Alpenhotel Ensmann

Ybbstalradweg, Erlauftalradweg und Kleiner Erlauftalradweg heißen die Haupt-Radrouten, die den sanft-hügeligen Teil mit der wild-alpinen Seite des Mostviertels verbinden. Zwischen den Flüssen Ybbs und Erlauf entsteht ein Radrevier, in dem jeder seine Lieblingsroute findet. Höhepunkt ist das attraktive Herzstück des Ybbstalradwegs zwischen Waidhofen an der Ybbs und Lunz am See.

Lunzer See

3250 Wieselburg, Volksfestplatz 2 T 07416/547 07, www.hotel-wieselburg.at Kein Ruhetag

Schliefauhof

Waidhofen a. d. Ybbs

3343 Hollenstein an der Ybbs, Dorf 39 T 07445/222, M 0664/546 07 81 www.gh-rettensteiner.at Ruhetage: Mo und Di Sommeröffnungszeiten siehe Website

Zwischen Ybbs und Erlauf: Immer dem Fluss entlang

„Einkehren und wohlfühlen“: Saisonale Küche, hausgemachte Säfte, erfrischende Kracherl. Neu: Wintergarten „Liebstöckl“, Tischreservierung empfohlen.

Einkehren im idyllischen Schlosshof mit Allwettersegel, offenes italienisches Eis, hausgemachte Gerichte, Übernachtungsmöglichkeit, E-Bike-Verleih.

Gemütlichkeit in modernem Ambiente direkt an der Ybbs, Familienbetrieb in vierter Generation.

3340 Waidhofen an der Ybbs Rösselgraben 15 T 0676/844 991 444, www.tierpark.at Kein Ruhetag

3264 Gresten, Badgasse 4 T 07487/23 61, www.gasthaus-kummer.at Ruhetag: Montag

Landgasthaus Stadler

Gastwirtschaft Schloss Neubruck

Ruhetage: Di und Mi

Ruhige Lage im Zentrum, großer Kinderspielplatz, regionale und saisonale Schwerpunkte, NEU: Bio-Eis vom Eis Greissler.

Die Burg Niederperwarth stammt aus der Mitte des 16. Jahrhunderts. Sie war viele Jahre dem Verfall preisgegeben und soll nun wieder begehbar gemacht werden. Von der etwas höher liegenden Ruine Hochperwarth aus dem 13. Jahrhundert sind noch einige Mauerteile erhalten.

Der kostenlos erhältliche Niederösterreich Guide ist ideal für die Planung Ihrer Radtour – bequem von zu Hause aus oder als Wegweiser vor Ort. Er ist aber auch ein Wander-, Rad- und Mountainbikeführer, in dem die jeweiligen Touren mit Angabe von Länge, Höhenmetern, Dauer und Schwierigkeitsgrad beschrieben und in einer zoombaren, topografischen Karte angezeigt werden.

Die Eisenstraße …

Mitten im Naturpark gelegen, Abenteuerspielplatz, tolle Aussicht auf Waidhofen an der Ybbs, Naturpark-Jause, Waldkauz-Kindermenü, 3D-Bogenparcours.

Ruine Perwarth, Randegg

T 07486/930 49, www.ybbstaler-alpen.at

3345 Göstling an der Ybbs Stixenlehen 48 T 07484/22 44 www.pension-scheiblechner.at

Rettensteinerhof

T 07488/712 00, www.schlosswolfpassing.at

Der malerische, kristallklare Bergsee ist im Sommer ein beliebtes Ausflugsziel zum Schwimmen, entspannen und Bootfahren. Die Seebühne in Lunz am See ist ein außergewöhnlicher Schauplatz für Kulturveranstaltungen.

Naturparkhaus Buchenberg

3363 Ulmerfeld, Marktplatz 2 T 07475/521 38 www.baeckerei-kirchdorfer.at Öffnungszeiten: Mo-Fr 6-18 Uhr, Sa 6-12 Uhr, So 7-12 Uhr

Die mittelalterliche Veste in Wolfpassing war lange Heimat zahlreicher Adelsgeschlechter und wurde einst als Festung genutzt. Im 16. Jhdt. erfuhr sie einen neuzeitlichen Umbau zum Schloss. Lohnend ist eine Einkehr im schlosseigenen Hofcafé mit Hofladen.

Gasthaus Kummer

3252 Petzenkirchen, Kaiserstraße 8 T 07416/503-499, www.haubiversum.at Mo-So 7-18.30 Uhr

Familiäres Hotel mit Restaurant, nur 200 m vom Ybbstalradweg und vom Ybbstaler Solebad entfernt. Garagen für Fahrräder.

3261 Steinakirchen am Forst Ernegg 1 T 07488/712 14, www.schlossernegg.at Kein Ruhetag

©Ricarda Schwarzel

Schloss Wolfpassing, Wolfpassing

Lunzer See

Charmante Café-Konditorei. Frische Backwaren und Konditoreiprodukte (Mostcremeschnitte, Mostpudding, Schaumrollen, etc.), warme Snacks und Salate.

T 07485/984 66, www.kartause-gaming.at

T 07486/211 22, www.haus-der-wildnis.at

Hotel Garni – Pension Scheiblechner

Bäckerei-Konditorei Kirchdorfer

3263 Randegg, Hinterleiten 2 T 07487/23 17, www.gasthofriegler.at Kein Ruhetag

Geschichtsträchtige Nächte in romantischem Schlossambiente. Idyllische Lage zwischen zwei Golfplätzen, familiengeführt, liebevoll restauriert.

Die Kartause Gaming, ein ehemaliges Kloster, liegt am Ortsrand von Gaming, direkt am Erlauftalradweg. Hotelzimmer, Restaurant mit Gastgarten, Brauerei („Gaminger Kartausenbräu“), Führungen durch die Kartause Mai – Oktober.

Haubiversum Café

©Theo Kust

Dank interaktiver Technik wie Augmented Reality, VR-Brillen und 180-Grad-Kino taucht man auf über 700m² Ausstellungsfläche tief in den einzigartigen, heimischen Urwald ein.

3261 Steinakirchen am Forst Unterer Markt 6 T 07488/71 800 Öffnungszeiten: Mo: Ruhetag; Di-Fr: 11-14 Uhr und 17-22 Uhr; Sa: 11-22 Uhr; So: 9-21 Uhr

31 Die Broterlebniswelt liefert Einblicke in das Backhandwerk. Im Café findet – vom Frühstück bis zu feinen Mehlspeisen – jeder das passende Angebot.

24 3343 Hollenstein an der Ybbs Walcherbauer 5 T 07445/262, 0664/394 27 93 Ruhetag Gastronomie: Di

entdeck en!

Familienfreundlicher Gasthof mit zwei traumhaften Gastgärten. Kinderspielplatz, Streichelzoo, Kegelbahn, Freizeitteich, Beach volleyballplatz, Go-Karts.

Schloss Ernegg

Öffnungszeiten: täglich 7.30-19 Uhr

Gelegen mitten am Herzstück des Ybbstalradweges. Zimmer mit Frühstück oder Halbpension. Schattiger Gastgarten. CampingStellplätze. Geöffnet ab 7.30 Uhr.

Leben

Gasthof-PensionFreizeitpark Riegler

3270 Scheibbs, Hauptstraße 29 T 07482/424 19 www.reschinsky.com

Kartause Gaming

3252 Petzenkirchen, Manker Straße 3 T 07416//521 63, www.altespresshaus.at Mi-Sa 17-23 Uhr, So u. Feiertag 10-21 Uhr

3345 Göstling an der Ybbs Göstling 16 T 07484/22 25 www.hotel-hirsch.at

Gasthof Staudach

T 07482/204 40, www.neubruck.at

Haus der Wildnis, Lunz am See

Ausgangspunkt für Tagesrad touren, Lunchpaket, gutbürger liche Küche, familienfreundlicher Betrieb mit Kinderspielplatz.

Ab 1817 „Erste k. k. Eisen-, Stahl- und Walzblechfabrik“ des Andreas Töpper. Standort der NÖ Landesausstellung 2015. Heute Gastwirtschaft im Schloss, weitläufige Parkanlage mit Teich und Töpperkapelle.

Hotel Zum Goldenen Hirschen

T 0664/118 28 38, www.mostviertler-schienenradl.at

Das vol le

Gemütliche Pizzeria mit vielfältiger Speisekarte, direkt am Kleinen Erlauftalradweg, große Terrasse.

Weithin bekanntes Traditionsunternehmen im Herzen von Scheibbs. Hervorragende, hausgemachte Eis-Spezialitäten und Süßspeisen (Scheibbser Kugel!).

Ruhetag Gastronomie: Do und So

3340 Waidhofen an der Ybbs Hoher Markt 18 T 07442/521 12 www.haushohermarkt.at Kein Ruhetag

3263 Randegg 32, T 07487/62 40 www.feldhofer.at Öffnungszeiten: Mo und Fr 6-13 Uhr, Di, Mi, Do 6-13 und 14-17 Uhr, Sa 6-12 Uhr, So und Feiertag 7.30-17 Uhr

Konditorei Reschinsky

Das „Alte Presshaus“ überzeugt mit einem coolen, modernen Ambiente und einer ordentlichen Portion Kreativität auf der Speisekarte und in der Zubereitung.

Töpperschloss Neubruck

Schöner, aktiver Halbtagesausflug mit Start und Ziel am Bahnhof in Lunz am See. Mit Schienenradln auf den alten Schmalspurgleisen entlang der Ybbs. Kombinationen mit vielen Attraktionen in der Region möglich.

3300 Amstetten, Alte Zeile 14 T 07472/258 88, www.hotelexel.com Kein Ruhetag

T 07482/425 11-63, www.scheibbs.gv.at

Mostviertler Schienenradl

Ruhige, moderne Zimmer, teilweise mit Balkon, Terrasse mit Ausblick über die Dächer der Stadt, Lift, Appartements nahe dem Haupthaus.

3261 Steinakirchen am Forst Zehethof 7 T 07488/717 00, 0660/347 14 70 www.strassbauer.at

Ybbstalradweg, Erlauftalradweg und Kleiner Erlauftalradweg

Altes Presshaus

Tribünenartig gestaltet, ist die Scheibbser Stadtmole eine gemütliche Zone zum Verweilen nahe am Wasser, aber auch Schauplatz für Veranstaltungen. Die nahe gelegene Konditorei lockt mit hervorragendem Eis und weiteren süßen Spezialitäten.

T 07484/253 530, www.ybbstaler-solebad.at

Sonniger Gastgarten, Pizza und italienische Spezialitäten, gepflegte Weinkultur, Radkeller.

Frühstückspension Haus Hoher Markt

Idealer Ausgangspunkt für Ausflüge im gesamten Mostviertel, Wellnessbereich, à la carte Restaurant, regionale Küche, mediterrane Terrasse.

Stadtmole Scheibbs

Neben dem Wasserspaß im Sole-, Sport-, und dem Außenerlebnisbecken, sowie einer 45 Meter langen Rutsche, punktet das Ybbstaler Solebad in Göstling mit einer attraktiven Saunalandschaft und abwechslungsreichen Aufgüssen.

Ruhetag: Mi

Ybbstaler Solebad, Göstling/Ybbs

Hotel Exel****

Bäckertradition seit 1927. Der „Bäck von Randegg“ steht für frische Backwaren und herzhafte Mehlspeisen – natürlich alles hausgemacht.

Pizzeria zum Festsaal

3270 Scheibbs, Bahnhofstraße 2 T 0664/155 19 23 www.n8quartier.at

3252 Petzenkirchen, Ybbser Straße 3 T 07416/521 53, www.bärenwirt.at Kein Ruhetag

T 07489/27 11-20, www.erlaufschlucht.at

Mostviertler Gemütlichkeit am liebevoll renovierten Vierkanthof. Komfortable Zimmer im Landhausstil, Außenpool, Spielplatz, Streichelzoo & Baumhaus.

Kleines feines Hotel, im Stadtzentrum in Erlauf- und Bahnhofsnähe gelegen. Komfortable Doppelzimmer und Appartements mit Boxspringbetten und W-LAN.

Haubenlokal in Petzenkirchen mit gelebtem Nachhaltigkeitsbewusstsein. Hervorragende Küche mit regionalem und saisonalem Schwerpunkt, Genießerzimmer.

Osteria Kirchenwirt

Bäckerei-Konditore-Café Feldhofer

N8Quartier

Landgasthof Bärenwirt

3344 St. Georgen am Reith Kogelsbach 8 T 07484/255 06 www.st-georgen-reith.gv.at/ radweg-stueberl

3342 Opponitz, Hauslehen 19 T 07444/72 23, www.mostviertel.at/ kirchenwirt-opponitz Ruhetag: Di

Naherholungsgebiet und Naturdenkmal des Europaschutzgebietes „Niederöster reichische Voralpenflüsse“ mit einzigartiger Fauna und Flora. Geführte Wanderungen gegen Voranmeldung.

T 07445/713 33, www.koenigsberg.at

3340 Waidhofen an der Ybbs Am Schlossplatz 1 T 07442/505 www.schlosseisenstrasse.at Kein Ruhetag

Erlaufschlucht, Purgstall/Erlauf

Der Bikepark Königsberg in Hollenstein/ Ybbs bietet für alle Könner-Stufen verschiedene Trails. Direkt bei der Talstation befindet sich ein Bikeshop mit Verleih sowie ein Kids-Playground. Auf Anfrage stehen Coaches zur Verfügung.

3370 Ybbs an der Donau Wiener Straße 10 T 07412/543 34, www.donau-lodge.at Kein Ruhetag

T 07489/708 10, www.mostlandhof/obsterlebnis

Bikepark Königsberg, Hollenstein/Ybbs

Erleben Sie die einzigartige Atmosphäre am Felsen der Ybbs mit Blick auf die Altstadt Waidhofens.

Familienbauernhof „Strassbauer“

Das Areal des Mostlandhofes wird vorwiegend durch Obstbau und Wildsträucher sowie einen Kräutergarten und eine Wildblumenwiese genutzt. Infotafeln, QR-Codes und viele Überraschungen begleiten Gäste entlang des Weges am Obstlehrpfad.

T 07443/853 00, www.schmieden-ybbsitz.at

Hotel Das Schloss an der Eisenstrasse****

Direkt am Donauradweg, moderne, klimatisierte Zimmer mit Donaublick. Im Babenbergerhof: A la Carte-Restaurant und Zimmer, regionale, saisonale Küche.

Fluss-Radeln

37 29

Gemütliche Jausenstation im historisch restaurierten Bahnhof Kogelsbach. Saisonale Küche mit regionalen Produkten (Gebäck vom Orts-Bäcker), Kinderspielplatz.

Schmieden wird im FeRRUM Ybbsitz lebendig. Interaktive Erlebnisinseln eröffnen einen Zugang zum Thema „Metalle und Metallverarbeitung“. Im shopFeRRUM werden außergewöhnliche Präsente und regionale Produkte angeboten.

Donau Lodge****

3251 Purgstall, Augasse 8 T 07489/20 15 www.topcamp.at

3253 Erlauf, Niederndorfstraße 7 T 0664/134 00 23 www.harrauers-living.at Öffnungszeiten Café: Fr-Mo 8-12 Uhr

Radweg-Stüberl Kogelsbach

Abholservice für Übernachtungs gäste, 4 Appartements, Radverleih und -service, Spielplatz, Sauna, Antonius-Kapelle.

3342 Opponitz, Thann 12 T 07444/72 29 www.bruckwirt-opponitz.at Ruhetag: Mo

50 Stellplätze, Camping Bunglows, einer der komfortabelsten Campingplätze des Landes. Waschmaschine, Wäschetrockner, Spielplatz, Bade-Biotop. E-Bike Verleih.

Gasthof Bruckwirt

ERFRISCHEND

Aktiv Camp Purgstall

Liebevoll eingerichtete, moderne Zimmer. Frühstück im hauseigenen Café mit saisonalen und regionalen Produkten sowie selbstgemachten Mehlspeisen.

Obsterlebnis Mostlandhof, Purgstall

©Mostlandhof

FeRRUM – welt des eisens, Ybbsitz

Wilde Wunder Card

Landhof Harrauer’s Living und Maria’s Hofcafé

Ruhetag: So ab 15 Uhr und Mo

T 07416/ 528 70, www.hochriess.at

T 07442/930 49, www.naturpark-ybbstal.at

E-Bike-Verleih

YBBSTALRADWEG

Große Abenteuer für kleine Gäste: Der Wildpark beheimatet zahlreiche heimische Wildtiere, weitere Attraktionen sind der Abenteuerspielplatz, der Fischteich, der Reitstall sowie das Kleintier- und Streichelgehege.

3344 St. Georgen am Reith, Dorf 31 T 07484/82 77, 0650/909 25 30 www.gulaschwirtin.at

Rauf auf den Buchenberg oder eintauchen in die Ybbs! Entdecken Sie die Geheimnisse des Naturparks! Tipp: Bei einer Wildbachwanderung kann der Lebensraum des Flusskrebses mit Naturvermittlern erkundet werden.

3342 Opponitz, Ofenberg 4 T 07444/74 76, 0664/246 45 58 beritpicker@hotmail.com Ruhetage: Di und Mi

Naturpark Ybbstal, Waidhofen/Ybbs

Bett+Bike

Wildpark Hochriess, Purgstall

T 07442/930 49, www.schloss-rothschild.at

Mostviertler Genießerzimmer

Gastgarten/Terrasse

T 07416/503 499, www.haubiversum.at

Im Schloss Rothschild, mit dem 5-Elemente-Museum und dem Kubus am Schlossturm, treffen Geschichte und Moderne aufeinander. Tipp: Lassen Sie sich vom Nachtwächter in Gewandung durch Waidhofen führen.

Betten

Schloss Rothschild, Waidhofen/Ybbs

NÖ Wirtshauskultur

T 07448/215 72, www.sonntagberg.at www.panoramahoehenweg.at

Preisgekröntes Gulasch, durchgehend warme, bodenständige Küche, gepflegte Weine, hausgemachte Mehlspeisen, Terrasse am Reithbach.

Im Haubiversum stehen die Türen der Backstube weit geöffnet. Bei einem Blick hinter die Kulissen lässt sich das BäckerHandwerk hautnah erleben. Müde Radfahrer können sich auf der Terrasse am Teich stärken und Kinder auf dem großen Spielplatz austoben.

Traumhaftes Almidyll, 1,5 km abseits des Radwegs, schmackhafte Bauernjause, Radler-Erfrischung, Schluchtenwanderung, Spielplatz und Seminarraum.

Haubiversum, Petzenkirchen

Essen

Die barocke Kirche aus dem 18. Jahrhundert bietet eine der schönsten Aussichten über das Mostviertel. Der 50 Kilometer lange Panoramahöhenweg beginnt direkt bei der Wallfahrtsbasilika.

T 07416/529 00, www.nussland.at

Gulaschwirtin

Eisenstraße-Wirt

Zeichenerklärung

Basilika Sonntagberg

Alle RADfreundlichen Beherberger tragen zusätzlich das Bett+Bike-Gütesiegel, das der Allgemeine Deutsche Fahrrad-Club ADFC verleiht. www.bettundbike.de

Im NUSSLAND werden Walnüsse frisch geknackt und zu köstlichen Nuss-Spezialitäten verarbeitet, darunter Muse, Walnuss-Snacks und Pestos. Die Produkte können im Shop vor Ort oder im Onlineshop erworben werden.

T 07448/23 12, www.kematen-ybbs.gv.at

Nussland Knackerei-Snackerei, Bergland

An einem ruhigen Nebenarm der Ybbs liegt das Naturbad Kematen, das behutsam in ein Natura-2000-Schutzgebiet eingebettet wurde. Vis à Vis befindet sich das Naturbad Allhartsberg, das mittels eines Holzfloßes erreicht werden kann.

Schluchtenhütte

T 02757/23 10, www.poechlarn.at

Ybbsnaturbad Kematen/Ybbs

Viele Gastgeber entlang der Radrouten – vom Café bis zu gemütlichen Landgasthöfen und Hotels – haben sich besonders auf radelnde Gäste eingestellt. Sie bieten spezielle geprüfte Services, zum Beispiel einen sicheren Abstellplatz fürs Fahrrad, Reparatur-Sets, E-Bike-Ladestationen sowie Informationen rund um die Radwege. Erkennbar sind die Gastgeber an der grünen Fahne „Radfreundlicher Gastgeber“.

KLEINER ERLAUFTALRADWEG

T 0676/886 095 00, www.amstetten.at

am Ybbstalradweg, dem Erlauftalradweg und dem Kleinen Erlauftalradweg

Im weitläufigen Erholungsgebiet direkt an der Donau laden Sitzgelegenheiten, ein Zehenbad, die Donautreppe oder ein Schwemmholzgerüst zum Verweilen und Krafttanken ein. Außerdem: Riesentrampoline, Skater- und Street-Soccer-Platz, Trinkbrunnen, E-Bike Ladestation.

Mit gotischer Schlosskapelle, Säulenhalle und Wehrturm ist das Schloss ein Juwel mittelalterlicher Baukunst. Der Arkadenhof dient als beliebte Kulisse für Veranstaltungen und Hochzeiten. Sehens werte, historische Waffensammlung.

©Gerhard Streißlberger

Donau.Auszeit.Wiese, Pöchlarn

Schloss Ulmerfeld bei Amstetten

ERLAUFTALRADWEG

ERLAUFTALRADWEG & KLEINER ERLAUFTALRADWEG

YBBSTALRADWEG 1

Radfreundliche Gastbetriebe

entlang d Radrou er ten

Ausflugsziele

Tipps

Gerstberg Achleiten Schloss Kleinhaag Achleiten Limbach

g mpersberg

Kienberg Gaming

Thalling Unterts M o s -ramsau

Schmitzberg

Oed

Ober-

Gr. Ys per

au sl

e P

Weinzierl

29 Landgasthof Bärenwirt Breiteneich

Geretzbach

Wieselburg

Soo Schl

Oed

bei Haslach

Haslach

Thal

Ut Ob.- -Sie

Seimetzbach

Rinn

Pöllendf.

Neustift bei Sooß

Simonsberg

Neusiedl

St. Leonhard

Murschratten

St. Freien

am Forst Altenhofen

Loits

St. Haus

Loitsbach

Scha Schloss Kälberhar Loipersdf. Ob.

Ruprechtshofen Dangelsbach

Grabenegg

Groß Schollac

Langwies

Ritzengrub

Grub Zwerbach Hub Fittenberg Römer-Radroute Wies

Rainberg

Gumprechtsberg

Erlauf

Ballorf

wal

erg

hn n ke

(789)

Rollerbahn

Weißenbach Flugfeld

is E

esgr

Hechtensee

Mariazell Teichmühle

Köckensttl.

1434

Tribein Pötschberg

Bucheck

1506

1440

Fadenmauer

Oisching

1420

Dürradmer

Nappenbachklause

Greith

24 Fachwerk

Lerchkogel 997 Fischerau

Hopfgarten

1422

Hochstadl 1919

Basilika Mariazell Unteres Halltal

z Sonntagskogel Zinken

Halltal Mooshuben

RAST-Gußwerk & RUHEPLÄTZE (747)

Rast- und Inszenierungsplatz

1518

Wetterstadel

Pretal

24 Rotmoos

Salza

Sulzkogel 1356

Franz JosefDenkmal

1297 an Ybbs, Erlauf und Kleiner Erlauf HärteH Salzahammer Krw. hammer Unterwegs laden möblierte Verweilplätze zum Rasten ein. Die Materialen F a l&l eEisen nste– i nfinden der Region – Holz F dabei Verwendung; am Herzstück des albersbac Königskogel a z l a Ybbstalradweges bieten die ehemaS 1304 ligen Bahnwärterhäuschen Unterschlupf bei Wetterkapriolen. Tonio

Anlaufberg

1804

. 780

(868)

1092 .

Feldhütl

1639

Gr. Zellerhut

Zellerbrunnbach

Klaus

1270

Rasing

1202

R o t h w a l d

Bürgeralpe

St.Sebastian

Weißenbachsee

Gr. Marcheck

Walster

1015

Erlaufsee

Grünau

Hochkirch

Hubertussee

Habertheuersattel .

Erlaufsee

1121

(989)

4 Traisental-Radweg

Morzindenkmal

Seerotte

. Zeller Rain

Fadental

Waldrandsdlg.

Oisklause

Fadenkamp

gba s si n

Zin

Mitterbach

am Erlaufsee

1626

Eiserner Herrgott

Neuhaus

Josefsrotte Friedenstein

e rr

Gemeindealpe

rba elle riaz

m m

Herrgott

1489

Dürrenstein

(1012)

Breimauer Eiserner Terzer Haus

1468

Josefsberg

Erlaufstausee 1434

Wssf. Leonhardikreuz

Ötscher Hias

Holzhüttenboden

Goganz

(795)

Lassingfall

Erlaufklause

Ta g l

t o

ße

ahn

S A

Schönleiten

1622

Taschelbach

Mirafall Ötscherbach

Schleierfall

aben

n d

h c

Ois

s oi

Schwarze

Schwarz

Krw.

b e n

Wienerbruck

Klettergarten

Stierwaschboden

Sägemühle Annaberg Äußere(976) -Schmelz Joachimsberg (878) Innere

ö s

i n isg l n t

(681)

Lassingrotte

Reith Stausee

h e r g r ä

1334

Walst er

auf

Erl

Kl. r

Prollingba c ng lli

Taubenloch Geldloch

Ö t s c

Hennesteck

ng un Br

Ut.-

1702

al elt

F r

Stangl 1593

Scheiblingstein

.Kl. Ötscher

Langau

. (1418) 1283 Riffelsattel

Eisenstadt

(612)

-L

Enns

I E

1668 Hochkar Alpenstraße

1552

Ra u

Ötscher

Ötscherschutzhaus

Ludwigfall (1114)

Schloss Steinbach

Ringkogel

Lassing

Taubenstein er

1892

Krw.

1878

t a in b l a

(809)

Maierhöfen

Ois

Leckermoor

Maut

Hochkar za

Die Not c

Lackenhof 71

Mittersee

Obersee

Gösing

Erlaufboden

Rainerquelle

(1344)

1640

25 Alpenhotel Ensmann

1808

1582

Ybbstaler Hütte

Lassing

Raffelgraben

Sal

Höllgrabenbründl

Noten

Hochreit Hochreitkapelle

Hammer 953

Mendlingtal

(574)

Ötscherwiese Weitental

Weißes Kreuz

(1075)

an der Mariazellerbahn

Raneck

1075

Gr. Hetzkogel

Hirzecksattel

Hagenbach

Schober

Palfau

Gamssteinhals . Traisental-Radweg 930 Ennsradweg Wo lfsbachau Krw. Erlauftalradweg HaidachKleiner Erlauftalradweg Rochushöhle höhle 1096 Melktal-Radroute Melker Alpenvorland-Radroute 115 Kerzen Kerzenmandl Pielachtalradweg 1246 Krippau e Rastplatz, e-Ladestation 0 1 2 km 883 8 .Sattel Wetterstadel, Most-/Saftbrunnen Radtramper-Bus © arbeitsgemeinschaft kartographie

rab e

Bärenlacke

1400

11 Lunzer See

Wastl am Wald

Naturpark Ötscher - Tormäuer Krw. .

1450 .

ams Hochkogel 1766 Gamssteineck 1774 G

Erlebniswelt Mendlingtal

erg

1057 Trübenbach

Schloss Seehof

Ölgraben

Graben

Seereith

1159

bach ling

Strohmarkt

Zinken

e Ybbssteinbach G o l

Stixenlehen

oc r. H e n W . 2 ab

u P 24 Pension Scheiblechner da

Men d

i ste

(532)

Eisenspitz

1727

g an der Ybbs

Naturpark NÖ Eisenwurzen

el hqu

Hotel Waldesruh

Ois

1208

Maißzinken

Biolog.

PLehen Le c

Nestelberg

954

Lunzer See Station

Kasten

Krw.

Ertltal 10 Stiegengraben

Gr.P

. Frenzsattel 1009 Stumpfmauer 1770

1452

Polzberg

Kl.-

Göstling

Schwarzkogel

1040

WentsteinHammer

aß

Thomasberg

Kitzhütte

str

117

Brandstatt

Ybbs-Strandbad Oberkirchen

Nestelberg

Markstein

Schwarzenbachge Nasse Höh Ht. Hühnerkogel Trockene Höhle Hölzerne Kirc 1219

1246

Brandgegend

Rainstock

(1110)

(510)

Bergrotte

Turmkogel Brandeben

1296

Polzbergkapelle

1,4 P -Seeau

(868)

Am Sulzbichl Sulzbichl

Ötscher Tropfsteinhöhle Gföhler Alm

an der Pielach

Puchenstuben

(915)

Gamingrotte

Schwarzenbach

Seerotte

1130 Hochbärneckhtt.

10 Haus der Wildnis 27 Landhotel-Restaurant Zellerhof

Eisen

Krw.

Enterreingrub

Lunz am See

4,5

Ybbstaler Solebad

Krw.

Hauptverbindung Sonstige Straße e Tanzboden r Gewässer F Eisenbahn mit Haltestelle Bebauung Wald Kirche, Kloster; Kapelle Altenmarkt Aussichtswarte, Sender bei St. Gallen Schloss, (467) Ruine Ybbstalradweg Krw. Kleiner Ybbstalradweg Hintere Eßling Donauradweg

Moosau

10,3

Weißenbachau S u l z b a c h

Poschenreither Eck

Ybbstalradweg

18 Gasthaus zur Traube „Osterberger“ an der Ybbs (497) Dornleiten Treffengut20 Gasthof Jagersberger Durnhöhe Hammer 782 7 Bikepark Königsberg 1439 Sattel Gallenzer Kogel Wenten

an der Enns 25 Bundesstraße

Ybb

1004

Hollenstein

1477

A1 Schönau Autobahn

Holzapfel

22 Radweg-Stüberl Kogelsbach P Kogelsbach

3,5

Mausrodl

Lunzberg

Lärmerstange

Hotel zum Goldenen Hirschen

Ennsradweg

Konditorei Schwarzlmüller

am Reith

17 Rettensteinerhof

Gasthof Staudach

Gitzenkopf 1328

1321

115

aben

Alm

Gulaschwirtin

St. Georgen

Mostviertler Schienenradl

traße

Anbindung Ennsradweg, Traunviertel-Tour

Ybb

r nng

Grubberg 746 .

Alpl 1405

r es

13,6

(601)

Yb bs 552

. Große Kripp 696

Krenngraben

Schrabachauer Kogel

11,6

Kleine Kripp

15 Osteria Kirchenwirt

Ybbstalradweg

Bodingbach

Bäckerei-Konditorei-Café Czihak

Kleinreifling

Saurüssel

Strubb

Hohenlehen

623

Ötscher land Exp

1192

Turmkogel

Erlauftalradweg lgi

Gromannberg 1076

rba

1195

Pichl

Schloss Hohenlehen

42 P Kartause Gaming 20

Gu g

Laubenbachmühle

Mar iazelle

Rapoldeck

SiedlungPichlhöhe

(431)

952

Fischbachmühlrotte

Neuhaus

Frankenfels (464) Sonnberg Nixhöhle

Kreuztanne

40 Erlauftalerhof Kienberg

1,7

e 41

Winter671 . bach

uf Erla u ä

Rapoldeck

Schloss Seeburg

Mühlein

Weyer Markt (399)

14 Gasthof Bruckwirt Opponitz

Kreuzung Kienberg Pockau

an der Jeßnitz

8,3

r Natte

Ma rke Wies ns ch lag ro Pernarotte

806 Hollenstein

Hotel Kartause Gaming

S e etal

Man radelt durch das reizvolle Kleine Erlauftal – vorbei an alten Birnbäumen und Geheimtipps wie dem Mostviertler Sonnwendkreis oder der Burgruine Perwarth. Ein Abzweiger führt in das Kulturdorf Reinsberg mit der bekannten Burgarena, von dort kann eine Schleife zurück nach Wang gezogen werden. Am Endpunkt in Kienberg-Gaming wiederum lässt sich die Tour in Richtung Gaming und Lunz am See verlängern – oder man fährt auf dem Erlauftalradweg zurück nach Wieselburg.

Grillplatz

Thann

Gaflenzer Kaibling 1167

611 Au

1078

Gaming

Bucheck

Schr

a hn l l e rb M ar i a z e .

Rosenbühel

Schlagerboden

Anger

(39

Hof

bach

Karrotte

Gastwirtschaft Schloss Neubruck

Dobersnig

Wies Ruine 39 Weißenburg Lehengegend Hofstadtgegend

Gnadenberg

Hochreith

Weiß en

Sch

859

886

Wiesrotte

948

Neubruck Gärtenberg

Bichlberg

Grüntalkogel

Wohlfahrtsschlag

Hochbruck

Grafenmühl

Zürnerberg

s-N

Rudolfshöhe 3,9

Schloss

5,7

1134

Reutberg

(462)

ißenbach

orm Ht. T

Kreuzberg

Hütte

Breitenau

Obsweyer

(787)

F o r s t e r A l m Amstettner

Hirschkogel

121

Krw.

Pettendorf

958

Egger Berg

Dachsberg

Statzberg

St. Gotthard

Schwabeneckkreuz

Plankenstein

c Bach h

St. Anton

A l t e n r e i t h

Pfaffenschlag

897

901

Erlauftalradweg

Schwarzenberg

709

Schwerb

Schloss

an der Leys

19 Töpperschloss Neubruck

Brettl

16,7

St. Georgen

Plattendorf

i n

x T e

Hinterberg

844

Miesenbach P 39

1096

Maria Seesal

Forsthub

Kühberg

Haberleiten

524

Neustift

Kleiner Erlauftalradweg

585

Glosb

Texing

Windhag

37 N8Quartier 38 Konditorei Reschinsky

Goganz

Oberhauskapelle

Neudorf

1114

884

Obermitterkogel

776 St. Sebald am heiligen Stein

Hochegg

Hochseeberg

Buchberg

Schluchtenhütte

868

i b

Ginning

Reinsberg Ruine Reinsberg 50 Landgasthaus Stadler

Zogelsgraben

Zinken

ichteck

Schwarzenbach

Pichler Kapelle

4 Ybbsbachamt

nle u el l e

Bach

Sonnleiten

Texinger Berg

g itun

Fußmaißlberg

Scheibbs Blassenstein

Brandstatt

O b e r a m t

Die Noth

500

Oberland

8,2

Prochenberg

Lueggraben

Gresten

Kleiner Ybbstalradweg

1123

ßp

Holzerbauerkreuz

Krw.

Apfalter

Atschreith

Prochenberghütte

Maisberg

Grillplatz

Ganz

c 2. Wr. Ho

Koppendf.

Pfoisau

Saffen Heuberg

Waldkapelle

942

rw 615 ald

Schloss Stiebar

12 Gasthof „Zum Goldenen Hirschen“ Prochenberg

a u

In der Braustadt Wieselburg mündet die Kleine Erlauf in die Große Erlauf – und der neu gestaltete „Zwiesel“ ist mit seinen Verweil- und Ruheplätzen auch der Ausgangspunkt für den Kleinen Erlauftalradweg. Von Wieselburg aus lässt sich auf 38 Kilometern die Kleine Erlauf fein erkunden. Auf dem Weg nach Süden eröffnen sich immer wieder tolle Ausblicke auf die Mostviertler Bergwelt – historische Schlösser und Spielplätze säumen den Weg.

Ybbsitz P

M a i s b e r g

Haselgraben

6,5

Stadtmole Scheibbs

49 Gasthaus Kummer

572

ch Piela

121

Gaflenz flenz Ga

Steinmühle Ederlehen 5,7

11 Pizzeria Valentino

Ybbstalradweg

Von Schlössern und Spielplätzen

e r g

K n i e b

Gstadt

Weißes Kreuz

ein K l Anbindung Ennsradweg, Traunviertel-Tour Lohnsitz

31 P

765

Loiblsiedlg.

Stock

Wies

551

Schloss

tte

Obergut

Robitzboden

ter

Gschwandegg

Sölling

Pöllaberg Freithöhe

Furth

Strauchen

Kroißenberg

Schaitten

Franzenreith

ler

Hubberg

FeRRUM – welt des eisens

ß tra e

Lindauer Berg L

Haus Hoher Markt

gsc

S c h wa r z e n b e rg

Eise

1084

DER KLEINE ERLAUFTALRADWEG

Wirts

idt hna

Grestner Hochkogel

H u b b e r g

4,6 10 Hotel-Restaurant Moshammer

Buchenberg

Spindeleben Großgschnaidt

el ink

Hotel Das Schloss an der Eisenstrasse

790

958

1066

Schilchermühle

an der Ybbs Zell-Arzberg

Schnabelberg

706 .

D ö r f l

Naturpark Ybbstal

Wa l c h e r b e rg

Schloss Rothschild

Zell

5,4

Naturpark Ybbstal

810

stift

an der Ybbs

Naturparkhaus Buchenberg

Hinterleiten Meridianstein

Kerschenberg

Ybb

hofberg

(711)

Raifberg

Waidhofen

erkpl.

St. Aegidi

Pöllakapelle

Bäckerei-Konditorei-Café Feldhofer

821

Windhag

w er

Bre

Wegerkapelle

Hochkogel

(726) am Wald

Bruckbach Luegerbichl

Böhlerwerk

Ertlstraß

St. Leonhard

724

Er l

. Wieserhöhe 534

Basilika Sonntagberg

Heiligbrunn

Kl.

Gasthaus Kerschbaumer

Z a u c h

Lonitzberg

720

e 47 Randegg

Gasthof-Pension-Freizeitpark Riegler

in der Klaus

Buchenberg

Fünfhaus

Sonntagberg (712)

e 11,2

Schliefau

l i

Mosthöhenstraße Voralpenblick

Giesperwarth

an der Melk

Oberhub

Weigstatt Weissee

Zehnbach

(332)

46 Schliefauhof

712

Engelsberg

22 Perwarth 6,6

bei Purgstall

Erlauftalradweg

Ruine Perwarth

711

Nottendorf

Oed

Feichsen Gaisberg

bei Ernegg

Mitterberg

Kogel

Rosenau

R e id l i n g d o r f

Aktiv Camp Purgstall

Oed

P Windpassing e Wang

Ferndorf

Graben

Tre

fenbach

St. Georgen

Baichberg Windberg

e Oismühle Faßberg

121

Windischendf.

Höfl

Sattlehen

Oberndorf Unterhub

Gries e 35 Edelbach Edlach P Purgstall an der Erlauf Gasthof Teufl

Pögling

44 Pizzeria zum Festsaal

Lehmgstetten Höfling Thurnhofwang Reitering

727

Maierhofen

Ernegg Edla Hausberg

3,3

Distelberg Niederaigen

Hochkogel

Götzwang

Seibetsberg

i e

Gleiß

ück 526 en

Rudolfshöhe

Pyhrafeld

Hochkoglberg

Ödr

an der Ybbs mannsberg Elzbach Schlickenreith Kornberg Hörlesberg Ried Haagberg Fachwinkl Brandstetten St. Veit Kröllendorf Forsthub Fohra Kletzenbirn-Radroute Ybbsnaturbad Kematen Ungförten Grub Pöttenbg. Hiesbach Zauch

Adersdorf

f fli f l ng i n g -D w uskapelle al o d rf r

Mank

Feichsen

Schachlkapelle Blümelsberg

Neuhofen Traut-

e Allhartsberg Purgstall

b Yb

Reichersdf.

Schnotzendf.

e Lixing

Oberthal

n le i tu ng

aß

llin

Dumdachting

vergessenen Völker

Wallmersdorf Frieberstetten Ybbstalradweg

Biberbach

Kaltaigen

Konradsheim

Die Flussradelrouten im Mostviertel sind durchgehend mit grünen Schildern gekennzeichnet. Zusätzlich weisen Bodenmarkierungen mit den Kürzeln YRW (Ybbstalradweg), ERW (Erlauftalradweg) bzw. KL YRW (Kleiner Ybbstalradweg) und KL ERW (Kleiner Erlauftalradweg) den Weg.

Köchling

Baulanden

Reith Dollbach

30 Altes Presshaus

Hotel I’m Inn Krügling

Sö

Seit

Weger-Kapelle

Michael st

Abetzdorf

Schintinger -Kapelle

Pfosendorf

Hausleiten

Schlosswirt

Beschilderung

Ströblitz

3,3

Schönbuch Lunzen Steinbach Fachelberg Au

Anzenberg

Maria Steinparz Hohenreith Steinparz

122

Stift (349)

kbach

Dorf

Windkraftanlage

Von Ybbsitz kann man über Zellhof nach Gresten und damit zum Kleinen Erlauftalradweg weiterradeln (17 km). Eine weitere Variante führt über das sonnige Hochtal Prolling zum Ybbstalradweg bei Opponitz. Allerdings verlangen die dazwischenliegenden Hügel deutlich mehr sportliche Ambitionen.

Hart

Kugelau Wollmersdorf Parkfried Stiftsblick-Radroute Pratstrum Gimpersdorf Willersdorf St. Veit Außergrub Seitenstetten

(441)

Der Kleine Ybbstalradweg führt die Radler von Waidhofen an der Ybbs nach Ybbsitz (11 km), in das pulsierende Herz der Eisenstraße. Seit rund 800 Jahren geben in Ybbsitz die Schmiede den Ton an. Der Ort zählt europaweit zu den Zentren der Schmiedekunst. Der „kleine Bruder“ des Ybbstalradwegs zweigt in Gstadt bei Waidhofen an der Ybbs ab und schlängelt sich auf einer sechs Kilometer langen Strecke in den traditionsreichen Schmiede-Ort. Hier lassen sich im FeRRUM oder auf der Schmiedemeile die Vergangenheit, aber auch die Gegenwart und Zukunft der Eisenverarbeitung erlebnisreich nachvollziehen.

Westbahn Galtbrunn

Url

Ertl

Im Herzen der Eisenstraße

Wechling

Flugfeld

Schloss Neudorf

Vor allem am 55 km langen Herzstück zwischen Waidhofen an der Ybbs und Lunz am See lässt der Ybbstalradweg die Herzen von Genussradlern höher schlagen. Aber nicht, weil sie etwa besonders viele Steigungen zu bewältigen hätten, ganz im Gegenteil: Die Route folgt hier der Bahntrasse der einstigen Ybbstalbahn – völlig eben, weg vom Autoverkehr, aber immer ganz nahe am Fluss. Der Radweg ist ein Gesamtkunstwerk aus eleganter Routenführung und spektakulärer Landschaft. Dieses Stück ist ein Paradies für Familien und Genussradler.

DER KLEINE YBBSTALRADWEG

an der Ybbs

oden

kenb

Url

ts if S t aße

Das Herzstück

14 Haubiversum Café Holzing 31 2,6

Neumarkt

Blindenmarkt Atzelsdf. e Triesenegg am Ybbsfelde Allersdf.

Petzenkirchen

König- Haubiversum stetten

Wolfsberg

Großweichselbach

Reith

bei Weichselbach

Schloss Schallaburg Kleinberg

s b e r g

Vornholz

Landfriedstetten 13 Nussland

Kendl

Roggendor

558

Mannersdorf

Arb

Bergland Erlauftalradweg

Pielachtalradwe

Bierbaumdorf

Loosdorf

Bei kurzen Entdeckungstouren in Wieselburg, Purgstall oder Scheibbs lernt man Brettljause, Most und Scheibbser Kugeln kennen. Gemütliche Einkehrmöglichkeiten entlang der Route gibt es zuhauf. In Gaming bei der berühmten Kartause endet der flache Teil des Erlauftalradwegs. Sportlich Ambitionierte nehmen die Bergetappe über Pfaffenschlag und Lunz am See in Angriff. Familien und Genussradler finden am Lunzer See die Anbindung zum Ybbstalradweg.

TIPP

Hotel Exel

Plan

lst

Adersdorf

ens

Die Ybbs präsentiert sich dabei in den unterschiedlichsten Formen: von der ruhigen Idylle im Vorderen Ybbstal, über die zerklüftete Schlucht im Ofenloch bis hin zu den Schotterbänken und malerischen Naturstrandbädern. Eingefasst wird die Ybbs von zwei völlig unterschiedlichen Gewässern: In Ybbs erlebt man die Aulandschaften der majestätisch dahinfließenden Donau. Und am Ziel erwartet die Radfahrer mit dem Lunzer See einer der schönsten Bergseen der Ostalpen, wo man herrlich relaxen, baden oder Boot fahren kann.

Hubertendf. 3,3

St. Georgen

Krw.

Polln

Fohra

Echling

Winden

215

Spielberg 1 Piel

Anzendorf

Melktal-Radroute

i e

Pielach

Kollapriel

Rosenfeld

Knocking Rampersdorf

Niederndf. Wocking Wohlfahrtsbrunn

Plaika

Weinzierlberg

Kemmelbach

Waasen

Mehlberg

Harland

Ybbs P

Unterau Mitterburg

Eitzing

Ennsbach

Thalling

Wer Flussradeln im Mostviertel erleben möchte, ist im Erlauftal genau richtig. Mal rauschend, mal murmelnd und dann wieder in Stille ruhend: So erleben Radfahrer die Große Erlauf entlang des 59 Kilometer langen Erlauftalradwegs. Von Pöchlarn an der Donau aus warten traumhafte Aussichten ins Bergland (immer wieder blitzt der Ötscher in der Ferne auf) genauso wie beeindruckende Flusslandschaften (z.B. die Erlaufschlucht in Purgstall).

Karlsbach

HabIch

Weitgraben

Obernhof

Der Ybbstalradweg sorgt für prachtvolle Natur- und Raderlebnisse. Zuerst durch das sanft-hügelige Land der Mostbirnbäume, dann durch die alpine Region der Eisenstraße und der Ybbstaler Alpen: Auf seinen 107 km verbindet der Ybbstalradweg die milden und die wilden Seiten des Mostviertels. Für Familien und Genussfahrer besonders geeignet ist das Herzstück zwischen Waidhofen an der Ybbs und Lunz am See.

am Ybbsfelde

Ess

Sarling

Pielach

Pöverding Schrattenbruck

Matzleinsdorf

R. Zelking Gassen

Melk

MELK

Großpriel

und Maria’s Hofcafé

4,1

Winden

Wien

Hub

Benediktinerstift

k Mel

Ornding

Ofling Röhrapoint Erlauf Einsiedl Zelking Harlanden P e 28 Landhaus Harrauer’s Living

Mitterndf. Henning Kolm

Schst. Schst.

Weitenegg

PÖCHLARN

Ratzenberg

Hagsdf.

3,6 Neusarling Berging Thalling Pfaffenberg Griesheim Au YBBS/D.

St. Martin

Waasen

ß Grie

Von der Donau durch das Erlauftal

Das Wassererlebnis: In die Vielfalt eintauchen

DER ERLAUFTALRADWEG

Ybbs an der Donau

Preinsbach

Auf der Scheibe

an de

(240)

Fischerberg Atzelsdorf Riegers Dörfl Schadendf. Hörgstbg. AMSTETTEN/OST Geigenberg 2,2 Buch Eggersdf. 215 Reinthal Auseen Rottenhof Krottenthal Ludwigsdorf Flachsberg Schönegg Kirping F o h r e g g A1 1 HermannsBusendf. -schmid Bodensdorf Buchleiten Dürnbach Greimpersdf. Hörsdorf Hörgerstall Feitzing Pilsing dorf Naspern Matzendf. Wippersberg Ballonwirt Aigner 33 P Münichhofen Dingfurt Hofa Kerschbaum Etzen Aukental Allersdorf 4 Kratzenberg Krottendf. Winkling Neumühl Dürnbach 0 Bodendf. Hörmannsberg Melktal-Radroute Gobetsberg Marbach /Kl. Erlauf bbs 5,2 TruckenRamsau Leutzmannsdf. Wassering Rührsdf. Schloss Linden Y ein stetten GumprechtsBruderberg Amesbach Berging Greinsfurth Schaffenfeld Strannersdorf 4,6 Heinric Furth Öhling felden Aichbach Schloss 121 Keppelberg Hofstetten Freidegg Oberleiten 29 Etzerstetten Plaika Edla Fohra Poppendorf Mühling St ra ß HauptmannsKrw. Ockert Lachau Ybbstalradweg Rudling OberOberaschbach (295) Kl.-aigen Türkensturz Helmrechtsöd Fohra berg Inner8,5 Ottenholz Pittersberg Lehen Thurnhof- Kleiner Erlauftalradweg Ofenbach 8 Waasen umberg 2 Wies Ostarrichi Brunning ochsenbach Figelsberg glasen 7 Oberhausleiten Wildpark Hochriess Samesbruck 15 Ut331 Diesendorf Mauer Klinikum Pisching Loising umberg Ferschnitz Altenhof Großaigen 25 Winklarn Rinn Pölla kt Kleinzell Ybbs bei Amstetten Abetzberg Obsterlebnis Mostlandhof 16 Stetten Fimbach Harbach Euratsfeld Edla Dörfl Z i m m e r a u Gries 29 Grillenberg Thorwarting Zarnsdorf Windischendf. Neufurth Mostbaron-Radroute Schachau Wolkersdorf 3 Bäckerei-Konditorei Kirchdorfer ScheibenHochstraß Ochsenbach Pöllaberg Krw. berg Knolling Massendorf G o l f p l a t z Pledichen Unternbg. Baumbach Mostlandhof l 34 Ob.Oed r Ulmerfeld Ob.Wolfsbach Schindau Familienbauernhof „Strassbauer“ 43 U Weinberg Kimming P an der Mank Hundsheim -schadau Ut.G r u b Aschbach Rösselberg Schauboden Schloss Ulmerfeld 1 Dippersdf. Gunnersdf. Kalkstechen Straß Melker AlpenvorlandBesendorf -hömbach Weg 21 Schloss Wolfpassing Ut.Markt PapierSenftenegg Ut.e Radroute 396 Sulzbach Steinakirchen rg Hausmening Perbersdorf B a c h Wolfpassing Gimpering Mayerhof Kirnberg Wolfsmath Lahen Mt.fabrik Petzelsdorf Reichersau -gafring Haberg Gstetten am Forst P an der Mank Gaisstechen Meridianstein 1,6 Krenstetten Hausleiten Stelzberg Hochsteinberg Diendorf Höfart 45 Schloss Ernegg 17 Erlaufschlucht (341) Platz der Göstling 4 Perbersdorfer Heuriger & Hotel Aschbach-

OED

Kobling

DER YBBSTALRADWEG

Haaberg Boxhofen

Lunz am See (Seeplatz)

berg

Schst.

Urfahr

Bergern Maierhöfen

Wolfring

Donau Lodge

Georgen

Krw. onau Melk DFreiningau

209

3,4

Sittenbg.

Holzern

13,8

Göttsbach

Viehdorf

Amstetten dornach

Theinstetten Reitering P

Bernau

Neuhaus

A1 Schimming Berging Koplarn Seisenegg

Persenbeug

Ebersdf.

Steinwand

an der Erlauf

Säusenstein

Gottsdf. 1,8

571

Schiltdorf

Eisenreich-

e Oberzeillern oststraß

Hengstberg

Schloss

E60

Luppenberg

Teuch

Hengstberg Unterholz

Hainstetten

Reikersdorf

Ennsfeld

Schüsselhub

Zeillern e

Engersdorf

Donauradweg 6

Metzling

Donaudorf M o st hö h en st ra ß e Krw. Ybbs-Persenbeug

Kaumberg

Pöchlarn

Sch

Schst. St. Schl. Luberegg

Lehen

Donau.Auszeit.Wiese 12 Schst.

Radfähre

Schst.

Schloss

Tachberg 383

Mampasberg

Donauradweg 6

P Krumm- Am Rechen nußbaum 3 Annastift Wallenb. Neuda Neustift Hinterleiten Brunn Diedersan der Erlauf Steinbründl dorf Golling

Rottenhof

Losau

Krummnußbaum Kl.-Pöchlarn

Granz

Hofamt Priel

9,1

Fürholz Knogl

Wimm

Europaschloss Emmersdorf an der Donau Rantenberg Leiben

Coronakirche

an der Donauuferbahn

Kracking an der Donau

Mitterberg

Weins

Isperdorf

Trilling

AMSTETTEN/WEST

Kirchholz

Rottenberg

Haag

Kollmitzberg-Radroute

Ardagger Illersdorf Stift

Brachegg

Gebetsberg Destelberg

Beidenstein

119

Zeitlbach

Freigericht

Thalheim

Wallfahrtskirche

Marbach

Viehtrift

Hasling

Unterbierbaum

Golfplatz

Untererla

Ma. Taferl

Niederndf.

Willersbach

Reith

Kremslehen

Kalkgrub

Holzhausen

Mostbirnhaus Habersdorf

Mostbaron-Radroute

Witzmannsdorf

Schöndorf

Ottendorf

aße

Schweinberg

Freyenstein

(509)

Obererla Auratsberg

Hirschenau

Luegerkapelle

Paulberg

Hilmanger

Gossam

Reith Schallemmersdf.

Pömling

Payerstetten Trennegg

Artstetten

-Urlauberkreuz Reitern

Mitterndf.

an der Donau

Kirchfeld Pfaffenberg

Ruine Freyenstein Lindmühl

Neustadtl

Steinernes Kreuz

(533)

Oed

Kollmitzberg

Stephanshart

Albersberg

Ried

(358)

Musterharten

Dorf

Berg

Steinödt Burgkogel

Winkling

Bach

Leitzing

-Sindelburg 6,4

Plappach

Strengberg

Lunz am See

Pfaffenschlag

Sommerau Kroisbach Igelschwang

119

Ardagger e Markt

m Most-Radroute nerar Gre 5,6 Donauradweg 6 Empfing

Wallsee-

Schaltberg

852

Obersteinbach

216

Aichau

Hart

Grimsing

Mödelsdorf

Geitstetten

Ma nk

Passau

N a b e g g

Felleismühl Schst.

Donau

Kraftwerk Schst. Ufer WallseeMitterkirchen

Kroißenreith

Fell

Pargatstetten

Eitenthal

Entenlacke

Eizendorf

Badesee

im Machland

Hofkirchen Wetzelsdorf Dornach

Sulzberg

Rotes Kreuz Pemperreith

Fünfling

Nöchling

537

Tiefenbach

Saxendorf

Pitzing

an der Donau

Sarmingstein 3 Struden Schst. 10,9 Elserkogel Hößgang

Saxen

Froschau

Mitterkirchen

Inzing Hütting Weisching

484 Gobelwarte

Gloxwald

St. Nikola

Burg Werfenstein

Grub

Nussendf.

Felbr ing bac h

Fahnsdorf

Dölla

Pöbring

Kollnitz

Edelsreith

Fünflingeramt

Gulling

am m

Schst. Wiesen Radfähre Ufer

Greinburg

Baumgartenberg

Labing Kaindlau

119

Achatzberg

50 59 km Mettensdorf

Hörstorf

Grein Hörnbach Lettental

Achleiten

Burg Clam

3 Steindl

Kirchstetten Hofstetten

Loa

Klam

Lehen

Wagerhof Ruprechtshofen Wörth

rnbuch

107,7 km

Deiming Neubruck

Scheibbs

an der Erlauf

Purgstall

Bodensdorf

Wieselburg

Bergland

Erlauf

Pöchlarn/Donau

In der Haid

Starzing

Der 107 Kilometer lange Ybbstalradweg ist Teil des großflächigen FlussradelAngebots im Mostviertel. In Ybbs lädt der Donauradweg zu einer beliebig lang gestaltbaren Anfahrt ein. In Gstadt, südlich von Waidhofen an der Ybbs, zweigt der Kleine Ybbstalradweg nach Ybbsitz ab. Und in Lunz am See trifft der Ybbstalradweg auf den Erlauftalradweg (59 km), welcher der Erlauf zurück zur Donau folgt. Dabei kreuzt er in Kienberg-Gaming den Kleinen Erlauftalradweg (38 km).

g Linden

im Machland

Schönau 20

Achleiten

Fritzelsdorf

Rappoltenreith

(675) Neuwaldhäusl Bischofstein

Lohsdorf

ach

Radfahren an Ybbs & Erlauf

Loa

Göstling a. d. Ybbs

Böhlerwerk

gram800 m Laab

Neuhof

t Losenegger am Klamm ler a h t r U Lembach

Hamet

Würzberg

Puchberg

In der Au ERLAUFTALRADWEG 700 m 600 m Baumgarten 500 m 400 m Staffling 300 m 200 m 100 m 0 mHolzleiten 0,0

Neuaigen

Münichreith

Schwarzau

am Ostrong

Schwarza ub.

St. Georgen am Reith

Waidhofen a. d. Ybbs

Kematen a. d. Ybbs

Ulmerfeld

Amstetten

Freidegg

Ybbs/Donau Ennsbach

Gstadt-Schütt

Arbing

Tobra

S a t t l g a i

rnk

(658)

(470)

Burg Kreuzen Wetzlstein

Würzenberg

Stiegeramt St. Oswald

im Strudengau

641

ei n Stillenst

Na a

Groißing

e rg

Kl.

Na a

Hummelberg

isb

Wimm Pratztrum

Pergkirchen

Kollroßdorf

Kühweid

300 .

Mollnegg

Perg

700 m ng 600 m Dörfl 500 m (247) Thurnhof 400 m 300 m Kickenau 200 m 100 m Schloss 0m 40 20 0,0

Kreuzen

Danndorf

Ysp er

YBBSTALRADWEG Karlingberg Mitterberg

b ets Prieh

Hollenstein a. d. Ybbs

Forndorf

Opponitz

enberg

g er

Münzbach

Altenburg

eg Tr

1690

Most- und Saftbrunnen

P Parkplatz

Wegscheid

E-Bike Ladestation

Wetterin

1530

Niedera