Lassen Sie nicht zu, dass kleine Komponenten Ihre Produktionslinie zum Stillstand bringen.
Klein anfangen. Groß leisten mit konsequent hygienischem Design
Vielen Dank für Ihr Interesse. Go to ngi-global.com/de/produkte/zubehor/hygienisches-zubehor/
Hygienische Zubehörteile für mehr Leistung bis ins kleinste Detail.
NGI A/S
NGI Italy
NGI Inc. USA
NGI GmbH (drum motors only)
Virkelyst 5
Via Guglielmo Jervis 4
250 S. Fairbank St.
Madrider Straße 2
DK-9400 Nørresundby
IT-10015 IVREA TO
Addison IL 60101, USA
DE-41069 Mönchengladbach
T: +45 98 17 45 00
T: +39 077 568 7010
T: +1 (646) 201 9410
T: +45 98 17 45 00
E: ngi@ngi-global.com
E: ngi@ngi-global.com
E: sales@ngi-global.com
E: ngi@ngi-global.com
ngi-global.com
Klein im Detail. Groß in der Wirkung.
Hygienische Zubehörteile für Leistung bis ins kleinste Detail.
Durchgängig hygienisch denken Von der einzelnen Schraube bis zur vollständig zertifizierten Produktionslinie trägt jedes Detail zum gleichen Ergebnis bei: weniger Reinigungsaufwand, weniger Stillstände und eine Maschine, auf die Sie sich dauerhaft verlassen können. Prüfen Sie selbst die kleinsten Komponenten und schaffen Sie Schritt für Schritt ein durchgängig hygienisches Design – Detail für Detail.
Wenn Sie auf hygienisches Zubehör setzen, profitieren Sie von: Hygienisch durchdacht Selbstentleerende Oberflächen ohne Stellen, an denen sich Rückstände festsetzen können, senken die reinigungsbedingten Kosten um mehr als 32 %. Einfache Nachrüstung ohne aufwendige Maschinenanpassungen
Geringeres Risiko, geschützter Ruf Abgedichtetes, hygienisches Design schützt vor Wasser und Bakterien, Über 60 % weniger Bakterienrückstände nach der Reinigung Weniger Beanstandungen bei Abstrichtests. Mehr Produktionsqualität.
Leistung, auf die Sie sich verlassen können Weniger Stillstände durch Nachreinigung, mehr Betriebszeit
Größe kann täuschen. Lassen Sie nicht zu, dass kleine Komponenten Ihre Produktionslinie zum Stillstand bringen. Eine hygienische Verriegelung, eine Schraube oder ein Abstandshalter macht oft weniger als 1 % der Gesamtkosten einer Maschine aus. Dennoch kann sie den Unterschied zwischen einer Produktionslinie ausmachen, die läuft, und einer, die stillsteht. Hygienisches Zubehör wurde entwickelt, um die Schwachstellen zu beseitigen, die bei Standardkomponenten offenbleiben. So werden Reinigungszeiten verkürzt, Reinigungskosten gesenkt und Risiken für die Lebensmittelsicherheit entlang der gesamten Produktionslinie reduziert.
Oft weniger als 1 % der Gesamtkosten einer Maschine, mit einer Wirkung, die sich auf die gesamte Produktionslinie auswirkt.
Arten von Zubehör • Schrauben • Muttern • Griffe • Rastbolzen
• Blindstopfen
• Schweißflansche
• Kabelverschraubungen
• Abstandshalter
• Verschlüsse
• Adapter
• Rund- und Sternknöpfe
• Top Hülse
3
Hygienelinie
Zertifiziert hygienisch Minimierte Reinigungszeit
Hygienelinie
Minimierter Wasserverbrauch
4
Zertifiziert hygienisch Minimierte Reinigungszeit Minimierter Wasserverbrauch
Muttern
Schrauben
Vorreiber
Knöpfe
Bügelgriffe
Rastbolzen
Schweißflansche
Distanzstücke – allgemein
Blindstopfen
Kabelverschraubungen
Distanzstücke – Lager
Obere Abdeckung & Adapter
5
Mehr Produktion. Weniger Reinigung. Jedes aufgerüstete Detail ist ein Ort weniger, an dem sich Schmutz und Bakterien ansammeln können. 32 % geringere Reinigungskosten — weniger Stillstände, weniger fehlgeschlagene Abstrichtests Keine zusätzlichen Reinigungszyklen erforderlich — selbstentwässernde Oberflächen hinterlassen keine Rückstände zum Abschrubben 60 % weniger bakterielle Rückstände — abgedichtete Komponenten verhindern, was Standardkomponenten durchlassen 6
7
Hygienelinie – Zubehör
Zertifiziert hygienische Schrauben mit verkürztem Schaft – BRXH
NGI verfügt über die Kapazität, alle notwendigen Zubehörteile zu liefern, was eine schnelle und einfache Installation von hygienischen Komponenten gewährleistet. Unsere Schrauben und Muttern sind nach 3-A (RPSCQC) und EHEDG-Hygienestandard TYPE EL - CLASS I AUX zertifiziert. Die Zertifizierungen sind Ihre Garantie für eine optimale Hygienelösung, da sie die Reinigungszeit und den Wasserverbrauch Ihrer Geräte durch runde und selbstentleerende Oberflächen mit einer maximalen Rauheit von 0,8 pm Ra minimieren.
– – – – –
Indem Sie den Fokus auf die Verwendung hygienischer Komponenten verstärken, können Sie das Risiko einer Kontamination Ihrer Produktionsanlagen und möglicherweise des Endprodukts minimieren. Neben der Lieferung von standardisiertem Zubehör können wir auch kundenspezifisches Zubehör bereitstellen.
Zertifiziert hygienische Hutmuttern - NDXH
– – – –
- Minimiert die Reinigungszeit und den Wasserverbrauch - Oberflächen mit maximaler Rauheit von 0,8 µm RA - Erhältlich in den Größen M4-M24 Bodenbefestigung geliefert
14
Minimiert Reinigungszeit und Wasserverbrauch DIN 603/ISO 8678-kompatibel Erhältlich in den Größen M5–M20 Oberflächen mit einer maximalen Rauheit von 0,8 µm Ra
24
Zertifiziert hygienische Hutmuttern, Flach - NLXH
Zertifiziert hygienische Passschrauben – BFXH
- Zertifiziert gemäß EHEDG Hygienestandard TYPE EL – CLASS I AUX
– – – –
- Minimiert die Reinigungszeit und den Wasserverbrauch - Oberflächen mit maximaler Rauheit von 0,8 µm RA - Erhältlich in den Größen M4-M24
16
Minimiert Reinigungszeit und Wasserverbrauch DIN 603/ISO 8678-kompatibel Erhältlich in den Größen M5–M24 Oberflächen mit einer maximalen Rauheit von 0,8 µm Ra
Zertifiziert hygienische Schrauben - BXH
Zertifiziert hygienische STBXH-Schneidschrauben
- Zertifiziert gemäß EHEDG Hygienestandard TYPE EL – CLASS I AUX
–
- Minimiert die Reinigungszeit und den Wasserverbrauch - Oberflächen mit maximaler Rauheit von 0,8 µm RA
– –
- Erhältlich in den Größen M4-M24
18 8
20
Zertifiziert hygienische Schlossschrauben – CBXH
- Zertifiziert gemäß EHEDG Hygienestandard TYPE EL – CLASS I AUX
- Werden mit allen zertifiziert hygienischen Maschinenfüßen mit
Minimiert Reinigungszeit und Wasserverbrauch Verhindert das Lösen der Schraube. Einfach zu montieren Oberflächen mit einer maximalen Rauheit von 0,8 µm Ra Erhältlich in den Größen M5–M24
28
Zur Verwendung in weicheren Kunststoffen wie PE 1.000 (Polyethylen) oder Nylon Minimiert die Reinigungszeit und den Wasserverbrauch Oberflächen mit einer maximalen Rauhigkeit von 0,8 μm Ra
30 9
Hygienelinie – Zubehör NGI verfügt über die Kapazität, alle notwendigen Zubehörteile zu liefern, was eine schnelle und einfache Installation von hygienischen Komponenten gewährleistet. Unsere Schrauben und Muttern sind nach 3-A (RPSCQC) und EHEDG-Hygienestandard TYPE EL - CLASS I AUX zertifiziert. Die Zertifizierungen sind Ihre Garantie für eine optimale Hygienelösung, da sie die Reinigungszeit und den Wasserverbrauch Ihrer Geräte durch runde und selbstentleerende Oberflächen mit einer maximalen Rauheit von 0,8 pm Ra minimieren. Indem Sie den Fokus auf die Verwendung hygienischer Komponenten verstärken, können Sie das Risiko einer Kontamination Ihrer Produktionsanlagen und möglicherweise des Endprodukts minimieren. Neben der Lieferung von standardisiertem Zubehör können wir auch kundenspezifisches Zubehör bereitstellen.
Hygienische Blindstopfen - PXH -
Hygienisches, totraumfreies Design Glatte, selbstentleerende Oberflächen für eine einfache Reinigung Konstruktion aus Edelstahl AISI 316L FDA-konforme Dichtungsmaterialien Erhältlich mit NBR-, EPDM- oder Silikondichtungen
Hygienischer Bügelgriffe – UHX
Hygienische Vorreiber - SLX, SLMHX, SLCX, SLCAX
– Minimiert Reinigungszeit und Wasserverbrauch – Oberflächen mit einer maximalen Rauheit von 0,8 µm Ra – Erhältlich in den Größen M5–M6
– – – –
Reduzierte Reinigungszeit. Verbesserte Lebensmittelsicherheit Plug & Play-Installation Edelstahl und mit blauen NBR-Gummidichtungen
32 31
40 39
Hygienische Rastbolzen – IPXH
Hygienische runde Griffe – XK
– Minimiert Reinigungszeit und Wasserverbrauch – Oberflächen mit einer maximalen Rauheit von 0,8 µm Ra – Erhältlich in den Größen 6 und 8
– – –
Minimiert Reinigungszeit und Wasserverbrauch Erhältlich in den Größen M5–M12 Oberflächen mit einer maximalen Rauheit von 0,8 µm Ra
34 33
10
44 41
Hygienische Kabelverschraubungen – HSK
Hygienische dreizackige Griffe – XK3W
– – – –
– – –
Minimiert Reinigungszeit und Wasserverbrauch Erhältlich in den Größen M12–M32 Oberflächen mit einer maximalen Rauheit von 0,8 µm Ra Unsere Kabelverschraubungen sind IP66, IP68 und IP69Kzertifiziert.
36 35
38 37
Minimiert Reinigungszeit und Wasserverbrauch Erhältlich in den Größen M5–M12 Oberflächen mit einer maximalen Rauheit von 0,8 µm Ra
46 43 11
Hygienelinie – Zubehör NGI verfügt über die Kapazität, alle notwendigen Zubehörteile zu liefern, was eine schnelle und einfache Installation von hygienischen Komponenten gewährleistet. Unsere Schrauben und Muttern sind nach 3-A (RPSCQC) und EHEDG-Hygienestandard TYPE EL - CLASS I AUX zertifiziert. Die Zertifizierungen sind Ihre Garantie für eine optimale Hygienelösung, da sie die Reinigungszeit und den Wasserverbrauch Ihrer Geräte durch runde und selbstentleerende Oberflächen mit einer maximalen Rauheit von 0,8 pm Ra minimieren. Indem Sie den Fokus auf die Verwendung hygienischer Komponenten verstärken, können Sie das Risiko einer Kontamination Ihrer Produktionsanlagen und möglicherweise des Endprodukts minimieren. Neben der Lieferung von standardisiertem Zubehör können wir auch kundenspezifisches Zubehör bereitstellen.
Hygienische Abstandshalter für Lagergehäuse
Hygienische fünfzackige Griffe – XKG – – –
Minimiert Reinigungszeit und Wasserverbrauch Erhältlich in den Größen M5–M12 Oberflächen mit einer maximalen Rauheit von 0,8 µm Ra
48
– Adapter für andere(n) Gewindegröße/-typ und Verlängerung der Hülse. Mit blauen, von Scansystemen erkennbaren Dichtungen.
50
12
64
Hygienische Top Hülse - THOX
Hygienische Distanzstücke – SRXH, SRTXH, SRTFXH – Sichern Sie den zugelassenen Abstand zur Auflagefläche ab – Blockiert Wasser und Bakterien und verhindert eine nicht hygienische Metall-auf-Metall-Verbindung
60
Hygienische Adapter - AX
Hygienischer Schweißflansch – WFRX, WFSX – Edelstahl AISI 304/A2, 1.4301 – Quadratische Schweißplatten – Runde Schweißplatten – Alle Abmessungen erhältlich
- Gewährleisten den vorgeschriebenen Abstand zur Montagefläche - Verhindern das Eindringen von Wasser und Bakterien sowie eine unhygienische Metall-auf-Metall-Montage
– Obere Abdeckung mit blauen, von Scansystemen erkennbaren Dichtungen. Gewährleistet eine hygienische Abdeckung des freiliegenden oberen Gewindes
52
66 13
Zertifiziert hygienische Hutmuttern - NDXH
Zertifiziert hygienisch Minimierte Reinigungszeit
Zertifiziert hygienische Hutmuttern - NDXH TM
Minimierter Wasserverbrauch Zertifiziert hygienische NDXH-Muttern mit blauen Dichtungen sind die richtige Wahl für alle Maschinen in zertifizierten Umgebungen mit hohen Hygieneanforderungen. Die Dichtung verhindert sowohl ein Eindringen von Wasser und Bakterien als auch den unhygienischen Kontakt von Metall zu Metall. Rundkopf und abperlende Oberflächen mit einer maximaler Rauheit Ra von 0,8 μm. Die Größe der Muttern dieser Bauart unterscheidet sich nicht von der Größe gängiger Standardmuttern. Daher bleiben Schraubenschlüsselgrößen, Gewindehöhen etc. gleich und Standardmuttern lassen sich leicht ersetzen. Die zertifiziert hygienischen Muttern von NGI kommen bei der Bodenmontage zertifiziert hygienischer Nivellierfüße zum Einsatz und gewährleisten die Einhaltung geltender Rechtsvorschriften für hygienisches Design.
TYPE EL CLASS I AUX
ZERTIFIZIERT HYGIENISCHE HUTMUTTER METRISCH
A
Gewindegröße
Anzugsdrehmoment max. [Nm]
GESAMTHÖHE B1 [mm]
GEWINDELÄNGE B2 [mm]
W [mm]
AUSSENDURCHMESSER A [mm]
ARTIKEL-CODE
M05
4,4
11,60
8
8
11,46
NDXH-M05
M06
8,6
13,6
10
10
12,8
NDXH-M06
M08
21,0
16,6
12
13
17,3
NDXH-M08 NDXH-M10
M10
38,0
19,9
15
16
21,1
M12
68,0
24,5
18
18
25,8
NDXH-M12
M16
122,0
31
23
24
31,9
NDXH-M16
M20
307,0
37
27
30
38,9
NDXH-M20
M24
507,0
46
34
36
46,1
NDXH-M24
Gewindegröße
Anzugsdrehmoment max.
GESAMTHÖHE B1 [in]
GEWINDELÄNGE B2 [in]
ARTIKEL-CODE
W [in]
AUSSENDURCHMESSER A [in]
Die NDXH-Muttern kommen dann zum Einsatz, wenn die Länge des freiliegenden Schraubengewindes variieren kann. W
- Zertifiziert gemäß 3-A (RPSCQC) - Zertifiziert gemäß EHEDG Hygienestandard TYPE EL – CLASS I AUX - Minimiert die Reinigungszeit und den Wasserverbrauch - Oberflächen mit maximaler Rauheit von 0,8 μm RA - Erhältlich in den Größen M4-M24
ZERTIFIZIERT HYGIENISCHE HUTMUTTER UNC
B1
[Nm] 1/4
8.2
0,59
0,47
7/16
0,58
NDXH 1/4
5/16
17.0
0,67
0,55
1/2
0,68
NDXH 5/16
3/8
30.0
0,75
0,59
9/16
0,78
NDXH 3/8
7/16
47.0
0,85
0,69
11/16
0,93
NDXH 7/16
1/2
71.0
0,98
0,79
3/4
1,06
NDXH 1/2
9/16
102.0
1,10
0,87
13/16
1,18
NDXH 9/16
5/8
139.0
1,24
1,02
15/16
1,33
NDXH 5/8
3/4
245.0
1,46
1,18
1 1/8
1,57
NDXH 3/4
7/8
389.0
1,67
1,34
1 5/16
1,82
NDXH 7/8
1
572.0
1,89
1,54
1 1/2
2,08
NDXH 1
B2
14
15
Zertifiziert hygienische Hutmuttern - NLXH
Zertifiziert hygienisch Minimierte Reinigungszeit
Zertifiziert hygienische Hutmuttern - NLXH TM
Minimierter Wasserverbrauch Zertifizierte hygienische NLXH-Muttern mit blauen Dichtungen sind die richtige Wahl für alle Maschinen in zertifizierten Umgebungen bei hohen Hygieneanforderungen. Die Dichtung verhindert sowohl ein Eindringen von Wasser und Bakterien als auch den unhygienischen Kontakt von Metall zu Metall.
TYPE EL CLASS I AUX
ZERTIFIZIERT HYGIENISCHE HUTMUTTER – FLACH METRISCH
Rundkopf und abperlende Oberflächen mit einer maximaler Rauheit Ra von 0,8 μm. Die Größe der Muttern dieser Bauart unterscheidet sich nicht von der Größe gängiger Standardmuttern. Daher bleiben Schraubenschlüsselgrößen, Gewindehöhen etc. gleich und Standardmuttern lassen sich leicht ersetzen. Die zertifiziert hygienischen Muttern von NGI kommen bei der Bodenmontage zertifiziert hygienischer Nivellierfüße zum Einsatz und gewährleisten die Einhaltung geltender Rechtsvorschriften für hygienisches Design.
A
Die NLXH-Muttern werden bei einer für das B2-Maß der Mutter ausgelegten Länge des freiliegenden Gewindes verwendet.
Anzugsdrehmoment max. [Nm]
GESAMTHÖHE B1 [mm]
GEWINDELÄNGE B2 [mm]
W [mm]
AUSSENDURCHMESSER A [mm]
ARTIKEL-CODE
M05
4,4
6,5
4,5
8
11,5
NLXH-M05
M06
8,6
8
5,5
10
12,8
NLXH-M06
M08
21,0
10
6,5
13
17,3
NLXH-M08
M10
38,0
12
8
16
21,1
NLXH-M10
M12
68,0
14
9
18
25,8
NLXH-M12
M16
122,0
17
10,5
24
31,9
NLXH-M16
M20
307,0
20
13
30
38,9
NLXH-M20
M24
507,0
22
14
36
46,1
NLXH-M24
Gewindegröße
Anzugsdrehmoment max.
GESAMTHÖHE B1 [in]
GEWINDELÄNGE B2 [in]
ARTIKEL-CODE
W [in]
AUSSENDURCHMESSER A [in]
W
ZERTIFIZIERT HYGIENISCHE HUTMUTTER – FLACH UNC
- Zertifiziert gemäß 3-A (RPSCQC) - Zertifiziert gemäß EHEDG Hygienestandard TYPE EL – CLASS I AUX - Minimiert die Reinigungszeit und den Wasserverbrauch - Oberflächen mit maximaler Rauheit von 0,8 μm RA - Erhältlich in den Größen M4-M24
B1
B2
16
Gewindegröße
[Nm] 1/4
8.2
0,33
0,24
7/16
0,58
NLXH 1/4
5/16
17.0
0,39
0,28
1/2
0,68
NLXH 5/16
3/8
30.0
0,47
0,31
9/16
0,78
NLXH 3/8
7/16
47.0
0,51
0,33
11/16
0,93
NLXH 7/16
1/2
71.0
0,55
0,35
3/4
1,06
NLXH 1/2
9/16
102.0
0,61
0,39
13/16
1,18
NLXH 9/16
5/8
139.0
0,67
0,43
15/16
1,33
NLXH 5/8
3/4
245.0
0,75
0,47
1 1/8
1,57
NLXH 3/4
7/8
389.0
0,83
0,51
1 5/16
1,82
NLXH 7/8
1
572.0
0,91
0,55
1 1/2
2,08
NLXH 1
17
Zertifiziert hygienische Schrauben - BXH
Zertifiziert hygienisch Minimierte Reinigungszeit
Zertifiziert hygienische Schrauben - BXH TM
Minimierter Wasserverbrauch NGI bietet jetzt auch zertifiziert hygienische BXH-Schrauben mit blauen Dichtungen. Diese Produktkategorie ist die optimale Wahl für alle Typen von Maschinen in zertifiziert hygienischen Wash-DownBereichen. Die Dichtung weist Wasser und Bakterien ab und sichert, unhygienische Sammlungen von Metall gegen Metall zu vermeiden. Die Schrauben sind durch das abgerundete Design und die sehr feine Oberflächenrauigkeit von <0,8 μm Ra selbstentwässernd. Vom Design her weichen die Bolzen nicht von den Abmessungen von Standardbolzen ab. Schlüsselweiten, Gewindegrößen, Höhen usw. sind alle gleich wie bei Ihren heutigen Standardbolzen, und eine eventuelle Umstellung sollte somit ganz unproblematisch sein.
TYPE EL CLASS I AUX
ZERTIFIZIERT HYGIENISCHE SCHRAUBE METRISCH
A
Gewindegröße
Anzugsdrehmoment max. [Nm]
M5
4,4
KOPFHÖHE B1
AUSSENDURCHMESSER A [mm]
[mm]
GEWINDELÄNGE B2 [mm]
[mm]
6,5
XX
XX
8
11,5
W
ARTIKEL-CODE
M6
8,6
8
XX
XX
10
12,8
M8
21
10
XX
XX
13
17,3
M10
38
12
XX
XX
16
21,1
M12
68
14
XX
XX
18
25,9
M16
122
17
XX
XX
24
31,9
M20
307
20
XX
XX
30
38,9
M24
507
22
XX
XX
36
46,1
Gewindegröße
Anzugsdrehmoment max.
KOPFHÖHE B1 [in]
GEWINDELÄNGE B2 [in]
W
AUSSENDURCHMESSER A [in]
- Zertifiziert gemäß 3-A (RPSCQC) - Zertifiziert gemäß EHEDG Hygienestandard TYPE EL – CLASS I AUX - Minimiert die Reinigungszeit und den Wasserverbrauch - Oberflächen mit maximaler Rauheit von 0,8 μm RA - Erhältlich in den Größen M4-M24 W
Schraubenlängen kann angepasst werden. Verfügbar mit Vollgewinde
[Nm]
ZERTIFIZIERT HYGIENISCHE SCHRAUBE UNC B1
[in]
ARTIKEL-CODE
1/4
8,2
0,33
XX
XX
7/16
0,58
5/16
17
0,39
XX
XX
1/2
0,68
3/8
30
0,47
XX
XX
9/16
0,78
7/16
47
0,51
XX
XX
11/16
0,93
1/2
71
0,55
XX
XX
3/4
1,06
9/16
102
0,61
XX
XX
13/16
1,18
5/8
139
0,67
XX
XX
15/16
1,33
3/4
245
0,75
XX
XX
1 1/8
1,57
7/8
389
0,83
XX
XX
1 5/16
1,82
1
572
0,91
XX
XX
1 1/2
2,08
Innovation by NGI
B2
B3
xx) Wir haben viele Längen und Variationen auf Lager und sind in der Lage, kundenspezifische Größen innerhalb kurzer Zeit zu liefern. Kontaktieren Sie unsere Verkaufsabteilung, um ein Angebot zu erhalten!
18
19
Zertifiziert hygienische Schrauben mit verkürztem Schaft – BRXH
Zertifiziert hygienisch Minimierte Reinigungszeit Minimierter Wasserverbrauch
Zertifiziert hygienische Schrauben mit verkürztem Schaft – BRXH
TM
TYPE EL CLASS I AUX
ZERTIFIZIERT HYGIENISCHE SCHRAUBEN MIT VERKÜRZTEM SCHAFT – BRXH – METRISCH
NGI ist jetzt in der Lage, zertifizierte hygienische Schrauben mit blauer NBR-Gummidichtung anzubieten. Diese Schrauben sind mit einem verkürzten Schaft versehen, der ein Lösen der Schrauben verhindert. Die Silikondichtung sperrt Wasser und Bakterien aus und verhindert auch eine unhygienische Metall-Metall-Verbindung. – – – – –
Gewindegröße
Minimiert Reinigungszeit und Wasserverbrauch Verhindert das Lösen der Schraube. Einfach zu montieren Oberflächen mit einer maximalen Rauheit von 0,8 µm Ra Erhältlich in den Größen M5–M24
A
Anzugsdrehmoment max.
Kopfhöhe B1
Schraubenlänge (B2)
Gewindelänge B3
[Nm]
[mm]
[mm]
[mm]
M5
4,4
6,5
XX
XX
M6
8,6
8
XX
XX
Außendurchmesser (A) [mm]
Schraubenschaftdurchmesser (D) [mm]
8
11,5
3,9
10
12,8
4,7 6,4
W [mm]
M8
21
10
XX
XX
13
17,3
M10
38
12
XX
XX
16
21,1
8,1
M12
68
14
XX
XX
18
25,9
9,8
M16
122
17
XX
XX
24
31,9
13,5
M20
307
20
XX
XX
30
38,9
16,8
M24
507
22
XX
XX
36
46,1
22,2
Anzugsdrehmoment max.
Kopfhöhe B1
Schraubenlänge (B2)
Gewindelänge B3
W
Außendurchmesser (A)
[Nm]
[in]
[in]
[in]
[in]
[in]
Schraubenschaftdurchmesser (D) [in]
W
ZERTIFIZIERT HYGIENISCHE SCHRAUBEN MIT VERKÜRZTEM SCHAFT – BRXH – UNC
B1
Gewindegröße
Innovation by NGI
D
B2
1/4
8,2
0,33
XX
XX
7/16
0,58
0,19
5/16
17
0,39
XX
XX
1/2
0,68
0,24 0,30
3/8
30
0,47
XX
XX
9/16
0,78
7/16
47
0,51
XX
XX
11/16
0,93
0,35
1/2
71
0,55
XX
XX
3/4
1,06
0,40
9/16
102
0,61
XX
XX
13/16
1,18
0,46
5/8
139
0,67
XX
XX
15/16
1,33
0,51
3/4
245
0,75
XX
XX
1 1/8
1,57
0,62
7/8
389
0,83
XX
XX
1 5/16
1,82
0,74
1
572
0,91
XX
XX
1 1/2
2,08
0,85
B3
xx) Wir haben viele Längen und Variationen auf Lager und sind in der Lage, kundenspezifische Größen innerhalb kurzer Zeit zu liefern. Kontaktieren Sie unsere Verkaufsabteilung, um ein Angebot zu erhalten!
20
21
Zertifiziert hygienische Schrauben mit verkürztem Schaft – BRXH
A
Zertifiziert hygienisch Minimierte Reinigungszeit Minimierter Wasserverbrauch
Zertifiziert hygienische Schrauben mit verkürztem Schaft – BRXH
Schaft (verkürzter Schaft)
Dünne Platte auf einem Maschinenrahmen
Fall 1: Dünne Platte auf einem Maschinenrahmen
Maschinenrahmen
Es kann verwendet werden, um die dünne Platte mit einem Maschinenrahmen zu verbinden. Die dünne Platte stellt eine Gewindebohrung bereit, die das Demontieren ermöglicht, ohne dass die Schraube verloren geht. A
B
SECTION A-A
Fall 2: Dicke Platte auf einem Maschinenrahmen Ein Beispiel für diesen Fall ist die Verbindung einer dicken Plexiglasplatte mit einem Rahmen. Es ist notwendig, sowohl die dicke Platte als auch den Rahmen oder einen von beiden mit B versehen. einer Durchgangsbohrung zu
Durchgangsbohrung.
SECTION B-B
A
Jedes der beiden zu montierenden Elemente ist mit der Gewindebohrung versehen.
Fall 3: Dicke Platte auf einem Maschinenrahmen
Je nach Ausführung und gewünschter Klemmlänge sind beide Seiten oder eine Seite mit einer Durchgangsbohrung zu versehen.
Ein Beispiel für diesen Fall ist die Verbindung einer dicken Plexiglasplatte mit einem Rahmen. Es ist notwendig, sowohl die dicke Platte als auch den Rahmen oder einen von beiden mit einerA Durchgangsbohrung zu versehen.
Die Durchgangsbohrung ist wichtig, da sie den Montagevorgang erleichtert und somit die Montagezeit verkürzt. Die Schraube ist mit einem verkürzten Schaft versehen, der die Montage und Demontage erleichtert.
22
Durchgangsbohrung.
SECTION A-A
Fall 4: Montage der Abdeckung mit einem Gehäuse Es kann verwendet werden, um eine Abdeckung mit einem Gehäuse zusammenzubauen. In diesem Fall wird das Gehäuse mit einer Durchgangsbohrung versehen Sowohl Abdeckung als auch Gehäuse sind mit Gewindebohrungen versehen, die ein Lösen der Schraube verhindern.
23
Zertifiziert hygienische Schlossschrauben – CBXH
Zertifiziert hygienisch Minimierte Reinigungszeit
Zertifiziert hygienische Schlossschrauben – CBXH
Minimierter Wasserverbrauch
W
Die Schrauben haben selbstentleerende Oberflächen mit einer maximalen Rauheit von 0,8 µm Ra. Das Design der Schrauben ist kompatibel mit DIN 603/ISO 8678. Somit sind sie ein direkter Ersatz.
– – – –
TYPE EL CLASS I AUX
ZERTIFIZIERT HYGIENISCHE SCHLOSSSCHRAUBEN – CBXH METRISCH
NGI ist jetzt in der Lage, hygienische Schlossschrauben mit blauen NBR-Dichtungen anzubieten. Die NBR-Dichtung sperrt Wasser und Bakterien aus und verhindert auch eine unhygienische Metall-Metall-Verbindung.
Dies ist die richtige Wahl der Schraube für den Einsatz an allen Maschinen in allen hygienischen Washdown-Umgebungen, in denen der Platz knapp ist.
TM
Gewindegröße
A
Minimiert Reinigungszeit und Wasserverbrauch DIN 603/ISO 8678-kompatibel Erhältlich in den Größen M5–M20 Oberflächen mit einer maximalen Rauheit von 0,8 µm Ra
Anzugsdrehmoment max.
Kopfhöhe (B1)
Schraubenlänge (B2)
Gewindelänge B3
Quadratische Höhe (S)
[Nm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
M5
4,4
3,3
XX
XX
3
M6
8,6
3,88
XX
XX
3
Quadratische Breite (W)
Außendurchmesser (A)
Quadratische Lochgröße max.
[mm]
[mm]
[mm]
5
14,77
5,5
6
17,33
6,5
M8
21
4,88
XX
XX
3
8
21,11
9,0
M10
38
5,38
XX
XX
3
10
23,47
11,5
M12
68
6,95
XX
XX
3
12
31,89
13,5
M16
122
8,95
XX
XX
3
16
39,99
18,0
M20
307
11,05
XX
XX
3
20
46,34
23,0
Anzugsdrehmoment max.
Kopfhöhe (B1)
Schraubenlänge (B2)
Gewindelänge (B3)
Quadratische Höhe (S)
[Nm]
[in]
[in]
[in]
[in]
Quadratische Breite (W)
Außendurchmesser (A)
Quadratische Lochgröße max.
[in]
[in]
[in]
1/4
8,2
0,14
XX
XX
0,12
0,25
0,58
0,28
5/16
17
0,18
XX
XX
0,12
0,31
0,68
0,33
3/8
30
0,21
XX
XX
0,12
0,38
0,83
0,41
7/16
47
0,24
XX
XX
0,12
0,44
1,02
0,47
ZERTIFIZIERT HYGIENISCHE SCHLOSSSCHRAUBEN – CBXH UNC
B1
Gewindegröße
S
Innovation by NGI
B2
1/2
71
0,27
XX
XX
0,12
0,50
1,06
0,55
5/8
139
0,34
XX
XX
0,12
0,63
1,33
0,69
3/4
245
0,41
XX
XX
0,12
0,75
1,57
0,85
7/8
389
0,47
XX
XX
0,12
0,88
1,82
0,98
1
572
0,53
XX
XX
0,12
1,00
2,08
1,14
B3
xx) Wir haben viele Längen und Variationen auf Lager und sind in der Lage, kundenspezifische Größen innerhalb kurzer Zeit zu liefern. Kontaktieren Sie unsere Verkaufsabteilung, um ein Angebot zu erhalten!
24
25
Zertifizierte hygienische Lagergehäuse mit CBXH-Schrauben
Zertifiziert hygienisch Minimierte Reinigungszeit Minimierter Wasserverbrauch
Selbstentleerende Oberflächen Die CBXH-Schraube hat selbstentleerende Oberflächen mit einer maximalen Rauheit von 0,8 µm Ra. Das Design der Schrauben ist kompatibel mit DIN 603/ISO 8678. Somit sind sie ein direkter Ersatz.
Blaue NBR-Dichtungen Die hygienische CBXHSchlossschraube hat blaue NBRDichtungen. Die NBR-Dichtung sperrt Wasser und Bakterien aus und verhindert auch eine unhygienische Metall-MetallVerbindung.
Installation auf engstem Raum Dies ist die richtige Wahl der Schraube für den Einsatz an allen Maschinen in allen hygienischen Washdown-Umgebungen, in denen der Platz knapp ist.
Zertifiziert hygienische Passschrauben – BFXH
Zertifiziert hygienisch Minimierte Reinigungszeit
Zertifiziert hygienische Passschrauben – BFXH
Minimierter Wasserverbrauch
Die Schrauben haben selbstentleerende Oberflächen mit einer maximalen Rauheit von 0,8 µm Ra. Das Design der Schrauben ist kompatibel mit DIN 603/ISO 8678. Somit sind sie ein direkter Ersatz.
– – – –
TYPE EL CLASS I AUX
ZERTIFIZIERT HYGIENISCHE PASSSCHRAUBEN – BFXH METRISCH
NGI ist jetzt in der Lage, hygienische Passschrauben mit blauen NBR-Dichtungen anzubieten. Die NBR-Dichtung sperrt Wasser und Bakterien aus und verhindert auch eine unhygienische Metall-Metall-Verbindung.
Dies ist die richtige Wahl der Schraube für den Einsatz an allen Maschinen in allen hygienischen Washdown-Umgebungen, in denen der Platz knapp ist.
TM
Gewindegröße
Anzugsdrehmoment max.
Kopfhöhe (B1)
Schraubenlänge (B2)
Gewindelänge B3
[Nm]
[mm]
[mm]
[mm]
M5
4,4
6,5
XX
XX
M6
8,6
8
XX
XX
A
Minimiert Reinigungszeit und Wasserverbrauch DIN 603/ISO 8678-kompatibel Erhältlich in den Größen M5–M20 Oberflächen mit einer maximalen Rauheit von 0,8 µm Ra W
Flache Breite (W)
Außendurchmesser (A)
Schaftdurchmesser (D)
[mm]
[mm]
8
11,5
6
10
12,8
7
[mm]
M8
21
10
XX
XX
13
17,3
9
M10
38
12
XX
XX
16
21,1
11
M12
68
14
XX
XX
18
25,9
13
M16
122
17
XX
XX
24
31,9
17
M20
307
20
XX
XX
30
38,9
21
M24
507
22
XX
XX
36
46,1
25
Anzugsdrehmoment max.
Kopfhöhe (B1)
Schraubenlänge (B2)
Gewindelänge B3
Flache Breite (W)
Außendurchmesser (A)
Schaftdurchmesser (D)
[Nm]
[in]
[in]
[in]
[in]
[mm]
ZERTIFIZIERT HYGIENISCHE PASSSCHRAUBEN – BFXH UNC B1
Gewindegröße
Innovation by NGI
D
B2
[in]
1/4
8,2
0,33
XX
XX
7/16
0,58
5/16
5/16
17
0,39
XX
XX
1/2
0,68
3/8
3/8
30
0,47
XX
XX
9/16
0,78
1/2
7/16
47
0,51
XX
XX
11/16
0,93
9/16
1/2
71
0,55
XX
XX
3/4
1,06
5/8
9/16
102
0,61
XX
XX
13/16
1,18
11/16 3/4
5/8
139
0,67
XX
XX
15/16
1,33
3/4
245
0,75
XX
XX
1 1/8
1,57
1
7/8
389
0,83
XX
XX
1 5/16
1,82
1 1/4
1
572
0,91
XX
XX
1 1/2
2,08
1 3/8
B3
xx) Wir haben viele Längen und Variationen auf Lager und sind in der Lage, kundenspezifische Größen innerhalb kurzer Zeit zu liefern. Kontaktieren Sie unsere Verkaufsabteilung, um ein Angebot zu erhalten!
28
29
Zertifiziert hygienische STBXH-Schneidschrauben
Zertifiziert hygienisch Minimierte Reinigungszeit
Zertifiziert hygienische STBXH-Schneidschrauben
Minimierter Wasserverbrauch
– –
TYPE EL CLASS I AUX
ZERTIFIZIERT HYGIENISCHE STBXH-SCHNEIDSCHRAUBEN METRISCH
NGI kann hygienische STBXH-Schneidschrauben mit blauen Dichtungen anbieten. Die Dichtung sperrt Wasser und Bakterien aus und verhindert eine unhygienische Metall-Metall-Montage. Die Bolzen haben selbsttrocknende Oberflächen mit einer maximalen Rauheit von 0,8 μm Ra. Unsere selbstschneidende Schraube wurde speziell für die Befestigung von Stahl an Nylon entwickelt, ohne dass ein Gewindeeinsatz erforderlich ist. Diese Lösung ermöglicht es, die Schraube während der gesamten Lebensdauer der Maschine mehrfach anzuziehen und zu lösen. Durch die Verwendung dieser selbstschneidenden Schraube erzielen Sie ein effizienteres Ergebnis und ersparen sich den zusätzlichen Schritt der Installation eines Gewindeeinsatzes. –
TM
A Gewindegröße
Zur Verwendung in weicheren Kunststoffen wie PE 1.000 (Polyethylen) oder Nylon Minimiert die Reinigungszeit und den Wasserverbrauch Oberflächen mit einer maximalen Rauhigkeit von 0,8 μm Ra
Anzugsdrehmoment max.
Kopfhöhe (B1)
Schraubenlänge (B2)
Gewindelänge B3
[Nm]
[mm]
[mm]
[mm]
Flache Breite (W) [mm]
Außendurchmesser (A)
Schaftdurchmesser (D)
[mm]
[mm]
ST6,3
8
XX
10
12,8
ST8,0
10
XX
13
17,3
Weitere Größen sind auf Anfrage erhältlich. W
B1
Innovation by NGI
B2
xx) Wir haben viele Längen und Variationen auf Lager und sind in der Lage, kundenspezifische Größen innerhalb kurzer Zeit zu liefern. Kontaktieren Sie unsere Verkaufsabteilung, um ein Angebot zu erhalten!
30
31
Hygienische Bügelgriffe – UHX Unsere hygienischen Griffe sind aus rostfreiem Stahl AISI 316 gefertigt und mit blauen NBR-Gummidichtungen für optimale Hygiene ausgestattet.
Hygienische Bügelgriffe – UHX
Zertifiziert hygienisch Minimierte Reinigungszeit Minimierter Wasserverbrauch
HYGIENISCHE GRIFFE – UHX METRISCH
Die Dichtungen sind auch in Schwarz und Weiß erhältlich und werden aus den Materialien NBR, HNBR, EPDM, FKP und Silikon hergestellt. Diese Griffe sind in den Größen M5 bis M6 erhältlich, wobei die Größen an die Kundenbedürfnisse angepasst und schnell geliefert werden können. Unsere hygienischen Griffe sind für eine einfache Plug & Play-Installation konzipiert und gewährleisten eine schnelle und effiziente Einrichtung, die sich nahtlos in Ihre bestehenden Systeme integrieren lässt. Mit unseren hygienischen Griffen bieten wir: • Effizienz: Reduziert die Reinigungszeit und den Wasserverbrauch und optimiert so die betriebliche Effizienz. • Reinheit: Verbessert die Lebensmittelsicherheitsstandards durch hygienisches Design und hygienische Materialien. • Vielseitigkeit: Erhältlich in verschiedenen Farben und Materialien für Dichtungen und anpassbare Größen für spezifische Anforderungen.
Größe (BxH)
Gewinde
Dicke (D)
Radius (R)
[mm]
(T)
[mm]
[mm]
125x50
M5
12
12
160x50
M5
12
12
160x60
M6
16
16
200x60
M6
16
16
Größe (BxH)
Gewinde
Dicke (D)
Radius (R)
[in]
(T)
[in]
[in]
HYGIENISCHE GRIFFE – UHX UNC Innovation by NGI
5"x2"
Nr 12
0,55"
0,55"
6"x2"
Nr 12
0,55"
0,55"
6"x2,5"
1/4
0,63"
0,63"
8"x2,5"
1/4
0,63"
0,63"
H
T
D W
32
33
Hygienische Rastbolzen – IPXH
Zertifiziert hygienisch Minimierte Reinigungszeit
Hygienische Rastbolzen – IPXH
Minimierter Wasserverbrauch HYGIENISCHE RASTBOLZEN – IPXH
Mit unseren hygienischen Rastbolzen bieten wir: • • • • • •
Reduzierte Reinigungszeit. Reduzierten Chemikalien- und Wasserverbrauch. Verbesserte Lebensmittelsicherheit Plug & Play-Installation Edelstahl und mit blauen NBR-Gummidichtungen. Kundenspezifische Größen mit kurzen Lieferzeiten erhältlich
Kd
K
Größe
L
K
Kd
S1
S2
Nk
Nd
R
P
6
51
29
32
15
18
15
24
6
1,5-4
8
51
29
32
15
18
15
24
6
1,5-4
L
S1 Innovation by NGI
P Nd Nk
S2
R
34
35
Hygiene Kabelverschraubung - HSK
Hygiene Kabelverschraubung - HSK
Zertifiziert hygienisch Minimierte Reinigungszeit Minimierter Wasserverbrauch
HYGIENE KABELVERSCHRAUBUNG - HSK METRISCH
Die HSK Hygiene Kabelverschraubung eignet sich für den Einsatz in allen Bereichen in denen das Festsetzen von Mikroorganismen und Schmutz vermieden werden muss, beispielsweise in der Pharma-, Lebensmittel- und Chemieindustrie, sowie in der Biound Reinraumtechnologie.
Gewindegröße
Material: Rostfreier Stahl EN 1.4404 mit Formdichtung WMQ (Silikon).
Anzugsdrehmoment
Höhe (H)
Durchmesser (D)
[Nm]
[mm]
[mm]
M12x1.50
8
19
21
6
14/14
5.0 - 6.5
M16x1.50
15
20
27
6
19/21
7.5 - 10.5
R950983
M16x1.50
15
20
27
6
19/21
6.0 - 7.5
R950984
M20x1.50
30
23
33
6
24/27
11.0 - 13.5
R950985
M20x1.50
30
23
33
6
24/27
9.0 - 12.0
R950986
M25x1.50
35
24
38
7
30/30
15.0 - 18.0
R950987
M25x1.50
35
24
38
7
30/30
14.0 - 16.0
R950988
M32x1.50
40
27
45
8
36/36
21.0 - 25.0
R950989
M32x1.50
40
27
45
8
36/36
18.0 - 21.0
R950990
A
Unsere Kabelverschraubungen sind IP66, IP68 und IP69Kzertifiziert. •
Reduzierte Reinigungszeit.
•
Verbesserte Lebensmittelsicherheit
•
Plug & Play-Installation
•
Edelstahl und mit blauen Silikon-Gummidichtungen
•
Erhältlich in den Größen M12-M32
SW
H D T B
Gewindelänge B [mm]
Flache Breite (SW) [mm]
Kabel Durchmesser (C)
Artikel-code
[mm] R950029
A
C
SW
36
37
Hygienische Blindstopfen - PXH
Vorteile: • Hygienisches, totraumfreies Design • Glatte, selbstentleerende Oberflächen für eine einfache Reinigung • Konstruktion aus Edelstahl AISI 316L • FDA-konforme Dichtungsmaterialien • Erhältlich mit NBR-, EPDM- oder Silikondichtungen • Standard-Gewindegrößen von M12 bis M32 • Geeignet für Anwendungen in der Lebensmittel-, Getränke- und Pharmaindustrie
Minimierte Reinigungszeit
Hygienische Blindstopfen - PXH
Minimierter Wasserverbrauch
Die hygienischen Blindstopfen PXH von NGI wurden entwickelt, um ungenutzte Gewindebohrungen an Anlagen der Lebensmittelverarbeitung und an Schaltschränken sicher zu verschließen. Sie tragen zur Aufrechterhaltung der hygienischen Integrität bei und unterstützen eine einfache Reinigung in Washdown-Umgebungen. Gefertigt aus Edelstahl AISI 316L und erhältlich mit FDA-konformen Dichtungsmaterialien, verhindern sie Hohlräume sowie Metall-auf-Metall-Spalte, in denen sich Wasser, Produktreste oder Bakterien ansammeln können. Das glatte, selbstentleerende Design und die feine Oberflächenbeschaffenheit reduzieren das Kontaminationsrisiko und ermöglichen eine effiziente Reinigung. Die Blindstopfen sind in Gewindegrößen von M12 bis M32 erhältlich und können mit Dichtungen aus NBR, EPDM oder Silikon geliefert werden, um unterschiedliche Anforderungen hinsichtlich Temperaturbeständigkeit, Chemikalienbeständigkeit und Reinigungsverfahren zu erfüllen.
Zertifiziert hygienisch
HYGIENISCHE BLINDSTOPFEN - PXH METRISCH
Gewindegröße
SW M12x1.50
Anzugsdrehmoment
Höhe (H)
Durchmesser (D)
[Nm]
[mm]
[mm]
8
15
20,65
Gewindelänge B
Flache Breite (SW)
Artikel-code
[mm]
mit NBRDichtung
6
16
20321051
[mm]
M16x1.50
15
17
24,8
6
19
20321052
M20x1.50
30
18
28,85
6
24
20321054
M25x1.50
35
20
37,5
7
30
20321056
M32x2.50
40
22
44,5
8
36
20321058
H
B
D
Innovation by NGI
38
39
Hygienische Verriegelungen - SLX & SLMHX Zuverlässiger Verschluss. Höhere Lebensmittelsicherheit. Einfachere Reinigung. Unsere hygienischen Edelstahl-Verschlüsse sind für Türen, Schutzabdeckungen und Zugangsklappen in hygienekritischen Produktionsumgebungen konzipiert. Das glatte, spaltfreie und selbstentleerende Design in Kombination mit integrierten hygienischen Dichtungen hilft, die Ansammlung von Schmutz und Bakterien zu verhindern und unterstützt eine effiziente Reinigung bei reduziertem Wasserverbrauch. Gefertigt aus Edelstahl AISI 316 und zugelassen nach IP65, IP67 und IP69, sind die Verschlüsse für anspruchsvolle Wash-downBedingungen in der Lebensmittel-, Getränke-, Pharma- und Biotechnologieindustrie ausgelegt. Das Sortiment umfasst verschiedene Verschlusslösungen, sodass Maschinenbauer und Endanwender die optimale Kombination aus Verschlussfunktion, Kompression und Bedienkomfort wählen können.
Zertifiziert hygienisch Minimierte Reinigungszeit Minimierter Wasserverbrauch
Geprüft nach IP65, IP67 und IP69K
20
HYGIENISCHE VERRIEGELUNGEN - SLX METRISCH
SLX
Durchmesser Lochgröße
Ø 22
Flexibel je nach gewählter Schließzunge. Lieferbar in 1-mm-Schritten von 4 mm bis 50 mm.
22,50
Ø 22
SLMHX
Riegelabstand A [mm]
[mm]
D
D
SLX-Kopfvarianten Erhältlich mit Zweiflach-, Dreiflach-, 8-mm-Vierkant- und 8-mm-Dreikant-Einsätzen für eine einfache Integration in bestehende Maschinendesigns und Bedienstandards.
Das Sortiment umfasst verschiedene hygienische Verschlusslösungen: Vierteldrehverschluss (SLX) Bietet einen schnellen und sicheren Verschluss mit einer einfachen 90°-Drehung. Erhältlich mit 2-Flach-, 3-Flach-, Vierkant 8 mm- oder Dreikant 8 mm-Einsatz.
Hygienische Verriegelungen - SLX & SLMHX
D
Lieferbar in 1-mm-Schritten von 4 mm bis 50 mm.
20
2 flats
D
3 flats
D
D
Square 8
Triangle 8
Flügelgriff-Vierteldrehverschluss (SLMHX) Kombiniert die Funktionalität des SLX mit einem Flügelgriff für eine schnelle Bedienung ohne Werkzeug. Vorteile aller unserer Verschlussvarianten: • Reduzierte Reinigungszeit • Höhere Lebensmittelsicherheit • Hygienisches Design mit blauen NBR-Dichtungen • Hohe Schutzart (IP65, IP67, IP69) • Plug-and-Play-Installation • Verfügbar in verschiedenen Ausführungen und Größen
45
13
Ø 30
D
Montagewerkzeug für Verschlüsse Entwickelt für eine einfache und problemlose Montage und Demontage. 40
Zungenabdeckung Schützt den Verschlusshebel und minimiert Verschleiß. Entwickelt zur Reduzierung von Reibverschleiß. 41
Hygienische Kompressionsverschlüsse SLCX & SLCAX Zuverlässiger Verschluss. Höhere Lebensmittelsicherheit. Einfachere Reinigung. Unsere hygienischen Edelstahl-Kompressionsverschlüsse sind für den sicheren Verschluss und die zuverlässige Abdichtung von Türen, Schutzabdeckungen und Zugangsklappen in hygienekritischen Umgebungen konzipiert. Durch die Kombination von hygienischem Design und integrierter Kompressionsfunktion schützen sie Produktionsanlagen vor dem Eindringen von Feuchtigkeit und unterstützen gleichzeitig eine effiziente Reinigung sowie die Einhaltung von Hygieneanforderungen in der Lebensmittel- und Pharmaindustrie.
Zertifiziert hygienisch Minimierte Reinigungszeit Minimierter Wasserverbrauch
Hygienische Kompressionsverschlüsse SLCX & SLCAX HYGIENISCHE VERRIEGELUNGEN - SLX METRISCH
20
SLCX22: Ø22 mm / SLCX3/4: Ø19,05 mm (3/4”)
Geprüft nach IP65, IP67 und IP69K
SLCX
Durchmesser Lochgröße [mm]
SLCAX
Riegelabstand A [mm] Flexibel je nach Zunge.
Das spaltfreie, selbstentleerende Design mit einer maximalen Oberflächenrauheit von 0,8 μm Ra und integrierten hygienischen Dichtungen hilft, Schmutzablagerungen, Feuchtigkeitseintritt und Bakterienwachstum zu verhindern. Gefertigt aus Edelstahl AISI 316 mit blauen NBR-Dichtungen, sind die Verschlüsse für anspruchsvolle Wash-down-Umgebungen ausgelegt und nach IP65, IP67 und IP69 zertifiziert.
22,50
SLCAX: Klemmbereich von 11 bis 82 mm in 7 verschiedenen Konfigurationen mit einer Verstellbarkeit von ±7 mm
20
Das Sortiment umfasst die folgenden hygienischen Kompressionsverschlusslösungen: Kompressionsverschluss (SLCX) Bietet eine sichere zweistufige Verriegelung mit integrierter 6-mm-Kompressionsfunktion. Die ersten 90° verriegeln die Zunge in Position, während die zweiten 90° die volle 6-mm-Kompression aufbringen, um eine dichte Abdichtung und eine verbesserte Vibrationsbeständigkeit zu gewährleisten. Einstellbarer Kompressionsverschluss (SLCAX) Kombiniert die Funktionalität des SLCX mit der Möglichkeit, den Abstand des Verschlusshebels anzupassen, ohne die Zunge auszutauschen. Dadurch lassen sich unterschiedliche Tür- und Paneelkonfigurationen einfacher realisieren. Vorteile aller unserer Verschlussvarianten: • Zuverlässige Verriegelung mit integrierter Kompressionsfunktion • Verbesserte Abdichtung und Vibrationsbeständigkeit • Reduzierte Reinigungszeit • Höhere Lebensmittelsicherheit • Hygienisches Design mit blauen NBR-Dichtungen • Hohe Schutzart (IP65, IP67, IP69) • Plug-and-Play-Installation • Verfügbar in verschiedenen Ausführungen und Größen
42
SLCX: Erhältlich in 1-mm-Schritten von 6 bis 62 mm
SLCX: Erhältlich in 1-mm-Schritten von 6 bis 62 mm SLCAX: Klemmbereich von 11 bis 82 mm in 7 verschiedenen Konfigurationen mit einer Verstellbarkeit von ±7 mm
45
13 Ø 30
43
Hygienische runde Griffe - XK
Zertifiziert hygienisch Minimierte Reinigungszeit
Hygienische runde Griffe - XK
Minimierter Wasserverbrauch Ab sofort bietet NGI hygienische runde Griffe mit Gewindestift oder Innengewinde an.
HYGIENISCHE RUNDE GRIFFE - XK METRIC
Die Griffe werden mit blauen NBR-Dichtungen anzubieten. Die NBR-Dichtung sperrt Wasser und Bakterien aus und verhindert auch eine unhygienische Metall-Metall-Verbindung.
INTERN
D1
– – –
Gewindegröße
Gewindelänge (T)
[mm]
Die Griffe bestehen aus Edelstahl AISI 316/A4, 1.4401. Die Griffe haben selbstentleerende Oberflächen mit einer maximalen Rauheit von 0,8 µm Ra. Dies ist die richtige Wahl der Griff für den Einsatz an allen Maschinen in allen hygienischen Washdown-Umgebungen.
Griffegröße (D1)
H
Minimiert Reinigungszeit und Wasserverbrauch Erhältlich in den Größen M5–M12 Oberflächen mit einer maximalen Rauheit von 0,8 µm Ra
EXTERN
D2
[mm]
Griffehöhe (H)
17
M5
7
20
M6
9
12,77
24
25
M6
9
14,77
29
32
M8
12
19,9
37
36
M10
15
21,11
42
Griffegröße (D1)
Gewindegröße
Gewindelänge
Dichtungsdurchmesser (D2)
(T)
[mm]
T
Dichtungsdurchmesser (D2)
11,48
[mm]
19
Griffehöhe (H)
17
M6
XX
11,48
19
20
M8
XX
12,77
24
25
M8
XX
14,77
29
32
M10
XX
19,9
37
36
M12
XX
21,11
42
Griffegröße (D1)
Gewindegröße
Gewindelänge
Dichtungsdurchmesser (D2)
HYGIENISCHE RUNDE GRIFFE - XK UNC INTERN
(T)
[mm] Innovation by NGI
T
EXTERN
(H)
17
#12-24
7
11,48
19
20
UNC 1/4-20
9
12,77
24
25
UNC 1/4-20
9
14,77
29
32
UNC 5/16-18
12
19,9
37
36
UNC 3/8-16
15
21,11
42
Griffegröße (D1)
Gewindegröße
Gewindelänge
Dichtungsdurchmesser (D2)
(T)
[mm]
44
[mm]
Griffehöhe
[mm] 11,48
Griffehöhe (H)
17
UNC 1/4-20
XX
19
20
UNC 5/16-18
XX
12,77
24
25
UNC 5/16-18
XX
14,77
29
32
UNC 3/8-16
XX
19,9
37
36
UNC 7/16-14, UNC 1/2-13
XX
21,11
42
45
Hygienische dreizackige Griffe – XK3W
Zertifiziert hygienisch Minimierte Reinigungszeit
Hygienische dreizackige Griffe – XK3W
Minimierter Wasserverbrauch HYGIENISCHE DREIZACKIGE GRIFFE – XK3W METRISCH
Ab sofort bietet NGI hygienische dreizackige Griffe mit Gewindestift oder Innengewinde an. Die Griffe werden mit blauen NBR-Dichtungen anzubieten. Die NBR-Dichtung sperrt Wasser und Bakterien aus und verhindert auch eine unhygienische Metall-Metall-Verbindung.
INTERN
Griffegröße (D1) [mm]
Gewindegröße
32
M6
Gewindelänge (T)
Griffedurchmesser (D1)
– – –
EXTERN
(H)
12
31,8
12,77
21
40
M6, M8
16
39,8
14,77
25
50
M8, M10, M12
20
49,8
19,9
32
Griffegröße (D1) [mm]
Gewindegröße
Gewindelänge
Griffedurchmesser (D1)
Dichtungsdurchmesser (D2)
32
M6
XX
40
M8
50
M10, M12
Griffegröße (D1) [mm]
Gewindegröße
D1
Minimiert Reinigungszeit und Wasserverbrauch Erhältlich in den Größen M5–M12 Oberflächen mit einer maximalen Rauheit von 0,8 µm Ra
Griffehöhe
[mm]
Die Griffe bestehen aus Edelstahl AISI 316/A4, 1.4401. Die Griffe haben selbstentleerende Oberflächen mit einer maximalen Rauheit von 0,8 µm Ra. Dies ist die richtige Wahl der Griff für den Einsatz an allen Maschinen in allen hygienischen Washdown-Umgebungen.
Dichtungsdurchmesser (D2)
(T)
Griffehöhe (H)
[mm] 31,8
12,77
21
XX
39,8
14,77
25
XX
49,8
19,9
32
Gewindelänge
Griffedurchmesser (D1)
Dichtungsdurchmesser (D2)
HYGIENISCHE DREIZACKIGE GRIFFE – XK3W UNC
H T
INTERN
T
D2
Innovation by NGI
46
EXTERN
(T)
Griffehöhe (H)
[mm]
32
UNC 1/4-20
12
31,8
12,77
21
40
UNC 1/4-20, UNC 5/16-18
16
39,8
14,77
25
50
UNC 5/16-18, UNC 3/8-16, UNC 7/16-14
20
49,8
19,9
32
Griffegröße (D1) [mm]
Gewindegröße
Gewindelänge
Griffedurchmesser (D1)
Dichtungsdurchmesser (D2)
32
UNC 1/4-20
XX
31,8
12,77
21
40
UNC 5/16-18
XX
39,8
14,77
25
50
UNC 3/8-16, UNC 7/16-14
XX
49,8
19,9
32
(T)
Griffehöhe (H)
[mm]
47
Hygienische fünfzackige Griffe - XKG
Zertifiziert hygienisch Minimierte Reinigungszeit
Hygienische fünfzackige Griffe - XKG
Minimierter Wasserverbrauch Ab sofort bietet NGI hygienische fünfzackige Griffe mit Gewindestift oder Innengewinde an.
HYGIENISCHE FÜNFZACKIGE GRIFFE - XKG METRIC
Die Griffe werden mit blauen NBR-Dichtungen anzubieten. Die NBRDichtung sperrt Wasser und Bakterien aus und verhindert auch eine unhygienische Metall-Metall-Verbindung.
D1
INTERN
Die Griffe bestehen aus Edelstahl AISI 316/A4, 1.4401. Die Griffe haben selbstentleerende Oberflächen mit einer maximalen Rauheit von 0,8 µm Ra. Dies ist die richtige Wahl der Griff für den Einsatz an allen Maschinen in allen hygienischen Washdown-Umgebungen. – – –
Minimiert Reinigungszeit und Wasserverbrauch Erhältlich in den Größen M5–M12 Oberflächen mit einer maximalen Rauheit von 0,8 µm Ra
EXTERN
Griffegröße (D1) [mm]
Gewindegröße
32
M6
Gewindelänge (T)
Griffedurchmesser (D1)
Dichtungsdurchmesser (D2)
Griffehöhe (H)
[mm] 12
31,8
12,77
21
40
M6, M8
16
39,8
14,77
25
50
M8, M10, M12
20
49,8
19,9
32
Griffegröße (D1) [mm]
Gewindegröße
Gewindelänge
Griffedurchmesser (D1)
Dichtungsdurchmesser (D2)
32
M6
XX
40
M8
50
M10, M12
Gewindegröße
(T)
Griffehöhe (H)
[mm] 31,8
12,77
21
XX
39,8
14,77
25
XX
49,8
19,9
32
Gewindelänge
Griffedurchmesser (D1)
Dichtungsdurchmesser (D2)
H T
HYGIENISCHE FÜNFZACKIGE GRIFFE - XKG UNC
T
INTERN
D2
Innovation by NGI
48
EXTERN
Griffegröße (D1) [mm]
(T)
Griffehöhe (H)
[mm]
32
UNC 1/4-20
12
31,8
12,77
21
40
UNC 1/4-20, UNC 5/16-18
16
39,8
14,77
25
50
UNC 5/16-18, UNC 3/8-16, UNC 7/16-14
20
49,8
19,9
32
Griffegröße (D1) [mm]
Gewindegröße
Gewindelänge
Griffedurchmesser (D1)
Dichtungsdurchmesser (D2)
32
UNC 1/4-20
XX
31,8
12,77
21
40
UNC 5/16-18
XX
39,8
14,77
25
50
UNC 3/8-16, UNC 7/16-14
XX
49,8
19,9
32
(T)
Griffehöhe (H)
[mm]
49
Zertifiziert hygienische Flansche - WFRX + WFSX
Zertifiziert hygienische Flansche - WFRX + WFSX
Der Flansch wird zur Montage des XHFV Maschinenfußes an der Maschine bzw. Ausrüstung benutzt. Maschinen und Ausrüstungen verlangen unterschiedliche Montageweisen, weshalb der Flansch in verschiedenen Varianten lieferbar ist.
RUND VERSCHWEISST
F
ZERTIFISIERT
DURCHMESSER Ø [mm]
STÄRKE F [mm]
GEWINDE
ARTIKEL-CODE
YES
60,3
10
M44x2,0
WFRX060
YES
70,0
10
M44x2,0
WFRX070
YES
76,2
10
M44x2,0
WFRX076
YES
88,9
10
M44x2,0
WFRX089
D2
– Edelstahl AISI 304/A2, 1.4301 – Quadratische Schweißplatten – Runde Schweißplatten – Alle Abmessungen erhältlich - Viele verschiedene Größen - Installation durch Verschraubung/Verschweißung
QUADRATISCH VERSCHRAUBT
ZERTIFISIERT
LÄNGE D1 [mm]
BREITE D2 [mm]
STÄRKE F [mm]
ABSTAND E1 [mm]
ABSTAND E2 [mm]
RADIUS R [mm]
LOCH Ø1 [mm]
GEWINDE
ARTIKEL-CODE
YES
100
100
10
74,2
60,0
5
13
M44x2,0
WFSX10010746013
YES
100
100
10
74,2
74,2
5
9
M44x2,0 WFSX10010747409
R
Auf Anfrage sind maßgeschneiderte Größen und Formen lieferbar. D2
E2
E1 Ø1
D1 F
Maximale nominelle Belastung für die angezeigte Flangen 95.500 N Quadratische hygienische Flansche müssen mit zertifizierten Scheiben und Schrauben installiert werden. Flache Flansche sind nicht 3-A zertifiziert. 50
51
Hygienisches Distanzstück – SRXH
Zertifiziert hygienisch Minimierte Reinigungszeit
Hygienisches Distanzstück – SRXH
Minimierter Wasserverbrauch Wir bieten zertifizierte hygienische Distanzstücke mit blauen NBR-Gummidichtungen an. Die NBR-Gummidichtung sperrt Wasser und Bakterien aus und verhindert eine unhygienische Metall-Metall-Verbindung.
D
Ein hoher Fokus auf hygienisches Design stellt sicher, dass die Geräte hinter und um alle Komponenten herum gereinigt werden können. Mit unseren hygienischen Distanzstücken bieten wir: • • • • • •
B
Reduzierte Reinigungszeit. Reduzierten Chemikalien- und Wasserverbrauch. Verbesserte Lebensmittelsicherheit Plug & Play-Installation Edelstahl und mit blauen NBR-Gummidichtungen. Kundenspezifische Größen mit kurzen Lieferzeiten erhältlich
Kd
Innovation von NGI
HYGIENISCHES DISTANZSTÜCK – SRXH METRISCH
Durchgangsdurchmesser
Außendurchmesser
Länge
(D)
(Kd)
(B)
[mm]
[mm]
[mm]
5,2
11,5
XX
6,2
12,8
XX
8,2
17,3
XX
10,2
21,1
XX
12,2
25,9
XX
16,2
31,9
XX
20,2
38,9
XX
24,2
46,1
XX
Durchgangsdurchmesser
Außendurchmesser
Länge
(D)
(Kd)
(B)
[in]
[in]
[in]
0,26
0,58
XX
0,32
0,68
XX
0,39
0,78
XX
0,45
0,93
XX
0,52
1,06
XX
0,58
1,18
XX
0,64
1,33
XX
HYGIENISCHES DISTANZSTÜCK – SRXH UNC
0,76
1,57
XX
0,89
1,82
XX
1,02
2,08
XX
xx) Wir haben viele Längen und Variationen auf Lager und sind in der Lage, kundenspezifische Größen innerhalb kurzer Zeit zu liefern. Kontaktieren Sie unsere Verkaufsabteilung, um ein Angebot zu erhalten!
52
53
Hygienisches Distanzstück - SRTXH
Hygienisches Distanzstück - SRTXH
Zertifiziert hygienisch Minimierte Reinigungszeit Minimierter Wasserverbrauch
Wir bieten zertifizierte hygienische Distanzstücke mit blauen NBR-Gummidichtungen an. Die NBR-Gummidichtung sperrt Wasser und Bakterien aus und verhindert eine unhygienische Metall-Metall-Verbindung.
HYGIENISCHES DISTANZSTÜCK - SRTXH METRISCH Gewindegröße
Ein hoher Fokus auf hygienisches Design stellt sicher, dass die Geräte hinter und um alle Komponenten herum gereinigt werden können. B1
Reduzierte Reinigungszeit. Reduzierten Chemikalien- und Wasserverbrauch. Verbesserte Lebensmittelsicherheit Plug & Play-Installation Edelstahl und mit blauen NBR-Gummidichtungen. Kundenspezifische Größen mit kurzen Lieferzeiten erhältlich
B2
Kd
Länge
(D)
(Kd)
(B)
Gewindelänge (B2)
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
M5
5,2
11,5
XX
XX
M6
6,2
12,8
XX
XX
M8
8,2
17,3
XX
XX
M10
10,2
21,1
XX
XX
M12
12,2
25,9
XX
XX
M16
16,2
31,9
XX
XX
M20
20,2
38,9
XX
XX
M24
24,2
46,1
XX
XX
Durchgangsdurchmesser
Außendurchmesser
Länge
(D)
(Kd)
(B)
Gewindelänge (B2)
[in]
[in]
[in]
[in]
0,26
0,58
XX
XX
5/16
0,32
0,68
XX
XX
3/8
0,39
0,78
XX
XX
7/16
0,45
0,93
XX
XX
HYGIENISCHES DISTANZSTÜCK - SRTXH UNC Gewindegröße
Innovation by NGI
Außendurchmesser
D
Mit unseren hygienischen Distanzstücken bieten wir: • • • • • •
Durchgangsdurchmesser
1/4
1/2
0,52
1,06
XX
XX
9/16
0,58
1,18
XX
XX
5/8
0,64
1,33
XX
XX
3/4
0,76
1,57
XX
XX
7/8
0,89
1,82
XX
XX
1
1,02
2,08
XX
XX
xx) Wir haben viele Längen und Variationen auf Lager und sind in der Lage, kundenspezifische Größen innerhalb kurzer Zeit zu liefern. Kontaktieren Sie unsere Verkaufsabteilung, um ein Angebot zu erhalten!
54
55
Hygienisches Distanzstück - SRTFXH
Zertifiziert hygienisch Minimierte Reinigungszeit
Hygienisches Distanzstück - SRTFXH
Minimierter Wasserverbrauch Wir bieten zertifizierte hygienische Distanzstücke mit blauen NBR-Gummidichtungen an. Die NBR-Gummidichtung sperrt Wasser und Bakterien aus und verhindert eine unhygienische Metall-Metall-Verbindung. Ein hoher Fokus auf hygienisches Design stellt sicher, dass die Geräte hinter und um alle Komponenten herum gereinigt werden können.
HYGIENISCHES DISTANZSTÜCK - SRTFXH METRISCH Gewindegröße intern
B3
Mit unseren hygienischen Distanzstücken bieten wir: • • • • • •
Reduzierte Reinigungszeit. Reduzierten Chemikalien- und Wasserverbrauch. Verbesserte Lebensmittelsicherheit Plug & Play-Installation Edelstahl und mit blauen NBR-Gummidichtungen. Kundenspezifische Größen mit kurzen Lieferzeiten erhältlich
B1
B2
Gewindegröße extern
(B)
Gewindelänge intern (B2)
Gewindelänge extern (B3)
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
Außendurchmesser
Länge
(Kd)
M5
M5
11,5
XX
XX
XX
M6
M6
12,8
XX
XX
XX
M8
M8
17,3
XX
XX
XX
M10
M10
21,1
XX
XX
XX
M12
M12
25,9
XX
XX
XX
M16
M16
31,9
XX
XX
XX
M20
M20
38,9
XX
XX
XX
M24
M24
46,1
XX
XX
XX
Außendurchmesser
Länge
(Kd)
(B)
Thread length internal (B2)
Gewindelänge extern (B3)
[in]
[in]
[in]
[in]
HYGIENISCHES DISTANZSTÜCK - SRTFXH UNC Gewindegröße intern
Innovation by NGI
Kd
Gewindegröße extern
1/4
1/4
0,58
XX
XX
XX
5/16
5/16
0,68
XX
XX
XX
3/8
3/8
0,78
XX
XX
XX
7/16
7/16
0,93
XX
XX
XX
1/2
1/2
1,06
XX
XX
XX
9/16
9/16
1,18
XX
XX
XX
5/8
5/8
1,33
XX
XX
XX
3/4
3/4
1,57
XX
XX
XX
7/8
7/8
1,82
XX
XX
XX
1
1
2,08
XX
XX
XX
xx) Wir haben viele Längen und Variationen auf Lager und sind in der Lage, kundenspezifische Größen innerhalb kurzer Zeit zu liefern. Kontaktieren Sie unsere Verkaufsabteilung, um ein Angebot zu erhalten!
56
57
Hygienische Distanzstücke
Zertifiziert hygienisch Minimierte Reinigungszeit Minimierter Wasserverbrauch
Einfache Reinigung aus allen Winkeln Ein hoher Fokus auf hygienisches Design stellt sicher, dass die Geräte hinter und um alle Komponenten herum gereinigt werden können. Alle Übergänge und Verbindungen zwischen Materialien sind mit blauen Dichtungen hygienisch abgedichtet.
Hygienische Distanzstücke NGI bietet hygienische Distanzstücke an, um den Abstand zu Maschinen und Geräten auf über einen Zoll zu erhöhen, wie von USDA empfohlen.
Installation Die Installation ist einfach und eine Plug & Play-Lösung, und Sie können Ihr gewohntes Verfahren anwenden.
58
59
V2
Virkelyst 3-7 DK-9400 Nørresundby +45 98174500 ngi@ngi.dk
CURRENT REVISION
RELEASE DATE
RELEASED BY
DRAWING NUMBER
NGI 200215
*NGI 200215*
DESCRIPTION
J1
WEIGHT
F
SHEET INFO
1695.90g
ISO A3
GHTS TO THIS DRAWING PERTAIN TO NGI A/S. ANY USE, PARTLY OR IN WHOLE, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO COPYING OR REPRODUCTION OF THE ITEMS CONTAINED IN THE DRAWING, AND WITHOUT THE EXPRESS PERMISSION OF NGI A/S WILL BE REGARDED AS AN ACT OF INFRINGEMENT.
Innovation by NGI
V2 H3
F
60
19
13
23,2
30,8
8000200
19
11
23,5
31,2
HF95462
11
27,5
37,2
HF95463
15
28,4
48,8
HF95696
19
15
30,4
52,8
HF95705
SHEET INFO
ISO A3
19
19
V2 [mm]
F [mm]
H3 [mm]
Artikelcode
47
22
12
22
HF95464
22
12
22
HF95464
22,5
12
26
HF95461
22
15
28,5
HF95697
22
15
30
HF95702
52
62 72
80
OR REPRODUCTION OF THE ITEMS CONTAINED IN THE DRAWING, AND WITHOUT THE EXPRESS PERMISSION OF NGI A/S WILL BE REGARDED AS AN ACT OF INFRINGEMENT.
Under construction
H1
J1 [mm]
218.80g
Zur Gewährleistung des allgemeinen Hygienedesigns sind für die Befestigung von NGI-Hygienelagergehäusen an der Auflagefläche immer NGI-zertifizierte hygienische Schrauben oder Muttern zu verwenden.
Bohrungsgröße A [mm]
H1 [mm]
WEIGHT
Wenn Standards des US-Landwirtschaftsministeriums (USDA) eingehalten werden müssen, kann der zugelassene Abstand zur Auflagefläche mit den hygienischen Distanzstücken von NGI sichergestellt werden. Bei den hygienischen Komponenten von NGI, die bereits die 3-A.RPSCQC-Zulassung haben, ging es dem USDA hauptsächlich um den Schutz vor sichtbaren Gewinden und 1”-Distanzstücke für Lagergehäuse.
80
F [mm]
DESCRIPTION
NGI Lagergehäuse sind USDA zertifiziert.
72
Artikelcode
V2 [mm]
RELEASED BY
Runder Distanzstücke
62
NGI 200430
Das hygienische Design gewährleistet, dass das Lagergehäuse sowohl hinter dem Schaft als auch um ihn herum gereinigt werden kann. Zudem bietet NGI hygienische Distanzstücke an, mit denen der Abstand zu Maschinen und Geräten, gemäß den Empfehlungen der USDA, über 2,50 cm erhöht werden kann.
47 52
RELEASE DATE
V2
NGI bietet zertifizierte hygienische Distanzstücke mit blauen NBR-Gummidichtungen an. Diese halten Wasser und Bakterien ab und verhindern unhygienische Metall-MetallVerbindungen.
Bohrungsgröße A [mm]
DRAWING NUMBER
Ovaler Distanzstücke
CURRENT REVISION
Minimierter Wasserverbrauch
Virkelyst 3-7 DK-9400 Nørresundby +45 98174500 ngi@ngi.dk
Minimierte Reinigungszeit
*NGI 200430*
Zertifiziert hygienische Lagergehäuse mit Distanzstücke
Zertifiziert hygienisch
Under construc�on
Zertifiziert hygienische Lagergehäuse mit Distanzstücke
61
Zertifiziert hygienische Lagergehäuse mit Distanzstücke
Zertifiziert hygienisch Minimierte Reinigungszeit
TM
TYPE EL CLASS I AUX
Minimierter Wasserverbrauch
Einfache Reinigung von allen Seiten
L’innovation par NGI
NGI hat ein Lagergehäuse entwickelt, an dem alle Oberflächen von allen Seiten sehr einfach zu reinigen sind. Alle Materialübergänge und -verbindungen sind hygienisch mit blauen Dichtungen abgedichtet.
Hygienische Distanzstücke Das hygienische Design gewährleistet, dass das Lagergehäuse sowohl hinter dem Schaft als auch um ihn herum gereinigt werden kann. Zudem bietet NGI hygienische Distanzstücke an, mit denen der Abstand zu Maschinen und Geräten, gemäß den Empfehlungen der USDA, über 2,50 cm erhöht werden kann.
Montage Die Montage ist einfach. Sie kann nach den von Ihnen bekannten üblichen Verfahren erfolgen, da das Lager im Gehäuse gedreht und die Abdeckungen ausgetauscht werden können. Im Vergleich zu herkömmlichen Lagergehäusen sind NGI-Lagergehäuse wesentlich flexibler und bieten mehr Montagemöglichkeiten.
62
63
Hygienische Adapter - AX
Zertifiziert hygienisch Minimierte Reinigungszeit
Hygienische Adapter - AX
Minimierter Wasserverbrauch Der Gewindeadapter ist eine Ergänzung für das XHFV & ZHFVJ System. Er ändert Größe und Typ des Gewindes und verlängert die Hülse. Er verfügt über blaue, von Scansystemen erkennbare Dichtungen. In maßgeschneiderten Größen lieferbar. Ø
GEWINDEADAPTER
GEWINDE
W [mm]
A
B
64
DURCHMESSER Ø [mm]
HÖHE A [mm]
HÖHE B [mm]
ARTIKEL-CODE
AX2050
M20
50
54,5
20
50
M24
50
54,5
24
50
AX2450
M30
50
54,5
30
50
AX3050
M36
50
54,5
36
50
AX3650
M42
50
54,5
42
50
AX4250
M44x2
50
54,5
10
50
AX4450
AX3420
3/4-10
1.97
2.15
0.79
1.97
1-8
1.97
2.15
0.94
1.97
AX1020
1 1/4-7
1.97
2.15
1.18
1.97
AX5420
1 1/2-6
1.97
2.15
1.42
1.97
AX3220
1 3/4-5
1.97
2.15
1.65
1.97
AX7420
W
65
Zertifiziert hygienische Top Hülse - Thox
Zertifiziert hygienisch Minimierte Reinigungszeit Minimierter Wasserverbrauch
Die Top Hülse wird benutzt, wenn die Oberseite des Gewindes frei liegt, wodurch die Hygiene und Zertifizierung des Maschinenfußes beeinträchtigt wird.
Zertifiziert hygienische Top Hülse - Thox 88-01 THOX
GEWINDE
DURCHMESSER Ø [mm]
HÖHE A [mm]
ARTIKEL-CODE
22
24,8
108
THOX16100
M20
27
29,7
109
THOX20100
M24
30
33
110
THOX24100
M30
36
39,5
111
THOX30100
M36
46
49,5
113
THOX36100
W [mm]
M16
Mit der Top Hülse wird das frei liegende Gewinde hygienisch verdeckt. Die Top Hülse kann auch als Kontermutter wirken. Ø
Die Top Hülse hat eine blaue, von Scansystemen erkennbare Dichtung, und die abperlenden Oberflächen minimieren den Reinigungsaufwand.
M42
52
55,5
114
THOX42100
M56
66
69,5
117
THOX56100
5/8-11
7/8
0.98
3.94
THOX5839
3/4-10
1
1.17
3.94
THOX3439
1-8
5/4
1.36
3.94
THOX1039
1 1/4-7
1 1/2
1.56
3.94
THOX5439
In Standard- und individuellen Maßen lieferbar.
A
W
66
67
Warum NGI? Hygienische Komponenten. Schnell geliefert. Bewährt zuverlässig. Wir entwickeln zertifizierte hygienische Komponenten, die Erträge schützen, Reinigungszyklen verkürzen und Audits vereinfachen. So können Sie Maschinen mit höherer Verfügbarkeit und niedrigeren Lebenszykluskosten liefern. IWeltweite Lieferung: 1–4 Tage (Skandinavien), 4–6 Tage (Rest der Welt) Expresslieferung (nächster Tag) inklusive Sendungsverfolgung Keine Mindestbestellmengen Max. 12 Stunden Reaktionszeit und 24 Stunden Auftragsbestätigung Bestellungen werden noch am selben Tag versandt (bei Wareneingang) Unterstützung in der Landessprache durch Key-Account-Berater Einziger Hersteller zertifizierter hygienischer Maschinenfüße Alle Arten hochwertiger Nivellierfüße zu wettbewerbsfähigen Preisen
$
0
& 2 3
1
<
0 ( 0 %
(
5
Hygienische Komponenten für hygienische Produktionsbereiche Lebensmittelsicherheit beginnt mit hygienischem Design. Unsere hygienischen Komponenten wurden entwickelt, um das Kontaminationsrisiko zu minimieren, indem Bereiche eliminiert werden, in denen sich Schmutz, Feuchtigkeit und Bakterien ansammeln können. Die glatten, leicht zu reinigenden Konstruktionen unterstützen effiziente Reinigungsprozesse und tragen dazu bei, hohe Hygienestandards in der gesamten Produktionsumgebung aufrechtzuerhalten. Gefertigt aus Edelstahl und entwickelt nach anerkannten Prinzipien des Hygienic Design, eignet sich das Sortiment ideal für Anwendungen in der Lebensmittel-, Getränke-, Pharma- und Biotechnologieindustrie. Durch die Kombination von Langlebigkeit, Reinigungsfreundlichkeit und hygienegerechter Konstruktion unterstützen unsere hygienischen Komponenten Maschinenbauer und Hersteller dabei, sicherere und hygienischere Produktionsanlagen zu entwickeln. Unsere Produkte werden gemäß den Hygienic-DesignEmpfehlungen von EHEDG, USDA und 3-A entwickelt.
Scannen Sie den Code, um Größen, Varianten, technische Daten und weitere Informationen zu unseren hygienischen Komponenten zu finden. Wir führen viele Varianten ab Lager und können kurze Lieferzeiten anbieten.