Skip to main content

Xylazine Fact Sheet (Spanish)

Page 1

Hoja de datos de Xilazina Xilazina (también conocida como ‘Tranq’) un tranquilizante para animales que se está volviendo un corte común en las drogas callejeras de todo el país y que a menudo se encuentra mezclado con fentanilo. No es un opioide. En combinación con opioides y otras drogas, la xilazina puede provocar sedación fuerte y algunas personas han reportado que de repente pierden el conocimiento y/o se desmayan por 4 a 6 horas seguidas. Nadie sabe exactamente el efecto que la xilazina tiene en los humanos. Cómo ha llegado al creciente suministro de drogas inseguras, se sigue encontrando nueva información, pero cambia rápidamente. Muchos profesionales de la salud no pueden mantenerse al día; algunos no tienen idea de que es la xilazina o cómo ayudar a alguien que tiene una herida relacionada con la xilazina. Especialmente en áreas rurales puede que sea más común que un doctor u otro proveedor de salud no sepa qué es la xilazina o como puedan ayudarte. Pero si requieres de atención médica, es importante que quien sea que te esté tratando sepa que la xilazina está presente para que ellos sepan cómo ayudarte. Estar informado puede ayudarte a estar preparado a responder a una emergencia relacionada con Xilazina.

Respiración de rescate y respuesta a sobredosis

Una doce de xilacina puede parecer similar a una sobredosis de algún otro sedante, (ejemplos; opioides, benzos y alcohol) • En caso de que se sospeche alguna sobredosis, administrar 1 dosis de naloxona y enfocarse en respiración de rescate. Si la persona no está respirando en 3-5 minutos, administra una segunda dosis. Continua con respiraciones de rescate hasta que la persona vuelva a respirar otra vez. • Para evitar el riesgo de atragantarse con el vómito, coloque a la persona en posición de rescate o posición de recuperación. • Una sobredosis de xilazina, las respiraciones de rescate son recomendadas; si el cerebro no recibe oxígeno por más de 5 minutos puede ocasionar daños cerebrales. • Trata de usar un protector facial de RCP si es posible. Si la persona ya está respirando, no administre más naloxona. Lo más probable es que la persona está sedada, mantenga a la persona bajo cuidado hasta que la persona recupere el conocimiento porque puede que la persona deje de respirar o su respiración sea muy corta. Asegúrese de que estén en un lugar seguro, porque pueden ser robados o asaltados debido al estado en el que se encuentran. La mayoría de las veces la xilazina está mezclada ¿Sabías? con fentanilo u otros opioides. Así que el Las compresiones en el usar naloxona puede pecho no son recomendadas. revertir el efecto de Solo haz compresiones en el los opioides en una pecho, si ellos no tienen pulso sobredosis. Múltiples y si estas capacitado para dar dosis de naloxona no compresiones en el pecho. son necesarias, las respiraciones de rescate son esenciales cuando estás respondiendo a una sobredosis de xilazina.

Síntomas de abstinencia y después de los efectos del uso de xilacina

¿Sabías? La xilazina no es un opioide. La Naloxona no revertirá los efectos de otras drogas que contribuyen a una sobredosis, como el alcohol, las benzodiazepinas y la xilazina. Los efectos más comunes de la xilazina son somnolencia excesiva, fatiga, y heridas inexplicables en tus piernas o el resto de tu cuerpo. (Especialmente en áreas en donde no te inyectas).

Los síntomas de abstinencia de xilazina pueden causar una crisis hipertensiva (con la presión arterial muy elevada) Una emergencia hipertensiva incluyen síntomas de confusión, dolor de pecho, y dificultad para respirar. Dolores de cabeza y ansiedad son comunes. • El medicamento que están usando en los hospitales para lidiar con los síntomas de abstinencia de la xilazina es la clonidina. La mejor manera de manejar los síntomas de abstinencia de xilazina es ser admitido en el hospital y ser monitoreado. Esto no siempre es posible y solo se hace en casos extremos. • La xilazina tiene sus propios síntomas de abstinencia y los efectos secundarios son difíciles de identificar porque por lo regular se usa en combinación con otras drogas. Los síntomas que han sido reportados incluyen: vómito, palpitaciones del corazón, escalofríos, energía baja o fatiga, irritabilidad, ansiedad, (cuando no te sientes bien). Puede durar de 1 a 4 semanas. Para algunas personas los síntomas de abstinencia de xilazina pueden intensificar los síntomas de abstinencia de otras drogas o se puede sentir como abstinencia de opioides o benzos (pero sin las convulsiones)

Cuidado de heridas para heridas relacionadas con xilazina


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Xylazine Fact Sheet (Spanish) by nextdistro - Issuu