Skip to main content

Magazine Niche · MN 001 · Prima edizione (Italiano)

Page 1

001

PRIMA EDIZIONE

DENTRO LA PUERTO RICO FRAGRANCE EXPO

San Juan, in profumo

PRIMA EDIZIONE · OTTOBRE 2026

Profumeria araba

Oltre la nota

Sulla pelle

L’origine non è una classifica · p. 20

Nota, accordo, ingrediente · p. 24

Come testeremo · p. 28

Copertina: una visitatrice prova una mouillette, Puerto Rico Convention Center, San Juan, 16 ott 2026, allo stand di Niche Dubai (un marchio del fondatore della rivista). Foto: Isaque Andrade.


MANIFESTO

Scoprire ciò che emerge. Capire chi lo crea. Imparare cosa accade sulla pelle. Magazine Niche racconta la profumeria di nicchia, indipendente e artistica: le fiere in cui si mostra, le persone che la compongono, le materie di cui è fatta e il mercato che la porta sullo scaffale. La profumeria araba contemporanea ha qui il suo posto, giudicata con gli stessi criteri di qualsiasi altra maison. Facciamo quattro promesse.

Notizie verificate. Un lancio si chiama lancio solo quando si

può dimostrare che è avvenuto. Se manca la prova scriviamo “non confermato” — e continuiamo a cercare.

Metodo trasparente. Quando indossiamo una fragranza,

pubblichiamo le condizioni, il numero di prove e i limiti di ciò che abbiamo osservato. Niente punteggi arbitrari.

Solo voci reali. Le interviste riportano risposte reali, approvate per l’attribuzione. Finché non le abbiamo, non ne pubblichiamo.

Rapporti dichiarati. Il nostro fondatore lavora nel settore dei profumi. Ogni pagina che tocca questi interessi lo dichiara.

Magazine Niche è la rivista. Il catalogo che l’accompagna, Niche Lovers, è in preparazione: la rivista racconta le storie; il catalogo conserverà i dati.

— Magazine Niche A destra: la costa di Puerto Rico, 18 ott 2026, il giorno dopo la fiera. Foto: Isaque Andrade. MAGAZINE NICHE · MN 001 · OTTOBRE 2026

02


Sommario 02

Manifesto

04

Lettera del direttore

M N 0 0 1 · P R I M A E D I Z I O N E · OT TO B R E 2 0 2 6

Perché esiste questa rivista

05

Le novità · I premi

07

Le maison

12

Taccuino / San Juan

17

Chi c’era

Cosa è stato lanciato e chi ha vinto RDZ, Lattafa, Ajmal, House of Dastan, Armaf Due giorni alla prima Puerto Rico Fragrance Expo Ogni nome sui pannelli della fiera, e ciò che abbiamo documentato

20

Profumeria araba

24

Materie prime / Oltre la nota

26

Il radar

28

Sulla pelle

29

Dentro l’industria · Il calendario

31

Fonti e servizio

Origine e posizionamento sono assi diversi Nota, accordo, ingrediente, e il caso della vaniglia Segnali, con prove e limiti Come indosseremo un profumo prima di giudicarlo

C H I US U RA

Fatti verificati fino al 23 ottobre 2026. Questa prima edizione è a lettura gratuita. CREDITI

Fondatore e direttore editoriale: Isaque Andrade. Fotografia: Isaque Andrade. Ricerca, stesura e impaginazione assistite da strumenti di IA, sotto revisione editoriale. Questa edizione italiana: traduzione assistita da IA dall’originale inglese. D I C H I A RAZ I O N E

Il fondatore lavora commercialmente nel settore dei profumi. È responsabile dei marchi Niche Dubai e Marco Philip Milano, entrambi elencati come espositori sul sito della fiera e fotografati in questo numero, e opera nella vendita al dettaglio di profumi e nel private label. Nessun marchio ha pagato per pubblicità, articoli, servizi o copertura in questa edizione. Non contiene pubblicità.

Come un profumo arriva sullo scaffale; le prossime date Ogni fonte, e come lavoriamo

MAGAZINE NICHE · MN 001 · OTTOBRE 2026

03


LETTERA DEL DIRETTORE

Una rivista che si può verificare

I

l profumo è facile da vendere e difficile da descrivere. Un flacone si può fotografare; ciò che accade quando incontra la pelle no. Le fiere sono il luogo in cui i nuovi profumi incontrano i primi nasi, e in cui se ne dice moltissimo in pochissimo tempo. Il 16 e 17 ottobre 2026 la prima Puerto Rico Fragrance Expo ha riempito il Puerto Rico Convention Center di San Juan. Noi c’eravamo — e non come osservatori neutrali. Due dei marchi in fiera sono miei. Per questo il numero si apre con una dichiarazione anziché con una promessa di neutralità. Magazine Niche si fonda su una regola semplice: dire ciò che sappiamo, mostrare come lo sappiamo e dire chiaramente ciò che ancora non sappiamo.

Troverete novità verificate, reportage dalla fiera, una materia spiegata, un metodo onesto per indossare un profumo e una lettura del mercato. Niente lanci non confermati spacciati per lanci, punteggi senza prove o citazioni inventate. Dove non abbiamo potuto confermare qualcosa, come ciò che un marchio ha presentato o chi ha composto un profumo, lo scriviamo. Interviste e prove d’uso arriveranno nei prossimi numeri; finché non esistono, non ne pubblichiamo. Ogni affermazione cita la fonte. Questo è MN 001, la nostra prima edizione: l’inizio di un progetto, non un episodio isolato. Seguiremo ancora fiere, maison e materie; annunceremo ogni nuova edizione quando sarà pronta.

Isaque Andrade FONDATORE E DIRETTORE EDITORIALE

Stand di Niche Dubai (marchio del fondatore), 16 ott 2026. Foto: Isaque Andrade. MAGAZINE NICHE · MN 001 · OTTOBRE 2026

04


LE NOVITÀ

Lanciato, o solo annunciato?

Il sito della fiera prometteva marchi “making their Puerto Rico debut” ma non citava prodotti. Abbiamo controllato negozi e post dei marchi e dell’organizzatore. Sei prodotti sono legati all’evento da qualcuno con un nome; con forza diversa. LANCIATO IN FIERA

RDZ Parfums · p. 7

LANCIATO, DICE IL MARCHIO

Ahuja · Stand D

PREMIO MIGLIOR LANCIO

Lattafa · p. 8

IN EVIDENZA, DICE LA FIERA

Armaf · p. 11

NOVITÀ · LEGAME NON CONFERMATO

Terra Mater · Puerto Rico

DICHIARATO · NON VERIFICATO

“Majestic” · marchio incerto

BORIKÉN

“Created with Puerto Rico Fragrance Expo”, dice il marchio. Limitato a 500 flaconi, US$10 ciascuno a Make-A-Wish Puerto Rico.

Tea in Rain · Moon Whisper

Il 15 ottobre il marchio ha scritto che “proudly presents its newest fragrance creations” allo Stand D e ha svelato entrambi i nomi.

Khamrah Mira

Nominato Miglior lancio dagli organizzatori il 18 ottobre. Anticipato da Lattafa dal 5 ottobre; il 23 ottobre non era ancora nel suo negozio USA.

Club de Nuit Elite

Un video dello stand pubblicato dalla fiera lo definisce “uno de los lanzamientos destacados”, uno dei lanci di punta. Armaf non ha detto altro.

PROCESS by Terra Mater

Cinque Eaux de Parfum da 30 ml a US$100, nel negozio del marchio dal 19 ottobre: Tabonuco Incense, Berry Rose, Sandalwood Milk, Wine Marmalade, Coco Gourmand. Create con il direttore Darwin J. Marrero e il profumiere Juan M. Pérez. Il marchio era in fiera con il suo profumiere; se PROCESS fosse sul tavolo non è confermato.

Quattro fragranze Majestic

Joel Sierra, che si presenta come CEO di Guao Fragrances, ha scritto di “our four newest Majestic fragrance launches” all’Expo. Non siamo riusciti a identificare il marchio né i quattro nomi.

Lanciato in fiera: documentato dal marchio come creato per l’evento o lanciato lì. Debutto a Puerto Rico: mostrato lì per la prima volta sull’isola; già venduto altrove.

MAGAZINE NICHE · MN 001 · OTTOBRE 2026

Già in vendita: mostrato lì, esisteva già. Non confermato

significa che manca la prova, non che non sia successo nulla. Fonti: negozi e post dei marchi, 15–23 ott 2026; elenco completo p. 31.

05


I PREMI

I vincitori degli organizzatori Pubblicati dalla Puerto Rico Fragrance Expo il 18 ottobre 2026. La fiera ha annunciato una giuria di cinque membri; nomi e criteri non sono stati resi noti. Sono i premi dell’organizzatore, non nostri. PROFUMI

Miglior profumo dell’Expo

Club de Nuit Intense Fuego Armaf

Miglior lancio

Khamrah Mira Lattafa

Miglior profumo di nicchia

Barítono Nobleman Fragancias

Miglior profumo ispirato a Puerto Rico

Anarchy 100x35 LR Lux

Presentazione più curiosa

Club de Nuit Intense Fuego Armaf

M A R C H I E P E RS O N E

Miglior stand · Miglior esperienza di marca · Miglior marchio internazionale, di nicchia e arabo

Armaf sette riconoscimenti in tutto, secondo il post del marchio

Miglior profumiere

Ángel Ríos Desklab

Content creator preferito · Influencer più divertente · Creator che ti ha spinto a collezionare

Daniel René

Creator rivelazione

@fragance_spot

del 19 ott

Nomi delle categorie tradotti da noi; nomi dei prodotti come scritti dall’organizzatore (il negozio USA di Armaf scrive “Intenso Fuego”). Fonte: @puertoricofragrance, Instagram, 18 ott 2026; @armaf, 19 ott 2026.

06


LE MAISON · 1 DI 5

LANCIATO IN FIERA

RDZ Parfums

“Born in Puerto Rico. Made in Philadelphia.” La maison locale ha dato alla fiera un profumo tutto suo, e ha portato allo stand un cantante di salsa.

AG L I AT T I

BORIKÉN Tipo · Eau de Parfum, 100 ml Edizione · limitata a 500 flaconi Prezzo · US$150, negozio USA del marchio, 23 ott 2026 (esaurito) Profumiere · non indicato dal marchio Stato · lanciato in fiera

Sede. Puerto Rico e Philadelphia, secondo il suo stesso slogan

In fiera. Parete nicchia; profumo

I L LA N C I O

BORIKÉN

Una Eau de Parfum che il marchio dice “created with Puerto Rico Fragrance Expo”, dal nome taíno dell’isola. Limitata a 500 flaconi da 100 ml, US$150 sul negozio USA del marchio, dove il 23 ottobre risultava esaurita. RDZ dichiara che US$10 per flacone vanno a Make-A-Wish Puerto Rico, a sua volta partner della fiera. TeleOnce ha dato notizia della presentazione il 10 settembre. Note dichiarate. Frutto della passione, mango, cocco, bergamotto,

tè verde; tiaré, ylang-ylang, brezza marina, note solari; legno di guaiaco, cedro, sandalo, vetiver, muschio, ambra, vaniglia. L’elenco del marchio, non un’analisi. A L LO STA N D

RDZ ha scritto che SEIS 8 UNO era disponibile all’evento, con il cantante Michael Stuart allo stand.

commemorativo

A LT R E N OV I TÀ D E L L’A N N O

Distribuzione. Accordo con Glamour

Coco-Crash, con Dara Caro (aprile), “inspired by Playa Crashboat”. Wooder Ice (agosto). Gli estratti Philly Blunt e Cereza, US$160, aggiunti il 13 ottobre. Nessun legame documentato con la fiera.

riportato da Metro Puerto Rico, feb 2026

Fonti: rdzparfums.com, pagine prodotto consultate il 23 ott 2026; @rdzparfums, Instagram, ott 2026; TeleOnce, 10 set 2026; Metro Puerto Rico, 8 feb 2026. Ancora ignoto: il profumiere di BORIKÉN; i flaconi venduti all’evento.

MAGAZINE NICHE · MN 001 · OTTOBRE 2026

NON INDOSSATO DA NOI PER QUESTO NUMERO

07


LE MAISON · 2 DI 5

Lattafa

SPONSOR PRINCIPALE DELLA FIERA · MIGLIOR LANCIO

Lo sponsor principale della fiera ha lasciato San Juan con il premio Miglior lancio degli organizzatori, per un profumo che il suo negozio USA non elenca ancora.

AG L I AT T I

Khamrah Mira

IL PREMIO

Khamrah Mira

Prezzo · non presente sul negozio USA, 23 ott 2026

Lattafa ha iniziato ad anticiparlo su Instagram il 5 ottobre e ne ha pubblicato le note il 9 ottobre: gelsomino sambac, ribes rosso, castagna, assoluta di tonka tostata e un accordo che chiama “Cocoa Pulse”. Il 22 ottobre ha indicato Jordi Fernández come “one of the perfumers”. Gli organizzatori lo hanno nominato Miglior lancio il 18 ottobre. Se sia stato messo in vendita in fiera non è confermato.

Stato · Miglior lancio, premio degli organizzatori, 18 ott 2026

AG G I U N T I A L N E G OZ I O US A , 9 OT TO B R E

Prima anticipazione · 5 ott 2026, Instagram di Lattafa Profumiere · Jordi Fernández, “one of the perfumers”, secondo Lattafa

Give Me Gourmand Matcha Swirl · Give Me Gourmand Harlequin Cream · Atlas Glacial Valley · Atlas Canyon · Beyond Precious. Una settimana prima della fiera; nessun legame documentato con essa.

Sede. Emirati Arabi Uniti

S E G N A LATO A N C H E

In fiera. Sponsor principale, secondo il sito

Fearless, indicato come uscita 2026 dal database di profumi Fragrantica. Nessun legame documentato con la fiera.

della fiera

Negozio. lattafa.com reindirizza a lattafausa.com

Fonti: @lattafa, Instagram, 5–22 ott 2026; dati prodotto lattafa-usa.com, consultati il 23 ott 2026; @puertoricofragrance, 18 ott 2026; Fragrantica. Ancora ignoto: cosa Lattafa abbia esposto in fiera; prezzo e data di uscita di Khamrah

NON INDOSSATO DA NOI PER QUESTO NUMERO

Mira.

MAGAZINE NICHE · MN 001 · OTTOBRE 2026

08


LE MAISON · 3 DI 5

CO-SPONSOR PRINCIPALE DELLA FIERA

Ajmal

Una maison di Dubai dalle radici indiane, che ora firma le sue ultime fragranze con i nomi dei suoi profumieri.

AG L I AT T I

Chapter 5 Profumieri · Coralie Spicher e Fabrice Pellegrin, secondo il marchio Prezzo · AED 300, negozio EAU del marchio, 23 ott 2026 Elencato come · nuovo arrivo Stato · novità; legame con la fiera non confermato

Sede. Dubai; il fondatore Haji Ajmal Ali, originario dell’Assam, in India, iniziò a Mumbai nel 1951

In fiera. Co-sponsor principale; il suo marchio sulla T-shirt ufficiale

I N F I E RA

La presenza del marchio è documentata dall’elenco degli sponsor della fiera e da un post di Patricia Corcino in visita allo spazio Ajmal. Quali profumi fossero sul tavolo non è confermato. AU T H O RS O F A J M A L

Chapter 5 · Blanche III, IV, V

Il negozio EAU elenca Chapter 5, attribuito a Coralie Spicher e Fabrice Pellegrin, a AED 300. Il 22 ottobre l’account USA di Ajmal ha pubblicato Blanche III, IV e V e una serie “Authors of Ajmal” con Maurice Roucel. Una maison che nomina i suoi profumieri merita attenzione; quanto spesso lo faccia, non l’abbiamo verificato. A LT R I N U OV I A R R I V I ( N E G OZ I O E AU )

Evoke Red Edition for Her e for Him (AED 175) · Qasida Dahabia · Amber Wood. Bois Soleil è indicato come 2026 da Fragrantica. Nessun legame documentato con la fiera.

Anniversario. I post recenti portano il tag #Ajmal75

Fonti: en-ae.ajmal.com e us.ajmal.com (About us), consultati il 23 ott 2026;

@ajmalperfumeus, Instagram, 22 ott 2026; post Instagram della visita, ott 2026; puertoricofragrance.com. Ancora ignoto: prodotti esposti a San Juan; prezzi USA. MAGAZINE NICHE · MN 001 · OTTOBRE 2026

NON INDOSSATO DA NOI PER QUESTO NUMERO

09


LE MAISON · 4 DI 5

House of Dastan

SPONSOR VIP DELLA FIERA

Elencata tra i nomi mediorientali della fiera, prodotta a New York da fondatori di origine persiana: un esempio del perché tenere distinti origine e stile (p. 21).

AG L I AT T I

12 Faces Tipo · Extrait, 100 ml, edizione limitata Profumiere · Richard Herpin Prezzo · US$275, negozio del marchio, 23 ott 2026 Stato · già in vendita, da dic 2025

I N F I E RA

La sponsorizzazione VIP del marchio includeva la festa VIP dell’evento, documentata dai post della serata. Cosa sia stato esposto o fatto provare allo stand non è confermato. I L P R O F U M O D I P U N TA

GIÀ IN VENDITA

12 Faces Limited Edition

Un extrait attribuito al profumiere Richard Herpin, con oud, zafferano, sandalo e mandorla tra le note dichiarate, a US$275 per 100 ml. È sul negozio del marchio dal 3 dicembre 2025; il marchio dichiara che esistono solo 1.000 flaconi numerati a mano. N OV I TÀ D E L L’A N N O

Sede. New York; fondata nel 2024 dai fratelli Hamed e Sonia Arefian

In fiera. Sponsor VIP; ha ospitato la festa VIP

Silent Love, presentato il 18 agosto 2026. Una Discovery Collection di sette flaconi da 10 ml, giugno 2026. Nessun legame documentato con la fiera.

Fonti: houseofdastan.com, storia del marchio e pagine prodotto, consultate il 23 ott 2026; pagina del marchio su Fragrantica; post Instagram della festa VIP, ott 2026; puertoricofragrance.com. Ancora ignoto: prodotti esposti a San Juan.

MAGAZINE NICHE · MN 001 · OTTOBRE 2026

NON INDOSSATO DA NOI PER QUESTO NUMERO

10


LE MAISON · 5 DI 5

STAND L3 · SETTE PREMI

Armaf

Il grande vincitore della serata: sette riconoscimenti degli organizzatori, per un profumo presentato a Dubai all’inizio dello stesso mese.

AG L I AT T I

Club de Nuit Intenso Fuego Prima presentazione · Beautyworld Middle East, Dubai, giorno di apertura (6–8 ott 2026) Prezzo · US$70, armaf.com (USA), 23 ott 2026 Profumiere · non indicato dal marchio A San Juan · Miglior profumo dell’Expo

Sede. Emirati Arabi Uniti In fiera. Stand L3; festa “The ARMAF House”; il suo marchio sulla T-shirt ufficiale

M I G L I O R P R O F U M O D E L L’ E X P O

Club de Nuit Intenso Fuego

Gulf News ne ha riportato il debutto nel giorno di apertura di Beautyworld Middle East a Dubai, dal 6 all’8 ottobre. Il negozio USA di Armaf lo ha aggiunto il 21–22 ottobre, a US$70, descrivendolo come un profumo fresco-legnoso con una nota di ananas bruciato. A San Juan ha vinto Miglior profumo dell’Expo e Presentazione più curiosa. Se San Juan sia stata la sua prima presentazione a Puerto Rico non è documentato. I N E V I D E N Z A , S E CO N D O LA F I E RA

Club de Nuit Elite, definito “uno de los lanzamientos destacados” (uno dei lanci di punta) in un video dello stand pubblicato dalla fiera. AG G I U N T I A L N E G OZ I O US A , 2 1 – 2 2 OT TO B R E

Club de Nuit Bling Gold (US$70). Una Odyssey Spicy Collection a US$55 ciascuno: Bloody Hot, Jalapeach-O e Ring My Bell, costruiti, dice il marchio, su accordi di Bloody Mary, “living jalapeño” e peperone verde. Odyssey Mandarin Sky Elixir e Li’chi Lush compaiono sul suo Instagram. Vedi Il radar, p. 26.

Fonti: dati prodotto armaf.com (Official US), consultati il 23 ott 2026; @armaf, Instagram, 19 ott 2026; @puertoricofragrance, 16–18 ott 2026; Gulf News, ott 2026. Ancora ignoto: se Club de Nuit Elite sia una novità.

MAGAZINE NICHE · MN 001 · OTTOBRE 2026

PRESENTATO A DUBAI

NON INDOSSATO DA NOI PER QUESTO NUMERO

11


TACCUINO / SAN JUAN

Due giorni a Miramar Un padiglione congressi, una prima edizione e una domanda semplice: cosa mostra davvero una nuova fiera dei profumi — e cosa si limita a promettere?

Puerto Rico Convention Center, San Juan, 16 ott 2026, primo pomeriggio del primo giorno. Foto: Isaque Andrade. Reportage e didascalie: Magazine Niche.

12


TACCUINO / SAN JUAN · CONTESTO

Una prima edizione, a detta sua La Puerto Rico Fragrance Expo ha tenuto la prima edizione venerdì 16 e sabato 17 ottobre 2026, da mezzogiorno alle 20, al Puerto Rico Convention Center, nel quartiere di Miramar a San Juan. Il sito dell’evento indica Lattafa come sponsor principale, Ajmal come co-sponsor principale e House of Dastan come sponsor VIP; il piè di pagina cita Puerto Rico Fragrance LLC e Pertinacia Perfume. I biglietti erano venduti su Ticketera, la cui pagina indica Gully Events Corp. Un comunicato di Cintronízate PR dell’8 settembre attribuisce l’idea ad Álex Fontánez, titolare di una profumeria a Bayamón, con il fratello Ronald Harrington come organizzatore e responsabile vendite. “El 90 por ciento de estas marcas nunca han estado en Puerto Rico,” ha detto Harrington: il novanta per cento di questi marchi non era mai stato a Puerto Rico. È un’affermazione dell’organizzatore; non abbiamo potuto verificarla marchio per marchio.

Una T-shirt ufficiale dell’expo in fiera, con la scritta “Presentado por” e i marchi di Lattafa, Ajmal, House of Dastan e Armaf. Stand di Niche Dubai, 16 ott 2026. Foto: Isaque Andrade.

Il programma annunciato: venerdì corsi per creatori locali di profumi e uno spettacolo condotto da Javier de Jesús, “El Machazo”; sabato premi decisi da una giuria di cinque membri e concerto finale di El Gran Combo de Puerto Rico. Biglietti a US$60 (ingresso), US$100 (premium, con kit di campioni) e US$500 (VIP). P R O M E SS O P R I M A D E L L’ E V E N TO

CO N F E R M ATO D O P O L’ E V E N TO

Oltre 5.000 visitatori attesi · oltre 50 marchi espositori (Primera Hora: oltre 100) · oltre 40 influencer e creator (i comunicati: oltre 150) · oltre US$500K di “impatto economico previsto” (W Journal indicava US$500.000 come investimento).

Vincitori dei premi: pubblicati il 18 ott (p. 6) · Concerto finale di El Gran Combo: tenuto · Marchi: “90+” in un post di Primera Hora · Affluenza e vendite finali: non pubblicate.

Sito dell’organizzatore e stampa pre-evento.

MAGAZINE NICHE · MN 001 · OTTOBRE 2026

Post dell’organizzatore e dei marchi, 16–22 ott 2026; Primera Hora.

13


TACCUINO · IL GESTO

Una fiera si gioca quasi tutta su una mouillette

A sinistra e in alto a destra: stand di Niche Dubai (marchio del fondatore), 16 ott 2026, 14:38. In basso a destra: una visitatrice annusa un cartoncino, 16 ott 2026, 15:00; stand non identificato. Foto: Isaque Andrade.

Le mouillette permettono di annusare molti profumi in pochi minuti senza indossarne nessuno. La carta però non si scalda, non suda, non si muove. Dice qualcosa dell’apertura e della struttura di un profumo, poco della sua persistenza o proiezione su una persona. Per questo un’impressione di fiera non è una recensione (vedi Sulla pelle, p. 28). MAGAZINE NICHE · MN 001 · OTTOBRE 2026

14


Riprese allo stand di Niche Dubai, 16 ott 2026, 14:54.

Registrazione allo stand di Marco Philip Milano, 17 ott 2026, 16:00. Entrambi gli stand sono di marchi del fondatore. Persone non identificate da noi. Foto: Isaque Andrade.

TACCUINO · DAVANTI ALLA CAMERA

Una fiera da filmare

Gli organizzatori hanno messo i creator al centro della proposta. Il sito annunciava oltre 40 influencer e creator, ne invitava altri a candidarsi e annunciava ospiti speciali tra cui Jeremy Fragrance, Daniel René e Patricia Corcino, accanto ad account locali di profumi. In fiera, i telefoni sui supporti facevano parte dell’arredo.

PRESENTI IN FIERA

Jeremy Fragrance. Allo stand Pertinacia, 17 ott, secondo il post di Pertinacia.

Daniel René. Ha ricevuto tre dei premi per creator degli organizzatori (p. 6).

Patricia Corcino. Ha pubblicato dallo spazio Ajmal.

Annunciato non significa presente, così abbiamo cercato post dalla fiera. Tre degli ospiti citati risultano presenti; gli altri restano annunciati.

MAGAZINE NICHE · MN 001 · OTTOBRE 2026

15


T A C C U I N O · L E T T U R A D E L M E R C AT O

Perché San Juan, e perché ora? La fiera non è arrivata in un mercato vuoto. Nell’aprile 2025 il quotidiano Primera Hora riportava che da Farmacias Caridad, catena di farmacie portoricana, circa due nuovi profumi su dieci arrivati nei negozi nel 2020 erano arabi; cinque anni dopo, circa sei su dieci. La catena li vendeva in oltre 30 negozi a circa US$15–US$78, secondo la sua responsabile della categoria profumi. Un negoziante di Río Piedras ha detto al giornale di essere passato da una decina di proposte arabe a più di 300. Nel settembre 2026 El Nuevo Día ha letto l’expo come segno della crescita dell’industria profumiera dell’isola. Tra i prodotti recenti degli espositori locali, i nomi parlano da soli: BORIKÉN (RDZ), San Juan Spritz (Terra Mater), Coco-Crash (RDZ con Dara Caro, “inspired by Playa Crashboat”) — luoghi e parole dell’isola usati come identità di un profumo.

2→6

nuovi profumi su 10 in una catena portoricana erano arabi, 2020 → 2025 (dati dell’azienda, Primera Hora, 28 apr 2025)

US$4,9 mld vendite al dettaglio mondiali di profumi arabi nel 2025, da US$2,8 mld nel 2023 (Euromonitor, 14 set 2026)

LA N O ST RA L E T T U RA (ipotesi)

Puerto Rico è dove si incontrano due correnti: le maison del Golfo cresciute su prezzi accessibili e presenza online, e i piccoli marchi dell’isola che vendono luogo e identità. Una prima fiera le mette nella stessa sala. Se ne nascerà un mercato duraturo, un’edizione sola non può dirlo. Mancano: dati sulle importazioni di profumi nell’isola; vendite per canale. Foto: tavolo di Niche Dubai (marchio del fondatore), 16 ott 2026, 14:24. Foto: Isaque Andrade.

MAGAZINE NICHE · MN 001 · OTTOBRE 2026

16


C H I C ’ E RA · 1 D I 3 · PA R E T E N I CC H I A

Maison di nicchia e dell’isola

I 25 nomi sulla parete nicchia della fiera, nella categoria dell’organizzatore. Un logo è un legame dichiarato, non la prova di uno stand; dove un marchio o l’organizzatore hanno documentato di più, lo diciamo.

Blend Oud

Marco Philip Milano* · Niche Dubai*

Casa Niche · Conde Parfums · Emmir Milano · Flambo PR

Opus Echo Parfums

Dara Caro

Parfums Del Valle · Primera Perfumes · PRP Perfumes

Ha scritto di essere a Puerto Rico “for the first time”.

I marchi del fondatore. Stand fotografato in questo numero. Presente. Novità sul suo negozio: Nirvana (21 ott), Sempiternal (1 ott), Rose Lumière (ago), US$160.

Sulla parete; nient’altro documentato per ora. Ha firmato Coco-Crash con RDZ, aprile 2026.

Sulla parete; nient’altro documentato per ora.

Desklab Parfums

Presente; il suo Ángel Ríos nominato Miglior profumiere (p. 6).

Fragancias Pitorro

Il profumiere Clément Gavarry allo stand, secondo il marchio. Mist da US$15 (30 e 80 ml), secondo un suo post.

Fragrance One

Presentato dal co-espositore Pertinacia, il cui stand Jeremy Fragrance ha visitato il 17 ott.

JEODY by JVM

RDZ

BORIKÉN, il profumo della fiera (p. 7).

SUPERZ Budapest

Dominance Gold Pumpkin Noir, limitato, 50 ml, US$110, sul suo negozio dal 31 ago.

Terramater

Presente con il suo profumiere; linea PROCESS aggiunta il 19 ott (p. 5).

Creato dall’artista Joedy Villegas Mercado.

The Harmonist

Jeroboam · Jovoy · Lorenzo Pazzaglia · Maiora Parfum

VOET

Sulla parete; nient’altro documentato per ora.

Sulla parete; nient’altro documentato per ora. Capsule Atelier: Paradise, Serenity, Elysium, presentata a Colombiamoda a luglio.

L E M A I S O N D E L L’ I S O LA

Diversi nomi qui si definiscono portoricani: RDZ, Terra Mater, JEODY by JVM, Fragancias Pitorro. Perfussense, che si presenta come prodotto sull’isola, è sulla parete retail (p. 19). * Marchi del fondatore della rivista; il sito ne scrive uno “Marco Phillip”. A sinistra: uno stand costruito come una casa dell’isola, accanto al tavolo di Niche Dubai, 16 ott 2026, 14:03. Proprietario non identificato. Foto: Isaque Andrade.

MAGAZINE NICHE · MN 001 · OTTOBRE 2026

17


C H I C ’ E RA · 2 D I 3 · PA R E T E M E D I O R I E N TA L E

Parete più grande, traccia più sottile

La parete “Middle Eastern” dell’organizzatore riunisce 25 nomi e un logo segnaposto con la scritta “Brand Name”. I tre sponsor sono elencati a parte. “Middle Eastern” è l’etichetta della fiera per uno stile; non è una dichiarazione di origine (p. 21). G L I S P O N S O R D E L LA F I E RA · PAG I N E D E D I C AT E

Lattafa

Sponsor principale; Miglior lancio per Khamrah Mira (p. 8).

Ajmal

Co-sponsor principale (p. 9).

House of Dastan

Sponsor VIP; con sede a New York (p. 10).

S U L LA PA R E T E , CO N Q UA LCO S A D I D O CU M E N TATO

Armaf

Stand L3; sette premi degli organizzatori (p. 11).

Ahuja

Stand D. Il 15 ott ha scritto che presentava le sue ultime creazioni, Tea in Rain e Moon Whisper.

Ahmed Al Maghribi

Oud and Roses Auric, per i dieci anni della linea Oud & Roses, in un inserto sponsorizzato del Khaleej Times del 9 ott. Nessun legame documentato con la fiera.

Afnan · Zimaya

Zimaya è venduta come linea di Afnan, secondo i rivenditori; Afnan è una maison degli EAU (Fragrantica).

S U L LA PA R E T E , N I E N T ’A LT R O D O CU M E N TATO P E R O RA

Abyat · Al Absar · Al’ard Wal Sama · Arabiyat Prestige · Atralia · Bharara · Dumont Paris · Elyseus · Fragrance Story · Frais et Frais · Game of Spades · Karma · King of Kings · Louis Cardin · Luniche · Onyx Fragrances Dubai · Orientica · Rai Phalail · Rayhaan · Ron Marone V I ST I N E I P O ST DA L LA F I E RA , N O N S U L S I TO

Arabian Crest Dubai · Al Zain Imports / Al Zain Perfume · Shaikh Saeed Perfumes

Ciò che nessuno ha pubblicato: cosa abbia esposto ogni maison di questa parete, se fosse un debutto a Puerto Rico e chi la distribuisca sull’isola. Un nome qui è un logo, non una recensione.

MAGAZINE NICHE · MN 001 · OTTOBRE 2026

18


CHI C’ERA · 3 DI 3

Negozi, partner, ospiti

Le attività che vendono profumi quando le luci si spengono, i partner che hanno aderito e le persone che la fiera e i suoi marchi hanno messo davanti alla camera. Come funzionano i canali: p. 29. PA R E T E D I ST R I B U Z I O N E E R E TA I L · 3 0 ABC Perfumes · Aroma Concepts · Aroma Glam · Aromatico · Aqua D Parfum (stand H13) · Atacatum · Beauté POS (software) · Big Boss Essence · Chucherías · DH Distributors · Esto Es PR · Farmacia Coralis · Fragancias Oasis · French Perfumes International · Gift Express · JCPenney · JF Perfumes · Li.Ke Store · Lilis Fragrance · Mojitos Decretos · Olfativo · Parfum by Aloryana · Perfume Plus Distributors · Perfumes of the World (POTW) · Perfumora · Perfussense · Pertinacia Perfume (co-espositore) · Simply Bella Distributor · The Scent House · Tuko Alberto Nomi come sul sito della fiera, in ordine alfabetico. Diversi sono marchi oltre che negozi.

H A N N O P U B B L I C ATO A N C H E DA L LA F I E RA Kumbra · Olfactory X · Predator Performance · Química de Perfumes · Scent Sensational US · Skin Body Oils · Nobleman Fragancias (Miglior profumo di nicchia) · LR Lux (Miglior profumo ispirato a Puerto Rico) · “Majestic”, secondo Joel Sierra (p. 5) DAVA N T I A L LA C A M E RA

El Gran Combo de Puerto Rico. Concerto finale. Jeremy Fragrance. Allo stand Pertinacia, 17 ott, ore 18, secondo Pertinacia.

Daniel René. Tre premi per creator (p. 6).

PA RT N E R

Derick Xander. Annunciato come ospite speciale.

JCPenney Plaza Las Américas. Sponsor ufficiale

Michael Stuart. Allo stand RDZ.

dell’abbigliamento, secondo i post.

Make-A-Wish Puerto Rico. Partner; beneficiario di BORIKÉN.

Automobilia PR. Visto tra i partner nei post.

Patricia Corcino. Ha visitato lo spazio Ajmal. Clément Gavarry. Profumiere, allo stand di Fragancias Pitorro.

Ángel Ríos. Desklab; Miglior profumiere. Javier de Jesús, “El Machazo”. Annunciato come conduttore.

Fonti: puertoricofragrance.com, consultato il 23 ott 2026; post Instagram dell’organizzatore, dei marchi e degli ospiti, 15–22 ott 2026. “Visti nei post” significa che un marchio o un ospite ha pubblicato dall’evento; non ci dice la dimensione di uno stand né cosa sia stato venduto. MAGAZINE NICHE · MN 001 · OTTOBRE 2026

19


PROFUMERIA ARABA

L’origine è un luogo. Posizionarsi è una promessa. Alla prima Puerto Rico Fragrance Expo, Lattafa, Ajmal e House of Dastan erano in primo piano come sponsor, e un’intera parete di loghi era etichettata “Middle Eastern”. Quell’etichetta dice da dove un marchio afferma di provenire. Non dice nulla su come è fatto un profumo, chi l’ha composto, quanto costa o quanto vale. In quattro pagine separiamo queste domande: paese, maison, autore, proposta creativa e fascia di prezzo, ciascuna con le sue prove.

A destra: un visitatore annusa una mouillette allo stand di Niche Dubai (marchio del fondatore; con sede a Orlando, in Florida, nonostante il nome), 16 ott 2026, 14:29. Foto: Isaque Andrade. 20


P R O F U M E R I A A RA B A · PA E S E

Cosa c’è davvero sulla parete “Middle Eastern”

Abbiamo verificato da dove ogni maison dichiara, o risulta, di provenire. Dove il sito del marchio tace, ricorriamo a database e registri dei marchi: la colonna “prove” conta quanto la risposta. MAISON

ORIGINE RIPORTATA

PROVE

RUOLO IN FIERA

Lattafa

EAU

Analisi Euromonitor, set 2026

Sponsor principale

Ajmal

Con sede a Dubai; il fondatore Siti del marchio (EAU, USA) Haji Ajmal Ali veniva dall’Assam, India

Co-sponsor principale

House of Dastan

New York; fondatori di origine persiana

Sito del marchio

Sponsor VIP

Armaf

EAU

Gulf News

Parete loghi

Afnan · Zimaya

EAU; Zimaya venduta come linea Afnan

Database di profumi; pagine di rivenditori

Parete loghi

Ahmed Al Maghribi

Dubai

Directory di marchi; elenco commerciale

Parete loghi

Arabiyat Prestige

EAU, parte di My Perfumes Group

Stampa sponsorizzata

Parete loghi

Rayhaan · Dumont

Rayhaan: EAU. Dumont: fabbrica a Dubai

Database di profumi

Parete loghi

Bharara

New York, USA

Stampa di settore brasiliana

Parete loghi

Game of Spades

Non confermata; una linea di Jo Milano Paris

Marchi USA di Jo Milano Paris Inc.

Parete loghi

Louis Cardin

EAU

Database di profumi

Parete loghi

Ron Marone

Non confermata

Un rivenditore dà due versioni diverse della fondazione; marchi USA di un distributore USA

Parete loghi

Altri 14 sulla parete

Non ancora confermata

—

Parete loghi

Cosa mostra. “Middle Eastern” è in parte una

categoria di stile. Due maison legate alla fiera, lo sponsor VIP e Bharara, risultano americane; Ajmal è nata a Mumbai prima di spostare la sede a Dubai.

MAGAZINE NICHE · MN 001 · OTTOBRE 2026

Cosa non mostra. L’origine non è un voto. Un

indirizzo a Dubai non dice nulla su qualità, prezzo o resa sulla pelle.

21


P R O F U M E R I A A R A B A · M E R C AT O E A U T O R I

Tradizione regionale, scaffale globale La società di ricerca Euromonitor stima le vendite al dettaglio mondiali di profumi arabi in US$4,9 miliardi nel 2025, da US$2,8 miliardi nel 2023, con l’e-commerce più che triplicato nel periodo. Solo nel 2025, afferma, la categoria è cresciuta del 50% online, contro circa il 28% su tutti i canali, e del 286% in Brasile, trainata dall’e-commerce. Descrive Lattafa come presente in oltre 120 paesi, con più di US$63 milioni generati su TikTok Shop in un solo anno e oltre US$100 milioni su Amazon. Il prezzo è un asse; l’autore è un altro. Nello stesso articolo di Primera Hora, la responsabile profumi di Farmacias Caridad attribuiva Teriaq di Lattafa al profumiere Quentin Bisch, collegandolo a Delina (Parfums de Marly), Le Beau Le Parfum (Jean Paul Gaultier) e Guidance (Amouage). Gli stessi nomi passano da una fascia di prezzo all’altra. E anche l’alta profumeria ha indirizzi arabi: Amouage si presenta, nella sua pagina “Our story”, come maison di origine omanita. Essere arabi ed essere di nicchia non sono opposti.

A Puerto Rico. In una catena, la quota di novità

arabe è passata da circa 2 su 10 a 6 su 10 tra il 2020 e il 2025, secondo la catena stessa (p. 16).

MAGAZINE NICHE · MN 001 · OTTOBRE 2026

P R O F U M I A RA B I , V E N D I T E A L D E T TAG L I O M O N D I A L I

US$4,9 mld

US$2,8 mld

2023

2025

Fonte: Euromonitor International, “The rise of Arabian fragrances”, 14 set 2026. Altezza delle barre in scala. Le cifre sono stime della società.

Limiti. Le stime di mercato non sono verifiche delle vendite. Non abbiamo trovato dati di importazione specifici per l’isola.

22


PROFUMERIA ARABA · METODO

Cinque domande per ogni maison

Le stesse cinque, che il flacone costi US$15 o US$500. Ogni risposta ha la sua fonte, e “non dichiarato” è una risposta.

1 2 3

Paese. Dove è registrata l’azienda, e dove viene prodotto il jus? Possono non coincidere.

4

Proposta. Cosa si propone il profumo, con le parole del marchio, e dichiara di richiamarne un

5

Fascia di prezzo. Prezzo, valuta, mercato e data del prezzo. Nessuna conversione automatica.

Maison. Chi possiede il marchio, ed è una linea all’interno di un gruppo più grande? Autore. Il marchio nomina un profumiere? Se no, lo diciamo invece di tirare a indovinare da un database. altro?

A P P L I C AT E A I T R E S P O N S O R D E L LA F I E RA , DA FO N T I P U B B L I C H E PRODOTTO

PAESE

AUTORE

FASCIA DI PREZZO

Khamrah Mira · Lattafa

EAU

Jordi Fernández, “one of the perfumers”

Non ancora in elenco, negozio USA, 23 ott 2026

Chapter 5 · Ajmal

Dubai; fondatore dall’Assam, India

Coralie Spicher, Fabrice Pellegrin

AED 300, negozio EAU, 23 ott 2026

12 Faces · House of Dastan

New York

Richard Herpin

US$275 / 100 ml, negozio USA, 23 ott 2026

Maison: tutti e tre sono venduti con il proprio nome. Dove viene prodotto il jus, e la proposta di ciascun profumo con le parole del marchio, non li abbiamo trovati dichiarati. Fonti: pp. 8–10.

MAGAZINE NICHE · MN 001 · OTTOBRE 2026

23


M AT E R I E P R I M E

Oltre la nota

Una piramide olfattiva è un menu, non una ricetta. Prima di spiegare qualsiasi materia, quattro parole devono smettere di significare la stessa cosa.

Ingrediente

Una materia che è davvero nel flacone: un estratto naturale o una singola molecola. Solo il produttore, o un’analisi di laboratorio, può documentarla.

Accordo

Più materie combinate dal profumiere per produrre un’unica impressione che nessuna di esse dà da sola.

Nota

Una parola che il marchio usa per descrivere l’odore. “Brezza marina” e “note solari”, entrambe nella piramide di BORIKÉN (p. 7), descrivono effetti; nessuno distilla una brezza.

Percezione

Ciò che riferisce chi lo indossa. Varia da persona a persona e nel tempo, e dice qualcosa di chi lo indossa quanto del profumo.

La nostra regola: non deduciamo mai una formula da una piramide. Naturale non significa migliore né più sicuro; sintetico non significa inferiore.

MAGAZINE NICHE · MN 001 · OTTOBRE 2026

24


M AT E R I E P R I M E · C A S O D I S T U D I O

Una parola, tre cose: la vaniglia

“Vaniglia” chiude la piramide di BORIKÉN, e decine di altre. La parola da sola non dice quale di tre cose diverse abbia usato il profumiere. LA PIANTA

LA MOLECOLA

Vaniglia

Vanillina

Estratti ottenuti dai baccelli stagionati dell’orchidea della vaniglia. Un estratto naturale è una miscela complessa di molti composti, non un solo odore.

LA COSTRUZIONE

Accordo Una singola molecola, il composto gourmand aromatico più noto della vaniglia. Si

può ricavare dal baccello o produrre Un accordo costruito per evocare per altre vie, tra cui la sintesi chimica qualcosa di dolce e commestibile. Può usare vanillina e materie affini, e le biotecnologie. ma è un progetto del profumiere, non un ingrediente.

Perché conta. Una nota elencata è una

Una nota è una parola. Un ingrediente è un fatto. Un accordo è un progetto.

MAGAZINE NICHE · MN 001 · OTTOBRE 2026

descrizione. Se un profumo contenga estratto di vaniglia, vanillina, entrambi o nessuno dei due è un’informazione che solo il marchio può dare — e la maggior parte non la dà.

Cosa chiederemo. Quando intervisteremo un

profumiere: quali materie sono state decisive, e cosa la piramide tace.

Prossimamente in questa serie. L’oud come nota, e il legno di agar come materia documentata.

25


Il radar 01

RADAR EDITORIALE

Segnali da verificare, non tendenze che proclamiamo. Ognuno con le sue prove, il suo periodo e i suoi limiti.

Gourmand oltre lo zucchero

Prove. Scentmate, servizio dell’azienda di ingredienti dsm-firmenich,

ha indicato gourmand meno dolci, pesca e floreali verdi tra le direzioni dell’alta profumeria per la primavera/estate 2026.

Periodo. Primavera/estate 2026, come definito dal fornitore. Limiti. Una previsione del fornitore, non dati di vendita, e non una prova per l’autunno 2026.

Tra i marchi in fiera. A ottobre gli espositori hanno aggiunto Give Me

Gourmand Matcha Swirl di Lattafa, Coco Gourmand di Terra Mater e il floreale-gourmand Bling Gold di Armaf. Armaf è andata anche nell’altra direzione, con accordi di peperone e Bloody Mary (p. 11). Nomi, non un conteggio; se il “meno dolce” regge va verificato indossandoli.

02

RADAR EDITORIALE

Nuove molecole, nuove estrazioni

Prove. dsm-firmenich presenta i suoi lanci di ingredienti 2026 con il

nome “Sharing Innovation 2026”; Givaudan descrive il suo lavoro sulle molecole odorose, biotecnologie comprese, nelle sue pagine di scienza e tecnologia.

Periodo. Programmi 2026, come pubblicati dalle aziende. Limiti. Le affermazioni su resa e sostenibilità sono dei fornitori. Non colleghiamo nessuno di questi ingredienti a un profumo specifico senza la conferma del marchio.

Fonti: Scentmate, “Fine fragrance trends 2026: 3 scent directions”, 15 lug 2025; dsm-firmenich, pagina “Sharing Innovation”; Givaudan, pagine “Fragrance molecules” e “Innovating responsibly”, consultate il 23 ott 2026; negozi dei marchi (p. 31).

MAGAZINE NICHE · MN 001 · OTTOBRE 2026

26


IL RADAR · DALLA FIERA

03

IPOTESI DA SEGUIRE

L’isola come racconto d’ingrediente

Prove. I prodotti recenti degli espositori portoricani portano nomi

dell’isola: BORIKÉN (RDZ), Coco-Crash (RDZ con Dara Caro, aprile 2026), San Juan Spritz (Terra Mater), una linea Pitorro de Coco e Pitorro de Mango (Fragancias Pitorro), Dirty Guava ed El Yunque (DeskLab, 2025, secondo Fragrantica).

Periodo. Uscite 2025–2026. Limiti. Uno schema nei nomi non è uno schema olfattivo. Quattro

piccoli marchi sono un campione, non un mercato. Verificheremo se le composizioni, non solo le etichette, usano materie locali.

04

IPOTESI DA SEGUIRE

Il telefono come vetrina

Prove. La fiera ha costruito la sua proposta attorno ai creator (p. 15).

Euromonitor attribuisce a Lattafa oltre US$63 milioni in un solo anno su TikTok Shop, e rileva che i profumi arabi crescono online più che nel complesso. Periodo. Dati 2023–2025; osservazione di ottobre 2026.

Limiti. I dati di un marchio e la messa in scena di un evento. Non

sappiamo cosa abbiano comprato i visitatori dopo aver guardato.

Visitatori in posa per una foto con una sagoma dello stand di Marco Philip Milano (marchio del fondatore), 16 ott 2026. Foto: Isaque Andrade. MAGAZINE NICHE · MN 001 · OTTOBRE 2026

27


NESSUN RISULTATO IN QUESTO NUMERO

SULLA PELLE · METODO

Sulla pelle

Come indosseremo un profumo prima di dirne qualcosa. Un protocollo editoriale e di osservazione, non un test di laboratorio. Lo pubblichiamo prima di ogni risultato, perché i lettori possano chiedercene conto; i primi diari d’uso usciranno in un prossimo numero. Chi. Due valutatori quando possibile, ciascuno indossa

Cosa. Un profumo per sessione. Registriamo flacone o

Quanto. Due spruzzi come riferimento di partenza. Gli

Condizioni. Punto di applicazione, niente

il profumo almeno tre volte in giorni diversi. Pubblichiamo il numero reale di prove.

campione, provenienza (acquistato, ricevuto, marchio del fondatore), concentrazione e lotto se indicato.

atomizzatori sono diversi, quindi non dichiariamo mai dosi uguali tra marchi.

sfregamento, crema o altri profumi usati, temperatura, clima e ambiente. Seguiamo le istruzioni del prodotto e ci fermiamo a ogni irritazione.

IL DIARIO

0

15 min

30 min

1h

2h

4h

6h

8h

+

Proseguiamo finché il profumo è ancora percepibile. La durata è pubblicata come intervallo osservato: ultima volta in cui è stato percepito e prima volta in cui non lo è stato, mai un singolo numero inventato.

Persistenza

Proiezione

Scia

Per quanto tempo il profumo è percepibile sulla pelle del valutatore stesso.

Se un’altra persona lo percepisce a distanze fisse, per esempio 0,5 m e 1 m. Nessuna precisione strumentale dichiarata.

La traccia lasciata da chi lo indossa quando si muove. Osservata a parte; non è la proiezione.

Cosa ammettiamo. I nasi si adattano; i valutatori non sono d’accordo, e pubblichiamo il disaccordo. Una prova su mouillette in fiera non è la pelle. I nostri marchi sono valutati solo da un valutatore esterno, con il rapporto dichiarato.

MAGAZINE NICHE · MN 001 · OTTOBRE 2026

28


D E N T R O L’ I N D U S T R I A

Dallo stand allo scaffale

La terza parete di loghi della fiera è la meno glamour e forse la più eloquente: elenca le attività che fanno circolare i profumi quando le luci si spengono. La loro varietà disegna la mappa dei canali dell’isola. Grandi magazzini. JCPenney, con “more than 650 stores in the U.S.

and Puerto Rico” (comunicati aziendali, ott e dic 2025). Nel settembre 2026 El Nuevo Día ha riportato che UFC Fragrances ha scelto Puerto Rico, tramite JCPenney, per il suo debutto in America Latina.

Farmacie. Farmacia Coralis è sulla parete; catene come Farmacias Caridad vendono profumi arabi in tutta l’isola (p. 16).

Negozi indipendenti. Profumerie come Atacatum e JF Perfumes, accanto a rivenditori più piccoli e marchi dell’isola (p. 19).

Venditori online e distributori. Venditori online e all’ingrosso come Gift Express, Perfumora e Perfumes of the World, e distributori come Perfume Plus e DH Distributors.

Marchi locali, nuove strade. Nel febbraio 2026 Metro Puerto Rico ha riportato un accordo di distribuzione tra RDZ Parfums e il rivenditore Glamour.

Strumenti. Un software di cassa pensato per le profumerie aveva il suo stand (a sinistra).

A sinistra: lo stand di Beauté POS, 16 ott 2026, 14:03. Persona non identificata. Foto: Isaque Andrade.

MAGAZINE NICHE · MN 001 · OTTOBRE 2026

29


D E N T R O L’ I N D U S T R I A · S C O P E R T A E A C C E S S O

Qui si compra prima di tutto profumo

65%

quota dei profumi sulle vendite totali di bellezza in America Latina nel 2025

15%

crescita della categoria profumi nella regione quell’anno

286%

crescita delle vendite di profumi arabi in Brasile nel 2025 (Euromonitor)

Prime due cifre: dati Circana, riportati da Premium Beauty News, 21 set 2026. Terza: Euromonitor, 14 set 2026.

La scoperta è un prodotto. A San Juan il biglietto premium

(US$100) includeva un kit di campioni; anche quello VIP (US$500). Mouillette, kit e formati da viaggio sono il modo in cui un visitatore incontra decine di marchi in un pomeriggio, e in cui le piccole maison trovano un primo naso senza uno scaffale.

Il packaging viaggia prima del jus. In fiera, finti flaconi

giganti e sagome erano fatti per essere fotografati. Un flacone fotogenico arriva sui telefoni prima che sulla pelle.

L’accesso è la domanda aperta. Quali marchi hanno

lasciato San Juan con un distributore portoricano? È il risultato che conta di più per un espositore, e quello che nessuno ha pubblicato.

Il calendario

Un visitatore riceve una borsa regalo allo stand di Niche Dubai (marchio del fondatore), 16 ott 2026, 14:04. Foto: Isaque Andrade.

Date degli organizzatori, verificate il 23 ott 2026

5–7 nov 2026

ScentXplore 2026 · CENTER415, 415 Fifth Avenue, New York. Espone Marco Philip

24–27 feb 2027

Esxence 2027 · Allianz MiCo, Milano. La fiera di riferimento della profumeria artistica.

Milano, marchio del fondatore.

Non è stata annunciata alcuna data per una seconda Puerto Rico Fragrance Expo. Fonti: scentxplore.com; esxence.com.

MAGAZINE NICHE · MN 001 · OTTOBRE 2026

30


Fonti e servizio 1 Puerto Rico Fragrance Expo, sito ufficiale, consultato il 23 ott 2026; @puertoricofragrance, Instagram, 15–22 ott 2026 2 Cintronízate PR, comunicato stampa, 8 set 2026 3 Noticias de Bayamón, 8 set 2026 4 W Journal (Puerto Rico), 11 set 2026 5 Buenas Nuevas, 25 ago e 6 ott 2026 6 Primera Hora, 28 apr 2025 e 8 set 2026 7 El Nuevo Día, 6 e 23 set 2026 8 TeleOnce, 10 set 2026; Presencia PR, 16 set 2026 9 Ticketera, pagina dell’evento 10 Gulf News, ott 2026 (Armaf a Beautyworld Middle East) 11 Inserti del Khaleej Times, 6 e 9 ott 2026 (sponsorizzati) 12 Noticias RCN, 27 lug 2026 (VOET)

13 Metro Puerto Rico, 8 feb 2026 14 Sala stampa JCPenney, 28 ott e 15 dic 2025 15 Euromonitor International, 14 set 2026 16 Premium Beauty News (dati Circana), 21 set 2026 17 Siti e negozi dei marchi, consultati il 23 ott 2026: RDZ, Lattafa USA, Armaf (USA), Ajmal (EAU, USA), House of Dastan, Terra Mater, Opus Echo, SUPERZ, JEODY by JVM, DeskLab 18 Post Instagram di marchi e ospiti, 15–22 ott 2026 19 Scentmate, 15 lug 2025; dsm-firmenich; Givaudan 20 Amouage, “Our story” 21 Fragrantica e Parfumo, database di profumi; registri dei marchi USA 22 scentxplore.com; esxence.com

FOTO G RA F I A

CO R R E Z I O N I

Tutte le fotografie: Isaque Andrade. Puerto Rico Convention Center, 16–17 ott 2026; costa di Puerto Rico, 18 ott 2026. Flaconi, etichette e loghi appaiono come fotografati, senza ritocchi. In questa edizione non sono usate immagini fornite dai marchi.

Gli errori vengono corretti contemporaneamente in tutte e quattro le edizioni linguistiche, ciascuna con una nota di correzione datata.

CAMPIONI

P U B B L I C I TÀ E I A

Quando testeremo, ogni scheda indicherà se il campione è stato acquistato, ricevuto dal marchio o è un prodotto dei marchi del fondatore. Ricevere un campione non compra né copertura né un risultato.

Pubblicità, sponsorizzazioni e link di affiliazione saranno sempre segnalati; questa prima edizione, a lettura gratuita, non ne contiene. Ricerca, stesura, impaginazione e traduzioni sono state assistite da strumenti di IA, sotto la direzione del direttore.

MN 001 · Prima edizione · Ottobre 2026 Direttore editoriale: Isaque Andrade

MAGAZINE NICHE · MN 001 · OTTOBRE 2026

31


I L M O N D O D E L L A P R O F U M E R I A D I N I CC H I A E I N D I P E N D E N T E

Costa di Puerto Rico, 18 ott 2026, il giorno dopo la fiera. Foto: Isaque Andrade. MN 001 · Prima edizione · Ottobre 2026


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Magazine Niche · MN 001 · Prima edizione (Italiano) by Isaque Andrade - Issuu