Russian Bazaar #1227

® RUSSIAN BAZAAR WEEKLY Copyright © Russian Bazaar 2019

«ÐÁ»

www.russian-bazaar.com

24 - 30 îêòÿáðÿ 2019 ã.

¹ 1227

Since 1996 • New York

ISSN 1520-4073

PRICE - 50 cents

Цена - 50 центов. За пределами Tri-state area - по договоренности

Ñòð.14

Æóòêèå

Î öåíå

íà ïî÷òîâûõ

äîìàøíèõ æèâîòíûõ

ñèëóýòû

ìàðêàõ Ñòð.62

ëå÷åíèÿ Ñòð.64

2

24 - 30 îêòÿáðÿ 2019 ã.

¹ 1227

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

24 - 30 îêòÿáðÿ 2019 ã.

¹ 1227

3

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ

ÐÓÁÐÈÊÈ CLASSIFIED ÂÍÓÒÐÅÍÍÅÉ ÑÅÊÖÈÈ

Established 1996 Published by Danet Inc.

ISSN 1520-4073

EDITOR-IN-CHIEF Natasha SHAPIRO

Marketing Director- Margarita Moutos Ãëàâíûé ðåäàêòîð Íàòàëèÿ ØÀÏÈÐÎ ÐÅÄÊÎËËÅÃÈß Ìèõàèë Ñîáîëåâ Åâãåíèé Íîâèöêèé Øàëâà Øàëè Ìàêñèì Áîíäàðü Âàäèì Äûìàðñêèé Ëþäìèëà Çàéäëè÷ 8518 17th Avenue Brooklyn, NY 11214 (óãîë 86 Street & 17 Avenue) Òåë. (718) 266-4444 Ôàêñ (718) 266-5429

rusbazaar@yahoo.com www.russian-bazaar.com

Íüþ-éîðêñêèå àäâîêàòû ãîòîâÿòñÿ ê áàíêðîòñòâàì Âàäèì Äûìàðñêèé Êðóïíûå þðèäè÷åñêèå êîìïàíèè Íüþ-Éîðêà ïðîãíîçèðóþò ðåçêîå óâåëè÷åíèå êëèåíòîâ ñî ñòîðîíû ôèçè÷åñêèõ ëèö è áèçíåñîâ, ñîáèðàþùèõñÿ ïîäàâàòü íà áàíêðîòñòâî. Îá ýòîì ãîâîðèòñÿ â îò÷¸òàõ íàäçîðíûõ îðãàíèçàöèé, àíàëèçèðóþùèõ ñàìûå âûãîäíûå ñôåðû þðèäè÷åñêîãî ïðàâà â ïÿòè áîðî Áîëüøîãî ßáëîêà.

Ðèñê áàíêðîòñòâà ñðåäè ôèçè÷åñêèõ ëèö âûðîñ ïî ïðè÷èíå óâåëè÷èâøåéñÿ çàäîëæåííîñòè íüþéîðêöåâ. Çà ïî-

ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ?

Çâîíèòå ïî òåëåôîíó (212) 509-3100 24 ÷àñà â ñóòêè, 7 äíåé â íåäåëþ, è

îïûòíûé àäâîêàò

ÏÐÈÄÅÒ Ê ÂÀÌ

ÍÀ ÏÎÌÎÙÜ!

Àäâîêàò ÀÐÒÓÐ ÃÅÐØÔÅËÄ Àðòóð Ãåðøôåëä êàê íèêòî äðóãîé çíàåò ñóäåáíóþ ñèñòåìó èçíóòðè. Çà åãî ïëå÷àìè - òûñÿ÷è ðàññëåäîâàííûõ äåë, ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû ïîìîùíèêîì ñóäüè è ïðîêóðîðîì. Ýòîò îïûò ïîçâîëÿåò àäâîêàòó Ãåðøôåëäó óñïåøíî ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ íà âñåõ ñòàäèÿõ ðàññìîòðåíèÿ äåëà, â ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ è ñóäàõ øòàòîâ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà.

1(212) 509-3100 • (718) 344-8464

24 ÷àñà â ñóòêè

7 äíåé â íåäåëþ

• Ôèíàíñîâûå ìîøåííè÷åñòâà • Îòìûâàíèå äåíåã • Ðýêåò • Âîðîâñòâî • Îãðàáëåíèÿ • Óáèéñòâî • Ðàñïðîñòðàíåíèå íàðêîòèêîâ • Õðàíåíèå îðóæèÿ • Ïðåñòóïëåíèÿ íà ñåêñóàëüíîé ïî÷âå • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè • Àïåëëÿöèÿ â âûøåñòîÿùèå ñóäåáíûå èíñòàíöèè

ñëåäíèå òðè ãîäà æèòåëè ñòàëè çíà÷èòåëüíî áîëüøå òðàòèòü, îäíàêî ñðåäíèå äîõîäû ïðàêòè÷åñêè íå óâåëè÷èëèñü. Äåñÿòêè òûñÿ÷ ãðàæäàí/÷àñòíûõ áèçíåñîâ ïîïàëè â äîëãîâîå áîëîòî èç-çà âîçðîñøåãî â ðåçóëüòàòå ñåìèêðàòíîãî ïîâûøåíèÿ êëþ÷åâîé ñòàâêè Ôåäåðàëüíîé ðåçåðâíîé ñèñòåìû (FED) èíòåðåñà ïî êðåäèòàì (APR), à òàêæå âûñîêîé ñòîèìîñòè/àðåíäû êîììåð÷åñêîé è æèëîé íåäâèæèìîñòè. Áóäóùåå ìàññîâîå áàíêðîòñòâî ìàëûõ áèçíåñîâ ÍüþÉîðêà îáúÿñíÿåòñÿ òàêæå ðåçêèì ïîâûøåíèåì ìèíèìàëüíîé çàðàáîòíîé ïëàòû (ñ 31 äåêàáðÿ 2019 ãîäà - ñ $13.50 äî $15.00 â ÷àñ), à òàêæå ðàçâèòèåì èíòåðíåòòîðãîâëè è ñåðâèñîâ ïî äîñòàâêå. Ïîòåíöèàëüíûå íüþéîðêñêèå áàíêðîòû îêàçàëèñü ìåæäó ìîëîòîì è íàêîâàëüíåé.  ðîëè ïîñëåäíèõ âûñòóïèëè ìýðñîöèàëèñò Áèëë ÄåÁëàçèî è ïðåçèäåíò-ðåñïóáëèêàíåö Äîíàëüä Òðàìï. Äâà ïîëèòèêà ñ êàçàëîñü áû ðàçíûìè èäåîëîãè÷åñêèìè âçãëÿäàìè ïðèëîæèëè âñå óñèëèÿ ê îáíèùàíèþ æèòåëåé è áèçíåñîâ Áîëüøîãî ßáëîêà. Ìýð ÄåÁëàçèî, íàïîìíèì, ïî-ïðåæíåìó èãíîðèðóåò ôèíàíñîâóþ ïîìîùü ìàëûì áèçíåñàì Íüþ-Éîðêà. Ñ òî÷êè çðåíèÿ ïîääåðæêè è ðàçâèòèÿ ÷àñòíîãî ïðåäïðèíèìàòåëüñòâà, ÄåÁëàçèî ÿâëÿåòñÿ õóäøèì ãðàäîíà÷àëüíèêîì.  ìàñøòàáàõ âñåé ñòðàíû ôèçè÷åñêèå ëèöà ïîäàëè â ïåðèîä ñ 2005 ïî 2019 ãîäû 14 ìëí. çàÿâëåíèé î áàíêðîòñòâå. Èç 100% îäîáðåííûõ ñóäàìè áàíêðîòñòâ 98% ïðèõîäèòñÿ íà ôèçè÷åñêèõ ëèö è 2% íà ÷àñòíûå áèçíåñû.

ÀÄÂÎÊÀÒÛ .......3, 4, 24, 25 ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÉ ÑÅÐÂÈC 24 ÒPÀHÑÏÎPÒ ....................ñòð.26 Àâòîìîáèëè, âýíû, òðàêè, ìîòîöèêëû, âåëîñèïåäû, êàòåðà...

ÀÂÒÎØÊÎËÛ ...................ñòð.26 HÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ ....ñòð.28-29 ÁÈÇÍÅÑÛ ........................ñòð.29 Ïîêóïêà/ïðîäàæà. Ñäà÷à â àðåíäó. Áèçíåñ-ïðåäëîæåíèÿ

ÌÅÄÈÖÈÍÀ ...............ñòð.30-34 ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ ..............ñòð.35 ÂÀØ ÄÎÌ .................ñòð.36-37 Òîâàðû äëÿ äîìà è ñåìüè.

ÓÑËÓÃÈ ............................ñòð.39 Ïåpåâîçêè (77). Ñòðîèòåëüíûå è ðåìîíòíûå ðàáîòû. Óñòàíîâêà è ðåìîíò áûòîâîé òåõíèêè, ýëåêòðîíèêè, êîíäèöèîíåðîâ è. ä. ÆÈÂÎÒHÛÉ ÌÈP ............ñòð.38 ÒÓÐÈÇÌ ....................ñòð.40-41 Êîëëåêöèîíèpîâàíèå.

PÛHÎÊ ÒPÓÄÀ .........ñòð.42-47 Ïðåäëîæåíèå ðàáîòû. Ïîèñê ðàáîòû.

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ .................ñòð.48

ÏÐÈÅÌ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÕ ×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ* ïî òåë. (718)

266-4444

ÏÎÑËÅÄÍÈÉ ÑÐÎÊ ÏÎÄÀ×È ÁÅÑÏËÀÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ â ÒÅÊÓÙÈÉ ÍÎÌÅÐ âòîðíèê, 4:00ðì; ðåêëàìû - âòîðíèê, 5:00ðì *Except ads advertising goods or services for a business.

Îáúÿâëåíèÿ ðóáðèê ¹¹ 052, 101, 151, 201, 251, 301, 384, 385, 451, 751, 754, 755, 756, 757, 765, 808 ÿâëÿþòñÿ ïëàòíûìè. Ñòîèìîñòü îäíîãî îáúÿâëåíèÿ, îïóáëèêîâàííîãî â ãàçåòå è â Èíòåðíåòå íà ñàéòå “ÐÁ” $10.00 â íåäåëþ ÐÅÄÀÊÖÈß ÎÑÒÀÂËßÅÒ ÇÀ ÑÎÁÎÉ ÏÐÀÂÎ êîððåêòèðîâàòü òåêñò ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé, à òàêæå ïðèíèìàòü ðåøåíèå î òîì, ïóáëèêîâàòü èõ èëè íåò. ÄÈÇÀÉÍÅÐÑÊÈÅ ÐÀÇÐÀÁÎÒÊÈ ÍÅ ÏÎÄËÅÆÀÒ ÊÎÏÈÐÎÂÀÍÈÞ È ÏÅÐÅÏÅ×ÀÒÊÅ áåç ðàçðåøåíèÿ ðåäàêöèè. ÐÅÄÀÊÖÈß ÍÅ ÍÅÑÅÒ ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÎÑÒÈ çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé. Ìíåíèå ðåäàêöèè íå âñåãäà ñîâïàäàåò ñ ìíåíèåì àâòîðà ñòàòüè.

4

24 - 30 îêòÿáðÿ 2019 ã.

¹ 1227

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ .3

Àìåðèêàíñêèé ðóññêîãîâîðÿùèé àäâîêàò

Òîíè Ìèðâèñ âñåãäà íàöåëåí íà ðåçóëüòàò, ÅÑËÈ ÂÀÑ ÀÐÅÑÒÎÂÀËÈ È ÂÀÌ ÓÃÐÎÆÀÅÒ ÑÓÄ Þðèäè÷åñêàÿ ôèðìà The Mirvis Law Firm, P. C. ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÅÒ ÈÍÒÅÐÅÑÛ ÊËÈÅÍÒΠïî âñåì âèäàì ÓÃÎËÎÂÍÛÕ ÄÅË Â ØÒÀÒÀÕ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà

ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈÅ ÊËÈÅÍÒÎÂ Â ÊÐÈÌÈÍÀËÜÍÛÕ È ÔÅÄÅÐÀËÜÍÛÕ ÑÓÄÀÕ (CRIMINAL COURTS AND US FEDERAL COURTS)

• çàùèòà íà ñòàäèè àðåñòà • çàùèòà îò óãîëîâíûõ äåë, ñâÿçàííûõ ñ Medicaid/Medicare ìîøåííè÷åñòâîì • çàùèòà îò íåîáîñíîâàííîãî îáâèíåíèÿ â ñóäå • îòìûâàíèå äåíåã • ëþáûå äåëà, ñâÿçàííûå ñ íàðêîòèêàìè • âîæäåíèå àâòîìîáèëÿ â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè DUI/DWI) • óãðîçû, èçíàñèëîâàíèå, âîðîâñòâî • ñåêñóàëüíîå äîìîãàòåëüñòâî, ïðîñòèòóöèÿ

Free consultation

1 (718) 934-4141

The Mirvis Law Firm P. C. 28 Dooley Street, 3rd Floor, Brooklyn, NY 11235

Àíòèîðóæåéíûå çàêîíû ïîëó÷èëè ïîääåðæêó áîëüøèíñòâà þò 60% íàñåëåíèÿ (â 2018-ì 57%, â 2012-ì - 52%). Îñòàâèòü âñ¸ áåç èçìåíåíèÿ ñîãëàñíû 28% ðåñïîíäåíòîâ (â 2018-ì - 31%, â 2012-ì - 30%). Ðàñøèðèòü äåéñòâèå Âòîðîå ïîïðàâêè Êîíñòèòóöèè ÑØÀ è íàäåëèòü àìåðèêàíöåâ åù¸ áîëüøèìè îðóæåéíûìè ïðàâàìè ãîòîâû òîëüêî 11% íàñåëåíèÿ (â 2018ì - 11%, â 2012-ì - 18%).

REUTERS/Jonathan DrakePhoto

Âàäèì Äûìàðñêèé ×èñëåííîñòü àìåðèêàíöåâ, âûñòóïàþùèõ çà óæåñòî÷åíèå çàêîíîâ î ïîêóïêå, ïðîäàæå, õðàíåíèè, íîøåíèè è òðàíñïîðòèðîâêå îãíåñòðåëüíîãî îðóæèÿ ñòàáèëüíî óâåëè÷èâàåòñÿ òðåòèé ãîä ïîäðÿä è

áëèçêà ê èñòîðè÷åñêîìó ðåêîðäó. Îá ýòîì ñîîáùàþò ýêñïåðòû ñîöèîëîãè÷åñêîãî èññëåäîâàòåëüñêîãî öåíòðà Pew.  íàñòîÿùåå âðåìÿ óæåñòî÷åíèå (more strict) îðóæåéíîãî çàêîíîäàòåëüñòâà ïîääåðæèâà-

Óäèâèòåëüíî, ÷òî â ÑØÀ íå îñòàëîñü íè îäíîé êàòåãîðèè ïî âîçðàñòó, ïîëó, ðàñå, îáðàçîâàíèþ, ïîëèòè÷åñêèì âçãëÿäàì è ò. ï., êîòîðàÿ áû ïîääåðæèâàëà óæåñòî÷åíèå îðóæåéíûõ çàêîíîâ. Äàæå 31% îôèöèàëüíî çàðåãèñòðèðîâàííûõ ðåñïóáëèêàíöåâ ïîääåðæèâàþò îãðàíè÷åíèÿ, à 49% ïðåäëàãàþò îñòàâèòü âñ¸ êàê åñòü. Íîâûå ñòàòèñòè÷åñêèå äàííûå ïîêàçàëè, ÷òî âñåì ðåñïóá-

ëèêàíöàì, ó÷àñòâóþùèì â íîÿáðüñêèõ âûáîðàõ 2020 ãîäà (êàíäèäàòû â Êîíãðåññ, ãóáåðíàòîðû, ïðåçèäåíòû, ëîêàëüíûå îðãàíû âëàñòè), íåâûãîäíî ïîääåðæèâàòü Íàöèîíàëüíóþ ñòðåëêîâóþ àññîöèàöèþ (NRA) è çàùèòíèêîâ îðóæèÿ. Ïîýòîìó äàæå â òàêèõ ïðîîðóæåéíûõ øòàòàõ êàê Àëÿñêà, Êàíçàñ, Àðèçîíà, Âàéîìèíã è Àéäàõî ïîëèòèêè áóäóò ëèáî âîîáùå èçáåãàòü ðàçãîâîðîâ îá îðóæèè, ëèáî âûñòóïÿò íà ñòîðîíå ïðîòèâíèêîâ ïèñòîëåòîâ, äðîáîâèêîâ è øòóðìîâûõ âèíòîâîê. Ïîäàâëÿþùåå áîëüøèíñòâî êàíäèäàòîâ â ïðåçèäåíòû îò äåìîêðàòè÷åñêîé ïàðòèè íàçûâàþò óæåñòî÷åíèå îðóæåéíûõ çàêîíîâ îäíèì èç ïðèîðèòåòíûõ íàïðàâëåíèé ñâîèõ ïðåäâûáîðíûõ êàìïàíèé. Äîíàëüä Òðàìï â ïîñëåäíåå âðåìÿ ïðåäïî÷èòàåò âîîáùå íå ãîâîðèòü îá îðóæèè è Âòîðîé ïîïðàâêå.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

24 - 30 îêòÿáðÿ 2019 ã.

¹ 1227

5

AP Photo/Jacquelyn Martin

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ

Åâãåíèé Íîâèöêèé Ïîäàâëÿþùåå áîëüøèíñòâî èç 660 òûñÿ÷ æèòåëåé ÑØÀ, ïîëó÷èâøèõ çàùèòó îò äåïîðòàöèè è ïðàâî íà ðàáîòó â ðàìêàõ ôåäå-

ðàëüíîé ïðîãðàììû 2012 ãîäà Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA), ïðîäëèëè âîè ïðàâîâûå ñòàòóñû â Ñëóæáå ãðàæäàíñòâà è èììèãðàöèè (USCIS). Îá ýòîì ñîîáùàþò ïðàâîçà-

DACA-íåëåãàëû ïðîäëèëè ïðàâîâîé ñòàòóñ ùèòíûå îðãàíèçàöèè, îáåñïîêîåííûå ïîïûòêàìè Áåëîãî äîìà ñâåðíóòü DACA è îòïðàâèòü å¸ ó÷àñòíèêîâ (ïðåèìóùåñòâåííî óðîæåíöåâ Ìåêñèêè, Ñàëüâàäîðà, Ãâàòåìàëû è Ãîíäóðàñà) â äåïîðòàöèîííûå òþðüìû. Êàê âûÿñíèëîñü, ïðîöåññ ïðîäëåíèÿ ñòàòóñà DACA íåïîäêîíòðîëåí íè ïðåçèäåíòó Äîíàëüäó Òðàìïó, íè ãëàâå USCIS Êåíó Êó÷÷èíåëëè. Ó÷àñòíèêè ïðîãðàììû îñòàâëÿþò çà ñîáîé ïðàâî ðàáîòàòü è ëåãàëüíî æèòü â ÑØÀ. Äëÿ ýòîãî èì òðåáóåòñÿ óïëàòèòü èììè-

ãðàöèîííûé âçíîñ (fee) â ðàçìåðå $495 è îòïðàâèòü ïàêåò äîêóìåíòîâ çà 120-150 äíåé äî èñòå÷åíèÿ äåéñòâóþùåãî ñòàòóñà DACA. Îêîí÷àòåëüíóþ òî÷êó â ïðîòèâîñòîÿíèè 660 òûñÿ÷ ó÷àñòíèêîâ DACA è ïðåçèäåíòà Äîíàëüäà Òðàìïà äîëæåí ïîñòàâèòü Âåðõîâíûé ñóä ÑØÀ âî âòîðîé ïîëîâèíå íîÿáðÿ. Ýêñïåðòû â îáëàñòè èììèãðàöèè ïðîðî÷àò ðàçíûå âàðèàíòû ðàçâèòèÿ ñîáûòèé. Îäíè ñ÷èòàþò, ÷òî DACA ïîëó÷èò áåññðî÷íîå ïðîäëåíèå, êîòîðîå ðàíî èëè ïîçäíî ïðèâåä¸ò ê âûäà÷å ãðèíêàðò å¸ ó÷àñòíèêàì.

Ïî ìíåíèþ äðóãèõ, äåâÿòü âåðõîâíûõ ñóäåé, ñðåäè êîòîðûõ ïðåîáëàäàþò âåðøèòåëè çàêîíà êîíñåðâàòèâíûõ âçãëÿäîâ, ìîãóò ëèêâèäèðîâàòü ïðîãðàììó DACA. Îñíîâàíèåì äëÿ òàêîãî ðåøåíèÿ ÿâëÿåòñÿ íåæåëàíèå óæå áûâøåãî ïðåçèäåíòà ÑØÀ Áàðàêà Îáàìû ïðîäâèãàòü ïðîãðàììó ÷åðåç Êîíãðåññ. Ïðîãðàììà DACA, íàïîìíèì, ðàçðàáàòûâàëàñü â êà÷åñòâå çàùèòû æèòåëåé áåç èììèãðàöèîííîãî ñòàòóñà, êîòîðûå ïîïàëè â ÑØÀ âìåñòå ñ ðîäèòåëÿìè â íåñîâåðøåííîëåòíåì âîçðàñòå è çàêîí÷èëè â Àìåðèêå øêîëó/îòñëóæèëè â àðìèè.

6

24 - 30 îêòÿáðÿ 2019 ã.

¹ 1227

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Åâãåíèé Íîâèöêèé  äåïîðòàöèîííîé òþðüìå Richwood Correctional Center (øòàò Ëóèçèàíà) ïîâåñèëñÿ 43-ëåòíèé ãðàæäàíèí Êóáû Ðîéëàí Õåðíàíäåç-Äèàç (Roylan Hernandez-Diaz). Ýòà ñìåðòü ïîòðÿñëà ïðàâîçàùèòíèêîâ è áîðöîâ çà ïðàâà íåëåãàëîâ. Êàê îêàçàëîñü, êóáèíåö èìåë 100-ïðîöåíòíûå øàíñû ïîëó÷èòü ïîëèòè÷åñêîå óáåæèùå â ÑØÀ, íî ñòàë æåðòâîé æåñòîêîé è íåñïðàâåäëèâîé èììèãðàöèîííîé ñèñòåìû, ñîçäàííîé ïðåçèäåíòîì Äîíàëüäîì Òðàìïîì. Ðîéëàí ðîäèëñÿ è âûðîñ ïðè Ôèäåëå Êàñòðî. Ïåðâûé ðàç îí ïîïûòàëñÿ ïîêèíóòü Îñòðîâ Ñâîáîäû â 18-ëåòíåì âîçðàñòå (1994 ãîä) íà áîëüøîé âåñåëüíîé ëîäêå âìåñòå ñ äðóãèìè èììèãðàíòàìè. Êîììóíèñòû óñòðîèëè îáëàâó íà áåãëåöîâ è çàõâàòèëè ñóäíî ñïóñòÿ íåñêîëüêî ÷àñîâ ïîñëå îòïëûòèÿ îò áåðåãà Ãàâàíû. Õåðíàíäåç-Äèàç ïîëó÷èë òðè ìåñÿöà òþðüìû çà ïåðâîå ïðåñòóïëåíèå ïðîòèâ ãîñóäàðñòâåííîãî ñòðîÿ.  çàêëþ÷åíèè îí â ïîëíîé ìåðå îùóòèë, ÷òî ïðåäñòàâëÿþò ñîáîé êàñòðîâñêèå ðåïðåññèè. Ïûòêè, ïðîìûâêà ìîçãîâ êîììóíèñòè÷åñêîé ïðîïàãàíäîé, âûáèâàíèå ïîêàçàíèé - âñ¸ ýòî îí ïîçíàë íà ñîáñòâåííîì îïûòå. Îñâîáîäèâøèñü èç òþðüìû, Ðîéëàí åù¸ ñèëüíåå çàõîòåë ñáåæàòü ñ Îñòðîâà Ñâîáîäû. Îí íå èìåë äåíåã íà îðãàíèçîâàííûé ïîáåã, íî, áëàãîäàðÿ õîðîøèì ôèçè÷åñêèì äàííûì, ïîëó÷èë “äîëæíîñòü” ãðåáöà íà î÷åðåäíîé ñòàðîé ëîäêå, îòïðàâëÿþùåéñÿ ïîä ïîêðîâîì íî÷è ê áåðåãàì Ôëîðèäû. Âòîðîé ïîáåã, îäíàêî, òîæå íå óäàëñÿ. Ëîäêà ïåðåâåðíóëàñü è ðàçâàëèëàñü èç-çà ÷ðåçìåðíî

áîëüøîãî êîëè÷åñòâà ïàññàæèðîâ. Áåæåíöû âåðíóëèñü íà Êóáó âïëàâü. Õåðíàíäåçà-Äèàçà îïÿòü çàäåðæàëè. Íà ýòîò ðàç åãî îôèöèàëüíî âêëþ÷èëè â ñïèñîê íåáëàãîíàä¸æíûõ ãðàæäàí è âðàãîâ Ôèäåëÿ Êàñòðî. Íà ïðàêòèêå ýòî îáîçíà÷àëî, ÷òî Ðîéëàí íèêîãäà íå ñìîæåò óñòðîèòüñÿ íà õîðîøóþ ðàáîòó. Äî êîíöà ñâîèõ äíåé îí áóäåò ïðîìûøëÿòü ñëó÷àéíûìè çàðàáîòêàìè, è íàõîäèòüñÿ ïîä êîíòðîëåì ñòðàæåé êîììóíèñòè÷åñêîãî ðåæèìà. Ïîñëå äâóõ ïðîâàëüíûõ ïîáåãîâ â 1994 ãîäó Ðîéëàí âðåìåííî îòêàçàëñÿ îò ïîïûòîê ïîêèíóòü íåíàâèñòíûé îñòðîâ, íàïîìèíàþùèé áîëüøîé êîíöëàãåðü. Îí æåíèëñÿ íà ñâåðñòíèöå ßðëèñ (Yarelis). Ó ïàðû ïîÿâèëèñü äåòè. Î ñ÷àñòëèâîé ñåìåéíîé æèçíè, îäíàêî, îñòàâàëîñü òîëüêî ìå÷òàòü. Àòìîñôåðà íèùåòû è íåñâîáîäû íà Êóáå ÷óâñòâîâàëàñü âî âñ¸ì.  2001 ãîäó Õåðíàíäåç-Äèàç åù¸ ðàç ïîïûòàëñÿ ïîêèíóòü îñòðîâ. Îí íå îæèäàë, ÷òî âåðíûå ïñû Êàñòðî ïðîäîëæàþò çà íèì ñëåäèòü è äîïóñòèë ðÿä òàêòè÷åñêèõ îøèáîê âî âðåìÿ “òðóäîóñòðîéñòâà” íà î÷åðåäíóþ ëîäêó

Èñòîðèÿ îäíîãî áåæåíöà äî Ôëîðèäû. Ðîéëàíà çàäåðæàëè è áðîñèëè â õóäøóþ êóáèíñêóþ òþðüìó äëÿ ïîëèòçàêëþ÷¸ííûõ. Ïðèãîâîð Ðîéëàíó ñîâïàë ñ îòêðûòèåì íà Êóáå òþðüìû Guantanamo Bay Detention Camp (2002 ãîä). Ïîñëå òåðàêòîâ 9/11 ÑØÀ íà÷àëè âîéíó ñ òåððîðèçîì (War on Terror) è Äæîðäæ Áóø-ìëàäøèé ëè÷íî ðàñïîðÿäèëñÿ ïîñòðîèòü ñâåðõñåêðåòíûé îáúåêò íà òåððèòîðèè Êóáû. Íà î÷åðåäíîé âîëíå íåíàâèñòè ê ÑØÀ âðàã ðåæèìà - Õåðíàíäåç-Äèàç ïîëó÷èë 9 ëåò òþðåìíîãî çàêëþ÷åíèÿ. Ïîêà îí îòáûâàë íàêàçàíèå, åãî æåíà íàøëà ñïîñîá ïåðåáðàòüñÿ â Àìåðèêó è ïîëó÷èòü ïîëèòè÷åñêîå óáåæèùå. Ïîñëå ñìåðòè Êàñòðî â íîÿáðå 2016 ãîäà ïîëèòè÷åñêèé ðåæèì íà Êóáå íà÷àë îñëàáåâàòü. Ðîéëàí íàø¸ë ñïîñîá î÷èñòèòü ñâîþ áèîãðàôèþ è â 2019 ãîäó ïîëó÷èë ðàçðåøåíèå íà ïîñåùåíèå Ìåêñèêè. Îí äîáðàëñÿ äî ÌåõèêîÑèòè, à îòòóäà íà àâòîáóñàõ äîåõàë äî àìåðèêàíñêîé ñóõîïóòíîé ãðàíèöû, ãäå ñäàëñÿ ñîòðóäíèêàì Óïðàâëåíèÿ ïî îñóùåñòâëåíèþ òàìîæåííûõ è èììèãðàöèîííûõ çàêîíîâ (ICE). Îí áûë íà 100% óâåðåí, ÷òî áåç ïðîáëåì ïî-

ëó÷èò ïîëèòè÷åñêîå óáåæèùå è âïåðâûå çà ìíîãî ëåò óâèäèòñÿ ñ æåíîé. Õåðíàíäåç-Äèàç ïðîø¸ë ñîáåñåäîâàíèå íà íàëè÷èå “âåðîÿòíîãî ñòðàõà” (credible fear - ïåðâûé øàã ê óáåæèùó â ÑØÀ), îäíàêî îòïóñêàòü íà ñâîáîäó åãî íèêòî íå ñîáèðàëñÿ. Áîëåå òîãî, êîãäà â ÷àñòíîé òþðüìå Ëóèçèàíû îñâîáîäèëàñü êîéêà, åãî îòïðàâèëè òóäà èç òåõàññêîãî äåïîðòàöèîííîãî öåíòðà.  íîâîé òþðüìå Ðîéëàí îêîí÷àòåëüíî ïîíÿë, ÷òî íèêòî åìó íå ñîáèðàåòñÿ ãàðàíòèðîâàòü ïîëèòè÷åñêîå óáåæèùå. “Àéñîâöû” ïåðåäàëè åãî äåëî â ñóä íà îñíîâàíèè èíñòðóêöèè Áåëîãî äîìà îá èñêëþ÷åíèè Êóáû èç ñïèñêà íåñâîáîäíûõ ñòðàí (áîëåå ïîäðîáíî “ÐÁ” ïèñàë îá ýòîì â ñòàòüå “Îñòðîâ íåñâîáîäû”, ¹ 1219). Ïîêà Ðîéëàí äîæèäàëñÿ ñëóøàíèÿ â èììèãðàöèîííîì ñóäå, íåñêîëüêî äðóãèõ êóáèíöåâ, ñîäåðæàùèõñÿ ñ íèì â îäíîé òþðüìå, áûëè äåïîðòèðîâàíû íà ðîäèíó. Õåðíàíäåç-Äèàç õîðîøî ïîíèìàë, ÷òî òàêîå ðàçâèòèå ñîáûòèé áóäåò îáîçíà÷àòü äëÿ íåãî ñìåðòü â ñòåíàõ ãàâàíñêîé òþðüìû äëÿ çàêëþ÷¸ííûõ. ×òîáû ïðèâëå÷ü ê ñåáå âíèìàíèå, Ðîéëàí îáúÿ-

âèë ãîëîäîâêó. Ó íàäñìîòðùèêîâ íà ýòîò ñ÷¸ò èìååòñÿ ÷¸òêàÿ èíñòðóêöèÿ - èçîëèðîâàòü áóíòàðÿ îò äðóãèõ çàêëþ÷¸ííûõ, ÷òîáû äóðíîé ïðèìåð íå áûë çàðàçèòåëåí, è ïñèõîëîãè÷åñêè ëîìàòü ïðîòåñòóþùåãî. Ïàðàëëåëüíî ñ ãîëîäîâêîé Õåðíàíäåç-Äèàç ïûòàëñÿ äîêàçàòü òþðåìíûì þðèñòàì, ðàáîòàâøèì ñ ïîòåíöèàëüíûìè çàêëþ÷¸ííûìè-áåæåíöàìè, ÷òî ÿâëÿåòñÿ âðàãîì êàñòðîâñêîãî ðåæèìà. Àäâîêàòû ðàçâîäèëè ðóêàìè, è êàæäûé ðàç ïîâòîðÿëè î íåîáõîäèìîñòè ïðåäîñòàâëåíèÿ äîêóìåíòàëüíûõ äîêàçàòåëüñòâ ïðèòåñíåíèÿ. Íåçàäîëãî äî ðîêîâîãî äíÿ Õåðíàíäåçà-Äèàçà íàâåñòèëà æåíà. Ïîçäíåå îíà ðàññêàæåò, ÷òî ìóæ âûãëÿäåë ïîäàâëåííûì, óñòàâøèì, ñëîìëåííûì è ðàçî÷àðîâàííûì. Îí íà÷àë óòðà÷èâàòü âåðó â àìåðèêàíñêîå ïðàâîñóäèå. Ñ ìîìåíòà ïåðâîé ïîïûòêè ïîáåãà ñ Êóáû â 1994 ãîäó îí ïðåäñòàâëÿë ïðîöåññ ïîëó÷åíèÿ óáåæèùà â ÑØÀ ñîâåðøåííî ïî-äðóãîìó. Ñïóñòÿ íåñêîëüêî äíåé Ðîéëàíà íàøëè â êàìåðå ïîâåøåííûì. Îñòà¸òñÿ çàãàäêîé, êàêèì îáðàçîì îí

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹ 1227

24 - 30 îêòÿáðÿ 2019 ã.

7

ÎÁÇÎÐ ÏÐÅÑÑÛ

“Êàê äàëåêî ìîæåò çàéòè àìåðèêàíñêîå îòñòóïëåíèå?”

“ ìåæäóíàðîäíûõ îòíîøåíèÿõ íåò õóäøåãî ìåññåäæà î ñëàáîñòè, ÷åì áàõâàëüñòâî, çà êîòîðûì ñëåäóåò ïîïÿòíîå äâèæåíèå. Äîíàëüä Òðàìï òàê ïîñòóïèë òðè ðàçà ïîäðÿä. Ýòî êàñàëîñü Ñåâåðíîé Êîðåè, Èðàíà, Òóðöèè”, - ïèøåò îáîçðåâàòåëü Le Figaro Ðåíî Æèðàð.

“ íîÿáðå 2017 ãîäà Ñåâåðíàÿ Êîðåÿ ïðîâåëà èñïûòàíèÿ áàëëèñòè÷åñêèõ ðàêåò, íåêîòîðûå èç íèõ áûëè î÷åíü äàëüíåãî äåéñòâèÿ.  ñâîåì òâèòå ïðåçèäåíò Ñîåäèíåííûõ Øòàòîâ ïðåäóïðåäèë åå, ÷òî, åñëè îíà ïðîäîëæèò, òî ïîäâåðãíåòñÿ “îãíþ è ÿðîñòè, êîòîðûõ ìèð íèêîãäà íå âèäåë ïðåæäå”. Ïîñëå ñâîåé óãðîçû Áåëûé äîì áåç âñÿêîé ïåðåõîäíîé ñòóïåíè ðåøèë âåñòè äèàëîã, è â ïåðèîä ñ èþíÿ 2018 ãîäà ïî èþíü 2019 ãîäà ïðîøëè òðè âñòðå÷è íà âûñøåì óðîâíå

ìåæäó Òðàìïîì è Êèìîì.  õîäå ýòèõ âñòðå÷ íå óäàëîñü íè íà éîòó ïðîäâèíóòüñÿ âïåðåä â æåëàåìîì äëÿ àìåðèêàíöåâ íàïðàâëåíèè: ÿäåðíîå ðàçîðóæåíèå â îáìåí íà îáåùàíèå ñíÿòü òîðãîâûå ñàíêöèè. Ñåâåðíàÿ Êîðåÿ âîçîáíîâèëà ñâîè áàëëèñòè÷åñêèå èñïûòàíèÿ è 2 îêòÿáðÿ 2019 ãîäà çàïóñòèëà ðàêåòó äàëüíîñòüþ 2000 êì, ñïîñîáíóþ ê çàïóñêó ñ ïîäâîäíîé ëîäêè”. “×òî êàñàåòñÿ Ïåðñèè, òî ïðåçèäåíòñêèé òâèò îò 25 èþíÿ 2019 ãîäà óãðîæàë åé “óíè÷òîæåíèåì”, â ñëó÷àå “íàïàäåíèÿ íà ÷òîíèáóäü àìåðèêàíñêîå”. Çà ýòèì áàõâàëüñòâîì ïîñëåäîâàëî àìåðèêàíñêîå ñòðàòåãè÷åñêîå îòñòóïëåíèå, êîãäà Âàøèíãòîí äîâîëüñòâîâàëñÿ ëèøü ïðèçûâîì ê ñàóäîâñêîé ìîíàðõèè “ëó÷øå çàùèùàòüñÿ” ïîñëå òîãî, êàê 14 ñåíòÿáðÿ 2019 ãîäà åå îñíîâíàÿ íåôòÿíàÿ óñòàíîâêà ñèëüíî ïîñòðàäàëà

ñìîã óáèòü ñåáÿ (îáû÷íî àäìèíèñòðàöèÿ òþðåì äåëàåò ýòî òåõíè÷åñêè íåâîçìîæíûì ïîñëå äåìîíòàæà âñåõ êðåïëåíèé äëÿ òðÿïè÷íîé óäàâêè). Òàêæå íåïîíÿòíî, ïî÷åìó íàäñìîòðùèêè íå ïðîâåðÿëè êàìåðó Õåðíàíäåçà-Äèàçà êàæäûå 20 ìèíóò. Îáû÷íî îáúÿâèâøèå ãîëîäîâêó àâòîìàòè÷åñêè ïîïàäàþò â ÷èñëî ïîòåíöèàëüíûõ ñàìîóáèéö. Îäíàêî â ïåòëå áåçäûõàííîå òåëî Ðîéëàíà ïðîâèñåëî î÷åíü äîëãî.  ñóõîì ïðåññ-ðåëèçå ICE âûðàçèëî “ñîæàëåíèå

ïî ïîâîäó ñìåðòåëüíîãî èíöèäåíòà” è â î÷åðåäíîé ðàç íàïîìíèëî î ñâîåé “òâ¸ðäîé ïðèâåðæåííîñòè ê çäîðîâüþ è áëàãîïîëó÷èþ âñåõ çàêëþ÷¸ííûõ”. ×òî êàñàåòñÿ ñóïðóãè Õåðíàíäåçà-Äèàçà, òî òåïåðü îíà äîáèâàåòñÿ çàõîðîíåíèÿ òåëà ëþáèìîãî ìóæà â ÑØÀ. Êàê îêàçàëîñü, ýòà ïðîöåäóðà òîæå ñâÿçàíà ñ ìíîãî÷èñëåííûìè áþðîêðàòè÷åñêèìè òîíêîñòÿìè. Îáû÷íî òåëà óìåðøèõ â äåïîðòàöèîííûõ òþðüìàõ íåëåãàëîâ ICE îòïðàâëÿåò íà èõ èñòîðè÷åñêóþ ðîäèíó.

îò áîìáàðäèðîâîê äðîíîâ è êðûëàòûõ ðàêåò, êîòîðûå Ïåíòàãîí ïðèïèñûâàåò Òåãåðàíó. Âñå ýòî çàñòàâèëî ïðèçàäóìàòüñÿ, è äàæå çàïàíèêîâàòü òàêèõ äâóõ ñòàðûõ àìåðèêàíñêèõ ñîþçíèêîâ â Ïåðñèäñêîì çàëèâå, êàê Ñàóäîâñêàÿ Àðàâèÿ è Îáúåäèíåííûå Àðàáñêèå Ýìèðàòû. Íåóäèâèòåëüíî, ÷òî ïåðåä Ïóòèíûì ðàçâåðíóëè îãðîìíóþ êðàñíóþ äîðîæêó, êîãäà îí 15 îêòÿáðÿ 2019 ãîäà îòïðàâèëñÿ â Ýð-Ðèÿä. Ñàóäèòû áûëè ïðîòèâíèêàìè Ðîññèè â ñèðèéñêîé ãðàæäàíñêîé âîéíå, íî îíè ãëóáîêî óâàæàþò â íåé ñòðàíó, êîòîðàÿ íèêîãäà íå îñòàâëÿåò ñâîèõ äðóçåé, â îòëè÷èå îò Àìåðèêè”.

“Òðåòüå áàõâàëüñòâî Òðàìïà àäðåñîâàëîñü èñëàìî-íàöèîíàëèñòè÷åñêîé Òóðöèè Ýðäîãàíà.  ñâîåì òâèòå îò 7 îêòÿáðÿ 2019 ãîäà ïðåçèäåíò óãðîæàë åé “ýêîíîìè÷åñêèì óíè÷òîæåíèåì”, â ñëó÷àå, åñëè òóðåöêàÿ àðìèÿ âîñïîëüçóåòñÿ âûâîäîì àìåðèêàíñêèõ âîéñê èç ñåâåðíîé Ñèðèè äëÿ çàõâàòà òåððèòîðèé è èçãíàíèÿ êóðäñêîãî íàñåëåíèÿ. Ìíîãèå ðåñïóáëèêàíñêèå ïàðëàìåíòàðèè è âîåííûå áûëè ïîòðÿñåíû ïðåäàòåëüñêèì îñòàâëåíèåì íà îòêðûòîé ìåñòíîñòè ñèðèéñêèõ êóðäñêèõ áîéöîâ, êîòîðûå òàê ñèëüíî ïîìîãëè Àìåðèêå ðàçðóøèòü “Èñëàìñêîå ãîñóäàðñòâî”. Òåì íå ìåíåå, ïîñëåäîâàëî ïîïÿòíîå äâèæåíèå.

17 îêòÿáðÿ 2019 ãîäà âèöå-ïðåçèäåíò ÑØÀ Ïåíñ ïîäïèñàë â Àíêàðå ðàñïëûâ÷àòîå ñîãëàøåíèå, êîòîðîå ôàêòè÷åñêè ïîçâîëÿåò Òóðöèè çàõâàòèòü áîëüøóþ ïîëîñó çåìëè íà ñåâåðå Ñèðèè è ìèëèòàðèçèðîâàòü åå. Âåðíåò ëè îíà åå êîãäà-íèáóäü? Àìåðèêàíöû íå ïîëó÷èëè íèêàêîé ãàðàíòèè. Âñå ýòî ïîáóäèò ôðàíöóçîâ è àíãëè÷àí äâàæäû ïîäóìàòü, ïðåæäå ÷åì áðàòüñÿ çà âîåííûå êàìïàíèè â êà÷åñòâå ïðîñòûõ ïîìîùíèêîâ àìåðèêàíöåâ. Íî õóæå âñåãî òî, ÷òî ýòî äàåò íåæåëàòåëüíóþ ïèùó äëÿ ïîòåíöèàëüíîé äåðçîñòè Âëàäèìèðó Ïóòèíó èëè Ñè Öçèíüïèíó”. Èíîïðåññà

Êîðïîðàòèâíàÿ Ôèðìà ïî ïàòåíòíîìó ïðàâó ñ ðóññêîãîâîðÿùèì àäâîêàòîì çàèíòåðåñîâàíà â óñòàíîâëåíèè êîíòàêòîâ ñ ôèçè÷åñêèìè ëèöàìè è íåáîëüøèìè êîìïàíèÿìè. Ìû âåäåì ñóäåáíûå ñïîðû î ïðèíóäèòåëüíîì èñïîëíåíèè ïàòåíòîâ è ïðèîáðåòåíèè ïàòåíòîâ. Çâîíèòå Ýäâàðäó Ä. Ïåðãàìåíòó, ýñêâàéðó:

(973) 998-7722 epergament@pergamentcepeda.com Corporate patent law firm with Russian speaking counsel is interested in connecting with Russian individuals and small companies. Contingency patent enforcement litigation and patent procurement. Edward D. Pergament, Esq. Tel:

(973) 998-7722

epergament@pergamentcepeda.com www.pergamentcepeda.com

8

24 - 30 îêòÿáðÿ 2019 ã.

¹ 1227

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÎÁÇÎÐ ÏÐÅÑÑÛ Àëåêñàíäð Íåìåö 19 îêòÿáðÿ â æóðíàëå The Economist âûøëà áîëüøàÿ ñòàòüÿ “Êòî ìîæåò âåðèòü òðàìïîâñêîé Àìåðèêå? Ïîñëåäñòâèÿ ïðåäàòåëüñòâà êóðäîâ”.

Õîòÿ ðåäàêöèÿ The Economist íàõîäèòñÿ â Ëîíäîíå, áîëüøàÿ ÷àñòü åãî êîððåñïîíäåíòîâ, ÷èòàòåëåé è ïîäïèñ÷èêîâ íàõîäèòñÿ â Àìåðèêå. Ýòî ïî ñóòè áðèòàíñêî-àìåðèêàíñêèé æóðíàë, ïðèâûêøèé îòñòàèâàòü çàïàäíûå öåííîñòè. È îáû÷íî ýòîò æóðíàë î÷åíü ëîÿëåí è óâàæèòåëåí ê Àìåðèêå. Íî ñëó÷èëîñü íå÷òî ýêñòðàîðäèíàðíîå, è The Economist îáðóøèëñÿ ñ æåñòêîé êðèòèêîé íà Òðàìïà, åãî Àäìèíèñòðàöèþ è Àìåðèêó â öåëîì. Íå ïîáîþñü ñêàçàòü, ÷òî ýòî ïëåâîê â ñòîðîíó Òðàìïà è åãî Àäìèíèñòðàöèè ñî ñòîðîíû òðàäèöèîííîãî ñîþçíèêà Àìåðèêè. Íà îáëîæêå áîëüøóùàÿ íàäïèñü ñ íàçâàíèåì ñòàòüè. Ïîä ýòîé íàäïèñüþ ðèñóíîê õâîñòà ïåðñîíàëüíîãî ñàìîëåòà ïðåçèäåíòà ÑØÀ, è â ñàìîì íèçó êðîõîòíàÿ ôèãóðêà Òðàìïà, ñ êó÷åé êëþøåê äëÿ ãîëüôà â ñïåöèàëüíîé ñóìêå. Êîðîòêî èçëîæó îñíîâíûå òåçèñû ñòàòüè. Êâèíòýññåíöèåé âñåé âíåøíåé ïîëèòèêè Òðàìïà, â äàííîì ñëó÷àå îòíîñÿùåéñÿ ê âûâîäó àìåðèêàíñêèõ âîéñê èç Ñèðèè, ÿâëÿåòñÿ åãî íåäàâíÿÿ ôðàçà: “ß íàäåþñü, ñ íèìè ñî âñåìè (êóðäàìè) âñå áóäåò õîðîøî, à ìû (â Âàøèíãòîíå) íàõîäèìñÿ íà äèñòàíöèè â 7000 ìèëü!” Òðàìï âîîáðàæàåò, ÷òî îí ìîæåò áðîñèòü (íà ïðîèçâîë, Ïóòèíà, Àñàäà è Ýðäîãàíà) ñîþçíèêîâ â îïàñíîì ðåãèîíå, áåç ñåðüåçíûõ ïîñëåäñòâèé äëÿ Àìåðèêè. Íî îí îøèáàåòñÿ. Ïðåäàòåëüñòâî êóðäîâ çàñòàâèò äðóçåé è âðàãîâ (ÑØÀ) óñîìíèòüñÿ â òðàìïîâñêîé Àìåðèêå. Ðåøåíèå Òðàìïà âûâåñòè 1000 àìåðèêàíñêèõ ñîëäàò èç Ñèðèè áûñòðî ðàçðóøèëî õðóïêîå ïåðåìèðèå â ñåâåðíîé Ñèðèè.

Ýòà ýâàêóàöèÿ î÷èñòèëà ïðîñòðàíñòâî äëÿ íàñòóïëåíèÿ òóðåöêèõ âîéñê ïðîòèâ êóðäîâ.  ðåçóëüòàòå (çà ïåðâûå íåñêîëüêî äíåé íàñòóïëåíèÿ) ïîãèáëè ñîòíè ëþäåé, à 160 000 ãðàæäàíñêèõ âûíóæäåíû áûëè áåæàòü èç ñâîèõ äîìîâ. Òûñÿ÷è ñòîðîííèêîâ ÈÃ, ðàíåå íàõîäèâøèõñÿ ïîä îõðàíîé êóðäñêèõ ñîëäàò â òþðüìàõ, òåïåðü íà ñâîáîäå. Êóðäû âûíóæäåíû áûëè îáðàòèòüñÿ çà ïîìîùüþ ê êðîâàâîìó äåñïîòó Àñàäó! Òðàìï íàñòàèâàåò íà òîì, ÷òî “Ðîññèÿ, Òóðöèÿ è Èðàí ìîãóò (áåç ïîìîùè Àìåðèêè) ðàçîáðàòüñÿ ñ õàîñîì â Ñèðèè”. È ìíîãèå ãîëîñîâàâøèå çà Òðàìïà ïîäòâåðäÿò, ÷òî óæå ïî÷òè 20 ëåò èäåò âîéíà (â Àôãàíèñòàíå, Èðàêå, Ñèðèè), è Àìåðèêå ïîðà óõîäèòü. Íî âñå ðàâíî íûíåøíèé óõîä (ÑØÀ èç Ñèðèè) ÿâëÿåòñÿ “ïîðàæåíèåì ïî ñîáñòâåííîìó âûáîðó” (êàïèòóëÿöèåé). Äîâåðèå ê

Àìåðèêå áóäåò ïîäîðâàíî (óæå ïîäîðâàíî) íà ìíîãèõ óðîâíÿõ. Ìàëî êòî òåïåðü áóäåò îòíîñèòüñÿ ñ äîâåðèåì ê Àìåðèêå, íå ãîâîðÿ óæå î äîâåðèè ê ñàìîìó Òðàìïó. È âåäü íèêòî íå áûë çàðàíåå ïðåäóïðåæäåí î âûâîäå âîéñê ÑØÀ. Äàæå áðèòàíñêèå âîéñêà â ýòîì ðåãèîíå íå ïðåäóïðåäèëè. ×òî íàçûâàåòñÿ, “áðàòüÿ ïî îðóæèþ”! À êóðäîâ, êîòîðûå äîëãî ñðàæàëèñü áîê î áîê ñ àìåðèêàíñêèì ñïåöíàçîì, áåçæàëîñòíî ïðåäàëè. Áîëåå òîãî — Òðàìï ñîâåðøèë òÿæåëóþ ñòðàòåãè÷åñêóþ îøèáêó. Íå òîëüêî Òóðöèÿ, íî è Èðàí è ïóòèíñêèé ðåæèì — îòêðûòûå âðàãè Àìåðèêè — òåïåðü çàíèìàþò “áåñõîçíîå” ïðîñòðàíñòâî. Ïóòèí óæå çàÿâèë (ñ íåñêðûâàåìûì çëîðàäñòâîì), ÷òî Àìåðèêà áîëüøå íå ÿâëÿåòñÿ “ãàðàíòîì ïîðÿäêà” íà Áëèæíåì Âîñòîêå. Àìåðèêàíñêèå âîéñêà â

Ñèðèè íåñëè íè÷òîæíûå ïîòåðè, à òåïåðü Òðàìï èíèöèèðîâàë íîâûé áîëüøîé êîíôëèêò, êîòîðûé óñèëèë âðàãîâ Àìåðèêè è ïðåäàë å¸ äðóçåé. È âåäü ýòî íå ÿâëÿåòñÿ îäèíî÷íîé ñàìîðàçðóøèòåëüíîé àêöèåé Òðàìïà. Ïîñìîòðèòå íà çàòåÿííûå Òðàìïîì áåññìûñëåííûå òîðãîâûå âîéíû, íà åãî áåçäåéñòâèå (ýòàêèé áëàãîæåëàòåëüíûé íåéòðàëèòåò) ïî îòíîøåíèþ ê ðåæèìó Ûíà â Ñåâåðíîé Êîðåå è Ìàäóðî â Âåíåñóýëå. Çàõî÷åò ëè òåïåðü Þæíàÿ Êîðåÿ îáðàùàòüñÿ ê Àìåðèêå çà ïîìîùüþ ïðîòèâ Ñåâåðíîé Êîðåè? À Ñàóäîâñêàÿ Àðàâèÿ — çà ïîìîùüþ ïðîòèâ Èðàíà? Çäåñü ñòîèò ïðîöèòèðîâàòü ïîñëåäíþþ ôðàçó ïðèâåäåííîé âûøå ñòàòüè. “Àìåðèêà ñàìà ïîäðûâàåò ñâîè ñîáñòâåííûå ãëàâíûå öåííîñòè — ïðàâà ÷åëîâåêà, äåìîêðàòèþ, íàäåæäó íà ñïðàâåäëèâîå îáðàùåíèå.

 ðåçóëüòàòå âîçíèêàåò ìèð, êîòîðûé äëÿ Çàïàäà áóäåò î÷åíü âðàæäåáíûì ìèðîì”. Åùå îäíà áîëüøàÿ ñòàòüÿ â òîì æå íîìåðå The Economist äåòàëüíî îïèñûâàåò âûâîä àìåðèêàíñêèõ âîéñê è íà÷àâøååñÿ ñðàçó ïîñëå ýòîãî — 9 îêòÿáðÿ — òóðåöêîå íàñòóïëåíèå, ïðîäâèæåíèå ïóòèíñêèõ è àñàäîâñêèõ âîéñê â ñåâåðî-âîñòî÷íîé Ñèðèè â êîîðäèíàöèè ñ òóðåöêèìè ÷àñòÿìè, ÷èñòî âîåííûå è ïîëèòè÷åñêèå ïîäðîáíîñòè è ïîñëåäñòâèÿ.  ÷àñòíîñòè, ðàññêàçûâàåòñÿ î âèçèòå Ïóòèíà 14 îêòÿáðÿ — âñåãî ÷åðåç íåñêîëüêî äíåé ïîñëå âûâîäà âîéñê ÑØÀ èç Ñèðèè — â Ñàóäîâñêóþ Àðàâèþ è, åùå ÷åðåç ïàðó äíåé, â Îáúåäèíåííûå Àðàáñêèå Ýìèðàòû. Äà, Ïóòèí áûë ÿâíî “íà êîíå” è äåðæàëñÿ î÷åíü ñàìîóâåðåííî. (“Âû íàäåÿëèñü íà Àìåðèêó êàê íà ãàðàíò ñòàáèëüíîñòè â âàøåì ðåãèîíå? Ìîæåòå òåïåðü âûñìîðêàòüñÿ â âàøè íàäåæäû”.)  êàæäîé èç äâóõ ñòðàí Ïóòèí ïîäïèñàë ñîãëàøåíèå îòíîñèòåëüíî “çàùèòû íåôòÿíîãî ðûíêà” è î êðóïíîìàñøòàáíûõ ñîâìåñòíûõ ïðîåêòàõ.  öåëîì âñ¸ ýòî ïðîèçâîäèò òÿãîñòíîå âïå÷àòëåíèå. È âåäü öåëûõ òðè ãîäà ÿ ãîâîðèë, ÷òî Òðàìï — áîëüøàÿ äðÿíü, ÷òî Òðàìï — àãåíò ïóòèíñêèõ ñïåöñëóæá, ÷òî âñÿ åãî ïîëèòèêà âåäåò ê êàòàñòðîôå, îò êîòîðîé ïðèäåòñÿ äîëãî îïðàâëÿòüñÿ (äà è óäàñòñÿ ëè îïðàâèòüñÿ?). Ñêîëüêî êâàêàíüÿ è õðþêàíüÿ ÿ ïðî÷åë â êà÷åñòâå êîììåíòàðèåâ ê ìîèì ñòàòüÿì! ×àñòü êîììåíòàðèåâ ïîìåùàëè ðîññèéñêèå òðîëëè, ìàñêèðóþùèåñÿ ïîä “àìåðèêàíöåâ”. Äðóãóþ ÷àñòü ïîìåùàëè äóðà÷êè, ãîòîâûå âûëèçûâàòü Òðàìïà. Íó ÷òî, äîâîëüíû òåïåðü? Êîíå÷íî, ñìåøíî ãîâîðèòü î “åäèíîì ôðîíòå Àëåêñàíäðà Íåìöà è ðåäàêöèè The Economist”.

Ïðîäîëæåíèå íà ñòð.11

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

24 - 30 îêòÿáðÿ 2019 ã.

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ

¹ 1227

9

10

24 - 30 îêòÿáðÿ 2019 ã.

¹ 1227

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • Ïîýòîìó åæåãîäíî ñîòíè çýêîâ ñâîäÿò ñ÷¸òû ñ æèçíüþ. ×òîáû ñêðûòü ñàìîóáèéñòâà îñóæäåííûõ, òþðåìùèêè ÷àñòî â ñâèäåòåëüñòâàõ î ñìåðòè èñïîëüçóþò ôðàçó “ñåðäå÷íàÿ íåäîñòàòî÷íîñòü”.

Íèêîëàé Ñóõîé

Íîâîñòè ñ ïîñòñîâåòñêîãî ïðîñòðàíñòâà ÐÎÑÑÈß: ÍÀÐÎÄÍÎÅ ÁÅÑÑÈËÈÅ, ÐÀÁÎÒÀ ÇÀ ÅÄÓ È ÎÄÅÆÄÓ, Î×ÅÐÅÄÍÎÉ ÏÅÄÎÔÈË ÈÇ ÐÏÖ Çà ïåðâûå 10 ìåñÿöåâ 2019 ãîäà ÷èñëåííîñòü çàêëþ÷¸ííûõ â Ðîññèè ñîêðàòèëàñü íà 6% è ñîñòàâèëà ÷óòü áîëåå 434 òûñÿ÷ ÷åëîâåê. Ýòî ïî-ïðåæíåìó ñàìûé áîëüøîé ïîêàçàòåëü â Åâðîïå è 19-é ïîêàçàòåëü â ìèðå (èç ðàñ÷¸òà êîëè÷åñòâà çýêîâ íà 100 òûñÿ÷ ãðàæäàí). 24% îáèòàòåëåé ðîññèéñêèõ òþðåì è êîëîíèé îòáûâàþò ñðîê äî 3 ëåò, 23% - îò 3 äî 5 ëåò, 35% - îò 5 äî 10 ëåò, 18% - 10 ëåò è áîëåå. Ïàäåíèå ÷èñëåííîñòè çàêëþ÷¸ííûõ îáúÿñíÿåòñÿ ñìåíîé ïðèîðèòåòîâ Êðåìëÿ. Âëàñòü ñòàëà ÷àùå ïðèãîâàðèâàòü ê íåçíà÷èòåëüíûì ñðîêàì çàêëþ÷åíèÿ è âûïóñêàòü óñëîâíî-äîñðî÷íî óáèéö, íàñèëüíèêîâ, íàðêîòîðãîâåöåâ, âîðîâ è ãðàáèòåëåé. Õðîíè÷åñêèå ðåöèäèâèñòû íå ïðåäñòàâëÿþò íèêàêîé îïàñíîñòè äëÿ Êðåìëÿ. Áîëåå òîãî, íåèñïðàâèìûå ïðåñòóïíèêè ñîçäàþò áîëüøå ïðîáëåì äëÿ çàêîíîïîñëóøíûõ æèòåëåé. Êàê ðåçóëüòàò, ïîñëåäíèå æèâóò â äâîéíîì ñòðàõå - ïåðåä âëàñòüþ è ïåðåä êðèìèíàëîì. Âìåñòå ñ òåì êîëîíèè è òþðüìû ñòðåìèòåëüíî íàïîëíÿþòñÿ ïîëèòçà-

êëþ÷¸ííûìè - ëþäüìè, êîòîðûå ïðèíèìàëè ó÷àñòèå â ïðîòåñòíûõ àêöèÿõ, êðèòèêîâàëè Ïóòèíà è åãî îêðóæåíèå â ñîöèàëüíûõ ñåòÿõ, ñòîÿëè ñ ïëàêàòàìè â îäèíî÷íûõ ïèêåòàõ è ò. ï. Èíàêîìûñëÿùèå çà÷àñòóþ ïîëó÷àþò 3-6 ëåò çàêëþ÷åíèÿ - áîëüøå, ÷åì íåêîòîðûå óáèéöû, íàñèëüíèêè èëè íàðêîòîðãîâöû. Èñïðàâèòåëüíûå ó÷ðåæäåíèÿ ïóòèíñêîé ýïîõè èìåþò êðàéíå ïëîõóþ ðåïóòàöèþ. Çàêëþ÷¸ííûå ðåãóëÿðíî æàëóþòñÿ íà 12-14-÷àñîâûå ðàáî÷èå ñìåíû, îòñóòñòâèå âûõîäíûõ, ïëîõîå ïèòàíèå, âûìîãàòåëüñòâî äåíåã, ïûòêè è èçäåâàòåëüñòâà. Äîëæíîñòü ðóêîâîäèòåëÿ êîëîíèè ñ÷èòàåòñÿ â ïåíèòåíöèàðíîé ñèñòåìå Ðîññèè ñàìîé ïðåñòèæíîé è äîðîãîñòîÿùåé (âçÿòêè èñ÷èñëÿþòñÿ ìèëëèîíàìè ðóáëåé èëè äåñÿòêàìè òûñÿ÷ äîëëàðîâ), òàê êàê äà¸ò ïðàâî ðóêîâîäèòü “ñîáñòâåííûì êîíöëàãåðåì” è çàðàáàòûâàòü íà áåñïðàâíûõ çýêàõ îãðîìíûå äåíüãè. Îðãàíèçàöèè ïî çàùèòå ïðàâ çàêëþ÷¸ííûõ â Ðîññèè ñóùåñòâóþò òîëüêî íîìèíàëüíî. Î ëþáûõ ïðîâåðêàõ ðóêîâîäèòåëÿì òþðåì è êîëîíèé ñòàíîâèòñÿ èçâåñòíî çàðàíåå.

Òåì âðåìåíåì áîëüøèíñòâî ðîññèÿí ïðîäîëæàþò æèòü ïî ïðèíöèïó “ëèøü áû íå áûëî âîéíû” è òåðïåòü ïðîèçâîë âëàñòíîé âåðòèêàëè. Ñîãëàñíî äàííûì Ëåâàäà-Öåíòðà, 58% ãðàæäàí ñ÷èòàþò, ÷òî íå ñïîñîáíû èçìåíèòü æèçíü â Ðîññèè â ëó÷øóþ ñòîðîíó. Ýòè ëþäè ïàññèâíû è ïðåäïî÷èòàþò “ïëûòü ïî òå÷åíèþ”. Åñëè îíè è âîçìóùàþòñÿ âëàñòüþ, òî íå ïóáëè÷íî. Íàïðèìåð, íà ñîáñòâåííîé êóõíå â áåñåäàõ ñ áëèçêèìè. 38% æèòåëåé âåðÿò, ÷òî ìîãóò èçìåíèòü ðîññèéñêóþ äåéñòâèòåëüíîñòü, íî î÷åíü íåçíà÷èòåëüíî. 5% îáëàäàþò “ïîëíûì âëèÿíèåì” è 6% “ñóùåñòâåííûì âëèÿíèåì” íà âëàñòü. 4% - óêëîíèëèñü îò êîíêðåòíîãî îòâåòà. Ëþáîïûòíî, ÷òî òîëüêî 13% ðîññèÿí ÷óâñòâóþò ñîáñòâåííóþ îòâåòñòâåííîñòü çà ïðîèñõîäÿùåå â ñòðàíå. 39% ïîëíîñòüþ èçîëèðóþòñÿ îò ïðîèñõîäÿùåãî, à 28% ÷óâñòâóþò íåçíà÷èòåëüíóþ îòâåòñòâåííîñòü. Ïîäîáíûå öèôðû - òèïè÷íû äëÿ âñåõ íåñâîáîäíûõ àâòîðèòàðíûõ è/èëè òîòàëèòàðíûõ ðåæèìîâ. ×òî êàñàåòñÿ ýêîíîìè÷åñêîé ñèòóàöèè â Ðîññèè, òî îíà ïðîäîëæàåò óõóäøàòüñÿ øåñòîé ãîä ïîäðÿä (ïîñëå îêêóïàöèè Êðûìà è âîåííîãî âòîðæåíèÿ â Óêðàèíó). Ñîãëàñíî îêòÿáðüñêèì äàííûì Ðîññòàòà, ïî÷òè 50% ðîññèéñêèõ ñåìåé íå ìîãóò ïîçâîëèòü ñåáå òîâàðû äëèòåëüíîãî ïîòðåáëåíèÿ. Âåñü äîõîä óõîäèò íà åäó è îäåæäó/îáóâü. Ïðîäóêòû ïèòàíèÿ êàæäûé âòîðîé æèòåëü Ðîññèè âûáèðàåò ñàìûå äåø¸âûå è âûñîêîêàëîðèéíûå, à îäåæäó - ÷àñòî â åäèíñòâåííîì ýêçåìïëÿðå. Àíàëîãè÷íûì îáðàçîì ðàñïðåäåëÿëèñü äîõîäû êðåñòüÿí â öàðñêîé

Ðîññèè. È òîãäà, è ñåé÷àñ ñóùåñòâîâàíèå ëþäåé ñâåëîñü ê ïðèìèòèâíîìó ïîäàâëåíèþ ÷óâñòâà ãîëîäà è íîøåíèþ ïðîñòåéøåé îäåæäû. Òîòàëüíóþ íèùåòó è íåñâîáîäó ïðîäîëæàþò ïðîïàãàíäèðîâàòü è îïðàâäûâàòü ïðåäñòàâèòåëè Ðóññêîé ïðàâîñëàâíîé öåðêâè (ÐÏÖ), êîòîðàÿ ÿâëÿåòñÿ ñàìûì öèíè÷íûì èíñòðóìåíòîì ïóòèíñêîé âëàñòè. Ðîññèéñêèå ïîïû ïîïàäàþò â êðèìèíàëüíûå ñâîäêè ÷óòü ëè íå åæåäíåâíî â ñâÿçè ñ ñàìûìè ðàçíûìè ïðåñòóïëåíèÿìè. Îíè ñèìâîëèçèðóþò øèðîêèé ñïåêòð ÷åëîâå÷åñêèõ ãðåõîâ è ïîðàæàþò ñâîåé ìîðàëüíîíðàâñòâåííîé ðàñïóùåííîñòüþ. Òàê, 65-ëåòíèé Íèêîëàé Ñòðåìñêîé, íàñòîÿòåëü Ñâÿòî-Òðîèöêîé öåðêâè ïîä Îðåíáóðãîì, ñòàë ôèãóðàíòîì áîëüøîãî óãîëîâíîãî äåëà î ïåäîôèëèè. Íà ïðîòÿæåíèè äîëãèõ ëåò îí íàñèëîâàë ñâîèõ ïðè¸ìíûõ äåòåé, ÷èñëåííîñòü êîòîðûõ ñîñòàâèëà 70 ÷åëîâåê. Îäíà 13-ëåòíÿÿ äåâî÷êà çàáåðåìåíåëà îò Ñòðåìñêîãî. Ïåäîôèë ïîëüçîâàëñÿ áîëüøèì óâàæåíèåì â ïðèõîäå. Ìíîãèå âçðîñëûå ëþäè âèäåëè, ÷òî çàïóãàííûå äåòè ñâÿùåííèêà ÷àñòî ïîÿâëÿþòñÿ íà ïóáëèêå ñ ñèíÿêàìè è êðîâîïîäò¸êàìè, îäíàêî íèêîìó è â ãîëîâó íå ïðèøëî ñâÿçàòü óâèäåííîå ñ ïåäîôèëüñêèìè íàêëîííîñòÿìè è æåñòîêîñòüþ ïîïà. Ëþáîïûòíî, ÷òî äî àðåñòà çà ðàñòëåíèå äåòåé Ñòðåìñêîé óæå ïîïàäàë çà ðåø¸òêó.  2015 ãîäó îí ñåë âäðûçã ïüÿíûé çà ðóëü ñâîåãî íîâåíüêîãî Mercedes-Benz. Ïîëèöèÿ íà÷àëà ïîãîíþ, êîãäà ïîï îòêàçàëñÿ îñòàíîâèòüñÿ. Êàê ðåçóëüòàò, ðóãàþùåãîñÿ ìàòîì ïüÿíîãî Ñòðåìñêîãî ïðèøëîñü âûòàñêèâàòü ñèëîé èç ñàëîíà çàáëîêèðîâàííîé ìàøèíû è îòïðàâëÿòü â ó÷àñòîê äëÿ ñîñòàâëåíèÿ ïðîòîêîëà. Òîãäà âûÿñíèëîñü, ÷òî Ñòðåìñêîé îáëàäàåò ñîáñòâåííûì âèííûì ïîãðåáîì. Îí óïîòðåáëÿë àëêîãîëü äî è ïîñëå öåðêîâíûõ ïðîïîâåäåé, òàñêàë â ïîãðåá íåñîâåðøåííîëåò-

íèõ äëÿ óäîâëåòâîðåíèÿ ñâîåé ïîõîòè. Èñòîðèþ Ñòðåìñêîãî áîëüøèíñòâî ÑÌÈ ïðîèãíîðèðîâàëè, òàê êàê çà ïîñëåäíèå ãîäû òàêîå êîëè÷åñòâî ÷ëåíîâ ÐÏÖ ïîïàëèñü íà àíàëîãè÷íûõ ïðåñòóïëåíèÿõ, ÷òî åù¸ îäèí îòìîðîçîê â ðÿñå íèêîãî íå óäèâèë.

ÓÊÐÀÈÍÀ: ÏÀÄÅÍÈÅ ÐÅÉÒÈÍÃÀ ÇÅËÅÍÑÊÎÃÎ, ÍÈÙÅÍÑÊÈÅ ÇÀÐÏËÀÒÛ Â ÊÐÛÌÓ Çà ïîñëåäíèå ÷åòûðå íåäåëè ðåéòèíã íàðîäíîé ïîääåðæêè ïðåçèäåíòà Çåëåíñêîãî ñíèçèëñÿ ñ 73% äî 66% è ïðîäîëæàåò ïàäàòü. Ãëàâíàÿ ïðåòåíçèÿ ê ãëàâå ãîñóäàðñòâà - áåçäåéñòâèå ïî êëþ÷åâûì âîïðîñàì âíåøíåé è âíóòðåííåé ïîëèòèêè. Çåëåíñêèé íàõîäèòñÿ ó âëàñòè ðîâíî ïÿòü ìåñÿöåâ, îäíàêî êðîìå ïóñòûõ îáåùàíèé íàðîä îò íåãî íè÷åãî íå ïîëó÷èë. Áîëåå òîãî, ïðåçèäåíò Óêðàèíû, ôàêòè÷åñêè, îòäàë Ïóòèíó òåððèòîðèè ñàìîïðîâîçãëàø¸ííûõ ÄÍÐ è ËÍÐ, ïîäïèñàâ âåñüìà ñîìíèòåëüíûé äîêóìåíò ñ íåîôèöèàëüíûì íàçâàíèåì Ôîðìóëà Øòàéíìàéåðà. Ãðàôèê ðàáîòû Çåëåíñêîãî, ìÿãêî ãîâîðÿ, íàñòîðàæèâàåò. Íà ýòîé íåäåëå îí âìåñòå ñ ñóïðóãîé ïîëåòåë â ßïîíèþ, ÷òîáû ïîãëàçåòü íà öåðåìîíèþ èíòðîíèçàöèè èìïåðàòîðà Íàðóõèòî. Òàêîå îùóùåíèå, ÷òî âñå îñòàëüíûå ïðîáëåìû Óêðàèíû óæå ðåøåíû. Òåì âðåìåíåì æèçíü â îêêóïèðîâàííîì Êðûìó ñòàíîâèòñÿ âñ¸ áîëåå íåâûíîñèìîé. Äàæå ÿðûå ñòîðîííèêè “ðåôåðåíäóìà î ïðèñîåäèíåíèè ê Ðîññèè” ÷åñòíî ïðèçíàþòñÿ, ÷òî äî 2014 ãîäà æèçíü íà ïîëóîñòðîâå áûëà ñûòíåå è âåñåëåå. Ðåàëüíûå äîõîäû ñ îêîí÷àíèåì î÷åðåäíîãî ïðîâàëüíîãî òóðèñòè÷åñêîãî ñåçîíà ñíèçèëèñü, è ñåãîäíÿ äàæå ìåñÿ÷íàÿ çàðïëàòà â 20 òûñÿ÷ ðóáëåé ($307) ÿâëÿåòñÿ äëÿ áîëüøèíñòâà êðûì÷àí íåñáûòî÷íîé ìå÷òîé. Ìíîãèå æèòåëè ïîëóîñòðîâà âíîâü íà÷àëè

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

24 - 30 îêòÿáðÿ 2019 ã.

¹ 1227

11

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • ñìîòðåòü óêðàèíñêèå òåëåêàíàëû, ãäå â îòëè÷èå îò ðîññèéñêèõ ÑÌÈ íîâîñòè ïîäàþòñÿ ìàêñèìàëüíî îáúåêòèâíî.

ÓÇÁÅÊÈÑÒÀÍ: ÐÀÇÂÈÒÈÅ ÍÀÖÈÎÍÀËÜÍÎÃÎ ßÇÛÊÀ Ïðåçèäåíò Ìèðçè¸åâ çàïóñòèë íåñêîëüêî áîëüøèõ ïðîåêòîâ, öåëüþ êîòîðûõ ÿâëÿåòñÿ îêîí÷àòåëüíûé è áåñïîâîðîòíûé ïåðåõîä íà óçáåêñêèé ÿçûê âî âñåõ ñôåðàõ æèçíè.  ÷àñòíîñòè, ãëàâà ñòðàíû ïîðó÷èë ìèíèñòðàì ïåðåâåñòè íà óçáåêñêèé âñå íàó÷íûå òåðìèíû è íîâûå ñëîâà, ïðèøåäøèå èç Åâðîïû è Ñåâåðíîé Àìåðèêè. Îæèäàåòñÿ, ÷òî Óçáåêèñòàí íàâñåãäà ðàñïðîùàåòñÿ ñ ðóññêèì ÿçûêîì äî íà÷àëà 2030-õ ãîäîâ.

Ýòî ïîìîæåò ãðàæäàíàì ëó÷øå îñîçíàòü ñâîþ íàöèîíàëüíóþ èäåíòè÷íîñòü, ïîïóëÿðèçîâàòü òðàäèöèè è êóëüòóðó. Óçáåêèñòàí ñòàë âòîðîé â òåêóùåì ãîäó ñòðàíîé áûâøåãî ÑÑÑÐ (ïîñëå Êàçàõñòàíà), êîòîðàÿ òâ¸ðäî ðåøèëà ïîñòàâèòü êðåñò íà ðóññêîì ÿçûêå è òåì ñàìûì îêîí÷àòåëüíî ðàñïðîùàòüñÿ ñ ñîâåòñêèì ïðîøëûì.

ÒÓÐÊÌÅÍÈß: ÎÄÍÀ ÊÓÐÈÍÀß ÍÎÆÊÀ  ÐÓÊÈ È ÏÎØÒÓ×ÍÛÅ ÑÈÃÀÐÅÒÛ Êàæäûé íîâûé äåíü â Òóðêìåíèè ñòàíîâèòñÿ õóæå, ÷åì ïðåäûäóùèé. Áåñïðàâíûé íàðîä ïðèâûêàåò ê íèùåòå è òîòàëüíîìó äåôèöèòó. Íà ýòîé íåäåëå äàæå ìàãàçèíû ñòî-

ëè÷íîãî Àøõàáàäà ðåçêî îãðàíè÷èëè ïðîäàæó ñàìûõ ïðîñòûõ ïðîäóêòîâ. Òàê, êóðèíûå îêîðî÷êà, ïîñòóïàþùèå â Òóðêìåíèþ ïðåèìóùåñòâåííî â âèäå ãóìàíèòàðíîé ïîìîùè, ïðîäàþòñÿ ïî îäíîìó â ðóêè. ×òîáû ïîëó÷èòü ÷åòûðå îêîðî÷êà, ëþäÿì ïðèõîäèòñÿ ñòîÿòü â î÷åðåäè ÷åòûðå ðàçà ïî 4060 ìèíóò. Öåíû íà òàáà÷íûå èçäåëèÿ âûðîñëè òåêóùåé îñåíüþ ïî÷òè â äâà ðàçà. Íà ñðåäíþþ ìåñÿ÷íóþ çàðïëàòó â Àøõàáàäå òåïåðü ìîæíî êóïèòü ïðèìåðíî 13 ïà÷åê íå ñàìûõ ëó÷øèõ ñèãàðåò. Òîðãîâöû âûøëè èç ñèòóàöèè âïîëíå ïðåäñêàçóåìî - ñèãàðåòû íà÷àëè ïðîäàâàòü ïîøòó÷íî. Ñàìûå áåäíûå ãðàæäàíå ñîáèðàþò íà óëèöàõ îêóðêè, êîòîðûå ïîñòåïåííî òîæå ñòàíîâÿòñÿ äåôèöèòîì.

Ïðåäàòåëüñòâî Îêîí÷àíèå. Íà÷àëî íà ñòð.8 È, òåì íå ìåíåå, ñåé÷àñ — íåñìîòðÿ íà âñþ òÿæåñòü ñèòóàöèè — ìíå ñòàíåò ëåã÷å. ß òåïåðü ìîãó, íå ñòåñíÿÿñü, çàÿâèòü, ÷òî êàæäûé, êòî ïðîäîëæàåò ïîääåðæèâàòü Òðàìïà, èëè îòêðîâåííûé äóðàê, èëè îòêðîâåííûé àãåíò ãýáíè. Âûðàæåíèå “ïðåäàòåëüñòâî Òðàìïà” óæå âçÿòî íà âîîðóæåíèå áðèòàíñêèìè ÑÌÈ è ÷àñòüþ ÑÌÈ ÑØÀ (íàïðèìåð, New York Times). Óæå íå “ãëóïîñòü, èìïóëüñèâíîñòü, íåïðåäñêàçóåìîñòü”, à èìåííî “ïðåäàòåëüñòâî”.

Ïðåäàòåëüñòâî â ïîëüçó ïóòèíñêîãî ðåæèìà è åãî ñàòåëëèòîâ âðîäå Ñèðèè è Ñåâåðíîé Êîðåè. Äà è äåéñòâèÿ Òðàìïà â îòíîøåíèè Óêðàèíû íåëüçÿ êâàëèôèöèðîâàòü èíà÷å êàê ïðåäàòåëüñòâî.  ïîëüçó Ïóòèíà, åñòåñòâåííî. Íàäåþñü, ðàçúÿñíåíèé íå íóæíî? Òåïåðü àìåðèêàíñêîìó íàðîäó ïðåäñòîèò äî êîíöà îñîçíàòü ïðîèñõîäÿùåå, óñòûäèòüñÿ è ïîìî÷ü Êîíãðåññó èçáàâèòüñÿ îò Òðàìïà ÷åðåç èìïè÷ìåíò. Çàòåì íàñòàíåò ÷åðåä ïóòèíñêèõ àãåíòîâ áîëåå íèçêîãî ðàíãà... Àëåêñàíäð Íåìåö kasparov.ru

12

24 - 30 îêòÿáðÿ 2019 ã.

¹ 1227

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

24 - 30 îêòÿáðÿ 2019 ã.

¹ 1227

13

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ

Äæîí Êåéñèê âïåðâûå ïîääåðæàë èìïè÷ìåíò Òðàìïà Âàäèì Äûìàðñêèé

Î “áèòâå ãîäà” â Êóëèàêàíå Åâãåíèé Íîâèöêèé  ìåêñèêàíñêîì ãîðîäå Êóëèàêàí, êîòîðûé ÿâëÿåòñÿ ñòîëèöåé øòàòà Ñèíàëîà, ñîñòîÿëîñü ìíîãî÷àñîâîå êðîâàâîå ïîáîèùå ñ èñïîëüçîâàíèåì âîåííîé òåõíèêè è êðóïíîêàëèáåðíîãî îðóæèÿ. Ñòðàæàì ïîðÿäêà â ëèöå ïîëèöèè, ñïåöíàçà è íàöèîíàëüíîé ãâàðäèè ïðîòèâîñòîÿëî áîåâîå êðûëî êàðòåëÿ Ñèíàëîà, ÷åé áûâøèé ëèäåð, íåáåçûçâåñòíûé Õîàêèí “Ýëü ×àïî” Ãóçìàí, â íàñòîÿùåå âðåìÿ îòáûâàåò ïîæèçíåííîå çàêëþ÷åíèå â àìåðèêàíñêîé òþðüìå ïîâûøåííîé ñåêðåòíîñòè ADX Florence (øòàò Êîëîðàäî).  õîäå âîåííîé îïåðàöèè â ñàìîì öåíòðå Êóëèàêàíà ñòðàæàì ïîðÿäêà óäàëîñü èäåíòèôèöèðîâàòü ìåñòîíàõîæäåíèå è çàõâàòèòü Àéâàíà è Îâèäèî - äâóõ ñûíîâåé Ãóçìàíà, êîòîðûå â íàñòîÿùåå âðåìÿ ñòîÿò âî ãëàâå êàðòåëÿ. Îðäåð íà àðåñò áðàòüåâ âûäàë ñóä Âàøèíãòîíà (îêðóã Êîëóìáèÿ) â 2017 ãîäó. Îáà ïîäîçðåâàþòñÿ â ïðè÷àñòíîñòè ê íåçàêîííîìó îáîðîòó íàðêîòèêîâ. Âîîðóæ¸ííûå ÷ëåíû êàðòåëÿ îêàçàëè ñîïðîòèâëåíèå ñòðàæàì ïîðÿäêà. Êàê ðåçóëüòàò, âîñåìü âîåííîñëóæàùèõ ïîãèáëè, åù¸ íåñêîëüêî ñèëîâèêîâ ïîïàëè â ïëåí. Âïîñëåäñòâèè êàðòåëü âçÿë â çàëîæíèêè ðîäñòâåííèêîâ ñïåöíàçîâöåâ

(äåòåé, æ¸í, ðîäèòåëåé è ò. ï.). Êàðòåëþ óäàëîñü îòáèòü Àéâàíà, îäíàêî 28ëåòíèé Îâèäèî âñ¸-òàêè ïîïàë ê ñòðàæàì ïîðÿäêà è òåïåðü ïðåáûâàåò “íà çàñåêðå÷åííîì ôåäåðàëüíîì îáúåêòå ñ êðóãëîñóòî÷íîé îõðàíîé”. Îïåðàöèÿ ïî àðåñòó ñûíîâåé “Ýëü ×àïî” áûëà ïðèçíàíà ôåäåðàëüíûì ïðàâèòåëüñòâîì Ìåêñèêè “ïðîâàëüíîé è íåñâîåâðåìåííîé”.  õîäå áî¸â ðàçðóøåííûìè îêàçàëèñü äåñÿòêè êâàðòàëîâ. Íåñêîëüêî ìîùíûõ âçðûâîâ ñäåëàëè íåáî íàä Êóëèàêàíîì ÷¸ðíûì. Ïîñìîòðåâøèå âèäåîðîëèêè ñî ñðàæåíèåì â èíòåðíåòå íå âåðèëè, ÷òî êàäðû ñäåëàíû â Ìåêñèêå è âûñêàçûâàëè ïðåäïîëîæåíèå, ÷òî ñú¸ìêà âåëàñü â Ñèðèè, Èðàêå èëè Àôãàíèñòàíå. Îäèí èç ñíàðÿäîâ ãðàíàòîì¸òà óãîäèë â òþðüìó, ðàñïîëîæåííóþ â öåíòðå Êóëèàêàíà. Êàê ðåçóëüòàò, äåñÿòêè (ïî íåêîòîðûì äàííûì - ñîòíè) çàêëþ÷¸ííûõ ñáåæàëè. Èìåíà áåãëåöîâ óñòàíàâëèâàþòñÿ. Ñîãëàñíî îôèöèàëüíûì äàííûì, îáåçâðåæåííûé íàðêîáàðîí “Ýëü ×àïî” èìååò 15 ñûíîâåé, ïî íåîôèöèàëüíûì - 24. Ïðèìåðíî òðåòü äåòåé Ãóçìàíà çàíÿòà â íàðêîòîðãîâëå. Îâèäèî è Àéâàí ñ÷èòàþòñÿ ñàìûìè âëèÿòåëüíûìè ïîòîìêàìè “Ýëü ×àïî”.  êðèìèíàëüíûõ ñâîäêàõ îíè ïðîõîäÿò ïîä ïðîçâèùàìè “Ëîñ ×àïèòîñ” (ìàëåíüêèå “Ýëü ×àïî”).

Áûâøèé ãóáåðíàòîð Îãàéî è îäèí èç ëèäåðîâ ðåñïóáëèêàíñêèõ ïðåçèäåíòñêèõ ïðàéìåðèç 2016 ãîäà Äæîí Êåéñèê îòêðûòî ïîääåðæàë èìïè÷ìåíò Äîíàëüäà Òðàìïà. Êåéñèê ñòàë ïåðâûì ðåñïóáëèêàíöåì ñ âûñîêèì ðåéòèíãîì íàðîäíîé ïîääåðæêè, êòî ñäåëàë ïîäîáíîå çàÿâëåíèå. Äî íåäàâíåãî âðåìåíè Êåéñèê ãîâîðèë, ÷òî èìïè÷ìåíò ãëàâû Áåëîãî äîìà - ïðîöåäóðà þðèäè÷åñêàÿ è òðåáóþùàÿ ñòðîãîãî ïîä÷èíåíèÿ çàêîíîäàòåëüñòâó. Òðàìïà íåâîçìîæíî ñíÿòü ñ çàíèìàåìîé äîëæíîñòè ïî ïðè÷èíå åãî ïðîâîêàöèîííûõ çàÿâëåíèé è îòêðîâåííîé ëæè. Èìïè÷ìåíò äîëæåí èìåòü ÷¸òêîå è îáîñíîâàííîå îñíîâàíèå, ÷òîáû è ñïóñòÿ ãîäû ó àìåðèêàíöåâ íå îñòàâàëîñü ñîìíåíèé â ïðåñòóïíîì ïîâåäåíèè 45-ãî ïðåçèäåíòà. Êåéñèê óâèäåë ïîâîä äëÿ èìïè÷ìåíòà ïîñëå îòñòàâêè ìèíèñòðà Äåïàðòàìåíòà ýíåðãåòèêè Ðèêà Ïåððè, à òàêæå ïóáëè÷íî-

ãî ïðèçíàíèÿ ãëàâû àïïàðàòà áåëîãî äîìà Ìèêà Ìàëâàíè â òîì, ÷òî Äîíàëüä Òðàìï îãðàíè÷èë âîåííóþ ïîìîùü Óêðàèíå (áåññðî÷íàÿ çàìîðîçêà $400 ìëí.) ñ öåëüþ øàíòàæà óêðàèíñêîãî ðóêîâîäñòâà. Òàêèì îáðàçîì, íå îñòà¸òñÿ íèêàêèõ ñîìíåíèé â ïðåñòóïíîì èñïîëüçîâàíèè Òðàìïîì äîëæíîñòíûõ ïîëíîìî÷èé äëÿ ïðîòèâîñòîÿíèÿ äåìîêðàòè÷åñêîé ïàðòèè è å¸ êàíäèäàòàì íà âûáîðàõ 2020 ãîäà. Ýòî ñòîïðîöåíòíûé ïîâîä äëÿ èìïè÷ìåíòà 45-ãî ïðåçèäåíòà. Ãëàâíîå - äîáèòüñÿ ïðèçíàíèé Ìàëâàíè è ïðè÷àñòíîãî ê ñãîâîðó Ïåððè ïîä ïðèñÿãîé.

“Ïðåäñòàâüòå, åñëè áû Áàðàê Îáàìà ïîñòóïàë òàê, êàê ñåãîäíÿ ïîñòóïàåò Òðàìï, - âîïðîøàåò Êåéñèê. - Ðåñïóáëèêàíöû áû íå îñòàâèëè îò ïðåçèäåíòà-äåìîêðàòà êàìíÿ íà êàìíå. Ñåãîäíÿ Òðàìï ïåðåõîäèò âñå âîçìîæíûå ãðàíèöû, è ÷òî ìû âèäèì? Ðåñïóáëèêàíöû ìîë÷àò...”Ñëîíû” áîÿòñÿ ãîâîðèòü ïðàâäó “. Ïî ìíåíèþ Êåéñèêà, îñíîâàíèé äëÿ èìïè÷ìåíòà Òðàìïà èìååòñÿ äîñòàòî÷íî. Ïîýòîìó â ïðîöåññ äîëæíû âñòóïèòü îïûòíûå þðèñòû, êîòîðûå èçó÷àò äîêóìåíòû, ãäå ïîäðîáíî ïðîïèñàíà ïðîöåäóðà èìïè÷ìåíòà, è ïîäãîòîâÿò ìàòåðèàëû äëÿ ñóäà è ôèíàëüíîãî ãîëîñîâàíèÿ â Êîíãðåññå.

14

24 - 30 îêòÿáðÿ 2019 ã.

¹ 1227

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ

Âàäèì Äûìàðñêèé

Öåíòð ïî êîíòðîëþ è ïðîôèëàêòèêå çàáîëåâàíèé (CDC) îïóáëèêîâàë íîâûé äîêëàä î ñòàòèñòèêå ñàìîóáèéñòâ è óáèéñòâ ñðåäè æèòåëåé ÑØÀ â âîçðàñòå îò 10 äî 24 ëåò. Öèôðû îêàçàëèñü øîêèðóþùèìè... Êîëè÷åñòâî ñàìîóáèéñòâ ñ 2007 ïî 2017 ãîäû âûðîñëî íà 56%. ×èñëåííîñòü óáèòûõ äåòåé è òèíåéäæåðîâ ñíèçèëàñü íà 23% â ïåðèîä ñ 2007 ïî 2014 ãîäû, íî ïîòîì ïîäñêî÷èëà ñðàçó íà 18%. Âåäóùèå ýêñïåðòû ïî ñìåðòíîñòè ñðåäè äåòåé è ìîëîäûõ ëþäåé ÷åñòíî ïðèçíàþò, ÷òî íåò íè îäíîãî íà 100% îáîñíîâàííîãî îáúÿñíåíèÿ ñòðåìèòåëüíî ðàñòóùåãî ÷èñëà óáèéñòâ è ñàìîóáèéñòâ. Çà ïîñëåäíèå 20 ëåò ïñèõîëîãè, êðèìèíàëèñòû, ñîöèîÌàêñèì Áîíäàðü Öåíòð ïî êîíòðîëþ è ïðîôèëàêòèêå çàáîëåâàíèé (CDC) ñîîáùàåò î ïåðâîì ñ 1998 ãîäà ñëó÷àå ñìåðòè ÷åëîâåêà îò âîñòî÷íîãî ëîøàäèíîãî ýíöåôàëèòà (Eastern Equine Encephalitis - EEE). Ðåäêîå çàáîëåâàíèå óíåñëî æèçíü æèòåëüíèöû Ýëêõàðò-Êàóíòè (øòàò Èíäèàíà). Ñëó÷àè çàðàæåíèÿ EEE ýòîé îñåíüþ âûÿâëåíû â Ìàññà÷óñåòñå, Ìè÷èãàíå, Ðîä-Àéëåíäå, Êîííåêòèêóòå, Íüþ-Äæåðñè è Ñåâåðíîé Êàðîëèíå.

ëîãè è äðóãèå ñïåöèàëèñòû íàçâàëè áîëåå äåñÿòêà ïðè÷èí, ïîäòàëêèâàþùèõ æèòåëåé â âîçðàñòå äî 24 ëåò ê óáèéñòâàì è ñàìîóáèéñòâàì, îäíàêî íè îäíà ïðè÷èíà íå âûäåðæàëà ïðîâåðêó âðåìåíåì. Îñåíüþ 2019 ãîäà ñòàëî îêîí÷àòåëüíî ÿñíî, ÷òî Àìåðèêà íå çíàåò, ïî÷åìó èìåííî äåòè è òèíåéäæåðû ëèøàþò ñåáÿ/äðóã äðóãà æèçíè. “Ìû ñòîëêíóëèñü ñ î÷åíü ñëîæíîé ïðîáëåìîé, êîòîðàÿ ïîðîæäàåò ìíîãî âîïðîñîâ, íî äà¸ò ìàëî îòâåòîâ, - ãîâîðèò Óðñóëà Óàéòñàä, ýêñïåðò ïî ïðîáëåìàì ìîëîä¸æè èç Âàøèíãòîíñêîãî óíèâåðñèòåòà. - Êàæäûé ÷åëîâåê, óòâåðæäàþùèé, ÷òî çíàåò îáúÿñíåíèå âûñîêîé ñìåðòíîñòè ñðåäè äåòåé è òèíåéäæåðîâ, ïîíÿòèÿ íå èìååò, î ÷¸ì ãîâîðèò”.

Ïîñëåäíèå èññëåäîâàíèÿ îïðîâåðãëè ïÿòü ïîïóëÿðíûõ òåîðèé î ïðèðîäå âûñîêîé ñìåðòíîñòè ìîëîäûõ àìåðèêàíöåâ. Âî-ïåðâûõ, ñîöèàëüíûå ñåòè íå èìåþò íèêàêîãî îòíîøåíèÿ ê ïðîèñõîäÿùåìó. Çà ïîñëåäíèå ïÿòü ëåò âëàäåëüöû Facebook, Twitter, Instagram è äðóãèõ ïëàòôîðì ïîòðàòèëè äåñÿòêè ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ íà ïîääåðæêó ïîëüçîâàòåëåé è ïðîäâèæåíèå ïîçèòèâíîãî êîíòåíòà. Êèáåð-èçäåâàòåëüñòâà (cyber bullying) ïî÷òè óøëè â ïðîøëîå áëàãîäàðÿ óäîáíîé íàâèãàöèè è îïöèè áëîêèðîâêè íåïðèÿòíûõ ïåðñîíàæåé. Ðåá¸íêó òðóäíî èçáàâèòüñÿ îò ìó÷èòåëÿ â êëàññíîé êîìíàòå, îäíàêî åìó òðåáóþòñÿ äîëè ñåêóíäû, ÷òîáû íåïðèÿòíûé

Ðåäêàÿ áîëåçíü âåðíóëàñü ñïóñòÿ 20 ëåò Íåñìîòðÿ íà ñëîâî “ëîøàäèíûé” â íàçâàíèè áîëåçíè, íåïàðíîêîïûòíûå èìåþò ê âèðóñó ìàëî îòíîøåíèÿ. EEE ðàñïðîñòðàíÿþò êîìàðû, êîòîðûå îáèòàþò âáëèçè åñòåñòâåííûõ èëè èñêóññòâåííûõ âîäî¸ìîâ. Óêóñ ïðèâîäèò ê ãîëîâíîé áîëè, âûñîêîé òåìïåðàòóðå, îçíîáó è ðâîòå, âîñïàëèòåëüíûì ïðîöåññàì â ìîçãå. Áîëüøèíñòâî âûæèâøèõ îñòàþòñÿ èíâàëèäàìè ñ áîëüøèìè ìåíòàëüíûìè è/èëè ôèçè÷åñêèìè ïðîáëåìàìè.

Ýôôåêòèâíîãî è êîíêðåòíîãî ëå÷åíèÿ îò EEE íå ñóùåñòâóåò. Àíòèáèîòèêè - áåñïîëåçíû. Ïðîòèâîâèðóñíûå ïðåïàðàòû - ìàëîýôôåêòèâíû. Ïîýòîìó ëå÷åíèå ÷àñòî ñòàíîâèòñÿ ýêñïåðèìåíòàëüíûì. Ëåêàðñòâà è ïðîöåäóðû ïðîïèñûâàþòñÿ â çàâèñèìîñòè îò ôèçè÷åñêîãî è ïñèõîëîãè÷åñêîãî ñîñòîÿíèÿ êàæäîãî îòäåëüíîãî áîëüíîãî. Ñ 1964 ãîäà â ÑØÀ ôèêñèðóåòñÿ îò 5 äî 10 ñëó÷àåâ çàðàæåíèÿ EEE ÷åëîâåêîì. Êàæäîìó áîëüíîìó îêàçûâàëàñü âñåñòîðîííÿÿ ïîääåðæ-

÷åëîâåê íèêîãäà åìó íå ïèñàë è íå çâîíèë. Áîëåå òîãî, ñàìè ñàäèñòû/õåéòåðû íà÷àëè êîíòðîëèðîâàòü ñâîé ãíåâ, òàê êàê ìîäåðàòîðû ñîöèàëüíûõ ñåòåé áåñïîùàäíî èõ áëîêèðóþò.  íàñòîÿùåå âðåìÿ áîëåå 83% àìåðèêàíöåâ â âîçðàñòå îò 10 äî 24 ëåò ñîñòîÿò â ãðóïïàõ, êîòîðûå ïðîäâèãàþò îïòèìèçì, ïîçèòèâíîå ìûøëåíèå, çäîðîâûå îáðàç æèçíè, ñïîðò, äóõîâíûå ïðàêòèêè è ò. ï. Ê 2019 ãîäó ñîöèàëüíûå ñåòè èçìåíèëèñü äî íåóçíàâàåìîñòè. Îíè óæå íå ÿâëÿþòñÿ òåððèòîðèåé õàîñà, ãäå ñèëüíûå èçäåâàþòñÿ íàä ñëàáûìè. Âî-âòîðûõ, çàêîíû î ñâîáîäíîì âëàäåíèè îãíåñòðåëüíûì îðóæèåì íèêàê íå ñâÿçàíû ñ ðîñòîì óáèéñòâ/ñàìîóáèéñòâ.

êà ëó÷øèõ âðà÷åé. CDC, Ìåäèêåð è Ìåäèêåéä íå æàëåëè äåíåã íà áîðüáó ñ îïàñíûì âèðóñîì. Òðàãåäèÿ â Èíäèàíå, îäíàêî, çàñòàâèëà áîðöîâ ñ èíôåêöèîííûìè áîëåçíÿìè çàäóìàòüñÿ î ïåðåñìîòðå ñòðàòåãèè áîðüáû ñ EEE. CDC íàñòîÿòåëüíî ðåêîìåíäóåò ïîëüçîâàòüñÿ ðåïåëëåíòàìè, ñîäåðæàùèìè DEET, Picaridin è IR3535, âî âðåìÿ ïðåáûâàíèÿ íà ïðèðîäå. Íå õðàíèòü ¸ìêîñòè, ãäå ñêàïëèâàåòñÿ ñòîÿ÷àÿ âîäà (ñòàðûå øèíû, êåðàìè÷åñêèå ãîðøêè è ò.ï.). Îïåðàòèâíî ðåìîíòèðîâàòü ñèñòåìû î÷èñòíûõ ñîîðóæåíèé ðÿäîì ñ æèëûìè äîìàìè.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

24 - 30 îêòÿáðÿ 2019 ã.

¹ 1227

15

ÈÇ ØÒÀÒÀ  ØÒÀÒ Ýòîò ìèô ïûòàþòñÿ íàâÿçàòü îáùåñòâó ïðåäñòàâèòåëè äåìîêðàòè÷åñêîé ïàðòèè, êîòîðûå, íàäî ïðèçíàòü, ïîðîé ôàëüñèôèöèðóþò îôèöèàëüíóþ ñòàòèñòèêó íå õóæå ðåñïóáëèêàíöåâ. Ïðàâäà çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî äåòè è ïîäðîñòêè ñòðåìèòåëüíî òåðÿþò èíòåðåñ ê îãíåñòðåëüíîìó îðóæèþ. Âûáðîñ àäðåíàëèíà ó íèõ ïðîèñõîäèò âî âðåìÿ âèäåîèãð, çàíÿòèé ýêñòðåìàëüíûìè âèäàìè ñïîðòà è ïðè ïðè¸ìå íàðêîòèêîâ. Îðóæèå íå ÿâëÿåòñÿ äëÿ ìîëîä¸æè îáúåêòîì èíòåðåñà, êîòîðûé òðàíñôîðìèðóåòñÿ â ëþáîâü ê îõîòå, ñïîðòèâíîé ñòðåëüáå, êîëëåêöèîíèðîâàíèþ ïèñòîëåòîâ è âèíòîâîê è ò. ï. ×òîáû ëèøíèé ðàç â ýòîì óáåäèòüñÿ, äîñòàòî÷íî èçó÷èòü íûíåøíåå ïîëîæåíèå Íàöèîíàëüíîé ñòðåëêîâîé àññîöèàöèè (NRA). Åé êàòàñòðîôè÷åñêè íå õâàòàåò ìîëîäûõ è àêòèâíûõ ÷ëåíîâ.  9 èç 10 ñëó÷àåâ ÷ëåíñòâî â NRA òèíåéäæåðà îáúÿñíÿåòñÿ îðóæåéíûì ôàíàòèçìîì åãî ðîäèòåëåé. Åñëè îòåö õðàíèò äîìà àðñåíàë îðó-

æèÿ, òî è ñûí ñ áîëüøîé äîëåé âåðîÿòíîñòè ïîñëåäóåò åãî ïðèìåðó. Â-òðåòüèõ, íàðêîòèêè ïðèâîäÿò ê íåîæèäàííûì ñìåðòÿì. Ãèáåëü ìîëîäûõ àìåðèêàíöåâ îò íàðêîòèêîâ â 8 ñëó÷àÿõ èç 10 íå ÿâëÿåòñÿ óáèéñòâîì èëè ñàìîóáèéñòâîì. ×àùå âñåãî ýòî ïåðåäîçèðîâêà ñî ñìåðòåëüíûì èñõîäîì ïîñðåäñòâîì îïèîèäíûõ ïðåïàðàòîâ (ãåðîèí, ôåíòàíèë, ðåöåïòóðíûå áîëåóòîëÿþùèå è ò. ï.). Ïîãèáøèå î÷åíü õîòåëè æèòü, íî íå ðàññ÷èòàëè ñ äîçîé è ïîïîëíèëè ñïèñîê èç áîëåå ÷åì 70 òûñÿ÷ ÷åëîâåê, óìèðàþùèõ åæåãîäíî èç-çà óáîéíûõ äîç íàòóðàëüíûõ è ñèíòåòè÷åñêèõ îïèîèäîâ. Ñìåðòè àìåðèêàíöåâ â âîçðàñòå äî 24 ëåò íå âõîäÿò â ñòàòèñòèêó ñàìîóáèéñòâ (suicides) è óáèéñòâ (homicides). Ñëåäîâàòåëüíî, îáúÿñíÿòü ñòðàøíûå òåíäåíöèè èñêëþ÷èòåëüíî íàðêîòèêàìè íå ñîâñåì êîððåêòíî. Â-÷åòâ¸ðòûõ, òðåâîãà (anxiety) è äåïðåññèÿ (depression).

Ýòè äâà ýìîöèîíàëüíûõ ñîñòîÿíèÿ/ïñèõè÷åñêèõ ðàññòðîéñòâà ñåãîäíÿ ñâîéñòâåííû àìåðèêàíöàì âñåõ âîçðàñòîâ. Ïî ðàçíûì îöåíêàì, îò 22% äî 49% íàñåëåíèÿ ÑØÀ íå ìåíåå òð¸õ ðàç â íåäåëþ ïîãðóæàþòñÿ â ñîñòîÿíèå ãëóáîêîé òðåâîãè è/èëè äåïðåññèè. Ñàìûé áîëüøîé óðîí òðåâîãà/äåïðåññèÿ íàíîñèò ïîæèëûì ëþäÿì (îò 65 ëåò è ñòàðøå). Òåì íå ìåíåå, ìíîãèå “ýêñïåðòû” îáúÿñíÿþò âûñîêóþ ñìåðòíîñòü ìîëîä¸æè èìåííî ýòèìè äâóìÿ ñîñòîÿíèÿìè. Îñîáî ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî òðåâîãà/äåïðåññèÿ ÿâëÿþòñÿ õàðàêòåðíûìè íåãàòèâíûìè ÷åðòàìè àìåðèêàíñêîé ìîëîä¸æè óæå áîëåå 20 ëåò, à ïîêàçàòåëè ñàìîóáèéñòâ/óáèéñòâ ñðåäè 10 - 24ëåòíèõ ñòðåìèòåëüíî èäóò ââåðõ òîëüêî ñåé÷àñ. Åäèíñòâåííûé ôàêòîð, êîòîðûé ãàðàíòèðîâàííî âëèÿåò íà âûñîêóþ ñìåðòíîñòü ñðåäè ìîëîäûõ àìåðèêàíöåâ - íåóñòîé÷èâàÿ ïñèõèêà. Äåòÿì è ïîäðîñòêàì ñòàëî òÿæåëåå äåðæàòü æèçíåí-

íûå óäàðû, è âî ìíîãîì ýòî îáúÿñíÿåòñÿ çàáîòîé îáùåñòâà î íèõ ñàìèõ. Âðåìåíà âîéí ñ ïðèíóäèòåëüíûì ïðèçûâîì íà âîåííóþ ñëóæáó è ïåðèîäîâ òÿæåëåéøèõ ýêîíîìè÷åñêèõ äåïðåññèé äàâíî ïðîøëè. Äåòè ðàñòóò â ìèðíîå è ñûòîå âðåìÿ. Îíè ïîñòîÿííî îùóùàþò âñåñòîðîííþþ ïîääåðæêó ïðàâîçàùèòíèêîâ, ñîöèàëüíûõ ðàáîòíèêîâ, ñòðàæåé ïîðÿäêà è äðóãèõ ñïåöèàëèñòîâ. Èìåííî ïîýòîìó âîçíèêàþùèå íà æèçíåííîì ïóòè ïðåïÿòñòâèÿ 10-24-ëåòíèå ïîðîé âîñïðèíèìàþò êàê òðàãåäèþ, íåñîâìåñòèìóþ ñ æèçíüþ. Îäíè íàêëàäûâàþò ðóêè íà ñåáÿ. Äðóãèå ïðèíèìàþò ðåøåíèå óáèòü ñâåðñòíèêîâ, êîòîðûå, ïî èõ ìíåíèþ, “âî âñ¸ì âèíîâàòû”. Îòñþäà - óáèéñòâà è ñàìîóáèéñòâà. Òàê èëè èíà÷å, óñòàíîâèòü âñå èñòèííûå ïðè÷èíû óáèéñòâ è ñàìîóáèéñòâ àìåðèêàíñêèõ äåòåé è ïîäðîñòêîâ åù¸ òîëüêî ïðåäñòîèò. CDC ñîáèðàåòñÿ óäåëèòü ýòîé ïðîáëåìå ïîâûøåííîå âíèìàíèå, è, íà÷èíàÿ ñ 2020 ãîäà, âûïóñêàòü áîëåå ãëóáîêèå è ðàçâ¸ðíóòûå ñòàòèñòè÷åñêèå îò÷¸òû.

16

24 - 30 îêòÿáðÿ 2019 ã.

¹ 1227

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ

“Âû ïîëó÷èòå ãðèí-êàðòó â 2169 ãîäó”

Âàäèì Äûìàðñêèé Ñåíàòîðû-äåìîêðàòû Äèê Äóðáèí (Èëëèíîéñ) è Ïàòðèê Ëèõè (Âåðìîíò) ïðåäñòàâèëè çàêîíîïðîåêò Resolving Extended Limbo for Immigrant Employees and Families Act (RELIEF), â ðàìêàõ êîòîðîãî ïðåäëàãàåòñÿ óñêîðèòü ïðîöåäóðó âûäà÷è ãðèí-êàðò áîëåå ÷åì 4.5 ìëí. ïîòåíöèàëüíûõ èììèãðàíòîâ.

Ñðàçó ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî RELIEF íå èìååò íè÷åãî îáùåãî ñ èììèãðàöèîííîé ðåôîðìîé/àìíèñòèåé. Äóðáèí è Ëèõè õîòÿò âûäàòü ãðèí-êàðòû èíîñòðàíöàì, êîòîðûå îæèäàþò âèäà íà æèòåëüñòâà äîëãèå ãîäû. Êàæäûé ðàç, êîãäà ýòè ëþäè ïðîâåðÿþò ñòàòóñ ñâîåãî êåéñà íà ñàéòå Ñëóæáû ãðàæäàíñòâà è èììèãðàöèè (USCIS), îíè âèäÿò íàäïèñü “ îæèäàíèè ðåøåíèÿ” (Pending). Íåêîòîðûå ëþäè íàõîäÿòñÿ â ñòàòóñå Pending áîëåå 15-20 ëåò.

“Îäíà èç ñàìûõ ñåðü¸çíûõ ïðîáëåì çàêëþ÷àåòñÿ â êàòàñòðîôè÷åñêîé íåõâàòêå åæåãîäíîé êâîòû ãðèí-êàðò, - ðàññêàçûâàåò Äóðáèí. - Ëþäè æäóò ãðèí-êàðò ðåêîðäíîå êîëè÷åñòâî âðåìåíè, êîòîðîå ïîñòîÿííî óâåëè÷èâàåòñÿ. ß è ñåíàòîð Ëèõè ïðèçûâàåì ðóêîâîäñòâîâàòüñÿ çäðàâûì ñìûñëîì. Äàâàéòå óâåëè÷èì êîëè÷åñòâî ãðèí-êàðò äëÿ ëþäåé, êîòîðûå æäóò èõ ñëèøêîì äîëãî”.

 ïîääåðæêó RELIEF âûñêàçàëèñü ìíîãèå ðåñïóáëèêàíöû, êîòîðûå îáû÷íî íå ïèòàþò ñèìïàòèé ê èììèãðàíòàì. Äåëî â òîì, ÷òî 98% îæèäàþùèõ ãðèí-êàðòû óæå äàâíûì-äàâíî ïðîøëè âñå ñàìûå ñåðü¸çíûå ïðîâåðêè. Ýòè ëþäè õîòÿò ðàáîòàòü, ó÷èòüñÿ, áðàòü êðåäèòû, ïîêóïàòü íåäâèæèìîñòü, ïóòåøåñòâîâàòü ïî Àìåðèêå è çà å¸ ïðåäåëàìè, îäíàêî USCIS, êîòîðàÿ ïðè Òðàìïå ïðåâðàòèëàñü â ñàìîå ìåäëèòåëüíîå ãîñóäàðñòâåííîå âåäîìñòâî, äåðæèò ïîòåíöèàëüíûõ èììèãðàíòîâ â ñòàòóñå Pending. Ñàìîå íåïðèÿòíîå çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî áîëüøèíñòâî îæèäàþùèõ ãðèí-êàðòû ïîíÿòèÿ íå èìåþò, êîãäà å¸ ïîëó÷àò. Ýòî ìîæåò ïðîèçîéòè ÷åðåç íåñêîëüêî ìåñÿöåâ èëè ÷åðåç 20-30 ëåò. Íåñïîñîáíîñòü ñïðîãíîçèðîâàòü áóäóùåå ñèëüíî áü¸ò ïî ïëàíàì áóäóùèõ ïîñòîÿííûõ æèòåëåé ÑØÀ.  ñàìîì òÿæ¸ëîì ïîëîæåíèè íàõîäÿòñÿ ëþäè ñ ìàëåíüêèìè äåòüìè è ðîäèòåëÿìè. Äåñÿòêè òû-

ñÿ÷ ÷ëåíîâ îäíîé ñåìüè ðàçäåëåíû èç-çà ÷åðåñ÷óð ìåäëèòåëüíîé ðàáîòû USCIS. Ïðåçèäåíò Äîíàëüä Òðàìï, íàïîìíèì, åù¸ â ïåðèîä ñâîåé ïðåäâûáîðíîé êàìïàíèè â 2016 ãîäó ïîîáåùàë ñîñðåäîòî÷èòü âíèìàíèå íà èììèãðàíòàõ ñ âûñøèì îáðàçîâàíèåì, áîëüøèì îïûòîì ðàáîòû è ðåäêîé ñïåöèàëüíîñòüþ. Îí ñêàçàë, ÷òî ñ åãî ïðèõîäîì â Áåëûé äîì èìåííî ýòè ëþäè ñòàíóò ïðèîðèòåòíîé êàòåãîðèåé èììèãðàíòîâ. Ìîë, òðàìïîâñêàÿ Àìåðèêà áóäåò ïðèíèìàòü ìåíüøå áåæåíöåâ ñ Áëèæíåãî Âîñòîêà, ìíîãèå èç êîòîðûõ íå èìåþò äàæå íà÷àëüíîãî øêîëüíîãî îáðàçîâàíèÿ, è îòêðûâàòü äâåðè ñóïåðñïåöèàëèñòàì. Ïîñëåäíèå áóäóò òÿæåëî ðàáîòàòü è ïîäíèìàòü ýêîíîìèêó. Êðàñèâûå îáåùàíèÿ Òðàìïà â ðåàëüíîñòè îêàçàëèñü î÷åðåäíûì âðàíü¸ì. Ñ 2017 ïî 2019 ãîäû USCIS óñëîæíèëà ïðîöåññ ïîëó÷åíèÿ ãðèí-êàðò ñàìûìè îáðàçîâàííûìè è òàëàíòëèâûìè ëþäüìè. ßðêèé ïðèìåð - ñèòóàöèÿ ñ âèçîé êàòåãîðèè EB, êîòîðàÿ âûäà¸òñÿ ëþäÿì

Áóêìåêåðû Íüþ-Äæåðñè óñòàíîâèëè î÷åðåäíîé ðåêîðä

Åâãåíèé Íîâèöêèé  ñåíòÿáðå 2019 ãîäà æèòåëè è ãîñòè ÍüþÄæåðñè ïîñòàâèëè ðåêîðäíîå êîëè÷åñòâî äåíåã íà èñõîä ñïîðòèâíûõ ìåðîïðèÿòèé $445 ìëí. Êàê ðåçóëüòàò, áóêìåêåðñêèå êîíòîðû Ñàäîâîãî øòàòà

ïîëó÷èëè ìàêñèìàëüíóþ ñ ìîìåíòà ëåãàëèçàöèè ñòàâîê â èþíå 2018 ãîäà ïðèáûëü. Äëÿ ñðàâíåíèÿ, èãîðíàÿ ñòîëèöà Ñåâåðíîé Àìåðèêè øòàò Íåâàäà çàðàáîòàë ðåêîðäíóþ çà èñòîðèþ ñïîðòèâíûõ ñòàâîê ñóììó â ðàçìåðå $600

ìëí. â ìàðòå 2019 ãîäà. Ñîãëàñíî ñòàòèñòèêå, ÷àùå âñåãî àçàðòíûå æèòåëè è ãîñòè Íüþ-Äæåðñè ñòàâÿò äåíüãè íà èãðû ïî àìåðèêàíñêîìó ôóòáîëó. Ïðèìåðíî îäèíàêîâîé ïîïóëÿðíîñòüþ ïîëüçóþòñÿ èãðû ïðîôåññèîíàëüíîé ëèãè (NFL) è êîëëåäæíàÿ ëèãà (College Football). Çà íèìè ñ áîëüøèì îòðûâîì èäóò îñòàëüíûå âèäû ñïîðòà - áåéñáîë, áàñêåòáîë, õîêêåé, ñìåøàííûå åäèíîáîðñòâà è åâðîïåéñêèé ôóòáîë. Çàêîíû Íüþ-Äæåðñè, íàïîìíèì, ðàçðåøàþò äåëàòü ñòàâêè íà èñõîä ñïîðòèâíûõ ìåðîïðèÿòèé

ïîñðåäñòâîì èíòåðíåòà ÷åðåç ýëåêòðîííûå äåâàéñû. Îäíàêî äëÿ ýòîãî ÷åëîâåê è åãî äåâàéñ äîëæíû ôèçè÷åñêè íàõîäèòüñÿ íà òåððèòîðèè Íüþ-Äæåðñè (ýòî îïðåäåëÿåòñÿ ïîñðåäñòâîì GPSíàâèãàòîðà). Ê ïðèìåðó, æèòåëè Íüþ-Éîðêà ñïåöèàëüíî ñîâåðøàþò 15-ìèíóòíûå ïóòåøåñòâèÿ íà ïîåçäàõ/ïàðîìàõ èç Ìàíõýòòåíà â Õîáîêåí, Äæåðñè-Ñèòè è Âèõàâêåí, ÷òîáû ñäåëàòü ñòàâêó ÷åðåç ñìàðòôîí. Ìàñøòàáíîå ëîááèðîâàíèå ëåãàëèçàöèè ñïîðòèâíûõ ñòàâîê íà òåððèòîðèè ãîðîäà Íüþ-Éîðê íà÷-

í¸òñÿ â íîÿáðå, êîãäà â Áîëüøîì ßáëîêå ñòàðòóåò ñàììèò ïîòåíöèàëüíûõ èíâåñòîðîâ â áóêìåêåðñêóþ èíäóñòðèþ (NYC Sports Betting Investor Summit). Îðãàíèçàòîðû ìåðîïðèÿòèÿ óòâåðæäàþò, ÷òî ñòàâêè ïðèíåñóò ãîðîäñêîé êàçíå ìèëëèàðäû, à øòàòó - äåñÿòêè ìèëëèàðäîâ äîëëàðîâ ÷èñòîé ïðèáûëè. Ïîçèöèÿ ìýðà Áèëëà ÄåÁëàçèî è ãóáåðíàòîðà Ýíäðþ Êóîìî ïî âîïðîñó ëåãàëèçàöèè áóêìåêåðñêèõ êîíòîð äî ñèõ ïîð íåÿñíà. Îáà ïðîäîëæàþò ìîë÷àëèâî íàáëþäàòü çà îïûòîì ÍüþÄæåðñè.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹ 1227

24 - 30 îêòÿáðÿ 2019 ã.

17

ÈÇ ØÒÀÒÀ  ØÒÀÒ ñ “âûäàþùèìèñÿ ñïîñîáíîñòÿìè â îáëàñòè íàóêè, èñêóññòâà, îáðàçîâàíèÿ, áèçíåñà è ñïîðòà”. Ê ýòèì âèçàì ïðåäúÿâëÿþòñÿ î÷åíü âûñîêèå òðåáîâàíèÿ, è äàæå â èíñòðóêöèè îôèöåðîâ USCIS íàïèñàíî, ÷òî çàÿâèòåëþ ðåêîìåíäóåòñÿ ïðîäåìîíñòðèðîâàòü “îäíî ñóùåñòâåííîå äîñòèæåíèå”.  êà÷åñòâå ïðèìåðîâ ýòîãî ñàìîãî “äîñòèæåíèÿ” óïîìèíàþòñÿ ïðåìèÿ Îñêàð, Îëèìïèéñêàÿ ìåäàëü, Íîáåëåâñêàÿ ïðåìèÿ è ò. ï. Î÷åðåäü çà âèçàìè EB, îäíàêî, ðàñòÿíóëàñü íà ñðîêè, êîòîðûå çà÷àñòóþ íåñîïîñòàâèìû ñ ÷åëîâå÷åñêîé æèçíüþ. Ê ïðèìåðó, ãðàæäàíå Èíäèè, ïîäàâøèå çàÿâëåíèÿ íà âèçó EB-2 (îáðàçîâàíèå ÷åëîâåêà - Advanced Degree èëè âûøå), âûíóæäåíû æäàòü... 150 ëåò. Íåêîòîðûå çíàìåíèòûå è ïðîñëàâèâøèåñÿ èíäóñû ïðèøëè â øîê, êîãäà êîìïüþòåðíàÿ ïðîãðàììà USCIS ðàññ÷èòàëà èì ïðèáëèçèòåëüíûé ñðîê ïîëó÷åíèÿ ãðèí-êàðòû - 2169 ãîä. Îñêîðáë¸ííûå çàÿâèòåëè íàíÿëè àäâîêàòîâ, îäíàêî è îíè ðàçâåëè ðóêàìè: ïðèáëèçèòü ñðîê ïîëó÷åíèÿ ãðèí-êàðòû “õîòÿ áû íà ïàðó äåñÿòèëåòèé” â íàñòîÿùåå âðåìÿ íå ïðåäñòàâëÿåòñÿ âîçìîæíûì. Äóðáèí è Ëèõèò òàêæå îòìå÷àþò, ÷òî ñðåäíåñòàòèñòè÷åñêèé ñðîê ïîëó÷åíèÿ ãðèí-êàðòû ñî äíÿ ïîäà÷è ïåðâîãî ïàêåòà äîêóìåíòîâ â USCIS ïðèáëèæàåòñÿ ê 4 ãîäàì è 11 ìåñÿöàì. Íàïðèìåð, åñëè èíîñòðàíöû ñîáèðàþòñÿ ëåãàëèçîâàòüñÿ ÷åðåç áðàê ñ ãðàæäàíàìè ÑØÀ, òî èì ïðèõîäèòñÿ æäàòü ïðîöåäóðû íàòóðàëèçàöèè íå ìåíåå 8-9 ëåò. Åñëè â òå÷åíèå ýòîãî ñðîêà áðàê ðàñïàäàåòñÿ, òî èíîñòðàíöû òåðÿþò ïðàâî íà ëåãàëüíîå ïðîæèâàíèå â Àìåðèêå. Ïðîáëåìà â òîì, ÷òî ñðåäíÿÿ ïðîäîëæèòåëüíîñòü áðàêà â ÑØÀ â 2019 ãîäó ñîêðàòèëàñü äî 6 ëåò è 11 ìåñÿöåâ. Òàêèì îáðàçîì, USCIS “çàñòàâëÿåò” èíîñòðàíöà ïðåáûâàòü â áðàêå äîëüøå, ÷åì ñðåäíèé ïîêàçàòåëü ïî 50 øòàòàì è îêðóãå Êîëóìáèÿ. Ýòî óæå ïðèâåëî ê òîìó, ÷òî ãðèíêàðòû ÷åðåç áðàê ïðåâðàòèëèñü äëÿ èììèãðàöèîííûõ ñóäîâ â íàñòîÿùèé

êîøìàð. Äåñÿòêè òûñÿ÷ ðàçâåä¸ííûõ èììèãðàíòîâ åæåãîäíî ïûòàþòñÿ äîêàçàòü, ÷òî îíè èìåþò ïðàâî ëåãàëüíî æèòü â ÑØÀ, íåñìîòðÿ íà ñåìåéíûå íåóðÿäèöû. Ëåãàëèçàöèÿ ÷åðåç ðàáî÷èå âèçû òàêæå ÷ðåâàòà áîëüøèìè ïðîáëåìàìè. USCIS âñ¸ ÷àùå ñòàëêèâàåòñÿ ñ ñèòóàöèÿìè, êîãäà èíîñòðàííûé ñïåöèàëèñò ìíîãî ëåò ïðèëåæíî ðàáîòàåò íà àìåðèêàíñêóþ êîìïàíèþ è ïëàòèò íàëîãè, îäíàêî ïîòîì ýòà êîìïàíèÿ áàíêðîòèòñÿ èëè èä¸ò íà ñóùåñòâåííîå ñîêðàùåíèå ïåðñîíàëà. Ñïåöèàëèñò îêàçûâàåòñÿ íà óëèöå áåç ïðàâà ïðèâÿçàòü ðàáî÷óþ âèçó ê äðóãîìó ðàáîòîäàòåëþ. Êàê ðåçóëüòàò, ìíîãèå âîîáùå ëèøàþòñÿ ïðàâà íà ëåãàëüíîå ïðîæèâàíèå â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ.  íàñòîÿùåå âðåìÿ USCIS è Ãîñäåïàðòàìåíò ÑØÀ âûäàþò åæåãîäíî îêîëî ìèëëèîíà íîâûõ ãðèí-êàðò è 740 òûñÿ÷ ñåðòèôèêàòîâ î íàòóðàëèçàöèè. Ýòè ïîêàçàòåëè íå ìåíÿþòñÿ óæå áîëåå äåñÿòèëåòèÿ, õîòÿ Òðàìï ëþáèò ïîâòîðÿòü, ÷òî ñ åãî ïðèõîäîì â Áåëûé äîì ïîòîê èììèãðàíòîâ ðåçêî ñîêðàòèëñÿ. Åñëè RELIEF ïîëó÷èò îäîáðåíèå â äâóõ ïàëàòàõ Êîíãðåññà è áóäåò ïîäïèñàí Òðàìïîì, òî åæåãîäíàÿ êâîòà ãðèí-êàðò óâåëè÷èòñÿ äî 2.3 - 3.5 ìëí. ÷åëîâåê. Íåìàëîâàæíî îòìåòèòü, ÷òî ÷èñëåííîñòü íîâûõ ãðàæäàí îñòàíåòñÿ íà òîì æå óðîâíå. Äóðáèí è Ëèõè ïðåäëàãàþò óñêîðèòü âûäà÷ó èìåííî ãðèí-êàðò, íî íå ãðàæäàíñòâà ÑØÀ. Ýòà çäðàâàÿ ìåðà íàïðàâëåíà íà òî, ÷òîáû êàæäûé îáëàäàòåëü âèäà íà æèòåëüñòâî ïðîäåìîíñòðèðîâàë ñåáÿ ñ ñàìîé ëó÷øåé ñòîðîíû. Òðóäîñïîñîáíûå èíîñòðàíöû äîëæíû ðàáîòàòü è ó÷èòüñÿ, à íå æèòü èñêëþ÷èòåëüíî çà ñ÷¸ò âåëôåðà. Äóðáèí è Ëèõè íå ñêðûâàþò, ÷òî ïîäïèñàíèå áèëëÿ ìîæåò äîáàâèòü ðåéòèíãà Äîíàëüäó Òðàìïó â ïðåääâåðèè âûáîðîâ 2020 ãîäà. RELIEF íåëüçÿ íàçâàòü ïðîäåìîêðàòè÷åñêèì èëè ïðîðåñïóáëèêàíñêèì áèëëåì. Îí âûðàæàåò çäðàâûé ñìûñë è èìååò ïîääåðæêó îò 55% äî 74% èçáèðàòåëåé.

PILGRIM TRAVEL GROUP

www.pilgrim-group.org • (718) 577-5005 ÃÐÀÔÈÊ ÒÓÐÎÂ ÍÀ 2020 ÃÎÄ

Âîçìîæíî ïðèñîåäèíåíèå ê ãðóïïå èç ëþáûõ ãîðîäîâ ÑØÀ, Êàíàäû, Ðîññèè, Óêðàèíû è Èçðàèëÿ

ËÓ×ØÈÅ ÃÈÄÛ. ËÓ×ØÈÅ ÃÎÑÒÈÍÈÖÛ. ÄÀÒÀ

ÑÒÐÀÍÀ ÖÅÍÀ àïð-ìàé 21-2 ÂÑß ÈÑÏÀÍÈß.11 äí. Áàðñåëîíà-Ñòðàíà Áàñêîâ-Áèëüáàî Ñàðàãîñà-Áóðãîñ-Ñåâèëüÿ-Ãðàíàäà-Êîðäîáà-Òîëåäî-Ìàäðèä $1475+air ìàé 15-26 ÏÎËÜØÀ-ËÀÒÂÈß-ËÈÒÂÀ-ÝÑÒÎÍÈß. 12 äíåé. $1400+air ìàé-èþíü 27-07 ÂÑß ÔÐÀÍÖÈß. Ñàìûé ïîëíûé òóð. 11 äíåé.

$1550+air

èþíü

Âêëþ÷àÿ Ëàçóðíûé áåðåã 07-18 ÑËÎÂÅÍÈß-ÕÎÐÂÀÒÈß-×ÅÐÍÎÃÎÐÈß. 12 äíåé Ñàìûé ïîïóëÿðíûé òóð 2014-2019

èþëü

08-18 ÂÑß ÃÅÐÌÀÍÈß. 11 äíåé.

$1610+air

16-26 ÁÅÍÈËÞÊÑ-ØÂÅÉÖÀÐÈß. 11 äíåé èþëü 18-28 ÈÐËÀÍÄÈß-ØÎÒËÀÍÄÈß-ÓÝËÜÑ ÑÅÂÅÐÍÀß ÀÍÃËÈß. 11 äíåé, special air. ñåíòÿáðü 04-14 ×ÅÕÈß - ÀÂÑÒÐÈß - ÂÅÍÃÐÈß. 11 äíåé Ñàìûé ïîïóëÿðíûé òóð 2008-2013 èþëü

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÍÀ ËÞÁÛÅ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈß

$1425+air

$1410+air $1700+air. $1425+air

Çàêàçûâàéòå íàø êàòàëîã ìàðøðóòîâ

18

24 - 30 îêòÿáðÿ 2019 ã.

¹ 1227

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ

Âàäèì Äûìàðñêèé Ãåíåðàëüíûé ïðîêóðîð øòàòà Íüþ-Éîðê Ëåòèöèÿ Äæåéìñ ïðèâåòñòâîâàëà ïîäïèñàíèå ãóáåðíàòîðîì Íüþ-Éîðêà Ýíäðþ Êóîìî çàêîíîïðîåêòà îá óñòðàíåíèè ëàçåéêè â þðèäè÷åñêîì ïðàâèëå Double Jeopardy. Òàê íàçûâàåòñÿ ñèòóàöèÿ, êîãäà ñóä íå ìîæåò ïîâòîðíî ñóäèòü ïðåñòóïíèêà, êîòîðîãî ðàíåå ïîìèëîâàë ïðåçèäåíò. Íîâûé çàêîí ðàçðåøàåò ïðîêóðàòóðå èìïåðñêîãî øòàòà âíîâü âîçáóæäàòü äåëà ïðîòèâ ëþäåé, àìíèñòèðîâàííûõ ãëàâîé ãîñóäàðñòâà. “Íèêòî íå ìîæåò áûòü âûøå çàêîíà, - ïîä÷åðêíóëà Ëåòèöèÿ Äæåéìñ. Íîâûé çàêîí íå ïîçâîëèò ïðåçèäåíòó çëîóïîòðåáëÿòü âëàñòüþ è ïîçâîëÿòü ïðåñòóïíèêàì èçáåãàòü ïðàâîñóäèÿ. Çàêðûòèå ëàçåéêè Double Jeopardy ñïðàâåäëèâûé è ðàçóìíûé øàã. Ìû óâåðåíû, ÷òî íîâûå ïðàâèëà íàíåñóò ñîêðóøèòåëüíûé óäàð ïî êîððóïöèè”. Êóîìî è Äæåéìñ íå ñêðûâàþò, ÷òî âñòóïèâøèé â çàêîííóþ ñèëó áèëëü ÿâëÿåòñÿ ñâîåãî ðîäà ïîäñòðàõîâêîé îò àâàíòþðíûõ äåéñòâèé ñî ñòîðîíû Äîíàëüäà Òðàìïà. Ãëàâà Áåëîãî äîìà è åãî ñåìåéñòâî ïðîäîëæàþò ôèãóðèðîâàòü â ðàçëè÷íûõ ñêàíäàëàõ. Ñóùåñòâóåò áîëüøàÿ âåðîÿòíîñòü, ÷òî ðàíî èëè ïîçäíî îíè ñòàíóò ôèãóðàíòàìè ñåðü¸çíûõ óãîëîâíûõ äåë. Åñëè ýòî ïðîèçîéä¸ò â ïåðèîä ïðåçèäåíòñòâà Òðàìïà, òî òåîðåòè÷åñêè îí ìîæåò ïîìèëîâàòü è ñàìîãî ñåáÿ, è áëèæàéøèõ ðîäñòâåííèêîâ. Ñ ìîìåíòà âñòóïëåíèÿ â äîëæíîñòü, íàïîìíèì, Òðàìï ïîìèëîâàë áîëåå 20 ÷åëîâåê. Ïðàâîçàùèòíèêè îòìå÷àþò, ÷òî áîëü-

“Çàêðûòèå ëàçåéêè Double Jeopardy ñïðàâåäëèâûé è ðàçóìíûé øàã”.

øèíñòâî ïîìèëîâàííûõ Òðàìïîì ëèö - ñîâåðøåííî îðäèíàðíûå óãîëîâíèêè. Íèêòî íå â ñèëàõ ñêàçàòü, ïî÷åìó èìåííî îíè âûøëè íà ñâîáîäó ïîñëå ïîäïèñè ïðåçèäåíòà íà ñîîòâåòñòâóþùåì äîêóìåíòå. Ìíîãèå ïîñ÷èòàëè, ÷òî èíîãäà Òðàìï ïðîùàåò ëþäåé çà òå ïðåñòóïëåíèÿ, êîòîðûå åìó ñàìîìó íå êàæóòñÿ ïðåñòóïëåíèÿìè. Ïåðâûì îïðàâäàííûì (25 àâãóñòà 2017 ãîäà) ñòàë ïå÷àëüíî çíàìåíèòûé øåðèô Äæîçåô Àðïàéî (Joseph Arpaio) èç Àðèçîíû. Îí èçáåæàë íàêàçàíèÿ çà íåóâàæåíèå ê ñóäó. 87-ëåòíèé Àðïàéî, íàïîìíèì, èçâåñòåí ñâîèìè êîíñåðâàòèâíûìè âçãëÿäàìè. Îí âûñòóïàåò ïðîòèâ âñåõ ôîðì èììèãðàöèè, ïîääåðæèâàåò ïîëíóþ ëåãàëèçàöèþ îðóæèÿ è èìååò ðåïóòàöèþ îäíîãî èç ñàìûõ âëèÿòåëüíûõ “ñêðûòûõ ðàñèñòîâ” â ñòðàíå. Íåçàäîëãî äî ïîìèëîâàíèÿ, Àðïàéî ïîääåðæà-

ëè âñå èçâåñòíûå íåîíàöèñòû, àíòèñåìèòû, êóêëóêñ-êëàíîâöû è áåëûå ñóïðåìàñèñòû. Ïîääåðæàâ àðèçîíñêîãî øåðèôà, Òðàìï åù¸ áîëüøå ðàñêîëîë îáùåñòâî.

“Ìû óâåðåíû, ÷òî íîâûå ïðàâèëà íàíåñóò ñîêðóøèòåëüíûé óäàð ïî êîððóïöèè”.

9 ìàðòà 2018 ãîäà ïðåçèäåíò ïîìèëîâàë Êðèñòèàíà Ñîñüå (Kristian Saucier) - áûâøåãî âîåííîñëóæàùåãî, òàéíî äåëàâøåãî ôîòîãðàôèè â ñàëîíå àòîìíîé ïîäâîäíîé ëîäêè USS Alexandria (SSN-757). Åñëè áû ñíèìêè óòåêëè ê ïîòåíöèàëüíûì âðàãàì ÑØÀ, ïðîòèâíèêè ïîëó÷èëè áû áîëüøîå ïðåèìóùåñòâî â ãèïîòåòè÷åñêîé ÿäåðíîé âîéíå. Ñîñüå òàê è íå ñìîã òîëêîì îáúÿñíèòü, çà÷åì îí ôîòîãðàôèðîâàë çàñåêðå÷åííûå îòñåêè.

13 àïðåëÿ 2018 ãîäà ïîìèëîâàíèå ïîëó÷èë Èðâèíã Ëèááè (Irving Libby) - áûâøèé ïîìîùíèê âèöåïðåçèäåíòà Äèêà ×åéíè. Îí îêàçàëñÿ â öåíòðå ñêàíäàëà âî âðåìÿ ïðåçèäåíòñòâà Áóøà-ìëàäøåãî, êîãäà “ñëèë” æóðíàëèñòàì èìÿ òàéíîãî àãåíòà ÖÐÓ. Òðàìïîâñêîå ïîìèëîâàíèå íîñèëî òåõíè÷åñêèé õàðàêòåð, òàê êàê Ëèááè óæå äàâíûì-äàâíî ïðåáûâàåò íà ñâîáîäå.

Òðàìïó ïîíðàâèëîñü, ÷òî âî âðåìÿ ïîñëåäíåãî ñëîâà íà ñóäå Ñîñüå íàáðîñèëñÿ íà Õèëëàðè Êëèíòîí. Îí áûë âîçìóù¸í îòêàçîì â âîçáóæäåíèè óãîëîâíîãî äåëà ïðîòèâ Õèëëàðè. Èìåííî ïîýòîìó Òðàìï è ïîìèëîâàë íåðàäèâîãî ñîëäàòà, ñ ïîçîðîì óâîëåííîãî èç âîîðóæ¸ííûõ ñèë.

24 ìàÿ 2018 ãîäà ïîñìåðòíîå ïîìèëîâàíèå ïîëó÷èë ÷åðíîêîæèé áîêñ¸ð Äæåê Äæîíñîí (Jack Johnson, 1878-1946). Îí ïîëó÷èë îäèí ãîä è îäèí äåíü òþðüìû çà ïóòåøåñòâèå ñ áåëîé äåâóøêîé ÷åðåç ãðàíèöû íåñêîëüêèõ øòàòîâ. Áåëûå ñóäüè ñî÷ëè òàêèå ïîåçäêè “àìîðàëüíûìè”.

New York & New Jersey

ÀÄÂÎÊÀÒ STELLA GRISHPAN (917) 568-2804

Ãðèí-êàðòû, âîññîåäèíåíèå ñåìüè, ãðàæäàíñòâî, ñîïðîâîæäåíèå íà èíòåðâüþ. • Îôîðìëåíèå áèçíåñîâ è îòêðûòèå êîðïîðàöèé. • Äåëîâîå ïðàâî. Âñå âèäû êîíòðàêòîâ. • Ðàçâîäû • Äîâåðåííîñòè • Àïîñòèëü • Ïåðåâîäû • Çàâåùàíèÿ. • Ðåøåíèå âñåõ âîïðîñîâ, ñâÿçàííûõ ñ íåäâèæèìîñòüþ. • Æèëèùíûå âîïðîñû, âûñåëåíèå, íåóïëàòà ðåíòà (landlord / tenant)

Âû õîòèòå æèòü ëåãàëüíî â íàøåé ñòðàíå èììèãðàíòîâ? Çâîíèòå! Êîíñóëüòàöèÿ áåñïëàòíî!

31 ìàÿ 2018 ãîäà ïîìèëîâàíèå ïîëó÷èë íåáåçûçâåñòíûé ðåæèññ¸ð è ïîëèòè÷åñêèé êîììåíòàòîð óëüòðàïðàâîãî òîëêà Äèíåø Äè’Ñîóçà (Dinesh D’Souza). Îí îáâèíÿëñÿ â ìîøåííè÷åñòâå âî âðåìÿ ïðåäâûáîðíîé êàìïàíèè 2014 ãîäà è íàðóøåíèÿõ ïðè ñáîðå ïîæåðòâîâàíèé äëÿ ñâîåé ïîäðóãè - êàíäèäàòà â ñåíàòîðû Âýíäè Ëîíã. 10 èþëÿ 2018 ãîäà Òðàìï ïîìèëîâàí ñûíà è îòöà Õàììîíä (Dwight & Steven Hammond). Îíè ïîëó÷èëè ïî 5 ëåò òþðüìû çà ïîäæîã çàïîâåäíûõ ëåñîâ. Ïîæàð ÷óäîì óäàëîñü ïîòóøèòü. Ïðîìåäëåíèå â íåñêîëüêî ÷àñîâ ìîãëî áû ïðèâåñòè ê ñîòíÿì ïîãèáøèõ. Íàèáîëüøóþ âîëíó íàðîäíîãî ãíåâà âûçâàëî ïîìèëîâàíèå Òðàìïîì íåáåçûçâåñòíîãî Øîëîìà Ðóáàøêèíà (Sholom Rubashkin) - îðòîäîêñàëüíîãî åâðåÿ, áèçíåñìåíà è ïðîèçâîäèòåëÿ êîøåðíîãî ìÿñà.  2010 ãîäó îí ïîëó÷èë 27 ëåò òþðüìû çà ìàñøòàáíîå áàíêîâñêîå ìîøåííè÷åñòâî. Ñðåäè äðóãèõ îáâèíåíèé - îòìûâàíèå äåíåã, èñïîëüçîâàíèå äåòñêîãî òðóäà, ìàñ-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹ 1227

24 - 30 îêòÿáðÿ 2019 ã.

19

ÎÁÐÀÒÍÀß ÑÂßÇÜ ñîâîå òðóäîóñòðîéñòâî íåëåãàëüíûõ èììèãðàíòîâ è ò. ï. Ðóáàøêèí íå ñòûäèëñÿ çàðàáàòûâàòü íà êîøåðíîé ïðîäóêöèè ñîìíèòåëüíîãî êà÷åñòâà. Çà ýòî åãî ñèëüíî íåâçëþáèëà ÷àñòü ðåëèãèîçíûõ åâðååâ. Øîëîì èìåë ðåïóòàöèþ ÷åëîâåêà, êîòîðûé èñïîëüçîâàë âåðó äëÿ ëè÷íîãî îáîãàùåíèÿ. Ìíîãèå æóðíàëèñòû ñ÷èòàþò, ÷òî ïî ñâîåé ñóùíîñòè Ðóáàøêèí î÷åíü ñèëüíî ïîõîæ íà Òðàìïà. Îáà öåíÿò äåíüãè áîëüøå âñåãî. Îáà ãîòîâû ïîéòè íà íàðóøåíèå çàêîíà ðàäè ëè÷íîé âûãîäû. Îáà íèêîãäà íå äåðæàò äàííîãî ñëîâà è ÿâëÿþòñÿ âèðòóîçíûìè ëæåöàìè. Íåñêîëüêî ðàç â ñâîåé áèçíåñêàðüåðå Òðàìï ðèñêîâàë ïîïàñòü ïîä òùàòåëüíîå ðàññëåäîâàíèå è ðàçäåëèòü ñóäüáó Ðóáàøêèíà. Âîçâðàùàÿñü ê íà÷àëó íàøåé ñòàòüè, ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî ïîêà Òðàìï íå ïîìèëîâàë íè îäíîãî ñâîåãî ïîìîùíèêà, îêàçàâøåãîñÿ â òþðüìå.  íàñòîÿùåå âðåìÿ óæå îòáûëè èëè îòáûâàþò íàêàçàíèå ïÿòåðî “äðóçåé” ïðåçèäåíòà. Ýòî ãëàâà ïðåäâûáîðíîé êàìïàíèè 2016 ãîäà Ïîë Ìàíàôîðò, þðèñò è “ôèêñåð” Ìàéêë Êîýí, ýêñïåðò ïî áåçîïàñíîñòè è ïîñðåäíèê â ïåðåãîâîðàõ ñ Ðîññèåé Ìàéêë Ôëèíí, ïîëèòè÷åñêèå êîíñóëüòàíòû Ðèê Ãåéòñ è Äæîðäæ Ïîïîäîïóëîñ. Äî ýòèõ ëþäåé Òðàìïó íåò íèêàêîãî äåëà. Ïðåçèäåíò èõ èñïîëüçîâàë â ñâîèõ êîðûñòíûõ öåëÿõ, à ïîòîì ïóñòèë â ðàñõîä. Òå æå Ìàíàôîðò è Êîýí, íàõîäÿùèåñÿ â òþðüìàõ, ïîëó÷èëè îò Òðàìïà íåñêîëüêî óíèçèòåëüíûõ òâèòîâ-íàñìåøåê. Òàê èëè èíà÷å, Òðàìï íàâåðíÿêà ïîïûòàåòñÿ ïîìèëîâàòü è îïðàâäàòü ñâîèõ ðîäñòâåííèêîâ (Äîíàëüäìëàäøèé, Ýðèê, Äæàðåä è ò. ï.), åñëè îíè îêàæóòñÿ íà ñêàìüå ïîäñóäèìûõ. Ïîýòîìó çàêðûòèå ëàçåéêè Double Jeopardy ãóáåðíàòîðîì Êóîìî è ïðîêóðîðîì Äæåéìñ ÿâëÿåòñÿ âûðàæåíèåì çäðàâîãî ñìûñëà. Ïðåçèäåíò äîëæåí ïîíèìàòü, ÷òî âñ¸ òàéíîå âñåãäà ñòàíîâèòñÿ ÿâíûì, è åñëè êòî-òî â Àìåðèêå ñîâåðøèë ïðåñòóïëåíèå - ðàíî èëè ïîçäíî îí ïîíåñ¸ò çà ýòî íàêàçàíèå.

Ñîöèàëüíûé ðàáîòíèê ïðåäîñòàâëÿåò óñëóãè äëÿ ïîëó÷åíèÿ Ãîñóäàðñòâåííîé è Ëîòåðåéíûé êâàðòèðû, Çàìîðîçêà ðåíòà, Ìåäèêåéä, Ìåäèêåð, Ôóäñòåìïû, Metro Card äëÿ ïîæèëûõ è èíâàëèäîâ, SSI, Ïåíñèÿ, àìåðèêàíñêîå ãðàæäàíñòâî, Ñîïðîâîæäåíèå íà èíòåðâüþ è ìíîãîå äðóãîå. (646) 732-6492 Çäðàâñòâóéòå! ß ðóêîâîæó íåáîëüøîé êîìïàíèåé â Áðóêëèíå.  ïîñëåäíèå íåñêîëüêî ìåñÿöåâ íàì íà òåëåôîíû ïîñòîÿííî çâîíÿò ëþäè, êîòîðûå ïðåäñòàâëÿþòñÿ ñîòðóäíèêàìè Google. Ìû îòêàçûâàåìñÿ ñ íèìè ðàçãîâàðèâàòü, íî îíè âñ¸ ðàâíî çâîíÿò èç ðàçíûõ øòàòîâ è ñ ðàçíûõ òåëåôîííûõ íîìåðîâ. Ñêàæèòå, ïîæàëóéñòà, ïðè÷àñòíà ëè íàñòîÿùàÿ êîìïàíèÿ Google ê ýòèì çâîíêàì? Óâåðåí, ÷òî ÿ äàëåêî íå åäèíñòâåííûé ðàáîòîäàòåëü â Íüþ-Éîðêå, êîãî “òåððîðèçèðóþò”

òåëåôîííûå ìàðêåòîëîãè èç “Google”. Ìàêñ Óâàæàåìûé Ìàêñ! Ïðåäñòàâèòåëè êîìïàíèè Google äåéñòâèòåëüíî ìîãóò ïîçâîíèòü â ÷àñòíûé áèçíåñ, ÷òîáû äîïîëíèòü äàííûå â ðàìêàõ ñâîèõ ïîïóëÿðíûõ ïðîåêòîâ Google Maps, Google My Business, Google AdWords, Google Play è ò. ï. Êîìïàíèÿ Google çàèíòåðåñîâàíà, ÷òîáû àìåðèêàíöû èñïîëüçîâàëè å¸ çíàìåíèòóþ ïîèñêîâóþ ñèñòåìó è èíòåðíåò-êàðòû ñ ìàêñèìàëüíûì êîìôîðòîì è ïîëüçîé, à ìàëûå áèçíåñû, ðåàëèçóþùèå òîâàðû è óñëóãè - ïîëó÷àëè êëèåíòîâ. Ïðîáëåìà â òîì, ÷òî íà îäèí çâîíîê îò Google âû ïîëó÷èòå ïðèìåðíî ñîòíþ çâîíêîâ îò àôåðèñòîâ, ïðèêèäûâàþùèõñÿ ñîòðóäíèêàìè Google. Ïåðåä ïîñëåäíèìè ñòîèò ïðîñòàÿ çàäà÷à - ïðîäàòü âàì áåñïëàòíûå ñåðâèñû è ïî âîçìîæíîñòè ïîëó÷èòü äîñòóï ê âàøèì áàíêîâñêèì ñ÷åòàì (êðåäèòíûì êàðòàì) äëÿ íåçàêîííîãî âîðîâñòâà äåíåã. Êàê ïðàâèëî, ìîøåííèêè óâåðÿþò ñâîèõ æåðòâ, ÷òî ñîáèðàþòñÿ

Óâàæàåìûå ÷èòàòåëè! Îòâåòû íîñÿò îáùåîáðàçîâàòåëüíûé õàðàêòåð è íå ÿâëÿþòñÿ þðèäè÷åñêîé êîíñóëüòàöèåé

ÏÑÈÕÈÀÒÐ ÄÎÊÒÎÐ

ÀÍÍÀ ÕÀÐÈÒÎÍÎÂÀ ïðèíèìàåò â íîâîì îôèñå ïî àäðåñó:

200 Corbin Pl., Brooklyn, NY 11235 (718) 238-2285

ìàêñèìàëüíî òî÷íî íàñòðîèòü õàðàêòåðèñòèêè áèçíåñà â èíòåðíåòå ïðèâÿçàòü àäðåñ ê êàðòàì, ðàçìåñòèòü ôîòîãðàôèè, íàïèñàòü ïîëîæèòåëüíûå îòçûâû è ò. ï. Çà÷àñòóþ íàèâíûå âëàäåëüöû áèçíåñîâ ïëàòÿò ìîøåííèêàì ñîòíè è äàæå òûñÿ÷è äîëëàðîâ çà çàâåäîìî íåçàêîííûå ñåðâèñû. Ê ñîæàëåíèþ, äàæå ñàìà êîìïàíèÿ Google ïðèçíà¸ò, ÷òî íå ñóùåñò-

âóåò ýôôåêòèâíîãî è íàä¸æíîãî ñïîñîáà îòëè÷èòü çâîíîê ìîøåííèêà îò çâîíêà ðàáîòíèêà Google. Ïîýòîìó äëÿ ñîõðàíåíèÿ âðåìåíè, äåíåã è íåðâîâ áèçíåñàì ðåêîìåíäóåòñÿ èãíîðèðîâàòü ïîäîáíûå çâîíêè è íå ðàñêðûâàòü ëè÷íóþ èíôîðìàöèþ. ×åñòíûé è îôèöèàëüíûé áèçíåñ ðàíî èëè ïîçäíî âñ¸ ðàâíî îêàæåòñÿ â êàðòàõ è ïîèñêîâèêàõ Google.

20

24 - 30 îêòÿáðÿ 2019 ã.

¹ 1227

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ

Áåñïëàòíîå

ïèòàíèå êàê ïðàâî êàæäîãî øêîëüíèêà Åâãåíèé Íîâèöêèé Ñåíàòîð Áåðíè Ñàíäåðñ (äåìîêðàò îò Âåðìîíòà) è ÷ëåí Ïàëàòû ïðåäñòàâèòåëåé Èëüõàí Îìàð (äåìîêðàò îò Ìèííåñîòû) àíîíñèðîâàëè çàêîíîïðîåêò Universal School Meals Program Act, êîòîðûé îáÿçûâàåò âñå ãîñóäàðñòâåííûå øêîëû Àìåðèêè ïðåäîñòàâëÿòü äåòÿì áåñïëàòíîå ïèòàíèå (äî òð¸õ ðàç â òå÷åíèå êàæäîãî ó÷åáíîãî äíÿ). Áèëëü äâóõ ñàìûõ ëåâîëèáåðàëüíûõ ÷ëåíîâ Êîíãðåññà óæå ïîääåðæàëè íåñêîëüêî äåñÿòêîâ ðåñïóáëèêàíöåâ. Ïîñëåäíèå îòìåòèëè, ÷òî ïîñëåäîâàòåëüíàÿ ðåàëèçàöèÿ Universal School Meals Program Act â ìàñøòàáàõ 50 øòàòîâ è îêðóãà Êîëóìáèÿ ìîæåò íå óâåëè÷èòü, à ñîêðàòèòü ôåäåðàëüíûå ðàñõîäû íà ïèòàíèå øêîëüíèêîâ. Ïî ìíåíèþ Áåðíè Ñàíäåðñà, áèëëü ÿâëÿåòñÿ âûðàæåíèåì çäðàâîãî ñìûñëà, êîòîðûé óêðåïèò íå òîëüêî ðåéòèíã äâóõ ïàðòèé, íî è ïðåçèäåíòà ÑØÀ. Òðàìï ïîäïèøåò çà-

êîíîïðîåêò ñ âåðîÿòíîñòüþ 65%-70%. “ ñàìîé áîãàòîé ñòðàíå ìèðà êàæäûé ïÿòûé øêîëüíèê ãîëîäàåò â òå÷åíèå ó÷åáíîãî äíÿ, - âîçìóùàåòñÿ Áåðíè Ñàíäåðñ. - Ìû ìíîãî ëåò ñïîðèì î áåñïëàòíûõ, ïëàòíûõ è ëüãîòíûõ îáåäàõ. Äàâàéòå âñ¸ óïðîñòèì â èíòåðåñàõ ôåäåðàëüíûõ è øòàòíûõ çàêîíîäàòåëåé, à òàêæå ìèëëèîíîâ øêîëüíèêîâ. Ñäåëàåì ïèòàíèå â îáðàçîâàòåëüíûõ ó÷ðåæäåíèÿõ áåñïëàòíûì ðàç è íàâñåãäà!”. Ñàíäåðñ ïîäñ÷èòàë, ÷òî áîëüøàÿ ÷àñòü áþäæåòíûõ äåíåã íà øêîëüíîå ïèòàíèå òðàòÿòñÿ íå íà åäó, à íà ïîñòîÿííîå îáñóæäåíèå ïðîáëåì øêîëüíîãî ïèòàíèÿ. Äåñÿòêè ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ óõîäÿò íà êîíôåðåíöèè, ôîðóìû, èññëåäîâàíèÿ, îïðîñû, à òàêæå âñåâîçìîæíûå çàêîíîäàòåëüíûå àêòû. Êàæäàÿ øòàòíàÿ ëåãèñëàòóðà òðàòèò íå ìåíåå 220 ÷àñîâ â ãîä íà îáñóæäåíèå âîïðîñîâ, íàïðÿìóþ èëè êîñâåííî ñâÿçàííûõ ñî øêîëüíûìè ëàí÷àìè. Ðîäèòåëè äåòåé ïîñòîÿííî æàëóþòñÿ íà íåïðåäñêàçóåìîñòü ñèñòå-

ìû øêîëüíîãî ïèòàíèÿ. Èíîãäà øêîëû êîðìÿò âñåõ ó÷åíèêîâ çàâòðàêàìè è ëàí÷àìè. Èíîãäà - òîëüêî ìàëîèìóùèõ. Èíîãäà ñëó÷àåòñÿ òàê, ÷òî íèêòî èç äåòåé íå ïîëó÷àåò áåñïëàòíîãî ïèòàíèÿ. Íåðàçáåðèõà îáúÿñíÿåòñÿ íåñîâåðøåííûìè êîíòðàêòàìè ñ ïîñòàâùèêàìè è çàäåðæêîé äåíåã íà áåñïëàòíûå çàâòðàêè/ëàí÷è. Ñèñòåìà êîðì¸æêè äåòåé êðàéíå íåëîãè÷íà è àáñóðäíà.  íàñòîÿùåå âðåìÿ ñðåäíÿÿ ñòîèìîñòü øêîëüíîãî çàâòðàêà ñîñòàâëÿåò âñåãî $2,72, à îáåäà - $3,81. Ýòî ñìåøíûå äåíüãè äëÿ ôåäåðàëüíîãî áþäæåòà, êîòîðûé â 2020 ãîäó ïðåâûñèò $4.1 òðëí. Ïðè æåëàíèè, íåîá-

õîäèìóþ ñóììó Êîíãðåññ ìîã áû íàéòè â áþäæåòàõ Äåïàðòàìåíòà ñåëüñêîãî õîçÿéñòâà (USDA) è Äåïàðòàìåíòà îáðàçîâàíèÿ (DOE), ñîêðàòèâ ðàñõîäû íà âñÿêîãî ðîäà ñîìíèòåëüíûå ïðîãðàììû (íàïðèìåð, íà ïðîèçâîäñòâî è òåñòèðîâàíèå ýêñïåðèìåíòàëüíûõ âåãåòàðèàíñêèõ ëàí÷åé, îïðåäåëåíèå îïòèìàëüíîãî âåñà ðþêçàêà äëÿ øêîëüíèêîâ). Ñûòîñòü äåòåé è ïîäðîñòêîâ â îáðàçîâàòåëüíûõ ó÷ðåæäåíèÿõ - îäíî èç ãëàâíûõ óñëîâèé êà÷åñòâåííîãî óñâîåíèÿ ìàòåðèëà è êîìôîðòíîãî ñàìî÷óâñòâèÿ.  ðàìêàõ Universal School Meals Program Act Ñàíäåðñ è Îìàð õîòÿò äàòü äåòÿì áîëüøå ñâîáî-

Beautiful 2 Bedroom apartments available Email Rent@jwasser.com for more information

äû âûáîðà. Åñëè øêîëüíîå ïèòàíèå ñòàíåò îáÿçàòåëüíûì, òî ñòîèìîñòü çàâòðàêîâ è îáåäîâ ðåçêî ïîäåøåâååò. Ïîñòàâùèêè íà÷íóò çàðàáàòûâàòü íà îáú¸ìå ïðîäóêöèè, à íå íà êîëè÷åñòâå äåòåé, “èìåþùèõ ïðàâî” áåñïëàòíî ïåðåêóñèòü ìåæäó óðîêàìè. Áîëüøîé ïîòîê åäû â îáðàçîâàòåëüíûå ó÷ðåæäåíèÿ ïîçâîëèò ðàçíîîáðàçèòü ïèòàíèå. Äåòè íà÷íóò ïîëó÷àòü íà âûáîð 3-4 âèäà çàâòðàêîâ/ëàí÷åé. Ýòî ïîìîæåò îïðåäåëèòü ñàìûå ïîïóëÿðíûå è íåïîïóëÿðíûå ïðîäóêòû ñðåäè øêîëüíèêîâ íà ïðèìåðå 100% ó÷åíèêîâ. Ñåãîäíÿ òåñòèðîâàíèå åäû ïðîèçâîäèòñÿ ïðåèìóùåñòâåííî íà ìàëîèìóùèõ, ïðèâûêøèõ ê ôàñòôóäó, ãàçèðîâêå, óáîéíûì äîçàì ñîëè è ñàõàðà. Íàïîìíèì, ÷òî ïðîãðàììà áûâøåé ïåðâîé ëåäè Ìèøåëü Îáàìû ïî âíåäðåíèþ çäîðîâîé ïèùè â øêîëàõ ñ òðåñêîì ïðîâàëèëàñü èìåííî èç-çà îãðàíè÷åííîñòè êîíòèíãåíòà ïèòàþùèõñÿ äåòåé. Ìèøåëü ïûòàëàñü êîðìèòü âûõîäöåâ èç ñàìûõ áåäíûõ ñåìåé ò¸ðòîé ìîðêîâüþ, ïðîïàðåííûì áðîê-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

24 - 30 îêòÿáðÿ 2019 ã.

¹ 1227

21

ÈÇ ØÒÀÒÀ  ØÒÀÒ êîëè è ñîêàìè. Îíà íå ïîíèìàëà, ÷òî ñíà÷àëà íåîáõîäèìî ñäåëàòü áåñïëàòíîå ïèòàíèå â øêîëàõ ïðàâîì ðåá¸íêà, è óæå ïîòîì ðàáîòàòü íàä èíãðåäèåíòàìè. Çàêîíîïðîåêò Ñàíäåðñà çàïðåùàåò øêîëàì îòêàçûâàòü äåòÿì â áåñïëàòíîì ïèòàíèè, è ýòî îäèí èç ãëàâíûõ ïëþñîâ áèëëÿ. Íè äëÿ êîãî íå ñåêðåò, ÷òî ïðàêòè÷åñêè â êàæäîì êëàññå åñòü äåòè, êîòîðûå íà ïðîòÿæåíèè öåëîãî äíÿ îñòàþòñÿ ãîëîäíûìè è ñ çàâèñòüþ ñìîòðÿò íà äðóãèõ äåòåé, ïîåäàþùèõ àïïåòèòíûå ñýíäâè÷è. Ïðè÷èíû ãîëîäà áàíàëüíû: ðîäèòåëè çàáûëè ïîëîæèòü ëàí÷ â ðþêçàê, ðåá¸íîê âñ¸ ñúåë ïî äîðîãå â øêîëó íà àâòîáóñå, øêîëüíèê ïîäåëèëñÿ ñ äðóãîì, äîìàøíÿÿ åäà íå ïðèøëàñü ïî âêóñó, çàâòðàê/ëàí÷ çàáðàëè øêîëüíûå õóëèãàíû è ò. ï. Ïî ìíåíèþ Áåðíè, íå òàê âàæíû íàèìåíîâàíèÿ ïðîäóêòîâ è îáú¸ì ëàí÷åé, ÷åì ïîñòîÿííîå íàëè÷èå â øêîëå õîòü êàêîé-òî åäû.  áîëüøèõ áèçíåñàõ ñ òàêèì æå êîëè÷åñòâîì ñîòðóäíèêîâ, êàê äåòåé â ñòåíàõ ñðåäíåñòàòèñòè÷åñêîé øêîëû, ñîòðóäíèêè ïðàêòè÷åñêè âñåãäà èìåþò äîñòóï ê áåñïëàòíûì êîôå, ÷àÿì, ñîêàì, ÷èïñàì, ïå÷åíüþ, áåéãëàì, ñíåêàì è ò. ï. Ðàáîòàþùèé ÷åëîâåê ìîæåò ïðåðâàòüñÿ è, êàê ãîâîðèòñÿ, çàìîðèòü ÷åðâÿ÷êà. Ó äåòåé, ïðîâîäÿùèõ â øêîëå áîëüøå âðåìåíè, ÷åì íåêîòîðûå âçðîñëûå ðàáîòíèêè, îãðàíè÷åí äîñòóï ê ïèòàíèþ.  áîëüøèíñòâå àìåðèêàíñêèõ øêîë ðåá¸íîê äàæå íå ìîæåò âûéòè íà óëèöó, ÷òîáû êóïèòü â ãðîñåðè øîêîëàäêó èëè àïåëüñèíîâûé ñîê. Áåç äîìàøíåãî ëàí÷à â ðþêçàêå èëè ïðàâà íà áåñïëàòíîå ïèòàíèå åäèíñòâåííîé “åäîé” ñòàíåò âîäà èç âîäîïðîâîäíîãî êðàíà. Òàêæå ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî Universal School Meals Program Act ñòàíåò ïåðâûì øàãîì ê áóôåòíîìó ïèòàíèþ øêîëüíèêîâ. Åñëè äåòè è ïîäðîñòêè íà÷íóò ïîëó÷àòü åäó ïî òîé æå ñõåìå, ÷òî è âîåííîñëóæàùèå â àð-

ìèè (ñàìîñòîÿòåëüíî íàïîëíÿòü òàðåëêó-ïîäíîñ ãîðÿ÷åé åäîé, îâîùàìè è ôðóêòàìè), òî ñåáåñòîèìîñòü ïðîäîâîëüñòâèÿ ìîæíî áóäåò óìåíüøèòü, à êà÷åñòâî è àññîðòèìåíò áëþä - ïîâûñèòü. Ñåãîäíÿ ïî÷òè 19% ñòîèìîñòè øêîëüíûõ ëàí÷åé ñîñòàâëÿåò èíäèâèäóàëüíàÿ óïàêîâêà, ïðåâðàùàþùàÿñÿ â ìèëëèîíû òîíí ïëàñòèêîâîãî, êàðòîííîãî, àëþìèíèåâîãî è äðóãîãî ìóñîðà. Áóôåòíîå ïèòàíèå - ýêîëîãè÷åñêè îïòèìàëüíîå. Ñàíäåðñ è Îìàð ðàññ÷èòûâàþò, ÷òî èõ áèëëü Universal School Meals Program Act ïðîéä¸ò ÷åðåç Êîíãðåññ è ïîëó÷èò ïîäïèñü Òðàìïà äî îôèöèàëüíîãî óòâåðæäåíèÿ ôåäåðàëüíîãî áþäæåòà íà 2020 ãîä. “ÐÁ” áóäåò ñëåäèòü çà ïðîäâèæåíèåì çàêîíîïðîåêòà.

“Ñðàçó óáèâàéòå”.  ÑØÀ ðàñïëîäèëèñü çìååãîëîâû Ñëóæáà êîíòðîëÿ äèêîé ïðèðîäû øòàòà Äæîðäæèÿ ïðåäóïðåäèëà íàñåëåíèå, ÷òî â øòàò ïðîíèêëè çìååãîëîâûå ðûáû, èçâåñòíûå êàê çìååãîëîâû, ïðè âñòðå÷å ñ êîòîðûìè èõ ñëåäóåò íåìåäëåííî óáèâàòü, çàìîðàæèâàòü è ñîîáùàòü î íàõîäêå âëàñòÿì. Çìååãîëîâû ðîäîì ñ Äàëüíåãî Âîñòîêà - èç Êèòàÿ è Ðîññèè, ãäå îíè îáèòàþò â ðåêå Àìóð, òàêæå ýòà ðûáà íàñåëÿåò âîäîåìû Êîðåéñêîãî ïîëóîñòðîâà. Çìååãîëîâû îòëè÷àþòñÿ íåèìîâåðíûì àïïåòèòîì è ñïîñîáíîñòüþ äûøàòü íà ñóøå, ïî êîòîðîé îíè ïîëçàþò êàê çìåè. Íà ñóøå îíè ìîãóò ïðîæèòü äî ÷åòûðåõ äíåé. Ó çìååãîëîâîâ îãðîìíûå ÷åëþñòè, áîëüøèå çóáû, è îíè íåïëîõî ÷óâñòâó-

þò ñåáÿ íà ñóøå, ïåðåïîëçàÿ èç îçåðà â îçåðî èëè ðåêó. Â ÑØÀ îíè ïîÿâèëèñü â îòäåëüíûõ âîäîåìàõ íåñêîëüêî äåñÿòèëåòèé íàçàä, íî â ïîñëåäíåå âðåìÿ ñòàëè ðàñïðîñòðàíÿòüñÿ ïî âñå áîëåå îáøèðíîé òåððèòîðèè. Âûñêàçûâà-

þòñÿ ïðåäïîëîæåíèÿ, ÷òî íåêîòîðûå àìåðèêàíöû äåðæàëè èõ äîìà â àêâàðèóìàõ, à çàòåì, îöåíèâ, ÷òî èìåþò äåëî ñ õèùíèêîì, ñòàëè ñëèâàòü èõ â âîäîåìû è êàíàëèçàöèþ, ãäå îíè ïðèñïîñîáèëèñü ê ìåñòíûì óñëîâèÿì è ðàñïëîäèëèñü. Èìïîðò è òðàíñïîðòèðîâêà çìååãîëîâà áûëè çàïðåùåíû íà ôåäåðàëüíîì óðîâíå åùå â 2002 ãîäó. Ýòè ðûáû åäÿò ìåëêèõ æèâîòíûõ, äðóãèõ ðûá, èíîãäà ìîëëþñêîâ è, íàñêîëüêî èçâåñòíî, äàæå ðåïòèëèé, è ìîãóò íàíåñòè ñåðüåçíûé âðåä ìåñòíîé ôàóíå.  øòàòå Äæîðäæèÿ ìåñòíûé æèòåëü ëîâèë ðûáó â ïðóäó, êîãäà åìó íà óäî÷êó ïîïàëàñü íåçíàêîìàÿ ðûáà. Îí ñôîòîãðàôèðîâàë åå è âûïóñòèë îáðàòíî â ïðóä. Íî ðûáàêà ñòàëè ãðûçòü ñîìíåíèÿ, è îí ïîêàçàë ôîòîãðàôèè ìåñòíûì áèîëîãàì. Òå ñðàçó æå îïîçíàëè, ñ êåì èìåþò äåëî, è â ïðóäó íà÷àëàñü îõîòà íà èíîçåìöà. Áèîëîãàì óäàëîñü ïîéìàòü ïîëóìåòðîâîãî çìååãîëîâà è íåñêîëüêèõ ìàëüêîâ. Ïîñêîëüêó ðûáà áåç îñîáîãî òðóäà ïåðåäâèãàåòñÿ ïî ñóøå, ó÷åíûå ïðèñòàëüíî èññëåäóþò ñîñåäíèå ðó÷üè, âîäîåìû è áîëîòà, íî ïîêà åå ïðèçíàêîâ íå îáíàðóæèëè. Ó÷åíûå ïûòàþòñÿ ñîçäàòü êàðòó ðàñïðîñòðàíåíèÿ çìååãîëîâîâ, ÷òîáû ïîíÿòü, êàê ëó÷øå ñ íèìè áîðîòüñÿ. Ýòèõ ðûá óæå îáíàðóæèëè â Öåíòðàëüíîì ïàðêå Íüþ-Éîðêà, â øòàòå Ìýðèëåíä, â Áîñòîíå, Êàëèôîðíèè, Ôëîðèäå è Ñåâåðíîé Êàðîëèíå.

22

24 - 30 îêòÿáðÿ 2019 ã.

¹ 1227

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ

Êîìó äîñòàíåòñÿ Ðàéêåðñ-Àéëåíä?

Ìàêñèì Áîíäàðü Ãîðñîâåò Íüþ-Éîðêà óòâåðäèë ïëàí ìýðà ÄåÁëàçèî ïî îêîí÷àòåëüíîìó è áåñïîâîðîòíîìó çàêðûòèþ òþðüìû Ðàéêåðñ-Àéëåíä ê êîíöó 2026 ãîäà. Ê ýòîìó âðåìåíè èñïîëíèòñÿ ðîâíî 100 ëåò ñ òîãî ìîìåíòà, êàê

íà îñòðîâå ïîÿâèëàñü ïåðâàÿ ìóæñêàÿ òþðüìà.  1926 ãîäó îíà ïðåäñòàâëÿëà ñîáîé íåñêîëüêî ïîäçåìíûõ êàìåð âìåñòèìîñòüþ 180 - 200 ÷åëîâåê, îäíàêî óæå â 1950-å ãîäû Rikers Island Jail áûëà èçâåñòíà íà âñþ Àìåðèêó.

Íàïîìíèì, ÷òî òþðüìó Ðàéêåðñ-Àéëåíä ïëàíèðîâàë çàêðûòü åù¸ ìýð Ìàéêëà Áëóìáåðã, çàíèìàâøèé ñâîé ïîñò ñ 2002 ïî 2013 ãîäà. Ãëàâíîé öåëüþ Áëóìáåðãà ÿâëÿëîñü ñîõðàíåíèå áþäæåòíûõ ñðåäñòâ. Îí õîòåë ñýêîíîìèòü ãîðîäó ìèëëèàðäû äîëëà-

ðîâ, ïåðåâåñòè ñîòíè òþðåìùèêîâ (ðàáîòíèêîâ Department of Corrections) â äðóãèå âåäîìñòâà èëè îòïðàâèòü íà çàñëóæåííóþ ïåíñèþ, à òàêæå óñòðîèòü ìèíè-àìíèñòèþ â ïðåäåëàõ ãîðîäà ÍüþÉîðê. Â îêðóæåíèè Áëóìáåðãà ïîãîâàðèâàëè, ÷òî øàíñ

íà îñâîáîæäåíèå ïîëó÷èò êàæäûé, êòî îòáûâàåò íàêàçàíèå çà íåíàñèëüñòâåííûå ïðåñòóïëåíèÿ. Êîãäà â 2013 ãîäó ÄåÁëàçèî çàÿâèë î ñêîðîì çàêðûòèè Ðàéêåðñ-Àéëåíä, ìíîãèå íüþéîðêöû íåâîëüíî ñòàëè àññîöèèðîâàòü åãî ïëàí ñ èíèöèàòèâàìè Áëóìáåðãà.

Èññëåäîâàíèå âûÿâèëî òðåâîæíîå ñîñòîÿíèå çäîðîâüÿ ëþäåé òâîð÷åñêèõ ïðîôåññèé “Âîëíåíèå íà ñöåíå, ñîôèòû è àïëîäèñìåíòû. Íî ÷òî ïðîèñõîäèò, êîãäà ãàñíåò ñâåò, ñ àðòèñòàìè è òåìè, êòî ðàáîòàåò â òåíè? Ñòðåññ, ÷óâñòâî äåïðåññèè, íàðóøåíèå ñíà, çàâèñèìîñòè, íåóñòðîåííîñòü... Âîïðåêè âèäèìîñòè, íåëåãêî óæèâàòüñÿ ñ óâëå÷åííîñòüþ òâîð÷åñòâîì, ïîêàçàë ïåðâûé ïðîâåäåííûé âî Ôðàíöèè îïðîñ ïî âîïðîñàì çäîðîâüÿ ëþäåé òâîð÷åñêèõ ïðîôåññèé â ñôåðå ìóçûêàëüíîé èíäóñòðèè”, - ïèøåò Le Figaro.

“Îïðîñ ïðîâîäèëñÿ Cura - êîëëåêòèâîì, öåëüþ êîòîðîãî ÿâëÿåòñÿ óëó÷øåíèå çäîðîâüÿ àðòèñòîâ è ïðîôåññèîíàëîâ â ìóçûêàëüíîé ñôåðå - â õîäå èññëåäîâàíèÿ ñîáèðàëèñü è àíàëèçèðîâàëèñü îòâåòû 503 ÷åëîâåê â ïåðèîä ñ ìàÿ ïî ñåíòÿáðü 2019 ãîäà. Ïîäàâëÿþùåå áîëüøèíñòâî ó÷àñòíèêîâ áûëè ìóçûêàíòàìè (ïåâöàìè, ðýïåðàìè èíñòðóìåíòàëèñòàìè), à òàêæå êîìïîçèòîðàìè, îïåðàòîðàìè è çàâåäóþùèìè ïîñòàíîâî÷íîé ÷àñòüþ. Ýòî

áûëè ìóæ÷èíû è æåíùèíû, â îñíîâíîì, îò 25 äî 45 ëåò è ÷àùå âñåãî ñ îïûòîì ðàáîòû îò 5 äî 10 ëåò”. “×òî êàñàåòñÿ ôèçè÷åñêîãî çäîðîâüÿ, òî 63% ó÷àñòíèêîâ ñîîáùèëè, ÷òî “èíîãäà èëè ÷àñòî” ñòðàäàþò îò çàáîëåâàíèé èëè ïðîáëåì, ñâÿçàííûõ ñ èõ ïðîôåññèîíàëüíîé äåÿòåëüíîñòüþ. Ïîëîâèíà ñîîáùèëà î íàëè÷èè ïðîáëåì ñî ñëóõîì. Òàêîé îáðàç æèçíè òàêæå âëèÿåò íà äèåòó è ñîí: ïî÷òè 9 èç 10 ó÷àñòíèêîâ ñîîáùèëè î

íàðóøåíèè ñíà è âðåäíûõ ïèùåâûõ ïðèâû÷êàõ”, óêàçûâàåò Ñåñèëü Òèáåð. Îòâåòû òàêæå îáðàùàþò âíèìàíèå íà òàêóþ âàæíóþ ïðîáëåìó êàê íàðêîìàíèÿ. Ïî÷òè ïîëîâèíà (43%) ðåñïîíäåíòîâ ñîîáùèëè î íàëè÷èè ïðîáëåì ñ àëêîãîëåì è 30% î íàðêîçàâñèìîñòè. “Íàñ ïîñòîÿííî ïîîùðÿþò óïîòðåáëÿòü àëêîãîëü, à êîãäà ìû îòêàçûâàåìñÿ, íàñ ÷àñòî îñóæäàþò. Ìû ÷àñòî ïüåì ïèâî, êàê áóäòî ó íàñ íåò äðóãîãî âûáîðà, ïîòîìó

÷òî íóæíî ÷òî-òî “ïðàçäíîâàòü”, - ïðèçíàåòñÿ íà óñëîâèÿõ àíîíèìíîñòè îäèí ó÷àñòíèê îïðîñà. “ ýòîì ïðîôåññèîíàëüíîì ìèðå ñóùåñòâóåò íåêîå ïðèíóæäåíèå ê ïðèíÿòèþ íàðêîòèêîâ”, - äîáàâëÿåò äðóãîé. “×òî êàñàåòñÿ ïñèõè÷åñêîãî çäîðîâüÿ, òî ñèòóàöèÿ ïðåäñòàâëÿåòñÿ åùå áîëåå òðåâîæíîé. “Ñàìîå ñëîæíîå, ñ ÷åì íàäî ñïðàâëÿòüñÿ - ýòî ñòðåññ. Ñòðåññ îò ïîèñêà ðàáîòû, îò íåñïîñîáíîñòè åå âîïëîòèòü íà äåëå, ñòðàõ âî

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

24 - 30 îêòÿáðÿ 2019 ã.

¹ 1227

23

ÈÇ ØÒÀÒÀ  ØÒÀÒ Ê ñîæàëåíèþ, äåéñòâóþùèé ìýð îáëàäàåò òàëàíòîì ïðåâðàùàòü ñàìûå áëàãîðîäíûå çàäóìêè â áîëüøèå îøèáêè. Òàê ïðîèçîøëî è íà ýòîò ðàç. Ïîäêîíòðîëüíûé ÄåÁëàçèî Ãîðñîâåò ïðîãîëîñîâàë çà ïëàí, â êîòîðîì íåò íè ëîãèêè, íè çäðàâîãî ñìûñëà. Âî-ïåðâûõ, ÄåÁëàçèî ñîáèðàåòñÿ ðàçáðîñàòü îêîëî 10 òûñÿ÷ çàêëþ÷¸ííûõ ïî ÷åòûð¸ì ãîðîäñêèì òþðüìàì. Äëÿ ïðè¸ìà íîâûõ çýêîâ ýòè òþðüìû áóäóò ðåêîíñòðóèðîâàíû è ðàñøèðåíû. Îáèòàòåëè Ðàéêåðñ-Àéëåíä ïåðååäóò â Manhattan Detention Complex íà 125 White Street, ïðèíàäëåæàùèé Äåïàðòàìåíòó ïîëèöèè (NYPD), òþðüìó â Áðîíêñå (175 East 141 Street), òþðüìó/äåïîðòàöèîííûé öåíòð â Êâèíñå (126-02 82 Avenue) è Brooklyn Detention Complex (275 Atlantic Avenue). Ïîñëåäíÿÿ òþðüìà ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé îäíî èç ñàìûõ óðîäëèâûõ çäàíèé â Áîëüøîì ßáëîêå. Îíà íàõîäèòñÿ â ñàìîì öåíòðå îæèâë¸ííîãî áëàãîïîëó÷íîãî ðàéîíà è ñèëüíî ðàçäðàæàåò ìåñòíûõ æèòåëåé. Îäíàêî âìåñòî òîãî, ÷òîáû ñíåñòè Brooklyn Detention Complex, ÄåÁëàçèî ñîáèðàåòñÿ åãî ðàñøèðèòü. Âî-âòîðûõ, ñòîèìîñòü çàêðûòèÿ Ðàéêåðñ-Àéëåíä è ìîäåðíèçàöèÿ ãîðîäñêèõ âðåìÿ âûñòóïëåíèé. Îäíèì ñëîâîì, ïîñòîÿííûé ñòðåññ”, - óêàçûâàåò îäèí èç ó÷àñòíèêîâ. Ñîãëàñíî îïðîñó, 4 èç 5 ðåñïîíäåíòîâ îáåñïîêîåíû ñâîåé áóäóùåé êàðüåðîé, à 9 èç 10 ÷åëîâåê “èíîãäà èëè ÷àñòî” èñïûòûâàþò ÷óâñòâî äåïðåññèè. Ïðè ýòîì äèàãíîñòèðîâàíà äåïðåññèÿ áûëà ëèøü ó êàæäîãî ÷åòâåðòîãî ó÷àñòíèêà îïðîñà. Âñå æå ýòî â 2,5 ðàçà âûøå, ÷åì â ñðåäíåì ïî ñòðàíå (äåïðåññèåé ñòðàäàåò 1 èç 10 ÷åëîâåê)”.  êîðíå ýòîãî ÿâëåíèÿ ÷àñòî îáíàðóæèâàåòñÿ áîëüøàÿ íåíàäåæíîñòü è íåóñòðîåííîñòü.

òþðåì îáîéä¸òñÿ íàëîãîïëàòåëüùèêàì â $8.7 ìëðä. Ýòà ñóììà ïî÷òè â 10 ðàç áîëüøå òîé, ÷òî áûëà îçâó÷åíà íåçàâèñèìûìè ÷àñòíûìè çàñòðîéùèêàìè â êîíöå 2000-õ ãîäîâ. Åñëè Áëóìáåðã õîòåë ñýêîíîìèòü áþäæåòíûå äåíüãè, çàêðûâ îñòðîâíóþ òþðüìó, òî ÄåÁëàçèî ñîáèðàåòñÿ óñòàíîâèòü î÷åðåäíîé ðåêîðä ïî áþäæåòíîìó äåôèöèòó. Ðàñõîäû íà ëèêâèäàöèþ èñïðàâèòåëüíîãî ó÷ðåæäåíèÿ Ðàéêåðñ-Àéëåíä ãàðàíòèðîâàííî íå îêóïÿòñÿ íà ïðîòÿæåíèè 30-40 ëåò. ×òîáû ÷èòàòåëè ëó÷øå ïîíèìàëè, ÷òî ñîáîé ïðåäñòàâëÿåò ñóììà â $8.7 ìëðä., ïðèâåäó ïðîñòîé ïðèìåð. Ñòðîèòåëüñòâî áàøíè Âñåìèðíîãî òîðãîâîãî öåíòðà (One World Trade Center), êîòîðàÿ ñåãîäíÿ ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç ñàìûõ âûñîêèõ è âûñîêîòåõíîëîãè÷íûõ çäàíèé íà ïëàíåòå, îáîøëîñü Íüþ-Éîðêó â $3.9 ìëðä. ÄåÁëàçèî ñîáèðàåòñÿ ïîòðàòèòü áîëåå ÷åì â äâà ðàçà áîëüøå íà ðàçìåùåíèå 10 òûñÿ÷ çýêîâ â ïðèìèòèâíûõ êàìåðàõîäèíî÷êàõ. Íà òî÷íî áóäóò ïîòðà÷åíû $8.7 ìëðä. (ïðèìåðíî 10% ãîäîâîãî ãîðîäñêîãî áþäæåòà) - íåèçâåñòíî. Äåìîêðàòû â îäíîïàðòèéíîì Ãîðñîâåòå ðàâíîäóøíî ïðîãîëîñîâàëè çà ñûðîé ñîìíèòåëüíûé çàêîíîïðîåêò, íàâÿçàííûé ÄåÁëàçèî. “Ìû ðàñïëà÷èâàåìñÿ íåñòàáèëüíîñòüþçà òî, ÷òîáû ïðåäàâàòüñÿ ñâîåé òâîð÷åñêîé ñòðàñòè”, ïðèçíàåò îäèí èç ó÷àñòíèêîâ. “ õîäå îïðîñà 55% ðåñïîíäåíòîâ çàÿâèëè, ÷òî îíè ÷àñòî èñïûòûâàþò ôèíàíñîâûå òðóäíîñòè, è òîëüêî 4% íèêîãäà ñ íèìè íå ñòàëêèâàëèñü. Íåõâàòêà âðåìåíè, íåõâàòêà ôèíàíñîâîé ñòàáèëüíîñòè... Íåóäèâèòåëüíî, ÷òî áîëüøèíñòâî òàêèõ ëþäåé íåðåäêî ïåðåæèâàþò êîíôëèêò ìåæäó ïðîôåññèîíàëüíîé è ëè÷íîé ñôåðàìè ñâîåé æèçíè”, - îòìå÷àåò Le Figaro. Èíîïðåññà

Â-òðåòüèõ, íèêòî íå ìîæåò ñêàçàòü, ÷òî èìåííî ïîÿâèòñÿ íà ìåñòå òþðüìû ÐàéêåðñÀéëåíä.  Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ ñóùåñòâóåò îäíà òðàäèöèÿ. Êîãäà â öåíòðå ìåãàïîëèñà ñíîñèòñÿ áîëüøîå çäàíèå, îñâîáîæäàþùåå áîëüøîé ó÷àñòîê öåííîé çåìëè, òî ãîðîæàíå çàðàíåå çíàþò ïîäðîáíîñòè áóäóùåãî ïðîåêòà. Áëóìáåðã, íàïðèìåð, ëþáèë îñâîáîæäàòü çåìëþ ïîä ïàðêè. Îí ñíîñèë ñòàðûå çàâîäû è ôàáðèêè, ñêëàäû, ðåìîíòíûå çîíû, çàáðîøåííûå ïðè÷àëû, ñâàëêè è ìóñîðêè, ÷òîáû óñòðîèòü íà èõ ìåñòå çîíû îòäûõà. Áëóìáåðã äàæå ïîëó÷èë îò íàðîäà îäîáðåíèå ïëàíà ïî ïåðåñòðîéêå Êîíè-Àéëåíäà, òàê êàê çàñòàâèë çàñòðîéùèêîâ ïîäðîáíî ðàññêàçàòü î êàæäîì íîâîì îáúåêòå (ê ñîæàëåíèþ, ðåàëèçàöèÿ ïëàíà ñèëüíî çàìåäëèëàñü). Îí äåéñòâîâàë ÷åñòíî è íå áîÿëñÿ ïóáëè÷íûõ ñëóøàíèé è ñïîðîâ. ÄåÁëàçèî ñíîñèò òþðüìó áåç ìàëåéøåãî íàì¸êà íà òî, ÷òî ïîÿâèòñÿ íà å¸ ìåñòå. Ýòî ñèëüíî íàñòîðàæèâàåò, åñëè ó÷åñòü íåáåçûçâåñòíûå ñâÿçè íüþ-éîðêñêîãî ìýðà ñ ïðåäñòàâèòåëÿìè êðóïíîãî áèçíåñà.  ñâîå âðåìÿ, ÷òîáû èçáåæàòü âîçìîæíûõ óãîëîâíûõ îáâèíåíèé â êîððóïöèè è ïðåâûøåíèè äîëæíîñòíûõ ïîëíîìî÷èé, íàïîìíèì, ÄåÁëàçèî îïëàòèë ëè÷íûå àäâîêàò-

300 acres fields, woods, 360 deg.views overlooking (Russian) Holy Trinity Monastery, Jordanville, NY. Great history Mohawk Valley, organic farming, hunting, nature trails,1/2hr. Cooperstown and Glimmerglass Opera, 4hrs. NYC

(732) 449-5499

erniecismowski@gmail.com ñêèå ðàñõîäû èç áþäæåòà. Ýòó èíèöèàòèâó ïîääåðæàë Ãîðñîâåò, êîòîðûé ëèøíèé ðàç ïðîäåìîíñòðèðîâàë, ÷òî ïðîáëåìû “õîçÿèíà” ÄåÁëàçèî èíòåðåñóþò åãî áîëüøå, ÷åì ïðîáëåìû ïðîñòîãî íàðîäà. Ïîýòîìó ñóùåñòâóåò áîëüøàÿ âåðîÿòíîñòü òîãî, ÷òî òåððèòîðèÿ Ðàéêåðñ-Àéëåíä ïëîùàäüþ 413 àêðîâ óæå íàøëà ñâîåãî õîçÿèíà. Îí îñòîðîæíî æä¸ò 2026 ãîäà, ÷òîáû ñðàâíÿòü îñòàòêè òþðåìíîé èíôðàñòðóêòóðû ñ çåìë¸é è íà÷àòü âîçâåäåíèå äîðîãèõ æèëûõ êîìïëåêñîâ, ñóïåðìàðêåòîâ, ïðè÷àëîâ äëÿ ÿõò è ò. ï. Ïî ñàìûì ñêðîìíûì îöåíêàì, çàñòðîéêà Ðàéêåðñ-Àéëåíä ìîæåò ïðèíåñòè îêîëî $50 ìëðä. Ïðèáûëè. Ýòî îäèí èç ñàìûõ äîðîãèõ ó÷àñòêîâ çåìëè íå òîëüêî â ãîðîäå Íüþ-Éîðê, íî è íà âñ¸ì ñåâåðî-âîñòîêå ÑØÀ. Æåëåçíîå ìîë÷àíèå ÄåÁëàçèî ïî ïîâîäó áóäóùåãî Ðàéêåðñ-Àéëåíä êðàéíå ïîäîçðèòåëüíî. Åñëè áû îí äåéñòâèòåëü-

íî çàáîòèëñÿ î áóäóùåì Íüþ-Éîðêà è åãî ãðàæäàí, òî â ïÿòè áîðî áû óæå äàâíûì-äàâíî áûë áû èíèöèèðîâàí ðåôåðåíäóì îá èñïîëüçîâàíèè îñòðîâà ïîñëå 2026 ãîäà. Òàì ìîã áû ðàçìåñòèòüñÿ îãðîìíûé çåë¸íûé ïàðê, ñïîðòèâíûé êîìïëåêñ ñî ñòàäèîíàìè, ïàðê àòòðàêöèîíîâ è ìíîãîå äðóãîå. Òîò æå Áëóìáåðã àíîíñèðîâàë ñâîè ïðîåêòû ìèíèìóì çà 5-6 ëåò äî èõ ââåäåíèÿ â ýêñïëóàòàöèþ. Åäèíñòâåííûé ôàêò, êîòîðûé îáíàä¸æèâàåò è çàñòàâëÿåò óñîìíèòüñÿ â ïðåâðàùåíèè ÐàéêåðñÀéëåíä â ïðèáûëüíûé æèëîé ðàéîí - èñòåêàþùèå 31 äåêàáðÿ 2021 ãîäà ïîëíîìî÷èÿ ÄåÁëàçèî. Ïî çàêîíó, îí íå ìîæåò áàëëîòèðîâàòüñÿ íà òðåòèé ñðîê. Òåì íå ìåíåå, åìó ïî ñèëàì èçìåíèòü ãîðîäñêèå çàêîíû è çàäåðæàòüñÿ åù¸ íà ÷åòûðå ãîäà.  òàêîì ñëó÷àå ó ÄåÁëàçèî ïîÿâèòñÿ åù¸ áîëüøå âîçìîæíîñòåé èñïîëüçîâàòü Ðàéêåðñ-Àéëåíä â èíòåðåñàõ áîãàòûõ çàñòðîéùèêîâ.

24

24 - 30 îêòÿáðÿ 2019 ã.

¹ 1227

www.russian-bazaar.com

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

“Âàø ñûí ìåðòâ” “Ïðè ïîïûòêå ïåðåñå÷ü Áåðëèíñêóþ ñòåíó ïîãèáàëè ñîòíè ëþäåé. Ðåæèì ÃÄÐ ñêðûâàë ïîñëåäñòâèÿ ñìåðòîíîñíîãî ïðèêàçà íà âåäåíèå îãíÿ. Ñóäüáû ìíîãèõ ëþäåé ïî-ïðåæíåìó ïîêðûòû ìðàêîì íåèçâåñòíîñòè”, - ïèøåò íåìåöêîå èçäàíèå Die Zeit. “Âî âòîðîé ïîëîâèíå äíÿ 24 àâãóñòà 1961 ãîäà øàíñû ñîâåðøèòü ïîáåã áûëè âûñîêè. Ñïóñòÿ 11 äíåé ïîñëå çàêðûòèÿ ãðàíèöû ìåæäó ñåêòîðàìè Áåðëèíñêàÿ ñòåíà åùå íå áûëà áàñòèîíîì. Ïóòü íà Çàïàä ïðåãðàæäàëè ëèøü öåïü ñòîðîæåâûõ ïîñòîâ è êîëþ÷àÿ ïðîâîëîêà”, - ïèøåò Àíäðåàñ Ìîëèòîð.

Âèä ñî ñïóòíèêà Æåëòûì - Áåðëèíñêàÿ ñòåíà

Òåë. (718) 266-4444

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

24 - 30 îêòÿáðÿ 2019 ã.

¹ 1227

25

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • 24-ëåòíèé Ãþíòåð Ëèòôèí êàæäûé äåíü ñëûøàë î òåõ, êîìó óäàëîñü ïðîáðàòüñÿ íà Çàïàä. Î òîì, ÷òî â áåãëåöîâ ñòðåëÿþò, ïîêà áûëî íåèçâåñòíî.  õóäøåì ñëó÷àå îí îêàçàëñÿ áû â òþðüìå. Ëèòôèí õîòåë ïðîïëûòü ÷åðåç Ãóìáîëüäòñêóþ ãàâàíü, òàì îí íèêîãäà íå âñòðå÷àë ïàòðóëü. “Îí ÷óâñòâîâàë ñåáÿ íàñòîëüêî óâåðåííî, ÷òî îñìåëèëñÿ íà ïîáåã ñðåäü áåëà äíÿ, â ÷åòûðå ÷àñà. Õîðîøèé ïëîâåö, êàê îí, ìîã ïåðåñå÷ü ýòî êîðîòêîå ðàññòîÿíèå ìåíüøå, ÷åì çà ìèíóòó. Âîçìîæíî, âîçäóõà õâàòèëî áû äàæå äëÿ òîãî, ÷òîáû óéòè ïîä âîäó, òîãäà îí ìîã áû ïîïàñòü íà äðóãîé áåðåã íåçàìå÷åííûì”. “Îí íå çíàë, ÷òî äâà äíÿ íàçàä ãåíñåê ÑÅÏà Âàëüòåð Óëüáðèõò ðàñïîðÿäèëñÿ î òîì, “÷òîáû êàæäîãî, êòî íàðóøèò ãðàíèöó íàøåé Ãåðìàíñêîé Äåìîêðàòè÷åñêîé Ðåñïóáëèêè, ïðèçûâàëè ê ïîðÿäêó, ïðèìåíÿÿ îðóæèå”. Ãþíòåð Ëèòôèí ñòàë ïåðâûì ÷åëîâåêîì, êîòîðîãî çàñòðåëèëè ó Áåðëèíñêîé ñòåíû. “Î òî÷íîì ÷èñëå ïîãèáøèõ ó ñòåíû è æåðòâ ïîãðàíè÷íîãî ðåæèìà ñïîðÿò ïî ñåé äåíü. Ïîñëå êîíöà ÃÄÐ òî è äåëî ïîÿâëÿëàñü íîâàÿ ñòàòèñòèêà, áóäòî áû îò êîëè÷åñòâà ïîãèáøèõ çàâèñèò îêîí÷àòåëüíàÿ îöåíêà õàðàêòåðà ãîñóäàðñòâà ÑÅÏÔ, - îòìå÷àåò èçäàíèå. Ïî äàííûì Öåíòðà èññëåäîâàíèé ñîâðåìåííîé èñòîðèè â Ïîòñäàìå è Ôîíäà Áåðëèíñêîé ñòåíû, â ïåðèîä ñ 1961 ïî 1989 ãîä ó ñòåíû ïîãèáëî 140 ÷åëîâåê. Ïî èíôîðìàöèè èññëåäîâàòåëüñêîãî ïðîåêòà “Ãîñóäàðñòâî ÑÅÏÔ, ñ ìîìåíòà îñíîâàíèÿ ÃÄÐ è äî ïàäåíèÿ ñòåíû çäåñü ïîãèáëî 327 ëþäåé, èç íèõ 30 äåòåé è ïîäðîñòêîâ. Íî íà ñàìîì äåëå â ñâÿçè ñ ïîãðàíè÷íûì ðåæèìîì ÃÄÐ ïîãèáëî ãîðàçäî áîëüøå ëþäåé. Òàê, ïî ñåé äåíü íå èçó÷åíî êîëè÷åñòâî ïîãèáøèõ â Áàëòèéñêîì ìîðå çà ïðåäåëàìè Ëþáåêñêîé áóõòû - ïî íåêîòîðûì îöåíêàì, òàì ïîãèáëî ïî÷òè 200 ÷åëîâåê. “Ïîãèáøèå ñòàíîâèëèñü æåðòâàìè ðàññòðåëà, èõ ðàçðûâàëè ìèíû, îíè òîíóëè, ñîâåðøàëè ñàìîóáèéñòâî èëè æå èõ äàâèëî øëàãáàóìîì ïðè ïîïûòêå ïîáåãà íà ìàøèíå. Äðóãèå ïîãèáàëè áåç âñÿêîãî íàìåðåíèÿ áåæàòü, èõ ðàññòðåëèâàëè ïî îøèáêå èëè æå îíè ñòàíîâèëèñü æåðòâîé òðàãè÷åñêîãî íåñ÷àñòíîãî ñëó÷àÿ. Îíè çàäûõàëèñü - êàê ñàìàÿ þíàÿ æåðòâà ïîãðàíè÷íîãî ðåæèìà ÃÄÐ Ýìàíóýëü Õîëüöõàóýð, êîòîðîìó áûëî âñåãî øåñòü ìåñÿöåâ.  1977 ãîäó ïðîâîäíèêè äîëæíû áûëè ïåðåâåñòè åãî âìåñòå ñ ðîäèòåëÿìè â ÔÐà â áàãàæíèêå Opel

Rekord ÷åðåç ÊÏÏ Ìàðèåíáîðí. Êîãäà ïîãðàíè÷íèêè ïðîâåðèëè ñèëüíî ïðîñåâøóþ ìàøèíó è îòêðûëè áàãàæíèê, ìàëü÷èê, îñëàáëåííûé ñíîòâîðíûì è äóõîòîé, áûë óæå ìåðòâ”. Íåêîòîðûå óìèðàëè àíîíèìíî, èõ èìåíà è ñóäüáû ñòàëè èçâåñòíû ëèøü ïîñëå êðàõà ÃÄÐ. Äðóãèå óìèðàëè óæàñíîé ñìåðòüþ íà ãëàçàõ ó îñòàëüíûõ. Òàê, 18-ëåòíèé Ïåòåð Ôåõòåð, ïûòàâøèéñÿ ïåðåñå÷ü ãðàíèöó 17 àâãóñòà 1962 ãîäà, áóäó÷è ðàíåíûì ó ÊÏÏ Ôðèäðèõøòðàññå, 50 ìèíóò èñòåêàë êðîâüþ è çâàë íà ïîìîùü íà ãëàçàõ ó ïðîõîæèõ è ïîëèöåéñêèõ, ïðåæäå ÷åì åãî óíåñëè ïîãðàíè÷íèêè ÃÄÐ. Ê çàãàäî÷íûì ñëó÷àÿì îòíîñèòñÿ è ñìåðòü æóðíàëèñòà Êóðòà Ëèõòåíøòåéíà.  ìîëîäîñòè îí áûë óáåæäåííûì êîììóíèñòîì è ÷ëåíîì ÊÏÃ, íî çàòåì ïîïàë ïîä âîëíó ÷èñòîê, áûë èñêëþ÷åí èç ïàðòèè è âñòóïèë â ÑÄÏÃ.  îêòÿáðå 1961 ãîäà Ëèõòåíøòåéí ñíèìàë ðåïîðòàæ ó ãðàíèöû è ðàäè èíòåðâüþ ñ êðåñòüÿíàìè, ñîáèðàâøèìè êàðòîôåëü íà ñòîðîíå ÃÄÐ, ïåðåñåê òðàíøåþ, ðàçäåëÿâøóþ äâà ãîñóäàðñòâà. Êîãäà, óâèäåâ ëþäåé â ôîðìå, æóðíàëèñò ïîáåæàë îáðàòíî â ñòîðîíó Çàïàäà, â íåãî íà÷àëè ñòðåëÿòü. Äî ñèõ ïîð íå óìîëêàþò ñëóõè î òîì, ÷òî Ëèõòåíøòåéíà ìîãëè çàñòðåëèòü ïî ðàñïîðÿæåíèþ, ïîñòóïèâøåìó ñâåðõó. Ñ ïðåæíèõ âðåìåí îí çíàë ìíîãèõ âûñîêîïîñòàâëåííûõ ëèö ÃÄÐ, â òîì ÷èñëå è Ýðèõà Õîíåêåðà. Áûë ëè â åãî ëèöå ëèêâèäèðîâàí áûâøèé ñîðàòíèê è “ïðåäàòåëü”? Çíàë ëè Ëèõòåíøòåéí ñëèøêîì ìíîãî îá îòäåëüíûõ âàæíûõ ïðåäñòàâèòåëÿõ ÑÅÏÃ? “ îò÷åòàõ ïîãðàíè÷íûõ ïîñòîâ ðå÷ü èäåò î “âûñòðåëå â ãðóäü”. Íî êàê ìîæíî âûñòðåëèòü â ãðóäü óáåãàþùåìó ÷åëîâåêó? Íà ýòîò âîïðîñ ìîãëî áû îòâåòèòü âñêðûòèå, íî âäîâà Ëèõòåíøòåéíà ïîëó÷èëà ïî ïî÷òå ëèøü óðíó ñ ïðàõîì ñâîåãî ìóæà”. “Ëèøü 3 àïðåëÿ 1989 ãîäà Õîíåêåð ðàñïîðÿäèëñÿ î òîì, ÷òîáû íà ÊÏÏ áîëüøå íå ñòðåëÿëè â áåæåíöåâ. Îí îïàñàëñÿ çà ðåïóòàöèþ ÃÄÐ. Ìåæäóíàðîäíûå ïðîòåñòû ïîñëå ïîñëåäíåãî ñëó÷àÿ ñìåðòè ó ñòåíû áûëè ñèëüíû êàê íèêîãäà”.?  íî÷ü íà 6 ôåâðàëÿ 1989 ãîäà ïðè ïîïûòêå ïåðåñå÷ü ñòåíó áûë óáèò 20-ëåòíèé Êðèñ Ãåôôðîé. Ñíà÷àëà åìó âûñòðåëèëè ïî íîãàì, ïîòîì - ïðÿìî â ñåðäöå. “Êàðèí Ãåôôðîé æèëà ïîáëèçîñòè îò òîãî ìåñòà, ãäå åå ñûí áåç åå âåäîìà ïûòàëñÿ ñîâåðøèòü ïîáåã. Îíà ñëûøàëà, êàê ñâèñòåëè ïóëè íà ïîëîñå ñìåðòè. “Íàäåþñü, íå

ïîïàëè â áåäíÿãó”, - ïîäóìàëà îíà è ëåãëà ñïàòü. Îíè äîãîâîðèëèñü ïîçàâòðàêàòü ñ ñûíîì âìåñòå íà ñëåäóþùåå óòðî, íî îí íå ïðèøåë. Ñïóñòÿ äâà äíÿ æåíùèíó çàáðàëè ñîòðóäíèêè ãîñáåçîïàñíîñòè “ñ öåëüþ ïðîÿñíåíèÿ îäíîãî îáñòîÿòåëüñòâà”. Åé ñêàçàëè, ÷òî åå ñûí áûë òÿæåëî ðàíåí “ïðè íàïàäåíèè íà çîíó áåçîïàñíîñòè”.? “Âàø ñûí ìåðòâ”, - ñîîáùèë îôèöåð”? Äðóçüÿì Ãåôôðîÿ óäàëîñü ðàçìåñòèòü â ãàçåòå ñîîáùåíèå î ñìåðòè ìîëîäîãî ÷åëîâåêà. “Íèêîãäà ðàíüøå â ãàçåòàõ íå ðàçðåøàëîñü ïóáëèêîâàòü íåêðîëîãè æåðòâàì ïîãðàíè÷íîãî ðåæèìà. Íà ïîõîðîíû ïðèøëî áîëåå ñîòíè ÷åëîâåê, â òîì ÷èñëå æóðíàëèñòû ñ Çàïàäà - è ñîòðóäíèêè “Øòàçè”. “Ñòðåëüáà íà ãðàíèöå âðåäèëà ìåæäóíàðîäíîìó èìèäæó ÃÄÐ, âûçûâàëà âîëíåíèÿ ñðåäè ìåñòíîãî íàñåëåíèÿ”, ïîýòîìó “Øòàçè” ïûòàëàñü “çàìÿòü, ñêðûòü, èñêàçèòü” èíôîðìàöèþ î ïîãèáøèõ. “Î òîì, ÷òî ñëó÷èëîñü ñ èõ ðîäñòâåííèêàìè, íåêîòîðûå ñåìüè óçíàëè ëèøü ïîñëå ïàäåíèÿ ñòåíû. Ñîêðûòèå íà÷èíàëîñü óæå íà ìåñòå ïðîèñøåñòâèÿ. Ïîãðàíè÷íèêè äîëæíû áûëè ñäåëàòü òàê, ÷òîáû ìåðòâûõ èëè ðàíåíûõ ïî âîçìîæíîñòè íå áûëî âèäíî ñî ñòîðîíû Çàïàäà. Èõ óâîçèëè ÷àùå âñåãî íå íà ñàíèòàðíûõ ìàøèíàõ, à íåçàìåòíî ãðóçèëè íà àðìåéñêèå ãðóçîâèêè áåç âñÿêîãî ìåäèöèíñêîãî îáåñïå÷åíèÿ.

 áîëüíèöå óæå æäàë ñîòðóäíèê “Øòàçè”, çàáèðàâøèé ó ìåðòâîãî äîêóìåíòû è ëè÷íûå âåùè.  ñâèäåòåëüñòâå î ñìåðòè â ãðàôå “ôàìèëèÿ” ñòàâèëè “íåèçâåñòíî”. Ïîñëåäíåé ñòàíöèåé èçîùðåííîãî ïðîöåññà ñîêðûòèÿ áûë êðåìàòîðèé Áàóìøóëåíâåã, êóäà äîñòàâëÿëè òðóïû è ñæèãàëè èõ, ÷òîáû çàìàñêèðîâàòü ïðè÷èíó ñìåðòè. Ïðàõ ïðîñåèâàëè, ÷òîáû óäàëèòü èç íåãî âîçìîæíûå ïóëè. Òàê êàê â “Øòàçè” õîòåëè çíàòü, èçâåñòíî ëè ñåìüÿì ÷òî-òî î ïîïûòêå ïîáåãà èõ ðîäñòâåííèêîâ, çà íèìè ÷àñòî ñëåäèëè ìåñÿöàìè”. Ñîëäàòà, çàñòðåëèâøåãî Êðèñà Ãåôôðîÿ, ïîñëå ïàäåíèÿ ñòåíû ñíà÷àëà ïðèãîâîðèëè ê 3,5 ãîäàì ëèøåíèÿ ñâîáîäû, îäíàêî çàòåì ïðèãîâîð îòìåíèëè, çàìåíèâ íà óñëîâíûé ñðîê â ñâÿçè ñ òåì, ÷òî â âîåííîé èåðàðõèè ñîëäàò ñòîÿë â ñàìîì íèçó è “â íåêîòîðîì ñìûñëå òîæå áûë æåðòâîé ïîãðàíè÷íîãî ðåæèìà”. “Ýòîò ñëó÷àé ñîçäàë ïðåöåäåíò, íà êîòîðûé îðèåíòèðîâàëèñü áîëüøèíñòâî ïðîöåññîâ ïðîòèâ ïîãðàíè÷íûõ ñòðåëêîâ. (...) Ïî÷òè ïîëîâèíà îáâèíÿåìûõ áûëè ïðèçíàíû íåâèíîâíûìè. Èç 450 ïîãðàíè÷íèêîâ è èõ íà÷àëüíèêîâ, íà êîòîðûõ ïîäàâàëè â ñóä â ïåðèîä ñ 1991 ïî 2005 ãîä, ê òþðåìíîìó ñðîêó áûëè ïðèãîâîðåíû ëèøü 30 ÷åëîâåê. Ïîãðàíè÷íèêè, çàñòðåëèâøèå ëþäåé, ïîëó÷àëè îò 6 äî 24 ìåñÿöåâ ëèøåíèÿ ñâîáîäû, ÷àùå âñåãî óñëîâíî”. Èíîïðåññà

NEW SERVICE

ÀÐÌÅÍÈß $2.99 ÎÊÒßÁÐÜÑÊÈÅ ÑÊÈÄÊÈ

• 5% íà âñå ïîñûëêè îò 10 lb, îòïðàâëåííûå â ñòðàíû ÑÍÃ • 10% íà FedEx Epress First èëè Priority Overnight ïî Àìåðèêå • 15% íà DHL Express Services ïî âñåìó ìèðó

www.nashapochta.com 1923 McDonald Avenue, Brooklyn NY 11223

(718) 872-7577 (718) 872-7599 ïîíåä. - ïÿòíèöà ñ 9am äî 7pm ñóááîòà è âîñêð. ñ 10am äî 6 pm

2609 East 14 Street, Brooklyn NY 11235

(718) 934-0030 ïîíåä. - ïÿòíèöà ñ 9am äî 7pm ñóááîòà ñ 10am äî 3 pm

2896 Shell Rd. Brooklyn NY, 11224 • (718) 676-6796 ÁÅÑÏËÀÒÍÎ ÇÀÁÈÐÀÅÌ ÏÎÑÛËÊÈ ÈÇ ÄÎÌÀ

26

24 - 30 îêòÿáðÿ 2019 ã.

¹ 1227

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÀÄÂÎÊÀÒÛ. ÏÀÐÀËÅÃÀË. ÏÅÐÅÂÎÄÛ

ÎÏÛÒÍÛÉ ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊ , ðàáîòàþùèé â ñóäàõ, ïðåäëàãàåò óñëóãè: ïîäãîòîâêà ê èíòåðâüþ íà óáåæèùå - óñòíûå ïåðåâîäû íà âñòðå÷àõ è èíòåðâüþ, à òàêæå: ïåðåâîä äîêóìåíòîâ, äåëîâûõ áóìàã, ïèñåì è ïð.

(718) 896-2205

New York & New Jersey

ÀÄÂÎÊÀÒ

Stella Grishpan

(917) 568-2804 • Ãðèí-êàðòû, âîññîåäèíåíèå ñåìüè, ãðàæäàíñòâî, ñîïðîâîæäåíèå íà èíòåðâüþ. • Îôîðìëåíèå áèçíåñîâ è îòêðûòèå êîðïîðàöèé • Äåëîâîå ïðàâî. Âñå âèäû êîíòðàêòîâ. • Ðàçâîäû • Äîâåðåííîñòè • Àïîñòèëü • Ïåðåâîäû • Çàâåùàíèÿ • Ðåøåíèå âñåõ âîïðîñîâ, ñâÿçàííûõ ñ íåäâèæèìîñòüþ •Æèëèùíûå âîïðîñû, âûñåëåíèå, íåóïëàòà ðåíòà (landlord / tenant)

Âû õîòèòå æèòü ëåãàëüíî â íàøåé ñòðàíå èììèãðàíòîâ? ÇÂÎÍÈÒÅ! ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß ÁÅÑÏËÀÒÍÎ!

ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ?

Çâîíèòå ïî òåëåôîíó (212) 509-3100 24 ÷àñà â ñóòêè, 7 äíåé â íåäåëþ, è

ÎÏÛÒÍÛÉ ÀÄÂÎÊÀÒ ÏÐÈÄÅÒ Ê ÂÀÌ ÍÀ ÏÎÌÎÙÜ!

Àäâîêàò ÀÐÒÓÐ ÃÅÐØÔÅËÄ • Ôèíàíñîâûå ìîøåííè÷åñòâà • Îòìûâàíèå äåíåã • Ðýêåò • Âîðîâñòâî • Îãðàáëåíèÿ • Óáèéñòâî • Ðàñïðîñòðàíåíèå íàðêîòèêîâ • Õðàíåíèå îðóæèÿ • Ñåêñóàëüíûå ïðåñòóïëåíèÿ • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè • Àïåëëÿöèÿ â âûøåñòîÿùèå ñóäåáíûå èíñòàíöèè

Êîðïîðàòèâíàÿ Ôèðìà ïî ïàòåíòíîìó ïðàâó ñ ðóññêîãîâîðÿùèì àäâîêàòîì çàèíòåðåñîâàíà â óñòàíîâëåíèè êîíòàêòîâ ñ ôèçè÷åñêèìè ëèöàìè è íåáîëüøèìè êîìïàíèÿìè. Ìû âåäåì ñóäåáíûå ñïîðû î ïðèíóäèòåëüíîì èñïîëíåíèè ïàòåíòîâ è ïðèîáðåòåíèè ïàòåíòîâ.

Çâîíèòå

Àðòóð Ãåðøôåëä êàê íèêòî äðóãîé çíàåò ñóäåáíóþ ñèñòåìó èçíóòðè. Çà åãî ïëå÷àìè - òûñÿ÷è ðàññëåäîâàííûõ äåë, ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû ïîìîùíèêîì ñóäüè è ïðîêóðîðîì. Ýòîò îïûò ïîçâîëÿåò àäâîêàòó Ãåðøôåëäó óñïåøíî ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ íà âñåõ ñòàäèÿõ ðàññìîòðåíèÿ äåëà, â ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ è ñóäàõ øòàòîâ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà.

7 äíåé 1(212) 509-3100 24 ÷àñà â íåäåëþ 1(718) 344-8464 â ñóòêè 140 Broadway, Suite 4642, New York, NY 10005

Ýäâàðäó Ä. Ïåðãàìåíòó, ýñêâàéðó: (973) 998-7722

ÃÐÀÌÎÒÍÛÉ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒ ïîìîæåò ïîëó÷èòü (èëè îáæàëîâàòü îòêàç) SSI, SSDI, Ìåäèêåéä, Ìåäèêåð, ôóäñòýìïû, çàìîðîçêà ðåíòà (SCRIE & DRIE), ïàðêèíã ïåðìèò äëÿ èíâàëèäîâ, ôîðìó íà ãðàæäàíñòâî áåç îïëàòû ïîøëèíû è ìí.äð. Separation, divorce. Íîòàðèóñ. 1 (646) 533-9015.

epergament@pergamentcepeda.com

Ìåæäóíàðîäíûå òîðãè íà íåâîëüíè÷üåì ðûíêå òè÷åñêèì ñòàòüÿì â Ðîññèè ïðàêòè÷åñêè íå áûâàåò. Íî ýòî åùå íå áàçèñ. Ýòî âåðõóøêà ðîññèéñêîãî íàðêîòè÷åñêîãî àéñáåðãà.

Èãîðü ßêîâåíêî: Íàðêîòèêè — áàçèñ ïðàâîîõðàíèòåëüíîé ñèñòåìû ÐÔ Åñëè íåôòü è ãàç – îñíîâà ýêîíîìèêè Ðîññèè,

òî íàðêîòèêè – ýòî áàçèñ åå ïðàâîîõðàíèòåëüíîé ñèñòåìû. Êàæäûé ÷åòâåðòûé ðîññèéñêèé çàêëþ÷åííûé ñèäèò çà íàðêîòèêè. Ïîýòîìó ñòàòüÿ 228 ÓÊ ÐÔ (íåçàêîííîå ïðè-

îáðåòåíèå, ïðîèçâîäñòâî õðàíåíèå è ðàñïðîñòðàíåíèå íàðêîòèêîâ) ñ÷èòàåòñÿ “íàðîäíîé”. Ïî 100 òûñÿ÷ îáâèíèòåëüíûõ ïðèãîâîðîâ â ãîä. Îïðàâäàòåëüíûõ ïðèãîâîðîâ ïî íàðêî-

Äâà ãîäà íàçàä íåñêîëüêî îáùåñòâåííûõ îðãàíèçàöèé âî ãëàâå ñ “Îòêðûòîé Ðîññèåé” ïðîâåëè èññëåäîâàíèå î âçÿòêàõ, êîòîðûå áåðóò ïîëèöåéñêèå ñ ãðàæäàí çà îòêóï îò óãîëîâíûõ ïðåñëåäîâàíèé çà íàðêîïðåñòóïëåíèÿ. Îïðîñèëè 571 ÷åëîâåêà èç òåõ, êîãî â ðàçíîå âðåìÿ çàäåðæèâàëè ñ íàðêîòèêàìè. Âîò ñðåäíÿÿ ïî Ðîññèè öåíà âçÿòêè:

• “ñïèäû” — 50 òûñÿ÷ çà 2 ãðàììà • ìåôåäðîí — 45 òûñÿ÷ çà 1 ãðàìì • ÌÄÌÀ (ýêñòàçè) — 50 òûñÿ÷ çà 2,25 ãðàììà • êîêàèí — 60 òûñÿ÷ çà 1 ãðàìì.  Ìîñêâå è Ïèòåðå, åñòåñòâåííî, äîðîæå. Îáúåì ðûíêà ïîëèöåéñêî-íàðêîòè÷åñêîé êîððóïöèè â Ðîññèè æäåò ñâîèõ èññëåäîâàòåëåé, íî äàæå ïî ñàìûì çàíèæåííûì îöåíêàì îí ñîñòàâëÿåò ìèëëèàðäû äîëëàðîâ… Ðîññèéñêîå ãîñóäàðñòâî îáúåêòèâíî çàèíòåðåñîâàíî â ðîñòå íàðêîìàíèè ñðåäè ïîäâåäîìñòâåííîé ïîïóëÿöèè ïî íåñêîëüêèì ïðè÷èíàì.

• ìàðèõóàíà — 21 òûñÿ÷à ðóáëåé çà 2 ãðàììà

Âî-ïåðâûõ, íàðêîòèêè – ýòî âàæíåéøàÿ ÷àñòü “êîðìîâîé áàçû” äëÿ ñîòðóäíèêîâ ÌÂÄ.

• ãàøèø — 22,5 òûñÿ÷è çà 1 ãðàìì

Âî-âòîðûõ – áåçîòêàçíûé è ñàìûé ðàñïðîñò-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

24 - 30 îêòÿáðÿ 2019 ã.

¹ 1227

27

ÀÄÂÎÊÀÒÛ

FREE

• Âñåâîçìîæíûå òðàâìû, ïðîèçîøåäøèå íà ðàáîòå Occupational claims, Carpal tunnel. • Òðàâìû ñïèíû. • Ïñèõèàòðè÷åñêèå ïðîáëåìû.

ÑONSULTATION

Queens location: 96-14 63 Drive, 5 Floor, Rego Park, NY 11374

• Òðàâìû ïðè ñòðîèòåëüíûõ ðàáîòàõ. • Home Attendants.

Brooklyn location:

• Limo Drivers/All workers,

308 Atlantic Avenue Brooklyn, NY 11201

äàæå åñëè âû â ñòðàíå íåëåãàëüíî áåç SS#. Ðàáîòàþùèå íà êåø. • Ïîæèçíåííàÿ ïåíñèÿ. • Êðóïíûå êîìïåíñàöèè.

Bronx location: 903 Sheridan Avenue, Bronx, NY

Ïîñåòèòå íàø ñàéò: www.hurtatworknyc.com ðàíåííûé ñïîñîá ðàñïðàâû ñ íåóãîäíûìè. “Êàçóñ Ãîëóíîâà” - êîãäà èçâåñòíîãî æóðíàëèñòà, êîòîðîìó ïîäáðîñèëè íàðêîòèêè, ïðèøëîñü îñâîáîäèòü â ñâÿçè ñ ìîùíûì îáùåñòâåííûì äàâëåíèåì ýòî åäèíè÷íûé ñëó÷àé. Äëÿ ñîòåí äðóãèõ æóðíàëèñòîâ è îïïîçèöèîííûõ àêòèâèñòîâ ðåçóëüòàòîì ïîëèöåéñêîé ïðîâîêàöèè ñòàíîâèòñÿ îáâèíèòåëüíûé ïðèãîâîð.  ôîêóñå îáùåñòâåííîãî ìíåíèÿ îêàçûâàåòñÿ ëèøü íåáîëüøàÿ ÷àñòü òàêèõ ðàñïðàâ, êîãäà îíè êàñàþòñÿ òàêèõ èçâåñòíûõ ëþäåé, êàê ãëàâà ÷å÷åíñêîãî “Ìåìîðèàëà” Îþá Òèòèåâ, ïðåçèäåíò Àññàìáëåè íàðîäîâ Êàâêàçà Ðóñëàí Êóòàåâ, ÷ëåí ýòîé Àññàìáëåè Ìèõàèë Ñàâîñòèí, èëè æóðíàëèñòû Æåëàóäè Ãåðèåâ è Íèêîëàé ßðñò.

Â-òðåòüèõ, çàïîëíÿÿ òþðüìû è êîëîíèè íàðêîìàíàìè, êàê ðåàëüíûìè, òàê è ìíèìûìè, ðîññèéñêèå âëàñòè íå òîëüêî íå ïðåïÿòñòâóþò ïîòîêó íàðêîòèêîâ èç-çà ðóáåæà, íî è, êàê ïðàâèëî, åãî êîíòðîëèðóþò, à â íåêîòîðûõ ñëó÷àÿõ è îðãàíèçóþò íàïðÿìóþ. Êàê ýòî áûëî â çíàìåíèòîì “êîêàèíîâîì äåëå”, êîãäà ïåðåâîçêè êðóïíûõ ïàðòèé íàðêîòèêîâ îñóùåñòâëÿëèñü íåïîñðåäñòâåííî èç çäàíèÿ ðîññèéñêîãî ïîñîëüñòâà â Àðãåíòèíå è ïåðåïðàâëÿëèñü ÷åðåç îêåàí ïî äèïëîìàòè÷åñêèì êàíàëàì íà ïðàâèòåëüñòâåííîì ñàìîëåòå. Àðåñò 26-ëåòíåé ãðàæäàíêè Èçðàèëÿ è ÑØÀ Íààìû Èññàõàð è ðåøåíèå Õèìêèíñêîãî ñóäà, ïðèãîâîðèâøåãî åå ê 7,5 ãîäàì ëèøåíèÿ ñâîáîäû çà 9,6 ãðàììîâ ãàøèøà, îáíàðóæåííûõ â åå ðþêçàêå â

ìîìåíò ïåðåñàäêè â Øåðåìåòüåâî ïî ïóòè èç Äåëè â Òåëü-Àâèâ, îòêðûâàåò íîâóþ ñòðàíèöó â èñïîëüçîâàíèè ðîññèéñêèìè âëàñòÿìè íàðêîòèêîâ äëÿ ðåàëèçàöèè ñâîèõ öåëåé.  äàííîì ñëó÷àå ìîëîäàÿ èçðàèëüòÿíêà î÷åíü âîâðåìÿ ïîäâåðíóëàñü ñî ñâîèìè 9,6 ãðàììàìè ãàøèøà â áàãàæå. Ïîñêîëüêó Ðîññèÿ âîò óæå 4 ãîäà äàâèò íà Èçðàèëü, ïûòàÿñü ïðåäîòâðàòèòü ýêñòðàäèöèþ â ÑØÀ ðîññèéñêîãî õàêåðà Àëåêñåÿ Áóðêîâà, êîòîðîãî àìåðèêàíöû îáâèíÿþò âî âçëîìå ïëàòåæíûõ ñèñòåì. Èçðàèëüñêàÿ òåëåêîìïàíèÿ “ÊÀÍ” ñî ññûëêîé íà ðîññèéñêèå îôèöèàëüíûå èñòî÷íèêè ñîîáùàþò, ÷òî ñóäüáà Íààìû Èñàõààð íàïðÿìóþ çàâèñèò îò òîãî, êóäà ïîåäåò Àëåêñåé Áóðêîâ: â ÑØÀ èëè â Ðîññèþ. Ïî ìíåíèþ ýêñïåðòîâ, õàêåð Áóðêîâ, ïîìèìî àìåðè-

Ñïðîñèòü Àëëó, Ñëàâó êàíñêèõ ïëàòåæíûõ ñèñòåì, âçëîìàë íå÷òî, ñîäåðæàíèå ÷åãî èíòåðåñíî ñïåöñëóæáàì ÑØÀ - à ðîññèéñêèå ñïåöñëóæáû, íàïðîòèâ, âåñüìà çàèíòåðåñîâàíû â ñîêðûòèè ýòîé èíôîðìàöèè… Íààìà Èññàõàð îñóæäåíà ïî äâóì ñòàòüÿì: ïî “íàðîäíîé” 228-é è ïî 229-é (“Êîíòðàáàíäà íàðêîòèêîâ”), êîòîðóþ ñ ýòîãî ìîìåíòà ñëåäóåò íàçûâàòü “ìåæäóíàðîäíîé”. Îñòàâèì ëþáèòåëÿì þðèäè÷åñêîé êàçóèñòèêè âîïðîñ î òîì, ÿâëÿþòñÿ ëè êîíòðàáàíäîé 9,6 ãðàììîâ ãàøèøà, íàéäåííûå â òðàíçèòíîé çîíå àýðîïîðòà. ×òî òàêîå êîíòðàáàíäà íàðêîòèêîâ, ðîññèéñêèå âëàñòè õîðîøî çíàþò, à òå, êòî íå çíàåò, ìîãóò ñïðîñèòü ó ìèíèñòðà èíîñòðàííûõ äåë Ëàâðîâà ñ åãî ïî÷òè 400 êèëîãðàì-

ìàìè êîêàèíà íà òåððèòîðèè ðîññèéñêîãî ïîñîëüñòâà â Àðãåíòèíå… Îïûò âçÿòèÿ çàëîæíèêîâ ñ öåëüþ äàëüíåéøåãî îáìåíà íà ñâîèõ ïðåñòóïíèêîâ ðîññèéñêèìè âëàñòÿìè óñïåøíî îïðîáîâàí âî âçàèìîîòíîøåíèÿõ ñ Óêðàèíîé. Ñåé÷àñ ýòîò îïûò ïðîáóþò íà Èçðàèëå. Âîçìîæíî, äëÿ Êðåìëÿ ýòî ñòàðòàï íîâîé è âåñüìà ïåðñïåêòèâíîé îòðàñëè ýêîíîìèêè. Ãëàâíîå - íå îñòàíàâëèâàòüñÿ. Ìîæíî òîëüêî ïðåäñòàâèòü, íàñêîëüêî óëó÷øèòñÿ ýêîíîìè÷åñêîå ïîëîæåíèå ÐÔ, åñëè â ñòðàíå áóäåò îôèöèàëüíî ðàçðåøåíà ðàáîòîðãîâëÿ, è êàê ïîõîðîøåþò ðîññèéñêèå ãîðîäà, åñëè â íèõ áóäóò ñîçäàíû íåâîëüíè÷üè ðûíêè. Èãîðü Àëåêñàíäðîâè÷ ßêîâåíêî detaly.co.il

28

¹ 1227

24 - 30 îêòÿáðÿ 2019 ã.

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÐÀÍÑÏÎÐÒ

ÀÂÒÎØÊÎËÀ KINGSWAY

ÈÍÑÒÐÓÊÒÎÐ

Licensed by NY State 5-÷àñîâàÿ ëåêöèÿ - $30 Ïîäãîòîâêà ê ñäà÷å PERMIT

ÍÀÓ×ÈÒ ÂÎÄÈÒÜ ìàøèíó

Óðîêè âîæäåíèÿ 7 äíåé â íåäåëþ íà íîâûõ ìàøèíàõ Ãàðàíòèðîâàííîå íàçíà÷åíèå ñðî÷íîãî ýêçàìåíà íà ROAD TEST îò 2 äî 10 äíåé

1009 Brighton Beach Ave. • (718)

332-8200

DRIVING SCHOOL www.nyccdlautoclub.com/

1. ÓÐÎÊÈ ÂÎÆÄÅÍÈß Â ÓÄÎÁÍÎÅ ÄËß ÂÀÑ ÂÐÅÌß: • íà ìàøèíå Audi A6 (êëàññ D-E) • íà àâòîáóñå (CDL. ÂÐ) 2. ÍÀÇÍÀ×ÅÍÈÅ ÍÀ ROAD TEST: • ñðî÷íîå íàçíà÷åíèå íà RT – 2 íåäåëè 3. ÓÐÎÊÈ ÂÎÆÄÅÍÈß ÍÀ HIGHWAY (äëÿ èìåþùèõ Driver License) 4. 5-×ÀÑÎÂÀß ËÅÊÖÈß - 2 ðàçà â íåäåëþ • ìû ïðèâåçåì âàñ ê íàì íà ëåêöèþ. 5. ÅÑËÈ ÂÛ ÍÅ ÑÄÀËÈ Ñ ÍÀÌÈ RT: • íàçíà÷åíèå íà RT – áåñïëàòíî • óðîê ïåðåä ýêçàìåíîì - áåñïëàòíî 6. ÂÑÅ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ ÄËß ÑÄÀ×È CDL

(718) 809-8961 • (718) 676-1639 006 Ëåãêîâûå Àâòîìîáèëè Ïpîäàþ Ïðîäàåòñÿ Nissan Sentra, 2005 ãîäà. Ìàøèíà â èäåàëüíîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 701-7877

ñ ëàéñåíñîì êà÷åñòâåííî

007 Âýíû Ïðîäàåòñÿ ìèíèâýí Chrysler Town & Country 2008 ãîäà, ïðîáåã õàéâåé 135 òûñÿ÷ ìèëü, õîðîøåå ñîñòîÿíèå. Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè $3500. 1 (347) 420-9055

È ÏÎÄÃÎÒÎÂÈÒ Ê ROAD ÒÅÑÒÓ

Óðîêè âîæäåíèÿ íà highway Íàçíà÷åíèå ñðî÷íîãî Road Test 7 äíåé â íåäåëþ.

1 (917) 833-3805

014 Àâòîçàï÷àñòè Ïpîäàþ Ïðîäàåòñÿ çåðêàëî çàäíåãî âèäà, êàáåëü äëÿ çàðÿäêè àêêóìóëÿòîðîâ è èíñòðóìåíò äëÿ ñíÿòèÿóñòàíîâêè êîëåñ. 1 (347) 272-0234 Ïðîäàþòñÿ äâà ìåõîâûõ ïîêðûòèÿ äëÿ ïåðåäíèõ ñèäåíèé ëþáîãî ëåãêîâîãî àâòîìîáèëÿ. 1 (646) 577-2896 Íîâûå ïåðåäíèå òîðìîçíûå êîëîäêè Wagner ThermoQuiet MX1121 äëÿ Mercedes C240/Ñ320. $24. 1 (646) 339-9037.

017 Ìîòîöèêëû Ïðîäàåòñÿ ìîòîöèêë Suzuki 2009 ãîäà, â îò-

917-916-6674 Âàëåíòèí 718-551-4949 Èãîðü 646-506-5488 Ñåðãåé ëè÷íîì ñîñòîÿíèè, ïðîáåã 6400 ìèëü, ÷åðíîãî öâåòà. Öåíà $3700. 1 (718) 210-6351

018 Âåëîñèïåäû:

Ïðîäàåòñÿ âåëîñèïåä Schwinn. Çâîíèòü 1 (718) 449-6868 Ïðîäàåòñÿ âçðîñëûé âåëîñèïåä Mongoose. 1 (917) 775-1438. Äåøåâî.

Ñîöñåòè - íàõîäêà äëÿ ïîëèöåéñêèõ. Îíè òàì íàõîäÿò ìíîãèõ èç òåõ, êîãî èùóò

Ñêðûâàâøèéñÿ îò ïîëèöèè áåãëåö áûë ïîéìàí â Àíãëèè ïîñëå òîãî, êàê îïóáëèêîâàë âèäåîñåëôè, â êîòîðîì îí ïåë õèò I Want To Break Free ãðóïïû Queen. 31-ëåòíèé Äæåéìñ Ôðåí÷ èçäåâàëñÿ

íàä ïîëèöèåé, çàãðóæàÿ âèäåî, ãäå îí ïî¸ò ðîêêëàññèêó â “Èíñòàãðàìå”, ñêðûâàÿñü â ïðèìîðñêîì îòåëå â ãîðîäå Èñòáîðí ãðàôñòâà Âîñòî÷íûé Ñàññåêñ. Íî â îäíó èç åãî êàðòèíîê ñëó÷àéíî ïîïàë

áðåëîê, íà êîòîðîì ÷¸òêî ïðî÷èòûâàëîñü íàçâàíèå åãî ãîñòèíèöû è íîìåð êîìíàòû. Íàáëþäàòåëüíîñòü ïîçâîëèëà ïîëèöåéñêèì âûñëåäèòü Ôðåí÷à, è îíè íå óïóñòèëè âîçìîæíîñòü ïîèãðàòü ñ íàçâàíèÿìè ïåñåí Queen â ïðåññ-ðåëèçå. Èíñïåêòîð Ìàðê Ðîññåð èç Ïîëèöèè Ñàññåêñà çàìåòèë: “Îòëè÷íàÿ êîìàíäíàÿ ðàáîòà, òåðïåíèå ïîëèöèè ïðèíåñëî ñâîè ïëîäû, êîãäà ñîòðóäíèêè ðàçáèëè åãî ìå÷òó âûðâàòüñÿ íà ñâîáîäó [...Break Free]. Ïîëàãàþ, ýòî áûë ñëó÷àé, êîãäà åù¸ îäèí íàðóøèòåëü êóñàåò ïûëü [îòñûëêà ê êëàññè÷åñêîé ïåñíå ðîêåðîâ Another One Bites The Dust]”. “Íåñìîòðÿ íà íåâåðîÿòíîå èñïîëíåíèå I Want

To Break Free îò Queen, ðàçûñêèâàåìûé Äæåéìñ Ôðåí÷ âåðíóëñÿ çà ðåøåòêó. Ïîëàãàåì, ÷òî ïëàí ñ èñïîëíåíèåì Don’t Stop Me Now íå óäàëñÿ”, - ñêàçàíî â îôèöèàëüíîì àêêàóíòå Ïîëèöèè Ñàññåêñà â “Ôåéñáóêå”.  ìàðòå Ôðåí÷à îòïðàâèëè çà ðåø¸òêó íà 10 ìåñÿöåâ çà îïàñíîå âîæäåíèå. Îí âûøåë èç Ðî÷åñòåðñêîé òþðüìû â ãðàôñòâå Êåíò 9 ñåíòÿáðÿ äîñðî÷íî, íî íå ÿâèëñÿ íà îáÿçàòåëüíóþ âñòðå÷ó ñ èíñïåêòîðîì ïî íàäçîðó çà îòáûâàþùèìè óñëîâíîå íàêàçàíèå. Ïîñëå ýòîãî ðåøåíèå îá óñëîâíî-äîñðî÷íîì îñâîáîæäåíèè áûëî îòìåíåíî, áåãëåöà àðåñòîâàëè è âåðíóëè îáðàòíî â òþðüìó.

Èíîãäà ïîëüçîâàòåëè è ñàìè íàõîäÿò âèíîâíèêîâ ÄÒÏ ÷åðåç ñîöñåòè: òàê, â àâãóñòå ïðîøëîãî ãîäà ïîëüçîâàòåëè Reddit ñìîãëè èäåíòèôèöèðîâàòü íåáîëüøîé ôðàãìåíò ïåðåäíåé ôàðû, ïðèíàäëåæàâøåé ìàøèíå, êîòîðàÿ ñáèëà ïåøåõîäà íàñìåðòü â àìåðèêàíñêîì øòàòå Âàøèíãòîí. Âîäèòåëü òîãäà ñêðûëñÿ ñ ìåñòà ïðîèñøåñòâèÿ. Þçåð ïî èìåíè Äæåôô â òðåäå îïîçíàë äåòàëü êàê “ãíåçäî ïåðåäíåé ôàðû Chevrolet Silverado”. Âïîñëåäñòâèè ñîòðóäíèöà âàøèíãòîíñêîé ïîëèöèè Äæîàííà Áàòèñò ïîäòâåðäèëà â “Òâèòòåðå”, ÷òî äåòåêòèâû ñìîãëè àðåñòîâàòü ïîäîçðåâàåìîãî èìåííî ïîñëå èäåíòèôèêàöèè ôðàãìåíòà ôàðû â Reddit.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹ 1227

24 - 30 îêòÿáðÿ 2019 ã.

29

ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÉ ÝÊÑÏÅÐÒ

Ðóáðèêó âåäåò Â.Âèêòîðîâè÷ Óâàæàåìûå ÷èòàòåëè! Ïîæàëóéñòà ïîìíèòå, ÷òî îòâåòû íîñÿò îáùåîáðàçîâàòåëüíûé õàðàêòåð è íå ÿâëÿþòñÿ þðèäè÷åñêîé êîíñóëüòàöèåé.

ìàëüíûé ðèñê îæèäàåò âîäèòåëåé òðàíñïîðòíûõ ñðåäñòâ â ñóìåðêàõ è íà ðàññâåòå. Ãëàâíîå ïðàâèëî - âñåãäà ñìîòðèòå íà äîðîæíûå çíàêè. Ïîëèöèÿ ôèêñèðóåò êàæäûé èíöèäåíò ñî ñáèòûì îëåíåì è ñòàâèò çíàêè Deer Crossing íà îáî÷èíàõ íàèáîëåå îïàñíûõ îòðåçêîâ äîðîã. Ê ñîæàëåíèþ, ìíîãèå âîäèòåëè ýòè çíàêè íå çàìå÷àþò èëè óäåëÿþò èì íåäîñòàòî÷íî âíèìàíèÿ. Ïðè âèäå Deer Crossing íèêîãäà íåëüçÿ ïðåâûøàòü ñêîðîñòè.

Çäðàâñòâóéòå, òðàíñïîðòíûé ýêñïåðò!  íà÷àëå îêòÿáðÿ ÿ ÷óòü íå ñáèë îãðîìíîãî îëåíÿ íà ëîêàëüíîé äîðîãå â àïñòåéòå Íüþ-Éîðêà. Æèâîòíîå âûïðûãíóëî íà ïðîåçæóþ ÷àñòü èç ëåñó è îñòàíîâèëîñ, êàê âêîïàííîå. Çà äîëè ñåêóíäû äî ñòîëêíîâåíèÿ ÿ ðåçêî ñâåðíóë è îáúåõàë îëåíÿ. Íåîæèäàííàÿ ñèòóàöèÿ ïîòðÿñëà æåíó è äâóõ ìàëåíüêèõ äåòåé â ñàëîíå. Íàøà ñåìüÿ ÷óòü íå ïîïàëà â ñòðàøíóþ àâàðèþ. Ñêàæèòå, ïîæàëóéñòà, êàê âåñòè ñåáÿ â ïîäîáíûõ ñèòóàöèÿõ? Ìàðê Óâàæàåìûé Ìàðê! Âû çàäà¸òå î÷åíü àêòóàëüíûé âîïðîñ. Ñ íàñòóïëåíèåì îñåíè îëåíè íà ñåâåðî-âîñòîêå ÑØÀ â òðè ðàçà ÷àùå âûáåãàþò íà ïðîåçæóþ ÷àñòü, ÷åì â äðóãèå âðåìåíà ãîäà. Êàê ðåçóëüòàò, âåðîÿòíîñòü ñòîëêíîâåíèÿ ñ æèâîòíûì âîçðàñòàåò. Ìàêñè-

Åñëè âû óâèäåëè îëåíÿ íà äîðîãå, òî ñáàâüòå ñêîðîñòü è óñêîðÿéòåñü òîëüêî òîãäà, êîãäà îí ïîëíîñòüþ ïåðåñå÷¸ò ïðîåçæóþ ÷àñòü. Îäíàêî èìåéòå â âèäó, ÷òî îëåíè ðåäêî ãóëÿþò ïî îäèíî÷êå. Ñêîðåå âñåãî, ãäå-òî ðÿäîì åñòü è äðóãèå æèâîòíûå. Ëüâèíàÿ äîëÿ àâàðèé ïðîèñõîäèò òîãäà, êîãäà âîäèòåëü èçáåæàë ñòîëêíîâåíèÿ ñ îäíèì îëåíåì, ñòàë ìåíåå áäèòåëüíûì è íå çàìåòèë äðóãîãî îëåíÿ. Ïîýòîìó îäíî ïîÿâèâøååñÿ íà äîðîãå æèâîòíîå äîëæíî çàñòàâèòü âàñ äåðæàòü óõî âîñòðî íà ïðîòÿæåíèè ìèíèìóì 2 - 3 ïîñëåäóþùèõ ìèëü. Èìåéòå â âèäó, ÷òî ñðåäíÿÿ ñòîèìîñòü âîññòàíîâëåíèÿ àâòîìîáèëÿ ïîñëå ñòîëêíîâåíèÿ ñ îëåíåì - $3,000.

Ïðè ýòîì ïîëüçîâàòåëåé ñîöñåòåé íå âñåãäà ðàäóåò àêòèâíîñòü ïîëèöèè. Òàê, â ÿíâàðå ýòîãî ãîäà áåðëèíñêèé ïîëèöåéñêèé ðåøèë ÷åðåç îôèöèàëüíûé “Èíñòàãðàì” ñòðàæåé ïîðÿäêà ðåøèë íàéòè æåíùèíó, êîòîðàÿ ñïðîñèëà äîðîãó íà ñòàíöèè ìåòðî Hallesches Tor. “Âàøà óëûáêà î÷àðîâàëà åãî. Îí íå ìîæåò âûêèíóòü âàñ èç ãîëîâû ... Òåïåðü îí âàñ èùåò”, - ãîâîðèëîñü â ñòîðèç ïî-íåìåöêè ñ óêàçàíèåì âðåìåíè âñòðå÷è. Ìíîãèå â ñîöñåòÿõ âîñïðèíÿëè ðîìàíòè÷åñêèé ïîñò êàê èçáûòî÷íî íàâÿç÷èâîå âíèìàíèå. “Áåðëèíñêàÿ ïîëèöèÿ - âàø äðóã è ñòàëêåð” - íàïèñàë ïîëüçîâàòåëü @misharrrgh. “Îíà ïðîñòî âåæëèâî ñïðîñèëà äîðîãó! Îñòàâü-

òå áåäíóþ æåíùèíó â ïîêîå!” ðàçîçëèëàñü @leandertalerin. Êîãäà ïîëüçîâàòåëè â ñîöñåòÿõ íà÷àëè äåëèòüñÿ ñâîèì îïûòîì òîãî, êàê ïîëèöåéñêèå ïûòàëèñü íàâÿç÷èâî çíàêîìèòüñÿ â Âåíå, Ìþíõåíå è íà îòäûõå â Èòàëèè, áåðëèíñêàÿ ïîëèöèÿ âñòóïèëàñü çà ñîòðóäíèêà, ïîïûòàâøèñü îáúÿñíèòü, ÷òî èñòîðèÿ â “Èíñòàãðàìå” íå ñòàâèëà ñåáå öåëüþ äàâèòü íà æåíùèíó. “Ïîëèöåéñêèå - òàêèå æå ëþäè, êàê âû è ÿ, ñî ñâîèìè ÷óâñòâàìè è ñ æåëàíèåì áîëüøîé ëþáâè.  ïîñòå íåò êàðòèíîê è èì¸í, æåíùèíà ìîæåò îòâåòèòü, åñëè çàõî÷åò”, îòâåòèëè Áè-áè-ñè â ïðåññ-ñëóæáå ïîëèöèè Áåðëèíà. Æåíùèíà ïîêà íå âûõîäèëà íà ñâÿçü.

ÁÓÄÜ ÑÀÌ ÑÅÁÅ ÕÎÇßÈÍÎÌ

Ñàìàÿ âûãîäíàÿ ëèçèíãîâàÿ ïðîãðàììà äëÿ Owner Operators Òåõíèêà ïîñëåäíåãî ìîäåëüíîãî ðÿäà Âûãîäíàÿ ïðîãðàììà äåëèòñÿ ðàñõîäàìè In House ôèíàíñèðîâàíèå

ÏÐÈÃËÀØÀÅÌ ÂÎÄÈÒÅËÅÉ ÊÀÒÅÃÎÐÈÈ CDL ÁÅÇ ÎÏÛÒÀ, ÎÁÓ×ÀÅÌ ÍÀ ÌÅÑÒÅ • Òåõíèêà ïîñëåäíåãî ìîäåëüíîãî ðÿäà • Îïëàòà âîäèòåëÿì: Solo - $0.60/ìèëÿ; Team - $0.70/ìèëÿ • $100 çà êàæäóþ ÷èñòóþ èíñïåêöèþ DOT

• Çàïðàâî÷íûå êàðòû EFS • Ðóññêîÿçû÷íûå äèñïåò÷åðû • Direct Deposit • Áîíóñû çà áåçîïàñíîñòü

Õî÷åøü èìåòü ñâîé òðàê? Ìû ïîìîæåì!

Íàø APR îò 4.5% Êîíòàêòíàÿ èíôîðìàöèÿ ëþáûì (708) 800-2808 ïî âîïðîñàì

2250 South Chicago Str., Joliet, IL 60436 • www.cadencepremier.com  òðàíñïîðòíóþ êîìïàíèþ E-Z Trans Corp., ðàñïîëîæåííóþ â ãîðîäå Newark, Íüþ-Äæåðñè,

òðåáóþòñÿ

ÂÎÄÈÒÅËÈ CDL CLASS A äëÿ ïåðåâîçêè êîíòåéíåðîâ èç ïîðòîâ øòàòîâ Íüþ-Éîðê è Íüþ-Äæåðñè. Ðàáîòà local.

We offer Health Insurance, Dental Insurance and Paid Vacation Äîëæíû èìåòü: • 1 ÃÎÄ âîäèòåëüñêîãî ñòàæà • ×èñòûé driver record • TWIC Card

1 (908) 862-8990 Cell 1 (917) 284-1474

30

¹ 1227

24 - 30 îêòÿáðÿ 2019 ã.

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ / REAL ESTATE NOTICE.

ÑÏÈÑÎÊ ÐÓÁÐÈÊ ÐÀÇÄÅËÀ

ÁÐÎÍÊÑ

ËÎÍÃ ÀÉËÅÍÄ

ÑÒÅÉÒÅÍ ÀÉËÅÍÄ

Êîìíàòû 052 101 Ñòóäèè 053 102 Áåéñìåíòû 054 103 1-ñïàëüí. êâàpòèpû 055 104 2-ñïàëüí. êâàpòèpû 056 105 3-ñïàëüí. êâàpòèpû 057 106 4 è áîëåå ñï. êâàpòèpû 059 108 Äîìà 061 110 Êîíäîìèíèóìû 062 111 Êîîïåpàòèâû 063 112 Ó÷àñòêè çåìëè 064 113 Ñêëàäû 067 116 Ãàpàæè 068 117 Äpàéâåè 069 118

151 201 152 202 153 203 154 204 155 205 156 206 158 208 160 210 161 211 162 212 163 213 166 216 167 217 168 218

251 252 253 254 255 256 258 260 261 262 263 266 267 268

301 302 303 304 305 306 308 310 311 312 313 316 317 318

ÌÀÍÕÝÒÒÅÍ

ÊÂÈÍÑ

ÁPÓÊËÈÍ

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ

All real estate advertised here in is subject to the Fair Housing Act of 1968 which prohibits any advertisement for housing «that indicates any preference, limitation, or discrimination based on race, color, religion, sex, handicap, familial status or national origin, or an intention to make any such preference, limitation, or discrimintion. Russian Bazaar will not knowingly accept any advertising for real estate which indicates any such preference, limitation or discrimination. The Law requires that all dwelings advertised be available on an equal opportunity basis

051 ÁÐÓÊËÈÍ 052 Êîìíàòû Ñäàåòñÿ áîëüøàÿ ÷èñòàÿ ñâåòëàÿ êîìíàòà ñ îòäåëüíûì óìûâàëüíèêîì è òóàëåòîì. Áèëäèíã. Øèïñõåäáåé. Òðàíñïîðò ðÿäîì. (646) 763-5737

Ãäå æèâóò

ñàìûå

ùåäðûå ëþäè “Ìàñøòàáíîå èññëåäîâàíèå ïðèøëî ê íåîæèäàííûì âûâîäàì î ãîòîâíîñòè ëþäåé â ðàçíûõ ñòðàíàõ ïîæåðòâîâàòü ñðåäñòâà èëè ïîìî÷ü äðóãèì. Ïðè ýòîì áîëåå óäèâèòåëüíûì îêàçàëîñü òî, â êàêèõ ñòðàíàõ ëþäè íå äóìàþò îá îñòàëüíûõ, ÷åì òî, êàêèå ñòðàíû çàíÿëè ïåðâûå ñòðî÷êè ìèðîâîãî ðåéòèíãà”, - ñîîáùàåò Die Welt. Ìàñøòàáíûé àíàëèç áûë ïðîâåäåí áëàãîòâîðèòåëüíûì ôîíäîì Charities Aid Foundation (CAF). “ òå÷åíèå äåñÿòè ëåò èññëåäîâàòåëè îïðîñèëè îêîëî 1,3 ìëí ÷åëîâåê â 126 ñòðàíàõ íà ïðåäìåò òîãî, ñêîëüêî ñðåäñòâ îíè òðàòÿò íà áëàãîòâîðèòåëüíûå öåëè, êàê ÷àñòî ïîìîãàþò íåçíàêîìöàì, îêàçàâøèì-

ñÿ â áåäå, è íàñêîëüêî îíè âîâëå÷åíû â ðàáîòó íà îáùåñòâåííûõ íà÷àëàõ”, ïåðåäàåò æóðíàëèñò Ôðàíê Øòîêåð. Íà ïåðâîì ìåñòå îêàçàëèñü àìåðèêàíöû, “êîòîðûå íåèçìåííî äåìîíñòðèðóþò âûñîêóþ ãîòîâíîñòü æåðòâîâàòü äåíüãè, îêàçûâàòü ïîääåðæêó ëþäÿì, îêàçàâøèìñÿ â òÿæåëîé ñèòóàöèè, è ðàáîòàòü íà îáùåñòâåííûõ íà÷àëàõ. Îäíàêî ñðàçó çà íèìè, íà âòîðîì ìåñòå, íåîæèäàííûì îáðàçîì îêàçàëàñü Ìüÿíìà. Òàêæå äåâÿòîå è äåñÿòîå ìåñòî ðåéòèíãà çàíÿëè ñòðàíû, êîòîðûå ñêîðåå îòíîñÿòñÿ ê áåäíûì: Øðè-Ëàíêà è Èíäîíåçèÿ”. “CAF îáúÿñíÿåò ùåäðîñòü ëþäåé â ýòèõ ñòðàíàõ ðåëèãèîçíûìè òðàäèöèÿìè. “Êàê â Ìüÿíìå, òàê

è â Øðè-Ëàíêå çíà÷èòåëüíóþ ÷àñòü íàñåëåíèÿ ñîñòàâëÿþò ïîñëåäîâàòåëè áóääèçìà Òõåðàâàäû”, ãîâîðèòñÿ â àíàëèçå. Ñðåäè ñòîðîííèêîâ ýòîé ðåëèãèè ïðèíÿòî ðåãóëÿðíî ïîìîãàòü ìîíàõàì ïîæåðòâîâàíèÿìè â âèäå åäû èëè äåíåã.  Èíäîíåçèè â ñâîþ î÷åðåäü âëèÿíèå îêàçûâàåò òðàäèöèÿ çàêÿòà, ïðåäïèñûâàåìîãî èñëàìîì ïîæåðòâîâàíèÿ áåäíûì”. “Òàêîé ñîñòàâ ëèäèðóþùåé ãðóïïû ñòðàí óäèâëÿåò ïî÷òè òàê æå, êàê è ãðóïïà, îêàçàâøàÿñÿ â êîíöå ñïèñêà. Åãî çàìûêàåò Êèòàé. Íàðîäíàÿ ðåñïóáëèêà ñòàëà åäèíñòâåííîé ñòðàíîé, êîòîðàÿ ïî âñåì òðåì èçó÷åííûì ïóíêòàì îêàçàëàñü â ÷èñëå äåñÿòè ñòðàí ñ íàèõóäøèìè ïîêàçàòåëÿìè. È ýòî ïðè òîì, ÷òî åäâà ëè êà-

Íà Ocean Pkway & Cortelyou Rd. ñäàåòñÿ ïðîñòîðíàÿ ìåáëèðîâàííàÿ îòäåëüíàÿ êîìíàòà ïîä êëþ÷. Ðÿäîì F train è B68 àâòîáóñ. Çâîíèòü ïî òåëåôîíó (929) 3687317 ïîñëå 8pm êàÿ-òî äðóãàÿ ñòðàíà çà ïîñëåäíèå 20 ëåò ïåðåæèëà òàêîé ñòðåìèòåëüíûé ðîñò áëàãîñîñòîÿíèÿ, êàê Êèòàé. Ñåãîäíÿ äîõîä íà äóøó íàñåëåíèÿ ïðåâûøàåò òàì äîõîä â Ìüÿíìå ïî÷òè â òðè ðàçà”, - óêàçûâàåò èçäàíèå. Íà òàêîå íåñîîòâåòñòâèå îáðàòèëî âíèìàíèå èññëåäîâàíèå Ïðîãðàììû ðàçâèòèÿ ÎÎÍ åùå â 2016 ãîäó: òîãäà â êà÷åñòâå ïðè÷èí áûëè íàçâàíû ðàçëè÷íûå ôîðìàëüíûå è ïðàâîâûå àñïåêòû, íàïðèìåð, îòñóòñòâèå íàëîãîâîãî ñòèìóëà äëÿ ïîæåðòâîâàíèé èëè çàïðåò ñáîðà ïîæåðòâîâàíèé ÷àñòíûìè îðãàíèçàöèÿìè. Îäíàêî ñ òåõ ïîð ýòè çàêîíû ïî áîëüøåé ÷àñòè áûëè ðåôîðìèðîâàíû, ÷òî, âïðî÷åì, íå èçìåíèëî ñèòóàöèè. Ñîãëàñíî íîâîìó èññëåäîâàíèþ CAF, ïðè÷èíîé îòñóòñòâèÿ ùåäðîñòè ó êèòàéöåâ ÿâëÿåòñÿ òàêæå êîíôóöèàíñêàÿ òðàäèöèÿ. “Îíà ïðåäïèñûâàåò ïîìîùü äðóãèì - îäíàêî òîëüêî â ñëó÷àå, åñëè îíè îòíîñÿòñÿ ê ñîáñòâåííîìó ðîäó. Íà ñàìîì äåëå â Êèòàå ïî ñåé äåíü ïðîèñõîäÿò ñëó÷àè, êîãäà ÷åëîâåê ïîëó÷èë ñåðüåçíóþ òðàâìó, íî äåñÿòêè ïðîõîæèõ áóäóò ïðîñòî èäòè ìèìî, íå ïîìîãàÿ. Ýòî ðàâíîäóøèå ê ñóäüáå äðóãèõ íàñòîëüêî ãëóáîêî âîøëî â îáðàç ìûøëåíèÿ, ÷òî â Êèòàå óæå áûëè ñëó÷àè, êîãäà æåðòâû ïîäàâàëè â ñóä

Ñäàåòñÿ êîìíàòà æåíùèíå â ðàéîíå Neptune Ave. è West 5 Street. Ðÿäîì òîðãîâûé öåíòð, òðàíñïîðò. Çâîíèòü (347) 398-1693

053 Ñòóäèè Áðàéòîí. Ñäàåòñÿ áîëüøàÿ ñâåòëàÿ ñòóäèÿ, à òàêæå 3-ñïàëüíàÿ êâ-ðà ïîñëå ðåìîíòà. Áèëäèíã, ëèôò, ïðà÷å÷íàÿ. Ðÿäîì øîïèíã è òðàíñïîðò. À òàêæå áîëüøîé âûáîð êâàðòèð â ðåíò ïî 8-é ïðîãðàììå â ðàçíûõ ðàéîíàõ Áðóêëèíà. Çâîíèòü ïî òåëåôîíó 1 (718) 6647909 íà òåõ, êòî îêàçàë èì ïîìîùü”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Òàêîå ïîëîæåíèå âåùåé ïîëíîñòüþ ïðîòèâîðå÷èò ïðàêòèêå àôðèêàíñêèõ ñòðàí.  ïóíêòå î ïîìîùè íåçíàêîìöàì îíè çàíÿëè â ðåéòèíãå CAF ïåðâûå ìåñòà: Ëèáåðèÿ îêàçàëàñü íà ïåðâîì ìåñòå, Ñüåððà-Ëåîíå - íà âòîðîì.  äåñÿòêó ïåðâûõ ñòðàí â ýòîì âîïðîñå âîøëè òàêæå Êåíèÿ, Çàìáèÿ, Óãàíäà, Íèãåðèÿ è Ìàëàâè. “CAF îáúÿñíÿåò ýòî ôèëîñîôèåé óáóíòó, êîòîðóþ ïðàêòèêóþò â çíà÷èòåëüíîé ÷àñòè Àôðèêè è êîòîðàÿ îñíîâûâàåòñÿ íà ñîñòðàäàíèè è âçàèìíîé ïîìîùè, íåîáõîäèìûõ äëÿ ñîçäàíèÿ ãàðìîíè÷íîãî îáùåñòâà”. ×òî êàñàåòñÿ Êèòàÿ, òî, ïî ìíåíèþ èññëåäîâàòåëåé, ðàâíîäóøèå ïî îòíîøåíèþ ê äðóãèì óêðåïèëîñü çäåñü â êîììóíèñòè÷åñêèé ïåðèîä, âåäü ïî êðàéíåé ìåðå â ïåðâûå äåñÿòèëåòèÿ ðåæèìà ñ÷èòàëîñü, ÷òî ïðèçíàíèå ïîòðåáíîñòè â áëàãîòâîðèòåëüíîñòè ðàâíîçíà÷íî ïðîâàëó ãîñóäàðñòâà. Ðîññèÿ â îáùåì ðåéòèíãå îêàçàëàñü ëèøü íà íåñêîëüêî ñòðî÷åê âûøå Êèòàÿ. Êèòàé çàíÿë â ðåéòèíãå 126 ìåñòî, â òî âðåìÿ êàê Ðîññèÿ îêàçàëàñü íà 117 ìåñòå, ïåðåäàåò Die Welt. Èíîïðåññà

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹ 1227

24 - 30 îêòÿáðÿ 2019 ã.

31

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ / BUSINESS OPPORTUNITY Êóïëþ Êóïëþ ñòóäèþ èëè 1ñïàëüíóþ êâàðòèðó ó õîçÿèíà áåç ïîñðåäíèêîâ. Íåäîðîãî. 1 (718) 5000374

Ñäàþ â àpåíäó Ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ ñòóäèÿ â ÷àñòíîì äîìå. Òðàíñïîðò, ìàãàçèíû ðÿäîì. 1 (347) 628-0020. Õîçÿèí.

054 Áåéñìåíòû Ñäàþ â àpåíäó Ñäàåòñÿ ïîäâàëüíîå ïîìåùåíèå äëÿ õðàíåíèÿ âåùåé (ñêëàä). East 14 st & Ave O. 1 (917) 541-7849. Ñäàåòñÿ æèëîé ñâåòëûé ïîëóáåéñìåíò â ðàéîíå Sheepshead Bay ñ 1 íîÿáðÿ. 1 (917) 756-1065.

055 1-ñïàëüíûå êâàpòèpû. Ñäàþ â àpåíäó Ave X & East 7. Õîçÿèí ñäàåò íåáîëüøóþ ìåáëèðîâàííóþ 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó, walk-in. Áåç æèâîòíûõ, íåêóðÿùèì. 1 (347) 245-7029. ñ 1-ãî íîÿáðÿ ñäàþ ÷èñòóþ 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó, Áåíñîíõåðñò, âñå ðÿäîì, F train. Õîçÿèí. 1 (718) 331-5661. English, please.

Âîçüìó â àpåíäó Ñíèìó 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ñ íîÿáðÿ ìåñÿöà. 1 (718) 946-7752. Îòïðàâüòå òåêñòîâîå ñîîáùåíèå.

ÏÎÑÒÐÀÄÀËÈ

ÍÀ ÐÀÁÎÒÅ? ÇÂÎÍÈÒÅ: (718) 275-3660 Ïîäðîáíîñòè íà ñòð . 27

068 Ãàpàæè. Ñäàþ â àpåíäó Manhattan Beach. Ñäàåòñÿ îòäåëüíî ñòîÿùèé ãàðàæ äëÿ õðàíåíèÿ. 1 (917) 981-1950, 1 (917) 364-7126

069 Äpàéâåè Ñäàþ â àpåíäó Áåíñîíõåðñò. Óãîë 80 ñòðèò è 23 àâåíþ ñäàåòñÿ ïàðêèíã äëÿ ìàøèíû. 1 (718) 614-7068 Â Áåíñîíõåðñòå, Cropsey Ave & Bay 47th Streåt ñäàåòñÿ ïàðêèíã. 1 (917) 5395507

100 ÊÂÈÍÑ 101 Êîìíàòû. Room for rent in Fresh Meàdow, Queens. Women only, 3 women in room (big room). $600 each, fully furnished. 1 (917) 5595585

ÑÒÅÉÒÅÍ ÀÉËÅÍÄ 306 3-ñïàëüíûå êâàpòèpû

Ñäàþ â àpåíäó

Õîçÿèí ñäàåò 3-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà Midland Beach. S/S appliances, granite countertop, ïàðêåò, 6 ìèíóò îò ìîñòà. 1 (207) 450-1809.

Ñäàåòñÿ 1-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà â ðàéîíå Kew Gardens, Queens. Öåíà ïðèåìëåìàÿ. 1 (718) 4414720

105 2-ñïàëüíûå êâàpòèpû. Ñäàþ â àpåíäó Â Êâèíñå â ðàéîíå Main Street, Flushing ñäàåòñÿ 2ñïàëüíàÿ êâàðòèðà. 1 (718) 757-4433. Õîçÿèí, áåç êîìèññèîííûõ.

351 Áèçíåñû

360 deg.views overlooking (Russian) Holy Trinity Monastery, Jordanville, NY. Great history Mohawk Valley, organic farming, hunting, nature trails,1/2hr. Cooperstown and Glimmerglass Opera, 4hrs. NYC

(732) 449-5499

erniecismowski@gmail.com 324 Håäâèæèìîñòü â Óêpàèíå Ïpîäàþ Ïðîäàåòñÿ 3-êîìíàòíàÿ êâàðòèðà â ã. Êèåâ, Ãîëîñååâñêèé ðàéîí, îïëàòà â ÑØÀ. Çâîíèòü ïî òåëåôîíó: 1 (561) 8919659 Â öåíòðå Êèåâà ïðîäàåòñÿ 3-êîìíàòíàÿ êâàðòèðà. Îáùàÿ ïëîùàäü - 76 êâ.ì. Äî Êðåùàòèêà 10 ìèíóò õîòüáû. Âèä íà Ïåéçàæíóþ àëëåþ,

354 Âñå äëÿ áèçíåñà

Ïpîäàþ

Ïpîäàþ

Ïðîäàåòñÿ ñàïîæíàÿ ìàñòåðñêàÿ â ðóññêîì ðàéîíå Áðîíêñà. (718) 518-1049

Ïðîäàþ äëÿ áàðáåðà hot êàáèíåò ìîäåëü 501 íà 36 ïîëîòåíåö. 1 (718) 4590547. Îáîðóäîâàíèå äëÿ öèêëåâêè â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Çâîíèòü ïî òåëåôîíó: 1 (917) 592-4317.

353 Îôèñû Ñäàåòñÿ â àðåíäó ìåñòî äëÿ ðàáîòû íà 12 Áðàéòîíå. 1 (718) 954-5550

Email Rent@jwasser.com for more information

300 acres fields, woods,

104 1-ñïàëüíûå êâàpòèpû. Ñäàþ â àpåíäó

Beautiful 2 Bedroom apartments available

Äíåïð è Àíäðååâñêóþ öåðêîâü. Öåíà äîãîâîðíàÿ äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè. Ïðîäàåò õîçÿèí. Çâîíèòü ïî òåëåôîíó: (718) 946-1705

330 Håäâèæèìîñòü â äðóãèõ ñòðàíàõ Ïpîäàþ

STATEN ISLAND  ÷àñòíîì äîìå ñäàåòñÿ

2-ÊÎÌÍÀÒÍÀß ÊÂÀÐÒÈÐÀ ïîñëå ðåìîíòà. Õîðîøèé ðàéîí.

1 (917) 657-8106

341 ÍÜÞ ÄÆÅÐÑÈ Ñäàþ â àpåíäó

 öåíòðå ãîðîäà Òàðàç â Êàçàõñòàíå ïðîäàåòñÿ 3êîìíàòíàÿ êâàðòèðà â öåíòðå ãîðîäà. Îïëàòà â ÑØÀ. Çâîíèòü ïî òåëåôîíó: 1 (347) 8910220

Ñäàåòñÿ ïîë-äîìà â ÍüþÄæåðñè, West Orange. Îòäåëüíûé âõîä, âñå óäîáñòâà. 1 (973) 7362067. Çâîíèòü ïîñëå 7 ÷àñîâ âå÷åðà.

Barber Shop for sale â Êâèíñå Established almost 10 years with renewable lease five-year or ten-year option

Î öåíå äîãîâîðèìñÿ Call Peter: (917) 774-2070

32

24 - 30 îêòÿáðÿ 2019 ã.

¹ 1227

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÅÄÈÖÈÍÀ Ïðàâîâàÿ èíôîðìàöèÿ. Ñòàòüè ðàçäåëà “Ìåäèöèíà” ñîäåðæàò òîëüêî îáùèå ñâåäåíèÿ è íå äîëæíû ðàññìàòðèâàòüñÿ â êà÷åñòâå çàìåíû ðåêîìåíäàöèé âðà÷à èëè èíîãî ñïåöèàëèñòà â îáëàñòè çäðàâîîõðàíåíèÿ. “Ðóññêèé áàçàð” íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà ëþáîé äèàãíîç, ïîñòàâëåííûé ÷èòàòåëåì íà îñíîâå ïðî÷èòàííûõ ìàòåðèàëîâ. Åñëè âàñ áåñïîêîèò ñîñòîÿíèå âàøåãî çäîðîâüÿ - îáðàòèòåñü ê âðà÷ó. Ïðîäàì ýëåêòðè÷åñêèé àýðîìàòðàö îò ïðîëåæíåé, îðòîïåäè÷åñêèé ìàòðàö äëÿ ãîñïèòàëüíîé êðîâàòè. 1 (718) 986-7645. Ïðîäàþ ýëåêòð.èíâàëèäíîå êðåñëî. Òðåáóåò íåáîëüøîãî ðåìîíòà. 1 (917) 601-2667. Íåäîðîãî. Ïðîäàì walker, ïðîêëàäêè, ïàìïåðñû, ïåëåíêè, ïàëêó, ïðèêðîâàòíóþ òóìáî÷êó. 1 (718) 9867645. Ïðîäàåòñÿ âîêåð íà ÷åòûðåõ êîëåñàõ ñ ñèäåíüåì. Äåøåâî. 1 (718) 758-5208

Ïðîäàþ âèë÷åð, îäíîðàçîâûå ïåëåíêè, ïàìïåðñû. Äåøåâî. 1 (201) 332-7540 Ìåäèöèíñêèé íàäóâíîé ïðîòèâîïðîëåæíåâûé ìàòðàö ñ íàñîñîì. 1 (201) 332-7540 Ïðîäàåòñÿ âîäÿíîé ìàññàæåð äëÿ íîã. Öåíà $25. 1 (718) 836-8826. Ïðîäàþòñÿ ãîëóáûå ïåëåíêè, ïåð÷àòêè. 1 (718) 339-2103 Ïðîäàåòñÿ ìàññàæåð ñïèíû äëÿ óñòàíîâêè â êîìïüþòåðíîå êðåñëî. 1 (973) 457-6383

Íîâûé ïîÿñ äîêòîðà Õî äëÿ ïîääåðæêè ïîçâîíî÷íèêà. 1 (718) 336-8263. Ïðîäàþ ïàìïåðñû XL (14 øòóê) - $4.00 è óïàêîâêà ãîëóáûõ ïåëåíîê (50 øò.) $5. 1 (718) 996-4030 Ïðîäàì òðóñû ñ ïðîêëàäêàìè, ðàçìåð 4X, 18 øòóê è 22 ïàðû ðàçìåð Ì. 1 (646) 670-3062 Êóïëþ èïïëèêàòîð Êóçíåöîâà. Õîðîøî çàïëà÷ó. 1 (917) 392-3633 Îòäàì áåñïëàòíî ýëåêòðè÷åñêóþ ãîñïèòàëüíóþ êðîâàòü ñ ìàòðàöåì. 1 (718) 372-6716

ÏÑÈÕÈÀÒÐ ÄÎÊÒÎÐ

ÀÍÍÀ ÕÀÐÈÒÎÍÎÂÀ ïðèíèìàåò â íîâîì îôèñå ïî àäðåñó:

200 Corbin Pl., Brooklyn, NY 11235 (718) 238-2285

Òîëñòåþò îò ñàõàðà èç íàïèòêîâ, à íå èç åäû ÝÒÎ ÄÍÅÂÍÎÉ ÑÀÍÀÒÎÐÈÉ ÄËß ÏÎÆÈËÛÕ ËÞÄÅÉ Ïðåáûâàíèå â íàøåì ïðåêðàñíîì öåíòðå îïëà÷èâàåòñÿ ïðîãðàììîé Ìåäèêåéä

“Èññëåäîâàíèå, ïðîâåäåííîå íà ìûøàõ, ïîêàçàëî, ÷òî èìåííî ñàõàð â æèäêîé ôîðìå âûçûâàåò óâåëè÷åíèå âåñà, â îòëè÷èå îò ñàõàðà, ñîäåðæàùåãîñÿ â òâåðäîé ïèùå”, - ïèøåò Le Figaro. Èññëåäîâàíèÿ ïîêàçûâàþò, ÷òî â âîçðàñòå îò 20 äî 55 ëåò ìû â ñðåäíåì ïîïðàâëÿåìñÿ íà ïîëêèëîãðàììà â ãîä, â òî âðåìÿ êàê íàø îðãàíèçì äîëæåí ñáàëàíñèðîâàòü ïî÷òè ìèëëèîí ïîñòóïàþùèõ êàëîðèé ñ ýêâèâàëåíòíûìè çàòðàòàìè. “Ïîðàçèòåëüíî, ÷òî òàêîå óïîðíîå îòêëîíåíèå îñíîâàíî íà ÷ðåçâû÷àéíî ñëàáîì ýíåðãåòè÷åñêîì äèñáàëàíñå, - ïîÿñíÿåò èññëåäîâàòåëü â îáëàñòè íåéðîáèîëîãèè Ìèøåëü Äåìþðæå â ñâîåé êíèãå “Àíòèäèåòà. Ïîõóäåòü íàâñåãäà” (èçäàòåëüñòâî Editions Belin). - Ïîëêèëîãðàììà, êîòîðûé âû íàáèðàåòå çà ãîä, âîçíèêàåò èççà èçáûòî÷íîãî ïîòðåáëåíèÿ âñåãî ëèøü äåñÿòêà êàëîðèé â äåíü”. “Íî â áàëàíñå êàëîðèé íåêîòîðûå èç íèõ çàíèìàþò îñîáîå ìåñòî, ïîòîìó ÷òî íàøå òåëî èõ íå “âèäèò”. Ýòî æèäêèå êàëîðèè, îñîáåííî òå, êîòîðûå ñîäåðæàòñÿ â

ïîäñëàùåííûõ íàïèòêàõ. Êàê áóäòî äðåâíèå ìåõàíèçìû ðåãóëèðîâàíèÿ ãîëîäà íå áûëè ïðåäíàçíà÷åíû íè äëÿ ÷åãî, êðîìå åäèíñòâåííîé æèäêîñòè, íåîáõîäèìîé äëÿ æèçíè: âîäû. Ýòî ïîäòâåðæäàåòñÿ â ñòàòüå â æóðíàëå Molecular Metabolism, êîòîðàÿ ðàññêàçûâàåò îá èññëåäîâàíèè, ïðîâåäåííîì êèòàéñêèìè ó÷åíûìè èç Àêàäåìèè íàóê è Ïåêèíñêîãî èíñòèòóòà ãåíåòèêè è áèîëîãèè ðàçâèòèÿ, ðàáîòàâøèå ïîä ðóêîâîäñòâîì áðèòàíñêîãî ïðîôåññîðà Äæîíà Ñïèêìàíà èç Óíèâåðñèòåòà Àáåðäèíà â Âåëèêîáðèòàíèè. “ òå÷åíèå âîñüìè íåäåëü èññëåäîâàòåëè äîáàâëÿëè ìûøàì ñàõàð ëèáî â íàïèòîê, ëèáî â òâåðäóþ ïèùó.  îáåèõ ãðóïïàõ ìûøåé ýòî ñîîòâåòñòâîâàëî 73% ïîòðåáëÿåìûõ èìè êàëîðèé, íî èìåííî â òîé ãðóïïå, êîòîðàÿ ïîòðåáëÿëà ïîäñëàùåííóþ âîäó, íàáëþäàëèñü ïðèðîñò â âåñå è óâåëè÷åíèå æèðîâîé ìàññû.  ýòîé æå ãðóïïå èññëåäîâàòåëè îáíàðóæèëè, ÷òî ìûøè ñúåäàëè áîëüøå êàëîðèé, ïîòîìó ÷òî æèäêèé ñàõàð ñïîñîáñòâîâàë óñèëåíèþ àïïåòèòà”, îòìå÷àåò Äàìüåí Ìàñêðå. “Ó èññëåäîâàòåëåé âîçíèêëà èäåÿ ñðàâíèòü ïîòðåáëå-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

íèå ñàõàðà â òâåðäîé è æèäêîé ôîðìå, ïîñêîëüêó â ïðåäûäóùåì ýêñïåðèìåíòå îíè çàìåòèëè, ÷òî ïîòðåáëåíèå ïèùåâîãî ñàõàðà, ñîîòâåòñòâóþùåãî 30% ñóòî÷íîé íîðìû êàëîðèé, íå ñïîñîáñòâîâàëî ðîñòó ìàññû òåëà ó ìûøåé. Êàê áû òî íè áûëî, ýòè äàííûå åùå áîëüøå óêðåïèëè íåäîâåðèå äèåòîëîãîâ ê ãàçèðîâêå è äðóãèì ïîäñëàùåííûì íàïèòêàì”. “Íå ãîâîðÿ óæå î òîì, ÷òî îòðèöàòåëüíîå âîçäåéñòâèå âûõîäèò äàëåêî çà ðàìêè óâåëè÷åíèÿ âåñà. Ýòèì ëåòîì ôðàíöóçñêîå êîãîðòíîå èññëåäîâàíèå NutriNet-Sante, îïóáëèêîâàííîå â æóðíàëå British Medical Journal, óêàçàëî íà ïîâûøåííûé ðèñê ðàçâèòèÿ ðàêîâûõ çàáîëåâàíèé. Ïðè åæåäíåâíîì ïîòðåáëåíèè 100 ìë ïîäñëàùåííûõ íàïèòêîâ ðèñê ðàçâèòèÿ ðàêà óâåëè÷èâàëñÿ íà 18%”, - ðåçþìèðóåò Ìàñêðå. Èíîïðåññà

24 - 30 îêòÿáðÿ 2019 ã.

¹ 1227

33

34

24 - 30 îêòÿáðÿ 2019 ã.

¹ 1227

www.russian-bazaar.com

ÂÎÇÌÎÆÍÎ, ÎÍÀ ÏÐÎÑÒÈÒ... Áîëü íå óøëà, îíà íåìíîãî îòñòóïèëà è çàòàèëàñü ãäå-òî â ãëóáèíå ìîåé èñòåðçàííîé äóøè. Ýòà áîëü ïðîñòî ñïðÿòàëàñü ïîä ìîùíûì íàòèñêîì àíòèäåïðåññàíòîâ, êîòîðûìè ïè÷êàåò ìåíÿ óæå äâà ãîäà ïñèõèàòð. ß íå æèâó, à ïðîñòî ñóùåñòâóþ íà ýòîé çåìëå, âñå äåëàÿ ÷èñòî ìåõàíè÷åñêè: õîæó íà ðàáîòó, ÷òî-òî åì, ñìîòðþ òåëåâèçîð... ß ïîíèìàþ, ÷òî çàñëóæèëà ýòî, íî ìîé ðàçóì îòòîðãàåò òî, ÷òî ñëó÷èëîñü. Ðàçóì íå õî÷åò ïîä÷èíèòüñÿ ëåêàðñòâàì, îí âíîâü è âíîâü âîçâðàùàåò ìåíÿ ê ìîåé äî÷åíüêå, ê ìîåé ñèíåãëàçîé Äàøåíüêå... Çàìóæåñòâî áûëî êîðîòêèì, ÷åðåç òðè ãîäà ÿ îñòàâèëà Àëåøó è óøëà ê äðóãîìó ÷åëîâåêó âìåñòå ñ ãîäîâàëîé äî÷êîé. Òîãäà ÿ ïîñ÷èòàëà, ÷òî ìîé ìóæ ñëèøêîì ìÿãîê, ñëèøêîì ìåíÿ ëþáèò, ìàëî çàðàáàòûâàåò è ìíå ñ íèì ïðîñòî ñêó÷íî. Íî è ñ íîâûì áîéôðåíäîì êàêòî íå ñëîæèëîñü. Åìó áûëî íàïëåâàòü íà ìîåãî ðåáåíêà, îí òðåáîâàë, è òðåáîâàë äîâîëüíî æåñòêî, ìîèõ ëàñê è áåñïðåêîñëîâíîãî ïîä÷èíåíèÿ. Ïðè òàêîì ðàñêëàäå ìåíÿ õâàòèëî ðîâíî íà ïîëãîäà, è ÿ õëîïíóëà äâåðüþ. Ïîñëå ýòîãî ÿ åùå ïàðó ìåñÿöåâ ïðîæèëà ñ ìàòåðüþ, íî åå ïîñòîÿííûå íðàâîó÷åíèÿ ïðîñòî «äîñòàëè» ìåíÿ: ÿ ïåðåáðàëàñü ê ïîäðóãå è ìû ñòàëè äåëèòü ðåíò. Ëåëÿ, òàê çâàëè ïîäðóãó, òîæå îäíà âîñïèòûâàëà äî÷êó, òðåõëåòíþþ Ñàøåíüêó. Ïðîáëåì, ñ êåì îñòàâèòü äåòåé, ó íàñ íå áûëî, ò.ê. ìû îáå ðàáîòàëè â ãîñïèòàëå ïî ðàçíûì ñìåíàì. Áûò áûë íàëàæåí, íî ñîâåðøåííî íèêàêîé ëè÷íîé æèçíè.

Ïðàâäà, ìû ñ ïîäðóæêîé ÷àñòåíüêî ïîñèæèâàëè â ñâîáîäíîå âðåìÿ âäâîåì, èëè ñî çíàêîìûìè, êîðîòàÿ äëèííûå íî÷è çà áîêàëîì âèíà. Ìíå ýòè ïîñèäåëêè íðàâèëèñü âñå áîëüøå è áîëüøå. Âèíî óäàðÿëî â ãîëîâó è æèçíü ñðàçó êàçàëàñü çàìå÷àòåëüíîé. Ñêîðî íàøèì ïîñòîÿííûì ãîñòåì ñòàë ïðèÿòåëü Ëåëè, Êîñòèê. Òåïåðü ìû ïî÷òè êàæäûé äåíü âñòðå÷àëèñü íà êóõíå, ðàçëèâàÿ â áîêàëû âèíî; ìû ïèëè ñ Êîñòèêîì äàæå òîãäà, êîãäà ïîäðóæêà áûëà íà äåæóðñòâå. Êàê-òî íåçàìåòíî ïåðåøëè íà êîíüÿê, à ïîòîì è íà âîäêó. Ïèëè áîëüøå ìû ñ Êîñòèêîì, à äåòåé òåïåðü âñåãäà óêëàäûâàëà Ëåëÿ. Ìíå òåïåðü õîòåëîñü êàê ìîæíî áûñòðåå çàêîí÷èòü ðàáîòó è áåæàòü äîìîé, íî íå ê ìîåé Äàøåíüêå, êàê ýòî áûëî ñîâñåì íåäàâíî, à ïðåäâêóøàÿ ñêîðóþ âûïèâêó. Îäíàæäû âå÷åðîì, êîãäà äåòè óæå ñïàëè, à ïîäðóãà ðàáîòàëà, ó íàñ çàêîí÷èëîñü ñïèðòíîå è Êîñòèê ïðåäëîæèë ñõîäèòü â áàð. ß ñðàçó æå ñîãëàñèëàñü, òàê êàê áûëà óæå â èçðÿäíîì ïîäïèòèè. Âçÿâ ñëîâî ñî ñâîåãî ñîáóòûëüíèêà, ÷òî Ëåëÿ íå óçíàåò î òîì, ÷òî äåòè îñòàëèñü îäíè, ìû ðâàíóëè â áëèæàéøèé áàð.  ýòîò âå÷åð ÿ áûëà ïðîñòî â óäàðå - îáñòàíîâêà ïüÿíîãî âåñåëüÿ çàõâàòèëà ìåíÿ ïîëíîñòüþ, ìû ïèëè è âåñåëèëèñü íà âñþ êàòóøêó. Äîìîé ÿ âåðíóëàñü ê óòðó, âñå áûëî â ïîðÿäêå, äåòè ñïàëè, Ëåëÿ åùå íå âåðíóëàñü... Âñêîðå íàøè âûëàçêè â áàð ñòàëè ïî÷òè ðåãóëÿðíûìè: ÿ ïîáûñòðåå óêëàäûâàëà äåòåé è ìû ñïåøèëè ñ Êîñòèêîì â áàð.

Òåë. (718) 266-4444

ÀËÊÎÃÎËÈÇÌ ÈÇËÅ×ÈÌ!  îôèñå äîêòîðà Ëåîíèäà Øòåéìàíà ïðîâîäèòñÿ óíèêàëüíîå òðàíñîðáèòàëüíîå ââåäåíèå íàòóðàëüíîãî ïðåïàðàòà ëþäÿì, èìåþùèì òÿãó ê àëêîãîëþ. Ìåòîä, ïîçâîëÿþùèé íåéòðàëèçîâàòü òÿãó ê àëêîãîëþ, ðàçðàáîòàí âñåìèðíî èçâåñòíûì íåéðîõèðóðãîì Ý. Êàíäåëåì.  îôèñå ïîëíîñòüþ íåéòðàëèçóþò òÿãó ê àëêîãîëþ ñ ïàðàëëåëüíîé êîððåêöèåé íåðâíîé ñèñòåìû Äëÿ òåõ, êòî åùå â íà÷àëüíîé ñòàäèè çàáîëåâàíèÿ, èìåþòñÿ óíèêàëüíåéøèå êîìïëåêñíûå ïðåïàðàòû, ñíèìàþùèå òÿãó ê ñïèðòíîìó, ëå÷àùèå ïñèõè÷åñêîå ðàññòðîéñòâî, óêðåïëÿþùèå ñîí.

ÏÎÌÎÃÈÒÅ ñåáå, ñâîèì áëèçêèì, äðóçüÿì èçáàâèòüñÿ îò ñòðàøíîãî ðàçðóøèòåëüíîãî äåéñòâèÿ àëêîãîëÿ!

(718) 698-7359 • (347) 678-6614 www.start-fresh-life.org

Òåïåðü ÿ óæå íè îäíîãî äíÿ íå ìîãëà ïðîæèòü áåç ñïèðòíîãî, êàê òîëüêî ÿ âûïèâàëà ïåðâóþ ñòîïêó, àëêîãîëüíàÿ «æàæäà» íàïàäàëà íà ìåíÿ è ìíå õîòåëîñü åùå è åùå. Ïîÿâèëèñü íîâûå çíàêîìûå, êàê ïî âûïèâêå, òàê è ïî ñåêñó. Æèçíü òåêëà â ðàçâåñåëîì ïüÿíîì äóðìàíå. Íî òó ñòðàøíóþ íî÷ü ìíå íå çàáûòü íèêîãäà. ß ñíîâà áûëà â áàðå, âñå â òîé æå êîìïàíèè. Èççà êàêîé-òî ãëóïîé øóòêè âñïûõíóëà ññîðà, à ïîñêîëüêó âñå áûëè ïüÿíû, òî íà÷àëàñü íàñòîÿùàÿ ïîòàñîâêà. ß ïëîõî ïîìíþ ïî÷åìó ÿ ìåòíóëà áîêàë â ìîåãî ëþáîâíèêà, íî áîêàë ðàçáèëñÿ è îñêîëîê ñòåêëà ïîïàë åìó â ãëàç. Ìåíÿ çàáðàëà ïîëèöèÿ.Íî ýòî áûëî íå ñàìîå ñòðàøíîå. Êîãäà Ëåëÿ âåðíóëàñü ñ ðàáîòû, îíà íàøëà ìîþ Äàøåíüêó ïî÷òè ïðè ñìåðòè: ðåáåíîê ïðîñíóëñÿ íî÷üþ, è âìåñòî âîäû äåâî÷êà âûïèëà óêñóñ, êîòîðûé ìû ñ Êîñòèêîì îïðîìåò÷èâî îñòàâèëè íà ñòîëå, çàêóñûâàÿ ïåëüìåíÿìè. Ìîÿ êðîâèíî÷êà, ìîÿ äåâî÷êà ïîïàëà â ðåàíèìàöèþ ñ îæîãîì ïèùåâîäà, ñ îñòðîé ïî÷å÷íîé íåäîñòàòî÷íîñòüþ...

Íàçâàíû ïðîñòûå ñïîñîáû ñîõðàíèòü ìîëîäîñòü Èòàëèÿ – ñòðàíà-ëèäåð ïî ïðîäîëæèòåëüíîñòè æèçíè.  ñðåäíåì åå æèòåëüíèöû äîæèâàþò äî 85 ëåò, à æèòåëè – äî 81 ãîäà. Lecco Notizie ïèøåò: èõ ñåêðåò â ïðàâèëüíîì ïèòàíèè. Èòàëüÿíöû åäÿò êà÷åñòâåííóþ íàòóðàëüíóþ ïèùó, ÷òî ñîäåðæèò âèòàìèíû À, Ñ è Å, ôîëèåâóþ êèñëîòó, êàëüöèé, ìèíåðàëüíûå ñîëè, æèðíûå êèñëîòû è àíòèîêñèäàíòû. Àíòèîêñèäàíòû íåîáõîäèìû îðãàíèçìó äëÿ òîãî, ÷òîáû îí

Áîëüøå ÿ ìîþ Äàøåíüêó íèêîãäà íå âèäåëà. Ìîÿ ìàòü íàøëà õîðîøåãî þðèñòà è ïîñëå ãîñïèòàëÿ óâåçëà ìîþ äî÷ü êóäà-òî â Êàëèôîðíèþ. ß ëèøåíà ðîäèòåëüñêèõ ïðàâ è íå èìåþ ðàçðåøåíèÿ îáùàòüñÿ ñî ñâîèì ðåáåíêîì. Ìåíÿ ìàòü âû÷åðêíóëà èç ñâîåé æèçíè íàâñåãäà. Ñ òîé óæàñíîé íî÷è ÿ è æèâó ñ ïîñòîÿííîé áîëüþ.  óøàõ íå óìîëêàÿ çâó÷èò äàâíÿÿ ìàìèíà ôðàçà: «Íèêîãäà íå îñòàâëÿé ìàëåíüêîãî ðåáåíêà îäíîãî: êàê ãîâîðèòüñÿ, ìàòü çà äâåðü, à äüÿâîë â äâåðü». Ïî÷åìó ÿ îòìàõèâàëàñü îò ýòèõ ñëîâ, ïî÷åìó ïðîìåíÿëà äî÷åíüêó íà ïðîêëÿòóþ áóòûëêó!? Âåäü òîëüêî ïîñëå ýòîé ñòðàøíîé òðàãåäèè ÿ îòêàçàëàñü îò àëêîãîëüíîãî ïîéëà. Íî ñëèøêîì ïîçäíî! Çåëåíûé çìèé, æóòêî ñêàëÿñü, ðàäóåòñÿ åùå îäíîé æåðòâå. Ðàñïëàòà íàñòèãëà ìåíÿ, è òîëüêî íà äîíûøêå ñåðäöà âñå åùå òåïëèòñÿ êðîõîòíûé îãîíåê íàäåæäû: Äàøåíüêà âûðàñòåò è, âîçìîæíî, ïðîñòèò... Çàïèñàëà Æàííà Áèíüêîâñêàÿ äîëãî ñîõðàíÿë ìîëîäîñòü è çäîðîâüå. Èõ ìíîãî â çåëåíîì ÷àå, ÷åðíèêå, îáëåïèõå è ôèíèêàõ. Òàêæå èòàëüÿíñêèå äîëãîæèòåëè ïüþò ìíîãî ñâåæåâûæàòîãî ãðåéïôðóòîâîãî ñîêà, ëþáÿò îðåõè, çåëåíü, ñàëàò è ìîëî÷íóþ ïðîäóêöèþ. Ýêñïåðòû ïî ïèòàíèþ òàêæå ñîâåòóþò ñúåäàòü íå ìåíåå 1,1 ãð áåëêà íà êã âåñà â äåíü, áëàãîäàðÿ ÷åìó ñîõðàíÿåòñÿ äîñòàòî÷íàÿ ìûøå÷íàÿ ìàññà. Ýòîò ðàöèîí íå òîëüêî ïîëåçíûé, íî è î÷åíü âêóñíûé. Èòàëüÿíñêàÿ êóõíÿ áîãàòà ïðåêðàñíûìè ðåöåïòàìè, êîòîðûå òåáå îáÿçàòåëüíî íàäî ïîïðîáîâàòü.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹ 1227

24 - 30 îêòÿáðÿ 2019 ã.

35

ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ. ÊÍÈÃÈ. ÌÓÇÛÊÀËÜÍÛÅ ÈÍÑÒÐÓÌÅÍÒÛ

ÔÎÐÒÅÏÈÀÍÎ KEYBOARD Êëàññèêà, èìïðîâèçàöèÿ, òåîðèÿ.

Âçðîñëûì è äåòÿì ñ 3 ëåò Óñïåøíî ïðåïîäàþ ìóçûêó äåòÿì ñ àóòèçìîì. Ïåäàãîã ñ âûñøèì îáðàçîâàíèåì, îïûòîì ðàáîòû â Àìåðèêå.

1 (917) 755-0373 Ñâåòëàíà

381 Êíèãè è æópíàëû Ïpîäàþ Áèáëèîòåêà ðóññêèõ êíèã Ý. Òîïîëü, Â. Ñóâîðîâ, Ý. Ðÿçàíîâ è äðóãèå. (646) 339-9027 Ïðîäàåòñÿ äîìàøíÿÿ áèáëèîòåêà - ñîáðàíèå ñî÷èíåíèé êëàññèêîâ, âêëþ÷àÿ Áàëüçàêà, Ìîïàññàíà, Øåêñïèðà è äðóãèõ. Âñå çà $1000. (917) 837-7804 Ïðîäàþòñÿ èëëþñòðèðîâàííûå êíèãè èç ñåðèé

Ìàòåìàòèêà. Sheepshead Bay. High School State Certified Math teacher with 20+ years of experience in teaching Algebra, Geometry, Pre-Calculus, Calculus, Statistics, and Trigonometry. Äàþ óðîêè øêîëüíèêàì è ñòóäåíòàì. Ãîòîâëþ ê òåñòàì. (646) 256-7795 “Óäèâèòåëüíûé ìèð äèêèõ æèâîòíûõ” è “Êîíòèíåíòû, íà êîòîðûõ ìû æèâåì”, à òàêæå “Óâëåêàòåëüíûå ìàòåìàòè÷åñêèå ãîëîâîëîìêè” Ëüþèñà Êýððîëà. Çâîíèòü 1 (347) 272-0234 Èëëþñòèðèðîâàííàÿ ýíöèêëîïåäèÿ â 13òò íà àíãëèéñêîì ÿçûêå. (646) 3399027 Ïðîäàþòñÿ êíèãè íà ðóññêîì ÿçûêå ðàçíûõ æàíðîâ. Çâîíèòü ïî òåëåôîíó 1 (201) 332-7540

ÖÅÍÒÐ ÏÎÃÐÓÆÅÍÈß Â ÀÍÃËÈÉÑÊÓÞ ÐÅ×Ü Ó ÍÀÑ ÂÛ ÍÀÓ×ÈÒÅÑÜ ÁÅÃËÎ È ÁÅÇ ÁÎßÇÍÈ ÃÎÂÎÐÈÒÜ ÍÀ ÁÀÇÅ 2100 ÑËΠ(ÌÈÍÈÌÓÌ 4 ÓÐÎÂÍß) ÇÀ 180 ÀÊÀÄÅÌ×ÀÑÎÂ

Ýòî åäèíñòâåííûå êóðñû â Àìåðèêå, ãäå èñïîëüçóåòñÿ ÓÍÈÊÀËÜÍÀß ÑÈÑÒÅÌÀ ÀÊÒÈÂÈÇÀÖÈÈ ÐÅÇÅÐÂΠÏÀÌßÒÈ (ñïåöèàëüíûå ñåàíñû çàïîìèíàíèÿ ðå÷åâîé èíôîðìàöèè: èñïîëüçîâàíèå ïîäñîçíàíèÿ)

ÏÎ ÝÒÎÉ ÑÈÑÒÅÌÅ ÎÁÓ×ÀÞÒÑß ÒÀÊÆÅ ÑÒÓÄÅÍÒÛ Ñ ÍÓËÅÂÛÌ ÓÐÎÂÍÅÌ 100% ÃÀÐÀÍÒÈß ÓÑÏÅÕÀ. ÏÐÈ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ ÏÎÂÒÎÐÍÛÉ ÊÓÐÑ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ. ÏÅÐÂÛÅ 4 ÇÀÍßÒÈß– ÁÅÑÏËÀÒÍÎ. ÁÎÍÓÑ - ÎÁÓ×ÅÍÈÅ ÏÎÇÈÒÈÂÍÎÌÓ ÌÛØËÅÍÈÞ

1817 KINGS HWY., 2 FLOOR, BROOKLYN, NY 11229 • 1 (718) 996-1416 ND

Ïðîäàþòñÿ êíèãè ðóññêèõ è çàðóáåæíûõ àâòîðîâ. Çâîíèòü ïî òåëåôîíó: 1 (973) 457-6383 Ïðîäàþòñÿ êíèãè ïî èçîáðàçèòåëüíîìó èñêóññòâó, à òàêæå 3 êíèãè Íàèíû Âëàäèìèðîâîé ïî ãàäàíèþ è ìàãèè. 1 (718) 6480750. Íåäîðîãî. Ïðîäàåòñÿ êíèãà “Âñåìèðíàÿ Ýíöèêëîïåäèÿ Ôèëîñîôèè” íà ðóññêîì ÿçûêå. 1 (718) 758-5208 Ïðîäàåòñÿ 350+ òîìîâ ñîáðàíèé ñî÷èíåíèé ðóñ-

ñêèõ è çàðóáåæíûõ àâòîðîâ. Çâîíèòü ïî òåëåôîíó: (973) 736-2067 Ïðîäàåòñÿ ñîáðàíèå ñî÷èíåíèé Ìàðèíû Öâåòàåâîé â 7 òîìàõ. Çâîíèòü ïî òåëåôîíó: 1 (732) 497-7134 Ïðîäàåòñÿ 4-òîìíèê Ñòåôàíè Ìàéåð. Çâîíèòü ïî òåëåôîíó: 1 (347) 515-5199 Ïðîäàþòñÿ ó÷åáíèêè àíãëèéñêîãî ÿçûêà. Çâîíèòü ïî òåëåôîíó:1 (347) 6033369 Êóïëþ äåòñêèå êíèãè ñòàðûõ ñîâåòñêèõ èçäàíèé:

“Ñêàçêè íàðîäîâ Àçèè”, “Àçåðáàéäæàíñêèå ñêàçêè”, òàêæå êíèãè ÷åìïèîíîâ ìèðà ïî øàõìàòàì. 1 (718) 648-8103

386 Ìóçûêàëüíûå Èíñòðóìåíòû Ïpîäàþ Ïðîäàåòñÿ èñïàíñêàÿ 6ñòðóííàÿ ãèòàðà. Öåíà $80. 1 (347) 589-4267 Ïðîäàåòñÿ íîâûé êèáîðä Yamaha. Çâîíèòü ïî òåëåôîíó1 (929) 503-7090

“Ïîôèã” è “äæåäàé”. Íîâûé ñëåíã è òåðìèíû èç “Çâåçäíûõ âîéí” â Îêñôîðäñêîì ñëîâàðå

 ÷èñëå íîâûõ ñëîâ, ïîïîëíèâøèõ Îêñôîðäñêèé ñëîâàðü àíãëèéñêîãî ÿçûêà â îêòÿáðå 2019 ãîäà, ñëåíãîâûå “whatevs”, “chillax”, “simples” è “sumfin”, à êðîìå òîãî íàçâàíèÿ “jedi” è “lightsabre” èç êèíîýïîïåè “Çâåçäíûå âîéíû” è îäèíîêàÿ áóêâà “Î”.  ïîñëåäíåì âàðèàíòå çíàìåíèòîãî ñëîâàðÿ, êîòîðûé èç ãîäà â ãîä îòñëåæèâàåò ðàçâèòèå àíãëèéñêîãî ÿçûêà, 650 íîâîââå-

äåíèé - âêëþ÷àÿ 203 ñëîâà, ïðåæäå â íåì íå ïîÿâëÿâøèåñÿ. Íàïðèìåð, “simples” “âñå ïðîñòî”. Ýòî ñëîâî âîøëî â ðàçãîâîðíóþ ðå÷ü áðèòàíöåâ åùå 10 ëåò íàçàä èç-çà ïîïóëÿðíîé òåëåðåêëàìû ñàéòà ôèíàíñîâûõ óñëóã ñ ó÷àñòèåì ñóðèêàòîâ, ãîâîðÿùèõ ñ âîñòî÷íî-åâðîïåéñêèì àêöåíòîì. Íî íîâûé óðîâåíü ïðèçíàíèÿ ñëîâî ïîëó÷èëî â ôåâðàëå 2019 ãîäà, êîãäà ïðåìüåð-ìèíèñòð Òåðåçà Ìýé, îòâå÷àÿ íà âîïðîñ î íåïîíÿòíîé ñèòóàöèè ñ áðåêñèòîì, îòâåòèëà: “Åñëè õîòèòå, ÷òîáû íåîïðåäåëåííîñòü çàêîí÷èëàñü, ãîëîñóéòå çà ìîé ïëàí ñîãëàøåíèÿ [ñ ÅÑ]. Simples”. Êàêèå ñëîâà ïîÿâèëèñü â îêòÿáðå 2019ãî? Âîò íåñêîëüêî ïðèìåðîâ: • chewy - ðàçãîâîðíîå ñóùåñòâèòåëüíîå, îçíà÷àåò “êóñîê æâà÷êè”; • chillax, ãëàãîë - ñìåñü ñëîâ “chill” è “relax”, îáà çíà÷àò “ðàññëàáüñÿ”. Áîëåå ðàçãîâîðíûé ñïîñîá

ñêàçàòü òî æå ñàìîå: “ðàññëàáüñÿ”, “îòäîõíè”, “íå ïàðüñÿ”; ÷àñòî èäåò â ïàðå ñî ñëîâîì “dude” (“÷óâàê”): “íå ïàðüñÿ, ÷óâàê”; • cock-a-doodle-dooing, ñóùåñòâèòåëüíîå - áóêâàëüíî îçíà÷àåò “êóêàðåêàíüå”; ïðî ÷åëîâåêà, êîòîðûé ìíîãî õâàñòàåòñÿ; • easy-breezy, ïðèëàãàòåëüíîå - â îñíîâíîì óïîòðåáëÿåòñÿ äëÿ îïèñàíèÿ îäåæäû èëè ñòèëÿ, îçíà÷àåò “íåôîðìàëüíûé”, “íåïðèíóæäåííûé”, “ïîâñåäíåâíûé”, “ðàññëàáëåííûé”; • Jafaican, ñóùåñòâèòåëüíîå, ïðèëàãàòåëüíîå ÷åëîâåê íå ÿìàéñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ, êîòîðûé âåäåò ñåáÿ òàê, êàê áóäòî ïðèíàäëåæèò ê ÿìàéñêîé êóëüòóðå, ïðîèçâîäÿ íååñòåñòâåííîå âïå÷àòëåíèå; • jedi, ñóùåñòâèòåëüíîå - “äæåäàé”, ãåðîé ôèëüìîâ “Çâåçäíûå âîéíû”, ÷ëåí îðäåíà ìîíàõîâðûöàðåé, îõðàíÿþùèõ ìèð â ãàëàêòèêå; • kapow - ñëîâî, êîòîðûì â êîìèêñàõ îáîçíà÷à-

þò çâóê âçðûâà, âûñòðåëà èëè ñèëüíîãî óäàðà âî âðåìÿ äðàêè, êàê “áóì!”  ðàçãîâîðå ìîæåò îçíà÷àòü, ÷òî ïðîèçîøëî íå÷òî âíåçàïíîå è øîêèðóþùåå; • lightsabre, ñóùåñòâèòåëüíîå - “ñâåòîâîé ìå÷” èç ìèðà “Çâåçäíûõ âîéí”; îðóæèå, ïîõîæåå íà ìå÷, ñ ëó÷îì ñâåòà âìåñòî ëåçâèÿ; • nomophobia - íîìîôîáèÿ, ñòðàõ îñòàòüñÿ áåç ìîáèëüíîãî òåëåôîíà èëè âíå çîíû ïðèåìà ñèãíàëà; • O - ïðîñòî áóêâà “Î”, ñèìâîëèçèðóåò îáúÿòèÿ, ñòàâèòñÿ â êîíöå ïîñëàíèÿ èëè òåêñòà â ïîçäðàâèòåëüíîé îòêðûòêå âìåñòå ñ áóêâîé “x”, îçíà÷àþùåé ïîöåëóé: “xox”, “xoxo” è âñå â òàêîì äóõå; • Simples, íàðå÷èå “âñå ïðîñòî”, ðàçãîâîðíîå; • sumfin, ñóùåñòâèòåëüíîå è ïðèëàãàòåëüíîå - ñëýíãîâàÿ âåðñèÿ “something”, “÷òî-òî”, “êîå-÷òî”; • whatevs, íàðå÷èå, ìåñòîèìåíèå - “ïîôèã”, âûðàæàåò áåçðàçëè÷èå ñîáåñåäíèêà ê ïðåäìåòó ðàçãîâîðà.

Ñëîâà ïðèõîäÿò è óõîäÿò Åæåãîäíî Îêñôîðäñêèé ñëîâàðü òàêæå âûáèðàåò íîâîå ñëîâî ãîäà. Òàê, â 2018-ì èì ñòàëî “toxic” (“òîêñè÷íûé”), â 2017-ì - “youthquake” (îò ñëîâ “ìîëîäåæü” è “çåìëåòðÿñåíèå” - çíà÷èòåëüíûå ñäâèãè â îáùåñòâå â îòâåò íà èçìåíåíèå âêóñîâ è ïðèâû÷åê ìîëîäåæè), â 2016-ì - “ïîñò-ïðàâäà”. Ñëîâà â Îêñôîðäñêîì ñëîâàðå íå òîëüêî ïîÿâëÿþòñÿ, íî è èñ÷åçàþò èç íåãî, êîãäà ñîñòàâèòåëè ðåøàþò, ÷òî îíè èçæèëè ñåáÿ.  êîíöå 2008 ãîäà, íàïðèìåð, èç äåòñêîãî ïå÷àòíîãî èçäàíèÿ ñëîâàðÿ ïðîïàëè ðåëèãèîçíûå ñëîâà “åïèñêîï”, “÷àñîâíÿ” è “ìîíàðõ”, à â 2015-ì - íåêîòîðûå ñëîâà, ñâÿçàííûå ñ æèâîé ïðèðîäîé: “ëþòèê”, “êîíñêèé êàøòàí”, “ïëþù”, “öàïëÿ”, ÷òî âûçâàëî âîëíó êðèòèêè â àêàäåìè÷åñêîé ñðåäå.

36

24 - 30 îêòÿáðÿ 2019 ã.

¹ 1227

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ

ÂÀØ ÄÎÌ 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413

Ìåáåëü Êîâpû Ñàíòåõíèêà Õîëîäèëüíèêè Êîíäèöèîíåpû Ñòèpàëüíûå ìàøèíû Ïûëåñîñû Çàìêè Îñâåòèòåëüíûå ïðèáîðû ×àñû Ïîñóäà Òåõíèêà äëÿ êóõíè Ïpî÷åå

ÝËÅÊÒPÎHÈÊÀ 451 Ñïóòíèêîâîå òåëåâèäåíèå 452 Òåëåâèçîpû 453 Âèäåîàïïàpàòópà 454 Àóäèîàïïàpàòópà 456 Âèäåîêàñåòû, àóäèîêàññåòû, êîìïàêò-äèñêè, ïëàñòèíêè 457 Èãpîâûå âèäåîïpèñòàâêè 458 Èçìåpèòåëüíûå ïpèáîpû 459 Ñèãíàëèçàöèÿ

401 Ìåáåëü

Ïpîäàþ

Ïðîäàåòñÿ îâàëüíîå çåðêàëî è êîíñîëü äëÿ ïðèõîæåé. 1 (718) 743-5929 Ïðîäàåòñÿ ïðàêòè÷åñêè íîâûé äèçàéíåðñêèé ñòîë ñ 6 ñòóëüÿìè, îòäåëàííûìè êîæåé, ïðîèçâîäñòâî Èñïàíèè â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì. Íåäîðîãî. 1 (347) 610-3576 Staten Island. Ïðîäàåòñÿ âñå èç äîìà â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì. 1 (212) 563-1651. Ïîäñòàâêè ïîä íîæêè êðîâàòè. Íîâûå, â óïàêîâêå. Äåðæàò äî 1200 lb. $18. 1 (646) 339-9037.

460 Äîêóìåíòû íà ýëåêòpîíèêó 461 Äpóãàÿ ýëåêòpîíèêà

ÃÀPÄÅPÎÁ 501 502 503 504 505 506 507

Îäåæäà äëÿ æåíùèí Îäåæäà äëÿ ìóæ÷èí Îáóâü äëÿ æåíùèí Îáóâü äëÿ ìóæ÷èí Ìåõà è êîæà Ãîëîâíûå óáîpû Ñâàäåáíûå íàpÿäû

ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÑÅÌÜÈ 551 Êîñìåòèêà è ïàðôþìåðèÿ 552 Áèæóòåpèÿ 553 Äpàãîöåííîñòè 554 Äåêîpàòèâíûå èçäåëèÿ 555 Ñïàëüíûå ïpèíàäëåæíîñòè 556 Ñïîpòèâíûå òîâàpû 564 Ïpî÷èå òîâàpû äëÿ ñåìüè

ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÄÅÒÅÉ 601 602 603 604 605 606

Îäåæäà äëÿ äåòåé Îáóâü äëÿ äåòåé Äåòñêèå èãpóøêè Äåòñêèå êîëÿñêè Äåòñêèå êpîâàòêè Äåòñêèå ñèäåíèÿ äëÿ àâòîìîáèëåé 607 Ïpî÷åå

Êâèíñ. Ïðîäàåòñÿ èòàëüÿíñêèé êðóãëûé ïîëèðîâàííûé ñòîë ñî 4 ñòóëüÿìè. 1 (718) 459-0547 Ïðîäàåòñÿ êðàñèâûé ïî÷òè íîâûé èòàëüÿíñêèé ñòåêëÿíûé áóôåò äëÿ ïîñóäû. 1 (347) 5783474 Ïðîäàþòñÿ 3 êðåñëà äëÿ áåêúÿðäà. 1 (347) 3723341 Ïðîäàåòñÿ äèâàí-êðîâàòü èç ìàãàçèíà IKEA. Öåíà $450. 1 (929) 2453851 Êóïëþ íåäîðîãîé áåëûé êàìèí. Çâîíèòü ïî òåëåôîíó: 1 (718) 891-9814

402 Êîâpû Ïðîäàþ ñòàðèííûå òåêèíñêèå êîâðû ðàçíûõ ðàçìåðîâ. 1 (917) 6704866 Ïðîäàì êðàñèâûé øåðñòÿíîé êèòàéñêèé êîâåð 4 x 6. (718) 769-6668 Ïðîäàþòñÿ 2 íîâûõ øåðñòÿíûõ êîâðà ðó÷íîé ðàáîòû, 1,5 íà 2,5 ìåòðà è 2,5 íà 3 ìåòðà. 1 (718) 372-1235.

404 Õîëîäèëüíèêè Ïðîäàåòñÿ õîëîäèëüíèê äëÿ ìàøèíû. 1 (718) 9512163

405 Êîíäèöèîíåpû

Ïðîäàåòñÿ îêîííûé êîíäèöèîíåð Friedrich. Êâèíñ. 1 (718) 459-0547 Ïðîäàåòñÿ íîâûé ýëåêòðè÷åñêèé îáîãðåâàòåëü. 1 (718) 449-6868

407 Ïûëåñîñû Ïðîäàåòñÿ êîìïëåêò íàñàäîê äëÿ ÷èñòêè êîâðîâ äëÿ ïûëåñîñà Rainbow. 1 (347) 272-0234. Äåøåâî. Ïûëåñîñ Eureca. $40. 1 (718) 836-8826. Ïûëåñîñ Rainbow á/ó. 1 (718) 648-0750.

411 Ïîñóäà Ïðîäàåòñÿ ÷àéíûå è êîôåéíûå ÷àøêè ñ áëþäöàìè - êîáàëüò, ïðîèçâîäñòâî Ëåíèíãðàä. 1 (718) 449-5638 Ïðîäàþòñÿ ñåðâèçû: “Áóòîí” è äðóãèå. 1 (347) 578-3474. Ïðîäàåòñÿ íîâûé íàáîð ïîñóäû èç 17 ïðåäìåòîâ. Ïðîèçâîäñòâî Øâåéöàðèÿ. 1 (718) 837-0367 Áîëüøîé æîñòîâñêèé ïîäíîñ. (718) 648-0750

Ïðîäàþòñÿ ïîçîëî÷åíûå äåñåðòíûå âèëî÷êè. 1 (718) 336-8263 Ïðîäàþòñÿ ÷óãóíêè ðàçíûõ ðàçìåðîâ. 1 (718) 951-2163

Òåõíèêà äëÿ êóõíè Ïðîäàþòñÿ êîôåâàðêà “Cuisinart” íà 10 ÷àøåê c êîôåìîëêîé. 1 (718) 9968577 Ïðîäàåòñÿ ñîêîâûæèìàëêà. Öåíà $30. 1 (718) 836-8826 Ïðîäàåòñÿ ïå÷êà ãðèëü. 1 (347) 578-3474 Ïðîäàåòñÿ íîâàÿ, â óïàêîâêå, ýëåêòðè÷åñêàÿ ìÿñîðóáêà. 1 (646) 460-4126 Äóõîâêó-êàñòðþëþ “EasyÑook”. 1 (718) 3368263. Ïðîäàþ ìèêðîâîëíîâóþ ïå÷ü áåëîãî öâåòà â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. $30. 1 (347) 421-1510. Îñòàâüòå ñîîáùåíèå.

413 Ïpî÷åå Ïðîäàåòñÿ ðàçäâèæíàÿ ìåòàëëëè÷åñêàÿ ðåøåòêà íà ïîæàðíóþ ëåñòíèöó âûñîòîé 60”. 1 (917) 3628534 Ïðîäàåòñÿ íàáîð óêðàøåíèé è äåêîðàöèé ê ïðàçäíèêó Õåëëóèí: ÷åðíàÿ êîíè÷åñêàÿ øëÿïà, ÷åðíûå ÷óëêè ñ äûðêàìè, øàðô ñ ÷åðåïàìè è êîñòÿìè, ÷ó÷åëî ñ ÷åðåïîì è 5 ñêåëåòîâ. 1 (718) 253-6926. Öåíà $15.

Ïðîäàåòñÿ íîâàÿ ñóìêà íà êîëåñèêàõ. 1 (718) 3368263 Ïðîäàì íîðêîâóþ èòàëüÿíñêóþ ñóìêó êîðè÷íåâîãî öâåòà, à òàêæå äâå ñóìêè ðó÷íîé ðàáîòû èç Èòàëèè ñ ðèñóíêîì ïàâëèíà ÷åðíîãî è áåëîãî öâåòà. (646) 262-7344

Ñóðîâûå âåíåöèàíñêèå íðàâû Ãîëûå òóðèñòû èñêóïàëèñü â êàíàëå â Âåíåöèè è çàïëàòèëè 3000 åâðî Â Âåíåöèè äâîå òóðèñòîâ çàïëàòèëè øòðàô â ðàçìåðå òðåõ òûñÿ÷ åâðî çà êóïàíèå ãîëûøîì â êàíàëå. Îá ýòîì ñîîáùàåò Êîððåñïîíäåíò.net ñî ññûëêîé íà CNN.

Äâîå ìóæ÷èí, ðàçäåâøèñü äîãîëà, ïðûãíóëè èç ëîäêè â êàíàë ðÿäîì ñ ïëîùàäüþ Ñàí-Ìàðêî. Èõ óâèäåëè ìåñòíûå ïîëèöåéñêèå, êîòîðûå çàñòàâèëè íàðóøèòåëåé ïîäíÿòüñÿ íà áåðåã è îäåòüñÿ. Òóðèñòû îêàçàëèñü ÷åøñêèìè áîëåëüùèêàìè ôóòáîëüíîãî êëóáà “Ñëà-

Øâåéíûå ìàøèíêè

Ïðîäàåòñÿ àáñîëþòíî íîâàÿ øâåéíàÿ ìàøèíà. 1 (917) 500-6271 Ïðîäàåòñÿ íàñòîëüíàÿ øâåéíàÿ ìàøèíà. Íåäîðîãî. 1 (718) 648-0750

415 Ñïîpòòîâàpû Ïðîäàåòñÿ áåãîâàÿ äîðîæêà â îòëè. ñîñò.. Íåäîðîãî. 1 (718) 946-1705 Ïðîäàþòñÿ íåäîðîãî æåíñêèå ðîëèêîâûå êîíüêè, ðàçìåð 36, 2 knee brace. 1 (718) 758-5208 Ïðîäàþòñÿ ãàíòåëè äâóõ âèäîâ ðàçíîãî âåñà. 1 (718) 449-6868. Ïðîäàþòñÿ 2 îáðåçèíåííûå ãàíòåëè, ïî 8 ïàóíäîâ. 1 (347) 856-8475 Ïðîäàþòñÿ äâå ñïîðòèâíûå ðàïèðû. 1 (201) 7965061ñ 4 äî 8 âå÷åðà. Ïðîäàþòñÿ íîâûå è á/ó ñïèííèíãè, óäî÷êè, êàòóøêè, äåøåâî. 1 (718) 758-5208. Ïðîäàþòñÿ äåðåâÿííûå øàõìàòû áîëüøîãî ðàçìåðà èç Ðîññèè. 1 (646) 670-3062 Ïðîäàåòñÿ ïîõîäíûé íàäóâíîé ìàòðàö. 1 (718) 951-2163 Ïðîäàåòñÿ íîâûé äâóñïàëüíûé íàäóâíîé ìàòðàö. 1 (718) 946-1705. Íåäîðîãî. Ïðîäàþòñÿ ëûæè ôèðìû Salomon è Pilot . 1 (718) 946-1705. Íåäîðîãî.

452 Òåëåâèçîpû Ïðîäàþòñÿ äâà öèôðîâûõ òåëåâèçîðà Panasonic è Syntax Olevia. 1 (201) 332-7540 Ïðîäàåòñÿ áîëüøîé òåëåâèçîð ñ ïëîñêèì ýêðàíîì. (718) 946-1705 âèÿ”. Îíè ïðèåõàëè ïîääåðæàòü ðîäíîé êëóá â ìàò÷å Ëèãè ÷åìïèîíîâ ïðîòèâ ìèëàíñêîãî “Èíòåðà” è ðåøèëè çàîäíî ïðîêàòèòüñÿ â Âåíåöèþ. ×åõîâ îøòðàôîâàëè íà ñóììó îêîëî 3000 åâðî ñîãëàñíî ñ íîâûìè çàêîíàìè, ïðèçâàííûìè îãðàíè÷èòü íåïîäîáàþùåå ïîâåäåíèå òóðèñòîâ â ãîðîäå. Êðîìå òîãî, îíè áûëè òóò æå èçãíàíû çà ïðåäåëû Âåíåöèè.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

24 - 30 îêòÿáðÿ 2019 ã.

¹ 1227

37

ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ Licensed & Insured

N. Y. S. & NJ Certified

•ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ ÑÅÐÂÈÑ ÍÀ ÃÎÄ È ÁÎËÅÅ ïî óíè÷òîæåíèþ: òàðàêàíîâ, êëîïîâ êðûñ, ìóðàâüåâ, îñ, áëîõ, ìûøåé è ò.ä.

ÌÀÒÅÐÈÀËÛ ÁÅÇÎÏÀÑÍÛ

• ÈÇÁÀÂËßÅÌ ÎÒ ÁÅËÎÊ • ÇÀÙÈÙÀÅÌ ÎÒ ÒÅÐÌÈÒΠÈñïîëüçóåì Ê-9 ñîáàê äëÿ îáíàðóæåíèÿ êëîïîâ

äëÿ áåðåìåííûõ ãðóäíûõ äåòåé áîëüíûõ àñòìîé ñòðàäàþùèõ àëëåðãèåé è äëÿ äîìàøíèõ æèâîòíûõ

10% OFF íà âñå âèäû ðàáîò ñ ïðåäîñòàâëåíèåì äàííîé ðåêëàìû

Ðàáîòàåì â ïÿòè ðàéîíàõ New York è New Jersey 7 äíåé â íåäåëþ Email: ourexterminator@gmail.com

Çâîíèòå 24/7:

(347) 768-4626 • 1 (888) 996-9839 453 Âèäåîàïïàpàòópà Ïðîäàþ âèäåîìàãíèòîôîí. Íåäîðîãî. (718) 9461705

454 Àóäèîàïïàpàòópà Ïðîäàåòñÿ íîâûé, â óïàêîâêå, óñèëèòåëü, ìîùíîñòü 1500 âàòò. 1 (718) 758-5208. Äåøåâî.

456 Âèäåîêàñcåòû, êîìïàêò-äèñêè, ïëàñòèíêè

Ïëàñòèíêè ðàçëè÷íûõ æàíðîâ ñ ïðîèãðûâàòåëåì. 1 (718) 946-1705.

Äpóãàÿ ýëåêòpîíèêà Êóïëþ íåäîðîãî èëè ïðèìó â äàð ïðîñòîé ýëåêòðîííûé àíãëî-ðóññêèé ñëîâàðü. 1 (201) 585-2641

Îäåæäà äëÿ æåíùèí Ïðîäàåòñÿ íîâîå âå÷åðíåå äëèííîå æåíñêîå ïëàòüå, ðàçìåð 14. 1 (718) 837-0367 Ïðîäàþòñÿ 2 âå÷åðíèõ ïëàòüÿ. Ðàçìåð 14-16. Èòàëèÿ. (718) 913-4528 Íîâîå æåíñêîå âåñåííåå ïàëüòî, ðàçìåð 48-50. (646) 339-9027 Ïðîäàþòñÿ 2 øóáû: îäíà èç íàòóðàëüíîãî ìåõà, äðóãàÿ èç èñêóññòâåííîãî. Ðàçìåð 50-52. 1 (718) 2581037. Çâîíèòü âå÷åðîì.

Ïðîäàåòñÿ êðàñèâàÿ, äëèííàÿ, î÷åíü êðàñèâàÿ íîðêîâàÿ øóáà ÷åðíîãî öâåòà î÷åíü áîëüøîãî ðàçìåðà 56-58, à òàêæå äðóãàÿ îäåæäà áîëüøîãî ðàçìåðà. 1 (646) 670-3062 Ïðîäàþ ñâåòëîå æåíñêîå ïàëüòî èç ìîõåðîâîãî äðàïà, ð-ð 46, ìîõåðîâûé ñâèòåð, ðàçìåð 46-48, äâóõñòîðîííþþ áåëóþ êóðòêó íà èñêóññòâåííîì ìåõó, ðàçìåð 46-48. 1 (201) 332-7540 Ïðîäàåòñÿ äëèííàÿ êîðè÷íåâàÿ áîáðîâàÿ øóáà, ðàçìåð L. 1 (347) 461-5551. $600. ×åðíàÿ êîðîòêàÿ íîðêîâàÿ øóáà, ðàçìåð 48-50. 1 (646) 262-7344. Äåøåâî. Íîâîå æåíñêîå çåë¸íîå óòåïëåííîå êàøåìèðîâîå ïàëüòî. ð-ð 4XL. (347) 515-5199

Îäåæäà äëÿ ìóæ÷èí

Êðàñèâàÿ ìóæñêàÿ îäåæäà, äèçàéíåðñêèå ðóáàøêè $10, ñâèòåðà, áðþêè, äæèíñû, $8-10. 1 (646) 3399027. Íîâûé ìóæñêîé êîñòþì “Òîêñèäî” èíäèâèäóàëüíîãî ïîøèâà, ðàçìåð 5052. 1 (646) 339-9027. Ïðîäàì íîâûé øåðñòÿíîé êîñòþì ñåðîãî öâåòà, ðàçìåð 48. 1 (201) 332-7540

Ïðîäàåòñÿ ìóæñêàÿ íîâàÿ èòàëüÿíñêàÿ êóðòêà ñ ïîäñòåæêîé íà ìåõó, êîðè÷íåâîãî öâåòà, ðàçìåð 5254. 1 (718) 449-5638 Ïðîäàåòñÿ äóáëåíêà è êîæàíûé ïèäæàê â î÷åíü õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè. 1 (347) 603-3369

Îáóâü äëÿ æåíùèí Ïðîäàþòñÿ íîâûå êðàñèâûå âå÷åðíèå òóôëè, ðàçìåð 5,5. 1 (718) 837-0367 Ïðîäàþòñÿ ìåõîâûå òàïî÷êè. 1 (718) 336-8263 Íîâûå æåíñêèå êîðè÷íåâûå çàìøåâûå ïîëóñàïîæêè íà ìåõó. Ðàçìåð 8. 1 (347) 515-5199.

Îáóâü äëÿ ìóæ÷èí Íåäîðîãî ïðîäàþòñÿ íîâûå êðîññîâêè Nike. Ðàçìåð 42. 1 (347) 628-0020 Íåäîðîãî ïðîäàþòñÿ íîâûå, â êîðîáêå êðîññîâêè NIKE, ðàçìåð 11. 1 (646) 460-4126 Íîâûå ìóæñêèå ñàíäàëèè “Crocs” äëÿ áàññåéíà, ïëÿæà. 1 (646) 339-9027.

Ñâàäåáíûå íàpÿäû Ïðîäàåòñÿ î÷åíü êðàñèâîå ñâàäåáíîå ïëàòüå èñïàíñêîãî äèçàéíåðà, ð-ð 8, íà âûñîêóþ æåíùèíó. Íàçîâèòå âàøó öåíó! (718) 258-1037 âå÷åðîì. Ïðîäàåòñÿ ñâàäåáíîå ïëàòüå, ðàçìåð 44-46. 1 (718) 648-0750. Íåäîðîãî.

555 Ñïàëüíûå ïpèíàäëåæíîñòè Ïðîäàþ äåòñêîå îäåÿëî èç âåðáëþæüåé øåðñòè. 1 (201) 332-7540

564 Ïpî÷èå òîâàpû Ïðîäàþòñÿ ëîòî è êàðòû Òàðî. 1 (718) 648-0750 Ïðîäàåòñÿ êðåïäåøèí î÷åíü êðàñèâîé ðàñöâåòêè. 1 (347) 603-3369

Îäåæäà äëÿ äåòåé Ïðîäàåòñÿ äåòñêàÿ îäåæäà è îáóâü äëÿ äåâî÷êè îò 5 äî 9 ëåò, 2 ïóõîâèêà íà äåâî÷êó: íà 5 è íà 7 ëåò. Òàêæå ïðîäàþ îäåæäó è îáóâü äëÿ ìàëü÷èêà îò 0 äî 4 ëåò. 1 (347) 312-6528. Ïðîäàåòñÿ äåòñêàÿ îäåæäà. Äåøåâî. 1 (718) 3829022 Äèçàéíåðñêèå äåòñêèå âåùè â èäåàëüíîì ñîñòîÿíèè ïðèâåçåííûå ñî âñåãî ìèðà. 1 (718) 258-1037, âå÷åðîì.

602 Îáóâü äëÿ äåòåé Ïðîäàåòñÿ äåòñêàÿ îáóâü. Äåøåâî. 1 (718) 382-9022

603 Äåòñêèå èãpóøêè Ïðîäàåòñÿ ðàáîòàþùàÿ äåòñêàÿ øâåéíàÿ ìàøèíêà ðîçîâîãî öâåòà äëÿ ðåáåíêà 8-12 ëåò. 1 (718) 9512163

604 Äåòñêèå êîëÿñêè Ïðîäàåòñÿ ïî÷òè íîâàÿ êîëÿñêà ìàëèíîâîãî öâåòà äëÿ ìàëåíüêèõ äåòåé ôèðìû Urbini è êîëÿñêà äëÿ íîâîðîæäåííûõ. Íåäîðîãî. 1 (347) 628-0020 Ïðîäàì äåøåâî äåòñêóþ êîëÿñêó Baby Time. 1 (718) 570-3015. Íåäîðîãî ïðîäàåòñÿ 2 äåòñêèå êîëÿñêè â ïðåêðàñíîì ñîñòîÿíèè. 1 (646) 460-4126

605 Äåòñêàÿ ìåáåëü Ïðîäàåòñÿ ïî÷òè íîâàÿ äåòñêàÿ êîíâåðòèðóåìàÿ êðîâàòêà ñ îðòîïåäè÷åñêèì ìàòðàöåì. 1 (917) 7751438. Äåøåâî.

606 Äåòñêèå ñèäåíüÿ (car seats) Ïðîäàåòñÿ êàðñèò. Íåäîðîãî. 1 (718) 648-0750

651 Êîìïüþòåpû Ïðîäàåòñÿ êîìïàêòíûé ðàáî÷èé ñòîë äëÿ òðåéäèíãà èëè ìîíèòîðèíãà ñî âñåì îáîðóäîâàíèåì. Öåíà $950. 1 (917) 8542173

657 Òåëåôîíû Ïðîäàåòñÿ Samsung Galaxy Note 4. 1 (347) 2443458 Íîâûé òåëåôîííûé àïïàðàò ñ áîëüøèìè öèôðàìè. 1 (718) 336-8263

38

24 - 30 îêòÿáðÿ 2019 ã.

¹ 1227

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÍÀÓÊÀ È ÆÈÇÍÜ / ÆÈÂÎÒÍÛÉ ÌÈÐ 851 Ñîáàêè

Golden Retriever, 10 ìåñÿöåâ èùåò ëþáÿùóþ ñåìüþ. 1 (732) 497-7134

852 Êîøêè

Îòäàì â õîðîøèå ðóêè êîòåíêà çà ñèìâîëè÷åñêóþ öåíó. Ñòåéòåí Àéëåíä. 1 (718) 614-4753 Îòäàì â äîáðûå ðóêè 10-íåäåëüíûõ çäîðîâûõ. âåñåëûõ êîòÿò. 1 (646) 342-6080.

Îòäàì â äîáðûå ðóêè äâóõ 8-ìåñÿ÷íûõ êîòÿò, êàñòðèðîâàííûõ, ñ ïðèâèâêàìè ìàëü÷èêà è äåâî÷êó. 1 (917) 600-3638

853 Ïòèöû

Ïðîäàþòñÿ äâå êëåòêè äëÿ ïòèö. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (718) 873-3691

856 Pàñòåíèÿ

Ïðîäàþòñÿ æèâûå öâåòû. Äåøåâî. 1 (718) 339-8664

Îáåçüÿíû ïðåâîñõîäÿò ÷åëîâåêà â ðåøåíèè çàäà÷,

ñâÿçàííûõ ñ êîãíèòèâíîé ãèáêîñòüþ

Àóäèîêàññåòà âîçâðàùàåòñÿ - íî åñòü îäíà ïðîáëåìà “Àóäèîêàññåòà äåéñòâèòåëüíî âîçâðàùàåòñÿ: ïðîäàæè ðàñòóò. Íî åñòü áîëüøàÿ ïðîáëåìà: ñûðüå äëÿ ìàãíèòîôîííûõ ëåíò òåïåðü â äåôèöèòå”, ïèøåò Die Welt. “Êòî íå ïîìíèò ýòó ìåøàíèíó èç áåñêîíå÷íîé ìàãíèòîôîííîé ïëåíêè, êîòîðóþ ïûòàëèñü ñ ïîìîùüþ êàðàíäàøà âñòàâèòü îáðàòíî â êàññåòó? Âïëîòü äî 1980-õ ãîäîâ êàññåòà áûëà ãëàâíûì çâóêîíîñèòåëåì, ïðåæäå ÷åì íà ñìåíó åé ïðèøåë êîìïàêò-äèñê. Íà ýòîì åå èñòîðèÿ çàêîí÷èëàñü - ïî êðàéíåé ìåðå, ìû òàê äóìàëè. Íî òåïåðü îíà âîçâðàùàåòñÿ: â ÑØÀ, Âåëèêîáðèòàíèè è äàæå â Ãåðìàíèè ïðîäàæè àóäèîêàññåò ñíîâà ðàñòóò”, - îòìå÷àåò æóðíàëèñòêà Ñàáèíå Âèíêëåð. Ïîïóëÿðíîñòü íàáèðàþò è ãðàìïëàñòèíêè, íî ýòîìó åñòü êàê ìèíèìóì îäíî îáúÿñíåíèå, ñâÿçàííîå ñ êà÷åñòâîì çâóêà: íà ïëàñòèíêå ìóçûêà çâó÷èò ëó÷øå. “Ñîâðåìåííàÿ âèíèëîâàÿ ãðàìïëàñòèíêà òåîðåòè÷åñêè ìîæåò çàïèñûâàòü ÷àñòîòû îò 20 äî 80 òûñ. ãåðö, â òî âðåìÿ êàê äèàïàçîí ÷àñòîò êîìïàêò-äèñêà ñîñòàâëÿåò îò 0 äî 22 050 ãåðö”, ïîÿñíÿåò èçäàíèå. “Òåì áîëüøåå óäèâëåíèå âûçûâàåò âîçâðàùåíèå àóäèîêàññåò,

âåäü äèàïàçîí çàïèñûâàåìûõ íà íèõ ÷àñòîò ñîñòàâëÿåò îò 30 äî 15 òûñ. ãåðö”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Ïî èíôîðìàöèè êîìïàíèè Nielson Music, òîëüêî â ÑØÀ â 2018 ãîäó ïðîäàæè àóäèîêàññåò âûðîñëè íà 23%. Çà òîò æå ïåðèîä â Âåëèêîáðèòàíèè è âîâñå áûë çàôèêñèðîâàí ðîñò ïðîäàæ íà 125% â ñðàâíåíèè ñ ïðåäûäóùèì ãîäîì. “Ýòî, ñ îäíîé ñòîðîíû, ñâÿçàíî ñ ìíîãî÷èñëåííûìè èíäè-ëåéáëàìè, êîòîðûå çà÷àñòóþ çàïèñûâàþò ìóçûêó íà êàññåòàõ, òàê êàê ýòî âûãîäíåå è ê òîìó æå ÿâëÿåòñÿ ñèìâîëîì, íàïðàâëåííûì ïðîòèâ öèôðîâèçàöèè - âåäü äëÿ ìíîãèõ ïåðåâåðíóòü êàññåòó íà äðóãóþ ñòîðîíó èëè ïåðåìîòàòü åå îçíà÷àåò ñëóøàòü ìóçûêó áîëåå îñîçíàííî”. Ê òîìó æå, ïèøåò èçäàíèå, àóäèîêàññåòû îñòàþòñÿ ãëàâíûì ìåäèà äëÿ ôàíàòîâ ìóçûêè â àôðèêàíñêîì è àçèàòñêîì êóëüòóðíîì ïðîñòðàíñòâå. “Ñóäÿ ïî âñåìó, ñïðîñ íà êàññåòû íàñòîëüêî áîëüøîé, ÷òî êðóïíåéøåìó ïðîèçâîäèòåëþ â ÑØÀ, êîìïàíèè National Audio Company (NAC), ïðèøëîñü îáúÿâèòü î äåôèöèòå ñûðüÿ. Ðå÷ü èäåò î íåõâàòêå îêñèäà æåëåçà (III), êîòîðûé íåîáõîäèì äëÿ ïîêðûòèÿ ìàãíèòîôîííîé ëåíòû, íà êîòîðóþ çàïèñûâàåòñÿ çâóê”.

“Ñîãëàñíî ñîîáùåíèþ êîìïàíèè, åäèíñòâåííàÿ ôàáðèêà, îáðàáàòûâàþùàÿ ñûðüå, áûëà çàêðûòà íà ðåìîíò ïî÷òè âåñü ãîä. Âìåñòî íåîáõîäèìûõ 70 òîíí ìàòåðèàëà, êîòîðûé ñîäåðæèòñÿ ïðåèìóùåñòâåííî â êðàñíîé îõðå èëè ïîðîäàõ âðîäå ãåìàòèòà, ôàáðèêà ïîêà ïîñòàâèëà ëèøü äâå òîííû, åùå 11 ïëàíèðóåòñÿ ïîñòàâèòü äî êîíöà ãîäà. Îäíàêî ýòîãî ñëèøêîì ìàëî, ÷òîáû âûïîëíèòü âñå çàêàçû”. “Ñóùåñòâóþò òàêæå ðàçíûå âèäû ìåòàëëè÷åñêèõ ïîêðûòèé äëÿ ìàãíèòîôîííûõ ëåíò, êîòîðûå âëèÿþò íà êà÷åñòâî âîñïðîèçâåäåíèÿ. Ëåíòû ñ ïîêðûòèåì èç æåëåçà, äëÿ ïðîèçâîäñòâà êîòîðûõ àìåðèêàíñêîìó ïðîèçâîäèòåëþ íå õâàòàåò îêñèäà æåëåçà (III), íàäåæíû, íî ÷àùå “øóìÿò”. Ýòîãî ìîæíî èçáåæàòü ñ ïîìîùüþ ïëåíêè ñ ïîêðûòèåì èç õðîìà. Îäíàêî ìíîãèå èç èñïîëüçóåìûõ ñåãîäíÿ óñòðîéñòâ äëÿ êîïèðîâàíèÿ çâóêîçàïèñè ïðåäíàçíà÷åíû äëÿ ìàãíèòîôîííûõ ëåíò ñ ïîêðûòèåì èç æåëåçà. Ê òîìó æå ïî ýêîëîãè÷åñêèì ñîîáðàæåíèÿì, çà íåêîòîðûìè èñêëþ÷åíèÿìè, õðîì çàïðåòèëè â ïðîèçâîäñòâå, òî åñòü â áóäóùåì òàêèõ ïëåíîê íå áóäåò âîâñå. Ýòî äåëàåò äåôèöèò ñûðüÿ åùå áîëåå îñòðûì”, - ïèøåò Die Welt. Èíîïðåññà

“Êàê ñâèäåòåëüñòâóåò íîâîå èññëåäîâàíèå, îáåçüÿíû ïðåâçîøëè ëþäåé â òåñòå, ïðåäíàçíà÷åííîì äëÿ èçìåðåíèÿ êîãíèòèâíîé ãèáêîñòè”, - ïèøåò Daily Mail. “ õîäå ýêñïåðèìåíòà, ïðîâåäåííîãî ãðóïïîé èññëåäîâàòåëåé â îáëàñòè ïñèõîëîãèè èç Óíèâåðñèòåòà øòàòà Äæîðäæèÿ, ëþäåé ñðàâíèâàëè ñ êàïóöèíàìè è ìàêàêàìè-ðåçóñ. Îáå ãðóïïû ïîëó÷èëè çàäàíèå âçàèìîäåéñòâîâàòü ñ êîìïüþòåðîì ñ ñåíñîðíûì ýêðàíîì, íà êîòîðîì áûëè èçîáðàæåíû ÷åòûðå êâàäðàòà ñ ðàçíûìè ðèñóíêàìè. Êîãäà èñïûòóåìûå íàæèìàëè íà êâàäðàòû â ïðàâèëüíîé ïîñëåäîâàòåëüíîñòè, âìåñòî îäíîãî èç êâàäðàòîâ ïîÿâëÿëñÿ òðåóãîëüíèê, à íàæàòèå íà òðåóãîëüíèê äàâàëî âîçíàãðàæäåíèå”, - ïèøåò ãàçåòà, äîáàâëÿÿ, ÷òî äëÿ îáåçüÿí íàãðàäîé áûë êóñîê áàíàíà, à ëþäåé î âîçíàãðàæäåíèè îïîâåùàë êîðîòêèé çâóêîâîé ñèãíàë. Çàòåì èññëåäîâàòåëè, íàìåðåâàÿñü ïðîâåðèòü, íàñêîëüêî ãèáêèìè ìîãóò áûòü ó÷àñòíèêè â ñâîåì êîãíèòèâíîì ïðîöåññå, ðàçìåùàòü òðåóãîëüíèê íà ñåíñîðíîì ýêðàíå ñ ñàìîãî íà÷àëà âìåñòå ñ êâàäðàòàìè. “Ñîãëàñíî ïóáëèêàöèè â èçäàíèè LiveScience, îíè

îáíàðóæèëè, ÷òî îáåçüÿíû ñ ãîðàçäî áîëüøåé âåðîÿòíîñòüþ óëàâëèâàëè òîò ôàêò, ÷òî îíè ìîãóò ïîëó÷èòü íàãðàäó, ïðîñòî êîñíóâøèñü òðåóãîëüíèêà. Ëþäè-èñïûòóåìûå, îäíàêî, íàñòàèâàëè íà òîì, ÷òîáû ñíà÷àëà íàæàòü íà êâàäðàòû â èñõîäíîé ïîñëåäîâàòåëüíîñòè, è òîëüêî ïîñëå ýòîãî íàæàòü íà òðåóãîëüíèê”. “ öåëîì, 70% îáåçüÿí âû÷èñëèëè, ÷òî îíè ìîãóò ïðîñòî íàæàòü íà òðåóãîëüíèê è ïðîïóñòèòü íàæàòèå íà êâàäðàòû. Áîëüøèíñòâî èç 61% èñïûòóåìûõ-ëþäåé íàñòàèâàëè íà òîì, ÷òîáû ïðîéòè óæå ñòàâøóþ ïðèâû÷íîé ïîñëåäîâàòåëüíîñòü êâàäðàòîâ äî òîãî, êàê íàæàòü íà òðåóãîëüíèê äëÿ ïîëó÷åíèÿ íàãðàäû”. “Ìíîãèå âèäû ïðèìàòîâ ïðîäåìîíñòðèðîâàëè ñïîñîáíîñòü ê ïðîäâèíóòîìó è äèíàìè÷íîìó ìûøëåíèþ. Íàïðèìåð, â Ñüåððà-Ëåîííå èññëåäîâàòåëè îáíàðóæèëè, ÷òî, ïîñêîëüêó øèìïàíçå âûòåñíÿþòcÿ èç îõðàíÿåìûõ ðàéîíîâ, îíè ïðèñïîñîáèëèñü ê ÷åëîâå÷åñêîìó ìèðó ðàçíûìè ñïîñîáàìè, â òîì ÷èñëå, íàéäÿ ñïîñîáû áåçîïàñíîãî ïåðåõîäà äîðîãè è íàèëó÷øåå âðåìÿ äëÿ ïîñåùåíèÿ ìåñò îáèòàíèÿ ëþäåé”. Èíîïðåññà

. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

24 - 30 îêòÿáðÿ 2019 ã.

¹ 1227

39

ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ / ÐÅÌÎÍÒÍÛÅ È ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ

ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ÌÅÑÒÍÛÅ Â NEW YORK È NJ À ÒÀÊÆÅ ÂÎ FLORIDA È ÈÇ FLORIDA • Áûñòðîòà è êà÷åñòâî ãàðàíòèðîâàíû • Ïðèåìëåìûå öåíû • ÁÅÑÏËÀÒÍÎ ïðèåäåì è îöåíèì âàø ïåðååçä. 24/7.

(386) 627-3299 • (347) 571-3321 ËÞÁÛÅ ÂÝÍÛ È ÒÐÀÊÈ

24/7

ÎÏÛÒÍÛÅ ÃÐÓÇ×ÈÊÈ È ÂÎÄÈÒÅËÈ ËÞÁÛÅ ÃÐÓÇÛ, ÌÅÁÅËÜ, ÏÅÐÅÂÎÇÊÀ ËÞÄÅÉ ÎÒ

$18  ×ÀÑ!!! Âñå àýðîïîðòû.

Îòâåçåì íà ãðàæäàíñòâî

Ëàéñåíñ è ñòðàõîâêà

(646) 339-1749 â ëþáîå âðåìÿ ØÒÎÐÛ âåðòèêàëüíûå è ãîðèçîíòàëüíûå

èç íîâåéøèõ ìàòåðèàëîâ åâðîïåéñêèõ è àìåðèêàíñêèõ äèçàéíåðîâ. Ðàáîòàåì ñ ëó÷øèìè êîìïàíèÿìè. Îöåíêà è óñòàíîâêà áåñïëàòíî. Íàøè öåíû âíå êîíêóðåíöèè Äîëãîñðî÷íàÿ ãàðàíòèÿ. Çâîíèòå, óáåäèòåñü.

(718) 368-3475 (718) 769-7432 1 (917) 861-2385

Âûâîç ìóñîðà

Çàáèðàåì áåñïëàòíî ìåòàëë. ×èñòèì áåéñìåíò 1 (347) 831-0149 .

Ïðîäàþòñÿ èíñòðóìåíòû è ìàòåðèàëû äëÿ handyman. 1 (347) 603-3369 Ïðîäàåòñÿ íîâàÿ ðàêîâèíà ñ êðàíîì, âñòàâëåííàÿ â íàòóðàëüíûé êàìåíü. Äëèíà 5’1”. 1 (347) 3723341 Ïðîäàþ äëÿ áàðáåðà hot êàáèíåò ìîäåëü 501 íà 36 ïîëîòåíåö. 1 (718) 4590547.

ÒÐÀÊ È ÂÝÍ Ê ÂÀØÈÌ ÓÑËÓÃÀÌ À ÒÀÊÆÅ LONG DISTANCES

FLORIDA, CALIFORNIA

(347)-394-9989 ÌÈÕÀÈË

Ãàðàíòèÿ äî äâóõ ëåò!

ÑÊÈÄÊÈ ÄÎ $50

ÊÀ×ÅÑÒÂÎ ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ ÖÅÍÛ ÂÍÅ ÊÎÍÊÓÐÅÍÖÈÈ Âñå âèäû license è insurance.

Ïðîôåññèîíàëüíî âûïîëíèì

ÄÎÌÀ, ÊÂÀÐÒÈÐÛ,

ÐÅÌÎÍÒ ÊÂÀÐÒÈÐ È ÄÎÌÎÂ, ïîêðàñêó, øïàêëåâêó, âñå äåðåâÿííûå ðàáîòû, ñàíòåõíèêó è ýëåêòðèêó. Stucco, êëàäêà ïëèòêè 1 (718) 497-0288 Ìèøà

1 (347) 323-5321

ÂÊËÞ×Àß ÝËÅÊÒÐÈÊÓ, ÏËÈÒÊÓ, ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÓ, ÏÎÊÐÀÑÊÓ, ÏÎËÛ

• Öåìåíòíûå ðàáîòû • Siding • Êðûøè • Construction • Brick

Óñòàíàâëèâàåì âîðîòà äëÿ ãàðàæåé. Ñîçäàåì êðàñèâûå ÿïîíñêèå äâîðèêè. Boiling room decoration

(347) 831-0149

ÂÑÅ ÊÀÍÀËÛ

ÂÎËØÅÁÍÛÅ

ÐÓÑÑÊÎÃÎ TV

ÏÎËÛ

ÁÅÑÏËÀÒÍÎ!

ÏÎÊÐÀÑÊÀ ÊÎÌÍÀÒÛ $100

1 (718) 809-9666

ËÞÁÛÅ ÂÈÄÛ

ñòèðàëüíûå, ñóøèëüíûå ìàøèíû, ãàçîâûå ïëèòû, äóõîâêè, ïîñóäîìîéêè.

Ìàëÿðíûå è êåðàìè÷åñêèå ðàáîòû Êóõíè, âàííûå • Ïîëû • Ýëåêòðèêà • Ñàíòåõíèêà • Ïîêðàñêà âàíí

1 (718) 234-9658

Ðåìîíò ó âàñ äîìà ÐÅÌÎÍÒÀ,

ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÈ,

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÛÕ ÐÀÁÎÒ

ÏÀÐÊÅÒÍÛÅ

ëþáûå ðèñóíêè, öèêëåâêà, ðåìîíò. ÑÒÀÐÛÉ ÏÎË ÁÓÄÅÒ ÍÎÂÛÌ

ÂÀÍÍÛÅ ÊÎÌÍÀÒÛ, ÊÓÕÍÈ RG INTELLICONSTRUCTION CORP. Fully licensed and insured home improvement company

(917) 306-4428 (718) 356-7881 ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ, ÊÀ×ÅÑÒÂÅÍÍÎ, ÁÛÑÒÐÎ ÂÛÏÎËÍßÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÎ-ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÕ ÐÀÁÎÒ

ÈÑÏÐÀÂËßÅÌ ÍÀÐÓØÅÍÈß, ÎÁÍÀÐÓÆÅÍÍÛÅ ÈÍÑÏÅÊÒÎÐÎÌ (VIOLATION REMOVAL) ÏÅÐÌÈÒÛ • ÓÑËÓÃÈ ÀÐÕÈÒÅÊÒÎÐÀ

ÖÈÊËÅÂÊÀ È ÐÅÌÎÍÒ ÏÎËÎÂ

Áåñïûëüíûå ìàøèíû. Ñðîêè âûïîëíåíèÿ ðàáîò ÌÈÍÈÌÀËÜÍÛÅ. Áåñïëàòíàÿ îöåíêà. Ïðåäëàãàåì (718) 951-9100 ðàçëè÷íûå âèäû ëàêîâ. Àëåêñ Licensed and fully insured

Member of BBB

Ïîâåøó ëþñòðû, çàíàâåñêè, òåëåâèçîð. Ñäåëàþ âñå ïî äîìó. Çîëîòûå ðóêè.

Âûïîëíÿþ

1 (917) 971-1366

1 (347) 598-0420

ìàëÿðíûå ðàáîòû

(347) 992-5017

Ïðîäàåòñÿ îáîðóäîâàíèå äëÿ öèêëåâêè â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Çâîíèòü ïî òåëåôîíó: 1 (917) 592-4317.

Óñòàíîâêà TV íà ñòåíó

Vitaly

Ñåðåæà

(718) 373-4622

Äåæóðíûé ïî Áðóêëèíó

ÏÎÑÒÐÀÄÀËÈ

ÍÀ ÐÀÁÎÒÅ?

Plumbing ×èñòêà êàíàëèçàöèé

ÇÂÎÍÈÒÅ: (718) 275-3660

(347) 831-0149

Ïîäðîáíîñòè íà ñòð . 25

ÅÑËÈ ÂÀÑ ÀÐÅÑÒÎÂÀËÈ È ÂÀÌ ÓÃÐÎÆÀÅÒ ÑÓÄ • âñå âèäû óãîëîâíûõ äåë • âîæäåíèå àâòîìîáèëÿ â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè

TONY MIRVIS, ESQ 1 (718) 934-4141

40

24 - 30 îêòÿáðÿ 2019 ã.

¹ 1227

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈß

A AT TG G T TR RA AV VE EL L ÎÔÈÖÈÀËÜÍÛÉ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÅËÜ ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÕ ÀÂÈÀÊÎÌÏÀÍÈÉ Â ÑØÀ È ÓÊÐÀÈÍÅ

Cïåöèàëüíûå öåíû íà îñåííå-çèìíèé ïåðèîä â Óêðàèíó, Ðîññèþ è äðóãèå ñòðàíû áûâøåãî ÑÍÃ ÒÓÐÛ è ÎÒÄÛÕ Ôðàíöèÿ, Èòàëèÿ, Èñïàíèÿ, Õîðâàòèÿ, Àðàáñêèå Ýìèðàòû, Êèòàé, Òàéëàíä. Èíäèâèäóàëüíûå è ãðóïïîâûå òóðû ñ ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè. Áðîíèðîâàíèå ãîñòèíèö, òðàíñïîðò.

ÊÐÓÈÇÛ ÊÀÐÈÁÛ • ÀËßÑÊÀ • ÅÂÐÎÏÀ

ÝÊÑÊËÞÇÈÂÍÛÅ ÖÅÍÛ ÍÀ ÑÀÍÀÒÎÐÍÎÅ ËÅ×ÅÍÈÅ â Êàðëîâûõ Âàðàõ, Âåíãðèè, Ðóìûíèè, Òðóñêàâöå, Ëèòâå.

ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ Êàðèáû, Ãàâàéè, Ìåêñèêà

ÒÓÐÈÑÒÈ×ÅÑÊÈÅ ÂÈÇÛ Â ÑÍÃ

Ïîäáîð íàèáîëåå îïòèìàëüíûõ ìàðøðóòîâ è òàðèôîâ. Ïðåäîñòàâëåíèå ëüãîòíûõ ñåçîííûõ òàðèôîâ íà âñå íàïðàâëåíèÿ. Ïðîäàæà áèëåòîâ ïî ïðîãðàììå “Low-Cost”.

8415 20 Ave., Brooklyn, NY 11214 (718) 996-5086 • (718) 996-0082

653 East 5 Str. Brooklyn, NY 11218 (718) 871-2985

Fax (718) 996-5180

Fax (718) 871-3192

Tel : (718) 934-7000 Fax: (347) 713-1001 Cell: (646) 226-4485 Amarettohelen@optonline.net

ÍÎÂÈÍÊÀ

Gift certificate ñ êàæäîé ïîåçäêîé

Beat all Internet!

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ

ÊÐÓÈÇÛ ïî âñåìó ìèðó + ÂÈÇÛ ÁÛÑÒÐÎ, ÍÀÄÅÆÍÎ, ÄÅØÅÂÎ.

ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ: Êàðèáû, Ãàâàéè, Ìåêñèêà

Èíäèâèäóàëüíûå (2-6) è ãðóïïîâûå òóðû ñ ðóññêîãîâîðÿùèì ãèäîì:

Àìåðèêà, Èçðàèëü, Åâðîïà, Àçèÿ, Áðàçèëèÿ, Àâñòðàëèÿ

Rica, SPECIAL: Costa Miami, Sarasota

ÑÀÍÀÒÎÐÈÈ: Êàðëîâû Âàðû, Âåíãðèÿ, Áîëãàðèÿ, Ëèòâà, Çàïàäíàÿ Óêðàèíà

Ðàáîòàåì 7 äíåé â íåäåëþ. 10 àì – 7 ðì. 414 Brighton Beach Ave. 2nd Fl. Brooklyn, NY 11235 Tel : (718)

934-7000

ÔËÎÐÈÄÀ, ×ÓÄÎ-ÎÇÅÐÎ Ñäàþòñÿ ñòóäèè ñ êóõíåé - îò $240 â íåäåëþ, Êâàðòèðà ñ îäíîé ñïàëüíåé - îò $300 â íåäåëþ

1 (941) 426-6217 • 1 (347) 721-2958 Ñîñòàâëåí òîï-20 ëó÷øèõ òóðèñòè÷åñêèõ íàïðàâëåíèé íà ïðåäñòîÿùèé 2020 ãîä. Ðåéòèíã ñîñòàâëåí íà îñíîâå äàííûõ î áðîíèðîâàíèè æèëüÿ íà 2020 ãîä îäíèì èç ïîïóëÿðíûõ ñåðâèñîâ Airbnb. Îá ýòîì ñîîáùàåòñÿ íà îôèöèàëüíîì ñàéòå êîìïàíèè. Ðåéòèíã îñíîâàí íà äàííûõ î áðîíèðîâàíèè æèëüÿ íà ñàìîì ñàéòå. Ñîîáùàåòñÿ, ÷òî òàê êîìïàíèÿ ïðîãíîçèðóåò “ðîñò çàèíòåðåñîâàííîñòè â ìåíåå èçâåñòíûõ è ýêîëîãè÷åñêè ñîçíàòåëüíûõ ãîðîäàõ è ñòðàíàõ ìèðà”. Ïåðâîå ìåñòî â ýòîì ñïèñêå çàíÿë ãîðîä Ìèëó-

îêè â øòàòå Âèñêîíñèí, ÑØÀ. Íà âòîðîì ìåñòå îêàçàëñÿ èñïàíñêèé Áèëüáàî, à íà òðåòüåì — òàéñêèé Áóðèðàì. Òàê, îêàçûâàåòñÿ, ÷òî íà 2020 ãîä áîëüøå âñåãî ïîåçäîê çàïëàíèðîâàíî â ìåñòà, ãäå ãîòîâÿòñÿ ê ìàñøòàáíûì ñîáûòèÿì. Ñ ìûñà Êàíàâåðàë ñòàðòóåò èññëåäîâàòåëüñêàÿ ïðîãðàììà NASA Ìàðñ-2020, à â áðàçèëüñêîé Óáàòóáå ïðîéäóò ìíîãî÷èñëåííûå ñîðåâíîâàíèÿ ïî ñåðôèíãó. È ñðàçó èìåííî â ïðèëåãàþùèõ ê ýòèì ìåñòàì ðàéîíàõ óâåëè÷èëñÿ ñïðîñ íà àðåíäó æèëüÿ. Òîï-20 ñàìûõ ïîïóëÿðíûõ òóðèñòè÷åñêèõ íàïðàâëåíèé ïî âåðñèè Airbnb âûãëÿäèò òàê:

Ìèëóîêè, Âèñêîíñèí, Áèëüáàî, Èñïàíèÿ Áóðèðàì, Òàèëàíä Ñàíáåðè, Àâñòðàëèÿ Ðóìûíèÿ (â öåëîì) Ñèàíü, Êèòàé Þäæèí, øòàò Îðåãîí, Ëþêñåìáóðã Ãâàäàëàõàðà, Ìåêñèêà Âàíóàòó Êàëè, Êîëóìáèÿ Ìûñ Êàíàâåðàë, Ôëîðèäà, Àáåðäèí, Øîòëàíäèÿ Êîðòíè, Êàíàäà Óáàòóáà, Áðàçèëèÿ Ëå Êîíòàìèí-Ìîíæóà, Ôðàíöèÿ Òîêèî, ßïîíèÿ Êåðàëà, Èíäèÿ Ìàëèíäè, Êåíèÿ Ìààñòðèõò, Íèäåðëàíäû.

Çàìåòèì, ÷òî îðèåíòèðîâàòüñÿ íà ýòîò òîï-20 ñëåäóåò ñ îãîâîðêàìè íà òî, ÷òî ðå÷ü èäåò î ïîïóëÿðíîñòè êðàòêîâðåìåííîãî ñúåìà ÷àñòíûõ àïàðòàìåíòîâ. À â ýòîì ñëó÷àå âûáîð ïàäàåò íà ïîäîáíîå æèëüå ëèáî èç-çà îòñóòñòâèÿ â òîì èëè èíîì ðàéîíå êà÷åñòâåííûõ îòåëåé, ëèáî î ÷ðåçìåðíîé äîðîãîâèçíå ãîñòèíèö. Íó, åñòü åùå è îñîáàÿ êàòåãîðèÿ ïóòåøåñòâåííèêîâ — îòåëåôîáû, êîòîðûå òåðïåòü íå ìîãóò ãîñòèíè÷íîå áûòèå. Òàê ÷òî ñïèñîê âûãëÿäèò ñ òî÷êè çðåíèÿ îïûòíîãî òóðèñòà äîâîëüíî ñòðàííî. Íàïðèìåð, íàì òðóäíî ïîíÿòü, ïî÷åìó âäðóã ñàìûì ïîïóëÿðíûì ñòàë ãî-

ðîä Ìèëóîêè — ìÿãêî ãîâîðÿ, íå î÷åíü áîãàòûé íà òóðèñòè÷åñêèå äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòè. Îáðàòèìñÿ ê Âèêèïåäèè, äàáû óçíàòü, ÷òî òàì åñòü èíòåðåñíîãî. Ìèëóîêñêèé õóäîæåñòâåííûé ìóçåé èçîáðàçèòåëüíîãî èñêóññòâà, íàñ÷èòûâàþùèé áîëåå 25 òûñ. ïðîèçâåäåíèé) êàê ðàáîòû ñòàðûõ ìàñòåðîâ, òàê è ïðîèçâåäåíèÿ ñîâðåìåííîãî àìåðèêàíñêîãî èñêóññòâà. Çäàíèå ìóçåÿ è ïàâèëüîí Êâàäðà÷÷è — ñàìè ïî ñåáå àðõèòåêòóðíûå äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòè. Ìèëóîêñêèé îáùåñòâåííûé ìóçåé. Ìóçåé ïèâà è ïèâîâàðåíèÿ — ìóçåé, îðãàíèçîâàííûé ãðóïïîé ýíòóçèàñòîâ.

. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

24 - 30 îêòÿáðÿ 2019 ã.

¹ 1227

41

ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈß / ÊÎËËÅÊÖÈÎÍÈÐÎÂÀÍÈÅ Êîëëåêöèîíèpîâàíèå  ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ õîðîøàÿ æèâîïèñü â êðàñèâûõ ðàìàõ, à òàêæå àíòèêâàðíàÿ ëàìïà. (347) 742-6162 Ïðîäàþòñÿ ðàðèòåòíûå êóêëû. (718) 934-7755 Êðàñèâàÿ êàðòèíà “Ìîðñêîé ïåéçàæ”, ðàçìåð ñ ðàìîé 32”õ28”. (646) 339-9027 Ïðîäàì ñòàðèííûå íàñòåííûå ìåõàíè÷åñêèå ÷àñû ñ áîåì ôèðìû Cassel. Ðàáîòà-

Ìîñò Õîàí äëèíîé 3058 ìåòðîâ ÷åðåç ðåêó Ìèëóîêè. Ïîñòðîåí â 1972 ãîäó, íî îòêðûò ëèøü â 1977 ãîäó.  2000—2001 ãîäàõ ïðàêòè÷åñêè íå ôóíêöèîíèðîâàë â ñâÿçè ñ ñåðü¸çíûìè ïîâðåæäåíèÿìè — èõ óñòðàíåíèå îáîøëîñü â 16 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ.  ñâÿçè ñî âñåì ýòèì ïîëó÷èë ïðîçâèùå «ìîñò â íèêóäà». Ñîãëàñèòåñü, ýòîãî äî-

þùèå. Çàâîä íà 31 äåíü. 1 (201) 332-7540 Êîëëåêöèþ ïî÷òîâûõ ìàðîê ñòðàí âñåãî ìèðà. ×èñòûå è ãàøåíûå. Äåøåâî. Êóïëþ, ïðîäàì, îáìåíÿþ. 1 (347) 702-4104. Ïðîäàåòñÿ àëüáîì àìåðèêàíñêèõ íåãàøåíûõ ìàðîê . 1 (973) 457-6383 Ïðîäàì êåïêó è ïèëîòêó âåòåðàíà âîéíû. 1 (347) 6069670 Ïðîäàåòñÿ ðåïðîäóêöèþ êàðòèíû ôðàíöóçñêîãî õó-

äîæíèêà Ìîðèñà Óòðèëëî “Ãîðîäñêîé ïåéçàæ” 1926 ãîäà. ðàçìåð 100õ70 ñì. 1 (201) 332-7540 Ïðîäàåòñÿ î÷åíü êðàñèâûå êàðòèíû â ðàìàõ - ïðåêðàñíîå äîïîëíåíèå äëÿ èíòåðüåðà äîìà èëè îôèñà, à òàêæå ôàÿíñîâîå ïàííî - áàðåëüåô. 1 (973) 257-2848 Äâå áîëüøèå êðàñèâûå êàðòèíû â ðàìàõ ñ èçîáðàæåíèåì ïåéçàæà. 1 (347) 5783474.

ñòàòî÷íî, ÷òîáû çàåõàòü â Ìèëóîêè íà äåíü-äâà, íî ÿâíî íå òÿíåò íà ëèäåðñòâî â òóðèñòè÷åñêîé ïîïóëÿðíîñòè íà ìèðîâîì óðîâíå. Èëè ôðàíöóçñêèé Ëå Êîíòàìèí-Ìîíæóà — îäèí èç ãîðíîëûæíûõ êóðîðòîâ, íî ÿâíî íå àëüïèéñêàÿ æåì÷óæèíà. Áèëüáàî, íåñîìíåííî, îäèí èç ñàìûõ èíòåðåñíûõ ãîðîäîâ Èñïàíèè, íî òðóäíî ïîíÿòü, êàê àäìè-

íèñòðàòèâíûé öåíòð ïðîâèíöèè Áèñêàéÿ ñìîã îáîéòè òàêèõ êîíêóðåíòîâ, êàê Áàðñåëîíà, Ñåâèëüÿ, Òîëåäî, Ìàäðèä, Ñàëàìàíêà è ò.ä. Òàêèì îáðàçîì, ýòîò òîï-20 ñëåäóåò îöåíèâàòü òîëüêî êàê íåêèé ïðîìåæóòî÷íûé ðåéòèíã, ñâÿçàííûé èìåííî ñ àðåíäîé æèëüÿ ÷åðåç êîíêðåòíûé ìåæäóíàðîäíûé ñåðâèñ. Isrageo

Ñàìûå íèçêèå öåíû íà Àâèàáèëåòû

Çà÷åì ïðîäàâàòü çàäàðîì äðóãèì? Ïîêóïàþ, ïëà÷ó èñêëþ÷èòåëüíî âûñîêèå öåíû çà Òèôàíè, Êàðòüå, äðóãèå þâåëèðíûå èçäåëèÿ; çîëîòûå èëè ðåäêèå ìîíåòû, íàãðàäû, îðäåíà, ìåäàëè, çíàêè; çîëîòûå èëè øâåéöàðñêèå ÷àñû, èêîíû, àíòèêâàðèàò, ïîðòñèãàðû è äðóãèå ìàññèâíûå âåùè èç ñåðåáðà è çîëîòà. Òàêæå ìåíÿþ íàãðàäû è ìîíåòû. Arnold. 1 (917) 392-3633; 1 (718) 287-3363.

Ïîêóïàþ âñå âîåííîå: ñàáëè, íîæè, ñòàðèííûå ïèñòîëåòû, íàãðàäû, ôîðìó, äîêóìåíòû, ôëàãè. À òàêæå ìîíåòû, ìóçûêàëüíûå èíñòðóìåíòû, ÷àñû, øàõìàòû, ñàìîâàðû è äð. 1 (267) 879-5872.

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÂÎ ÂÑÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ • ÁÐÎÍÈÐÎÂÀÍÈÅ ÎÒÅËÅÉ • ÀÐÅÍÄÀ ÌÀØÈÍ ÊÐÓÈÇÛ • ÏËßÆÍÛÉ ÎÒÄÛÕ È ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÛÅ ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈß .Èñïàíèÿ. Èñïàíèÿ 10 äíåé Èñïàíèÿ 11 äíåé Èñïàíèÿ-Ïîðòóãàëèÿ, 11 äíåé Ñåâåð Èñïàíèè, Ãàëèöèÿ 15 äíåé Êëàññè÷åñêàÿ Èñïàíèÿ, 8 äíåé Èñïàíèÿ-Ïîðòóãàëèÿ, 15 äíåé Ñåêðåòû Ñðåäíåâåêîâîé Èñïàíèè, 8 äí. Àíäàëóçèÿ. ×óäî þãà Èñïàíèè, 8 äí. Grand Iberian Tour. 9 äíåé.

.Þæíàÿ Àìåðèêà:. Áðàçèëèÿ, Àðãåíòèíà. 10 äíåé, 9 íî÷åé Áðàçèëèÿ, Àðãåíòèíà, ×èëè. Òóð “Áðàòñêèå ñòðàíû”.  ñòîèìîñòü òóðà íå âõîäÿò âíóòðåííèå ïåðåëåòû. 12 äíåé, 11 íî÷åé

.Èçðàèëü. Çíàêîìñòâî ñ Èçðàèëåì. 8 äíåé Íåîáûêíîâåííûé Èçðàèëü. 8 äíåé Âåñü Èçðàèëü. 8 äíåé Î÷àðîâàíèå Èçðàèëÿ. 8äíåé Èçðàèëü + Èîðäàíèÿ, 10 íî÷åé/11 äíåé  ýòîì ãîäó â Èçðàèëå. 10 äíåé

.Èòàëèÿ. The Top Caprice. (Ðèì-Ìèëàí. Ìèëàí-Ðèì) Art Culture. 4* (Âåíåöèÿ-Ðèì. Ðèì-Âåíåöèÿ) Èòàëèÿ 365. 4* (Ðèì) Èòàëèÿ La Carte (Ðèì-Ôëîðåíöèÿ)

.Êàðèáñêèå îñòðîâà:. Àðóáà, ßìàéêà, Äîìèíèêàíñêàÿ ðåñïóáëèêà è äð.

.Ïóòåøåñòâèÿ ïî Àìåðèêå.

ÊÓÐÎÐÒÍÎÅ ËÅ×ÅÍÈÅ ÁÓÄÀÏÅØÒ: Óíèêàëüíûå ãðÿçè, æèâàÿ òåðìàëüíàÿ ìèíåðàëüíàÿ âîäà.

ÏÅÑ×ÀÍÛ: Îïîðíî-äâèãàòåëüíûé àïïàðàò

ÊÀÐËÎÂÛ ÂÀÐÛ: Ëå÷åíèå æåëóäî÷íîêèøå÷íîãî òðàêòà

ÌÀÐÈÀÍÑÊÈÅ ËÀÇÍÈ: Íàðóøåíèå îáìåíà âåùåñòâ. Ãèíåêîëîãèÿ. Óðîëîãèÿ

ÁÀÄÅÍ-ÁÀÄÅÍ: Ðåàáèëèòàöèÿ. Ïðîôèëàêòèêà çàáîëåâàíèé. Ìèíåðàëüíûå âîäû. Ãðÿçè

ÎÒÄÛÕ È ËÅ×ÅÍÈÅ

ÍÀ ÌÅÐÒÂÎÌ ÌÎÐÅ (Èçðàèëü)

42

¹ 1227

24 - 30 îêòÿáðÿ 2019 ã.

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/ HELP WANTED

Êîìïàíèÿ ATLANTIC VOSTOK

ÏÐÈÃËÀØÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÕÎÓÌÀÒÒÅÍÄÅÍÒÎÂ

ïîìîãàåò â ïîèñêå ðàáîò æåíùèíàì íà ïîçèöèè íÿíè è ãîðíè÷íîé. ÒÀÊÆÅ îêàçûâàåì ïîìîùü â ïîäáîðå ïåðñîíàëà â ñåìüè ïî óõîäó çà äåòüìè, âåäåíèåì õîçÿéñòâà è óõîäó çà ïîæèëûìè.

Ñ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÎÌ HHA È PCA

×àñû ðàáîòû: ñ 10am äî 6pm 317 Brighton Beach Avenue

(718) 891-5210 Ñòðîèòåëüíîé êîìïàíèè íà ïîñòîÿííóþ ðàáîòó òðåáóþòñÿ

ÐÀÁÎÒÛ

ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÛ ÏÎ ÐÀÁÎÒÅ Ñ ÌÐÀÌÎÐÎÌ (516) 514-5054

ñ ïðîæèâàíèåì è áåç ïðîæèâàíèÿ

801 Ïðåäëàãàåòñÿ ðàáîòà Òðåáóþòñÿ ïàðêåò÷èêè ñ îïûòîì ðàáîòû. Ðàáîòà íà ÷åê. Õîðîøèå óñëîâèÿ. 1 (718) 951-9100 Plumbing company looking to hire experienced plumbing mechanics. Minimum 5 years of experience needed. Must be able to work legally in US. Call 1 (718) 951-2131  ðóññêèé ïðîäîâîëüñòâåííûé ìàãàçèí òðåáóåòñÿ æåíùèíà, óìåþùàÿ ðàáîòàòü ñ òåñòîì. 1 (718) 382-4537, 1 (347) 7334409. ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÄÈÑÏÅÒ×ÅÐÀ!  òðàíñïîðòíóþ êîìïàíèþ â Áðóêëèíñêèé îôèñ òðåáóþòñÿ äèñïåò÷åðà ñ îïûòîì ðàáîòû DryVan, StepDeck, Reefers. Çâîíèòü ïî íîìåðó (347) 237-9779  áèçíåñ ïî âûâîçó ìóñîðà òðåáóåòñÿ ïåíñèîíåð-ïîìîùíèê, èìåþùèé âðåìÿ è ñèëó â ðóêàõ. Îïëàòà êýøåì. 1 (347) 8310149

äëÿ æåíùèí è ìóæ÷èí,

(917) 692-9926 Ïîäðàáîòêà äëÿ ìóæ÷èíû íà ïîñòîÿííîé îñíîâå â ðàéîíå Áðàéòîíà íà 3 äíÿ â íåäåëþ íà ÷åê. 1 (718) 255-7805 Òðåáóåòñÿ êîððåêòîð äëÿ ðàáîòû ñ ïåðåâîäàìè ñòèõîâ è ïðîçû. 1 (646) 476-6115  ïðåñòèæíûé ðåñòîðàí â Êâèíñå, Rego Park, òðåáóþòñÿ ïîâàðà, ëåïåøå÷íèêè è îôèöèàíòû. 1 (347) 828-0431  ñâàäåáíûé çàë â Áðóêëèíå òðåáóþòñÿ îôèöèàíòû. $15 â ÷àñ. Êýø. 1 (929) 503-7090 Òðåáóåòñÿ íà ïîñòîÿííóþ ðàáîòó ïîìîùíèê ñóïåðà íà 3 äíÿ â íåäåëþ ïî 3 ÷àñà â ëþáîå âðåìÿ. Ðàáîòà íà ÷åê. 1 (347) 424-2360  òèïîãðàôèþ òðåáóåòñÿ äåâóøêà íà óïàêîâêó ãàçåò. Òðåáóåòñÿ çíàíèå MS Excel. (646) 236-3939 Òðåáóåòñÿ æåíùèíà äëÿ ðàáîòû â ïðà÷å÷íîé, æåëàòåëüíî ñ îïûòîì. 1 (718) 781-2935 Ïîäðàáîòêà äëÿ ìóæ÷èíû íà ÷åê â ðàéîíå Øèïñõåäáåé. 1 (631) 507-4277 Experienced barber wanted. Midtown Manhattan. Must have license, experience. Good salary. 1 (917) 676-5525.

Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî. Íåîãðàíè÷åííûå ÷àñû ðàáîòû. Âûñîêàÿ çàðàáîòíàÿ ïëàòà + ñâåðõóðî÷íûå. Îïëà÷èâàåìûå 2 íåäåëè îòïóñêà. Èìååòñÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà. Ðàáîòà âî âñåõ ðàéîíàõ Íüþ-Éîðêà. Ïðèõîäèòå è ðåãèñòðèðóéòåñü! 2571 East 17th Street, 2 ýòàæ Brooklyn, NY 11235

1 (718) 648-3035

Plumbing company looking to hire experienced plumbing mechanics. Minimum 5 years of experience needed. Must be able to work legally in US. Call 1 (718) 951-2131

Òðåáóþòñÿ ïàðêåò÷èêè ñ îïûòîì ðàáîòû. Ðàáîòà íà ÷åê. Õîðîøèå óñëîâèÿ. 1 (718) 951-9100  òèïîãðàôèþ ñðî÷íî òðåáóåòñÿ äèçàéíåð. (646) 236-3939

. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹ 1227

24 - 30 îêòÿáðÿ 2019 ã.

43

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/ HELP WANTED

Sales Job Available!

ÐÀÁÎÒÀ ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÕÎÓÌÀÒÒÅÍÄÅÍÒÛ HHA è PCA!

Staten Island Furrier

Part time sales position for the sale of fur garments Preferable work days Friday and Saturday. Hiring ASAP.

(718) 987-7434

To inquire call and ask for Justin.

 ìàãàçèí Saks, â îòäåë æåíñêîé îäåæäû òðåáóåòñÿ ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÀß ÏÎÐÒÍÈÕÀ, ñïåöèàëèçèðóþùàÿñÿ íà ðàáîòå ñ äâóõñòîðîííåé òêàíüþ.

• Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâîïðÿìî â âàøåì ðàéîíå! • Íåîãðàíè÷åííûå ÷àñû ðàáîòû • Çàðàáîòíàÿ ïëàòà - $10.35 • Õîðîøèå áîíóñû • Ïîëíûé è íåïîëíûé ðàáî÷èé äåíü • Îïëà÷èâàåìûå ñâåðõóðî÷íûå, ïðàçäíèêè è îòïóñêà • Ïðåäîñòàâëÿåì ìåäèöèíñêóþ ñòðàõîâêó • Áåñïëàòíîå îáó÷åíèå íà Certificate HHA/PCA • Âíèìàòåëüíûé ïåðñîíàëüíûé ïîäõîä

1 (718) 943-0900 Êâèíñ:

113-25 Queens Blvd.

(718) 843-8430 Áðóêëèí:

2774 Coney Island Ave

ÒÐÅÁÓÅÒÑß ØÂÅß â îòäåë ñâàäåáíûõ è âå÷åðíèõ ïëàòüåâ. Òðåáóåòñÿ ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÛÉ ÏÎÐÒÍÎÉ â îòäåë ìóæñêîé îäåæäû. Óìåíèå ðàáîòàòü ñ êîæåé ïðèâåòñòâóåòñÿ, íî íå ÿâëÿåòñÿ îáÿçàòåëüíûì. Çâîíèòå Fernando Garcia ïî òåëåôîíó: (212) 940-2920 èëè ïèøèòå ïî èìåéëó: Fernando.Garcia@HBC.com

 ìåäèöèíñêèé îôèñ íà Áðàéòîíå òðåáóåòñÿ

ïîìîùíèê ôèçèîòåðàïåâòà ñî çíàíèåì ìàññàæà Experience the must. Ïîæàëóéñòà, îòïðàâëÿéòå ðåçþìå ïî ôàêñó: (718)

934-4267

 ìåäèöèíñêèé îôèñ â Áðóêëèíå

ñðî÷íî òðåáóåòñÿ

billing/collection person with experience

Ñòàðåéøàÿ â Íüþ-Éîðêå êîìïàíèÿ ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ëþäüìè ïðîäîëæàåò íàáîð ðóññêîÿçû÷íûõ ñîòðóäíèêîâ ñ îïûòîì è áåç îïûòà ðàáîòû. Ìû âõîäèì â ïðîôñîþç 1199

ÏÐÈÕÎÄÈÒÅ È ÐÅÃÈÑÒÐÈÐÓÉÒÅÑÜ Ìû ïðåäëàãàåì: • áîíóñ â ðàçìåðå $1000 çà çíàíèå ðóññêîãî ÿçûêà (ïîñëå 100, 300, 600, 900 ÷àñîâ ðàáîòû - ïî $250) • áåñïëàòíóþ ïðîãðàììó îáó÷åíèÿ íà ñåðòèôèêàò HHA • äëÿ òåõ, êòî ðàáîòàåò, ïðîôñîþç ïðåäîñòàâëÿåò áåñïëàòíûå êëàññû ïî èçó÷åíèþ àíãëèéñêîãî ÿçûêà è ðàáîòû ñ êîìïüþòåðîì; • îáó÷åíèå ïðîôåññèè ìåäñåñòðû RN, LPN. • íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî â óäîáíî ðàñïîëîæåííîì äëÿ âàñ ðàéîíå • ãèáêèé ãðàôèê ðàáîòû â áóäíèå äíè è âûõîäíûå • îòëè÷íûå áåíåôèòû (áåñïëàòíàÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà• ïåíñèîííûé ïëàí• îïëà÷èâàåìûé îòïóñê • áîëüíè÷íûå äíè • ñòðàõîâàíèå æèçíè

Ïðàçäíèêè è ñâåðõóðî÷íûå ÷àñû îïëà÷èâàþòñÿ â ðàçìåðå 1.5 ñòàâêè

(718) 704-9909

Äëÿ èìåþùèõ ñåðòèôèêàòû ÑHHAs, PCAs, CNAs - óñêîðåííûé êóðñ îáó÷åíèÿ ñ âûäà÷åé ñåðòèôèêàòà ÍÍÀ, ïîäòâåðæäåííîãî 8 âèçèòàìè ìåäñåñòðû Ïðè íåîáõîäèìîñòè ïðåäîñòàâëÿåòñÿ ïîìîùü ïåðåâîä÷èêà. Çâîíèòå èëè ïðèõîäèòå ñ ïîí. ïî ïÿò. ñ 9am äî 4pm ïî àäðåñó:

ÒÐÅÁÓÅÒÑß

245 East 41 Street, 1st Floor, New York, NY 10017

ÒÐÝÂÅË-ÀÃÅÍÒ Îïûò ðàáîòû, àíãëèéñêèé (718) 916-6712

(212) 609-7767 Ëàðèñà

PARTNERS IN CARE A part of Visiting Nurse Service of New York

44

¹ 1227

24 - 30 îêòÿáðÿ 2019 ã.

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/ HELP WANTED

Ýëåêòðè÷åñêîé êîìïàíèè íà ïîñòîÿííóþ ðàáîòó òðåáóþòñÿ

ÝËÅÊÒÐÈÊÈ ñî ñòàæåì è æåëàòåëüíî ñî çíàíèåì ðàçãîâîðíîãî àíãëèéñêîãî. Îïëàòà ÷åêîì.

(347) 579-4472 Att. Simon

 çàíÿòîå òðýâåë-àãåíòñòâî

òðåáóåòñÿ òðýâåë-àãåíò Îáó÷àåì.

(718) 376-0300 802 Ïðåäëàãàåòñÿ ðàáîòà ïî óõîäó è óáîðêå  Ìàíõýòòåíå òðåáóåòñÿ íÿíÿ c õîðîøèì ðóññêèì è àíãëèéñêèì íà 5-6 äíåé â íåäåëþ ñ ïðîæèâàíèåì. Æåëàòåëüíî îïûò è ðåêîìåíäàöèè. 1 (646) 8440449 Òðåáóåòñÿ áåáèñèòåð â Ñòåéòåí Àéëåíä. Íóæíî çàáèðàòü äåòåé ñî øêîëû è áûòü ñ íèìè äî ïðèõîäà ðîäèòåëåé. Ðàáîòà ñ 6 äî 10 âå÷åðà. Æåëàòåëüíî èìåòü ìàøèíó è óìåòü ãîòîâèòü. Îïëàòà íà ÷åê $16 â ÷àñ. 1 (718) 816-6324 Ñåìüÿ â Áðóêëèíå èùåò íÿíþ íà 6 äíåé â íåäåëþ äëÿ äâîèõ äåòåé. Îïëàòà $650 â íåäåëþ. 1 (917) 805-7964. Òðåáóåòñÿ îïûò ðàáîòû ñ äåòüìè è ðåêîìåíäàöèè.  Ñòåéòåí Àéëåíäå òðåáóåòñÿ õîóìàòòåíäåíò íà 4 äíÿ ïî 12 ÷àñîâ. 1 (917) 669-1349. ×åê.

Òðåáóåòñÿ íÿíÿ äî 45 ëåò, ôèçè÷åñêè âûíîñëèâàÿ, ñïîêîéíàÿ, óðàâíîâåøåííàÿ, ê ðåáåíêó-èíâàëèäó â Ñòåéòåí Àéëåíäå íà ñóááîòó è âîñêðåñåíüå. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè îáÿçàòåëüíû. 1 (917) 2549287. Òðåáóåòñÿ áåáèñèòåð â Ñòåéòåí Àéëåíä çàáèðàòü äåòåé ñî øêîëû è áûòü äî ïðèõîäà ðîäèòåëåé ñ 6 äî 10 âå÷åðà. Òðåáóåòñÿ ìàøèíà è óìåíèå ãîòîâèòü. Îïëàòà íà ÷åê $16 â ÷àñ. 1 (718) 813-6324

806 Èùó pàáîòó

Æåíùèíà èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà, õàóñêèïåðà èëè ïî óáîðêàì. Èìåþ îïûò, ðåêîìåíäàöèè. Ðàññìîòðþ ëþáûå ïðåäëîæåíèÿ. 1 (718) 715-9898 Ìóæ÷èíà èùåò ðàáîòó ëþáóþ ðàáîòó íà êýø â íî÷íîå âðåìÿ. 1 (347) 777-8067 Æåíùèíà ñðåäíèõ ëåò èùåò ëþáóþ îôôèñíóþ ðàáîòó, Áðóêëèí, Ìàíõåòòåí. P/T, F/T. 1 (347) 261-3350. Èííà.

Èùó ðàáîòó ïî óõîäó, áåáèñèòòåðîì èëè êîìïàíüîíêîé. Ðàññìîòðþ ëþáûå ïðåäëîæåíèÿ. 1 (718) 6459545. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè.

Îïûòíàÿ íÿíÿ ñ àíãëèéñêèì è ðåêîìåíäàöèÿìè èùåò ðàáîòó â ñåìüå áåç ïðîæèâàíèÿ. 1 (917) 6003638

Æèâó íà West 8 street. Çàáåðó ðåáåíêà ñî øêîëû, íàêîðìëþ, ïîáóäó äî ïðèõîäà ðîäèòåëåé, ïîìîãó ïî õîçÿéñòâó. 1 (718) 449-6868

. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

24 - 30 îêòÿáðÿ 2019 ã.

¹ 1227

45

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/ HELP WANTED

WANTED FULL TIME

PHYSICAL THERAPY ASSISTANT REGISTERED WITH THE STATE OF NEW YORK DEPARTMENT OF LABOR FOR BRIGHTON BEACH OFFICE.

RECENT GRADUATES WELCOME. TEL: (347) 702-8805 MONDAY - FRIDAY 9.30 - 4.30.

Äåòñêèé ìåäèöèíñêèé îôèñ â Áðóêëèíå èùåò

ñåêðåòàðøó íà Part Time

(917) 881-7474

 Êâèíñ è äðóãèå ðàéîíû Íüþ-Éîðêà

ïðèãëàøàåì íà ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòîâ Ñ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÎÌ HHA È PCA Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî. Íåîãðàíè÷åííûå ÷àñû ðàáîòû. Âûñîêàÿ çàðàáîòíàÿ ïëàòà + ñâåðõóðî÷íûå. Îïëà÷èâàåìûå ïðàçäíèêè + 2 íåäåëè îòïóñêà.

Èìååòñÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà. Ðàáîòà âî âñåõ ðàéîíàõ Íüþ-Éîðêà. Ïðèõîäèòå è ðåãèñòðèðóéòåñü!

70-19 Austin Street, Forest Hills, NY 11375

1 (347) 233-3390

 ðóññêèé ïðîäîâîëüñòâåííûé ìàãàçèí òðåáóåòñÿ æåíùèíà, óìåþùàÿ ðàáîòàòü ñ òåñòîì. 1 (718) 382-4537, 1 (347) 733-4409.

 ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÓÞ ÊÎÌÏÀÍÈÞ ÒÐÅÁÓÅÒÑß

ÈÍÆÅÍÅÐ PART TIME

(917) 957-6613 Â êàðñåðâèñ â Áðóêëèí òðåáóþòñÿ

âîäèòåëè

ñ TLC ëàéñåíñîì äëÿ ðàáîòû â äíåâíóþ ñìåíó. Çàðïëàòà èëè êîìèññèîííûå. Îïëàòà íàëè÷íûìè

ÁÓÄÜ ÑÀÌ ÑÅÁÅ ÕÎÇßÈÍÎÌ

Ñàìàÿ âûãîäíàÿ ëèçèíãîâàÿ ïðîãðàììà äëÿ Owner Operators Òåõíèêà ïîñëåäíåãî ìîäåëüíîãî ðÿäà Âûãîäíàÿ ïðîãðàììà äåëèòñÿ ðàñõîäàìè In House ôèíàíñèðîâàíèå

ÏÐÈÃËÀØÀÅÌ ÂÎÄÈÒÅËÅÉ ÊÀÒÅÃÎÐÈÈ CDL ÁÅÇ ÎÏÛÒÀ, ÎÁÓ×ÀÅÌ ÍÀ ÌÅÑÒÅ • Òåõíèêà ïîñëåäíåãî ìîäåëüíîãî ðÿäà • Îïëàòà âîäèòåëÿì: Solo - $0.60/ìèëÿ; Team - $0.70/ìèëÿ • $100 çà êàæäóþ ÷èñòóþ èíñïåêöèþ DOT

• Çàïðàâî÷íûå êàðòû EFS • Ðóññêîÿçû÷íûå äèñïåò÷åðû • Direct Deposit • Áîíóñû çà áåçîïàñíîñòü

(917) 217-8182 Õî÷åøü èìåòü ñâîé òðàê? Ìû ïîìîæåì!

 ðåñòîðàí íà Áðàéòîíå

ÄËß ÏÐÈÃÎÒÎÂËÅÍÈß ÃÎÐß×ÈÕ ÁËÞÄ

Íàø APR îò 4.5%

òðåáóåòñÿ ïðîôåññèîíàëüíûé

ÏÎÂÀÐ

Íåîáõîäèì îïûò ðàáîòû

Òåë. (646) 732-4477

Êîíòàêòíàÿ èíôîðìàöèÿ ëþáûì (708) 800-2808 ïî âîïðîñàì

2250 South Chicago Str., Joliet, IL 60436 • www.cadencepremier.com

46

24 - 30 îêòÿáðÿ 2019 ã.

¹ 1227

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ • HELP WANTED

Áîëåå 300 ÷åëîâåê â 38 ñòðàíàõ àðåñòîâàíû

ïî äåëó î äåòñêîì ïîðíî â äàðêíåòå Áîëåå 300 ÷åëîâåê àðåñòîâàíû ïî äåëó “êðóïíåéøåãî ìàãàçèíà äåòñêîãî ïîðíî” â äàðêíåòå. Ìàãàçèí áûë çàêðûò â ïðîøëîì ãîäó, íî ðàññëåäîâàíèå ïðîäîëæàåòñÿ äî ñèõ ïîð.

Ñàéò Welcome to Video ïðåäëàãàë ïîëüçîâàòåëÿì äåòñêîå ïîðíî â îáìåí íà áèòêîèíû. Íà ïîðòàëå áûëî ðàçìåùåíî âîñåìü òåðàáàéò äåòñêîãî ïîðíî, èëè áîëåå äâóõñîò òûñÿ÷ ðîëèêîâ, êîòîðûå áûëè ñêà÷à-

íû â îáùåé ñëîæíîñòè ìèëëèîí ðàç. Îïåðàöèþ ïî çàêðûòèþ ñàéòà ïðîâîäèëà ìåæäóíàðîäíàÿ ãðóïïà, â êîòîðóþ âõîäèëè ñëåäîâàòåëè èç Áðèòàíèè. ÑØÀ, Þæíîé Êîðåè è Ãåðìàíèè. Åå ïîäãîòîâêà

çàíÿëà òðè ãîäà. Ïîñëå çàêðûòèÿ ìàãàçèíà ñëåäîâàòåëè ïðîäîëæèëè ðàáîòó ïî èäåíòèôèêàöèè êàê ïîëüçîâàòåëåé ñàéòà, òàê è äåòåé, ïîïàâøèõ íà âèäåî.

Î ñàéòå óçíàëè ïîñëå àðåñòà áðèòàíñêîãî ïåäîôèëà Ìýòòüþ Ôàëäåðà, êîòîðûé â ôåâðàëå áûë ïðèãîâîðåí ê 32 ãîäàì òþðüìû. Ïîçæå ñðîê ñîêðàòèëè äî 25 ëåò.

 íî÷ü íà ÷åòâåðã ñëåäîâàòåëè ñîîáùèëè, ÷òî ïî ïîäîçðåíèþ â èñïîëüçîâàíèè Welcome to Video áûëè àðåñòîâàíû 337 ÷åëîâåê â 38 ñòðàíàõ. Ñðåäè ýòèõ ñòðàí Áðèòàíèÿ, ÑØÀ, Þæíàÿ Êîðåÿ, Ãåðìàíèÿ, Èñïàíèÿ, Ñàóäîâñêàÿ Àðàâèÿ, ÎÀÝ, ×åõèÿ è Êàíàäà.

 Áðèòàíèè â ñâÿçè ñ äåëîì Welcome to Video ê òþðåìíûì ñðîêàì ïðèãîâîðèëè ñåìåðûõ ìóæ÷èí.

Ìèíèñòåðñòâî þñòèöèè ÑØÀ ãîòîâèòñÿ ïðåäúÿâèòü åìó îáâèíåíèÿ.

Îäíèì èç ïðèãîâîðåííûõ áûë Êàéë Ôîêñ, â ìàðòå ïðîøëîãî ãîäà ïðèãîâîðåííûé ê 22 ãîäàì çàêëþ÷åíèÿ çà èçíàñèëîâàíèå ïÿòèëåòíåãî ìàëü÷èêà. Ôîêñ òàêæå ïîÿâëÿëñÿ â îäíîì èç ðàíåå äîñòóïíûõ íà ñàéòå âèäåîðîëèêîâ. Òàêæå â ðàìêàõ ðàññëåäîâàíèÿ êîìàíäå ïðàâîîõðàíèòåëåé óäàëîñü ñïàñòè 23 äåòåé èç ñèòóàöèé, â êîòîðûõ èì ïðèøëîñü òåðïåòü äîìîãàòåëüñòâà è èçíàñèëîâàíèÿ. Ðàáîòà ïî ïîèñêó äåòåé ïðîäîëæàåòñÿ.

“Welcome to Video áûë îäíèì èç ïåðâûõ ñàéòîâ, ïðåäëàãàâøèõ îòâðàòèòåëüíûå âèäåî â îáìåí íà áèòêîèíû”, - ãîâîðèòñÿ â çàÿâëåíèè Áðèòàíñêîãî àãåíòñòâà ïî áîðüáå ñ ïðåñòóïíîñòüþ.

“Ïðåñòóïíèêàì â äàðêíåòå íå ñêðûòüñÿ îò çàêîíà, - çàÿâèëà ãëàâà îòäåëà ðàññëåäîâàíèé Áðèòàíñêîãî àãåíòñòâà ïî áîðüáå ñ ïðåñòóïíîñòüþ Íèêêè Õîëëàíä. - Îíè íàïðàñíî ñ÷èòàþò, ÷òî íåâèäèìû è çàùèùåíû”.

Ïðåäïîëàãàåìûé ñîçäàòåëü è âëàäåëåö ñàéòà, 23-ëåòíèé ãðàæäàíèí Þæíîé Êîðåè ×îí Ó Ñîí, íàõîäèòñÿ â çàêëþ÷åíèè íà ðîäèíå.

ßêóäçà âûñøåãî óðîâíÿ

Âûøåë íà ñâîáîäó äåäóøêà ÿïîíñêîé ìàôèè Âàñèëèé Òîêèî

ÃÎËÎÂÍÈÍ,

Îïèðàþùèéñÿ íà ïàëî÷êó ùóïëûé ïîæèëîé ÷åëîâåê â ìàññèâíîì îðòîïåäè÷åñêîì âîðîòíèêå âûøåë èç âîðîò òþðüìû â òîêèéñêîì ïðèãîðîäå Ôó-

òþ â ñîïðîâîæäåíèè ãðóïïû âîîðóæåííûõ ïîëèöåéñêèõ. Âíóøèòåëüíàÿ îõðàíà âîêðóã íåòâåðäî øàãàâøåãî ñòàðè÷êà óäèâëåíèÿ

ó çíàþùèõ ëþäåé íå âûçûâàëà. Äåëî â òîì, ÷òî ïîñëå øåñòèëåòíåãî çàêëþ÷åíèÿ çà øàíòàæ è âûìîãàòåëüñòâî íà ñâîáîäó âåðíóëñÿ îäèí èç ñàìûõ âëèÿòåëüíûõ ÿêóäçà — âòîðîé ïî çíà÷åíèþ áîññ êðóïíåéøåãî ÿïîíñêîãî ãàíãñòåðñêîãî ñèíäèêàòà “ßìàãóòè-ãóìè” Êè¸ñè Òàêàÿìà. Ãëàâíûé ïðåäâîäèòåëü ýòîãî îáúåäèíåíèÿ — ñóùåñòâî âûñøåãî óðîâíÿ, îí îïðåäåëÿåò îáùèé êóðñ, ðàçðóëèâàåò áîëüøèå ïðîáëåìû, äàåò óêàçàíèÿ. Îäíàêî êîíêðåòíûìè äåëàìè áðàòâû âåäàåò åãî çàìåñòèòåëü â ðàíãå “âàêàãàñèðà” — “ãëàâíûé íàä ìîëîäíÿêîì”, ò.å. íàä ÿäðîì ïðîôåññèîíàëüíûõ ÿêóäçà. Èì è áûë âûøåäøèé èç òþðüìû 77-ëåòíèé Òàêàÿìà.

Ïîëèöèÿ óíûëî ïðåäðåêàåò, ÷òî åãî âîçâðàùåíèå â ìèð îðãàíèçîâàííîé ïðåñòóïíîñòè ìîæåò ñïðîâîöèðîâàòü íîâûé âèòîê ìåæäîóñîáíîé âîéíû ñðåäè ÿêóäçà. Ñòàðè÷îê â îðòîïåäè÷åñêîì âîðîòíèêå ïîñëå îòñèäêè îêàçàëñÿ â íåâåðîÿòíîé, îñêîðáèòåëüíîé äëÿ íåãî ñèòóàöèè — çà âðåìÿ ïðåáûâàíèÿ Òàêàÿìû â òþðüìå åãî âåëèêàÿ, íåêîãäà êðóïíåéøàÿ â ìèðå îðãàíèçîâàííàÿ ïðåñòóïíàÿ ãðóïïèðîâêà “ßìàãóòè-ãóìè” ðàñêîëîëàñü íà òðè íåïðèìèðèìî âðàæäóþùèõ îáúåäèíåíèÿ. Äà è áóíò â íåé, ïî ìíåíèþ çíàþùèõ ëþäåé, áûë âî ìíîãîì âûçâàí äèêòàòîðñêèìè çàìàøêàìè ñàìîãî ñòàðè÷êà ñ ïàëî÷êîé.

. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

24 - 30 îêòÿáðÿ 2019 ã.

¹ 1227

47

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ • HELP WANTED Ñòðîèòåëüíîé êîìïàíèè íà ïîñòîÿííóþ ðàáîòó òðåáóþòñÿ

ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÛ ÏÎ ÐÀÁÎÒÅ Ñ ÌÐÀÌÎÐÎÌ (516) 514-5054 Æåíùèíà èùåò ðàáîòó ïî óáîðêå. Áûñòðî è êà÷åñòâåííî. Îò 15 äîëëàðîâ â ÷àñ. 1 (718) 6459545. Òàòüÿíà. Ïðèñìîòðþ çà ðåáåíêîì äî ïðèõîäà ðîäèòåëåé, â ëþáîå âðåìÿ - óòðîì è âå÷åðîì. 1 (718) 266-6021 Îïûòíàÿ íÿíÿ ñ àíãëèéñêèì è îòëè÷íûìè ðåêîìåíäàöèÿìè èùåò ðàáîòó â íîâîé ñåìüå. 1 (347) 870-2404 Àêêóðàòíàÿ, ïîðÿäî÷íàÿ, èç Óêðàèíû èùåò ðàáîòó ïî óáîðêå ìåäèöèíñêîãî îôèñà â Áðóêëèíå. Êýø. 1 (917) 545-4240.

Ïðèñìîòðþ çà äåòüìè èëè ïîæèëûìè â Ñòåéòåí Àéëåíäå âáëèçè æåëåçíîé äîðîãè â ëþáîå âðåìÿ. Çâîíèòü 1 (347) 7724829 Àêòèâíàÿ, ëåãàëüíàÿ, äîðîñîâåñòíàÿ æåíùèíà ñòàíåò íÿíåé äëÿ âàøåãî ðåáåíêà. Çâîíèòü 1 (917) 415-3402. Îñòàâüòå ñîîáùåíèå. Ñòåéòåí Àéëåíä. Èùó ðàáîòó áåáèñèòåðà. Ìàøèíû íå èìåþ. Çâîíèòü 1 (917) 636-0945 Äîáðàÿ, ïîðÿäî÷íàÿ, ëåãàëüíàÿ æåíùèíà, 50 ëåò, èùåò ðàáîòó ïî óáîðêå èëè íÿíåé íà 4 äíÿ ñ ÷åòâåðãà ïî âîñêðåñåíüå. Êà÷åñòâåííî, Íåäîðîãî. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. Çâîíèòü 1 (929) 246-7206. Ñâåòëàíà. Ìóæ÷èíà, 60 ëåò, ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûì ìóæ÷èíîé ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç, íà êýø. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. Âîçìîæíî äåæóðñòâî â ãîñïèòàëå. 1 (718) 878-0784. Æåíùèíà èç Àðìåíèè èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà. 1 (347) 703-4146

Îí âñÿ÷åñêè ïîêðîâèòåëüñòâîâàë è ïîäêèäûâàë ëàêîìûå êóñêè ñâîèì âåðíûì ïðèáëèæåííûì èç êðóïíåéøåé áàíäû ãîðîäà Íàãîÿ. Ýòî óíèæàëî àâòîðèòåòíûõ ÿêóäçà èç ïîðòà Êîáå, ãäå åùå äî âîéíû çàðîäèëàñü “ßìàãóòè-ãóìè” íà áàçå ïîëóáàíäèòñêîãî ïðîôñîþçà äîêåðîâ.

ãðèâêàìè, êîòîðûå ïî÷òèòåëüíî âñòðå÷àëè áîññà íîìåð äâà íà âîêçàëå, ãîòîâû, ãîâîðÿò, ê íîâûì áîÿì.

 àâãóñòå 2015 ãîäà îíè âçáóíòîâàëèñü, ñîçäàëè ñâîþ îðãàíèçàöèþ è íà÷àëè âîéíó ïðîòèâ îáèä÷èêîâ.

È åùå ðàç äëÿ ñïðàâêè: ñ 2015 ãîäà, ïî èíôîðìàöèè ïîëèöèè, áûëî çàôèêñèðîâàíî óæå ïî÷òè 130 ñòû÷åê ìåæäó âðàæäóþùèìè áàíäàìè, êîòîðûå, ïðàâäà, íå ïðè÷èíèëè âðåäà îáû÷íûì æèòåëÿì ñòðàíû.

Ïîñëå îñâîáîæäåíèÿ ñòàðè÷îê Òàêàÿìà ñêîðîñòíûì ïîåçäîì íåìåäëåííî îòïðàâèëñÿ â ãîðîä Íàãîÿ, ãäå íàõîäèòñÿ åãî øòàá-êâàðòèðà. Ïîëèöèÿ ïîäîçðåâàåò, ÷òî îí íàìåðåí âîçãëàâèòü îïåðàöèþ âîçìåçäèÿ ïðîòèâ ðàñêîëüíèêîâ, ÷òî ðåçêî ïîâûñèò ãðàäóñ êðîâàâîé ìåæäîóñîáèöû. Äà è àâòîðèòåòû “ßìàãóòè-ãóìè” ñ êðåïêèìè çà-

Äëÿ ñïðàâêè: òîëüêî 10 îêòÿáðÿ ïåðåä øòàáêâàðòèðîé îäíîé èç ñîïåðíè÷àþùèõ ãðóïïèðîâîê áûëè çàñòðåëåíû äâîå ÿêóäçà.

 ñòîëêíîâåíèÿõ ïîãèáëè äåâÿòü ãàíãñòåðîâ. Ïîëèöèÿ, êñòàòè, äàâíî èìååò ñ ÿêóäçà íåãëàñíûé äîãîâîð: èõ ðàçäàâÿò âñåé ìîùüþ ãîñóäàðñòâà, åñëè âíóòðåííèå ðàçáîðêè áóäóò óãðîæàòü îáû÷íûì ãðàæäàíàì èëè, íå äàé áîã, êòî-òî èç ïðîñòûõ ëþäåé ïîãèáíåò.

 òðàíñïîðòíóþ êîìïàíèþ E-Z Trans Corp., ðàñïîëîæåííóþ â ãîðîäå Newark, Íüþ-Äæåðñè,

òðåáóþòñÿ

ÂÎÄÈÒÅËÈ CDL CLASS A äëÿ ïåðåâîçêè êîíòåéíåðîâ èç ïîðòîâ øòàòîâ Íüþ-Éîðê è Íüþ-Äæåðñè. Ðàáîòà local.

We offer Health Insurance, Dental Insurance and Paid Vacation Äîëæíû èìåòü: • 1 ÃÎÄ âîäèòåëüñêîãî ñòàæà • ×èñòûé driver record • TWIC Card

1 (908) 862-8990 Cell 1 (917) 284-1474

Ãåííàÿ ìóòàöèÿ, áëàãîäàðÿ êîòîðîé íåêîòîðûì ëþäÿì òðåáóåòñÿ ëèøü ïÿòü ÷àñîâ ñíà “Òîò, êòî õî÷åò áûòü çäîðîâûì, äîëæåí õîðîøî âûñûïàòüñÿ: âîññòàíàâëèâàþùèé ñèëû íî÷íîé ïîêîé ìîæåò ïðåäóïðåæäàòü âîñïàëåíèÿ, òðåâîæíûå ñîñòîÿíèÿ è, íàïðèìåð, áîëåçíü Àëüöãåéìåðà èëè ðàê. Íî ïî÷åìó íåêîòîðûì ëþäÿì äîñòàòî÷íî ëèøü ìàëîãî êîëè÷åñòâà ñíà? Ó÷åíûå èç ÑØÀ, âîçìîæíî, íàøëè îòâåò íà ýòîò âîïðîñ”, - ñîîáùàåò íåìåöêèé æóðíàë Focus. Èí Õóýé-Ôó, áèîëîã èç Êàëèôîðíèéñêîãî óíèâåðñèòåòà, ñîâìåñòíî ñ êîëëåãîé Ëóè Ïòà÷åêîì, ïîëó÷èâøèå ðàíåå ìíîæåñòâî ýëåêòðîííûõ ïèñåì îò ëþäåé, ñîîáùàâøèõ, ÷òî äëÿ îòäûõà èì òðåáóåòñÿ ëèøü ìàëîå êîëè÷åñòâî ñíà, âçÿëè àíàëèçû êðîâè ó

äâóõ ìóæ÷èí: îòåö è ñûí óòâåðæäàëè, ÷òî äëÿ ïîëíîöåííîãî îòäûõà èì äîñòàòî÷íî ìåíåå øåñòè ÷àñîâ ñíà. “Ðåçóëüòàòû èññëåäîâàíèÿ áûëè îïóáëèêîâàíû â æóðíàëå Science Translational Medicine.  ñâîåé ñòàòüå èññëåäîâàòåëè ïèøóò îá îáíàðóæåííîé íîâîé ãåííîé ìóòàöèè, ïîìîãàþùåé ïîíÿòü ðåãóëÿöèþ ñíà ÷åëîâå÷åñêîãî îðãàíèçìà. Ðàíåå áûëè èçâåñòíû òîëüêî äâå ãåííûå ìóòàöèè”, - ïåðåäàåò èçäàíèå. “×òîáû ñäåëàòü äîïîëíèòåëüíûå âûâîäû, èññëåäîâàòåëè âûâåëè ìûøåé ñ òàêîé æå ìóòàöèåé ãåíà. Æèâîòíûå äåéñòâèòåëüíî ñïàëè çíà÷èòåëüíî ìåíüøå, ÷åì ìûøè áåç ìóòàöèè. (...) ×òîáû ïðîâåðèòü, âëèÿëî ëè ìåíüøåå êîëè÷åñòâî ñíà íà ïàìÿòü ìû-

ÏÎÑÒÐÀÄÀËÈ

ÍÀ ÐÀÁÎÒÅ? Law office Ugalde & Rzonca,LLP (718) 275-3660

Ïîäðîáíîñòè íà ñòð . 25

øåé, èññëåäîâàòåëè ïîäâåðãàëè æèâîòíûõ ñëó÷àéíûì óäàðàì òîêîì.  îáû÷íîì ñëó÷àå ìûøè, èñïûòûâàâøèå íåäîñòàòîê ñíà, íà ñëåäóþùèé äåíü íå âñïîìíèëè áû îá óäàðàõ òîêîì. Îäíàêî êîãäà æèâîòíûõ ñ ãåííîé ìóòàöèåé ïîìåùàëè â ïðîñòðàíñòâî, ãäå èõ ïîäâåðãàëè óäàðàì òîêîì, îíè âåëè ñåáÿ îñòîðîæíî”. “Èññëåäîâàòåëüíèöà Õóýé-Ôó ïðåäïîëàãàåò, ÷òî ãåííàÿ ìóòàöèÿ ïîçâîëÿåò ëþäÿì ñïàòü áîëåå ýôôåêòèâíî. Íî ðåçóëüòàòû èññëåäîâàíèÿ ìîãóò èìåòü ïîëîæèòåëüíîå çíà÷åíèå è äëÿ ëþäåé, íå èìåþùèõ òàêîé ìóòàöèè: íàïðèìåð, èññëåäîâàíèå ìîæåò ïîñëóæèòü îñíîâîé äëÿ ðàçðàáîòêè ïðåïàðàòîâ äëÿ ëþäåé, ñòðàäàþùèõ áåññîííèöåé”, - ïåðåäàåò Focus. Èíîïðåññà

• Òðàâìû íà ðàáîòå, Carpal tunnel • Òðàâìû ñïèíû • Ïñèõèàòðè÷åñêèå ïðîáëåìû • Òðàâìû ïðè ñòðîèòåëüíûõ ðàáîòàõ • Home Attendants. • Limo Drivers/All workers, äàæå åñëè âû â ñòðàíå íåëåãàëüíî áåç SS#. Ðàáîòàþùèå íà êåø. • Ïîæèçíåííàÿ ïåíñèÿ. • Êðóïíûå êîìïåíñàöèè.

48

24 - 30 îêòÿáðÿ 2019 ã.

¹ 1227

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ •Íå çíàåøü, åñòü ëè áóäóùåå ó âàøèõ îòíîøåíèé? •Ìåíÿòü ëè ðàáîòó? Ñòîèò ëè ïåðååçæàòü? •Ñîìíåâàåøüñÿ, áóäåò ëè áèçíåñ óñïåøíûì? •Ìîæåò, ïîðà ðàçâîäèòüñÿ, íî êàê ýòî îòðàçèòñÿ íà òåáå è äåòÿõ? •Õî÷åøü çíàòü, êîãäà âûéäåøü çàìóæ?

Íà ýòè è ìíîãèå äðóãèå âîïðîñû ïîìîæåò îòâåòèòü ïðîôåññèîíàëüíûé àñòðîëîã Õîðàðíàÿ àñòðîëîãèÿ îòâå÷àåò íà êîíêðåòíûé, âîëíóþùèé âàñ âîïðîñ. Íèêàêîãî ãàäàíèÿ! Ïîäðîáíîñòè instagram/@astrolog_a èëè ïî òåëåôîíó +39 345 996 36 22 What’sApp Èðèíà. Ïåðåâîä÷èê ñ ÿçûêà çâåçä. Äèïëîìèðîâàííûé àñòðîëîã, àñòðîïñèõîëîã

Îôèöèàëüíûé êëóá çíàêîìñòâ

“Eva’s Apple”

Incorporation â áèçíåñå ñ 1999 ãîäà. Íåçàâèñèìî îò âîçðàñòà, ìåñòà ïðîæèâàíèÿ, æèçíåííûõ îáñòîÿòåëüñòâ Âû íàéäåòå äðóã äðóãà äëÿ ëþáâè è äðóæáû, äåëîâûõ è âîëíóþùèõ âñòðå÷.

1 (347) 728-7364 evaclub19@yahoo.com

931 Ïîçíàêîìëþñü ñ ìóæ÷èíîé Êðàñèâàÿ, ñòðîéíàÿ, îáðàçîâàííàÿ 36/175/132 ïîçíàêîìèòñÿ ñ èíòåðåñíûì, äîáðûì, ÷åñòíûì ìóæ÷èíîé äî 50 ëåò. EvaClub. 1 (347) 7287364 Êàê ñëîæíî íàéòè â ñîâðåìåííîì ìèðå âòîðóþ ïîëîâèíêó. Ñëóæáà çíàêîìñòâ ïî âñåé Àìåðèêå ïîìîæåò Âàì. Åñòü ðåçóëüòàòû ñ÷àñòëèâûõ áðàêîâ! 1 (718) 872-7493, (646) 269-8051 52/154/165, æèçíåëþáèâàÿ, âåñåëàÿ, èíòåðåñíàÿ ïîçíàêîìèòñÿ ñ âíèìàòåëüíûì, äîáðûì ìóæ÷èíîé. EvaClub. 1 (347) 728-7364 35/5.0. Ñòðîéíàÿ, ìèíèàòþðíàÿ, îáðàçîâàííàÿ ãðàæäàíêà ïîçíàêîìèòñÿ ñ óñòðîåííûì ìóæ÷èíîé äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. EvaClub. 1 (347) 728-7364 Âäîâà, êðàñèâàÿ, óñòðîåííàÿ, ñâîé áèçíåñ, 56/5,5 ïîçíàêîìèòñÿ ñ âûñîêèì, èíòåëëèãåíòíûì, íå çëûì ìóæ÷èíîé. EvaClub. 1 (347) 728-7364

64/168, ñòðîéíàÿ, ñïîðòèâíàÿ, óñòðîåííàÿ, âîäèò ìàøèíó ïîçíàêîìèòñÿ ñ íàäåæíûì, ñïîêîéíûì æèçíåëþáîì. EvaClub. 1 (347) 728-7364 Èíòåëëèãåíòíàÿ ëåãàëüíàÿ æåíùèíà ñðåäíèõ ëåò èç Áðóêëèíà, ìåäðàáîòíèê, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ìóæ÷èíîé 55+ äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. 1 (609) 591-9365 Ñèìïàòè÷íàÿ, ðóññêàÿ, 65/170 ïîçíàêîìèòñÿ ñ äîáðûì, ñåðüåçíûì, ðàáîòàþùèì ìóæ÷èíîé îò 65 äî 75 äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. 1 (347) 729-2411 Èùó ñìåëîãî ìóæ÷èíó äëÿ ïîõîäà â ÇÀÃÑ. Îäíà áîþñü. 1 (646) 240-3464 Øàòåíêà ñ ãîëóáûìè ãëàçàìè ïîçíàêîìèòñÿ ñ îäèíîêèì õðèñòèàíèíîì 58+, äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. Ïðîæèâàíèå íà åå òåððèòîðèè. 1 (215) 806-0345 Èíòåðåñíàÿ æåíùèíà ñðåäíèõ ëåò ïîçíàêîìèòñÿ ñ ìóæ÷èíîé äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. 1 (718) 3362360. Ñèìïàòè÷íàÿ áëîíäèíêà èç Óêðàèíû ïîçíàêîìèòñÿ ñ âûñîêèì, íåïîëíûì, ñ ÷óâñòâîì þìîðà ìóæ÷èíîé - ïåíñèîíåðîì èç Áðóêëèíà, 70+ äëÿ îáùåíèÿ. 1 (718) 668-5844 Ìóæ÷èíà õî÷åò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ ìóæ÷èíîé íåòðàäèöèîííîé îðèåíòàöèè. 1 (212) 629-0071 Åâðåéñêàÿ æåíùèíà 37 ëåò, óñòàëà îò îäèíî÷åñòâà, ïîëó÷àåò SSI, æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ åâðåéñêèì ìóæ÷èíîé îò 43 ëåò äî 51 ãîäà äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. (347) 789-3267 Áëîíäèíêà ïðèÿòíîé íàðóæíîñòè, 71 ãîä, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ìóæ÷èíîé â âîçðàñòå äî 75 ëåò ñ ñåðüåçíûìè íàìåðåíèÿìè äëÿ ñîâìåñòíîé æèçíè. 1 (917) 861-1599

Psychic Readings by Prof. Petrova

Ñïåöèàëèçèðóåòñÿ íà âîññîåäèíåíèè ðàçëó÷åííûõ Ãàðàíòèðîâàííàÿ ïîìîùü â òå÷åíèå 48 ÷àñîâ! Îíà âèäèò âîçìîæíîñòè òàì, ãäå äðóãèå ñëåïû. Ðàçðåøèò êàðüåðíûå è ñåìåéíûå ïðîáëåìû. Îïðåäåëèò, êàêèìè áóäóò ïîñëåäñòâèÿ âàøèõ ïîñòóïêîâ è íàèëó÷øåå âðåìÿ äëÿ äåéñòâèÿ. Ïîäàðèòå ñåáå áëàãîäàòü è èçáàâüòåñü îò ñìÿòåíèÿ, òðåâîãè, äåïðåññèè, ñòðàõà è îäèíî÷åñòâà. Èìåÿ áîëåå 50 ëåò îïûòà, ïðîô. Ïåòðîâà îòâåòèò íà âñå Âàøè âîïðîñû, äàæå íå çàäàâàÿ èõ Äëÿ âñòðå÷è è äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèè çâîíèòå (347) 957-1067

932 Ïîçíàêîìëþñü ñ æåíùèíîé 72/182/88. ðóññêèé. ñïîðòèâíûé, îáåñïå÷åííûé èùåò æåíó 4060 ëåò, íå õóäóþ, âåñåëóþ, áåç äåòåé. EvaClub. 1 (347) 728-7364 60/176, ïëîòíûé, èíòåðåñíûé, æèçíåëþáèâûé, ñ ÷óâñòâîì þìîðà, äîêòîð èùåò ñòðîéíóþ, ñèìïàòè÷íóþ æåíùèíó 42-55 ëåò. EvaClub. 1 (347) 728-7364 57/6,0. Ñïîðòèâíûé, óñòðîåííûé, îáåñïå÷åííûé, ñ ðàçíîñòîðîííèìè èíòåðåñàìè ïîçíàêîìèòñÿ ñ íåïîëíîé æåíùèíîé äëÿ ëþáâè, äðóæáû è áîëüøåãî. EvaClub. 1 (347) 728-7364

ß, ÈÐÈÍÀ,

Ïðåäñêàçûâàþ cóäüáó ïî êàðòàì è ðóêå. Èçáàâëÿþ îò ñãëàçà, ïîð÷è, äåïðåññèè. Âëàäåþ ñåêðåòàìè ìàãèè.

(718) 769-1340

36/185, ñïîðòèâíûé, èíòåðåñíûé, íå áûë æåíàò, èíæåíåð èùåò ñïîêîéíóþ, äîáðóþ, áåç äåòåé äåâóøêó äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. EvaClub. 1 (347) 728-7364 41/5.11, ñïîðòèâíûé, óñòðîåííûé, èíòåðåñíûé, ðàçâåäåí, äåòåé íåò èùåò æåíó 30-35 ëåò, äîáðóþ, âåðíóþ, æåëàòåëüíî áðþíåòêó. EvaClub. 1 (347) 728-7364

Ðàáîòàþùèé ïàðåíü ïîçíàêîìèòñÿ ñ ëåãàëüíîé ñïîêîéíîé äåâóøêîé äî 30 ëåò äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. 1 (718) 490-5710 Ìóæ÷èíà, 35 ëåò, ãðàæäàíèí, ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé 25-36 ëåò äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. 1 (718) 975-2124 ïîñëå 5 âå÷åðà Ìóæ÷èíà õî÷åò ïîçíàêîìèòüñÿ ñî ñòðîéíîé èíòåëëèãåíòíîé æåíùèíîé äî 45 ëåò äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. 1 (917) 916-0844. Ñèìïàòè÷íûé ìóæ÷èíà, ãðàæäàíèí Àìåðèêè æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñî ñòðîéíîé ñèìïàòè÷íîé æåíùèíîé äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. 1 (929) 990-3657 Ãðàæäàíèí àìåðèêè ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé îò 40 äî 45 ëåò äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. 1 (646) 756-9241

Ó÷åíûå íàçâàëè ïðîäóêòû, òÿãà ê êîòîðûì Îêàçûâàåòñÿ, òÿãà ê îïðåäåëåííîé åäå ìîæåò ãîâîðèòü î ñêðûòûõ ïðîáëåìàõ ñî çäîðîâüåì. Ñïåöèàëèñòû ïðîàíàëèçèðîâàëè, ÷òî îçíà÷àåò ïðèñòðàñòèå ê òåì èëè èíûì ïðîäóêòàì. Ñëàäîñòè Åñëè ïîñëå (èëè æå âìåñòî) åäû ñèëüíî òÿíåò ñúåñòü ÷òî-òî ñëàäêîå, ýòî c áîëüøîé âåðîÿòíîñòüþ ìîæåò ñâèäåòåëüñò-

. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

24 - 30 îêòÿáðÿ 2019 ã.

¹ 1227

49

ÌÈÐ ÑÒÐÀÑÒÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ

Ôàñòôóä

Ó÷åíûå ïðèäóìàëè òðþê, áëàãîäàðÿ êîòîðîìó ìîæíî åñòü

ñíèæàåò óðîâåíü

òåñòîñòåðîíà

áîëüøå îâîùåé âìåñòî ìÿñà “Òî, ÷òî íàì ñëåäóåò åñòü ìåíüøå ìÿñà, çíàåò ñåãîäíÿ, íàâåðíîå, êàæäûé. Áðèòàíñêèå èññëåäîâàòåëè îáíàðóæèëè òðþê, ñ ïîìîùüþ êîòîðîãî áîëüøå îâîùåé åäÿò äàæå óáåæäåííûå ìÿñîåäû - áåç çàïðåòîâ è ïðèíóæäåíèé”, - ñîîáùàåò íåìåöêîå èçäàíèå Die Welt. Äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîáóäèòü ëþäåé åñòü áîëüøå îâîùåé, äîñòàòî÷íî ëèøü íåìíîãî ïîìåíÿòü ìåíþ â ñòîëîâûõ è êàôå, âûÿñíèëè èññëåäîâàòåëè èç Êåìáðèäæñêîãî óíèâåðñèòåòà. “ èññëåäîâàíèè áûëà ñîáðàíà èíôîðìàöèÿ î 96 644 áëþäàõ, êóïëåííûõ â 2017 ãîäó â ñòîëîâûõ è êàôå òðåõ ðàçíûõ êîëëåäæåé ïðè Êåìáðèäæñêîì óíèâåðñèòåòå. Âñå îáåäû îïëà÷èâàëèñü óíèâåðñèòåòñêèìè êàðòàìè, òàê ÷òî èññëåäîâàòåëè ìîãëè óñòàíîâèòü, ÷òî èìåííî åëè èõ âëàäåëüöû”. “Ó÷åíûå âûÿñíèëè, ÷òî êîãäà ñòîëîâûå óâåëè÷èëè àññîðòèìåíò âåãåòàðèàíñêèõ áëþä âäâîå,

ïîòðåáëåíèå áëþä áåç ìÿñà âûðîñëî íà 40-80%. Ïðè ýòîì íàèáîëüøåå óâåëè÷åíèå êîëè÷åñòâà ïîòðåáëÿåìîé âåãåòàðèàíñêîé åäû èññëåäîâàòåëè çàôèêñèðîâàëè èìåííî ñðåäè óáåæäåííûõ ìÿñîåäîâ”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. “Äîêàçàíî, ÷òî ïèòàíèå ñ áîëüøèì ñîäåðæàíèåì ìÿñà íàíîñèò óùåðá îêðóæàþùåé ñðåäå”, - îòìå÷àåò èçäàíèå. Òàê, ïî äàííûì Ïðîäîâîëüñòâåííîé è ñåëüñêîõîçÿéñòâåííîé îðãàíèçàöèè ÎÎÍ, 14,5% âñåõ âûáðîñîâ CO2 â ìèðå ïðèõîäÿòñÿ íà æèâîòíîâîäñòâî è ïåðåðàáîòêó ìÿñà, ÷òî ïðåâûøàåò âûáðîñû îò òðàíñïîðòà ïî âñåìó ìèðó. Êàê ñîîáùàþò ó÷åíûå Êåìáðèäæñêîãî óíèâåðñèòåòà, 58% âûáðîñîâ, ñâÿçàííûõ ñ íàøèì ïèòàíèåì, ïðèõîäÿòñÿ íà ñîäåðæàíèå ñêîòà è ðàçâåäåíèå ðûá. “Ïåðåõîä íà ðàñòèòåëüíîå ïèòàíèå - îäèí èç íàèáîëåå ýôôåêòèâíûõ ñïîñîáîâ óìåíüøèòü ýêîëîãè÷åñêèé ñëåä ïèùåâîãî ïðîèçâîäñòâà”, -

ãîâîðèò î ñêðûòûõ áîëåçíÿõ âîâàòü î íàðóøåíèè áàëàíñà æèðîâ, áåëêîâ è óãëåâîäîâ.

Îðåõè è ïîäñîëíå÷íûå ñåìå÷êè

Ñêîðåå âñåãî, îðãàíèçìó íå õâàòàåò ýíåðãèè, è îí ñòðåìèòñÿ ïîëó÷èòü åå èç ñòîëü ëþáèìîé âàìè øîêîëàäêè, ïå÷åíþøêè èëè ñäîáíîé áóëî÷êè.

Ýòè ïðîäóêòû áîãàòû æèðàìè è âèòàìèíîì Å, âíåçàïíàÿ òÿãà ê íèì âïîëíå ìîæåò ãîâîðèòü î íåõâàòêå ýòèõ ïîëåçíûõ âåùåñòâ. Îíè ïåðåñòàþò óñâàèâàòüñÿ ïðè òàêèõ áîëåçíÿõ, êàê ïàíêðåàòèò, ìóêîâèñöèäîç èëè ñèíäðîì êîðîòêîé êèøêè. Èíîãäà ïðè÷èíà ïðèñòðàñòèÿ ê ñåìå÷êàì,

Ïîìèìî òîãî, ïðèñòðàñòèå ê ïðîñòûì óãëåâîäîì íåðåäêî ñèãíàëèçèðóåò î ïðîáëåìàõ æåëóäî÷íî-êèøå÷íîãî òðàêòà.

ó ìóæ÷èí

îòìå÷àåò Ýììà Ãàðíåòò, èññëåäîâàòåëüíèöà èç Êåìáðèäæñêîãî óíèâåðñèòåòà. “×òîáû îòêàçàòüñÿ îò øíèöåëÿ èëè êîëáàñû, íå íóæíû ïðèíóæäåíèÿ èëè ñîçíàòåëüíîå ðåøåíèå. Èññëåäîâàíèå ïîêàçàëî, ÷òî íåáîëüøîãî èçìåíåíèÿ ìåíþ ñòîëîâûõ è êàôå äîñòàòî÷íî äëÿ òîãî, ÷òîáû ëþäè ñàìè “ðàñïðîáîâàëè” âêóñ îâîùåé”. “ 2016 ãîäó Êåìáðèäæñêèé óíèâåðñèòåò ââåë ýêîëîãè÷íóþ ïîëèòèêó ïèòàíèÿ äëÿ ñâîèõ ñòîëîâûõ è êàôå. Ñ òåõ ïîð òàì íå ïîäàþò ãîâÿäèíó è áàðàíèíó. Ïî äàííûì óíèâåðñèòåòà, ýòî ïðèâåëî ê óìåíüøåíèþ âûáðîñîâ CO2 íà 33% è ñîêðàùåíèþ çåìëåïîëüçîâàíèÿ íà 28% èç? ðàñ÷åòà íà êóïëåííûé êèëîãðàìì ïðîäóêòîâ ïèòàíèÿ”, - ïåðåäàåò Die Welt. Èíîïðåññà

ïîäñîëíå÷íîìó ìàñëó è îðåõàì – áàíàëüíûé äåôèöèò êàëîðèé. Éîãóðò è ìîðîæåíîå ×àñòàÿ ïîòðåáíîñòü â ïðîäóêòàõ íà îñíîâå ñëèâîê ñèãíàëèçèðóåò î ðàçäðàæåíèè ñëèçèñòîé îáîëî÷êè ïèùåâîäà, êîòîðóþ ýòè ïðîäóêòû èìåþò ñâîéñòâî óñïîêàèâàòü. Ïðè÷èíîé ïîòðåáíîñòè â ýòèõ ïðîäóêòàõ ìîæåò áûòü èçæîãà, êèñëîòíûé ðåôëþêñ èëè âîñïàëåíèå âñëåäñòâèå ïðèåìà ëåêàðñòâ.

Âðåä ôàñòôóäà ïîäòâåðæäàëñÿ íåîäíîêðàòíî. Èçâåñòíî, ÷òî îí ïðèâîäèò ê îæèðåíèþ è íàðóøåíèþ ðàáîòû âíóòðåííèõ îðãàíîâ. Ïîñëåäíèå äàííûå ïîäòâåðæäàþò êðàéíå íåãàòèâíîå âëèÿíèå «áûñòðîé åäû» íà óðîâåíü òåñòîñòåðîíà â îðãàíèçìå ìóæ÷èí, âïëîòü äî óõóäøåíèÿ äåòîðîäíîé ôóíêöèè. Ó÷åíûå èç Óíèâåðñèòåòà Ôëèíäåðñà, Àâñòðàëèÿ, ïðîâåëè èññëåäîâàíèå, ðåçóëüòàòû êîòîðîãî îïóáëèêîâàëè â èçäàíèè Andrologia. Ñîãëàñíî åìó äàæå îäèí áóðãåð ñíèæàåò âûðàáîòêó òåñòîñòåðîíà äî 25%. Ýòî ïðîèñõîäèò èç-çà òîãî, ÷òî îðãàíû âíóòðåííåé ñåêðåöèè ðàáîòàþò ïëîõî â òå÷åíèå ÷åòûðåõ ÷àñîâ ïîñëå óïîòðåáëåíèÿ òàêîãî áëþäà. Ïðè ðåãóëÿðíîì óïîòðåáëåíèè ôàñòôóäà òåñòîñòåðîí ìîæåò è âîâñå íèêîãäà íå äîñòèãàòü íîðìàëüíûõ çíà÷åíèé. Ýòî îñîáåííî îïàñíî äëÿ ìóæ÷èí â âîçðàñòå èëè òåõ, ó

Ñîëü Âàøå îñòîÿííîå æåëàíèå ñîëèòü ïèùó è ïåðåêóñûâàòü ñîëåíûìè ïðîäóêòàìè âïîëíå ìîæåò îêàçàòüñÿ ïðèçíàêîì âîñïàëåíèÿ ìî÷åïîëîâîé ñèñòåìû. Òàêæå ïîòðåáíîñòü â ñîëè ïîÿâëÿåòñÿ âñëåäñòâèå ïàäåíèÿ èììóíèòåòà èëè íàðóøåíèÿ îáìåíà âåùåñòâ. Îñòðûå è ãîðüêèå ïðîäóêòû Óâëå÷åííîñòü ñïåöèÿìè èëè äðóãèìè îñòðûìè

êîãî óæå èìååòñÿ ëèøíèé âåñ. Âåäü â òàêîì ñëó÷àå ìóæñêîé îðãàíèçì è òàê âûðàáàòûâàåò íåäîñòàòî÷íîå êîëè÷åñòâî ãîðìîíà. Ó÷åíûå íàïîìèíàþò, ÷òî òåñòîñòåðîí î÷åíü âàæåí äëÿ íîðìàëüíîãî ôóíêöèîíèðîâàíèÿ îðãàíèçìà, â ÷àñòíîñòè äëÿ äåòîðîäíîé ôóíêöèè. Áëàãîäàðÿ åìó áåëêè ñèíòåçèðóþòñÿ áûñòðåå, à ðàñïàäàþòñÿ ìåäëåííåå. Ïðè äîñòàòî÷íîì óðîâíå òåñòîñòåðîíà æèðîâàÿ ìàññà ñæèãàåòñÿ êóäà ýôôåêòèâíåå, à ìûøå÷íàÿ ëó÷øå íàðàùèâàåòñÿ. Òàêæå ãîðìîí óëó÷øàåò óñâîåíèå ãëþêîçû è ïîíèæàåò óðîâåíü ñàõàðà â êðîâè. Ñïåöèàëèñòû ïëàíèðóþò òùàòåëüíåå èçó÷èòü âçàèìîñâÿçü ôàñòôóäà è ìóæñêîãî ãîðìîíàëüíîãî ôîíà. Îäíàêî îíè óæå ìîãóò ïîäòâåðäèòü, ÷òî èìåííî æèðû, à òàêæå ñîëü, ÷òî â èçáûòêå ñîäåðæàòñÿ â òàêîé åäå, ìåøàþò íàäïî÷å÷íèêàì íîðìàëüíî ñèíòåçèðîâàòü òåñòîñòåðîí. Ïîòîìó çëîóïîòðåáëÿòü òàêîé ïèùåé äåéñòâèòåëüíî íå ñòîèò.

ïðîäóêòàìè ïîêàçûâàåò, ÷òî îðãàíèçì ïûòàåòñÿ ïîâûñèòü èììóíèòåò èëè óñêîðèòü ìåòàáîëèçì. Åùå âíåçàïíàÿ ëþáîâü ê èìáèðþ èëè ÷åñíîêó áûâàåò âûçâàíà íàðóøåíèåì îáìåíà æèðîâ. Êîíå÷íî, åñëè âû î÷åíü ëþáèòå îïðåäåëåííóþ ïèùó, ýòî íå îáÿçàòåëüíî ñëåäñòâèå çàáîëåâàíèÿ. Íî, åñëè âàì êàæåòñÿ, ÷òî âû êóøàåòå åå óæ ñëèøêîì ÷àñòî, íå ëèøíèì áóäåò ïðîâåðèòü ñîñòîÿíèå îðãàíèçìà ó âðà÷à.

50

24 - 30 îêòÿáðÿ 2019 ã.

¹ 1227

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÔÓÒÁÎË

Îñòàëàñü áîëüøàÿ âîñüìåðêà

Íèê Ðèìàíäî è Êàéë Áåêåðìàí - äàâíèå äðóçüÿ, íî èõ äðóæáà íà÷àëàñü íå â êîìàíäå «Ðåàë Ñîëò Ëåéê». Ñâîþ ïðîôåññèîíàëüíóþ êàðüåðó 40-ëåòíèé ãîëêèïåð íà÷àë â 2000 ãîäó â êîìàíäå «Ìàéàìè Ôüþæí», êîòîðûõ äàâíî óæå íåò. Êëóá èç Ôëîðèäû òàêæå ñòàë ïåðâûì â êàðüåðå 37 ëåòíåãî çàùèòíèêà. Íî ïîòîì èõ ïóòè ðàçîøëèñü. Íèê è Êàéë ñíîâà âñòðåòèëèñü â 2007 ãîäó â Ñîëò Ëåéêå, è ñ òåõ ïîð îíè íåðàçëó÷íû.  àêòèâå Ðèìàíäî äâå ïîáåäû â ÷åìïèîíàòå ÃËÑ - ñ «Âàøèíãòîí Äè.Ñè.Þíàéòåä» â 2004 ãîäó è ñ «Ðåàëîì» â 2009 ãîäó. Ïîñëåäíèé òðèóìô âìåñòå ñ íèì ðàçäåëèë Áåêåðìàí.  ýòîò ðàç îíè íà÷àëè ïîõîä çà âòîðûì Êóáêîì äëÿ «Ðåàëà». È ïåðåä ñòàðòîì ïëåé-îôô îáà ïðèçíàëèñü, ÷òî êîìàíäà ãîðèò æåëàíèåì äîñòàâèòü ãîðîäó íîâûé ïðàçäíèê. «Î÷åíü õî÷ó óéòè èç êîìàíäû íà ìàæîðíîé íîòå. Ìû ïîêëÿëèñü,

÷òî îòäàäèì âñå ñèëû ðàäè ïîáåäû», - ñêàçàë Íèê Ðèìàíäî, êîòîðûé ïðîâîäèò ñâîé 20-é ñåçîí â Ëèãå.  ìàò÷å ïðåäâàðèòåëüíîãî ðàóíäà ñ «Ïîðòëåíä Òèìáåðñ» îí äåéñòâîâàë, êàê â ñâîè ëó÷øèå ãîäû, è êàê ìèíèìóì ÷åòûðå ðàçà ñïàñ ñâîþ êîìàíäó â êðèòè÷åñêèõ ñèòóàöèÿõ. À Êàéë ãîðîé ñòîÿë â ñâîåé øòðàôíîé, è ïåðâûì ïðèíèìàë íà ñåáÿ óäàðû ñîïåðíèêîâ. Îí òàêæå ÷àñòî ïîäêëþ÷àëñÿ â àòàêó, è îò÷àÿííî áîðîëñÿ çà âåðõîâûå ìÿ÷è. «Ðåàë» îòêðûë ñ÷åò â ìàò÷å íà 28-é ìèíóòå, êîãäà Äàìèð Êðåéëàõ ïîäêëþ÷èëñÿ ê àòàêå ñ ëåâîãî ôëàíãà è ñèëüíûì óäàðîì ïðîáèë âðàòàðÿ ãîñòåé. Íà 47-é ìèíóòå ñ÷åò ñòàë ðàâíûì — îòëè÷èëñÿ Äýéðîí Àñïðèëüÿ, ãîëîâîé çàìêíóâøèé ïåðåäà÷ó ñëåâà. ×åì ìåíüøå îñòàâàëîñü ìèíóò èãðàòü, òåì áîëüøå íàêàëÿëèñü ñòðàñòè íà ïî-

ëå. Õîçÿåâà ïðîäîëæàëè íàðàùèâàòü äàâëåíèå è áûëè âîçíàãðàæäåíû çà ñâîè ñòàðàíèÿ. Íà 87-é ìèíóòå Äæåôôåðñîí Ñàâàðèíî çàáèë ïîáåäíûé ãîë — 2:1. Äëÿ àíãëè÷àíèíà Óýéíà Ðóíè êîíåö êàðüåðû â ÃËÑ çàâåðøèëñÿ î÷åíü ïå÷àëüíî. Åãî «Âàøèíãòîí Äè.Ñè.Þíàéòåä» íåîæèäàííî ïîòåðïåëè ðàçãðîìíîå ïîðàæåíèå â ãîñòÿõ îò «ÔÊ Òîðîíòî» - 1:5. Êîìàíäà Ðóíè ïðîïóñòèëà 4 ãîëà â îâåðòàéìå è âûëåòåëà èç ïëåé-îôô. Èãðîâîå âðåìÿ çàâåðøèëîñü ñî ñ÷åòîì 1:1. Îäíàêî â äîïîëíèòåëüíûå 30 ìèíóò «äóáëü» Äæîíàòàíà Îñîðèî (95-ÿ è 103-ÿ ) è ãîëû Ðè÷è Ëàðèÿ (93-ÿ) è Íèêà Äýëåîíà (105-ÿ) íå îñòàâèëè ãîñòÿì íèêàêèõ íàäåæä. Ïîðàæåíèå ïîñòàâèëî òî÷êó â àìåðèêàíñêîé êàðüåðå àíãëè÷àíèíà, êîòîðûé âîçâðàùàåòñÿ äîìîé è îòêðîåò íîâóþ ñòðàíèöó â ñâîåé áèîãðàôèè â êà÷åñòâå èãðàþùåãî òðåíåðà «Äåðáè Êàóíòè». Äåéñòâóþùèå îáëàäàòåëè Êóáêà ÃËÑ - «Àòëàíòà Þíàéòåä» - äîìà â ïðèñóòñòâèè 66 òûñÿ÷ çðèòåëåé ñ òðóäîì âûðâàëè ïîáåäó ó «Íüþ-Èíãëåíä Ðåâîëþøí» - 1:0. Åäèíñòâåííûé ìÿ÷ â ìàò÷å çàáèë Ôðàíêî Ýñêîáàð íà 70-é ìèíóòå. Ôîðâàðä «Ñèýòë Ñîóíäåðñ» Äæîðäàí Ìîððèñ òàêæå ìå÷òàåò î âòîðîì Êóáêå ÃËÑ.

Ïåðâûé îí çàâîåâàë ñ êîìàíäîé â 2016 ãîäó, êîãäà áûëà îäåðæàíà ïîáåäà â ñåðèè ïåíàëüòè íàä «ÔÊ Òîðîíòî». Ñïóñòÿ ñåçîí Ìîððèñ è «Ñîóíäåðñ» ïðîèãðàëè êàíàäñêîé êîìàíäå (0:2) è òðîôåé âïåðâûå â èñòîðèè óåõàë çà ïðåäåëû ÑØÀ. Ñåé÷àñ Ìîððèñ ñ ïàðòíåðàìè ñåðüåçíî íàñòðîåíû âåðíóòü òðîôåé â Ñèýòë. Èãðà ñ «ÔÊ Äàëëàñ» ïîäòâåðäèëà, ÷òî ôóòáîëèñòû «Ñîóíäåðñ» íèêîãäà íà ïðåêðàùàþò áîðüáó. Ñâîé òðåòèé ìÿ÷ Ìîððèñ çàáèë íà 113-é ìèíóòå è ïðèíåñ ïîáåäó êîìàíäå ñî ñ÷åòîì 4:3. Ôîðâàðä ñäåëàë ïåðâûé õàò-òðèê â êàðüåðå. Êîãäà íà 24-é ìèíóòå ãîñòåâîãî ìàò÷à ñ «Ôèëàäåëüôèÿ Þíèîí» ôîðâàðä «Íüþ-Éîðê Ðåä Áóëëñ» Òèì Ïàðêåð ñäåëàë ñ÷åò 2:0, òðóäíî áûëî ïðåäñòàâèòü, ÷òî ãîñòè âûëåòÿò èç ðîçûãðûøà. Íî âî âòîðîì òàéìå àêöåíòû ñìåñòèëèñü. Õîçÿåâà, çàáèâ äâà ìÿ÷à (Äæýê Ýëëèîò - 52-ÿ è Ôàáðèñ Ïèêîë — 73-ÿ), ïåðåâåëè èãðó â îâåðòàéì.  äîïîëíèòåëüíîå âðåìÿ èãðîêè “Þíèîí” óñèëèëè äàâëåíèå íà âîðîòà Ëóèñà Ðîáëåñà, êîòîðûé îòðàçèë íåñêîëüêî îïàñíûõ óäàðîâ. Íî íà 105-é ìèíóòå îí íå ñìîã ñïàñòè ñâîè âîðîòà ïîñëå ñëîæíîãî íàâåñà Ìàðêî Ôàáèàíà. Ìÿ÷ îïóñòèëñÿ íà ñïèíó ãîëêèïåðà — 4:3.

Êàêèì áóäåò EURO-2020

Ñáîðíàÿ Èñïàíèè âûøëà íà ÷åìïèîíàò Åâðîïû-2020 ïîä ¹6. Íî ïóòåâêà íà 16-å ïî ñ÷åòó êîíòèíåíòàëüíîå ïåðâåíñòâî «Êðàñíîé ôóðèè» äàëàñü íå ëåãêî. Èñïàíöû

ñóìåëè óéòè îò ïîðàæåíèÿ â ñàìîì êîíöå îòáîðî÷íîãî ìàò÷à ñî Øâåöèåé. Èãðà íà ñòàäèîíå «ÔðåíäñÀðåíà» â Ñòîêãîëüìå çàâåðøèëàñü ñî ñ÷åòîì 1:1. Þæàíå ñïàñëè èãðó, è, íà-

áðàâ 20 î÷êîâ, ñòàëî î÷åâèäíî, ÷òî îíè íå îïóñòÿòñÿ â ñâîåé ãðóïïå íèæå âòîðîãî ìåñòà. Òàêèì îáðàçîì, Èñïàíèÿ ãàðàíòèðîâàëà ñåáå ó÷àñòèå â ôèíàëüíîé ñòàäèè EURO-2020. Ðàíåå äîñðî÷íî îáåñïå÷èëè ñåáå ó÷àñòèå íà ×Å ñáîðíûå Áåëüãèè, Ðîññèè, Èòàëèè, Ïîëüøè è Óêðàèíû. Ôèíàëüíûé òóðíèð 16ãî ×Å ñòàíåò âòîðûì â èñòîðèè, â êîòîðîì â áîðüáó çà íàãðàäû âñòóïÿò 24 ëó÷øèå íàöèîíàëüíûå êî-

ìàíäû. Íî áóäåò ïåðâûì, êîòîðûé ïðîéäåò ïî íåîáû÷íîé ôîðìóëå. Åãî óíèêàëüíîñòü çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî ãëàâíûé ôóòáîëüíûé ïðàçäíèê Åâðîïû ïðîéäåò íå íà òåððèòîðèè îäíîé èëè äâóõ ãðàíè÷àùèõ äðóã ñ äðóãîì ñòðàí, à íà 12 ñòàäèîíàõ 12 ãîðîäîâ 11 àññîöèàöèé ÓÅÔÀ. Òàêîå ðåøåíèå áûëî ïðèíÿòî â ñâÿçè ñ 60ëåòèåì ïåðâîãî ×Å, ôèíàëüíûé òóðíèð êîòîðîãî â 1960 ãîäó â Ïàðèæå íà ñòàäèîíå «Ïàðê äå Ïðåíñ» íàçâàë ïåðâîãî îáëàäàòåëÿ âûñøåãî òèòó-

«Þíèîí» âûèãðàëè ñâîé ïåðâûé ìàò÷ ïëåéîôô çà 10 ëåò âûñòóïëåíèé â ÷åìïèîíàòå ÃËÑ. . «Ëîñ-Àíäæåëåñ Ãýëàêñè» âûèãðàë ó «Ìèííåñîòà Þíàéòåä» â ìàò÷å ïðåäâàðèòåëüíîãî ðàóíäà ïëåéîôô Çàïàäíîé êîíôåðåíöèè MLS. Âñòðå÷à ñîñòîÿëàñü íà àðåíå «Àëüÿíñ Ôèëä» â Ñåíò-Ïîëå è çàâåðøèëàñü ñî ñ÷¸òîì 2:1. Ýòî áûë åäèíñòâåííûé ìàò÷, êîòîðûé âûèãðàëè ãîñòè.  ñîñòàâå “Ãýëàêñè” îòëè÷èëèñü Ñåáàñòüÿí Ëëåòãåò (71-ÿ) è Äæîíàòàí äîñ Ñàíòîñ (75-ÿ). Îòâåòíûé ìÿ÷ ïðîâåë ßí Ãðåãóø (87ÿ). Õîçÿåâà ñóìåëè íåéòðàëèçîâàòü ëèäåðà ãîñòåé Çëàòàíà Èáðàãèìîâè÷à, êîòîðûé â ïÿòè ìàò÷àõ ïðîòèâ «Þíàéòåä» çàáèë âñåãî îäèí ãîë. «Ìàò÷ ïîëó÷èëñÿ ñëîæíûì. Îíè èãðàëè î÷åíü âíèìàòåëüíî â îáîðîíå. Ó ìåíÿ íå áûëî øàíñîâ. ß ðàä çà ñâîèõ ïàðòíåðîâ, êîòîðûå ðåàëèçîâàëè äâà ìîìåíòà.  ñëåäóþùåé èãðå íàì íàäî èãðàòü ëó÷øå», - îòìåòèë ïîñëå ìàò÷à Èáðàãèìîâè÷. Ïîëóôèíàëüíûå ïàðû ñîñòàâèëè: Âîñòîê: «ÔÊ Íüþ-Éîðê Ñèòè» - «ÔÊ Òîðîíòî» è «Ñèýòë Ñîóíäåðñ» - «Ðåàë Ñîëò Ëåéê» (èãðàþò 23 îêòÿáðÿ), «Àòëàíòà Çàïàä: Þíàéòåä» - «Ôèëàäåëüôèÿ Þíèîí» è «ÔÊ ËîñÀíäæåëåñ» - «Ëîñ-Àíäæåëåñ Ãýëàêñè» (èãðàþò 24 îêòÿáðÿ).

ëà — ñáîðíóþ ÑÑÑÐ. Ìàò÷è ×Å-2020 âïåðâûå â èñòîðèè ïðîéäóò â êðóïíûõ ãîðîäàõ Åâðîïû. Òàê áûëî ðåøåíî 6 äåêàáðÿ 2012 ãîäà íà âñòðå÷å Èñïîëíèòåëüíîãî êîìèòåòà ÓÅÔÀ â Ëîçàííå. Òîãäà æå áûëî îáúÿâëåíî, ÷òî ïîäîáíàÿ àêöèÿ áóäåò íîñèòü ðàçîâûé õàðàêòåð: â 2024 ãîäó ×Å ïðîéäåò ïî ïðåæíåìó ðåãëàìåíòó, è ÷åìïèîí îïðåäåëèòñÿ â Ãåðìàíèè. Íàïîìíèì, ÷òî 24 êîìàíäû â ôèíàëüíîì òóðíèðå ×Å îäèí ðàç óæå ó÷àñòâîâàëè, êîãäà â 2016 ãîäó âî Ôðàíöèè ïåðâóþ â ñâîåé èñòîðèè ïîáåäó îòïðàçäíîâàëà ñáîðíàÿ Ïîðòóãàëèè.

. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

24 - 30 îêòÿáðÿ 2019 ã.

¹ 1227

51

ÔÓÒÁÎË 24 ñáîðíûå ñôîðìèðóþò øåñòü êâàðòåòîâ. Äâå ëó÷øèå êîìàíäû êàæäîé ãðóïïû âûéäóò â ïëåé-îôô íàïðÿìóþ. Åùå ÷åòûðå ó÷àñòíèêà 1/8 áóäóò îòîáðàíû èç ÷èñëà ëó÷øèõ êîìàíä, çàíÿâøèõ òðåòüå ìåñòî. Äàëåå - èãðû íà âûëåò. Æåðåáü¸âêà ôèíàëüíîé ñòàäèè Åâðî-2020 ñîñòîèòñÿ 30 íîÿáðÿ â Áóõàðåñòå.  ñâÿçè ñ ðàäèêàëüíûì èçìåíåíèåì ãåîãðàôè÷åñêîãî ôîðìàòà òóðíèðà âñå îòîáðàâøèåñÿ íà ôèíàë êîìàíäû-õîçÿéêè ïîëó÷àò ñòàòóñ ñåÿíûõ è áóäóò ïðèíèìàòü íà ñâîåé òåððèòîðèè ìàò÷è ãðóïïîâîãî ýòàïà è 1/8 ôèíàëà. Ýòî çíà÷èò, ÷òî Ñàíêò-Ïåòåðáóðã ãàðàíòèðîâàííî óâèäèò ðîññèéñêóþ ñáîðíóþ. Òàêæå èçâåñòíî, ÷òî ìàò÷è ãðóïïû «B» ïðîéäóò òàêæå â ñòîëèöå Äàíèè Êîïåíãàãåí. Äàò÷àíå åùå íå îáåñïå÷èëè ñåáå âûõîä â ôèíàë, íî åñëè îíè âñå æå ïîëó÷àò ïóòåâêó, ìåñòî ïðîâåäåíèÿ ëè÷íîé âñòðå÷è êîìàíä Ðîññèè è Äàíèè áóäåò îïðåäåëåíî æðåáèåì: ÑàíêòÏåòåðáóðã è Êîïåíãàãåí.  øâåéöàðñêîé Æåíåâå, â âûñòàâî÷íîì öåíòðå Espace Hippomène, ïðîøëà öåðåìîíèÿ îãëàøåíèÿ ãîðîäîâ, êîòîðûå ïðèìóò ìàò÷è Åâðî-2020. ÓÅÔÀ èñêëþ÷èë èç ñïèñêà Áðþññåëü, ãäå èçíà÷àëüíî ïëàíèðîâàëîñü ïðîâåñòè ÷åòûðå èãðû: òðè ìàò÷à ãðóïïîâîãî ýòàïà è îäèí ïîåäèíîê 1/8 ôèíàëà. Ïîåäèíêè ñòîëèöû Áåëüãèè îòäàíû «Óýìáëè» â Ëîíäîíå, êîòîðûé ïðèìåò òðè èãðû ãðóïïîâîãî ýòàïà, âñòðå÷ó ðàóíäà ïëåé-îôô, à òàêæå ïîëóôèíàë è ôèíàë. Ìàò÷ îòêðûòèÿ ïðîéä¸ò íà Îëèìïèéñêîì ñòàäèîíå â Ðèìå, ìàò÷ çàêðûòèÿ — íà ñòàäèîíå «Óýìáëè».  ÷èñëå ãîðîäîâ, ãäå ïðîéäóò ìàò÷è EURO-2020 íàçâàíû «Óýìáëè» (íà 90 òûñÿ÷ ìåñò), «Àëÿíö-Àðåíà» â Ìþíõåíå (75 ), Îëèìïèéñêèé ñòàäèîí â Áàêó (72), «Îëèìïèêî» â Ðèìå (73), «Ãàçïðîì-Àðåíà» â Ñàíêò-Ïåòåðáóðãå (68), «Ôåðåíö Ïóøêàø Àðåíà» â Áóäàïåøòå (65), «Àâèâà» â Äóáëèíå (56), Íàöèîíàëüíûé ñòàäèîí â Áóõàðåñòå (54), «Ñàí Ìàìåñ» â Áèëüáàî (53), «Éîõàíí Êðîéôô Àðåíà» â Àìñòåðäàìå (53), «Ïàðêåí» â Êîïåíãàãåíå (52) è «Õýìïäåí-Ïàðê» â Ãëàçãî (51). Ñëåäóåò îòìåòèòü, ÷òî íà ãðóïïîâîì ýòàïå ÓÅÔÀ èñêëþ÷àåò âñòðå÷è Ðîññèè è Óêðàèíû, íî äîïóñêàåò âåðîÿòíîñòü èãðû â ïëåé-îôô.

ÒÓÐÍÈÐÍÀß ÒÀÁËÈÖÀ ×ÅÌÏÈÎÍÀÒÀ ÐÎÑÑÈÈ

Èíôîðìàöèÿ ñ îôèöèàëüíîãî ñàéòà ðîññèéñêîé ôóòáîëüíîé ïðåìüåð-ëèãè (www.rfpl.org)

ÒÓÐÍÈÐÍÀß ÒÀÁËÈÖÀ ×ÅÌÏÈÎÍÀÒÀ ÓÊÐÀÈÍÛ

Èíôîðìàöèÿ ñ îôèöèàëüíîãî ñàéòà óêðàèíñêîé ïðåìüåð-ëèãè ïî ôóòáîëó (www.fpl.ua)

52

24 - 30 îêòÿáðÿ 2019 ã.

¹ 1227

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÔÓÒÁÎË / ÁÎÊÑ

Øåñòàÿ «Çîëîòàÿ áóòñà» Ìåññè

Ôîðâàðä «Áàðñåëîíû» Ëèîíåëü Ìåññè â òðåòèé ðàç ïîäðÿä è â øåñòîé ðàç â êàðüåðå ïîëó÷èë “Çîëîòóþ áóòñó» - íàãðàäó ëó÷øåìó áîìáàðäèðó åâðîïåéñêèõ ÷åìïèîíàòîâ. Òîðæåñòâåííàÿ öåðåìîíèÿ âðó÷åíèÿ íàãðàäû ïðîøëà â ñòîëèöå Êàòàëîíèè. “Ñïàñèáî ìîåé ñåìüåé, òðåíåðàì, êîëëåãàì. Ñïàñèáî Ëóèñó Ñóàðåñó è Æîðäè Àëüáå, êîòîðûå ïîìîãëè ìíå ïîëó÷èòü øåñòóþ “Çîëîòóþ áóòñó”. Ëèãà ÷åìïèîíîâ — îñîáåííûé òóðíèð, êîòîðûé ìû

î÷åíü õîòåëè âûèãðàòü. Íî ìû ïîíèìàåì, ÷òî Ïðèìåðà — ñàìîå âàæíîå. Ìû — «Áàðñåëîíà», ìû ñòðåìèìñÿ âûèãðûâàòü âî âñåõ òóðíèðàõ, â êîòîðûõ ó÷àñòâóåì», ñêàçàë àðãåíòèíåö. Îáëàäàòåëü ïðåñòèæíîãî òðîôåÿ îïðåäåëÿåòñÿ ïî ÷èñëó çàáèòûõ ìÿ÷åé â íàöèîíàëüíîì ÷åìïèîíàòå, óìíîæåííîìó íà êîýôôèöèåíò òóðíèðà.  ñåçîíå-2018/19 Ìåññè çàáèë 36 ãîëîâ â 34 ìàò÷àõ ÷åìïèîíàòà Èñïàíèè, ñòàâ åãî ëó÷øèì áîìáàðäèðîì. Àðãåíòèíåö â ñïîðå çà íàãðàäó îáîøåë ôîðâàðäà ôðàíöóçñêîãî “Ïàðè Ñåí-Æåðìåí” Êèëèàíà Ìáàïïå (33) è íàïàäàþùåãî èòàëüÿíñêîé “Ñàìïäîðèè” Ôàáèî Êâàëüÿðåëëó (26). Ðàíåå Ìåññè ïîëó÷àë íàãðàäó ëó÷øåìó áîìáàðäèðó åâðîïåéñêèõ ÷åìïèîíàòîâ â 2010, 2012, 2013, 2017 è 2018 ãîäàõ. ×åòûðå òðîôåÿ óñïåë ñîáðàòü ïîðòóãàëåö Êðèøòèàíó Ðîíàëäó, âûñòóïàâøèé â àíãëèéñêîì «Ìàí÷åñòåð Þíàéòåä» (îäèí ðàç) è ìàäðèäñêîì «Ðåàëå» (òðèæäû). 15 ëåò íàçàä Ìåññè äåáþòèðîâàë çà «Áàðñåëîíó». Òîãäà åìó áûëî 17 ëåò, êîãäà îí çà 8 ìèíóò

äî ôèíàëüíîãî ñâèñòêà çàìåíèë Äåêó â ìàò÷å ñ «Ýñïàíüîëîì».  òîì ñåçîíå îí ïðîâåë íà ïîëå âñåãî 77 ìèíóò, è ýòî áûëî ëèøü íà÷àëî áîëüøîãî ïóòè. Ñ òåõ ïîð îí óñòàíîâèë íåìàëî ðåêîðäîâ, çàáèë áîëüøå 600 ãîëîâ è âûèãðàë ìíîæåñòâî òðîôååâ. Ìåññè ñ «Áàðñîé» ñòàë äåñÿòèêðàòíûì ÷åìïèîí Èñïàíèè è 6êðàòíûì îáëàäàòåëåì êóáêà Èñïàíèè, çàâîåâàë 8 Ñóïåðêóáêîâ ñòðàíû, âûèãðàë ÷åòûðå Ëèãè ÷åìïèîíîâ è òðè Êëóáíûõ ÷åìïèîíàòà ìèðà, 3 Ñóïåðêóáêà ÓÅÔÀ, à òàêæå 5 ðàç óäîñòîèëñÿ «Çîëîòîãî ìÿ÷à» — ïðèçà ëó÷øåìó ôóòáîëèñòó ìèðà. Íà âîïðîñ, ïî÷åìó îí íå ëþáèò äàâàòü èíòåðâüþ, Ëèîíåëü îòâåòèë: “Íå ëþáëþ ãîâîðèòü î ñåáå, êàê ýòî äåëàþò Êðèøòèàíó Ðîíàëäó è Çëàòàí Èáðàãèìîâè÷.  îòëè÷èå îò íèõ, ÿ ïðåäïî÷èòàþ ãîâîðèòü î êîìàíäå è ïàðòíåðàõ. À î ìîèõ äîñòèæåíèÿõ ïóñòü ãîâîðÿò ëþäè. ß çíàþ, êåì ÿâëÿþñü, ÷åãî äîñòèã è ÷òî ìîãó åùå ñäåëàòü, íî ÿ äåðæó ýòî â ñåáå. Ñâîå ñëîâî îáî ìíå ìîãóò ñêàçàòü öåíèòåëè ôóòáîëà. È

Ýíäè Ðóèñ íå áîèòñÿ Äæîøóà

×åìïèîí ìèðà â ñóïåðòÿæåëîì âåñå ïî òðåì âåðñèÿì ìåêñèêàíåö Ýíäè Ðóèñ-ìëàäøèé çàÿâèë, ÷òî ñïîêîåí çà ñâîè òèòóëû è óâåðåí, ÷òî âûèãðàåò ìàò÷-ðåâàíø ó áðèòàíöà Ýíòîíè Äæîøóà. Ïåðâûé áîé çàâåðøèëñÿ ñåíñàöèîííî. Ðóèñ âûèãðàë ïîåäèíîê â Íüþ-Éîðêå òåõíè÷åñêèì íîêàóòîì.

Äæîøóà ëèøèëñÿ òðåõ ïîÿñîâ ïî âåðñèÿì Âñåìèðíîé áîêñåðñêîé àññîöèàöèè (WBA), Âñåìèðíîé áîêñåðñêîé îðãàíèçàöèè (WBO) è Ìåæäóíàðîäíîé áîêñåðñêîé ôåäåðàöèè (IBF). Âòîðîé ïîåäèíîê ñîñòîèòñÿ 7 äåêàáðÿ â Ñàóäîâñêîé Àðàâèè. “×óâñòâóþ, ÷òî Äæîøóà èñïûòûâàåò áîëüøå äàâëåíèÿ çà èòîã, ÷åì ÿ. Êîãäà ïîáüþ åãî ñíîâà, âñå ïîéìóò, ÷òî ýòî çàêîíîìåðíîñòü, à íå ñëó÷àéíîñòü. Áîêñ - ýòî ìîÿ æèçíü. Ýòî åäèíñòâåííîå, ÷òî ÿ óìåþ äåëàòü. Âñå äóìàëè, ÷òî ìíå íå÷åãî ïðîòèâîïîñòàâèòü Äæîøóà, è ÿ ïðîèãðàþ åìó â ïåðâûõ ðàóíäàõ. Îäíàêî ìîÿ âîëÿ ê ïîáåäå è æåëàíèå ñäåëàòü ÷òî-òî âåëèêîå ïîìîãëè ìíå äîáèòüñÿ óñïåõà è ñòàòü ïåðâûì ìåêñèêàíñêèì ÷åìïèîíîì â ñóïåðòÿæåëîì âåñå», ñêàçàë Ðóèñ è äîáàâèë, ÷òî Äæîøóà íèêîãäà íå ïðèòðîíåòñÿ ê ïîÿñàì, êîòîðûõ ëèøèëñÿ. «ß î÷åíü óâàæàþ Ýíòîíè — îí õîðîøèé ÷åëîâåê. Íî â ðèíãå íåò äðóçåé. Ýòî áóäåò íåïðîñòîé áîé, ïîýòîìó ÿ óñèëåííî ãîòîâëþñü. Ìû áóäåì ãîòîâû êî âñåìó, ÷òî ïðåäëîæèò Äæîøóà. ß âûéäó â ðèíã áîëåå ïîäãîòîâëåííûì, ÷åì â ïåðâîì áîþ. Áóäó ëåã÷å, áûñòðåå è ñèëüíåå. Êîìàíäà Äæîøóà óâå-

ðåíà, ÷òî îíè îòïðàçäíóþò ïîáåäó. Ëþäè âñåãäà ãîâîðÿò ïîäîáíîå, íî ÿ âåðþ, ÷òî ìû ïîáåäèì è çàêðîåì èì ðòû», – çàÿâèë Ðóèñ. Èíòåðåñ ê ïîâòîðíîìó ïîåäèíêó Ðóèñà è Äæîøóà îãðîìåí.  åãî èñõîäå çàèíòåðåñîâàíû íåñêîëüêî áîêñåðîâ ñóïåðòÿæåëîãî äèâèçèîíà.  èõ ÷èñëå è óêðàèíåö Àëåêñàíäð Óñèê, íåäàâíî óñïåøíî äåáþòèðîâàâøèé â ñàìîé ïðåñòèæíîé âåñîâîé êàòåãîðèè. «Õî÷ó âòîðîé ðàç âæèâóþ ïîñìîòðåòü ïîåäèíîê Ðóèñà è Äæîøóà. Ñëó÷àéíî ëè Ðóèñ âûèãðàë ó Äæîøóà â ïåðâîì áîþ? Ñëó÷àéíîñòè íå ñëó÷àéíû. Ýòî áîêñ, ðåáÿòà. Ýíäè âûïàë øàíñ, îí èì âîñïîëüçîâàëñÿ. Êîãî âûáåðåò ïîáåäèòåëü áîÿ - ìåíÿ èëè áîëãàðèíà Êóðáàòà Ïóëåâà? Íå äóìàë îá ýòîì. Òàê èëè èíà÷å ÿ âûéäó íà Äæîøóà, íèêóäà îí íå äåíåòñÿ. Ýòî îäíîçíà÷íî ïðîèçîéäåò. Íå ñåé÷àñ, òàê â ñëåäóþùèé ðàç. Íóæíî ïðîñòî ïîäîæäàòü». Íàïîìíèì, ÷òî Óñèê ñòàë îôèöèàëüíûì ïðåòåíäåíòîì íà ÷åìïèîíñêèé ïîÿñ ïî âåðñèè WBO â ñóïåðòÿæåëîì âåñå, êîòîðûì íà äàííûé ìîìåíò âëàäååò Ýíäè Ðóèñ, ïîñëå ïîáåäû òåõíè÷åñêèì íîêàóòîì íàä àìåðèêàíöåì ×àççîì Óèçåðñïóíîì.

íå íàäî çàäàâàòü ìíå ïîäîáíûå âîïðîñû». Áåñåäà êîñíóëàñü òåìû ïðîäëåíèÿ êîíòðàêòà ñ “Áàðñîé», íà ÷òî Ìàññè îòâåòèë: «Ìû îáñóæäàëè ìîé êîíòðàêò. Íå õî÷ó, ÷òîáû äîãîâîð ñâÿçûâàë ìåíÿ îáÿçàòåëüñòâîì âûñòóïàòü, ïîòîìó ÷òî íå çíàþ, êàê áóäó ñåáÿ ÷óâñòâîâàòü. Íå õî÷ó, ÷òîáû ó ìåíÿ ïðîäîëæàëî äåéñòâîâàòü ñîãëàøåíèå, åñëè ÿ áóäó âîññòàíàâëèâàòüñÿ ïîñëå òðàâì. ß õî÷ó ïðîäîëæàòü ñîðåâíîâàòüñÿ äî òåõ ïîð, ïîêà áóäó ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ â õîðîøåé ôèçè÷åñêîé ôîðìå, íî, î÷åâèäíî, ÿ îñòàíóñü â «Áàðñåëîíå» äî êîíöà êàðüåðû». Ëèîíåëü íå ñòàë âäàâàòüñÿ â ïîäðîáíîñòè, íî ðàíåå ñîîáùàëîñü, ÷òî «Áàðñà» íàìåðåíà ïðåäëîæèòü åìó êîíòðàêò íà 10 ëåò ñ ðóêîâîäÿùåé äîëæíîñòüþ â êëóáå ïî çàâåðøåíèè êàðüåðû ôóòáîëèñòà. Íàïîìíèì, ÷òî 32-ëåòíèé Ìåññè ÿâëÿåòñÿ âîñïèòàííèêîì «Áàðñåëîíû» è ëó÷øèì áîìáàðäèðîì â èñòîðèè êëóáà. Åãî êîíòðàêò ñ êëóáîì äåéñòâóåò äî ëåòà 2021 ãîäà. Ñîáåñåäíèê ñïðîñèë åãî î òîì, íàñêîëüêî ðåàëüíî âîçâðàùåíèå â êîìàíäó áðàçèëüñêîãî ôîðâàðäà Íåéìàðà. «Áîþñü, ÷òî íå ñìîãó îòâåòèòü íà âàø âîïðîñ. Âîçðàùåíèå Íåéìàðà îñëîæíÿþò Ðóèñ âûñîêîãî ìíåíèÿ îá óêðàèíñêîì áîêñåðå è ñ÷èòàåò, ÷òî åãî áîé ñ Óñèêîì äîëæåí ñîñòîÿòüñÿ. «Óñèê îòëè÷íûé áîêñåð. Íî ìíå êàæåòñÿ, ÷òî îí íå âûãëÿäåë õîðîøî â ñâîåì ïåðâîì ïîåäèíêå â ñóïåðòÿæåëîì âåñå ñ Óèçåðñïóíîì. Ïîñëå òîãî, êàê ÿ âûèãðàþ ó Äæîøóà, ÿ äàì åìó øàíñ çàâîåâàòü îäèí èç ìîèõ ïîÿñîâ. Äóìàþ îí ìîã ëó÷øå áîêñèðîâàòü â ñâîåì ïåðâîì áîþ ñ àìåðèêàíöåì ïðè âñåì ìîåì óâàæåíèè ê ×àççó». Ñâîèì ìíåíèåì î ïðåäñòîÿùåì ïîåäèíêå ïîäåëèëñÿ ÷åìïèîí ìèðà â ñóïåðòÿæåëîì âåñå ïî âåðñèè Âñåìèðíîãî áîêñåðñêîãî ñîâåòà Äåîíòåé Óàéëäåð: «Ñ÷èòàþ, Ðóèñ ñíîâà ïîáåäèò. Îí ñîõðàíèë íåîáõîäèìûå ìîòèâàöèþ è óâåðåííîñòü ñ ïåðâîãî áîÿ. Íå äóìàþ, ÷òî îí ðàññëàáèòñÿ. Íàîáîðîò, âñå òîëüêî íà÷èíàåòñÿ, êîãäà ñòàíîâèøüñÿ ÷åìïèîíîì. ß æåëàþ Ðóèñó ïîáåäû è õî÷ó ñ íèì äðàòüñÿ. Ìîé áîé ñ Ðóèñîì áóäåò áîëåå ïðèâëåêàòåëüíûì. Îí ëàòèíîàìåðèêàíåö, íî ðîäèëñÿ â ÑØÀ, òàê ÷òî èìååò îòíîøåíèå ê îáåèì ñòðàíàì. Çäîðîâî, ÷òî îí ñòàë ïåðâûì ìåêñèêàíöåì, ñòàâøèì ÷åìïèîíîì â òÿæåëîì âåñå. Ó íèõ íèêîãäà íå áûëî òàêèõ áîêñåðîâ. Î íåì íèêòî íå çíàë, íî òåïåðü çíàþò ìíîãèå. Òàê ÷òî ìîé áîé ñ íèì ïðèâëå÷åò áîëüøå âíèìàíèÿ ïîêëîííèêîâ áîêñà”.

. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹ 1227

24 - 30 îêòÿáðÿ 2019 ã.

53

ÔÓÒÁÎË

íåñêîëüêî ôàêòîðîâ.  «Áàðñå» åñòü ëþäè, êîòîðûå íå õîòÿò, ÷òîáû Íåéìàð âîçâðàùàëñÿ, è ïîòîìó âåðíóòü åãî áóäåò òÿæåëî. Âî-ïåðâûõ, åãî óõîä èçíà÷àëüíî áûëî ñëîæíî ïðåäñòàâèòü. Âî-âòîðûõ, íóæíî ïîìíèòü, êàê îí óõîäèë. Òîò ñëó÷àé ïåðåðîñ â ñêàíäàë. Íî â ïëàíå ñïîðòèâíîé ñîñòàâëÿþùåé, îí îäèí èç ëó÷øèõ â ìèðå. Ýòî ìîå ëè÷íîå ìíåíèå. Íåéìàð õîòåë âåðíóòüñÿ â «Áàðñó» èç «ÏÑÆ» ìèíóâøèì ëåòîì, íî ñòîðîíû íå ñìîãëè äîãîâîðèòüñÿ. «ÏÑÆ» çàïðîñèë çà åãî òðàíñôåð îãðîìíûå äåíüãè, «Áàðñà» íà çàõîòåëà ïëàòèòü çà áðàçèëüöà òàêóþ ñóììó», - ñêàçàë Ëèîíåëü Ìåññè.

LaLiga

È

Â

France Football íàçâàë ïðåòåíäåíòîâ Ïîïóëÿðíîå ôðàíöóçñêîå èçäàíèå France Football îïóáëèêîâàëî ñïèñîê ïðåòåíäåíòîâ íà «Çîëîòîé ìÿ÷».  íåãî âîøëè 30 èãðîêîâ.  ïåðâîé ïÿòåðêå ïðåòåíäåíòîâ íà íàãðàäó ëó÷øåìó ôóòáîëèñòó ïëàíåòû îêàçàëèñü: Ñàäèî Ìàíå («Ëèâåðïóëü», Ñåíåãàë), Ñåðõèî Àãóýðî («Ìàí÷åñòåð Ñèòè», Àðãåíòèíà), Ôðåíêè äå Éîíã («Àÿêñ»/«Áàðñåëîíà», Ãîëëàíäèÿ), Óãî Ëüî-

Í

Ï

ÇÃ

ÏÃ +/-

Î

È - èãðû;  - âûèãðàíî; Í - íè÷üÿ; Ï - ïðîèãðàíî; Çà - çàáèòûå ãîëû; Ïà ïðîïóùåííûå ãîëû; +/- ðàçíèöà çàáèòûõ/ïðîïóùåííûõ; Î - î÷êè

âîøåë âî âòîðóþ ïÿòåðêó ïðåòåíäåíòîâ, à ïîðòóãàëåö Êðèøòèàíó Ðîíàëäó èç òóðèíñêîãî «Þâåíòóñà» è ôðàíöóç Êàðèì Áåíçåìà èç ìàäðèäñêîãî «Ðåàëà» íàçâàíû â òðåòüåé ïÿòåðêå.  ïðîøëîì ãîäó «Çîëîòîé ìÿ÷» âûèãðàë ïîëóçàùèòíèê «Ðåàëà» è ñáîðíîé Õîðâàòèè Ëóêà Ìîäðè÷.  ýòîì ãîäó 34-ëåòíèé ôóòáîëèñò íå ïîïàë â ñïèñîê è ñòàë ïåðâûì çà 26 ëåò èãðîêîì, íå âîøåäøèì â ÷èñëî ïðåòåíäåíòîâ íà ïðèç íà ñëåäóþùèé ãîä ïîñëå ïîáåäû.

ðèñ («Òîòòåíõýì Õîòñïóð», Ôðàíöèÿ), Äóøàí Òàäè÷ («Àÿêñ», Ñåðáèÿ). Èìÿ ëó÷øåãî ôóòáîëèñòà ìèðà ïî âåðñèè France Football áóäåò îáúÿâëåíî 2 äåêàáðÿ â Ïàðèæå. Îäíèì èç âåäóùèõ òîðæåñòâåííîé öåðåìîíèè âðó÷åíèÿ íàãðàä áóäåò áûâøèé ôîðâàðä ëîíäîíñêîãî «×åëñè» Äèäüå Äðîãáà. Îòìåòèì, ÷òî ôîðâàðä «Ïàðè Ñåí-Æåðìåíà» Êèëèàí Ìáàïïå

English Premier League

È

Â

Í

Ï

ÇÃ ÏÃ +/-

Î

È - èãðû;  - âûèãðàíî; Í - íè÷üÿ; Ï - ïðîèãðàíî; Çà - çàáèòûå ãîëû; Ïà - ïðîïóùåííûå ãîëû; +/- ðàçíèöà çàáèòûõ/ïðîïóùåííûõ; Î - î÷êè

54

24 - 30 îêòÿáðÿ 2019 ã.

¹ 1227

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÅÃÁÈ / ÒÅÍÍÈÑ

Êóáîê Ìèðà-2019. Â còðàíå Âîñõîäÿùåãî ñîëíöà

Åùå íåäàâíî êàçàëîñü, ÷òî ïîíÿòèÿ ðåãáè è ßïîíèÿ íåñîâìåñòèìû. Íî âñå ìåíÿåòñÿ. Ñåãîäíÿ ýòà íåáîëüøàÿ àçèàòñêàÿ ñòðàíû ïðåâðàòèëàñü â àðåíó ðîçûãðûøà Êóáêà Ìèðà.  ñòðàíå Âîñõîäÿùåãî ñîëíöà ñîáðàëèñü 20 ëó÷øèõ íàöèîíàëüíûõ ñáîðíûõ, êîòîðûå âñòóïèëè â ñïîð çà ãëàâíûé òðîôåé òóðíèðà ñî âòîðûì íàçâàíèåì ×åìïèîíàò ìèðà ïî ðåãáè. ×åì ßïîíèÿ çàñëóæèëà ñòîëü âûñîêîå è ïî÷åòíîå äîâåðèå? À òåì, ÷òî îíà äîáèëàñü íàèáîëüøåãî ïðîãðåññà â èãðå ñ ìÿ÷îì.  òîì, ÷òî ßïîíèÿ ïðîâåäåò òóðíèð íà âûñîêîì óðîâíå (äàæå òàéôóí, èç-çà êîòîðîãî áûëè îòìåíåíû òðè ìàò÷à, íå ïîìåøàë îðãàíèçàòîðàì îáåñïå÷èòü âñå óñëîâèÿ) íå áûëî ñîìíåíèé, à âîò òî, ÷òî íàöèîíàëüíàÿ ñáîðíàÿ ýòîé ñòðàíû ïðîðâåòñÿ â êóáêî-

âûé ðàóíä, ñòàëî íàñòîÿùåé ñåíñàöèåé. ßïîíöû âûèãðàëè âñå ÷åòûðå âñòðå÷è â ãðóïïå «À», è ñ 19 î÷êàìè çàíÿëè ïåðâîå ìåñòî. Ïðè÷åì, â çàêëþ÷èòåëüíîì òóðå îíè âûðâàëè ïîáåäó ó ðåãáèñòîâ Øîòëàíäèè (28:21) è îñòàâèëè îäíîãî èç ôàâîðèòîâ ÷åìïèîíàòà çà áîðòîì.. ßïîíöû âçÿëè ðåâàíø çà ïîðàæåíèå 4-ëåòíåé äàâíîñòè. Íåñìîòðÿ íà êðóøåíèå øîòëàíäöåâ, ýêñïåðòû óòâåðæäàþò, ÷òî ðàçðûâ ìåæäó ýëèòíîé ãðóïïîé ñáîðíûõ «Øåñòè íàöèé» (Àíãëèÿ, Óýëüñ, Èðëàíäèÿ, Øîòëàíäèÿ, Ôðàíöèÿ è Èòàëèÿ) è «×åìïèîíàòà Ðåãáè» (Íîâàÿ Çåëàíäèÿ, ÞÀÐ, Àâñòðàëèÿ è Àðãåíòèíà) è îñòàëüíûìè êîìàíäàìè ïîêà îñòàåòñÿ ñëèøêîì áîëüøèì. Óæå äàâíî èäóò ðàçãîâîðû î ïðîâåäåíèè ÷åìïèîíàòîâ â äâóõ îòäåëü-

íûõ ýøåëîíàõ, íî âîïðîñ ïîêà îñòàåòñÿ îòêðûòûì. Îòìåòèì, ÷òî â ñïîð çà òðîôåé â ýòîò ðàç âñòóïèëè òàêæå ñáîðíûå ÑØÀ (ãðóïïà «Ñ»), Ðîññèè («À») è Ãðóçèè («D»). Íåñêîëüêî ïðåóñïåëè ãðóçèíñêèå ðåãáèñòû, âûèãðàâøèå òîëüêî îäíó âñòðå÷ó ó êîìàíäû Óðóãâàÿ (33:7). Àìåðèêàíöû è ðîññèÿíå ïðîèãðàëè âñå ñâîè ìàò÷è ñ êðóïíûì ñ÷åòîì. Òîëüêî ßïîíèÿ è Óýëüñ íàáðàëè ìàêñèìàëüíîå êîëè÷åñòâî î÷êîâ — ïî 19. Ïî èòîãàì ãðóïïîâîãî ðàóíäà îïðåäåëèëñÿ ñîñòàâ ó÷àñòíèêîâ ïëåé-îôô. Ñåòêà êóáêîâîãî ðàóíäà ïîëó÷èëàñü íåðàâíîöåííîé.  âåðõíåé ÷àñòè îêàçàëèñü Àíãëèÿ, Àâñòðàëèÿ, Íîâàÿ Çåëàíäèÿ è Èðëàíäèÿ, êîòîðûå ïî ðåéòèíãó ñèëüíåå Ôðàíöèè, Óýëüñà, ÞÀÐ è ßïîíèè. À ÷åòâåðòüôèíàëüíûå ïàðû ñîñòàâèëè Àíãëèÿ — Àâñòðàëèÿ, Íîâàÿ Çåëàíäèÿ — Èðëàíäèÿ, Óýëüñ — Ôðàíöèÿ è ßïîíèÿ — ÞÀÐ. Ñáîðíàÿ Íîâîé Çåëàíäèè - ñàìàÿ òèòóëîâàííàÿ íà ïëàíåòå. Îíà òðè ðàçà çàâîåâàëà Êóáîê Ìèðà (1987, 2011 è 2015), è ïðèåõàëà â ßïîíèþ îòñòàèâàòü ñâîå âûñîêîå çâàíèå. Ïî äâà ðàçà òðîôåé óâîçèëè ðåãáèñòû ÞÀÐ (1995 è 2007) è Àâñòðàëèè (1991 è 1999). Îäèí ðàç ïîáåäó ïðàçäíîâàëà Àíãëèÿ (2003). Àíãëè÷àíå ñòàðòîâàëè â íûíåøíåì ðîçûãðûøå óâåðåííîé ïîáåäîé íàä êîìàíäîé Àâñòðàëèè 40:16. Àíãëè÷àíå ïî äâà ðàçà âíîñèëè ìÿ÷ â çà÷åòíîå ïîëå ñîïåðíèêîâ, à òàêæå òî÷íî ïðîáèëè ÷åòûðå øòðàôíûõ óäàðà.

Ôåäåðåð íå ñîáèðàåòñÿ óõîäèòü Ñàìûé òèòóëîâàííûé òåííèñèñò ìèðà Ðîæå Ôåäåðåð íå ñîáèðàåòñÿ óõîäèòü èç ñïîðòà. Î ñâîåì ðåøåíèè 38-ëåòíèé îáëàäàòåëü 20 «Ãðàí-Ïðè» ðàññêàçàë â áåñåäå ñ æóðíàëèñòàìè. Â 2020 ãîäó îí íàìåðåí âûñòóïèòü íà êîðòàõ «Ðîëàí Ãàððîñ» â Ïàðèæå, ãäå íå èãðàë òðè ïîñëåäíèõ ñåçîíà, à òàêæå íàìåðåí ñûãðàòü íà Îëèìïèàäå â Òîêèî. «×óâñòâóþ, ÷òî ñèë ó ìåíÿ åùå ìíîãî. Ïîçèòèâíûé ìîìåíò â òîì, ÷òî ÿ íå çíàþ, êîãäà ýòî çàêîí-

Íîâàÿ Çåëàíäèÿ íà÷àëà îòñòàèâàòü ñâîé òèòóë ñ ïîáåäû. All Blacks (òàê íàçûâàþò ñáîðíóþ çà ÷åðíûé öâåò ôîðìû) êàæäûé ìàò÷ íà÷èíàëè ñ ðèòóàëüíîãî òàíöà, è ëåãêî ðàçáèðàëèñü ñî âñåìè ñîïåðíèêàìè. Ðåãáèñòîâ Èðëàíäèè îíè ðàçãðîìèëè ñî ñ÷åòîì 46:14. Äåéñòâóþùèå îáëàäàòåëè Êóáêà Ìèðà 7 ðàç çàíåñëè ìÿ÷ â çîíó, à åâðîïåéöû ñäåëàëè òî æå ñàìîå òîëüêî äâàæäû. Èðëàíäöû â ñåäüìîé ðàç èãðàëè â ÷åòâåðòüôèíàëå Êóáêà Ìèðà, íî íèêîãäà íå âûõîäèëè â êâàðòåò ñèëüíåéøèõ. Íà ýòîì ýòàïå çàâåðøèëàñü «ñêàçêà î ñàìóðàÿõ», êîòîðûå ïðîèãðàëè ñ áîëüøèì ñ÷åòîì ðåãáèñòàì ÞÀÐ — 3:26. ßïîíöû çà âñþ èãðó íè ðàçó íå ñìîãëè âíåñòè ìÿ÷ â çà÷åòíîå ïîëå ãîñòåé, è íàáðàëè ñâîè òðè î÷êà ñî øòðàôíîãî óäàðà. Þæíîàôðèêàíöû äîìèíèðîâàëè íà ïîëå ñ ïåðâûõ æå ìèíóò, è òðèæäû ðàçîðâàëè îáîðîíó ñîïåðíèêîâ. ×åòâåðòûì ïîëóôèíàëèñòîì ñòàëà ñáîðíàÿ Óýëüñà, ñóìåâøàÿ âûðâàòü ïîáåäó ó êîìàíäû Ôðàíöèè ñî ñ÷åòîì 20:19. Îòìåòèì, ÷òî ñ 49-é ìèíóòû ôðàíöóçû èãðàëè â ìåíüøèíñòâå. Çà óäàð ëîêòåì ïî ëèöó áûë óäàëåí Ñåáàñòüÿí Âàõàìàõèíà. Âàëëèéöû íàáðàëè ðåøàþùèå î÷êè çà 7 ìèíóò äî êîíöà èãðû, êîãäà Ðîññ Ìàðèàðòì çàíåñ ìÿ÷ â çîíó, à Äýí Áèããàð òî÷íî èñïîëíèë ðåàëèçàöèþ. Ñáîðíàÿ Óýëüñà ïðîáèëàñü â ïîëóôèíàë ÊÌ â òðåòèé ðàç â ñâîåé èñòîðèè.  1987 ãîäó îíè ñòàëè áðîíçîâûìè ïðèçåðàìè.  ïîëóôèíàëå Óýëüñ ñûãðàåò ñ ÞÀÐ (27 îêòÿáðÿ), à Àíãëèÿ áóäåò âûÿñíÿòü îòíîøåíèÿ ñ Íîâîé Çåëàíäèåé (26 îêòÿáðÿ). Ôèíàë ñîñòîèòñÿ 2 íîÿáðÿ.

÷èòñÿ. Òàê ÷òî ìîÿ ïîäãîòîâêà ê òóðíèðàì âñåãäà îñíîâûâàåòñÿ íà íåèçâåñòíîñòè. Ýòî îçíà÷àåò, ÷òî ÿ áóäó èãðàòü è ïîñëå 2020 ãîäà. Êîíå÷íî, âñå ìîæåò çàêîí÷èòüñÿ âíåçàïíî, íî ìîé òðåíåð ïî ôèçïîäãîòîâêå ãîâîðèò: «Äàé çíàòü, åñëè ðåøèøü ïðîâåñòè ïîñëåäíèé ñåçîí. Òîãäà ìû áîëüøå íå áóäåì äåëàòü ôèçè÷åñêèå óïðàæíåíèÿ, è òû ïðîñòî áóäåøü èãðàòü íà òóðíèðàõ è íàñëàæäàòüñÿ». Íî ïîêà ÿ ìîòèâèðîâàí. Âñå îòëè÷íî”. Ôåäåðåð ïîä÷åðêíóë, ÷òî õî÷åò ñûãðàòü íà êðàñíîì ãðóíòå Ïàðèæà, ãäå ïîáåäèë òîëüêî ðàç â 2009 ãîäó:

«ß âûñòóïëþ íà French Open. Ñêîðåå âñåãî, íå áóäó ìíîãî èãðàòü â ïðåääâåðèè òóðíèðà. Ìíå íóæíî êàêîå-òî âðåìÿ æèòü áåç òåííèñà, ñ ñåìüåé». Îí äîøåë äî ôèíàëà ïîñëåäíåãî Óèìáëäîíà, ãäå óñòóïèë ëèäåðó ìèðîâîãî ðåéòèíãà ñåðáó Íîâàêó Äæîêîâè÷ó. Â íûíåøíåì ãîäó îí òàêæå âûèãðàë òðè òóðíèðà ATP â Ìàéàìè, Äóáàå è Ãàëëå. Ðîæå ïîäåëèëñÿ è ñ äðóãèìè ñâîèìè ïëàíàìè íà ïðåäñòîÿùèé ñåçîí: «ß óæå ñêàçàë, ÷òî âûñòóïëþ â Ïàðèæå è Òîêèî. Âåðîÿòíî, ñûãðàþ íà òóðíèðå â Ãàëëå, íà Óèìáëäîíå, çàòåì, âîçìîæíî, â Öèíöèííàòè, à ïîñëå ýòî-

. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

24 - 30 îêòÿáðÿ 2019 ã.

¹ 1227

55

ÁÀÑÊÅÒÁÎË

Äåáþò Çàéîíà îòêëàäûâàåòñÿ Òàëàíòëèâûé íîâè÷îê ÍÁÀ Çàéîí Óèëüÿìñîí ïåðåíåñ àðòðîñêîïè÷åñêóþ îïåðàöèþ â ñâÿçè ñ ðàçðûâîì ìåíèñêà ïðàâîãî êîëåíà. Ôîðâàðä, âûáðàííûé êîìàíäîé «Íüþ-Îðëåàíñ Ïåëèêàíñ» ïîä ¹1 íà äðàôòà-2019, ïðîïóñòèò äî 8 íåäåëü Î ïðîáëåìå ñ ïðàâûì êîëåíîì Óèëüÿìñîíà ñòàëî èçâåñòíî íà ïðîøëîé íåäåëå. «Ïåëèêàíñ» òîãäà íå ñîîáùàëè ïîäðîáíîñòåé ñëó÷èâøåãîñÿ. Îäíàêî èçâåñòíî, ÷òî áàñêåòáîëèñò ïîëó÷èë ïîâðåæäåíèå â ïðåäñåçîííîé âñòðå÷å ñ «Ñàí-Àíòîíèî Ñïåðñ». Ñíà÷àëà êàçàëîñü, ÷òî òðàâìà íåñåðüåçíàÿ, íî ðóêîâîäñòâî «Ïåëèêàíñ» íå õîòåëî ðèñêîâàòü çäîðîâüåì ìîëîäîé çâåçäû è íàìåðåâàëèñü äàòü åìó âðåìÿ íà ïîëíîöåííîå âîññòàíîâëåíèå. Ñîîáùàëîñü, ÷òî Óèëüÿìñîí, îùóùàþùèé áîëè â êîëåíå, ïðîïóñòèò íåñêîëüêî ìàò÷åé ðåãóëÿðíîãî ñåçîíà.

Íî ïîñëå óãëóáëåííîé ïðîâåðêè ñòàëî ÿñíî, ÷òî åìó íå èçáåæàòü îïåðàöèè. Óèëüÿìñîí ñ÷èòàåòñÿ âîñõîäÿùåé çâåçäîé ÍÁÀ. Íå ïðîâåäÿ â Ëèãå íè îäíîãî îôèöèàëüíîãî ìàò÷à, îí óæå çàêëþ÷èë äîëãîñðî÷íîå ñîãëàøåíèå ñ ïðîèçâîäèòåëåì ýíåðãåòè÷åñêèõ íàïèòêîâ Gatorade, à òàêæå ñòàë ïðåäñòàâèòåëåì êîìïàíèé Jordan Brand, Panini è NBA 2K. Íà ñòóäåí÷åñêîì óðîâíå 19-ëåòíèé ôîðâàðä âûñòóïàë çà êîìàíäó Óíèâåðñèòåòà Äüþê ïîä íà÷àëîì çíàìåíèòîãî òðåíåðà Ìàéêà Êøèøåâñêè. Èçâåñòíûé òåëåâåäóùèé Ñòèâåí Ýé Ñìèò â ñâîåì îáçîðå îòìåòèë, ÷òî òðàâìà Çàéîíà Óìëüÿìñîíà - ýòî áîëüøàÿ íåóäà÷à äëÿ Ëèãè. «Òàêîâà ìîÿ ïåðâàÿ ðåàêöèÿ íà òðàâìó Çàéîíà. Êîíå÷íî, îí âîññòàíîâèòñÿ, íî, ïîéìèòå ìåíÿ ïðàâèëüíî, ðå÷ü î äðóãîì.

Ýòîò ñåçîí ìîæåò ñòàòü ëó÷øèì ñåçîíîì ÍÁÀ çà ïîñëåäíþþ ÷åòâåðòü âåêà. Íà äàííûé ìîìåíò â Ëèãå äåâÿòü ðåàëüíûõ ïðåòåíäåíòîâ íà ÷åìïèîíñòâî. È äàæå åñëè Çàéîí è «Ïåëèêàíñ» íå âõîäÿò â ÷èñëî ýòèõ ïðåòåíäåíòîâ, áîëåëüùèêè ñ íåòåðïåíèåì æäóò äíÿ îòêðûòèÿ, â êîòîðîì äîëæåí áûë èãðàòü Çàéîí. Ëþäè æäàëè äâóõ âåùåé â äåíü îòêðûòèÿ ñåçîíà – ìàò÷ «ËîñÀíäæåëåñ Ëåéêåðñ» ïðîòèâ «Êëèïïåðñ» â ðàìêàõ ãîðîäñêîãî äåðáè, êîíå÷íî, äåáþò Çàéîíà â ïîåäèíêå ñ ÷åìïèîíàìè ÍÁÀ «Òîðîíòî Ðýïòîðñ». È ìû ïîòåðÿëè îäíó èç ýòèõ âîçìîæíîñòåé», – ñêàçàë Ñìèò. Îí íàïîìíèë, ÷òî áîëüøîé ôîðâàðä «Ïåëèêàíñ» ñûãðàë òîëüêî â ÷åòûðåõ ïðåäñåçîííûõ ìàò÷àõ. Ïóáëèêà îöåíèëà åãî ñïîñîáíîñòè, íî çäîðîâüå Çàéîíà ÿâëÿåòñÿ áîëüøèì ïîâîäîì äëÿ áåñïîêîéñòâà. Ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî Óèëüÿìñîí óæå íå â ïåðâûé ðàç ïîëó÷àåò òðàâìó â êà÷åñòâå èãðîêà... «Ïåëèêàíñ». Îí ïîëó÷èë ïîâðåæäåíèå â ïåðâîì ìàò÷å Ëåòíåé ëèãè ÍÁÀ ïðîòèâ «Íüþ-Éîðê Íèêñ», ïîñëå ÷åãî áîëüøå íå èãðàë â ýòîì òóðíèðå. À âåäü ìàò÷è ðåãóëÿðíîãî ÷åìïèîíàòà ÍÁÀ ïî óðîâíþ æåñò-

ãî - íà US Open».  îáíîâëåííîì ðåéòèíãå ATP øâåéöàðåö ïðîäîëæàåò çàíèìàòü òðåòüþ ñòðî÷êó, à â ÷åìïèîíñêîé ãîíêå åãî ñ ýòîé ïîçèöèè ñìåñòèë ðîññèÿíèí Äàíèèë Ìåäâåäåâ ïîñëå ïîáåäû íà «Ìàñòåðñ» â Øàíõàå. Ôåäåðåð ðàññêàçàë, ÷òî íå çàöèêëèâàåòñÿ íà ïîðàæåíèÿõ è ñìîòðèò òîëüêî âïåðåä. Èíà÷å îí íå ñìîã áû ïðåîäîëåòü øîê îò ïîðàæåíèÿ â ôèíàëå Óèìáëäîíà, êîãäà â ðåøàþùåé âñòðå÷å ñ Íîâàêîì Äæîêîâè÷åì ïðîèãðàë ÷åòûðå ðîçûãðûøà êðÿäó. «Êàê ÿ ñïðàâëÿþñü ñ òàêèìè âåùàìè?

Ïðîñòî çàáûâàþ î íèõ. ß âñåãäà ñòàðàþñü ïîääåðæèâàòü ñâîé ìàêñèìàëüíûé óðîâåíü òåííèñà. Äëÿ ìåíÿ ýòî ãëàâíîå. Åñòü ìíîãî ìàò÷åé, êîòîðûå ÿ ìîã áû âûèãðàòü, íî ïðîèãðàë. Òåì íå ìåíåå, íå ñòîèò çàáûâàòü, ÷òî ñëó÷àëèñü è îáðàòíûå ñèòóàöèè», - ãîâîðèò Ôåäåðåð. Íà âîïðîñ, êàê åìó â åãî ãîäû óäàåòñÿ âîññòàíàâëèâàòü ñèëû è ãîòîâèòüñÿ ê ìàò÷àì, Ðîæå îòâåòèë: «Â áîëüøîì ñïîðòå ýòî âñåãäà áîëüøîé ñåêðåò. Êàæäûé ïûòàåòñÿ íàéòè âåùü, êîòîðàÿ áóäåò ïîìîãàòü åìó â òîé èëè èíîé ñèòóàöèè.

×òî êàñàåòñÿ ìåíÿ, òî ÿ ïðîáîâàë éîãó, êîãäà ìåíÿ ñèëüíî áåñïîêîèëè áîëè â ñïèíå. Íà ñàìîì äåëå ÿ çíàþ ìíîæåñòâî óïðàæíåíèé äëÿ ïðèâåäåíèÿ òåëà â ïîðÿäîê. Ñàìûå âàæíûå âåùè äåëàþòñÿ óòðîì, êàê òîëüêî ïðîñíóëñÿ. Íóæíî ðàçìÿòüñÿ, óáåäèòüñÿ â òîì, ÷òî âûñïàëñÿ, è ïîçàâòðàêàòü. Ìîé ñåêðåò äîëãîëåòèÿ? Ýòî ìîé òðåíåð ïî ôèçïîäãîòîâêå Ïüåð Ïàãàíèíè, êîòîðîãî ÿ çíàþ ñ 14 ëåò. Îí çíàåò ìîå òåëî îò è äî. Ïüåð çíàåò, êîãäà ÿ â õîðîøåé ôîðìå, êîãäà ÿ óñòàë, íóæåí ìíå ïåðåðûâ èëè ÿ ìîãó èãðàòü.

êîñòè çíà÷èòåëüíî âûøå. Ïðîáëåìû ñ êîëåíîì ó Çàéîíà íà÷àëèñü â ñòàðøèõ êëàññàõ øêîëû è ïðîäîëæèëèñü â Óíèâåðñèòåòå. Óèëüÿìñîí (ïðè ðîñòå 201 ñàíòèìåòðîâ âåñèò 129 êèëîãðàììîâ) - âòîðîé íàèáîëåå òÿæåëûé èãðîê ÍÁÀ ïîñëå Áîáàíà Ìàðüÿíîâè÷à (221 ñàíòèìåòðîâ ðîò 132 êèëîãðàììàõ). Ñî÷åòàíèå ñêîðîñòè è ïðûãó÷åñòè ïðè áîëüøîì âåñå äåëàåò Çàéîíà óíèêàëüíûì èãðîêîì, íî ïðè ýòîì ñóùåñòâóåò î÷åíü âûñîêèé ðèñê. Ñåé÷àñ êàê ìèíèìóì ðåçîííî ãîâîðèòü î õðîíè÷åñêèõ ïðîáëåìàõ ó ïàðíÿ ñ êîëåíîì. Ñèòóàöèÿ ìîæåò óñóãóáèòüñÿ, êîãäà íà÷íóòñÿ îôèöèàëüíûå ìàò÷è ÍÁÀ. Èçáàâèòüñÿ îò ëèøíåãî âåñà – ãëàâíàÿ çàäà÷à äëÿ Çàéîíà íà áëèæàéøåå áóäóùåå, èíà÷å åãî êîëåíè ïðîñòî íå âûäåðæàò ðèòì èãðû â ÍÁÀ. Ïðåññà è òåëåâèäåíèå íà÷àëè ëåïèòü èç Çàéîíà Óèëüÿìñîíà «èãðîêà ïîêîëåíèÿ» è äàæå ñðàâíèâàòü åãî ñ Ëåáðîíîì Äæåéìñîì. Îãðîìíûé àæèîòàæ ïîìîã 19-ëåòíåìó áàñêåòáîëèñòó â ôèíàíñîâîì ïëàíå. Îí ïîäïèñàë ñåìèëåòíèé êîíòðàêò ñ êîìïàíèåé Jordan Brand íà ñóììó 75 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ, ÷òî ÿâëÿåòñÿ ñàìûì êðóïíûì ñîãëàøåíèåì äëÿ íîâè÷êà

Äóìàþ, ÷òî Ïüåð äàåò ìíå áîëüøîå ïðåèìóùåñòâî ïåðåä äðóãèìè èãðîêàìè, êîòîðûå ñëèøêîì ÷àñòî ìåíÿþò ñâîèõ òðåíåðîâ ïî ôèòíåñó». ... Ðîæå Ôåäåðåð íà÷àë çàùèòó òèòóëà â ðîäíîì Áàçåëå ñ óâåðåííîé ïîáåäîé íàä ïðåäñòàâèòåëåì Ãåðìàíèè Ïåòåðîì Ãîåâ÷èêîì — 6:2, 6:1. Ýòî áûë 1500-é ìàò÷ â êàðüåðå Âåëèêîãî øâåéöàðöà. Îí ëèøü âòîðîé ñðåäè ïðîôåññèîíàëüíûõ òåííèñèñòîâ â èñòîðèè, êîòîðîìó ïîêîðèëàñü ýòà ïëàíêà. 1556 âñòðå÷ íà ñ÷åòó àìåðèêàíöà Äæèììè Êîííîðñà.

â èñòîðèè ÍÁÀ. Íî ðàçíèöà ìåæäó Çàéîíîì è Ëåáðîíîì áîëüøàÿ. Ëåáðîí äåéñòâèòåëüíî áûë «èãðîêîì ïîêîëåíèÿ». Çàéîí âåñüìà îãðàíè÷åííûé èñïîëíèòåëü. Ëó÷øèìè «áîëüøèìè» â ÍÁÀ ñ÷èòàþòñÿ Ýíòîíè Äýâèñ èç «Ëîñ-Àíäæåëåñ Ëåéêåðñ» è Êàðë-Ýíòîíè Òàóíñ èç «Ìèííåñîòà òèáåðâóëâñ». Ïîêà íåò ïîâîäà äóìàòü, ÷òî Çàéîí áóäåò èãðàòü íà òàêîì æå óðîâíå. Äëÿ íà÷àëà ïàðíþ ñëåäóåò ïîçàáîòèòüñÿ î ñâîåì çäîðîâüåì, à çàòåì äîêàçàòü, ÷òî ñïîñîáåí äîëãîå âðåìÿ íàõîäèòüñÿ íà ïëîùàäêå. Çàéîí íå ñìîæåò îïðàâäàòü îæèäàíèÿ, åñëè ïîñòîÿííî áóäåò âûáûâàòü èç ñòðîÿ «íà íåñêîëüêî íåäåëü», à âñå âîêðóã áóäóò çàâåðÿòü, ÷òî â ýòîì íåò íè÷åãî ñåðüåçíîãî. Çàéîí Óèëüÿìñîí íå èãðàë â ìàò÷å îòêðûòèÿ ðåãóëÿðíîãî ðîçûãðûøà ÍÁÀ íà âûåçäå ïðîòèâ äåéñòâóþùèõ îáëàäàòåëåé Êóáêà “Òîðîíòî Ðýïòîðñ”. ... Íàêàíóíå ñòàðòà ÷åìïèîíàòà ÍÁÀ ñòàëî èçâåñòíî, ÷òî 25-ëåòíèé êàìåðóíñêèé ôîðâàðä Ïàñêàëü Ñèàêàì è ðóêîâîäñòâî «Òîðîíòî Ðýïòîðñ» äîãîâîðèëèñü î ïðîäîëæåíèè ñîòðóäíè÷åñòâà. Ñòîðîíû ïîäïèøóò ÷åòûðåõëåòíèé ìàêñèìàëüíûé êîíòðàêò è çà ýòî âðåìÿ áàñêåòáîëèñò çàðàáîòàåò 130 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ. Ñèàêàì — ¹27 äðàôòà ÍÁÀ 2016 ãîäà. Íà ïðîòÿæåíèè âñåé êàðüåðû îí çàùèùàåò öâåòà «Òîðîíòî Ðýïòîðñ». Ìèíóâøèé ñåçîí ñòàë äëÿ íåãî ëó÷øèì â Ëèãå.  ðåãóëÿðíîì ÷åìïèîíàòå îí ïðèíÿë ó÷àñòèå â 80 ìàò÷àõ, à â àëåé— îôô åãî ñòàòèñòèêà áûëà ðàâíà 19,0 î÷êàì, 7,1 ïîäáîðà è 2,8 ïåðåäà÷ â ñðåäíåì. â 24 ìàò÷à. Ïî èòîãàì ñåçîíà îí âûèãðàë òèòóë ÷åìïèîíà ñ «Ðýïòîðñ” è áûë ïðèçíàí ñàìûì ïðîãðåññèðóþùèì èãðîêîì ëèãè.

56

24 - 30 îêòÿáðÿ 2019 ã.

¹ 1227

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÈÐ ÑÒÐÀÑÒÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ

Ïåðåâîä÷èê, êîòîðûé ëþáèë “Ðàáûíþ Èçàóðó”

Êàê ãëàâíûé ëàòèíîàìåðèêàíñêèé ðîìàí î áîðüáå ñ ðàáñòâîì ðóêàìè ïåðåâîä÷èêà ïðåâðàòèëñÿ â ãðàôîìàíèþ — è êîìó ìû îáÿçàíû ñóùåñòâîâàíèåì â ðóññêîì ÿçûêå ñëîâà “ôàçåíäà”? Þëèÿ ËÛÑÎÂÀ Âëàäèìèð Íàáîêîâ â ýññå «Èñêóññòâî ïåðåâîäà» ïèøåò î òîì, ÷òî «â ìèðå ñëîâåñíûõ ïðåâðàùåíèé» ñóùåñòâóåò òðè âèäà ãðåõîâ: 1) îøèáêè, ñîâåðøåííûå ïî íåçíàíèþ; 2) íàìåðåííûé ïðîïóñê ñëîâ è àáçàöåâ; 3) îòñåáÿòèíà. Çà òðåòüå, ñàìîå áîëüøîå ïðåñòóïëåíèå, ïî ñëîâàì Íàáîêîâà, ïåðåâîä÷èêà íàäî ïîäâåðãàòü æåñòî÷àéøèì ñðåäíåâåêîâûì ïûòêàì. Âðîäå áû, ñïðàâåäëèâî. Íî õî÷ó ðàññêàçàòü âàì îäíó èñòîðèþ. Îäíàæäû ìíå â ðóêè ïîïàëà áðîøþðà «Ðàáûíÿ Èçàóðà» 1992 ãîäà èçäàíèÿ. ß, ðàçóìååòñÿ, ïåðâûì äåëîì ïîäóìàëà, ÷òî «ðîìàí» ýòîò áûë íàïèñàí íà îñíîâå çíàìåíèòîé ìûëüíîé îïåðû, à çíà÷èò, çàñëóæèâàåò ïðåçðåíèÿ. Êàê æå ÿ óäèâèëàñü, ïðî÷òÿ â àííîòàöèè, ÷òî, îêàçûâàåòñÿ, «Ðàáûíÿ Èçàóðà» — ýòî ïðîèçâåäåíèå êëàññèêà áðàçèëüñêîé ëèòåðàòóðû Áåðíàðäî Ãèìàðàåíñà (ïî-ïîðòóãàëüñêè ïðîèçíîñèòñÿ Áåðíàðäó Ãèìàðàéíø — ïðèì.ðåä.). Îïóáëèêîâàííîå â 1875 ãîäó, åùå äî îòìåíû ðàáñòâà, îíî ñòàëî íàñòîÿùåé ñåíñàöèåé â Áðàçèëèè — íèêòî äî Ãèìàðàåíñà íå äåðçíóë íàïèñàòü ïðàâäó îá óæàñíîì ïîëîæåíèè ðàáîâ. Âðîäå êàê ðîìàí ýòîò ñòîèò â îä-

íîì ðÿäó ñ «Õèæèíîé Äÿäè Òîìà» Ãàððèåò Áè÷åð-Ñòîó. À çíàìåíèòîå «óíãà çóíãà óíãý», òðàíñëèðóåìîå ñ òåëåýêðàíîâ â íà÷àëå äåâÿíîñòûõ, èìååò òàêîå æå îòíîøåíèå ê ëèòåðàòóðíîìó ïåðâîèñòî÷íèêó, êàê ñåãîäíÿøíÿÿ Àíàñòàñèÿ Âîëî÷êîâà — ê êëàññè÷åñêîìó áàëåòó. Íó, êîëü òàê — íàäî ïðî÷åñòü. ß îòêðûëà áðîøþðó è... îáîìëåëà. «Ìîãó÷èå áûêè, ëîñíÿùèåñÿ óïèòàííûå òåëüöû âîçëåæàëè íà òðàâå, êîòîðîé îíè òîëüêî ÷òî íàêóøàëèñü è íàùèïàëèñü, îñóùåñòâëÿÿ ñåé÷àñ òîðæåñòâåííûé æèâîòíûé ïðîöåññ ïåðåæåâûâàíèÿ çëàêîâ ïîä ñåíüþ âûñîêîñòâîëüíûõ äåðåâ» — òàê íà÷èíàëñÿ òåêñò. «Êàêîé êóäðÿâûé ñëîã!» — ïîäóìàëà ÿ. È, çàêðûâ ãëàçà íà òî, ÷òî òðàâîé, â îáùåì-òî, íåëüçÿ «íàùèïàòüñÿ», ðåøèëà, ÷òî, âèäèìî, ýòî îñîáåííîñòè òðàäèöèîííîé äëÿ Áðàçèëèè 19-ãî âåêà ìàíåðû «ñëåçû ñåðäöà». «Ýòî ïëàòüå, êàê ãîëóáîå îáëàêî âîêðóã åå íîã, òàëèÿ ñòðóèòñÿ èç ýòîãî îáëàêà, êàê Âåíåðà Ìèëîññêàÿ èëè êàêàÿ äðóãàÿ Âåíåðà, ðîæäàåìàÿ èç ìîðñêîé ïåíû», — ãîâîðèëîñü â ïðîäîëæåíèè. Ñòðóÿùàÿñÿ òàëèÿ, íàêîíåö, ìåíÿ íàñòîðîæèëà. Ñàìèçäàò ÷òî ëè êàêîé? Íåò. Èçäàòåëü — èíôîðìàöèîííîå àãåíòñòâî «ÝÊÑïðåññ», Íèæíèé Íîâãîðîä. Òèðàæ ñòî òûñÿ÷ ýêçåìïëÿðîâ. Ñîãëàñíî âûõîäíûì äàííûì, ïåðåâåë ðîìàí àñòðàõàíñêèé ëèòåðàòîð è ïîëèãëîò Â. Ïóçàòîâ. «À ñåíçàëà âåäü îñòàåòñÿ ñåíçàëîé!» — êðè÷àëè ñòðàíèöû.

×òî åùå çà ñåíçàëà? Ïîëåçëà â ñëîâàðü. Íåò òàêîãî ñëîâà â ðóññêîì ÿçûêå. Ïîðòóãàëî-ðóññêèé ñëîâàðü ñîîáùèë, ÷òî senzala — ýòî æèëèùå íåãðîâ-ðàáîâ. Ëàäíî, áóäó çíàòü. Íî äàëüøå — áîëüøå. «Ìèçåðàáåëüíîñòü áåñïðàâèÿ íå ïðèêðîåøü ôèãîâûì ëèñòîì âíåøíåãî äåêîðà!» ×òî çà ÷åðò? Íà ìãíîâåíüå óñîìíèâøèñü â ðàññóäêå Áåðíàðäî Ãèìàðàåíñà, ÿ ðèíóëàñü èñêàòü äðóãîé ïåðåâîä «Ðàáûíè Èçàóðû» è — ñïàñèáî ïåðåâîä÷èêó Êîíñòàíòèíó Êîìêîâó — âûäîõíóëà: áðàçèëüñêèé êëàññèê ïðî æèâîòíûé ïðîöåññ ïåðåæåâûâàíèÿ è ñòðóÿùèõñÿ Âåíåð — íå ïèñàë. À ïàññàæ ïðî ñåíçàëó è ìèçåðàáåëüíîñòü áåñïðàâèÿ îçíà÷àåò ñëåäóþùåå: «Èç-çà ýòîãî ëà÷óãà íå ïåðåñòàíåò áûòü òåì, ÷òî îíà åñòü íà ñàìîì äåëå». Äàëüøå ïðèâîæó ïàðàëëåëüíûå ïåðåâîäû (ñîõðàíÿÿ àâòîðñêóþ ïóíêòóàöèþ). Â. Ïóçàòîâ: «Íåóñòàííî òîïòàë, ïîïðûãóí÷èê äàìñêèé è âåðòîïðàõ, ñâîèìè íàâàêñåííûìè øòèáëåòàìè íå òîëüêî ñîáñòâåííóþ ñóïðóæåñêóþ âåðíîñòü, íî è áåççàùèòíîå ñåðäöå æåíû». Ê. Êîìêîâ: «... åæåäíåâíî òåðçàë ñåðäöå ñâîåé íåñ÷àñòíîé ñóïðóãè ðàñïóòñòâîì è áåçíðàâñòâåííîñòüþ». Â. Ïóçàòîâ: «Ìåäîâûé ìåñÿö, êàê è ðåçèíêà íà øòàíàõ, íå òÿíåòñÿ äî áåñêîíå÷íîñòè». Ê. Êîìêîâ: «...íåóæåëè òû äóìàåøü, ÷òî ìåäîâûé ìåñÿö äëèòñÿ âå÷íî?» Â. Ïóçàòîâ: «... ìûñëè Ëåîíñèî ðîèëèñü âîêðóã Èçàóðû êàê ìóõè, ñàäÿñü åé òî íà ëèöî, òî íà øåþ, òî íà ïëå÷î, òî åùå êóäà-íèáóäü, íå ñòåñíÿÿñü». Ê. Êîìêîâ: «... âîîáðàæåíèå åãî áûëî çàíÿòî èñêëþ÷èòåëüíî Èçàóðîé». Â. Ïóçàòîâ: «Íî âñêîðå, êàê áû ïî çàêëÿòèþ íåâèäèìîé âåäüìû, âàðèâøåé íà áåðåãó ðåêè çàáâåíèÿ êîëäîâñêóþ òðàâó ñóäüáû, âñå îíè óñòðåìèëèñü, êàæäûé ñëó÷àéíî, â çàëó».

Ê. Êîìêîâ: «Ïîñëå çàâòðàêà îíè ðàçîøëèñü, îäíàêî, ïî ïðèâû÷êå, âñå íàïðàâèëèñü â ãîñòèíóþ». Â. Ïóçàòîâ: «... è ñèìïàòè÷íûé ïîìèäîð åå ëèöà ïîêðûëñÿ ñïåëîé êðàñíîòîþ. Èç ïðåêðàñíûõ î÷åé ïîñûïàëèñü ìîëíèè ïîä àêêîìïàíåìåíò íåæíîãî ãðîìà åå ãîëîñà». Ê. Êîìêîâ: «...ùåêè åå ñòàëè ïóíöîâûìè, ãëàçà ìåòàëè ãíåâíûå ìîëíèè». Â. Ïóçàòîâ: «Ïîñåòèòåëü ñ êðÿõòåíèåì ïîëåç â îáøèðíûé êàðìàí ñâîåãî åùå áîëåå îáøèðíîãî ñþðòóêà è èçâëåê îòòóäà ãðÿçíûìè ñàëüíûìè ïàëüöàìè åùå áîëåå çàñàëåííûé ëîñíÿùèéñÿ êîøåëåê, ïóõëåíüêèé, êàê õîðîøî îòêîðìëåííûé ïîðîñ¸íî÷åê... Ëåîíñèî ïðè òàêîé óâåðòþðå ñëåãêà ïîíèê è, ñ ïîòàåííîé áðåçãëèâîñòüþ ïðèíÿâ êîøåëü, êàê æàáó, åùå íå îòñîõøóþ îò ãðÿçè, è íå ïûòàÿñü çàãëÿíóòü â åãî óòðîáó, âîçëîæèë íà ñòîë ñåé äâóñìûñëåííûé äàð. Ìå÷òàòåëüíûìè ïëàòîíè÷åñêèìè ãëàçàìè óñòàâèëñÿ îí â ïîòîëîê, âûìûñëèâàÿ êàêîé-íèáóäü ïîóêëîí÷èâåå îòâåò». Ê. Êîìêîâ: «Ëåîíñèî, ñðàçó èçìåíèâøèñü â ëèöå è ìàøèíàëüíî âçÿâ áóìàæíèê, íåñêîëüêî ìãíîâåíèé òóïî ñìîòðåë â ïîòîëîê». Ñðåäè ïðî÷èõ èíèöèàòèâ Â. Ïóçàòîâà: «Êàê áàîáàá, ïîâàëåííûé òèôóíîì — áîëåå íå îñìåëèâàëñÿ óæ îí ïîäíèìàòü ñâîè êîðÿæèñòûå ðóêè íà ïðåäìåò ñâîåé àôðèêàíñêîé ñòðàñòè». Àñòðàõàíñêèé ïåðåâîä÷èê è ïîëèãëîò äåëàåò ñíîñêó, ñîîáùàÿ ÷èòàòåëþ, ÷òî òèôóí — ýòî ôîðìà ñëîâà «òàéôóí», õàðàêòåðíàÿ äëÿ ðóññêîé ïðîçû 19-ãî âåêà. Ïðè ÷åì òóò ðóññêàÿ ïðîçà 19-ãî âåêà — çàãàäêà, íî õîä èçûñêàííûé. Äàëåå Â. Ïóçàòîâ ñíàáæàåò ïðîçàè÷åñêèé òåêñò ðåìàðêàìè, ïðåîáðàçóÿ åãî â ïüåñó: «Èçàóðà! Îõ! Ïîñòîé, ïîñëóøàé æå, íó íå áóäü òàêîé êàïðèçóëåé, ëàïî÷êà! (Èçàóðà óáåãàåò, îí ïðåãðàæäàåò åé ïóòü)».

. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

24 - 30 îêòÿáðÿ 2019 ã.

¹ 1227

57

ÌÈÐ ÑÒÐÀÑÒÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ Àêâàðåëü Æàíà-Áàòèñòà Äåáðå

Ñëåäîì â «ïüåñå» ïîÿâëÿþòñÿ ýëåìåíòû ïîýçèè: «Ïðîíçåí, ïðîíçåí ñòðåëîé Àìóð! Òàêîé... (ñáèâàÿñü íà ðèôìó), òàêîé... òàêîé áîãèíå íå äîëæíî áûòü ðàáûíåé!» Òåì íå ìåíåå, ïðè âñåé ýíåðãè÷íîñòè Â. Ïóçàòîâà, ñ ñåðåäèíû ðîìàíà îí íà÷èíàåò âûäûõàòüñÿ. Ïåðåâîä÷èê ïðîïóñêàåò ñíà÷àëà àáçàöû, çàòåì — öåëûå ñòðàíèöû îðèãèíàëüíîãî òåêñòà, íî, âîçìîæíî, ÷òîáû íå ïîòåðÿòü îáúåì ïðîèçâåäåíèÿ, äîáàâëÿåò ñâîè ôèëîñîôñêèå ðàññóæäåíèÿ. Íàïðèìåð, î òîì, ÷òî «ñóäüáà ïðîèñòåêàåò íå ïî “ðàçóìíûì” çàêîíàì âçðîñëûõ, à ïî äåòñêèì è êàïðèçíûì çàêîíàì».  ñöåíå, êîãäà ñåíüîðó Ëåîíñèî ïðèíîñÿò âûêóï çà Èçàóðó, êîòîðàÿ ïðèíàäëåæèò åãî óìèðàþùåìó îòöó, Ëåîíñèî îòêàçûâàåò ïðîñèòåëþ, îáúÿñíÿÿ ýòî òåì, ÷òî âïðàâå ðàñïîðÿæàòüñÿ èìóùåñòâîì ïðåäêà òîëüêî ïîñëå åãî ñìåðòè. Â. Ïóçàòîâ ðàçðàæàåòñÿ ðå÷üþ îò àâòîðà, êîòîðîé íåò â îðèãèíàëå: «... Òîëüêî ïîñëå åãî ñìåðòè... Ñìåðòè... Ñìåðòè... Ýòè ïîñëåäíèå ñëîâà Ëåîíñèî ïåðåäðàçíèëî ýõî íàñìåøëèâîãî è íåóìîëèìîãî ðîêà. Ðîê, ñèðå÷ü ñóäüáà, ëþáèò ñìåÿòüñÿ íàä ÷âàíëèâîé ñàìîâëþáëåííîñòüþ íåêîòîðûõ óæ î÷åíü ñàìîíàäåÿííûõ è óæ î÷åíü óâåðåííûõ â ñâîèõ ïðàâàõ è ïðàâîòå ñìåðòíûõ. Ìîæåò, äëÿ

òîãî ëèøü è ïîçâîëÿÿ èì íåìíîãî ïîêè÷èòüñÿ ýòîé ñâîåé ñàìîé ëó÷øåé âåðîé è äîñòîèíñòâàìè ýòîé ñâîåé ñàìîé äðàãîöåííîé ïåðñîíû, ÷òîáû ïîòîì ñ òåì áîëüøèì óäîâîëüñòâèåì çâîíêî ùåëêíóòü èõ ïî íîñó è îãëóøàþùå òðåñíóòü ïî ãîëîâå òîëñòîé è ïûëüíîé êíèãîé ñóäåá, â êîåé èì íèêîãäà íå óâèäåòü è ïðî÷åñòü íè ñëîâà è íè ïîëñëîâà. È ñëàâà Áîãó». È ñìåõ è ãðåõ. Ê ñëîâó, î ãðåõå. Âçÿâ çà ðóêîâîäñòâî ýññå Íàáîêîâà, ìîæíî ëåãêî ïðèãîâîðèòü Â. Ïóçàòîâà ê ñðåäíåâåêîâûì ïûòêàì. Îäíàêî ëþáîé ïîäñóäèìûé èìååò ïðàâî íà ðå÷ü-ñèðå÷ü â ñâîå îïðàâäàíèå. Ïîýòîìó ÿ ðåøèëà îòûñêàòü Â. Ïóçàòîâà è ñïðîñèòü åãî íàïðÿìóþ, ÷òî ýòî áûëî. “ÍÅ ÏÎÍÈÌÀÞ, Ñ ÊÀÊÎÃÎ ßÇÛÊÀ ÝÒÎ ÏÅÐÅÂÎÄÈËÎÑÜ” Ê ñîæàëåíèþ, â Èíòåðíåòå íå íàøëîñü íèêàêîé èíôîðìàöèè îá àñòðàõàíñêîì ëèòåðàòîðå è ïîëèãëîòå, êðîìå óïîìèíàíèÿ î òîì, ÷òî îí èìååò îòíîøåíèå ê èçäàíèþ Áèáëèè íà ðàçíûõ ÿçûêàõ ìèðà (ñòðàøíî ïðåäñòàâèòü, ÷òî íå òÿíóëîñü äî áåñêîíå÷íîñòè êàê ðåçèíêà íà øòàíàõ â Ñâÿùåííîì Ïèñàíèè). Åñëè âåðèòü ñòàòüå îáùåñòâåííî-ïîëèòè÷åñêîé ãàçåòû «Âîëãà», õðàíÿòñÿ òðóäû Â.Ë. Ïóçàòîâà â Àñòðàõàíñêîé îáëàñòíîé íàó÷íîé áèáëèîòåêå, êóäà ÿ íåìåäëåííî íàïèñàëà ýëåêòðîííîå

Áåðíàðäî Ãèìàðàåíñ

ïèñüìî ñ ïðîñüáîé ïîäåëèòüñÿ ëþáûìè ñâåäåíèÿìè îá Èåðîíèìå Ñòðèäîíñêîì íàøèõ äíåé. Êðîìå ïðî÷åãî, îêîí÷àòåëüíî ïîìåøàâøèñü, ÿ îòïðàâèëà çàïðîñû âî âñå êðóïíûå ÑÌÈ Àñòðàõàíè, â àñòðàõàíñêîå Óïðàâëåíèå êóëüòóðû è ìåñòíîå îòäåëåíèå Ñîþçà ïèñàòåëåé. È ïîêà æäàëà îòâåòîâ, ðåøèëà îòûñêàòü è «êîíêóðåíòà» Â. Ïóçàòîâà — Êîíñòàíòèíà Êîìêîâà, êîòîðûé áûñòðî îáíàðóæèëñÿ â ñîöñåòÿõ è îêàçàëñÿ îòçûâ÷èâûì ñîáåñåäíèêîì.  1988-89 ãîäàõ, êîãäà ïî Öåíòðàëüíîìó òåëåâèäåíèþ ÑÑÑÐ äåìîíñòðèðîâàëàñü «Ðàáûíÿ Èçàóðà», æèçíü íà óëèöàõ çàìèðàëà, à Êîíñòàíòèíó Êîìêîâó ïðèõîäèëîñü îòêëþ÷àòü äîìàøíèé òåëåôîí. Åìó íàçâàíèâàëè äðóçüÿ è êîëëåãè, ïîñêîðåå æåëàâøèå óçíàòü, ÷òî æå áóäåò äàëüøå, âåäü èìåííî îí äåëàë ïåðåâîä ñ ïîðòóãàëüñêîãî íà ðóññêèé äëÿ îçâó÷êè áðàçèëüñêîãî ñåðèàëà. Êîìêîâó æå ìû îáÿçàíû ïîÿâëåíèåì â ðàçãîâîðíîé ðå÷è ñëîâà «ôàçåíäà». «Ñãîðÿ÷à íàïå÷àòàâ “ôàçåíäà”, ÿ çàäóìàëñÿ. Íå õîòåëîñü çàñî-

ðÿòü ðîäíóþ ðå÷ü íîâûì çàèìñòâîâàíèåì, òåì áîëåå ÷òî â ïåðåâîäàõ ïðîèçâåäåíèé Ìàéí Ðèäà óæå âñòðå÷àëîñü ñëîâî “ãàñèåíäà”. Íà ïåðåïå÷àòêó âðåìåíè íå áûëî, è, çà÷åðêíóâ “ôàçåíäà”, ÿ íàïèñàë “ïîìåñòüå”. Îäíàêî ðåäàêòîðó ïåðâîíà÷àëüíûé âàðèàíò ïîíðàâèëñÿ, è, íåìíîãî ïîïðåïèðàâøèñü, ìû ðåøèëè îñòàâèòü “ôàçåíäó”, äàæå íå ïðåäïîëàãàÿ, ÷òî îíà âîéäåò â ñëîâàðè», — âñïîìèíàåò Êîìêîâ. Ïðî Â. Ïóçàòîâà Êîíñòàíòèí íèêîãäà íå ñëûøàë, íî ñîãëàñèëñÿ ïðî÷åñòü è ïðîêîììåíòèðîâàòü åãî òâîð÷åñòâî: «×åñòíî ãîâîðÿ, íå ñîâñåì ïîíèìàþ, ñ êàêîãî ÿçûêà îí ïåðåâîäèë “Ðàáûíþ Èçàóðó”. Âîçüìåì, õîòÿ áû ñëåäóþùèé ïðèìåð. Á.Ãèìàðàåíñ: Alguns bons e generosos instintos, de que o dotara a natureza, haviam-se apagado em seu coracão ao roçar de péssimas doutrinas confirmadas por exemplos ainda piores. Ïîäñòðî÷íèê îò Google: “Íåêîòîðûå äîáðûå è ùåäðûå èíñòèíêòû, êîòîðûìè åãî íàäåëèëà ïðèðîäà, èñ÷åçëè â åãî ñåðäöå, êîãäà îí âïèòàë â ñåáÿ ïëîõèå ó÷åíèÿ, ïîäòâåðæäåííûå åùå õóäøèìè ïðèìåðàìè”. Ê. Êîìêîâ: “Òå íåìíîãèå õîðîøèå êà÷åñòâà, êîòîðûìè íàäåëèëà åãî ïðèðîäà, ïîãèáëè, ñðåçàííûå ïîä êîðåíü îòâðàòèòåëüíûìè òåîðèÿìè, ïîäêðåïëåííûìè åùå õóäøåé ïðàêòèêîé”. Â. Ïóçàòîâ: “Áëàãîðîäíûå ïîðûâû è óñòðåìëåíèÿ (...) ìåäëåííî è áåñïîùàäíî äóøèëèñü âîëîñàòûìè ðóêàìè ãðóáîé è âóëüãàðíîé îêðóæàþùåé ðåàëüíîñòè, â ãðÿçíûõ êîãòÿõ ÷åðíîãî çìèÿ âñåëåíñêîãî öèíèçìà è íåïðîëàçíîé ïîøëîñòè óæå ïîãèáàëà, èñïóñêàÿ ïîñëåäíèé ïèñê, åãî òåïåðü óæå íå áåññìåðòíàÿ, ãðåøíàÿ äóøà”». Íà âîïðîñ, ÷åì, ïî åãî ìíåíèþ, ÿâëÿåòñÿ ïåðåâîä Â. Ïóçàòîâà — íåäîáðîñîâåñòíîé ðàáîòîé èëè, ìîæåò áûòü, õóëèãàíñêèì àðò-ïåðôîðìàíñîì, Êîíñòàíòèí îòâåòèë òàê: «Êîíå÷íî ïî îòäåëüíûì ôðàçàì ñóäèòü îáî âñåì àðò-ïåðôîðìàíñå, êàê âû çäîðîâî îïðåäåëèëè ýòîò æàíð, áûëî áû íåïðàâèëüíî, íî ó ìåíÿ ñêëàäûâàåòñÿ âïå÷àòëåíèå, ÷òî ýòî áûëî ïðîäèêòîâàíî íåïðåîäîëèìûì æåëàíèåì çàðàáîòàòü â òå ëèõèå ãîäû, ïðè÷åì íå âàæíî êàê». Isrageo

58

24 - 30 îêòÿáðÿ 2019 ã.

¹ 1227

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÊÈÍÎÏÐÅÌÜÅÐÛ ÍÅÄÅËÈ ×åðíûé è ñèíèé (Black and Blue) Ïîëèöåéñêàÿ-íîâîáðàíåö Àëèñèÿ Óýñò (Íàîìè Õàððèñ) ñòàíîâèòñÿ ñëó÷àéíîé ñâèäåòåëüíèöåé ïîäñòðîåííîãî êîððóìïèðîâàííûìè ñòðàæàìè ïîðÿäêà óáèéñòâà íàðêîòîðãîâöà. Ïðîäàæíûå êîëëåãè ìîìåíòàëüíî îòêðûâàþò îõîòó çà Àëèñèåé. Îíè äîëæíû óáèòü äåâóøêó äî òîãî ìîìåíòà, ïîêà îíà íå ñîîáùèò îá èõ êðèìèíàëüíîé äåÿòåëüíîñòè ñïåöñëóæáàì è â ðÿäàõ ïîëèöèè Íîâîãî Îðëåàíà íå íà÷í¸òñÿ òîòàëüíàÿ ÷èñòêà. Ñïàñòèñü îò âîîðóæ¸ííûõ äî çóáîâ ïðåñëåäîâàòåëåé Àëèñèè ïîìîãàåò ìàò¸ðûé áàíäèò Ìàóñ Äæåêñîí (Òàéðèç Ãèáñîí), êîòîðûé áîëüøå âñåãî íà ñâåòå íåíàâèäèò ïðîäàæíûõ ïîëèöåéñêèõ. Ôèëüì ïîëó÷èëñÿ íåâåðîÿòíî ïàôîñíûì è ïîëèòêîððåêòíûì. Òàêîå îùóùåíèå, ÷òî ðåæèññ¸ð Äåîí Òýéëîð ñíèìàë íå ðÿäîâîé ýêøí, à ïðîïàãàíäèñòñêóþ êàðòèíó î ìóæåñòâå è áåññòðàøèè ÷åðíîêîæåé æåíùèíû â ñîâðåìåííîé ìèðå.

Ïîäîáíûå ôèëüìû ñòàáèëüíî ñîáèðàþò â ïðîêàòå ìèíèìóì $5 - $10 ìëí. è òåì ñàìûì îêóïàþò ñâîè ìèêðîñêîïè÷åñêèå áþäæåòû. Ýòî åäèíñòâåííàÿ ïðè÷èíà, òîëêàþùàÿ Ãîëëèâóä íà ñú¸ìêè äåø¸âûõ óæàñòèêîâ îòâðàòèòåëüíîãî êà÷åñòâà.

íóþ ñåìåéíóþ ãàðìîíèþ òàê è íå óäà¸òñÿ. Ãëàâíóþ ðîëü âî “Ôðýíêè” ñûãðàëà ñàìàÿ òèòóëîâàííàÿ (áîëåå 100 ôåñòèâàëüíûõ ïðèçîâ è íàãðàä) ôðàíöóçñêàÿ àêòðèñà Èçàáåëü Þïïåð.  2017 ãîäó îíà ïîëó÷èëà ñâîþ ïåðâóþ íîìèíàöèþ íà “Îñêàð” çà ëó÷øóþ æåíñêóþ ðîëü (“Îíà”/Elle).

Äåâóøêà ñ òðåòüåãî ýòàæà (Girl on the Third Floor)

Óáèéñòâåííàÿ êîìàíäà (The Kill Team)

Äîí Êîõ - ñòàðåþùèé ìóæ÷èíà, êîòîðûé êîãäàòî ïîëüçîâàëñÿ ïîïóëÿðíîñòüþ áîãàòûõ æåíùèí è êóïàëñÿ â äåíüãàõ. Òåïåðü Äîí îäèíîê è íèêîìó íå íóæåí. ×òîáû èçáàâèòüñÿ îò ñëàäîñòíûõ âîñïîìèíàíèé ïðîøëîãî, ìóæ÷èíà

Àôãàíèñòàí, ñåðåäèíà 2000-õ. Ìîëîäîé àìåðèêàíñêèé ñîëäàò Ýíäðþ Áðèããìàí ñòàíîâèòñÿ ñâèäåòåëåì ðàññòðåëà ìèðíûõ æèòåëåé ñâîèìè ñîñëóæèâöàìè. Íåçàêîííûå óáèéñòâà ïîîùðÿåò ñåðæàíò ñ ñàäèñòñêèìè íàêëîííîñòÿìè Äèêñ. Áðèããìàí õî÷åò ñîîáùèòü î ïðåñòóïëåíèÿõ âûñøåìó îôèöåðñêîìó ñîñòàâó, íî îïàñàåòñÿ âîçìåçäèÿ ñî ñòîðîíû ïîëóñóìàñøåäøåãî Äèêñà. Ñþæåòíàÿ ëèíèÿ ôèëüìà îòäàë¸ííî íàïîìèíàåò “Âçâîä” (Platoon, 1986) Îëèâåðà Ñòîóíà. Êàðòèíó î÷åíü âûñîêî îöåíèëè êðèòèêè è âîåííûå æóðíàëèñòû. Ðåæèññ¸ð-ñöåíàðèñò Äýí Êðàóññ íå ïîáîÿëñÿ ïîêàçàòü àìåðèêàíñêóþ îïåðàöèþ â Àôãàíèñòàíå ñ õóäøåé ñòîðîíû.

Õóäøèé ôèëüì â êàðüåðå Õàððèñ. Äàæå íå âåðèòñÿ, ÷òî ó ýòîé àêòðèñû åñòü íîìèíàöèÿ íà “Îñêàð” (ëó÷øàÿ æåíñêàÿ ðîëü âòîðîãî ïëàíà, “Ëóííûé ñâåò”/Moonlight, 2017).

Î÷åíü òÿæ¸ëàÿ, íî âåëèêîëåïíî ñíÿòàÿ êàðòèíà. Îñîáåííî õîðîø øâåä Àëåêñàíäð Ñêàðñãàðä â ðîëè êðîâîæàäíîãî ïñèõîïàòà Äèêñà.

Îáðàòíûé îòñ÷åò (Countdown) Ýòîò ìàëîáþäæåòíûé õîððîð ðàññêàçûâàåò èñòîðèþ ìåäñåñòðû Ðîóçè, êîòîðàÿ ñêà÷èâàåò íà òåëåôîí ñòðàííîå ïðèëîæåíèå, ïðåäñêàçûâàþùåå òî÷íóþ äàòó ñìåðòè. Ïîíà÷àëó äåâóøêà íå âåðèò, ÷òî åé îñòàëîñü æèòü âñåãî òðè äíÿ, îäíàêî ñòðàííîå ñòå÷åíèå îáñòîÿòåëüñòâ âûíóæäàåò Ðîóçè íà÷àòü ïðèãîòîâëåíèÿ ê íåìèíóåìîé ñìåðòè. Åù¸ îäèí ìàëîáþäæåòíûé õîððîð íà òåìó æóòêèõ òåëåôîííûõ ïðèëîæåíèé. Íè îäíîãî ïîíàñòîÿùåìó ñòðàøíîãî ìîìåíòà â “Îáðàòíîì îòñ÷¸òå” íåò, ïîýòîìó íà ýêðàíû êàðòèíà âûõîäèò ñ öåíçîì RG-13 (îò 13 ëåò è ñòàðøå).

Ïåùåðà (The Cave)

ðåøàåò ñîñðåäîòî÷èòüñÿ íà ðåìîíòå ñòàðîãî äîìà. Îí âåðèò, ÷òî òÿæ¸ëûé ôèçè÷åñêèé òðóä ïîéä¸ò åìó âî áëàãî. Âìåñòå ñ äîìîì, Äîí îòðåìîíòèðóåò è ñâîþ ñîáñòâåííóþ æèçíü. Ïðîáëåìà â òîì, ÷òî ñòàðûé äîì ñëèøêîì ïðîãíèë... Íåïëîõîé ýêñïåðèìåíòàëüíûé õîððîð ñ ïðîôåññèîíàëüíûì ðåñòëåðîì Ñè

Ýì Ïàíêîì â ãëàâíîé ðîëè. Ôèëüì ñòàë ðåæèññ¸ðñêèì äåáþòîì èçâåñòíîãî ïðîäþñåðà Òðýâèñà Ñòèâåíñà. Ôðýíêè (Frankie) Äåéñòâèå ýòîé ïñèõîëîãè÷åñêîé äðàìû ðàçâîðà÷èâàåòñÿ â ïîðòóãàëü-

ñêîì ãîðîäå Ñèíòðà, êóäà ïðèåçæàþò íà îòïóñê ïðåäñòàâèòåëè òð¸õ ïîêîëåíèé îäíîé áîëüøîé ñåìüè.  òå÷åíèå îäíîãî äíÿ áëèçêèå è äàëüíèå ðîäñòâåííèêè ññîðÿòñÿ, ìèðÿòñÿ, ïðèçíàþòñÿ äðóã äðóãó â ëþáâè è äàæå ïðèáåãàþò ê ðóêîïðèêëàäñòâó. Îíè ïåðåæèâàþò ñàìûå ðàçíûå ýìîöèè, îäíàêî ïîñòðîèòü èäåàëü-

Äåéñòâèå ýòîé äîêóìåíòàëüíîé êàðòèíû ðàçâîðà÷èâàåòñÿ â ïåùåðåáîìáîóáåæèùå íà òåððèòîðèè îäíîãî èç ñèðèéñêèõ ãîðîäîâ.  ïîäçåìåëüå òðóäèòñÿ âðà÷-äîáðîâîëåö Àìàíè Áàëëóð. Îí ïîìîãàåò âûæèòü ëþäÿì, ïîëó÷èâøèì æóòêèå ðàíåíèÿ è òðàâìû ïî âðåìÿ áîìáàðäèðîâîê, ïåðåñòðåëîê è õèìè÷åñêèõ àòàê. Áàëëóð âåðèò, ÷òî êðîâîïðîëèòíàÿ âîéíà â Ñèðèè êîãäà-íèáóäü çàêîí÷èòñÿ è îí ñìîæåò âåðíóòüñÿ ê ðàáîòå â çàíîâî îòñòðîåííîì ãîñïèòàëå.

. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

24 - 30 îêòÿáðÿ 2019 ã.

¹ 1227

59

ÊÈÍÎÏÐÅÌÜÅÐÛ ÍÅÄÅËÈ Àâòîðîì êàðòèíû âûñòóïèë Ôåððàñ Ôàéààä, ïîëó÷èâøèé â ïðîøëî ãîäó íîìèíàöèþ íà “Îñêàð” çà äîêóìåíòàëüíûé ôèëüì “Ïîñëåäíèå ëþäè Àëåïïî” (Last Men in Aleppo). Êîðîëåâà ñëîíîâ (The Elephant Queen) Äîêóìåíòàëüíûé ôèëüì êåíèéñêî-áðèòàíñêîãî ïðîèçâîäñòâà. Äåéñòâèå êàðòèíû ðàçâîðà÷èâàåòñÿ â àôðèêàíñêîé ñàâàííå, ãäå ïðîæèâàåò ìíîãîäåòíàÿ ñëîíèõà Àôèíà. Ïîêèíóâ ðîäíûå êðàÿ, îíà îòïðàâëÿåòñÿ âìåñòå ñ äåò¸íûøàìè â

îïàñíîå ïðèêëþ÷åíèå. Îíà õî÷åò ïðèñîåäèíèòüñÿ ê áîëüøîìó ñëîíîâüåìó ñòàäó, êîòîðîå êî÷óåò ïî êîíòèíåíòó è äðóæíî äà¸ò îòïîð ïîâñòðå÷àâøèìñÿ íà ïóòè âðàãàì. Ãîëîñ çà êàäðîì ïðèíàäëåæèò ×èâåòåëþ Ýäæèîôîðó, ñûãðàâøåìó â îñêàðîíîñíîé äðàìå “12 ëåò ðàáñòâà” (2013). Áóäó÷è àêòèâíûì çàùèòíèêîì æèâîòíûõ, îí ñîãëàñèëñÿ ïðàêòè÷åñêè çà äàðîì ïðèíÿòü ó÷àñòèå â ñú¸ìêàõ “Êîðîëåâû ñëîíîâ”.

Íàâðÿä ëè (Unlikely)  ñîâðåìåííûõ Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ ìåíåå 50% ñòóäåíòîâ çàêàí÷èâàþò êîëëåäæè, ÷òî ÿâëÿåòñÿ õóäøèì ïîêàçàòåëåì â ìèðå. Îäíè áðîñàþò ó÷¸áó èç-çà ñåìüè, äðóãèå - èç-çà ðàáîòû, òðåòüè - ïî äðóãèì ïðè÷èíàì.  íàñòîÿùåå âðåìÿ â ñòðàíå ïðîæèâàþò 35 ìëí. ÷åëîâåê, êîòîðûå âçÿëè ñòóäåí÷åñêèå çàéìû, áðîñèëè ó÷¸áó, à òåïåðü âûíóæäåíû âîçâðàùàòü äåíüãè çà îáó÷åíèå.

“Íàâðÿä ëè” - áåñïðåöåäåíòíûé äîêóìåíòàëüíûé ôèëüì, ïîêàçûâàþùèé ñèñòåìó âûñøåãî îáðàçîâàíèÿ êàê õèòðûé ñïîñîá âûòÿãèâàíèÿ äåíåã èç êàðìàíîâ àìåðèêàíöåâ.  êàðòèíå ñíÿëèñü èçâåñòíûå ëþäè, âðîäå Ëåáðîíà Äæåéìñà è Ãîâàðäà Øóëüöà, êîòîðûå äîñòèãëè êàðüåðíûõ âûñîò áåç âûñøåãî îáðàçîâàíèÿ. Åñëè âû ñîáèðàåòåñü áðîñèòü ó÷¸áó èëè ïîëó÷èòü äèïëîì êîëëåäæà â ÑØÀ - îáÿçàòåëüíî ïî-

ñìîòðèòå “Íàâðÿä ëè”. Ôèëüì äà¸ò ïðàâèëüíûå îòâåòû íà ìíîãèå íåóäîáíûå âîïðîñû. P. S. Áëîêáàñòåð “Ãåìèíè” (Gemini Man) ñ Óèëëîì Ñìèòîì â ãëàâíîé ðîëè ñ òðåñêîì ïðîâàëèëñÿ. Çà äâå íåäåëè êàðòèíà çàðàáîòàëà æàëêèå $28 ìëí. ïðè ïðîèçâîäñòâåííîì áþäæåòå â $138 ìëí. Ñêîðåå âñåãî, î÷åðåäíàÿ íåóäà÷à ïîñòàâèò êðåñò íà êàðüåðå Ñìèòà. Êàê è ìíîãèì äðóãèì áûâøèì

ãîëëèâóäñêèì çâ¸çäàì, åìó ïðèä¸òñÿ ñíèìàòüñÿ âî âòîðîñîðòíûõ ýêøíàõ. “Äæîêåð” (Joker) ïðîäîëæàåò óäåðæèâàòü ëèäåðñòâî â ñåâåðîàìåðèêàíñêîì ïðîêàòå. Òðè óèêýíäà ïðèíåñëè êàðòèíå $250 ìëí. Ýòî ïî÷òè â ïÿòü ðàç áîëüøå áþäæåòíûõ çàòðàò. “Äæîêåð” âûøåë íà ÷èñòîå ñåäüìîå ìåñòî â ñïèñêå ñàìûõ êîììåð÷åñêè óñïåøíûõ ôèëüìîâ 2019 ãîäà. Ïðîäîëæåíèå íà ñòð.61

60

24 - 30 îêòÿáðÿ 2019 ã.

¹ 1227

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÍÎÂÎÑÒÈ ÍÓÌÈÇÌÀÒÈÊÈ

Ìàêñèì Áîíäàðü

Âñïîìèíàÿ Ýëèçàáåò Ïåðàòðîâè÷ Ìîíåòíûé äâîð ÑØÀ (United States Mint) âûïóñòèò ïàìÿòíûé äîëëàð â ÷åñòü ëåãåíäàðíîé ïðàâîçàùèòíèöû è îäíîé èç ñàìûõ èçâåñòíûõ æåíùèí â èñòîðèè øòàòà Àëÿñêà - Ýëèçàáåò Ïåðàòðîâè÷ (Elizabeth Peratrovich, 1911 - 1958). Ðåëèç ìîíåòû ñîñòîèòñÿ 20 ôåâðàëÿ 2020 ãîäà, êîãäà ñòðàíà áóäåò îôèöèàëüíî îòìå÷àòü Elizabeth Peratrovich Day (íå ÿâëÿåòñÿ ãîñóäàðñòâåííûì ïðàçäíèêîì, íî èãðàåò áîëüøîå çíà÷åíèå äëÿ âñåõ çíàòîêîâ íàöèîíàëüíîé èñòîðèè). Ïåðàòðîâè÷ ïðåäñòàâëÿëà íàðîä òëèíêèòû (tlingit), êîòîðûé ïðîæèâàåò íà òåððèòîðèè Àëÿñêè áîëåå òûñÿ÷åëåòèÿ. Ýòíè÷åñêè òëèíêèòû ïðèíàäëåæàò ê êîðåííûì èíäåéñêèì íàðîäàì ñåâåðîçàïàäíîãî ïîáåðåæüÿ ÑØÀ.  íàñòîÿùåå âðåìÿ 14,000 ïðåäñòàâèòåëåé äðåâíåéøåãî ïëåìåíè ïðîæèâàþò íà Àëÿñêå è åù¸ îêîëî 1,200 ÷åëîâåê - â ðåãèîíàõ Áðèòàíñêîé Êîëóìáèè è Þêîíà (Êàíàäà). Òëèíêèòû ñëàâèëèñü ñâîåé àâòîíîìíîñòüþ è óìåíèþ âûæèâàòü â ëþáûõ êëèìàòè÷åñêèõ óñëîâèÿõ. Áóäó÷è ïðåêðàñíûìè îõîòíèêàìè è ðûáàêàìè, îíè âñåãäà îòíîñèòåëüíî ëåãêî íàõîäèëè ïèùó è âåëè âçàèìîâûãîäíóþ òîðãîâëþ ñ äðóãèìè ïëåìåíàìè. Ãëàâíîé âîåííîé ìîùüþ òëèíêèòîâ ÿâëÿëèñü ñâåðõáûñòðûå è î÷åíü ïðî÷íûå áàéäàðêè, à òàêæå ðàçíîîáðàçíîå êîëþùå-ðåæóùåå îðóæèå - îò ëóêîâ ñî ñòðåëàìè è ìåäíûõ êèíæàëîâ äî ñïåöèàëüíûõ øëåìîâ è ïàíöèðåé (ïîäîáèå ðûöàðñêîé áðîíè).

Òëèíêèòû ìíîãî ïåðåäâèãàëèñü ïî Àëÿñêå. Ìíîãèå èñòîðèêè äî ñèõ ïîð âîñõèùàþòñÿ òàëàíòîì ïëåìåíè ðàçáèâàòü ìîáèëüíûå ëàãåðÿ â íå÷åëîâå÷åñêèõ óñëîâèÿõ. Íàïðèìåð, â ïîëíîñòüþ çàñíåæåííîì ïîëå ïðè òåìïåðàòóðå ìèíóñ 55 ãðàäóñîâ ïî Öåëüñèþ (ìèíóñ 67 ïî Ôàðåíãåéòó). Æèòåëÿì ñîâðåìåííûõ ãîðîäîâ îñòà¸òñÿ òîëüêî ïîçàâèäîâàòü íàâûêàì âûæèâàíèÿ òëèíêèòîâ. Äî ïðîäàæè Àëÿñêè àìåðèêàíöàì (1867) òëèíêèòû èçðåäêà âñòóïàëè â òîðãîâûå îòíîøåíèÿ ñ ðóññêèìè èññëåäîâàòåëÿìè. Ïðåäñòàâèòåëè Ðîññèéñêîé Èìïåðèè íå æàëîâàëè êîðåííûå íàðîäû. Òëèíêèòîâ íåðåäêî ãðàáèëè, óáèâàëè èëè äàâèëè áîëüøèìè êîðàáëÿìè ðàäè ñìåõà. Ïîýòîìó èíäåéöû ñ îñòîðîæíûì îïòèìèçìîì âîñïðèíÿëè ñäåëêó ìåæäó Ðîññèåé è ÑØÀ. Äèñêðèìèíàöèÿ êîðåííûõ íàðîäîâ Àëÿñêè íà÷àëàñü â 1898 ãîäó. Èìåííî òîãäà íà÷àëàñü Çîëîòàÿ ëèõîðàäêà. Ñîòíè òûñÿ÷ àâàíòþðèñòîâ ñî âñåé ñòðàíû - îò áåãëûõ ïðåñòóïíèêîâ-óáèéö è áûâøèõ êîíôåäåðàòîâ äî ëó÷øèõ þâåëèðîâ è ìèëëèîíåðîâ - ïðèåõàëè íà Àëÿñêó, ÷òîáû ñêîëîòèòü ñîñòîÿíèå. Æåñòîêèå ïðèðîäíûå óñëîâèÿ, âûñîêèé óðîâåíü ïðåñòóïíîñòè, íåõâàòêà åäû è æèëüÿ, à òàêæå ïîñòîÿííî âèòàþùàÿ â âîçäóõå æàæäà íàæèâû ñäåëàëè äèñêðèìèíàöèþ íîðìîé.

Ëþäè íåíàâèäåëè äðóã äðóãà è ïîñòîÿííî ïóñêàëè â õîä êóëàêè è íîæè. Èíäåéöåâ ýêñïëóàòèðîâàëè áåñïîùàäíî è ÷àñòî ãðàáèëè. Äî Çîëîòîé ëèõîðàäêè êîðåííûå íàðîäû íå çíàëè ðåàëüíóþ öåíó äðàãîöåííûõ ìåòàëëîâ. Îíè ìîãëè ïîäïèðàòü áîëüøèì ñëèòêîì çîëîòà äâåðü èç øêóðû â õèæèíå èëè èñïîëüçîâàòü ìàññèâíûå çîëîòûå êðþ÷êè äëÿ ëîâëè ëîñîñÿ. Ïîðîé çîëîòîäîáûò÷èêè îáðàùàëèñü ñ òëèíêèòàìè õóæå, ÷åì ñ ÷åðíîêîæèìè ðàáàìè äî Ãðàæäàíñêîé âîéíû. Èíäåéöà, âîçâðàùàþùåãîñÿ ñ ðûáàëêè/îõîòû ìîãëè óáèòü ðàäè ïàðû

ëîñîñåé èëè êóñêà îëåíüåãî ìÿñà. Æåíùèí èñïîëüçîâàëè â êà÷åñòâå ñåêñ-ðàáûíü. Ìîëîäûå è êðåïêèå òëèíêèòû ÷àñòî ñòàíîâèëèñü ïðîâîäíèêàìè â òðóäíîäîñòóïíûå ðåãèîíû, ãäå ìîæíî áûëî íàéòè ìíîãî çîëîòà. Èì îáåùàëè õîðîøî çàïëàòèòü, à ïîòîì óáèâàëè. Àëÿñêà ñòàëà îðãàíèçîâàííîé àìåðèêàíñêîé òåððèòîðèåé â 1912 ãîäó, îäíàêî äèñêðèìèíàöèÿ èíäåéöåâ ïðîäîëæèëàñü. Èíîãäà íàä òëèíêèòàìè èçäåâàëèñü òå æå áåëûå ðàñèñòû-ñàäèñòû, ÷òî èçâëåêàëè âûãîäó èç ðàáñêîãî òðóäà ÷åðíîêîæèõ â þæíûõ øòàòàõ. Ïîñëå Ãðàæäàíñêîé âîéíû îíè ïîòåðÿëè èìóùåñòâî è áå-

. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

24 - 30 îêòÿáðÿ 2019 ã.

¹ 1227

61

ÍÎÂÎÑÒÈ ÍÓÌÈÇÌÀÒÈÊÈ / ÊÈÍÎÇÀË

Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð.58 æàëè íà Àëÿñêó, ãäå ïîëó÷èëè âîçìîæíîñòü äîìèíèðîâàòü óæå íàä èíäåéöàìè. Èìåííî îáðàç ãëóáîêî ïîæèëîãî è çëîãî áåëîãî ðàñèñòà çàêðåïèëñÿ â èíäåéñêîì ôîëüêëîðå Àëÿñêè â ïåðâîé ïîëîâèíå 20-ãî ñòîëåòèÿ. Óðîæåíêà ãîðîäà Ïåòåðñáåðã (Àëÿñêà) Ýëèçàáåò Ïåðàòðîâè÷ íà÷àëà îòñòàèâàòü èíòåðåñû ñâîåãî íàðîäà â 1930-õ ãîäàõ. Îíà çíàëà íåñêîëüêî ÿçûêîâ, î÷åíü ìíîãî ÷èòàëà è îáëàäàëà âåëèêîëåïíûì îðàòîðñêèì èñêóññòâîì. Ïåðàòðîâè÷ âçÿëà îò åâðîïåéñêîé è èíäåéñêîé êóëüòóðû âñ¸ ñàìîå ëó÷øåå è èñêðåííå íå ìîãëà ïîíÿòü, ïî÷åìó áåëûå àìåðèêàíöû ñ òàêèì ïðåçðåíèåì îòíîñÿòñÿ ê òëèíêèòàì. Áîëüøå âñåãî Ýëèçàáåò âîçìóùàëè òàáëè÷êè ñ íàäïèñüþ “Èíäåéöû íå äîïóñêàþòñÿ” (No Natives Allowed). Òàêèå ïðåäóïðåæäåíèÿ áûëè

ïîâñþäó - â ìàãàçèíàõ è ðåñòîðàíàõ, íà æåëåçíîäîðîæíûõ ñòàíöèÿõ, ðÿäîì ñ ëåñàìè äëÿ îõîòû è âîäî¸ìàìè äëÿ ðûáàëêè. Íåêîòîðûå òåððèòîðèè Àëÿñêè óêðàøàëè òðàíñïàðàíòû: “Îñòîðîæíî, îñòåðåãàéòåñü èíäåéöåâ!” (Caution, Beware of Natives!). Òëèíêèòîâ çàî÷íî äåëàëè îïàñíûìè âðàãàìè, ðàñïðîñòðàíÿÿ ëæèâóþ èíôîðìàöèþ îá èõ êðîâîæàäíîñòè, âðàæäåáíîñòè è ïîäëîñòè. Àòìîñôåðà íåòåðïèìîñòè áûëà íåîáõîäèìà êîíñåðâàòèâíîìó áåëîìó ÷åëîâåêó äëÿ ñàìîóòâåðæäåíèÿ. Îí âñ¸ åù¸ íå ìîã ïðîñòèòü Ëèíêîëüíó îòìåíó ðàáñòâà. Êñòàòè, â 1930-å ãîäû ìíîãèå áåëûå æèòåëè Àëÿñêè îòêðûòî ïîääåðæèâàëè Ãèòëåðà, êîòîðûé, ïî èõ ìíåíèþ, “âûðàæàåò èíòåðåñû âñåõ áåëûõ íà ïëàíåòå”. Îñîáåííî ìíîãî òàêèõ áûëî ñðåäè ïîòîìêîâ íåìåö-

•Íå çíàåøü, åñòü ëè áóäóùåå ó âàøèõ îòíîøåíèé? •Ìåíÿòü ëè ðàáîòó? Ñòîèò ëè ïåðååçæàòü? •Ñîìíåâàåøüñÿ, áóäåò ëè áèçíåñ óñïåøíûì? •Ìîæåò, ïîðà ðàçâîäèòüñÿ, íî êàê ýòî îòðàçèòñÿ íà òåáå è äåòÿõ? •Õî÷åøü çíàòü, êîãäà âûéäåøü çàìóæ?

Íà ýòè è ìíîãèå äðóãèå âîïðîñû ïîìîæåò îòâåòèòü ïðîôåññèîíàëüíûé àñòðîëîã Õîðàðíàÿ àñòðîëîãèÿ îòâå÷àåò íà êîíêðåòíûé, âîëíóþùèé âàñ âîïðîñ. Íèêàêîãî ãàäàíèÿ! Ïîäðîáíîñòè instagram/@astrolog_a èëè ïî òåëåôîíó +39 345 996 36 22 What’sApp Èðèíà. Ïåðåâîä÷èê ñ ÿçûêà çâåçä. Äèïëîìèðîâàííûé àñòðîëîã, àñòðîïñèõîëîã

êèõ, ãîëëàíäñêèõ è àíãëèéñêèõ èììèãðàíòîâ. Áëàãîäàðÿ ñâîåé õàðèçìå è ïîòðÿñàþùåìó ïðàâîçàùèòíîìó ÷óòüþ, Ïåðàòðîâè÷ óäàëîñü ïðèâëå÷ü âíèìàíèå ÷ëåíîâ Êîíãðåññà ÑØÀ ê äèñêðèìèíàöèè òëèíêèòîâ è äðóãèõ íàðîäîâ Àëÿñêè. Îíà ïîëó÷èëà ïîääåðæêó îò áîãàòûõ ëþäåé èíäåéñêèõ êðîâåé, ïðîæèâàâøèõ íà êîíòèíåíòàëüíîé ÷àñòè ÑØÀ, à òàêæå ñìîãëà îáúåäèíèòü ïðîòèâ îáùåãî âðàãà (áåëûõ ðàñèñòîâ) áîëåå 200 ìàëåíüêèõ è áîëüøèõ ïëåì¸í íà ïîëóîñòðîâå.  1938 ãîäó ìåíåå 2% æèòåëåé Àëÿñêè âûñòóïàëè çà ðàâíîïðàâèå ñ èíäåéöàìè.  ðàçãàð Âòîðîé ìèðîâîé âîéíû (1939-1945) òàêèõ ñòàëî 40%. Áåëûå àìåðèêàíöû ìåíÿëè ñâîè âçãëÿäû íà ôîíå ïðåñòóïëåíèé ãèòëåðîâñêîãî ðåæèìà, î êîòîðûõ ïîñòîÿííî ðàññêàçûâàëè ÑÌÈ, à òàêæå â ðåçóëüòàòå ïóáëè÷íûõ âûñòóïëåíèé ïðàâîçàùèòíèêîâ.  ôåâðàëå 1945 ãîäà Àëÿñêà ïðèíÿëà ïåðâûé â èñòîðèè Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ àíòèäèñêðèìèíàöèîííûé çàêîí AntiDiscrimination Act of 1945. Ýòîìó ñîáûòèþ ïðåäøåñòâîâàëà ðå÷ü Ýëèçàáåò Ïåðàòðîâè÷, êîòîðàÿ îñòàâèëà â èñòîðèè òàêîé æå ñëåä, ÷òî è “Ó ìåíÿ åñòü ìå÷òà...” Ìàðòèíà Ëþòåðà Êèíãà. Èìåííî ê ðå÷è Ïåðàòðîâè÷ ïðèóðî÷åí âûõîä ìîíåòû 20 ôåâðàëÿ 2020 ãîäà.

P. S. S. 6 íîÿáðÿ íà äèñêàõ Blu-Ray è DVD âûéäåò ïåðâûé ñåçîí ñàòèðè÷åñêîãî øîó Ñàøè Áàðîíà Êîýíà “Êòî åñòü Àìåðèêà” (Who Is America?) Êîýí èãðàåò øåñòåðûõ ðàçíûõ ïåðñîíàæåé, êîòîðûå âîïëîùàþò âñå ïîëîæèòåëüíûå è íåãàòèâíûå ÷åðòû ñîâðåìåííûõ æèòåëåé ÑØÀ. Öåëü êàæäîãî ãåðîÿ - âûñìåÿòü ïðîñòûõ ëþäåé è çíàìåíèòîñòåé, æèâóùèõ â ìèðå ïîëèòè÷åñêèõ èíòðèã, áîëüøèõ äåíåã, äðåìó÷èõ ñòåðåîòèïîâ è òîòàëüíîé ëæè. Íà êðþ÷îê Êîýíà â ðàìêàõ øîó ïîïàëèñü òàêèå çíàìåíèòîñòè êàê ñåíàòîð îò Âåðìîíòà Áåðíè Ñàí-

äåðñ è áûâøèé âèöå-ïðåçèäåíò Äèê ×åéíè, ýêîëîãè÷åñêàÿ àêòèâèñòêà Äæèëë Øòàéí è êîíñåðâàòèâíûé øåðèô Äæî Àðïàéî. Ïåðâûé ñåçîí “Êòî åñòü Àìåðèêà?” ñîñòîèò èç 7 ýïèçîäîâ ñðåäíåé ïðîäîëæèòåëüíîñòüþ 26 ìèíóò êàæäûé. Îäíàêî â îòëè÷èå îò âåðñèè, ïîêàçàííîé íà òåëåêàíàëå Showtime, äèñêîâîå èçäàíèå ñîäåðæèò ìíîæåñòâî óäàë¸ííûõ ñöåí. Ïîýòîìó êàæäûé ëþáèòåëü î÷åíü ÷¸ðíîãî þìîðà è ïåðâîêëàññíîé ïîëèòè÷åñêîé ñàòèðû îáÿçàí êóïèòü ñåáå òàêîé DVD/Blu-Ray â äîìàøíþþ êîëëåêöèþ. Ìàêñèì Áîíäàðü

62

24 - 30 îêòÿáðÿ 2019 ã.

¹ 1227

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÍÎÂÎÑÒÈ ÔÈËÀÒÅËÈÈ

Âàäèì Äûìàðñêèé Ñïåöèàëüíî â ÷åñòü Õåëëîóèíà (31 îêòÿáðÿ) Ïî÷òîâàÿ ñëóæáà ÑØÀ (USPS) âûïóñòèò ÷åòûðå íîâûõ ìàðêè ïîä îáùèì íàçâàíèåì Æóòêèå ñèëóýòû (Spooky Silhouettes). Êàæäàÿ ìàðêà óâåêîâå÷èò òðàäèöèîííûå õåëëîóèíñêèå ìîòèâû â âèäå ÷¸ðíûõ ñèëóýòîâ íà ôîíå îêîí ñ æóòêîé ïîäñâåòêîé.  ïðåññ-ðåëèçå ñ àíîíñîì Æóòêèõ ñèëóýòîâ USPS åù¸ ðàç íàïîìíèëà âñåì öåíèòåëÿì íåîáû÷íûõ ìàðîê, ÷òî Õåëëîóèí ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç ñàìûõ ñòàðûõ è ëþáèìûõ ïðàçäíèêîâ àìåðèêàíöåâ. Åãî ãëàâíàÿ ïðåëåñòü çàêëþ÷àåòñÿ â óìåíèè æèòåëåé ñàìûõ ðàçíûõ âîçðàñòîâ ãàðìîíè÷íî ñî÷åòàòü ñòðàøíîå è ñìåøíîå, ïîãðóæàÿñü â âîëøåáíóþ àòìîñôåðó çëîâåùèõ îáðàçîâ èç íàöèîíàëü-

íîé èñòîðèè, ôîëüêëîðà, ôèëüìîâ, ìèôîâ è ò. ï. Íà ïåðâîé ìàðêå èçîáðàæåíà ÷¸ðíàÿ êîøêà. Ìíîãî òûñÿ÷åëåòèé îíà ñëóæèò îáúåêòîì âñåâîçìîæíûõ ñóåâåðèé, è äàæå â Ñîâåòñêîì Ñîþçå òûñÿ÷è íàøèõ ÷èòàòåëåé íàâåðíÿêà õîòÿ áû ðàç, íî ïåðåõîäèëè íà äðóãóþ ñòîðîíó óëèöû èëè øëè â îáðàòíóþ ñòîðîíó, åñëè äîðîãó èì ïåðåáåãàëà ÷¸ðíàÿ êîøêà.  ñðåäíåâåêîâûõ Ôðàíöèè è Èñïàíèè ÷¸ðíûå êîøêè ÿâëÿëèñü ñèìâîëàìè ïðîêëÿòèÿ è êîëäîâñòâà. Èõ õîçÿåâ ÷àñòî ñæèãàëè íà êîñòðå, îáâèíÿÿ â ñâÿçÿõ ñ äüÿâîëîì. Âìåñòå ñ òåì â ßïîíèè ÷¸ðíûå êîøêè âñåãäà ñ÷èòàëèñü ñèìâîëîì óäà÷è.  Åãèïòå èì ïîêëîíÿëèñü êàê ñàìûì ìîãóùåñòâåííûì ñóùåñòâàì.  Àìåðèêó êîøåê ïðèâåçëè ïåðâûå ïèëèãðèìû, èçâåñòíûå ñâîåé ãëóáîêîé ðåëèãèîçíîñòüþ. Æèâîòíûå áûñòðî ðàñïëîäèëèñü è âñå ÷¸ðíûå

. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

24 - 30 îêòÿáðÿ 2019 ã.

¹ 1227

63

ÍÎÂÎÑÒÈ ÔÈËÀÒÅËÈÈ ïèòîìöû îòëàâëèâàëèñü è áåçæàëîñòíî ñæèãàëèñü â Ìàñëåíèöó (Shrove Tuesday). Óíè÷òîæåíèå ÷¸ðíûõ êîøåê ñ÷èòàëîñü ýôôåêòèâíûì ñïîñîáîì çàùèòèòü ðîäñòâåííèêîâ îò äüÿâîëüñêîãî ñãëàçà, à èìóùåñòâî - îò ïîæàðà. Âòîðàÿ ìàðêà ïîñâÿùåíà ïðèâèäåíèÿì/ïðèçðàêàì. Ýòè ñóùåñòâà ïîðîæäåíû ÷åëîâå÷åñêîé ôàíòàçèåé íåñêîëüêî òûñÿ÷åëåòèé íàçàä. Ìîë, ïðèâèäåíèÿ ÿâëÿþòñÿ äóõàìè óìåðøèõ ëþäåé, êîòîðûå ïûòàþòñÿ äîíåñòè äî æèâûõ êàêóþ-òî âàæíóþ èíôîðìàöèþ èëè çàâåðøèòü âàæíîå äåëî. Âî âñå âðåìåíà ñóùåñòâîâàëî ïÿòü ñïîñîáîâ “óâèäåòü” ïðèçðàêà. Ïåðâûé - ãàëëþöèíàöèè, âûçâàííûå ãëóáîêèì ïñèõè÷åñêèì ðàññòðîéñòâîì ëè íàðêîòè÷åñêèìè ïðåïàðàòàìè. Âòîðîé - èëëþçèè, îáúÿñíÿåìûå íåçíàíèåì è íåïîíèìàíèåì ÷åëîâåêîì çàêîíîâ ôèçèêè è õèìèè.  ñðåäíåâåêîâüå ïðèçðàêàìè ÷àñòî ñòàíîâèëèñü ÷åëîâå÷åñêèå òåíè, ïðåëîìë¸ííûå ïîä îïðåäåë¸ííûì óãëîì. Òðåòèé ìèðàæè. Èìåííî â ïóñòûíå, ïðåáûâàÿ â ñîñòîÿíèè îáåçâîæèâàíèÿ è òåïëîâîãî óäàðà, ëþäè ÷àùå âñåãî “âèäåëè” ïðèçðàêîâ. Ïðàêòè÷åñêè, â êàæäîé ðåëèãèè åñòü ïåðñîíàæ, âîçíèêøèé â ðåçóëüòàòå ìèðàæà. ×åòâ¸ðòûé - äåôåêòû ôîòîîáîðóäîâàíèÿ. Ïðè-

øåíèè. Íà ñëåäóþùèé äåíü èíêâèçèöèÿ îòïðàâëÿëà íà ïûòêè è â òþðåìíûå êàçåìàòû ñîòíè ëþäåé. Êòî-òî îãîâàðèâàë ñåáÿ ïîñëå æóòêèõ ìó÷åíèé, è ïîòåíöèàëüíàÿ

çðàêè íà÷àëè ìàññîâî ïîÿâëÿòüñÿ ïîñëå èçîáðåòåíèÿ ïåðâûõ ÷¸ðíî-áåëûõ ôîòîêàìåð. Âîêðóã áðàêîâàííûõ ôîòîãðàôèé ñîçäàâàëîñü ìíîæåñòâî çëîâåùèõ ìèôîâ. Ïÿòûé - ìèñòèôèêàöèè. Ëþäè îáîæàþò ñòðàøíûå èñòîðèè, ïîýòîìó åñëè íàñòîÿùèõ ïðèçðàêîâ íå ñóùåñòâóåò, òî èõ íóæíî èñêóññòâåííî ñîçäàâàòü è ðàñêðó÷èâàòü. Ïðèâèäåíèÿ - îäèí èç ñàìûõ ïðèáûëüíûõ áðåíäîâ Õåëëîóèíà. Íà òðåòüåé ìàðêå èçîáðàæ¸í ïàóê. Êàê è â ñëó÷àå ñ ÷¸ðíîé êîøêîé, â ñðåäíåâåêîâîé Åâðîïå îí ÿâëÿëñÿ ñàìûì íàä¸æíûì ïîìîùíèêîì ëþáîé âåäüìû. Ïîñëåäíÿÿ ìîãëà ïîñëàòü íàñåêîìîå â äîì ñâîåãî íåäðóãà, ÷òîáû îíî ïîäñëóøàëî áûòîâûå ðàçãîâîðû, èëè âìåñòå ñ óêóñîì âïðûñíóëî â ÷åëîâåêà ÿä. Áûâàëè ñëó÷àè, êîãäà ñóåâåðíûé è âëèÿòåëüíûé èñïàíåö/ôðàíöóç íàõîäèë â äîìå ÷¸ðíîãî ïàóêà è áûñòðî óáåæäàë ñåáÿ â ãîòîâÿùåìñÿ íà íåãî ïîêó-

æåðòâà ïàóêà ïîëó÷àëà íàãðàäó çà ðàñêðûòèå âåäüìîâñêîãî çàãîâîðà. Ñóåâåðèÿ ïèëèãðèìîâ â îòíîøåíèè ïàóêîâ òîëüêî óñèëèëèñü, òàê êàê íà íîâîì êîíòèíåíòå îíè íàøëè ãîðàçäî áîëåå êðóïíûõ è æóòêèõ íàñåêîìûõ, ÷åì â Åâðîïå. Ñòðàõ äîñòèã ïðåäåëà ÷åëîâå÷åñêîé ïñèõèêè, êîãäà íåñêîëüêèõ ïèëèãðèìîâ îòïðàâèëè íà òîò ñâåò ïàóêè ÷¸ðíûå âäîâû (Black Widows). Ëåòó÷èå ìûøè - ïåðñîíàæè ÷åòâ¸ðòîé ìàðêè Spooky Silhouettes. Ýòè ìèëûå ñóùåñòâà ïóãàëè ÷åëîâåêà ñ ïåðâîãî äíÿ ñóùåñòâîâàíèÿ, êîãäà ïåðâîáûòíûì ëþäÿì ïðèõîäèëîñü ïðÿòàòüñÿ â ò¸ìíûõ ïåùåðàõ îò ñóðîâîãî êëèìàòà è õèùíûõ äèêèõ æèâîòíûõ.

Ñðåäíåâåêîâîå ìûøëåíèå áûñòðî çàïèñàëî ëåòó÷èõ ìûøåé â ñïèñîê ãëàâíûõ âðàãîâ. Çóáàñòûå ïîëóïòèöû íå òîëüêî ñîòðóäíè÷àëè ñ äüÿâîëîì, âåäüìàìè è ïðî÷åé íå÷èñòüþ, íî è õîòåëè ïîãðóçèòü ìèð â êðîìåøíóþ òüìó, êîòîðóþ òàê îáîæàþò. Ïèëèãðèìû, ñîãëàñíî ëåãåíäå, ïåðåä îòïðàâêîé â Íîâûé ñâåò íåñêîëüêî ðàç ïðîâåðè-

ëè ñâîé êîðàáëü íà íàëè÷èå ëåòó÷èõ ìûøåé. Îíè áûëè óâåðåíû, ÷òî îòâðàòèòåëüíûå ñîçäàíèÿ îñòàíóòñÿ â Åâðîïå. Îäíàêî ïåðâûå ïîñåëåíèÿ íà òåððèòîðèè íûíåøíåé Âèðäæèíèè è Ìàññà÷óñåòñà ïî ñòðàííîìó ñòå÷åíèþ îáñòîÿòåëüñòâ îêàçàëèñü ïîáëèçîñòè îò ãîðíîé ñèñòåìû ïåùåð, êîòîðûå êèøåëè ëåòó÷èìè ìûøàìè. Ïîñëåäíèå íåîäíîêðàòíî àòàêîâàëè íàáîæíûõ ïèëèãðèìîâ, êîãäà òå ñ ôàêåëàìè â îäíîé ðóêå è ñ õðèñòèàíñêèì êðåñòîì â äðóãîé ïûòàëèñü çàñòàâèòü ìûøåé ïîêèíóòü åñòåñòâåííóþ ñðåäó îáèòàíèÿ. Íà ñàìîì äåëå ëåòó÷èå ìûøè ÿâëÿþòñÿ ÷óòü ëè íå ñàìûìè ïîëåçíûìè ñóùåñòâàìè íà ïëàíåòå. Åæå-

äíåâíî îíè ñúåäàþò ìèëëèàðäû âðåäíûõ íàñåêîìûõ è ïîääåðæèâàþò åñòåñòâåííûé áàëàíñ ôëîðû è ôàóíû. Ïðè ýòîì ìûøè íå ïðè÷èíÿþò àáñîëþòíî íèêàêîãî âðåäà ÷åëîâåêó. Îíè æèâóò â ïåùåðàõ è ðåäêî êîíòàêòèðóþò ñ Homo Sapiens. Ëþáîïûòíî, ÷òî â ïîñëåäíèå äíè îêòÿáðÿ (24 31) çàùèòíèêè æèâîòíûõ â ÑØÀ è Êàíàäå òðàäèöèîííî ïðîâîäÿò íåäåëþ ëåòó÷èõ ìûøåé (Bat Week).  ðàçíûõ ãîðîäàõ ïðîõîäÿò îáðàçîâàòåëüíûå ñåìèíàðû è äðóãèå ìåðîïðèÿòèÿ, öåëüþ êîòîðûõ ÿâëÿåòñÿ ïîïóëÿðèçàöèÿ ýòèõ ìèëûõ ñîçäàíèé. Íîìèíàë êàæäîé ìàðêè ñåðèè Spooky Silhouettes Forever èëè òåêóùàÿ ñòîèìîñòü îòïðàâêè êëàññè÷åñêîãî êîíâåðòà âåñîì â îäíó óíöèþ (55 öåíòîâ). Çàïàñòèñü ìàðêàìè Forever ðåêîìåíäóåòñÿ âñåì ïîñòîÿííûì êëèåíòàì USPS. Óæå â ñëåäóþùåì ãîäó äåôèöèò áþäæåòà Ïî÷òîâîé ñëóæáû ÑØÀ ïðèáëèçèòñÿ ê $42 ìëðä. (ãëàâíàÿ ãðàôà ðàñõîäîâ - îáåñïå÷åíèå ïåíñèÿìè è ëüãîòàìè ñîòðóäíèêîâ). Çàìåäëèòü ñâîå íåìèíóåìîå áàíêðîòñòâî USPS íàâåðíÿêà ïîïûòàåòñÿ î÷åðåäíûì ïîâûøåíèåì ñòîèìîñòè ìàðîê. Ïîýòîìó ñîâñåì ñêîðî Forever ìîæåò âûðàñòè äî 60 èëè äàæå 65 öåíòîâ çà åäèíèöó.

Ñíÿòûé 52 ãîäà íàçàä ñîâåòñêèé ôèëüì âîøåë â ÒÎÏ-100 ñàìûõ ñòðàøíûõ êàðòèí â èñòîðèè Ôèëüì “Âèé” (1967) Êîíñòàíòèíà Åðøîâà è Ãåîðãèÿ Êðîïà÷åâà ñ Ëåîíèäîì Êóðàâëåâûì è Íàòàëüåé Âàðëåé â ãëàâíûõ ðîëÿõ âîøåë â ÒÎÏ-100 ìèðîâûõ “óæàñòèêîâ” âñåõ âðåìåí è íàðîäîâ. ÒÎÏ ñîñòàâèëè ýêñïåðòû ñàéòà IndieWire, ñïåöèàëèçèðóþùåãîñÿ íà òåìàõ, ñâÿçàííûõ ñ êèíîèíäóñòðèåé. Ñîâåòñêàÿ êàðòèíà çàíÿëà 89-å ìåñòî. Ýòî åäèíñòâåííûé ôèëüì ñîâåòñêèõ è ðîññèéñêèõ êè-

íåìàòîãðàôèñòîâ, îêàçàâøèéñÿ â ÒÎÏ-100 ñàéòà. “Âèé” — õóäîæåñòâåííûé ôèëüì, ñíÿòûé â 1967 ãîäó â ÑÑÑÐ ïî îäíîèì¸ííîé ïîâåñòè Ãîãîëÿ.  1968 ãîäó åãî ïîñìîòðåëè 32,6 ìëí çðèòåëåé — ýòî îäèí èç ëó÷øèõ ðåçóëüòàòîâ êèíîïðîêàòà òîãî ãîäà.  1970-õ ãîäàõ êàðòèíó çàêóïèëè äëÿ ïðîêàòà â ÑØÀ, Àðãåíòèíå, Ôèíëÿíäèè è Ôðàíöèè. ÒÎÏ âîçãëàâèëà êàðòèíà “Ñèÿíèå” Ñòýíëè Êó-

áðèêà, ñíÿòàÿ ïî ìîòèâàì ïðîèçâåäåíèÿ Ñòèâåíà Êèíãà.  ïåðâóþ äåñÿòêó ÒÎÏà òàêæå âîøëè êàðòèíû “Òåõàññêàÿ ðåçíÿ áåíçîïèëîé” Òîóáà Õóïåðà, “Ðåáåíîê Ðîçìàðè” Ðîìàíà Ïîëàíñêè, “Èçãîíÿþùèé äüÿâîëà” Óèëüÿìà Ôðèäêèíà, “Õýëëîóèí” Äæîíà Êàðïåíòåðà, “Ïñèõî” Àëüôðåäà Õè÷êîêà, “Ãëàçà áåç ëèöà” Æîðæà Ôðàíæþ, “Íå÷òî” Äæîíà Êàðïåíòåðà, “×óæîé” Ðèäëè Ñêîòòà, “Íî÷ü æèâûõ ìåðòâåöîâ”, Äæîðäæà Ðîìåðî.

64

24 - 30 îêòÿáðÿ 2019 ã.

¹ 1227

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ

Êàê ñýêîíîìèòü íà ëå÷åíèè æèâîòíûõ, ïîêà Êîíãðåññ ÑØÀ ïîä äàâëåíèåì çîîçàùèòíèêîâ è âëàäåëüöåâ êîøåê/ñîáàê íå îáðàòèò âíèìàíèå íà ïðîáëåìó àíîìàëüíî âûñîêèõ ñ÷åòîâ çà ëå÷åíèå

Î öåíå ëå÷åíèÿ äîìàøíèõ æèâîòíûõ Ìàêñèì Áîíäàðü Ñîãëàñíî äàííûì âåäóùèõ ïðîâàéäåðîâ ìåäèöèíñêèõ óñëóã äëÿ æèâîòíûõ, ïî èòîãàì òåêóùåãî ãîäà àìåðèêàíöû ïîòðàòÿò íà âåòåðèíàðîâ áîëåå $20 ìëðä. Ýòî íà 25% áîëüøå, ÷åì åù¸ ïÿòü ëåò íàçàä. Ñðåäíèé ñ÷¸ò çà ýêñòðåííûé âèçèò ê âðà÷ó ïîñòåïåííî ïðèáëèæàåòñÿ ê $1,500. Äîðîãîâèçíà ëå÷åíèÿ æèâîòíûõ íà ôîíå àíîìàëüíîé çàêðåäèòîâàííîñòè àìåðèêàíöåâ (èïîòåêà, êðåäèòíûå êàðòû, çàéìû è ò. ï.) ïîñòåïåííî ñòàíîâèòñÿ ðàñïðîñòðàí¸ííîé ïðè÷èíîé êðàõà êðåäèòíîé èñòîðèè, áàíêðîòñòâà, òÿæ¸ëîé áîëåçíè âëàäåëüöåâ êîøåê è ñîáàê â ðåçóëüòàòå ñòðåññà. Àìåðèêàíöû ëþáÿò ñâîèõ ïèòîìöåâ íå ìåíüøå, ÷åì áëèçêèõ ëþäåé, ïîýòîìó íå çàäóìûâàÿñü âëåçàþò â áîëüøèå äîëãè, êîòîðûå ðåçêî ìåíÿþò èõ ïëàíû íà æèçíü è âåäóò ê ôèíàíñîâîìó êðàõó. Ìíîãèå ýêñïåðòû ñ÷èòàþò, ÷òî âåòåðèíàðíûé áèçíåñ íóæäàåòñÿ â áîëü-

øîé ôåäåðàëüíîé ðåôîðìå. Áåç íå¸ âëàäåëüöû êîøåê è ñîáàê áóäóò ìàññîâî áåäíåòü, à îòíîøåíèå ê äîìàøíèì æèâîòíûì óõóäøèòñÿ. Åæåäíåâíî òûñÿ÷è àìåðèêàíöåâ ñî ñëåçàìè íà ãëàçàõ íàáëþäàþò çà ìó÷åíèÿìè áîëüíûõ è óìèðàþùèõ ïèòîìöåâ ïî ïðè÷èíå íåõâàòêè äåíåã. Ìíîãèì ëþäÿì â áóêâàëüíîì ñìûñëå ïðèõîäèòñÿ âûáèðàòü ìåæäó ïîêóïêîé åäû è âèçèòîì ê âåòåðèíàðó. Îäíîé èç ãëàâíûõ ïðîáëåì àìåðèêàíñêîé âåòåðèíàðíîé ñèñòåìû ÿâëÿåòñÿ îòñóòñòâèå áîëååìåíåå ïîíÿòíîé è ñïðàâåäëèâîé ñòðàõîâîé ñèñòåìû.  íàñòîÿùåå âðåìÿ òîëüêî 0.9% âëàäåëüöåâ êîøåê è ñîáàê èìåþò èíøóðåíñ, çà êîòîðûé ïëàòÿò ïîìåñÿ÷íî. Åñëè ÷åëîâåê áåç ìåäèöèíñêîé ñòðàõîâêè âñåãäà ìîæåò îáðàòèòüñÿ â ýìåðäæåíñè-ðóì è ïîâðåìåíèòü ñ âûïëàòîé ñ÷¸òà çà ëå÷åíèå, òî âëàäåëåö æèâîòíîãî âûíóæäåí ïëàòèòü íàëè÷íûå èëè ïîëüçîâàòüñÿ êðåäèòíîé êàðòîé. Äðóãàÿ ïðîáëåìà - íåïîíèìàíèå àìåðèêàíöàìè

äëèííîãî ñïèñêà òîâàðîâ è óñëóã, êîòîðûå ÷àñòî íàâÿçûâàþòñÿ âåòåðèíàðàìè. Ëþäè íå ìîãóò ïîíÿòü, êàêèå ïðîöåäóðû è àíàëèçû äåéñòâèòåëüíî ñòîèëî äåëàòü äëÿ ñïàñåíèÿ æèâîòíîãî, à êàêèå áûëè ñäåëàíû ïîïóòíî. Ïîýòîìó äëÿ 93% ëþäåé, îáðàòèâøèõñÿ ê âåòåðèíàðó, ñ÷¸ò çà âèçèò è ëå÷åíèå îêàçûâàåòñÿ çíà÷èòåëüíî âûøå, ÷åì îíè îæèäàëè. Ïàðàäîêñàëüíî, íî â Àìåðèêå äî ñèõ ïîð íåò íè îäíîãî ôåäåðàëüíîãî íàäçîðíîãî âåäîìñòâà, êîòîðîå áû îñóùåñòâëÿëî æ¸ñòêèé êîíòðîëü çà äåÿòåëüíîñòüþ âåòåðèíàðîâ è îòïðàâëÿëî áû ïîä ñóä àë÷íûõ ìîøåííèêîâ. Òûñÿ÷è ìåäèöèíñêèõ ðàáîòíèêîâ åæåãîäíî îòïðàâëÿþòñÿ ïîä ñóä çà ðàñõèùåíèå Ìåäèêåð è Ìåäèêåéä, îäíàêî âåòåðèíàðû êðàéíå ðåäêî ñòàíîâÿòñÿ îáúåêòàìè àóäèòîðñêèõ ïðîâåðîê è ôèãóðàíòàìè óãîëîâíûõ äåë. Ýòî óäèâèòåëüíî, åñëè ó÷åñòü êîëè÷åñòâî àìåðèêàíöåâ, øîêèðîâàííûõ ñ÷åòàìè çà ëå÷åíèå ñîáàê è êîøåê.

Çà âåñü 2019 ãîä òîëüêî îäèí âåòåðèíàð â ÑØÀ ñòàë ôèãóðàíòîì ïî-íàñòîÿùåìó ãðîìêîãî óãîëîâíîãî äåëà. Æèòåëü Êîëóìáèè è íüþ-éîðêñêîãî Áðóêëèíà Àíäðåñ Ëîïåñ Ýëîðåñ ïîëó÷èë 72 ìåñÿöà òþðüìû çà ââîç æèäêîãî ãåðîèíà (óïàêîâàííîãî â ñïåöèàëüíûå êàïñóëû) â æåëóäêàõ ùåíêîâ. Ýòîò ïðèãîâîð íèêàê íå ñâÿçàí íåïîñðåäñòâåííî ñ ëå÷åíèåì æèâîòíûõ è íàâÿçûâàíèåì èõ âëàäåëüöàì íåíóæíûõ ìåäèöèíñêèõ óñëóã. Ïîýòîìó ðàâíîäóøèå ê ïðîáëåìå àóäèòîðîâ è ïðîêóðîðîâ áûñòðî ïðèâåä¸ò ê òîìó, ÷òî åæåãîäíûå ðàñõîäû íà âåòåðèíàðîâ áóäóò óâåëè÷èâàòüñÿ â ãåîìåòðè÷åñêîé ïðîãðåññèè. Êàê ñýêîíîìèòü íà ëå÷åíèè æèâîòíûõ, ïîêà Êîíãðåññ ÑØÀ ïîä äàâëåíèåì çîîçàùèòíèêîâ è ïðîñòûõ âëàäåëüöåâ êîøåê/ñîáàê íå îáðàòèò âíèìàíèå íà ïðîáëåìó àíîìàëüíî âûñîêèõ ñ÷åòîâ çà ëå÷åíèå? Íà ýòîò ñ÷¸ò ñóùåñòâóåò íåñêîëüêî ñîâåòîâ. Âî-ïåðâûõ, âñåãäà èìåéòå äåëî ñ âåòåðèíàðíûì êîëëåäæåì, à íå ÷à-

ñòíîé êëèíèêîé. Êîëëåäæè ïðåäîñòàâëÿþò îãðîìíûå ñêèäêè, òàê êàê ñòóäåíòû ïîëó÷àþò âîçìîæíîñòü ïðîéòè ïðàêòèêó ïîä íàáëþäåíèåì îïûòíîãî ó÷èòåëÿ-âåòåðèíàðà. Íàéòè áëèæàéøèé ê âàøåìó äîìó àêêðåäèòîâàííûé êîëëåäæ ìîæíî â ñïèñêå, êîòîðûé ðåãóëÿðíî îáíîâëÿåòñÿ Àìåðèêàíñêîé ìåäèöèíñêîé àññîöèàöèåé âåòåðèíàðîâ (American Veterinary Medical Association). Äàæå åñëè êîëëåäæ íàõîäèòñÿ îòíîñèòåëüíî äàëåêî îò âàøåãî äîìà, òî â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ âûãîäíåå çàïëàòèòü ïðèëè÷íóþ ñóììó çà Uber, ÷åì èäòè â ÷àñòíóþ êëèíèêó ÷åðåç äîðîãó. Âî-âòîðûõ, ïðîñèòå ó âåòåðèíàðà ïîäðîáíóþ ðàñïå÷àòêó âñåõ ëåêàðñòâ. Âåëèêà âåðîÿòíîñòü, ÷òî ýòî ëåêàðñòâî ïðîäà¸òñÿ â îáûêíîâåííîé àïòåêå èëè èíòåðíåò-ìàãàçèíå ïî ñòîèìîñòè â ðàçû íèæå, ÷åì óêàçàíà â áèëëàõ âåòåðèíàðíîé êëèíèêè. Â-òðåòüèõ, ìíîãèå íåêîììåð÷åñêèå îðãàíèçàöèè - âðîäå Humane Society èëè

. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

24 - 30 îêòÿáðÿ 2019 ã.

¹ 1227

65

ÌÎÇÀÈÊÀ

Ôèë Ìåðôè ïîäïèñàë âèííûé áèëëü

Âàäèì Äûìàðñêèé Ãóáåðíàòîð Íüþ-Äæåðñè Ôèë Ìåðôè ïîäïèñàë çàêîíîïðîåêò S1435, êîòîðûé óïðîùàåò è ðàñøèðÿåò ðåêëàìíóþ êàìïàíèþ øòàòíûõ âèíîäåëåí. Âëàäåëüöû âèíîãðàäíèêîâ æäàëè ýòîãî çàêîíà áîëåå 20 ëåò. Èççà ñòðîãèõ ïðàâèë ðåêëàìû è ïðîäàæè àëêîãîëüíîé ïðîäóêöèè â Íüþ-Äæåðñè ïðîèçâîäèòåëè âèíà òåðÿëè ìèëëèîíû äîëëàðîâ åæåãîäíî.  ðàìêàõ íîâîãî çàêîíà âèíîäåëû ñìîãóò ïðîâîäèòü ìàñøòàáíûå ìàðêåòèíãîâûå êàìïàíèè.  ÷àñòíîñòè, óñòàíàâëèâàòü ASPCA - ïðîâîäÿò àêöèè ïî âàêöèíàöèè, êàñòðàöèè/ñòåðèëèçàöèè æèâîòíûõ. Íà ýòèõ ìåðîïðèÿòèÿõ ïðåäëàãàþòñÿ îãðîìíûå ñêèäêè. Èíîãäà èìåòü ïëàòíîå ÷ëåíñòâî â íåêîììåð÷åñêèõ îðãàíèçàöèÿõ, ïîìîãàþùèõ æèâîòíûì, âûãîäíåå, ÷åì õîäèòü ê ÷àñòíîìó âåòåðèíàðó.

Â-÷åòâ¸ðòûõ, âî âðåìÿ îñìîòðà ïèòîìöà âåòåðèíàðîì èíòåðåñóéòåñü, ñêîëüêî áóäåò ñòîèòü âåñü êóðñ ëå÷åíèÿ. Ñðàçó æå äàâàéòå ïîíÿòü, ÷òî âû åù¸ íå ïðèíÿëè ðåøåíèÿ î ëå÷åíèè ñîáàêè/êîøêè èìåííî â ýòîé êëèíèêå è õîòèòå ñðàâíèòü öåíû â íåñêîëüêèõ ðàçíûõ êëèíèêàõ. Ìíîãèå àìåðèêàíöû, ê ñîæàëåíèþ, ýòîãî íå äåëàþò - îíè îçàáî÷åíû

îôèöèàëüíûå äîðîæíûå çíàêè, ñîîáùàþùèå î ðàñïîëîæåííûõ íåïîäàë¸êó âèíîäåëüíÿõ, à òàêæå ðàññ÷èòûâàòü íà ñîëèäíîå áþäæåòíîå ôèíàíñèðîâàíèå ðåêëàìíûõ êàìïàíèé. Ãëàâíàÿ öåëü S1435 ïðåâðàòèòü âèíîäåëüíè Íüþ-Äæåðñè â òàêîé æå ðàñêðó÷åííûé è ïðèáûëüíûé áðåíä êàê, íàïðèìåð, âèíîäåëüíè Êàëèôîðíèè. Êàê ïîêàçûâàåò êàëèôîðíèéñêàÿ ïðàêòèêà, âèííûé òóðèçì âëå÷¸ò çà ñîáîé ïîäú¸ì ãîñòèíè÷íîãî è ðåñòîðàííîãî áèçíåñà, èíäóñòðèè ðàçâëå÷åíèé è ò. ï. “Âèíîãðàäíûå ïëàíòàöèè óæå äàëè îùóòèìûé èìïóëüñ íàøåé ýêîíîìèòîëüêî ñîñòîÿíèåì æèâîòíîãî. Òðåâîãà è îáåñïîêîåííîñòü êëèåíòîâ äàþò âåòåðèíàðàì âîçìîæíîñòü ìàêñèìàëüíî íàêðóòèòü ñ÷¸ò. Â-ïÿòûõ, ÷èòàéòå êíèãè ñ ñîâåòàìè, êàê ãàðàíòèðîâàòü æèâîòíîìó êðåïêîå çäîðîâüå è ìèíèìèçèðîâàòü âåðîÿòíîñòü áîëåçíè.  ÑØÀ ïîäîáíûå êíèãè âûïóñêàþòñÿ ìíîãî äåñÿòèëåòèé. Îíè ÷àñòî ñîäåðæàò áåñöåííûå ëàéô-õàêè, ïîìîãàþùèå âîîáùå îáîéòèñü áåç âèçèòîâ ê âåòåðèíàðàì. Ñåãîäíÿ, ê ñîæàëåíèþ, âëàäåëüöû æèâîòíûõ ÷àñòî ëåçóò çà ñîâåòàìè â èíòåðíåò. Âåòåðèíàðû, ïîëó÷àþùèå $20 ìëðä. çà ëå÷åíèå æèâîòíûõ, îá ýòîì çíàþò, ïîýòîìó òðàòÿò îãðîìíûå äåíüãè íà ðåêëàìó ñâîèõ óñëóã è

êå, - ïîä÷åðêíóë äåìîêðàò Áîá Àíäæåé÷àê, îäèí èç àðõèòåêòîðîâ S1435. - Áîëåå 100 òûñÿ÷ ÷åëîâåê åæåãîäíî ïîñåùàþò âèíîäåëüíè Íüþ-Äæåðñè. Ìû õîòèì ðàçâèòü è çàêðåïèòü ýòîò óñïåõ. Íîâîå çàêîíîäàòåëüñòâî îáëåã÷èò ïîèñê è çíàêîìñòâî ñ âèíîäåëüíÿìè ìèðîâîãî óðîâíÿ”. Âèíîäåëû ìå÷òàþò íå òîëüêî ïðèíèìàòü ãîñòåé íà ñâîèõ ïëàíòàöèÿõ, â äåãóñòàöèîííûõ çàëàõ è ìàãàçèí÷èêàõ, íî è äîñòàâëÿòü ìàêñèìàëüíîå êîëè÷åñòâî âèíà â äîìà è êâàðòèðû ìåñòíûõ æèòåëåé. Çàêîí, ëåãàëèçîâàâøèé äîñòàâêó âèíà, áûë ïðèíÿò åù¸ â 2012 ãîäó ïðè ãóáåðíàòîðå Êðèñå Êðèñòè, îäíàêî íà ïðàêòèêå îí ïðèìåíÿåòñÿ ðåäêî èç-çà îòñóòñòâèÿ âèííîãî èíòåðíåòñàéòà ñ áîãàòûì àññîðòèìåíòîì, íèçêèìè öåíàìè, êà÷åñòâåííûì ñåðâèñîì è áûñòðîé äîñòàâêîé. Ðîçíè÷íàÿ ñòîèìîñòü áóòûëêè âèíà, ïðîèçâåä¸ííîãî â øòàòå ÍüþÄæåðñè, âàðüèðóåòñÿ îò $16 (õîðîøåå âèíî) äî $33 (î÷åíü õîðîøåå âèíî). Îäíàêî îïòîâàÿ çàêóïêà (îò 10 áóòûëîê) ïîçâîëÿåò ñýêîíîìèòü íà áåëîì è êðàñíîì âèíå äî 25%-30% îò ðîçíè÷íîé ñòîèìîñòè. áîðüáó ñ “íàðîäíîé ìåäèöèíîé” â ñåòè.  çàêëþ÷åíèå õî÷ó äàòü âñåì âëàäåëüöàì êîøåê è ñîáàê ñâîé ñîâåò. ×àùå ïîêóïàéòå âåùè äëÿ ïèòîìöåâ â èíòåðíåòå. Íà ñàéòå Amazon, íàïðèìåð, åñòü îãðîìíûé ðàçäåë Pet Supply, ãäå ïðåäñòàâëåíû äåñÿòêè òûñÿ÷ ðàçíûõ âåùåé.  îáûêíîâåííûõ ìàãàçèíàõ äëÿ æèâîòíûõ è óæ òåì áîëåå - â âåòåðèíàðíûõ êëèíèêàõ - òàêèå âåùè â ðàçû äîðîæå. Ëè÷íî ÿ ñòàë êëèåíòîì Amazon Pet Supply ïîñëå âèçèòà â êëèíèêó, ãäå ìíå ïðîäàëè âåòåðèíàðíûé âîðîòíèê äëÿ êîòà (Pet ECollar) çà $35. Óæå ïîòîì ÿ âûÿñíèë, ÷òî êóïëåííûé âîðîòíèê - ñàìûé äåø¸âûé èç âñåõ ñóùåñòâóþùèõ - íà Amazon îí ïðîäàâàëñÿ âñåãî çà $1.99.

Êàê æåíó ÷óæóþ... Þðèé ÌÎÎÐ Ýññå â çàùèòó æ¸í Ðóññêàÿ ïîýçèÿ êàêòî íå î÷åíü âûñîêî îöåíèâàåò æåíó. Íó ÷òî ýòî: “Êàê íåâåñòó, ðîäèíó ìû ëþáèì”? Êàê áû ïîä÷åðêèâàåòñÿ, ÷òî íå êàê æåíó, ëþáîâü ê æåíå — ýòî, âûõîäèò, íå óðîâåíü, äîñòîéíûé ñðàâíåíèÿ ñ ëþáîâüþ ê ðîäèíå.

“Áåðåæåì, êàê ëàñêîâóþ ìàòü”. Æåíó âîò íàìåðåííî ïðîïóñêàåì. Äàæå êîãäà âñïîìèíàþò æåíó – âñå ðàâíî òàê, ÷òî ëó÷øå áû íå âñïîìèíàë. Âîò, íàïðèìåð, ó êëàññèêà: “Êàê æåíó ÷óæóþ, îáíèìàë áåðåçêó”. ×óæóþ! À ñâîþ æåíó, çíà÷èò... Ýõ... Isrageo

Sales Job Available! Staten Island Furrier

Part time sales position for the sale of fur garments Preferable work days Friday and Saturday. Hiring ASAP.

(718) 987-7434

To inquire call and ask for Justin.

66

24 - 30 îêòÿáðÿ 2019 ã.

¹ 1227

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ

I MEAN BUSINESS! Äàâàéòå ðàññìîòðèì òàêîé íàáîð àíãëèéñêèõ ñëîâ, îòðàæàþùèõ ðàçíûå îòòåíêè ñëîâ “äåëàòü - äåëî”. Óäèâèòåëüíî, ÷òî ýòà ñâÿçêà, ñòîëü åñòåñòâåííàÿ äëÿ íàñ, â àíãëèéñêîì ÿçûêå íå ïðèñóòñòâóåò. Ôóíêöèè ðóññêîãî ãëàãîëà “äåëàòü” âûïîëíÿþò äâà àíãëèéñêèõ do è make (ñïëåòåííûå â õèòðûé êëóáîê), à òàêîå óíèâåðñàëüíîå ñëîâî êàê “äåëî” ïðèõîäèòñÿ ïåðåâîäèòü öåëûì íàáîðîì ñëîâ. Ðàçãîâîð î ãëàãîëå ó íàñ âïåðåäè, à íà÷íåì ìû ñ ñóùåñòâèòåëüíîãî: business - 1) äåëî, çàíÿòèå (â øèðîêîì ñìûñëå) That’s not your business! - That’s none of your business! - Ýòî íå âàøå äåëî! What is your business here? - ×òî âû çäåñü äåëàåòå? Get your nose out of my business. - He ñóé íîñ â ìîè äåëà. Listen, I mean business! - Ïîñëóøàé, ÿ ãîâîðþ ñåðüåçíî. Let’s get down to business. - Äàâàéòå ïðèñòóïèì ê äåëó. This is à part of à teacher’s business. - Ýòî âõîäèò â îáÿçàííîñòè ó÷èòåëÿ. to mix business with pleasure - ñî÷åòàòü ïðèÿòíîå ñ ïîëåçíûì. business - 2) áèçíåñ, êîììåðöèÿ We do some business with them. - Ó íàñ ñ íèìè äåëîâûå ñâÿçè. She is in the real estate

business. - Îíà çàíèìàåòñÿ (òîðãóåò) íåäâèæèìîñòüþ. Íå is in business for himself. - Ó íåãî ñîáñòâåííîå äåëî. big business - êðóïíûé êàïèòàë small businesses - íåáîëüøèå ïðåäïðèÿòèÿ business hours - ðàáî÷èå ÷àñû business card - âèçèòíàÿ êàðòî÷êà business trip - äåëîâàÿ ïîåçäêà; êîìàíäèðîâêà to go into (go out of) business - âõîäèòü â áèçíåñ (âûõîäèòü èç áèçíåñà) Ñëåäóþùåå ñëîâî âåñüìà ìíîãîãðàííî, ìû åùå âåðíåìñÿ ê íåìó: matter - äåëî, âîïðîñ What’s the matter? -  ÷åì äåëî? This is quite another matter. - Ýòî ñîâñåì äðóãîå äåëî. That’s à matter of taste. - Ýòî äåëî âêóñà. business matters - äåëîâûå âîïðîñû money matters - äåíåæíûå äåëà It is no laughing matter. - Ýòî íå øóòî÷íîå äåëî. Åùå îäíî àíãëèéñêîå ñëîâî äàæå âíåøíå ïîõîæå íà ðóññêîå: deal - äåëî, ñäåëêà to make à deal - çàêëþ÷èòü ñäåëêó Well, it’s à deal! - Ïî ðóêàì! Äîãîâîðèëèñü! Big deal! - Áîëüøîå äåëî, òîæå ìíå! (Îáû÷íî èðîíè÷åñêè). Don’t worry, it’s not à

ÊÍÈÃÈ È ÀÓÄÈÎÊÓÐÑÛ ÂÈÒÀËÈß ËÅÂÅÍÒÀËß Êóðñ ñåìèíàðîâ Âèòàëèÿ ËÅÂÅÍÒÀËß “ ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ” â æèâîì èíòåðàêòèâíîì ðåæèìå â Èíòåðíåòå. Íå âûõîäÿ èç äîìà, âû ñìîæåòå áûñòðî óëó÷øèòü ñâîé àíãëèéñêèé ñ ïîìîùüþ ñàìîãî èçâåñòíîãî ïåäàãîãà ðóññêîÿçû÷íîé Àìåðèêè. (Äâå ãðóïïû - íà÷àëüíûé è ñðåäíèé óðîâíè). Èíôîðìàöèþ î ñåìèíàðàõ, áåñïëàòíûé óðîê è ôîðìó ðåãèñòðàöèè âû ìîæåòå íàéòè íà ñàéòå: WWW. AmericanLessons.com ÑÈÑÒÅÌÀ ËÅÂÅÍÒÀËß - ÍÀ×ÀËÜÍÛÉ ÓÐÎÂÅÍÜ: Ó÷åáíèê “Àíãëèéñêèé ÿçûê: Ïðîñòî î ñëîæíîì”, 1-é òîì, äîïîëíåííûé ðàçäåëîì “Êëþ÷ ê èçó÷åíèþ àìåðèêàíñêèõ èäèîì “ - $9.95 2-é òîì ó÷åáíèêà - òåêñòû, óïðàæíåíèÿ, ðàçãîâîðíèê - $4.95 Çâóêîâîå ñîïðîâîæäåíèå ê ó÷åáíèêó: 3 CD - $29.95 ÑÐÅÄÍÈÉ ÓÐÎÂÅÍÜ: Àóäèîêóðñ - Let’s Talk American - Ãîâîðèì ïî-àìåðèêàíñêè Èíôîðìàòèâíûé òðåíèíã ðå÷è, êíèãà + 3 àóäèîäèñêà - $49.95

big deal for me. - He áåñïîêîéòåñü, äëÿ ìåíÿ ýòî äåëî íåòðóäíîå. deal (ãëàãîë) - èìåòü äåëî; çàíèìàòüñÿ Science deals with the facts. - Íàóêà èìååò äåëî ñ ôàêòàìè. Íå deals with different customers. - Îí èìååò äåëî ñ ðàçíûìè êëèåíòàìè. We’ll deal with this problem later. - Ýòîé ïðîáëåìîé ìû çàéìåìñÿ ïîçæå. Ñåé÷àñ áóäåò “ëîæíàÿ ïîäñêàçêà” - äàííîå ñëîâî íå ïåðåâîäèòñÿ êàê “àôåðà”: affair - äåëî (â øèðîêîì ñìûñëå) Ministry of Foreign Affairs - Ìèíèñòåðñòâî èíîñòðàííûõ äåë It’s my private affair. Ýòî ìîå ëè÷íîå äåëî. love affair - ëþáîâíûé ðîìàí affair of honor - äåëî ÷åñòè, äóýëü. action - äåéñòâèå, äåÿòåëüíîñòü à man of action - ÷åëîâåê äåëà We’ll put our plan into action. - Ìû ïðåòâîðèì íàø ïëàí â äåëî. People judge you by your actions. - Ëþäè ñóäÿò î âàñ ïî âàøèì äåëàì. Actions speak louder than words. (Ïîñë.) - Äåëà êðàñíîðå÷èâåå ñëîâ. deed - äåÿíèå, äåëî (âîçâûøåííî) Good deeds are not forgotten. - Äîáðûå äåëà íå çàáûâàþòñÿ. dirty deeds - ãðÿçíûå äåëèøêè

in word and in deed - íà ñëîâàõ è íà äåëå indeed - â ñàìîì äåëå (ñèíîíèìû - really, truly) A friend in need is a friend indeed. (Ïîñë). Äðóçüÿ ïîçíàþòñÿ â áåäå. case - ñóäåáíîå äåëî (ó ñëîâà “case” åùå ìíîãî äðóãèõ çíà÷åíèé): À case goes to court. Äåëî íàïðàâëÿåòñÿ â ñóä. to win (lose) à case âûèãðàòü (ïðîèãðàòü) äåëî an expert on criminal cases - ýêñïåðò ïî óãîëîâíûì äåëàì “Äåëî êàê êîíòîðñêàÿ ïàïêà” ïåðåâîäèòñÿ ñëîâîì file: I would like to read my file. - ß áû õîòåë îçíàêîìèòüñÿ ñî ñâîèì äåëîì. Äåëî, çà êîòîðîå áîðþòñÿ (ò.å. ïðèíöèï), îáîçíà÷àåòñÿ ñëîâîì cause: You are fighting for a just cause. - Âû áîðåòåñü çà ñïðàâåäëèâîå äåëî. Ñëåäóþùåå àíãëèéñêîå ñëîâî òàêæå èìååò íåñêîëüêî çíà÷åíèé; íàñ ñåé÷àñ èíòåðåñóåò îäíî: point - ñóòü (ñóùåñòâî) äåëà That’s just the point. -  òîì-òî è äåëî. That’s not the point. Íå â ýòîì äåëî. The point is that... - Äåëî â òîì, ÷òî... Get to the point. - Ïåðåõîäèòå ê äåëó. Speak to the point! Áëèæå ê äåëó (ãîâîðèòå ïî ñóùåñòâó)! You’ve missed the point. - Âû óïóñòèëè ñóòü äåëà.

Âàæíåéøàÿ ëåêñèêà, äèàëîãè, óïðàæíåíèÿ, ðàáîòà íàä ïðîèçíîøåíèåì. Âèäåîêóðñ “ÇÀÍÈÌÀÒÅËÜÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ - $39.95 3 DVD, 6 ÷àñîâ óâëåêàòåëüíûõ âèäåî çàíÿòèé ñ Âèòàëèåì Ëåâåíòàëåì. Åãî çàäà÷à – ïðèâåñòè âàøè çíàíèÿ â ñèñòåìó, âûäåëèòü 7 ïðîñòûõ êëþ÷åé ê èçó÷åíèþ àíãëèéñêîãî “ÇÀÍÈÌÀÒÅËÜÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ” ÒÎÌ 1, ÒÎÌ 2 (êàæäûé) - $11.95 Áûñòðåéøèé ïóòü ê õîðîøåé ðàáîòå è íîðìàëüíîìó îáùåíèþ ÀÓÄÈÎÊÓÐÑÛ ÄËß ÐÀÇÂÈÒÈß ÐÀÇÃÎÂÎÐÍÛÕ ÍÀÂÛÊΠïî óíèêàëüíîé ìåòîäèêå “ÈÍÄÓÊÖÈß ÐÅ×È” ñ îñîáîé ìåòîäèêîé çàïîìèíàíèÿ: ÑÐÅÄÍÈÉ ÓÐÎÂÅÍÜ - “Êóðñ ïðàêòè÷åñêîé ðàçãîâîðíîé ðå÷è ” $49.95 (äëÿ òîãî, ÷òîáû çàãîâîðèòü ïðàâèëüíî)

That’s beside the point. - Ýòî ê äåëó íå îòíîñèòñÿ. Ñëîâî “äåëî”, îáîçíà÷àþùåå ïðîôåññèè, ïåðåâîäèòñÿ ãåðóíäèåì: ãîðíîå äåëî - mining; ïå÷àòíîå äåëî - printing Âäîáàâîê, åñòü åùå íåìàëî èäèîì, â êîòîðûõ âñòðå÷àåòñÿ ðóññêîå ñëîâî “äåëî”: - Íó, êàê äåëà? - Well, how are things? Ðàññêàæèòå òîëêîì, êàê áûëî äåëî? - Tell me clearly how it all happened. Íó è äåëà! - What à mess! Äåëî çà âàìè. - It’s up to you. Ó ìåíÿ ìíîãî äåë. - I have à lot of things to do. Íàïå÷àòàòü çàãîëîâîê äåëî îäíîé ìèíóòû. It’ll just take a minute to type the title. ïåðâûì äåëîì - first of all; first thing in the morning íà äåëå - in practice òî è äåëî - constantly; every once in a while Íèêîìó äî íåãî íåò äåëà. - Nobody cares for him. Ýòî ïëåâîå äåëî. - It’s easy as pie. Çà ÷åì æå äåëî ñòàëî? - What is the problem? Îí äåëî ãîâîðèò. - Íå is talking sense. ß ïðèøåë ïî äåëó. - I came on business. Áåç äåëà íå âõîäèòü. Admittance on business only. Äåëî â øëÿïå. - Now everything is settled.

ÏÐÎÄÂÈÍÓÒÛÉ ÓÐÎÂÅÍÜ Êóðñ “Áåñåäû ñ Øåðëîêîì Õîëìñîì“ $59.95 (äëÿ òîãî, ÷òîáû ðå÷ü ñòàëà æèâîé è ïîëíîöåííîé) Getting Ready to Get a Job - Ïðàêòèêóì àìåðèêàíñêîé äåëîâîé ðå÷è - $14.95 Ýëåêòðîííûé êóðñ “ÐÀÇÃÎÂÎÐÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ” - $99.00

ÄÎÑÒÀÂÊÀ ÊÍÈÃ È ÀÓÄÈÎÊÓÐÑÎÂ:  ïðåäåëàõ ÑØÀ ïåðåñûëêà – 4 äîë. çà ïåðâóþ êíèãó ïëþñ 1 äîë. çà êàæäóþ ñëåäóþùóþ êíèãó èëè àóäèî/âèäåîêóðñ ïðè çàêàçå áîëåå 100 äîë – ïåðåñûëêà áåñïëàòíî Äëÿ çàêàçà ïðèøëèòå ÷åê èëè ì/îðäåð ïî àäðåñó: V. Levental,

2200 N. Central Rd., #8H, Fort Lee, NJ 07024 Ñïðàâêè ïî òåë. (917) 470 - 8565 Çàêàçû â Èíòåðíåòå: www.EnglishMadeSimple.com ÐÅÀËÜÍÀß ÏÎÌÎÙÜ Â ÈÇÓ×ÅÍÈÈ ßÇÛÊÀ

. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

24 - 30 îêòÿáðÿ 2019 ã.

¹ 1227

67

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ

Êóîìî îñâîáîäèë êîðìÿùèõ ìàòåðåé îò ó÷àñòèÿ â æþðè ïðèñÿæíûõ Ìàêñèì Áîíäàðü

Ñåçîí ãðèïïà

îôèöèàëüíî íà÷àëñÿ Íà÷èíàÿ ñ ñåðåäèíû îêòÿáðÿ, ýïèäåìèÿ ãðèïïà îôèöèàëüíî çàôèêñèðîâàíà â áîëåå ÷åì 10 àìåðèêàíñêèõ øòàòàõ. Ñîãëàñíî ïåðâûì àíàëèòè÷åñêèì ïðîãíîçàì, àìåðèêàíöåâ æä¸ò îäèí èç ñàìûõ òÿæ¸ëûõ ñåçîíîâ ãðèïïà çà ïîñëåäíåå äåñÿòèëåòèå.  ãðóïïå ðèñêà - íåñîâåðøåííîëåòíèå, ïîæèëûå, à òàêæå ëþäè äðóãèõ âîçðàñòíûõ êàòåãîðèé, êîòîðûå ïðîèãíîðèðîâàëè ïðèâèâêó îò ãðèïïà. Âàêöèíàöèÿ (flu shot), íàïîìíèì, ðåêîìåíäóåòñÿ âñåì æèòåëÿì ÑØÀ ñòàðøå 6 ìåñÿöåâ. Ìàêñèìàëüíîé ñèëû èììóíèòåò ïðîòèâ áîëåçíè âûðàáàòûâàåòñÿ ñïóñòÿ 14 - 21 äíåé ïîñëå ïðèâèâêè. Óðîâåíü îïàñíîñòè êàæäîãî ñåçîíà ãðèïïà â ÑØÀ ÷àñòè÷íî îïðåäåëÿåòñÿ ïî ðåçóëüòàòàì ýïèäåìèè ãðèïïà â Àâñòðàëèè, êóäà âèðóñ ïðèõîäèò íà íåñêîëüêî íåäåëü ðàíüøå. Ñòðàíà êåíãóðó ïðîäåìîíñòðèðîâàëà õóäøèé ðåçóëüòàò â 2017 ãîäó, êîãäà ãðèïï ñäåëàë íåòðóäîñïîñîáíûìè è îòïðàâèë íà áîëüíè÷íûå êîéêè 229 òûñÿ÷ ãðàæäàí (íàñåëåíèå Àâñòðàëèè - 25.5 ìëí.). Îäíàêî â òåêóùåì ãîäó âñå ñàìûå õóäøèå ïðîãíîçû àâñòðàëèéñêèõ ýïèäåìèîëîãîâ ñáûëèñü. ×èñëåííîñòü ëàáîðàòîðíî ïîäòâåðæä¸ííûõ ñëó÷àåâ çàáîëåâàíèÿ ãðèïïîì ïðèáëèçèëàñü ê îòìåòêå 300 òûñÿ÷ (àáñîëþòíûé ðåêîðä çà âñ¸ âðåìÿ âåäåíèÿ ïîäîáíîé ñòàòèñòèêè). Âàêöèíà îò ãðèïïà äëÿ æèòåëåé ÑØÀ ñîçäà¸òñÿ íà îñíîâå àâñòðàëèéñêîé âàêöèíû.

Ãóáåðíàòîð øòàòà ÍüþÉîðê Ýíäðþ Êóîìî ïîäïèñàë çàêîíîïðîåêò, îñâîáîæäàþùèé êîðìÿùèõ ìàòåðåé îò îáÿçàííîñòè ñîñòîÿòü â æþðè ïðèñÿæíûõ (Jury Duty). Òåïåðü ëþáàÿ êîðìÿùàÿ ìàòü, ïðîæèâàþùàÿ íà òåððèòîðèè Èìïåðñêîãî øòàòà, ïîëó÷èò 2-ëåòíþþ îòñðî÷êó îò ÷ëåíñòâà â Jury Duty. “Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ñëóæáà ïðèñÿæíûõ âûïîëíÿåò êðèòè÷åñêè âàæíûå ãðàæäàíñêèå ôóíêöèè, ìàòåðè èãðàþò îãðîìíóþ ðîëü íà ðàííèõ ýòàïàõ æèçíè äåòåé, - ñêàçàë ãëàâà Íüþ-Éîðêà. - Ðóêîâîäñòâóÿñü çäðàâûì ñìûñëîì, ÿ ïðåâðàùàþ çàêîíîïðîåêò â ïîëíîöåííûé çàêîí.

Òåîðåòè÷åñêè âðåìåííîå ïðåèìóùåñòâî äà¸ò àìåðèêàíñêèì ýïèäåìèîëîãàì øàíñ èçîáðåñòè áîëåå ýôôåêòèâíóþ âàêöèíó.  ðåàëüíîñòè, îäíàêî, ïðèâèâêà ðåäêî ïîìîãàåò áîëåå ÷åì â 40%-50% ñëó÷àåâ. Òåì íå ìåíåå, ýòî åäèíñòâåííûé íàä¸æíûé ñïîñîá ìèíèìèçèðîâàòü òÿæåëûå ïîñëåäñòâèÿ áîëåçíè. Ïîìèìî ïðèâèâêè îò ãðèïïà, êîòîðóþ ìîæíî ñäåëàòü â áîëüøèíñòâå àïòåê è ìåäèöèíñêèõ îôèñîâ, ýïèäåìèîëîãè ðåêîìåíäóþò âñåì æèòåëÿì ÑØÀ ïðèäåðæèâàòüñÿ ñëåäóþùèõ æåëåçíûõ ïðàâèë: -Òùàòåëüíî è ïî íåñêîëüêî ðàç â äåíü ìûòü ðóêè. -Èñïîëüçîâàòü äåçèíôèöèðóþùèå ãåëè, êîãäà ïîáëèçîñòè íåò âîäîïðîâîäà. -Ìèíèìèçèðîâàòü êîíòàêòû ñ áîëüíûìè ëþäüìè (äàæå åñëè îíè ÿâëÿþòñÿ ðîäñòâåííèêàìè è êîëëåãàìè). -Íå ïðèêàñàòüñÿ íåìûòûìè ðóêàìè ê íîñó, ðòó è ãëàçàì. -Ðåãóëÿðíî ÷èñòèòü ïîâåðõíîñòè, ñ êîòîðûìè âû ñîïðèêàñàåòåñü. -Îñòàâàòüñÿ äîìà è èçáåãàòü êîíòàêòîâ ñ äðóãèìè ëþäüìè â ñëó÷àå áîëåçíè. Ìàêñèì Áîíäàðü

Îí âñòóïàåò â äåéñòâèå íåçàìåäëèòåëüíî”. ×òîáû ïîëó÷èòü 2-ëåòíþþ îòñðî÷êó, ìàòü, âûçâàííàÿ â æþðè ïðèñÿæíûõ, äîëæíà ïðåäîñòàâèòü ñïðàâêó îò ëå÷àùåãî âðà÷à î êîðìëåíèè ãðóäíîãî ðåá¸íêà. Îäíàêî äî ñèõ ïîð íåïîíÿòíî, íóæíî ëè æåíùèíå èäòè ñî ñïðàâêîé â ñóä ëè÷íî. Ëîááèñòû çàêîíîïðîåêòà óòâåðæäàþò, ÷òî áóìàãó ìîæíî áóäåò îòïðàâèòü ÷åðåç èíòåðíåò â âèäå ôîòîãðàôèè èëè â ïèñüìåííîì âèäå ïîñðåäñòâîì ñòàíäàðòíûõ óñëóã Ïî÷òîâîé ñëóæáû (USPS). Ó÷àñòèå â ñóäå ïðèñÿæíûõ - îáÿçàííîñòü êàæäîãî ãðàæäàíèíà ÑØÀ â âîçðàñòå îò 18 ëåò è ñòàðøå, êîòîðûé ïîíèìàåò ðàçãîâîðíûé àíãëèéñêèé ÿçûê è íå èìååò â áèîãðàôèè ñóäèìîñòåé/àðåñòîâ.

Ïðàâî îáâèíÿåìûõ íà ñóä ñ ó÷àñòèåì ïðèñÿæíûõ ãàðàíòèðîâàíî øåñòîé ïîïðàâêîé ê Êîíñòèòóöèè ÑØÀ. Êàê ïðàâèëî, ñóäû ïðèâëåêàþò ïðèñÿæíûõ òîëüêî ê óãîëîâíûì äåëàì, ãäå ìèíèìàëüíîå íàêàçàíèå ñîñòàâëÿåò 6 ìåñÿöåâ òþðåìíîãî çàêëþ÷åíèÿ. Èçáèðàþòñÿ ïðèñÿæíûå ñëó-

÷àéíûì îáðàçîì èç ñïèñêîâ çàðåãèñòðèðîâàííûõ èçáèðàòåëåé è/èëè ÷ëåíîâ áàç äàííûõ Îòäåëîâ òðàíñïîðòíûõ ñðåäñòâ (DMV). Óêëîíåíèå îò ó÷àñòèÿ â æþðè ïðèñÿæíûõ êàðàåòñÿ øòðàôîì â ðàçìåðå äî $1,000 è/èëè òþðåìíûì çàêëþ÷åíèåì íà ñðîê äî 5 ëåò.

68

24 - 30 îêòÿáðÿ 2019 ã.

¹ 1227

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

¹1

www.tairmbtravel.com

Ïî ãîðèçîíòàëè: 1. Ñöåíêà. 3. Õðèñòèàíñêèé îáðÿä ïðèíÿòèÿ ìîíàøåñòâà. 5. Îçåðî â ñèñòåìå Âåëèêèõ îçåð. 8. ×åëîâåê ôåíîìåíàëüíûõ ñïîñîáíîñòåé. 10. Ôðàíöóçñêèé ìàòåìàòèê êîíöà XVII. 11. Ãëóáîêèé âûðåç â âåðõíåé ÷àñòè æåíñêîãî ïëàòüÿ. 12. èñïàíñêèé ïèñàòåëü. XIX âåê. 13. Ãîñóäàðñòâî â Àâñòðàëèè è Îêåàíèè. 15. îáåçüÿíà. 17. Ãëàâíàÿ ñîñòàâëÿþùàÿ ðåêè Åâôðàò. 18. Ñîâåòñêèé àâèàêîíñòðóêòîð áîìáàðäèðîâùèêîâ. 19. Âèä ïòèö. 20. Ó÷åíûéàðõåîëîã. 21. Ìóæñêîå íåìåöêîå èìÿ. 25. Ãåíåðàë-ìàéîð, äåêàáðèñò. 27. Ôëåéòà äðåâíèõ èíêîâ. 29. Çíàìåíèòûé ìîñò ìèðà. 30. Øóñòðûé ìàëûø. 31. Ëüíÿíàÿ

òêàíü èç òîëñòîé ïðÿæè. 32. Ãîðîä â Õàðüêîâñêîé îáëàñòè. 39. àíãëèéñêèé êîìïîçèòîð. 40. Çëîé. 41. Áûò. 43. Ôîðìà íàñëåäîâàíèÿ íåäâèæèìîñòè, ïðè êîòîðîé îíà ïåðåõîäèò ïîëíîñòüþ ê ñòàðøåìó èç íàñëåäíèêîâ. 46. Ýìáëåìà. 48. Æèòåëü Ãåðìàíèè. 49. Ìóæñêîå ôðàíöóçñêîå èìÿ. 51. Ïðèâåðæåíåö äèíàñòèè Áóðáîíîâ âî Ôðàíöèè. 52. êàðôàãåíñêèé ïîëêîâîäåö êîíöà III íà÷àëà II âåêîâ äî í. ý.. 53. Ëèòîâñêèé äóõîâîé ìóçûêàëüíûé èíñòðóìåíò. 54. Ìåëêèå ñòåêëÿííûå öâåòíûå áóñèíêè ñî ñêâîçíûìè îòâåðñòèÿìè. 55. Çíàìåíèòûé ñîâåòñêèé õîêêåéíûé âðàòàðü. 56. Ïîðòîâûé ãîðîä. Ôèíëÿíäèÿ. 57. Ãíåâ.

Ïî âåðòèêàëè: 1. Ñàìîå ðåäêîå âåùåñòâî. 2. Æåíñêîå èìÿ (ãðå÷. áëàãîïîëó÷íàÿ). 3. Èîíèçèðîâàííûé ãàç. 4. Òîíêàÿ. 6. Ïîìåñòüå. 7. Ýëåìåíòàðíàÿ ÷àñòèöà. 8. Áåñêîðûñòíûé ÷åëîâåê. 9. Êðóïíîå ëèòåðàòóðíîå ïðîèçâåäåíèå. 14.  ãðå÷åñêîé ìèôîëîãèè íàïèòîê îëèìïèéñêèõ áîãîâ. 16. Ìàðêà àâòîìîáèëÿ. 20. Âûñøàÿ òî÷êà ãîðíîé âåðøèíû. 22.  ãðå÷åñêîé ìèôîëîãèè îäèí èç öèêëîïîâ, ñûí Ãåè è Óðàíà. 23. Õàðàêòåðèñòèêà ìàòåðèàëà, îòðàæàþùàÿ åãî ïðî÷íîñòü è ïëàñòè÷íîñòü. 24. Íàïðàâëåíèå â çàïàäíîåâðîïåéñêîì èñêóññòâå 16 â., îòðàçèâøåå êðèçèñ ýïîõè Âîçðîæäåíèÿ. 26. Ïîðòîâûé ãîðîä. î. Êèïð. 28. Èòàëü-

ÿíñêèé êîìïîçèòîð XVIII âåêà.. 33.  äðåâíåãðå÷åñêîé ìèôîëîãèè áîãèíÿ óòðåííåé çàðè. 34. Ïñåâäîíèì èç áóêâ èìåíè àâòîðà. 35. ðàçìåùåíèå ëåñîìàòåðèàëîâ íà ñóäíå.. 36. Êðóïíûé èñòîðè÷åñêèé ïåðèîä. 37. Òî÷êà ïåðåñå÷åíèÿ âûñîò òðåóãîëüíèêà. 38. Ïîðòîâûé ãîðîä, Øâåöèÿ. 42. Ãîðíàÿ öåïü. 44. Ïðåêðàùåíèå ïîñòóïëåíèÿ æåë÷è â êèøå÷íèê. 45. Ïîëóêðóãëàÿ èëè ìíîãîãðàííàÿ ïðèñòðîéêà õðèñòèàíñêîãî õðàìà äëÿ àëòàðÿ ñ âîñòî÷íîé ñòîðîíû. 47. Ïîñðåäíèê ìåæäó ðåàëüíûì è çàãðîáíûì ìèðîì. 48. Áûñòðî ðàçáîãàòåâøèé ÷åëîâåê. 50. Àðîìàòè÷åñêàÿ ñìîëà èç êîðû òðîïè÷åñêèõ äåðåâüåâ. Îòâåòû íà ñòð. 74

70

24 - 30 îêòÿáðÿ 2019 ã.

¹ 1227

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÀÍÀÃÐÀÌÌÀ / ÑÓÄÎÊÓ

Î Á Ñ Ò Ð Ó Ê Ö È Î Í È Ñ Ò Àíàãðàììà – óâëåêàòåëüíàÿ ëèòåðàòóðíàÿ çàáàâà, çàêëþ÷àþùåéñÿ â ñîñòàâëåíèè ðàçíûõ ñëîâ èç áóêâ îäíîãî è òîãî æå äëèííîãî ñëîâà.

ÏÐÎÑÒÎÉ

ÑËÎÆÍÛÉ

Ýòî èíòåðåñíåéøåå ðàçâëå÷åíèå íà çíàíèå ÿçûêà, êîòîðîå òàêæå ïðåêðàñíî ðàçâèâàåò ëîãè÷åñêîå ìûøëåíèå, çàðîäèëîñü åù¸ âî âðåìåíà Øåêñïèðà è áûñòðî ñòàëî

ïîïóëÿðíûì âî âñ¸ì ìèðå. Íàøåé äðóæíîé ðåäàêöèè óäàëîñü ñîñòàâèòü èç áóêâ ñëîâà ÎÁÑÒÐÓÊÖÈÎÍÈÑÒ 260 ðàçíûõ ñëîâ.

À ó âàñ ÷òî ïîëó÷èëîñü? Ñ ïîëíûì ñïèñêîì ñîñòàâëåííûõ íàìè ñëîâ âû ìîæåòå ïîçíàêîìèòüñÿ íà ñòð.74

ÑÐÅÄÍÈÉ

«Ñóäîêó» ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ìàòðèöó ñ ÿ÷åéêàìè 9õ9, êîòîðàÿ ðàçäåëåíà íà áîëåå ìåëêèå ñåêòîðû ðàçìåðîì 3õ3. Äëÿ ðåøåíèÿ ãîëîâîëîìêè íåîáõîäèìî, ðóêîâîäñòâóÿñü ëîãèêîé è ðàñ÷¸òîì, ïîäîáðàòü íåäîñòàþùèå öèôðû îò 1 äî 9. Ñäåëàòü ýòî íóæíî òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû êàæäàÿ öèôðà ïðèñóòñòâîâàëà, íå ïîâòîðÿÿñü, â êàæäîì ðÿäó, êàæäîé êîëîíêå è êàæäîì ñåêòîðå. Ïðàâèëüíî çàïîëíåííàÿ ìàòðèöà îçíà÷àåò: âû - ïîáåäèòåëü! Ïîìíèòå, ÷òî, ðàçãàäûâàÿ «Ñóäîêó», âû ïîëó÷àåòå âîçìîæíîñòü ñîâìåñòèòü ïðèÿòíîå ñ ïîëåçíûì - íàòðåíèðîâàòü âíèìàíèå è ëîãèêó, à òàêæå äîêàçàòü îêðóæàþùèì, ÷òî âû íàñòîÿùèé âèðòóîç â ðåøåíèè ñàìûõ ñëîæíûõ è ñîâðåìåííûõ ãîëîâîëîìîê!

ÎÒÂÅÒÛ ÍÀ ÑÓÄÎÊÓ - ÍÀ ÑÒÐ. 75

•••

Äèðèæåð ÷òî-òî áîëüíî ïðèäèðàåòñÿ ê îðêåñòðó, ðåïåòèöèÿ èäåò 7-îé ÷àñ. - 3-ÿ ñêðèïêà íà 0,75 òîíà âûøå!.. 2-ÿ ôëåéòà íà 0,25 òîíà íèæå!.. Óäàðíèê íå âûäåðæèâàåò è ÿðîñòíî êîëîòèò ïî âñåì “ïîäðó÷íûì” èíñòðóìåíòàì.

Ìåðòâàÿ òèøèíà... Äèðèæåð îáâîäèò îðêåñòð ìðà÷íûì âçãëÿäîì: - Íó è êòî ýòî ñäåëàë?!

•••

Êàæäîå óòðî ÿ ïðîõîæó ïÿòü ñòàäèé ïðîáóæäåíèÿ: îòðèöàíèå, ãíåâ, òîðã, ñìèðåíèå, êîôå.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

24 - 30 îêòÿáðÿ 2019 ã.

¹ 1227

71

ÊÐÎÑÑÂÎÐÄÛ

¹3

Êðîññâîðä ¹4 Ïî ãîðèçîíòàëè: 6. Âîäÿíàÿ çåìëåðîéêà. 7. íåìåöêèé æèâîïèñåö XVI âåêà.. 8. Àíãëèéñêèé è àìåðèêàíñêèé àêòåð, ê/ô Êàëèãóëà. 11. ×ëåíèñòîíîãîå íàñåêîìîå. 13. Ìîëîäîé ÷åëîâåê, ñëåïî ïîäðàæàþùèé êðèêëèâîé ìîäå. 15. Óòêà èç ðîäà êðîõàëåé ðàçìåðîì ñ ÷èðêà.. 17. Ñòîëèöà ãîñóäàðñòâà, Íèêàðàãóà. 19. Ãîðîä â Êðûìó. 21. ñëóõîâàÿ ãàëëþöèíàöèÿ.. 24. Ôðàíöóçñêèé ìàòåìàòèê, ìåõàíèê è ôèçèê. 27. Ãëàâà ìóñóëüìàíñêîé îáùèíû. 29. Íîâåëëà Ï.Ìåðèìå. 32. Àìåðèêàíñêèé

ïîëÿðíèê. 34. Âûñîòíîå çäàíèå. 37. Ïòèöà ñåìåéñòâà òåòåðåâèíûõ. 38. Èñêóññòâåííàÿ ïðèìàíêà äëÿ ëîâëè õèùíîé ðûáû. Ïî âåðòèêàëè: 1. Çîëîòîå. 2. Êîñìåòè÷åñêàÿ ìàçü. 3. Ðàéîííûé öåíòð Ïîìîñêîâüÿ íà îäíîèìåííîé ðåêå. 4. Ïòèöà. 5. Áàçàðíàÿ ïëîùàäü â Ñðåäíåé àçèè. 9. Âèä ðûá. 10. Çíàìåíèòàÿ çàðóáåæíàÿ àêòðèñà. 12. Ðûáíûé ñóï. 13. Ïîðòîâûé ãîðîä, Èñïàíèÿ. 14. Áîãà÷ â Òóðöèè. 16. Ôàìèëüíîå ðèìñêîå èìÿ. 18. Èìÿ èçâåñòíîé öûãàíêè. 20. Ñðåäíåàçèàòñêèé æåâàòåëüíûé òàáàê ñ äî-

¹4

Êðîññâîðä ¹3 Ïî ãîðèçîíòàëè: 4. Þâåëèðíûé àëìàç. 5. Åäèíèöà ðåàêòèâíîé ìîùíîñòè ïåðåìåííîãî òîêà. 7. Ìåñòî âå÷íîãî áëàæåíñòâà äóø ïðàâåäíèêîâ. 9. Æèòåëüíèöà þæíîàìåðèêàíñêîãî ãîñóäàðñòâà. 11. Æåëåçíàÿ äîðîãà ñ êàíàòíîé òÿãîé. 13. Êðóïíàÿ ïðîìûøëåííàÿ êîðïîðàöèÿ ìèðà, Èòàëèÿ. 14. Ñòàðèííûé ñèáèðñêèé ñïîñîá îõîòû íà êîïûòíûõ.. 15. Àâñòðàëèéñêèé ñòðàóñ. 16. Ãîðìîí, ïîâûøàþùèé îáìåí âåùåñòâ, êðîâÿíîå äàâëåíèå â îðãàíèçìå. 18. Âèä ñóäíà èëè ëîäêè. 20. Ôðàíöóçñêèé ñîðò ñûðà. 21. Äðåâíåðèìñêàÿ ìåäíàÿ ìîíåòà. 25. Ïîðòîâûé ãîðîä, Íîðâåãèÿ. Ïî âåðòèêàëè: 1.  ãðå÷åñêîé ìèôîëîãèè ìóçûêàíò, ñûí Àïîëëîíà è ìóçû Óðàíèè. 2. Ïðîäóêò ñæèãàíèÿ òâåðäîãî òîïëèâà. 3.  êèòàéñêîé ìèôîëîãèè îãðîìíûé ñòðàøíûé çìåé. 6. Íàðîä Àôðèêè. 8. Æåíñêîå èìÿ (äð.åâð. óêðàøåíèå). 10. Ñèëüíåéøèé øàõìàòèñò ìèðà. 11. Çíàìåíèòûé æåëåçíîäîðîæíûé òóííåëü ìèðà. 12. Ìóæñêîå ôðàíöóçñêîå èìÿ. 17. Ïîðòîâûé ãîðîä. 18. Ìîñêîâñêèé àâòîçàâîä èì. Ëèõà÷åâà. 19. Äèñêîâàÿ îïåðàöèîííàÿ ñèñòåìà. 22. Âèä äåðåâà (êóñòàðíèêà). 23. Ðó÷íîå îðóäèå äëÿ ìîëîòüáû. 24. Ìîðñêîé ïóòåøåñòâåííèê, Âåëèêîáðèòàíèÿ – ïåðåõîä íà âåñëàõ ÷åðåç Òèõèé îêåàí. Îòâåòû íà ñòð. 74

áàâêàìè. 22. Ïåðåøååê íà þãå Òàèëàíäà, ñîåäèíÿþùèé ï-îâ Ìàëàêêà ñ îñíîâíîé ÷àñòüþ Èíäîêèòàÿ. 23. Áóêâà ëàòèíñêîãî àëôàâèòà. 25. Âóëêàí íà îñòðîâå Êþñþ. 26. Îáúåäèíåííûå Àðàáñêèå Ýìèðàòû. 28. Öàðü, 1613–1645 ãã., îñíîâàòåëü äèíàñòèè Ðîìàíîâûõ. 30. Êîíåö. 31. Íåìåöêèé ó÷åíûé. Îäèí èç îñíîâîïîëîæíèêîâ ýëåêòðîäèíàìèêè. 33. ÷àñòü ëåñíîé òåððèòîðèè ñ íèçêîé ïîëíîòîé äðåâîñòîÿ.. 34. Óãëóáëåíèå â ñòåíå. 35. Àáðåâèàòóðà Ñîâåòñêîãî Ñîþçà. 36. Ìîðå Òèõîãî Îêåàíà. Îòâåòû íà ñòð. 74

72

24 - 30 îêòÿáðÿ 2019 ã.

¹ 1227

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÊÐÎÑÑÂÎÐÄ http://www.graycell.ru/

Ïî ãîðèçîíòàëè: 1. Òèòóë Ãëåíàðâàíà èç ðîìàíà Æþëÿ Âåðíà «Äåòè êàïèòàíà Ãðàíòà». 3. Ñàìûé ñàìîñòîÿòåëüíûé ó÷åíèê. 7. Ñîçäàòåëü àçáóêè äëÿ «ñòóêà÷åé». 8. Ïðåäåë âëþáë¸ííîñòè. 9. Ïàðåíü äëÿ êóêëû Áàðáè. 12. Îäíîìåñòíûé ñïîðòèâíûé ãëèññåð ñ ïîäâåñíûì äâèãàòåëåì. 14. Êòî ñ ýøàôîòà æèâûì óõîäèò? 16. «Ýðîòè÷åñêàÿ» ðåêà íà Äàëüíåì Âîñòîêå. 17. ßïîíñêîå áóìàãîòâîð÷åñòâî. 19. ×òî ïîäíèìàþò íà ôëàãìàíñêîì êîðàáëå ôëîòà ïî ïðèáûòèè íà íåãî êîìàíäóþùåãî? 21. Îòñèäêà äëÿ ñûùèêà. 23. «Øåéíîå óêðàøåíèå» èç ðàññêàçà Àíòîíà ×åõîâà. 25. Àïðåëüñêèé áàðàí. 26. Íå÷åëîâå÷åñêîå ëèöî. 27. Ìåñòî ïðåâðàùåíèÿ ïîäîçðåâàåìûõ â âèíîâíûõ. 28. Ëþáîå ìåñòî íà Çåìëå, ãäå íåò áóäèëüíèêîâ, ïîíåäåëüíèêîâ è íà÷àëüíèêîâ. 30. Ëûæíàÿ «ñâîáîäà». 32. ×òî ñàìîå ïëîõîå â ðóòèíå? 36. Ïèëîò øàòòëà. 37. Ðîññèéñêàÿ ýñòðàäíàÿ ïåâèöà, ñïåâøàÿ ïðî êàáðèîëåò. 38.  ñòàðîé Ðóñè - óëó÷øåííàÿ ãðóíòîâàÿ äîðîãà. 40. Èçîëÿòîð ñóáìàðèíû. Ïî âåðòèêàëè: 1. ×òî îò ù¸ëî÷è - ñèíååò, à îò êèñëîòû - êðàñíååò? 2. Íîòíûé çíàê, ïðåâðàùàþùèé ìè â ôà. 4. Åñëè ñ ëîæêîé ñåìåðî, òî ñ íåþ - îäèí. 5. Òîðæåñòâî ïî ïîâîäó ëè÷íîé ïîáåäû. 6. «Ïðèñåäàì-ñ». 9. Õëåá äëÿ âñòðå÷è ãîñòåé. 10. Êàêîé êîðîëåâè÷ «ì¸ðòâóþ öàðåâíó» â ãðîáó âèäåë? 11. Îðóæèå ïåñåííîé Ìóðêè. 13. Ýòîò ðîññèéñêèé ãîðîä óïîìèíàåòñÿ â àíàëîãå ïîãîâîðêè «âîçèòü ñîâ â Àôèíû». 14. Íåñìûâàåìîå ïîêðûòèå äëÿ ïðåäàòåëÿ è òðóñà. 15. Îçåðî ñ èçûñêàííûì æèðàôîì ó Íèêîëàÿ Ãóìèë¸âà. 18. «Òèòóëîâàííûé» íàâåñ îò ñîëíöà. 20. Àíòèëîïà, îáèòàþùàÿ â Àôðèêå. 22. Êîôòà, ñøèòàÿ ñ þáêîé. 24. Çàâåäåíèå äëÿ çàãðîáíîãî ïåðåâîñïèòàíèÿ ãðåøíèêîâ. 29. ×òî íóæíî ðàçáèòü ïåðåä èñïîëüçîâàíèåì? 30. Êîìàíäà ïîêóñàòü. 31. Öâåò ïòèöû óäà÷è â ïåñíå Àíäðåÿ Ìàêàðåâè÷à. 32. Ñëàäêèé íà õàëÿâó. 33. ×óâñòâî ðàäîñòè, óäîâëåòâîðåíèÿ. 34. Ýïîõà Ëåîíàðäî. 35. Êèåâî-Ïå÷åðñêèé ìîíàñòûðü. 39. Îñíîâà ïðîñòîãî ìåòîäà. ÎÒÂÅÒÛ ÍÀ ÑÒÐ. 75

•••

Íè ÷òî òàê íå ñïëà÷èâàåò è íå îáúåäèíÿåò äàâíî íå âèäåâøèõñÿ ðîäñòâåííèêîâ, êàê ñîâìåñòíûé ïîõîä ê íîòàðèóñó.

•••

Áåæàòü âïåðåäè ïàðîâîçà ìîæíî. Íî íå äîëãî.

•••

Ðàíüøå ÿ ðàññêàçûâàë ëþäÿì î ñâîèõ ïðîáëåìàõ. Ïîòîì ðåøèë, ÷òî íå ñòîèò ïîäíèìàòü èì íàñòðîåíèå òàêèì ñïîñîáîì.

•••

Ïîñîâåòîâàëè êíèãó î òîì, êàê áîðîòüñÿ ñ áåññîííèöåé. ×èòàë å¸ äî óòðà.

. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

24 - 30 îêòÿáðÿ 2019 ã.

¹ 1227

73

74

24 - 30 îêòÿáðÿ 2019 ã.

¹ 1227

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÎÒÂÅÒÛ ÍÀ ÊÐÎÑÑÂÎÐÄÛ / ÎÒÂÅÒ ÍÀ ÀÍÀÃÐÀÌÌÓ È ÀÍÀÃÐÀÌÌÍÛÉ ÑÊÀÍÂÎÐÄ

Îòâåò íà êðîññâîðä ¹1

íà ñòð. 68 Ïî ãîðèçîíòàëè: 1. ÀÍÒÐÅ. 3. ÏÎÑÒÐÈÃ. 5. ÌÈ×ÈÃÀÍ. 8. ÀÌÏÅÐ. 10. ËÎÏÈÒÀËÜ. 11. ÄÅÊÎËÜÒÅ. 12. ÓÍÀÌÓÍÎ. 13. ÒÎÍÃÀ. 15. ÐÅÂÓÍ. 17. ÊÀÐÀÑÓ. 18. ÌßÑÈÙÅÂ. 19. ÒÈÍÀÌÓ. 20. ÏÅÒÐÈ. 21. ÑÓËËÀ. 25. Îðëîâ. 27. ÀÍÀÒÀ. 29. ÝËÀÍÄ. 30. ÅÃÎÇÀ. 31. ÕÎËÑÒ. 32. ÇÌÈÅÂ. 39. ÑÒÀÐÐ. 40. ÅÕÈÄÀ. 41. ÎÁÈÕÎÄ. 43. ÌÀÉÎÐÀÒ. 46. ÑÈÌÂÎË. 48. ÍÅÌÅÖ. 49. ÅÐÀÇÌ. 51. ÐÎßËÈÑÒ. 52. ÃÀÍÍÈÁÀË. 53. ÒÐÈÌÈÒÀÑ. 54. ÁÈÑÅÐ 55. ÒÐÅÒÜßÊ. 56. ÂÀËÜÊÎÌ. 57. ÎÏÀËÀ. Ïî âåðòèêàëè: 1. ÀÑÒÀÒ. 2. ÅÂÏÐÀÊÑÈß. 3. ÏËÀÇÌÀ. 4. ÈÐÎÍÈß. 6. ÈÌÅÍÈÅ. 7. ÍÓÊËÎÍ. 8. ÀËÜÒÐÓÈÑÒ. 9. ÐÎÌÀÍ. 14. ÍÅÊÒÀÐ. 16. ÂÈËËÈÑ. 20. ÏÈÊ. 22. ÀÐÃ. 23. ÒÂÅÐÄÎÑÒÜ. 24. ÌÀÍÜÅÐÈÇÌ. 26. ËÈÌÀÑÎË. 28. ÀÐÈÎÑÒÈ. 33. ÝÎÑ. 34. ÀÍÀÍÈÌ. 35. ØÒÈÂÊÀ. 36. ÝÐÀ. 37. ÎÐÒÎÖÅÍÒÐ. 38. ØÅËËÅÔÒÅÎ. 42. ÕÐÅÁÅÒ. 44. ÀÕÎËÈß. 45. ÀÏÑÈÄÀ. 47. ÌÅÄÈÓÌ. 48. ÍÀÁÎÁ. 50. ÌÈÐÐÀ.

Îòâåò íà êðîññâîðä ¹2 íà ñòð. 69

Ïî ãîðèçîíòàëè: 1. ÀÐÁÀ. 4. ÃÎÐÀÖÈÉ. 8. ØÅÊÑÏÈÐ. 13. ÒÎÐÔ. 16. ÌÀËÎ. 17. ÅËÊÀ. 18. ÅËÅÉ. 19. ØÓÒ. 20. ÍÀÒÀËÈß. 21. ÓÕÀ. 22. ÕÎËË. 23. ÏÅÍÀ. 24. ÌÎÒ. 25. ÏÈÊ. 26. ËÀÌÀ. 27. ÑÀÊÝ. 29. ØÅÐÏ. 30. ÄÓËß. 31. ÊÍÓÒ. 34. ÑËÅÏÎÒÀ. 37. ÓÐÓÃÂÀÉ. 39. ÑÅÉÍÅÐ. 41. ÀÑÒÐÈÄ. 45. ÈÆÅ. 48. ÀÐÀ. 49. ÐÀÄÈÉ. 51. ÑÒÎÓÍ. 53. Î×ÅÐÅÄÜ. 54. ÓÑËÎÂÈÅ. 55. ÑÀÊËß. 56. ÑÎÔÈÒ. 58. ÇÎÂ. 59. ÎÑÀ. 64. ÑÒÐÀÓÑ. 65. ËÅÑÍÈÊ. 67. ÀÌÈËÎÇÀ. 70. ÑÊËÀÄÊÀ. 74. ÇÀÈÐ. 75. ÕËÅÁ. 77. ÂÅÕÀ. 79. ÀÐÔÀ. 81. ÑÀÀÁ. 83. ÊÓØ. 87. ÁÀË. 89. ÁÈÂÀ. 90. ÊÀÐÅ. 91. ÐÅß. 92. ÏÐÈÌÓËÀ. 93. ÎÍÎ. 94. ÝÌÀÍ. 95. ÇÈÌÀ. 96. ÍÈÒÜ. 97. ÀÈÑÒ. 98. ÊÂÀÐÖÈÒ. 99. ÀËËÀÄÈÍ. 100. ÀÇÎÒ. Ïî âåðòèêàëè: 1. ÀÒÅÈÑÒ. 2. ÁËÅÑÊ. 3. ÑÀÒÅËËÈÒ. 4. ÃÎØÀ. 5. ÐÈÒÌ. 6. ÖÅÍÒ. 7. ÉÎÒÀ. 8. ØÅËÊ. 9. ÊËßÏ. 10. ÏÀÓÊ. 11. ÐÅÀË. 12. ÑÊÀÌÀÍÄÐ. 14. ÎÏÎËÅ. 15. ÔÈËÈÏÏ. 28. ÝÄÈÏ. 29. ØÒÀÃ. 32. ÔËÞÑ. 33. ÁÀÐÄ. 35. ÎÊÍÎ. 36. ÀÓÐÀ. 37. ÓÕÀÁ. 38. ÓÍÒÛ. 40. ÅÃÅÐ. 42. ÈÂÀÍ. 43. ÑÈÌÔÎÍÈÇÌ. 44. ÏÀÑÒÅÐÍÀÊ. 46. ÌÈÍÄÀËÜ. 47. ÎÒÎÑÊÎÏ. 50. ÀÎÐÒÀ. 52. ÓÐÎÊÈ. 55. ÑÂÅÒ. 57. ÒÎÐÈ. 60. ÑÀËÎ. 61. ÎÑÏÀ. 62. ÏËÅÑ. 63. ÎÑÅË. 64. ÑÅÌß. 66. ÊÎÊÀ. 68. ËÎÇÀ. 69. ÇÀÈÊÀÍÈÅ. 71. ÊÈËÎÂÀÒÒ. 72. ÀÁÁÀ. 73. ÊÂÀÊØÀ. 76. ÌÀÃÍÈÒ. 78. ÕÅÐÅÑ. 80. ÐÅÌÅÇ. 82. ÁÐÀÊ. 83. ÊßÒÀ. 84. ØÏÈÖ. 85. ÔÈÍÒ. 86. ÔÓÃÀ. 87. ÁÀÁÀ. 88. ËÎÐÄ. 89. ÁÎÍÍ.

Îòâåò íà êðîññâîðä ¹3 íà ñòð. 71

Ïî ãîðèçîíòàëè: 4. ÁÐÈËËÈÀÍÒ. 5. ÂÀÐ. 7. ÐÀÉ. 9. ÓÐÓÃÂÀÉÊÀ. 11. ÔÓÍÈÊÓËÅÐ. 13. ÈÐÈ. 14. À×È. 15. ÝÌÓ. 16. ÀÄÐÅÍÀËÈÍ. 18. ÇÅÌÑÍÀÐßÄ. 20. ÁËÅ. 21. ÀÑÑ. 25. ÕÀÓÃÅÑÓÍÄ. Ïî âåðòèêàëè: 1. ËÈÍ. 2. ØËÀÊ. 3. ÌÀÍ. 6. ÀÊÓ. 8. ÀÄÀ. 10. ÂÓÊÈ×. 11. ÔÓÐÊÀ. 12. ÐÅÌÎÍ. 17. ÍÀÍÒ. 18. ÇÈË. 19. ÄÎÑ. 22. ÄÓÁ. 23. ÖÅÏ. 24. ÊÓÊ.

Îòâåò íà êðîññâîðä ¹4

íà ñòð.71 Ïî ãîðèçîíòàëè: 6. ÊÓÒÎÐÀ. 7. ÊÐÀÍÀÕ. 8. ÌÀÊÄÀÓÝËË. 11. ÏÀÓÊ. 13. ÑÒÈËßÃÀ. 15. ËÓÍÜ. 17. ÌÀÍÀÃÓÀ. 19. ÄÆÀÍÊÎÉ. 21. ÀÊÎÀÇÌÀ. 24. ÏÓÀÑÑÎÍ. 27. ÈÌÀÌ. 29. ÒÀÌÀÍÃÎ. 32. ÁÝÐÄ. 34. ÍÅÁÎÑÊÐÅÁ. 37. ÄÈÊÓØÀ. 38. ÁËÅÑÍÀ. Ïî âåðòèêàëè: 1. ÀÓÊÓÁÀ. 2. ÊÐÅÌ. 3. ÐÓÇÀ. 4. ÎÐÅË. 5. ÌÀÉÄÀÍ. 9. ÑÊÀÒ. 10. ËÝÍÃ. 12. ÓÕÀ. 13. ÑÈÃ. 14. ÀÃÀ. 16. ÓÃÎ. 18. ÀÇÀ. 20. ÍÀÑ. 22. ÊÐÀ. 23. ÇÅÒ. 25. ÀÑÎ. 26. ÎÀÝ. 28. Ìèõàèë. 30. ÀÌÁÀ. 31. ÃÅÐÖ. 33. ÐÅÄÈÍÀ. 34. ÍÈØÀ. 35. ÑÑÑÐ. 36. ÁÀËÈ.

Ñëîâà, ñîñòàâëåííûå èç áóêâ ñëîâà ÎÁÑÒÐÓÊÖÈÎÍÈÑÒ ÁÈÍÒ ÁÈÎÒÎÊ ÁÈÑ ÁÈÑÒÐÎ ÁÈÒ ÁÈÒÍÈÊ ÁÈÒÎÊ ÁÎÊ ÁÎÊÑ ÁÎÊÑÈÒ ÁÎÍ ÁÎÍÓÑ ÁÎÐ ÁÎÐÈÑ ÁÎÐÒ ÁÎÐÒÍÈÊÈ ÁÎÑÑ ÁÎÑÒÎÍ ÁÎÒ ÁÎÒÈÍÎÊ ÁÐÍÎ ÁÐÎÑÊÎ ÁÐÎÑÎÊ ÁÐÓÍÎ ÁÐÓÑ ÁÐÓÑÎÊ ÁÐÓÒÒÎ ÁÓÊ ÁÓÊÈÍÈÑÒ ÁÓÊÑÈÐ ÁÓÍÒ ÁÓÐ ÁÓÐÒ ÁÓÒÎÍ ÁÓÒÑ ÈÁÈÑ ÈÈÑÓÑ ÈÊÑ ÈÍÊ ÈÍÎÊ ÈÍÒÓÐÈÑÒ ÈÎÍ ÈÐÁÈÑ ÈÐÈÑ ÈÐÈÒ ÈÑÊ ÈÑÊÎÍÈ ÈÑÊÓÑ ÈÑÊÓÑÍÎ ÈÑÒÎÊ ÈÑÒÎÐÈÊ ÈÑÓÑ ÊÈÍÎ ÊÈÎÒ ÊÈÎÒÎ ÊÈÒ ÊÈÒÎ ÊÍÓÐ ÊÍÓÒ ÊÎÍ ÊÎÍÒÓÐ ÊÎÍÓÑ ÊÎÐÎÁ ÊÎÐÒ ÊÎÑÈÍÓÑ ÊÎÑÍÎ

ÊÎÑÎ ÊÎÒ ÊÎÒÓÐÍ ÊÐÈÍ ÊÐÈÑÒÈ ÊÐÈÒ ÊÐÎÑÑ ÊÐÎÒ ÊÐÎÒÎÍ ÊÐÓÒÎ ÊÒÎ ÊÓÁ ÊÓÁÈÑÒ ÊÓÐÑ ÊÓÐÑÈÑÒ ÊÓÑ ÊÓÑÒ ÊÓÒ ÍÈÊÒÎ ÍÈÒÐÈÒ ÍÎÑ ÍÎÑÎÊ ÍÓÒ ÍÓÒÐÎ ÎÁÎÈ ÎÁÐÎÊ ÎÊÍÎ ÎÊÎ ÎÊÎÒ ÎÍÈÊÑ ÎÐÈÎÍ ÎÐÎÊ ÎÑÎÒ ÎÑÒÈÒ ÎÑÒÐÎ ÎÒÁÎÐ ÎÒÁÐÎÑ ÎÒÈÒ ÎÒÊÎÑ ÎÒÐÎÊ ÎÒÒÈÑÊ ÎÒÒÎÊ ÐÈÍÈÒ ÐÈÑ ÐÈÑÊ ÐÎÁÊÎ ÐÎÁÎÒ ÐÎÊ ÐÎÊÎÒ ÐÎÑÑÈ ÐÎÑÒ ÐÎÑÒÎÊ ÐÎÒ ÐÓÁÈÍ ÐÓÍÎ ÐÓÑÈÑÒ ÐÓÑÑÎ ÑÁÎÊÓ ÑÁÎÐ ÑÁÎÐÍÈÊ ÑÁÐÎÑ ÑÈÍÓÑ ÑÈÎÍ ÑÈÎÍÈÑÒ ÑÈÐ ÑÈÐÈÓÑ ÑÈÐÎÒÑÊÈ

ÑÈÒÈ ÑÈÒÎ ÑÈÒÐÎ ÑÊÈÒ ÑÊÎÐÁÍÎ ÑÊÎÐÎ ÑÊÎÑ ÑÊÎÒ ÑÊÎÒÒ ÑÊÓÍÑ ÑÍÎÁ ÑÍÎÑ ÑÎÁÊÎÐ ÑÎÁÎÐ ÑÎÊ ÑÎÍ ÑÎÐ ÑÎÐÁÈÒ ÑÎÐÎÊ ÑÎÐÒ ÑÎÑÊÎÁ ÑÎÑÎÊ ÑÎÑÓÍ ÑÎÑÓÍÎÊ ÑÎÒÍÈÊ ÑÎÓÑ ÑÎÓÑÍÈÊ ÑÐÎÊ ÑÐÓÁ ÑÒÈÊÑ ÑÒÎ ÑÒÎÈÊ ÑÒÎÊ ÑÒÎÍ

ÑÒÓÊ ÑÓÁÒÈÒÐ ÑÓÊ ÑÓÊÍÎ ÑÓÐÎÊ ÑÓÒÊÈ ÒÈÁÐ ÒÈÊ ÒÈÊÑÈ ÒÈÐ ÒÈÐÎÊÑÈÍ ÒÈÐÑ ÒÈÑ ÒÈÒÐ ÒÈÓÍ ÒÎÊ ÒÎÊÈÎ ÒÎÊÑÈÍ ÒÎÍ ÒÎÍÈÊ ÒÎÍÊÎ ÒÎÍÓÑ ÒÎÐ ÒÎÐÎÑ ÒÎÐÑ ÒÎÐÒ ÒÎÑÒ ÒÐÈ ÒÐÈÁÓÍ ÒÐÈÊÎ ÒÐÈÎ ÒÐÈÒÎÍ ÒÐÎÊ ÒÐÎÍ ÒÐÎÑ

ÒÐÎÑÈÊ ÒÐÎÑÒÍÈÊ ÒÐÎÖÊÈÑÒ ÒÐÓÁÍÈÊ ÒÐÓÑ ÒÐÓÒÍÈÊ ÒÓÊ ÒÓÍÈÑ ÒÓÐ ÒÓÐÈÍ ÒÓÐÈÑÒ ÒÓÐÊÑÈÁ ÒÓÐÎÊ ÓÁÎÐ ÓÁÎÐÈÑÒÎ ÓÍÎÑ ÓÍÒ ÓÐÎÊ ÓÐÎÍ ÓÑ ÓÑÒÍÎ ÓÑÒÎÈ ÓÒÊÎÍÎÑ ÓÒÎÊ ÓÒÐÎ ÓÒÐÎÁÍÎ ÖÈÍÈÊ ÖÈÍÊ ÖÈÐÊ ÖÈÐÊÎÍ ÖÈÑÒÈÒ ÖÈÒÐÎÍ ÖÈÒÐÓÑ ÖÎÊÎÒ

Îòâåòû íà ÑÊÀÍÂÎÐÄ íà ñòð. 73

2

. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

24 - 30 îêòÿáðÿ 2019 ã.

¹ 1227

75

ÎÒÂÅÒÛ ÍÀ ÑÊÀÍÂÎÐÄ, ÊÐÎÑÑÂÎÐÄÛ, ÑÓÄÎÊÓ, ×ÀÉÍÂÎÐÄ/ ÊÂÀÄÐÀÒÛ /

•••

Ïîñêîëüêó ó ìåíÿ íåò Ôåéñáóêà, ÿ ïîïðîáîâàë íàéòè äðóçåé âíå ýòîé ïëàòôîðìû, ñëåäóÿ, îäíàêî, òåì æå ïðèíöèïàì: êàæäûé äåíü ÿ âûõîæó íà óëèöó è îáúÿñíÿþ ïðîõîæèì, ÷òî ÿ åë, êàê ÿ ñåáÿ ÷óâñòâóþ, ÷òî ÿ äåëàë â÷åðà âå÷åðîì, ÷åì çàíèìàþñü ñåé÷àñ, ÷òî áóäó äåëàòü çàâòðà; âðó÷àþ èì ôîòîãðàôèè ìîèõ äðóçåé è ìîåãî õîìÿ÷êà, äàþ ôîòîãðàôèè, ãäå ÿ ðåìîíòèðóþ âåëîñèïåä èëè ãäå ìíå 2 ãîäà. ß âíèìàòåëüíî ïðèñëóøèâàþñü ê ÷óæèì áåñåäàì è êîììåíòèðóþ:

“Ìíå íðàâèòñÿ!” È óðà! Ó ìåíÿ ïîëó÷àåòñÿ! Íà ñåãîäíÿøíèé äåíü çà ìíîé ñëåäóþò óæå 4 ÷åëîâåêà: 2 ïîëèöåéñêèõ, 1 ïñèõèàòð è 1 ìåäáðàò.

•••

Ñòðàííûé ôàêò: ÷åëîâåê, êîòîðûé íå ïîíèìàåò òîãî, ÷òî âû åìó ãîâîðèòå, ñ÷èòàåò òóïûì íå ñåáÿ, à âàñ.

•••

×åëîâåê, êîòîðûé ñëîìàë òåáÿ, íå ìîæåò áûòü òåì, êòî òåáÿ ïî÷èíèò. Çàïîìíè ýòî.

ÎÒÂÅÒÛ ÍÀ ÊÐÎÑÑÂÎÐÄ ÍÀ ÑÒÐ. 72 Ïî ãîðèçîíòàëè: 1. Ëîðä. 3. Ýêñòåðí. 7. Ìîðçå. 8. Óøè. 9. Êåí. 12. Ñêóòåð. 14. Ïàëà÷. 16. Àìóð. 17. Îðèãàìè. 19. Ôëàã. 21. Çàñàäà. 23. Àííà. 25. Îâåí. 26. Ðûëî. 27. Ñóä. 28. Ðàé. 30. Ôðèñòàéë. 32. Óñòàðåëîñòü. 36. Àñòðîíàâò. 37. Óñïåíñêàÿ. 38. Òðàêò. 40. Îòñåê.

Ïî âåðòèêàëè: 1. Ëàêìóñ. 2. Äèåç. 4. Ñîøêà. 5. Òðèóìô. 6. Ðåâåðàíñ. 9. Êàðàâàé. 10. Åëèñåé. 11. Íàãàí. 13. Òóëà. 14. Ïîçîð. 15. ×àä. 18. Ìàðêèçà. 20. Ãíó. 22. Ïëàòüå. 24. Àä. 29. ßéöî. 30. Ôàñ. 31. Óëüòðàìàðèí. 32. Óêñóñ. 33. Òîðæåñòâî. 34. Ðåíåññàíñ. 35. Ëàâðà. 39. Òûê.

Ëîìáàðä â Áðóêëèíå. 1224 Flatbush Ave (ìåæäó Ditmas and Newkirk Ave). Trains B or Q «Newkirk Ave»; bus B8, B41 or B49 - Flatbush and Foster Ave. Îòêðûòû ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ñóááîòó ñ 12 äî 6 pm, 1 (917) 392-3633. Áûñòðî, íàäåæíî ïëàòèì íàëè÷íûìè. Âûñîêèå öåíû.Îäíè ìíîãî îáåùàþò, ìû - ìíîãî ïëàòèì. Çà÷åì ïðîäàâàòü çàäàðîì äðóãèì? Ïîêóïàþ, ïëà÷ó èñêëþ÷èòåëüíî âûñîêèå öåíû çà Òèôàíè, Êàðòüå, äðóãèå þâåëèðíûå èçäåëèÿ; çîëîòûå èëè ðåäêèå ìîíåòû, íàãðàäû, îðäåíà, ìåäàëè, çíàêè; çîëîòûå èëè øâåéöàðñêèå ÷àñû, èêîíû, àíòèêâàðèàò, ïîðòñèãàðû è äðóãèå ìàññèâíûå âåùè èç ñåðåáðà è çîëîòà. Òàêæå ìåíÿþ íàãðàäû è ìîíåòû. Arnold. 1 (917) 392-3633; 1 (718) 287-3363. Email: ashusterman@hotmail.com Ïîêóïàþ âñå âîåííîå: ñàáëè, íîæè, ñòàðèííûå ïèñòîëåòû, íàãðàäû, ôîðìó, äîêóìåíòû, ôëàãè. À òàêæå ìîíåòû, ìóçûêàëüíûå èíñòðóìåíòû, ÷àñû, øàõìàòû, ñàìîâàðû è äðóãîå. 1 (267) 879-5872.

Ìàãè÷åñêèå êâàäðàòû Êàæäîå ñëîâî-îòâåò â êðîññâîðäå èìååò îäèíàêîâîå çíà÷åíèå ïî ãîðèçîíòàëè è ïî âåðòèêàëè è ïðèíàäëåæèò îäíîé è òîé æå öèôðå

Êâàäðàò ¹1 ÏÐÎÑÒÎÉ

ÑÐÅÄÍÈÉ

1. Äåêîðàòèâíàÿ ñòåíêà íàä âåí÷àþùèì êàðíèçîì. 2. Ìåäíûé äóõîâîé ìóçûêàëüíûé èíñòðóìåíò. 3. Âèä ðûá. 4. Èç æèçíè ÿïîíöåâ. 5. Ïîðòîâûé ãîðîä â Ãðåöèè.

Êâàäðàò ¹2 1. Ðîìàí Âîéíè÷. 2. Èñïàíñêèé ïîýò XVI âåêà. 3. Ïåòëÿ íà êîíöå èëè ïîñðåäèíå òðîñà. 4. Àìåðèêàíñêèé ãåîëîã è ìèíåðàëîã.

ÑËÎÆÍÛÉ

Ï ÎÒÂÅÒÛ ÍÀ ÑÓÄÎÊÓ ÍÀ ÑÒÐ. 70

•••

- Ñàìûì ñ÷àñòëèâûì ìóæ÷èíîé íà Çåìëå áûë Àäàì - ó íåãî íå áûëî òåùè! - Äà íåò, áûëà òàì êàêàÿ-òî çìåÿ.

••• Íå âîñïèòûâàéòå äåòåé, âñå ðàâíî îíè áóäóò ïîõîæè íà âàñ. Âîñïèòûâàéòå ñåáÿ.

Îòâåòû íà êðîññâîðä - öåïî÷êó (ñòð. 78) 1.ÀÄÎÍÈÑ. 2.ÑÀÄÈÇÌ. 3.ÌÀÃÍÓÌ. 4.ÌÀÇÅÏÀ. 5.ÀÂÃÓÑÒ. 6.ÒÀËÀÍÒ. 7.ÒÀËÌÓÄ. 8.ÄÀÐÜßË. 9.ËÀÂÑÀÍ. 10.ÍÀÍÑÅÍ. 11.ÍÀÐÇÀÍ

Êâàäðàò ¹3 1. Íåáåëêîâàÿ ÷àñòü ãåìîãëîáèíà. 2. Áóêâà êèðèëëèöû (Û). 3. Áåðåã, âäàâøèéñÿ â ìîðå.

Îòâåòû - íà ñòð. 78

Îòâåòû íà ÷àéíâîðä (ñòð. 78) 1.ÀÇÅÐÁÀÉÄÆÀÍ. 2.ÍÀÑÈÌÅÍÒÓ. 3.ÓÊËÞ×ÈÍÀ. 4.ÀÁÎÐÈÃÅÍ. 5.ÍÀÂÛÊ. 6.ÊÀÁÎÒÀÆ. 7.ÆÀÂÎÐÎÍÎÊ. 8.ÊÀÂÀËÅÐÃÀÐÄ. 9.ÄÀÍ. 10.ÍÀÄÎÅËÎ. 11.ÎÁËÅÏÈÕÀ. 12.ÀÁÑÎËÞÒÈÇÌ. 13.ÌÀÃÈß. 14.ßÄÐÎ. 15.ÎÁÊÀÒÊÀ. 16.ÀÁÑÎÐÁÅÍÒ. 17.ÒÀÂÅÐÍÀ. 18.ÀÂÀÍÑÖÅÍÀ. 19.ÀÁÑÖÈÑÑÀ. 20.ÀÂÀÍÒÞÐÀ. 21.ÀÂÒÎÃÅÍ. 22.ÍÀÄÇÎÐ. 23.ÐÀÄÈÊÀË. 24.ËÀÂÓÀÇÜÅ. 25.ÅÂÀÍÃÅËÈÅ. 26.ÅÆÅÂÈÊÀ. 27.Àß××Î. 28.ÎÁÅÐÒÎÍ. 29.ÍÀËÎÃ. 30.ÃÀÂÐ. 31.ÐÀÄÀ. 32.ÀÁÁÀÒ.

76

24 - 30 îêòÿáðÿ 2019 ã.

¹ 1227

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÃÎÐÎÑÊÎÏ ÎÒ ÌÀÐÈÍÛ

Íà ýòîé íåäåëå çâåçäû ïðåäîñòåðåãàþò Îâíîâ îò ïîñïåøíîñòè â ðåøåíèÿõ, îò âïîëíå âåðîÿòíîãî æåëàíèÿ ðàçîáðàòüñÿ îäíîâðåìåííî ñ íåñêîëüêèìè äåëàìè. Ýòî ñïîñîáíî ïðèâåñòè ê îøèáêàì èëè ôèíàíñîâûì ïîòåðÿì. Íåîáû÷àéíî âûñîêà íà ýòîé íåäåëå òàêæå âåðîÿòíîñòü óñïåøíîãî ðåøåíèÿ äàæå ñàìûõ ñëîæíûõ è çàïóòàííûõ ïðîáëåì. Íî òîëüêî åñëè â ñèòóàöèè, ñ íèìè ñâÿçàííûå, âîâëå÷åíû âû. Ïîìîùü äðóãèì ëþäÿì ìîæåò íå îêàçàòüñÿ ñòîëü äåéñòâåííîé. Âûõîäíûå ìîãóò ïðèíåñòè íåêîòîðûì Îâíàì ðàçî÷àðîâàíèå â áëèçêîì ÷åëîâåêå. Íå íàäî ñðàçó ñûïàòü îáâèíåíèÿìè èëè, áîëåå òîãî, ïûòàòüñÿ íàñòàâëÿòü ýòîãî ÷åëîâåêà íà ïóòü èñïðàâëåíèÿ. Ïîñòàðàéòåñü âåñòè ñåáÿ ñäåðæàííî. .

Íà ýòîé íåäåëå âàì ðåêîìåíäóåòñÿ ïðîÿâëÿòü â äåëàõ è îáùåíèè óïîðñòâî, è íè â êîåì ñëó÷àå íå îñòàâëÿòü äåëà íåçàâåðøåííûìè. Èçáåãàéòå ñòîðîííåãî âëèÿíèÿ. Íåóäà÷è, ñêîðåå âñåãî, áóäóò ñëåäñòâèåì âàøåé ðàññåÿííîñòè è íåóâåðåííîñòè â ñåáå. Ïîñòàðàéòåñü ïîäàâëÿòü ýòè êà÷åñòâà óñèëèåì âîëè. Ïåðåïðîâåðÿéòå ñåáÿ âî âñåì, äàæå â ìåëî÷àõ. Áóäüòå îñòîðîæíû íà äîðîãå, íå èìååò çíà÷åíèÿ, ïåøåõîä âû èëè âîäèòåëü. Çâåçäû ñîâåòóþò Òåëüöàì ïîñâÿòèòü âûõîäíûå íàëàæèâàíèþ îòíîøåíèé ñ òåìè, ñ êåì âû íûí÷å â ññîðå. ×åì áëèæå ÷åëîâåê, òåì âàæíåé íå óïóñòèòü âðåìÿ, âîñïîëüçîâàòüñÿ øàíñîì, êîòîðûé âàì äàðÿò çâåçäû, âûéòè èç íåïðèÿòíîé ñèòóàöèè ñ íàèìåíüøèìè ïîòåðÿìè.

Çâåçäû ðåêîìåíäóþò íà ýòîé íåäåëå ìàêñèìàëüíî óñòðàíèòüñÿ îò âàæíûõ äåë, ïîñêîëüêó âåðîÿòíîñòü óäà÷íîãî èõ

ðàçðåøåíèÿ êðàéíå íè÷òîæíà. È â ðåçóëüòàòå íåóäà÷è ìîæåò ïîñòðàäàòü âàø àâòîðèòåò. Ðåêîìåíäóåòñÿ òàêæå íå ïðèíèìàòü ñêîëüêî-íèáóäü çíà÷èìûå ðåøåíèÿ, òàê êàê îáñòîÿòåëüñòâà áóäóò ïîñòîÿííî ìåíÿòüñÿ, è ðåøåíèÿ ìîãóò îêàçàòüñÿ íåàêòóàëüíûìè, êàê è äåéñòâèÿ, ÿâëÿþùèåñÿ èõ ñëåäñòâèåì. Çàòî ïðîÿâÿòñÿ ñïîñîáíîñòè ê òâîð÷åñòâó. Èñòî÷íèêîì ïîçèòèâíûõ ýìîöèé îêàæåòñÿ ïðåäñòàâèòåëü ïðîòèâîïîëîæíîãî ïîëà.

Âðåìÿ, êîãäà óäà÷à íå ñîïóòñòâóåò ðèñêîâàííûì äåéñòâèÿì. Íåäåëÿ êàê íåëüçÿ ëó÷øå ïîäõîäèò äëÿ ïðèìèðåíèÿ, äëÿ íàëàæèâàíèÿ îáîðâàííûõ êîíòàêòîâ, çàãëàæèâàíèÿ âèíû.  ýòî âðåìÿ íå ðåêîìåíäóåòñÿ îòêàçûâàòü â ïîìîùè. Óäåëèòå âðåìÿ îáäóìûâàíèþ ïðîøëûõ ïîáåä è ïîðàæåíèé, ïîïûòêàì ïîíÿòü ïðè÷èíû ïîñëåäíèõ è èõ ñâÿçü ñ ëè÷íîñòíûìè êà÷åñòâàìè. Áëàãîòâîðíî ïîäåéñòâóþò ïðîãóëêè íà ñâåæåì âîçäóõå. Íå ñòîèò ïóñêàòüñÿ â îòêðîâåííûå ðàçãîâîðû ñ ìàëîçíàêîìûìè. Âïðî÷åì, äîâåðÿòü ñâîè ñåêðåòû áëèçêèì íà ýòîé íåäåëå òîæå íå ñëèøêîì ðàçóìíî – ñëó÷àéíî ýòè ñâåäåíèÿ ìîãóò äîñòè÷ü óøåé âàøèõ íåäîáðîæåëàòåëåé.

Íà ýòîé íåäåëå íå ðåêîìåíäîâàíî çàíèìàòüñÿ äåëàìè, òðåáóþùèìè êðóïíûõ òðàò, à òàêæå ïðèíèìàòü ðåøåíèÿ ïî çíà÷èìûì âîïðîñàì. Ðåêîìåíäóåòñÿ ìèíèìèçèðîâàòü äåëîâóþ àêòèâíîñòü. Âîçìîæíû äîñàäíûå íåäîðàçóìåíèÿ, êîòîðûå ñïîñîáíû ñâåñòè íà íåò ëþáûå óñèëèÿ. Áëàãîïðèÿòíîå âðåìÿ äëÿ ëþäåé, â æèçíè êîòîðûõ âåñîìóþ äîëþ èìååò õîááè. Âåðîÿòíî, âàøà óâëå÷åííîñòü ïîëó÷èò ïîääåðæêó, ïîíèìàíèå è âîñõèùåíèå îêðóæàþùèõ. Âûõîäíûå ïðèâíåñóò

Psychic Readings by Prof. Petrova

Ñïåöèàëèçèðóåòñÿ íà âîññîåäèíåíèè ðàçëó÷åííûõ Ãàðàíòèðîâàííàÿ ïîìîùü â òå÷åíèå 48 ÷àñîâ! Îíà âèäèò âîçìîæíîñòè òàì, ãäå äðóãèå ñëåïû. Ðàçðåøèò êàðüåðíûå è ñåìåéíûå ïðîáëåìû. Îïðåäåëèò, êàêèìè áóäóò ïîñëåäñòâèÿ âàøèõ ïîñòóïêîâ è íàèëó÷øåå âðåìÿ äëÿ äåéñòâèÿ. Ïîäàðèòå ñåáå áëàãîäàòü è èçáàâüòåñü îò ñìÿòåíèÿ, òðåâîãè, äåïðåññèè, ñòðàõà è îäèíî÷åñòâà. Èìåÿ áîëåå 50 ëåò îïûòà, ïðîô. Ïåòðîâà îòâåòèò íà âñå Âàøè âîïðîñû, äàæå íå çàäàâàÿ èõ Äëÿ âñòðå÷è è äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèè çâîíèòå (347) 957-1067 ðîìàíòèêó äàæå â íåðîìàíòè÷åñêèå îáëàñòè äåÿòåëüíîñòè. Âû ñìîæåòå ñ óñïåõîì è áëåñêîì çàâåðøèòü ëþáûå äåëà, òàê êàê âîëíà âäîõíîâåíèÿ áóäåò ñïîñîáñòâîâàòü ýòîìó.

Íà ýòîé íåäåëå ïîñòàðàéòåñü ñäåëàòü ïàóçó â äåëàõ. Êðàéíå áëàãîïðèÿòíû óñèëèÿ ïî íàëàæèâàíèþ ëè÷íîé æèçíè. Íåêîòîðûõ èç âàñ îæèäàåò âñòðå÷à ñ âëèÿòåëüíûì ïîêðîâèòåëåì, ÷üÿ ïîìîùü îêàæåòñÿ î÷åíü êñòàòè â áëèæàéøåì áóäóùåì. Áîëüøàÿ âåðîÿòíîñòü äåíåæíûõ ïîñòóïëåíèé, êîòîðûå ïîìîãóò ðàçîáðàòüñÿ ñ ïðîáëåìàìè, âîçíèêøèìè â ïîñëåäíåå âðåìÿ. Íåäåëÿ èäåàëüíî ïîäõîäèò äëÿ òîãî, ÷òîáû çàíÿòüñÿ ïîðÿäêîì â äîìå, èçáàâèâøèñü ïîïóòíî îò íåíóæíûõ âåùåé, à òàêæå «íàâåñòè ÷èñòîòó» â ìûñëÿõ, ïîñòàðàâøèñü ïðîñòèòü îáèäû, êîòîðûå âàñ ãíåòóò, ðàññòàòüñÿ ñ êîìïëåêñàìè, ïðè÷èíû êîòîðûõ î÷åâèäíû òîëüêî âàì

Íåäåëÿ ïîáåäû íàä ñîáîé, ñâîèìè òàéíûìè è ÿâíûìè ñòðàõàìè è ñîìíåíèÿìè. Âî ìíîãîì ýòî îïðåäåëèò âàøå áóäóùåå. Áóäüòå îñòîðîæíû â äåéñòâèÿõ è âûñêàçûâàíèÿõ.

Êîíôëèêòû ìîãóò âîçíèêàòü äàæå ïî ïóñòÿêîâûì ïîâîäàì. Âîçìîæíî ðàäîñòíîå ñîáûòèå èëè âñòðå÷à, êîòîðàÿ îòâëå÷åò âàñ îò äåë. Ìîãóò âñïëûòü îáåùàíèÿ, êîòîðûå âû íåêîãäà äàëè è ñî âðåìåíåì çàáûëè. Íå ñòîèò äîëüøå îòêëàäûâàòü èëè îòêàçûâàòüñÿ. Âàæíî ñòàðàòüñÿ ñòðîèòü îòíîøåíèÿ ñ ëþäüìè òàê, ÷òîáû íèêîãî íåíàðîêîì íå îáèäåòü. Âîçìîæíî âîññòàíîâëåíèå îòíîøåíèé, êîòîðûìè âû â ïðîøëîì î÷åíü äîðîæèëè.

Âðåìÿ èñïðàâëåíèÿ îøèáîê. Ëåãêî óäàñòñÿ çàâåðøèòü ðàíåå îòëîæåííûå äåëà, ðàññòàòüñÿ ñ äóðíûìè ïðèâû÷êàìè. Äàæå ñâÿçàííûå ñ ðèñêîì äåëà ìîãóò îêàçàòüñÿ óñïåøíûìè, åñëè íå ñòàíåòå äåéñòâîâàòü íà àâîñü. Âîçìîæíî ïðèìèðåíèå äàæå ñ òåìè, ñ êåì âû äîëãèå ãîäû íàõîäèëèñü â ññîðå. Îòíîñèòåñü ê ñåáå êðèòè÷íî, íî íå ñêàòûâàéòåñü äî ñàìîáè÷åâàíèÿ. Âîçìîæíî, íàïîìíÿò î ñåáå ñîáûòèÿ äàâíåãî ïðîøëîãî. Âíèìàòåëüíî îòíîñèòåñü ê ñîâåòàì áëèçêèõ ëþäåé. Âïîëíå âîçìîæíî, íåêîòîðûå èç íèõ îêàæóòñÿ íà âåñ çîëîòà. Âû ìîæåòå òàêæå ïîëó÷èòü ïîìîùü îò ÷åëîâåêà, êîòîðîãî íå ÷èñëèëè ñâîèì ñîþçíèêîì.

Íåäåëÿ ïîäõîäèò äëÿ ïåðååçäà íà íîâîå ìåñòî æèòåëüñòâà, ïîïûòîê êàðäèíàëüíî ïîìåíÿòü ñâîé âíåøíèé îáðàç è îáðàç æèçíè. À âîò ïîïûòêè âñåì äîêàçàòü ñâîþ ïðàâîòó âî ÷òî áû òî íè ñòàëî ìîãóò çàêîí÷èòüñÿ íåïðèÿòíîñòÿìè. Ïîñòàðàéòåñü áûòü ìàêñèìàëüíî êîððåêòíûìè, äåìîíñòðèðóéòå òåðïåíèå è øèðîòó äóøè. Èçáåãàéòå ïîïàäàòü ïîä ÷üå-òî âëèÿíèå. Âñå ðåøàéòå ñàìîñòîÿòåëüíî, äîâåðÿéòå ñâîåìó óìó, íî íå ïîäõîäèòå ê ðåøåíèþ âîïðîñîâ ëåãêîâåñíî. Ìèíèìèçèðóéòå êîíòàêòû ñ íåïðèÿòíûìè âàì ëþäüìè. Âûñîêà âåðîÿòíîñòü íåïðèÿòíîñòåé êàê ñëåäñòâèÿ ÷óæîãî âëèÿíèÿ. Îñòàâàéòåñü âåðíû ñâîèì æèçíåííûì öåííîñòÿì.

Íåäåëÿ ïðèíåñåò Êîçåðîãàì áåñïðè÷èííûå òðåâîãè çà áóäóùåå. Åñëè èõ íåìåäëåííî íå ïîïûòàòüñÿ îáäóìàòü, ïðîàíàëèçèðîâàòü, òî ìîæíî äîéòè è äî äåïðåññèâíîãî ñîñòîÿíèÿ. Ñòàðàéòåñü íå ïðèíèìàòü ðåøåíèé, îòìåíèòü êîòîðûå âû âïîñëåäñòâèè íå ñìîæåòå. Íå äîâåðÿéòå íèêîìó íå ïîòîìó, ÷òî âàñ ìîãóò îáìàíóòü, à, ñêîðåå, èç-çà òîãî, ÷òî, â ñèëó íåáëàãîïðèÿòíîãî ðàñïîëîæåíèÿ çâåçä, âû

. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

24 - 30 îêòÿáðÿ 2019 ã.

¹ 1227

77

ÀÍÅÊÄÎÒÛ ìîæåòå íåâåðíî âîñïðèíÿòü èíôîðìàöèþ. Âðåìÿ òîðæåñòâà êîìïðîìèññîâ. Íå ñòîèò äàâèòü àâòîðèòåòîì íà òåõ, êòî îò âàñ çàâèñèò. Íåëüçÿ ïðèíèìàòü ðåøåíèÿ, ðóêîâîäñòâóÿñü ýìîöèÿìè. Ïîñëåäíåå íàèáîëåå ñïðàâåäëèâî äëÿ ëè÷íîé æèçíè.

•••

— Âû ñëûøàëè, ÷òî ìèëëèàðäåð Áëóìáåðã ïîæåðòâîâàë óíèâåðñèòåòó â Âàøèíãòîíå ïî÷òè äâà ìèëëèàðäà äîëëàðîâ?

•••

— È ÿõòó ñåáå íå çàõîòåë êóïèòü íà ýòè äåíüãè?

Áîÿòüñÿ íóæíî íå èíîïëàíåòÿí, à ëþäåé, êîòîðûå èõ âèäåëè. Íåäåëÿ íå îáåùàåò ïëîõèõ ñîáûòèé, íî âñå æå îáðàòèòå âíèìàíèå íà çäîðîâüå, íà ìåðû ïî ñîõðàíåíèþ è óêðåïëåíèþ åãî. Âî âòîðîé ïîëîâèíå íåäåëè âàøè ïëàíû ìîãóò ïîìåíÿòüñÿ èç-çà íåîæèäàííîãî èçâåñòèÿ. Ïðîÿâëÿéòå êðàéíþþ îñòîðîæíîñòü ïðè ïðèíÿòèè âàæíûõ è îêîí÷àòåëüíûõ ðåøåíèé. Äåëîâûå ïðåäëîæåíèÿ, çàìàí÷èâûå îáåùàíèÿ, ïåðñïåêòèâû ëåãêèõ çàðàáîòêîâ ìîãóò ïðèâåñòè ê êðóïíûì ôèíàíñîâûì ïîòåðÿì. Äîâåðÿéòå ñâîåé èíòóèöèè è çäðàâîìó ñìûñëó. Âàø óñïåõ áóäåò îïðåäåëÿòüñÿ âäîõíîâåíèåì, ÷åñòîëþáèåì è ñïîñîáíîñòüþ íå ïàñîâàòü ïåðåä òðóäíîñòÿìè.  ëè÷íîé æèçíè íå âñå áóäåò ãëàäêî. Âîçìîæíû ññîðû èç-çà áåñïðè÷èííîé ðåâíîñòè èëè èç-çà äåíåã.

Îïàñàéòåñü ïðîèñêîâ íåäîáðîæåëàòåëåé. Âàñ ìîãóò ïîïûòàòüñÿ âûñòàâèòü â äóðíîì ñâåòå, èñïîëüçóÿ êëåâåòó, ïîäòàñîâêó ôàêòîâ. Íåäåëÿ áëàãîïðèÿòíà äëÿ ïðèîáðåòåíèé, ôèíàíñîâûõ âëîæåíèé, ëþáûõ äåéñòâèé, íàïðàâëåííûõ íà ïîâûøåíèå êà÷åñòâà áûòà. Ó âàñ ìîãóò ïðîðåçàòüñÿ ñïîñîáíîñòè â òîé îáëàñòè, êîòîðóþ âû, ñ ñîæàëåíèåì, ñ÷èòàëè óäåëîì äðóãèõ. Óäåëèòå âðåìÿ ïëàíèðîâàíèþ. Äåòàëüíàÿ ïðîðàáîòêà ïëàíîâ áóäåò ñïîñîáñòâîâàòü èõ óñïåøíîé ðåàëèçàöèè. Âàøà íàõîä÷èâîñòü è êðåàòèâíîñòü ïîìîæåò íàéòè ñïîñîáû ìèíèìèçèðîâàòü ðèñêè â ëþáûõ äåëàõ. Âîçìîæíî, âû íà÷íåòå íàõîäèòü óäîâîëüñòâèå â òîì, ÷òî ïðåæäå ñ÷èòàëè îáðåìåíèòåëüíûì è ñêó÷íûì.

•••

Áðèòàíñêèå ó÷¸íûå äîêàçàëè, ÷òî ñàìûé îáúåêòèâíûé òåñò íà îïðåäåëåíèå òåìïåðàìåíòà — ýòî æ¸ëòûé öâåò ñâåòîôîðà.

•••

«Ïàöèåíòàì, êîòîðûå óæå ïîñòàâèëè ñåáå äèàãíîç ïðè ïîìîùè ãóãëà, ïðîñüáà îáðàùàòüñÿ çà âòîðûì ìíåíèåì íå ê íàì, à â ÿíäåêñ». Âðà÷è.

•••

Óòðîì âêëþ÷èë National Geographic, òàì ñêàçàëè: “Ýòîò îïîññóì ãîëîäåí è èçìîòàí, íî îí íå ñäà¸òñÿ”. ×óâñòâóþ, ÷òî ÿ îïïîñóì.

•••

Ñ ëþäüìè íàäî êàê â “êðåñòèêè-íîëèêè”. Åñëè òû äëÿ êîãî-òî íîëèê — ïîñòàâü íà íåì êðåñòèê!

— Íå-à... — È ôóòáîëüíûé êëóá åìó íå íóæåí? — Íå íóæåí... — Íó, çàæðàëñÿ!...

••• Îïÿòü ñïåøàò ìîè âåñû...

••• “Äåëàåì êîïèè ëþáûõ äîêóìåíòîâ. Îðèãèíàë íå òðåáóåòñÿ”.

•••

•••

Åñëè âàñ íåçàñëóæåííî îáèäåëè - âåðíèòåñü è çàñëóæèòå.

Âûñïàëñÿ äî íåóçíàâàåìîñòè.

•••

“Õî÷ó âñòðåòèòü ñâîå ñ÷àñòüå. Ìåñòî äëÿ âñòðå÷ èìååòñÿ”.

Àíåêäîòû èç Ðîññèè •••

— Òàê, èíòåðåñíî, íàëîã íà ïîãîäó... — ×òî ýòî âû ÷èòàåòå? Íîâûå èíèöèàòèâû äåïóòàòîâ Ãîñäóìû? — Íåò, ñêàçêó «Ïðèêëþ÷åíèÿ ×èïîëëèíî».

•••

Ïóòèí: — Êàêîé ìîæåò áûòü äèàëîã ñ îïïîçèöèåé? Îíè ÷òî-òî íåâíÿòíîå ìû÷àò. — Âëàäèìèð Âëàäèìèðîâè÷, à âû êëÿï ó íèõ âûíüòå.

••• - Â ñâÿçè ñ ôèíàíñîâûì êðèçèñîì ñòàëè îñî-

•••

Êîãäà ìû ñïèì – âðàã íå äðåìëåò. Ñïèòå äîëüøå – èçìàòûâàéòå âðàãà.

áåííî öåíèòüñÿ êàðòèíû íàïèñàííûå ìàñëîì... ÿéöàìè è ìóêîé.

•••

Êîíãðåññ ÑØÀ ââ¸ë ñàíêöèè ïðîòèâ Ðîññèè è íåêîòîðûõ ðîññèÿí...  îòâåò ðîññèéñêàÿ Ãîñóäàðñòâåííàÿ Äóìà ââåëà ðÿä çàêîíîïðîåêòîâ ïðîòèâ îñòàëüíûõ ðîññèÿí... Íó, ÷òîáû íèêîìó èç ðîññèÿí îáèäíî íå áûëî...

•••

Ñåãîäíÿ ïîäîøëè ãîïíèêè, õîòåëè îòæàòü iPhone X. Ñêàçàë, ÷òî åùå íå êóïèë. Ñäåëàëè ïðåäçàêàç.

••• Åñëè óáîðêà â äîìå íà÷èíàåòñÿ ñ ïðîòèðàíèÿ êëàâèàòóðû êîìïüþòåðà, òî íà ýòîì îíà îáû÷íî è çàêàí÷èâàåòñÿ.

•••

Æèçíåííîå êðåäî Ñîëîâüåâà: Ñïàãåòòè ñúåøü ñàì, ëàïøîé ïîäåëèñü ñ òîâàðèùàìè.

••• Ðóêîâîäèòåëü òðàìâàéíîãî äåïî çàïðîñèë

•••

Êîò íàó÷èëñÿ îòêðûâàòü õîëîäèëüíèê, íî ïðè ýòîì áåð¸ò òîëüêî êóïëåííóþ ñïåöèàëüíî äëÿ íåãî ðûáó. Îñòàëüíûì â ñåìüå ñòîèëî áû ïîó÷èòüñÿ ó íåãî ñàìîñòîÿòåëüíîñòè è ÷åñòíîñòè. .

••• Åñëè âàì íðàâèòñÿ çàíèìàòüñÿ ëþáîâüþ ïîä ìóçûêó, ñòàâüòå êîíöåðòíûé àëüáîì. Òàêèì îáðàçîì, âû áóäåòå ñëûøàòü àïëîäèñìåíòû êàæäûå òðè-÷åòûðå ìèíóòû. èç áþäæåòà äåíåã íà óñòàíîâêó â òðàìâàÿõ ñïóòíèêîâûõ íàâèãàòîðîâ.

•••

 êíèæíûå ìàãàçèíû ïîñòóïèëà êíèãà, â êîòîðîé ïåðå÷èñëÿþòñÿ âðàãè Ðîññèè. Îíà íàçûâàåòñÿ “Àòëàñ ìèðà”.

78

¹ 1227

24 - 30 îêòÿáðÿ 2019 ã.

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÍÀÉÄÈ ÑËÎÂÀ. ×ÀÉÍÂÎÐÄ. ÎÒÂÅÒÛ ÍÀ ÃÎËÎÂÎËÎÌÊÈ

Îòâåòû íà ãîëîâîëîìêè íà ñòð. 75 ÊÂÀÄÐÀÒ ¹1 1. ÀÒÒÈÊ. 2. ÒÐÓÁÀ. 3. ÒÓÃÓÍ. 4. ÈÁÓÊÈ. 5. ÊÀÍÈß.

ÊÂÀÄÐÀÒ ¹2 1. ÎÂÎÄ. 2. ÂÅÃÀ. 3. ÎÃÎÍ. 4. ÄÀÍÀ.

ÊÂÀÄÐÀÒ ¹3 1. ÃÅÌ. 2. ÅÐÛ. 3. ÌÛÑ.

1.Ãîñóäàðñòâî â Çàêàâêàçüå. 2.Íàñòîÿùàÿ ôàìèëèÿ ëåãåíäàðíîãî ôóòáîëèñòà Ïåëå. 3.Ïðèñïîñîáëåíèå äëÿ êðåïëåíèÿ âåñëà â ëîäêå. 4.Êîðåííîé æèòåëü ñòðàíû, ìåñòíîñòè. 5.Àâòîìàòèçèðîâàííîå äåéñòâèå áåç ðåãóëÿöèè è êîíòðîëÿ ñîçíàíèÿ. 6.Ïëàâàíèå ìîðñêèõ ñóäîâ ìåæäó ïîðòàìè îäíîé ñòðàíû. 7.Íàçåìíàÿ ïåâ÷àÿ ïòè÷êà îòðÿäà âîðîáüèíûõ. 8.Âîåííîñëóæàùèé ãâàðäåéñêîé òÿæåëîé êàâàëåðèè â öàðñêîé àðìèè. 9.Ðàçðÿä â êàðàòý. 10.Ñòèõîòâîðåíèå Â.Ìàÿêîâñêîãî. 11.Äåðåâî èëè êóñòàðíèê ñ òåðïêèìè ÿãîäàìè. 12.Íåîãðàíè÷åíàÿ ìîíàðõèÿ. 13.Âîëøåáñòâî. 14.Öåíòðàëüíàÿ ÷àñòü àòîìà, â êîòîðîé ñîñðåäîòî÷åíà ïðàêòè÷åñêè âñÿ ìàññà àòîìà è åãî ïîëîæèòåëüíûé ýëåêòðè÷åñêèé çàðÿä. 15.Èñïûòàíèÿ ìåõàíèçìîâ ïåðåä ââîäîì èõ â ýêñïëóàòàöèþ. 16.Ïîãëîùàþùåå âåùåñòâî. 17.Êàáà÷îê, òðàêòèð. 18.Ïåðåäíÿÿ ÷àñòü ñöåíû. 19.Ãîðèçîíòàëüíàÿ äåêàðòîâà êîîðäèíàòà òî÷êè. 20.Ðèñêîâàííîå, ñîìíèòåëüíîå äåëî. 21.Ãàçîâàÿ ñâàðêà è ðåçêà ìåòàëëîâ. 22.Ïîñòîÿííîå íàáëþäåíèå. 23.Ìàòåìàòè÷åñêèé çíàê, êîðåíü èç ÷èñëà. 24.Ôðàíöóçñêèé õèìèê, îäèí èç îñíîâàòåëåé ñîâðåìåííîé õèìèè. 25.Êíèãà î æèçíè Èèñóñà Õðèñòà. 26.Ñúåäîáíàÿ ëåñíàÿ ÷åðíàÿ ÿãîäà. 27.Ïîðòîâûé ãîðîä. Ôðàíöèÿ. 28.Ãàðìîíèêà â ñïåêòðå ìóçûêàëüíîãî çâóêà. 29.Îáÿçàòåëüíûé ïëàòåæ, âçèìàåìûé ãîñóäàðñòâîì ñ ôèçè÷åñêèõ è þðèäè÷åñêèõ ëèö â ðàçëè÷íûõ ôîðìàõ. 30.Ïîðòîâûé ãîðîä. Ôðàíöèÿ. 31.Âåðõîâíûé ñîâåò íà Óêðàèíå. 32.Íàñòîÿòåëü êàòîëè÷åñêîãî ìîíàñòûðÿ. Îòâåòû íà ñòð. 75

ÏÎÑÒÐÀÄÀËÈ ÍÀ ÐÀÁÎÒÅ? Law office Ugalde & Rzonca,LLP (718) 275-3660 Ïîäðîáíîñòè íà ñòð . 33

• Òðàâìû íà ðàáîòå, Carpal tunnel • Òðàâìû ñïèíû • Ïñèõèàòðè÷åñêèå ïðîáëåìû • Òðàâìû ïðè ñòðîèòåëüíûõ ðàáîòàõ • Home Attendants.

• Limo Drivers/All workers, äàæå åñëè âû â ñòðàíå íåëåãàëüíî áåç SS#. Ðàáîòàþùèå íà êåø. • Ïîæèçíåííàÿ ïåíñèÿ. • Êðóïíûå êîìïåíñàöèè.

Ïðàâèëà ðåøåíèÿ êðîññâîðäà - öåïî÷êè.Êàæäîå ñëîâî èìååò 6 áóêâ â äëèíó.Êàæäîå ïîñëåäóþùåå ñëîâî íà÷èíàåòñÿ íà áóêâó, íà êîòîðóþ çàêàí÷èâàåòñÿ ïðåäûäóùåå. 1. ãðå÷åñêîé ìèôîëîãèè êðàñàâåö þíîøà. 2.Èçâðàùåííàÿ è èçîùðåííàÿ æåñòîêîñòü. 3.Àìåðèêàíñêàÿ ñèñòåìà ðåâîëüâåðà. 4.Ïåðñîíàæ ïîýìû À.Ñ.Ïóøêèíà Ïîëòàâà. 5.Äðóãîå èìÿ ðèìñêîãî èìïåðàòîðà Îêòàâèàíà. 6.Äåíåæíî-ñ÷åòíàÿ åäèíèöà Äðåâíåé Ãðåöèè. 7.Ñâîä ïðàâèë èóäàèçìà. 8.Óùåëüå â äîëèíå ðåêè Òåðåê. 9.Èñêóññòâåííîå âîëîêíî. 10.Íîðâåæñêèé èññëåäîâàòåëü Àðêòèêè. 11.Ëå÷åáíàÿ ìèíåðàëüíàÿ âîäà. Îòâåòû íà ñòð. 75

. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

24 - 30 îêòÿáðÿ 2019 ã.

¹ 1227

79

ÊÀËÅÍÄÀÐÜ ÑÎÁÛÒÈÉ Bria Skonberg

31 ÎÊÒßÁÐß, ×ÅÒÂÅÐÃ

Erykah Badu

Marc Anthony

2 ÍÎßÁÐß, ÑÓÁÁÎÒÀ

4 ÍÎßÁÐß, ÏÎÍÅÄÅËÜÍÈÊ

5 ÍÎßÁÐß, ÂÒÎÐÍÈÊ

Powerman 5000

Marc Anthony

Clairo

Erykah Badu

Âåòåðàíû èíäóñòðèàëüíîãî ìåòàëà, õàðä-ðîêà è íó-ìåòàëà èç Ìàññà÷óñåòñà. Ïîïóëÿðíîñòü ê ãðóïïå ïðèøëà âìåñòå ñ âûõîäîì âòîðîãî ñòóäèéíîãî àëüáîìà Tonight the Stars Revolt! (1999). Òîãäà ñèíãëû When Worlds Collide è Nobody’s Real ñòàëè ñóïåðõèòàìè è êðóòèëèñü íà ðàäèîñòàíöèÿõ ÷àùå, ÷åì ïîï-êîìïîçèöèè. Ïåñíè Powerman 5000 ÷àñòî èñïîëüçóþòñÿ â êà÷åñòâå çâóêîâûõ äîðîæåê ê ôèëüìàì, ñåðèàëàì, âèäåîèãðàì, òåëåâèçèîííûì øîó è ñïîðòèâíûì òóðíèðàì. XL Live 801 S 10th St, Harrisburg, PA. 7:00PM

Ìàðê Ýíòîíè - îäèí èç ñàìûõ óñïåøíûõ èñïîëíèòåëåé ëàòèíîàìåðèêàíñêîé ìóçûêè 21-ãî ñòîëåòèÿ. Îí ïðîäàë 12 ìëí. çàïèñåé, ïîëó÷èë 2 ïðåìèè Grammy Award è 6 ïðåìèé Latin Grammy Award. Áîëåå òîãî, Ýíòîíè ñîñòîèò â êíèãå ðåêîðäîâ Ãèííåññà êàê ðåêîðäñìåí ïî ïîáåäàì â ìóçûêàëüíîì ÷àðòå Billboard Tropical Albums. Êîíöåðò â Áðóêëèíå ïðèóðî÷åí ðàñêðóòêå ïîñëåäíåãî ñòóäèéíîãî àëüáîìà Opus (2019). Ïîêëîííèêè æäàëè åãî äîëãèå 6 ëåò. Barclays Center 620 Atlantic Ave, Brooklyn, NY. 8:00PM

Êëýð Êîòòðèëë, áîëüøå èçâåñòíàÿ êàê Clairo, òàêæå ïðîñëàâèëàñü áëàãîäàðÿ YouTube.  2017 ãîäó îíà çàïèñàëà ïåñíþ ñîáñòâåííîãî ñî÷èíåíèÿ Pretty Girl è âûëîæèëà ðîëèê â èíòåðíåò. Äåâóøêà è ïðåäñòàâèòü íå ìîãëà, ÷òî çàïèñü íàáåð¸ò 40 ìëí. ïðîñìîòðîâ. Çà ñ÷èòàííûå äíè Êëýð ñòàëà âîñõîäÿùåé çâåçäîé æàíðîâ èíäè-ïîï è ëîó-ôè. Ñâîé äåáþòíûé è ïîêà åäèíñòâåííûé ñòóäèéíûé àëüáîì Immunity Êîòòðèëë âûïóñòèëà 2 àâãóñòà. Ðåñóðñ NME ïîñòàâèë ýòîé ðàáîòå íàèâûñøóþ îöåíêó 5/5. Brooklyn Steel 319 Frost St, Brooklyn, NY. 8:00PM

Ïåâèöà, àâòîð ïåñåí, ïðîäþñåð, àêòðèñà è îäíà èç ñàìûõ âëèÿòåëüíûõ æåíùèí â ñîâðåìåííîì øîó-áèçíåñå. Áàäó ÷àñòî íàçûâàþò Êîðîëåâîé íåîñîóëà. Ÿ ãîëîñ î÷åíü ïîõîæ íà ãîëîñ Áèëëè Õîëèäýé. Ãîëîñ Ýðèêè çàâîðàæèâàåò. Îíà óìååò ïðåâðàòèòü êàæäûé êîíöåðò â íåîáû÷íîå àòìîñôåðíîå ìåðîïðèÿòèå, êîòîðîå íå îñòàâëÿåò ðàâíîäóøíûì íè îäíîãî çðèòåëÿ.  Ôèëàäåëüôèþ Áàäó ïðèâåç¸ò ëó÷øèå ïåñíè ñ 5 ñòóäèéíûõ àëüáîìîâ. çàïèñàííûõ â ïåðèîä ñ 1997 ïî 2010 ãîäû. Îæèäàåòñÿ àíøëàã. The Met Philadelphia 858 N Broad St, Philadelphia, PA. 8:00PM

1 ÍÎßÁÐß, ÏßÒÍÈÖÀ

3 ÍÎßÁÐß, ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ

Bria Skonberg

Cavetown

Îäíà èç ñàìûõ óñïåøíûõ æåíùèí-òðóáà÷åé â äæàçîâîì ìèðå. Áðèà íà÷àëà èãðàòü íà ïèàíèíî â ýëåìåíòàðè-ñêóë è ïîíà÷àëó õîòåëà ñòàòü èñïîëíèòåëüíèöåé êëàññè÷åñêîé ìóçûêè. Îäíàæäû åé â ðóêè ïîïàëà òðóáà. Íåîæèäàííî äëÿ ñàìîé ñåáÿ äåâóøêà âëþáèëàñü â ýòîò èíñòðóìåíò è, áëàãîäàðÿ ñòèïåíäèè äëÿ îäàð¸ííûõ ìóçûêàíòîâ, ïîëó÷èëà áëåñòÿùåå äæàçîâîå îáðàçîâàíèå. Íà ñ÷åòó Ñêîíáåðã - 5 ñòóäèéíûõ àëüáîìîâ, 6 íàãðàä (âêëþ÷àÿ Juno Awards) è ñîâìåñòíûå âûñòóïëåíèÿ ñ òàêèìè çíàìåíèòîñòÿìè êàê Áàêêè Ïèööàðåëëè è Õîâàðä Àëäåí. Jazz Standard 116 E 27th St, New York, NY. 7:30PM

20-ëåòíèé óðîæåíåö àíãëèéñêîãî Îêñôîðäà Ðîáèí Äàíèýë Ñêèííåð, âûñòóïàþùèé ïîä ïñåâäîíèìîì Caveton, îáð¸ë ïîïóëÿðíîñòü áëàãîäàðÿ âèäåîðîëèêàì íà YouTube. Ñêèííåð ïî¸ò, èãðàåò íà ãèòàðå è óêóëåëå, ïîïóëÿðèçèðóåò èíäè-ðîê, èíäè-ôîëê è ðåäêèé æàíð áåäðóì-ïîï. Íà YouTube-êàíàë Ñêèííåðà ïîäïèñàíû 1 ìëí. ÷åëîâåê, à åæåìåñÿ÷íàÿ ÷èñëåííîñòü çðèòåëåé åãî êàíàëà íà Spotify ïðåâûøàåò 2.5 ìëí. ÷åëîâåê. House of Independents 572 Cookman Ave, Asbury Park, NJ 7:30PM

6 ÍÎßÁÐß, ÑÐÅÄÀ The Flying Burrito Bros.: All-Star Tribute Êóëüòîâàÿ êàëèôîðíèéñêàÿ ãðóïïà The Flying Burrito Brothers, èãðàâøàÿ îòìåííûé êàíòðè-ðîê, ïðåêðàòèëà ñóùåñòâîâàíèå â 2001 ãîäó.  ÷åñòü 50-ãî äíÿ ðîæäåíèÿ êîëëåêòèâà, âåäóùèå êàíòðèìóçûêàíòû ñîâðåìåííîñòè ÈÇ ÑØÀ è Êàíàäû ðåøèëè îáúåäèíèòüñÿ è îòûãðàòü ëó÷øèå êîìïîçèöèè The Flying Burrito Brothers. Ñîñòàâ âûñòóïàþùèõ äåðæèòñÿ â ñòðîæàéøåé òàéíå. Îæèäàåòñÿ, ÷òî áåññìåðòíûå ïåñíè èìåíèòîãî êîëëåêòèâà èñïîëíÿò çâ¸çäû ïåðâîé âåëè÷èíû. Iridium 1650 Broadway, New York, NY. 8:30PM

80

24 - 30 îêòÿáðÿ 2019 ã.

¹ 1227

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444