Plexipave - det slitstarka underlaget som håller i längden. Vi hjälper er med allt inom tennis. Game on! www.plexipave.se
Kontakta oss på info@plexipave.se eller 08-667 46 50
Norska Premiumbåtar. Nu i Sverige!
Ibiza 690 Touring
Nu hälsar vi IBIZA, premiumbåtar från Norge, välkomna till Sverige. IBIZAs innovativa båtar är ett resultat av mer än 30 års erfarenhet och ett av Norges mest säljande och älskade sortiment av fritidsbåtar.
Ibiza på ankommande: 640 T | 690 T | 711 T | 770 T & 811 T
Öppet hus 12-13 december
Kom in och kika på båt / MC Hos oss med massor av specialpriser. Vi bjuder på Glögg , och Lussebullar under Lucia. Alla som kommer in och skriver in sig får en biljett till båtmässan i Mars 2026.
Marex 330 Scandinavia
Den nya Marex 330 Scandinavia designades som en mindre version av Marex flaggskepp – Marex 375 och som en efterträdare av detn tidigare Marex Scandinavia. Det är en planande båt. Våra tidigare kunder önskade sig en stängd båt med en generös sittgrupp inuti samt en stor sittgrupp ute och det är det vi utvecklat!
Alla modeller i vår utställning i Haninge 310 | 330 | 360 | 375 | 440. Nya 390 kommer vi att visa på mässan i Älvsjö
VI HAR ALLA MAREX MODELLER I VÅR UTSTÄLLNING
Buster SuperMagnum
Vi har alla Bustermodeller i vår utställning
Nya uppdaterade 2025års Jeanneau Merry Fisher 795 Cabin. Merry Fisher 795 har en dynamisk och givande design, både in- och utvändigt.
Yamarin 88 DC har riktats till båtfolket som med familj och vänner vill njuta av det härliga sjölivet, det snygga utseendet och finslipade köregenskaperna.
Buster SuperMagnum har blivit ännu snyggare och mer funktionell. Förbättrad ergonomi och sikten för föraren, samt komforten för passagerarna.
Yamarin Cross 75 BR
Yamarin Cross 75 Bow Rider kombinerar ett energiskt och stilfullt yttre, en strömlinjeformad design och köregenskaper av toppklass.
Vi har även utställning av Yamaha vattenskotrar. Fogelsta båtvagnar och vattenskotervagnar. Utöver detta har vi full utställning av Yamaha:s motorcykelprogram, ATV (fyrhjulingar) och side by side-maskiner. Motorcykeltillbehör, med kläder och hjälmar för landsväg och crossbanor. Våra
Haninge och Danderyd
Albybergsringen 97, 137 69 Österhaninge
Rinkebyvägen 10, 182 36 Danderyd
Butik, båt- och MC-försäljning: måndag-fredag 10.00-18.00, lördag 10.00-15.00, söndag stängt.
På Rörvikshus bygger vi med det vi kallar inbyggd kvalitet – där förstklassigt material genomsyrar hela huset. Det gäller både utsidan och insidan, helheten och varje liten detalj. Vi är en av branschens mest flexibla hustillverkare – hos oss är varje hus helt unikt. Utmana oss gärna. Våra ledord är: Nära, Personligt och Förstklassigt.
TIDLÖSA ACCESSOARER
Børge Mogensen trätallrikar i oljad FSC®certifierad teak eller ek. Producerade av trärester från vår möbelproduktion. Ø19 cm, Ø23 cm, Ø27 cm eller Ø31 cm. Pris från: 185 kr
En klassisk weekendväska i mjukt getläder. Rymlig och i en storlek som är godkänd som kabinväska, av de flesta flygbolagen. Finns i natur, café, svart och grön. Pris: 6 514 kr
Vacker träbricka och underlägg i ett, i oljad FSC®-certifierad teak. Producerad av trärester från vår möbelproduktion. Pris: 1 320 kr per styck
Exklusiva Julhjärtan i ek. Finns i 3 olika storlekar och färger. Producerade av trärester från vår möbelproduktion. Pris: small, set om 5, 225 kr , medium 169 kr per styck, large 216 kr per styck
Skapa julstämning med vårt stora utbud av handgjorda accessoarer och hitta vackra presenter till dina nära och kära i din närmaste Carl Hansen & Søn Flagship Store.
Munblåst glaskonst från norra Jylland i Danmark. 10.5 x Ø4 cm. Storleken kan variera. Pris: 387 kr per styck
En lyxig toalettväska i mjukt getläder, perfekt på resan eller för vardagsbruk. Finns i natur, café, svart eller grön. Pris: 852 kr
Måndag-Fredag:
Handbroderade servetter i bomull 42x42 cm, set om 4, Pris: 613 kr
Exklusiva handgjorda servettringar i oljad FSC®-certifierad teak. Producerade av trärester från vår möbelproduktion. Set om 4, Pris: 458 kr
Vackra ikoniska munblåsta champagneglas i Muranokristall från Nason Moretti. Varje glas är unikt så det kan förekomma mindre variationer i storlek. Pris: 1 163 kr per styck
FSC-C135991
Vägledande priser SEK inklusive moms.
” SICKLA HAR ALLA KVALITETERNA SOM BEHÖVS FÖR EN ATTRAKTIV PLATS. LÄGET NÄRA DE CENTRALA DELARNA AV STOCKHOLM OCH MYCKET GODA TRAFIKFÖRBINDELSER ATTRAHERAR BÅDE BOENDE, FÖRETAG OCH TALANGER . ”
HÅKAN HYLLENGREN
FRAMTIDENS STADSLIV OCH TIDLÖS JULMAGI
När årets mörkaste månader omfamnar Stockholm söker vi oss till platser som lyser upp tillvaron, ibland bokstavligt.
KUNGSGATAN LYSES UPP av de tvärgående ljusslingorna som korsar gatan, och så har vi den traditionsrika julskyltningen på NK. I år kommer det bli en sagolik jul på NK då Pippi har flyttat in. I skyltfönstren kan ni följa hur Pippi flyttade in på NK tillsammans med sina vänner, Herr Nilsson, Lilla Gubben och vännerna Tommy & Annika.
SICKLA, LÄNGE KÄNT SOM ett industriområde med tegel, verkstäder och ruffcharm, håller nu på att ta sina sista kliv in i en ny era. Redan idag är Sickla södra Stockholms största arbetsplats med allt från industriföretag till techbolag och startups. Världens största stadskvarter i trä växer fram, ett område lika stort som Gamla Stan. Håkan Hyllengren, Affärsutvecklingschef Sickla, på Atrium Ljungberg är vår profil i denna utgåva och berättar mer om planerna för att Sickla ska bli Nordens nav för hållbarhet och innovation.
PÅ HÖRNET NYBROGATAN och Riddargatan kan du njuta av äkta italiensk mat i en bekväm och avslappnad miljö. Vi tog en pratstund med Vincenzo Caratozzolo som är General Manager på restaurangen. Vincenzo tipsar om sin favoriträtt, och berättar varför Italiano är väl värt ett besök.
Hjärta, själ och öppet tak, vår egen bilskribent Peter Kollberg gav sig ut på vägarna med senaste generationen av Porsche 911 Targa 4 GTS, läs reportaget på sid 30.
Detta och mycket mer hittar du i årets sista utgåva av IN Stockholm.
Trevlig läsning
Mikael Kollberg
ANSVARIG: Mikael Kollberg, mikael.kollberg@instockholm.nu
TRYCK: Stibo Complete
FORM: Newsfactory Media Group AB I newsfactory.se
OMSLAG FOTO: Atrium Ljungberg
Om ni har tankar och ideér på intressanta stockholmsprofiler och reportage så tveka inte att maila mig, mikael.kollberg@instockholm.nu. Följ oss och våra Stockholmsmagasin på instagram och facebook och besök gärna instockholm.nu
Ta en rundtur i Sickla där industrihistoria möter innovation med Håkan Hyllengren, affärsutvecklingschef för Sickla, Atrium Ljungberg.
IN STOCKHOLM
17 EN MAGISK & LEKFULL JUL – med Pippi Långstrump på NK.
19 HEMMA HOS ITALIANO – en smakresa till Medelhavets pärla.
23 MODEHUSET VÄXLAR UPP Ströms Woman kliver in i framtiden.
27 HITTA STILEN – nya vintervärmare hos Gant.
IN PRIVATE
29 TRISS I NYA ELBILSMODELLER – bekymmersfritt elbilsägande.
30 PROVKÖRD:
Vi testar Porsche 911 Targa 4 GTS.
IN STHLM LIFESTYLE
33 FAMILJENS VINTERFAVORIT – bara två timmar från Stockholm.
37 SVENSK DESIGN – i sin renaste form.
39 IN STOCKHOLM 01.26 Utgivning i mars.
10,9,8,7...
Fira årets sista dag och njuta av fantastiska fyrverkerier över Stockholm.
MORS DAG
Av och regi Alex Schulman
Urpremiär 24 januari Lilla scenen
RAGE
Av och regi Milo Rau
Urpremiär 31 januari Stora scenen
LOOP
Koreografi och regi: Björn Säfsten
Urpremiär 24 februari Sabbatsbergs
sjukhus, spelas på Dramaten 19 mars till 2 april
UNGA DRAMATEN
I BOMULLSFÄLTENS
ENSAMHET
Av Bernard Marie-Koltès
Regi: Staffan Valdemar Holm
Premiär 28 februari Lilla scenen
FÄBODJÄNTAN
Av Amanda Apetrea, Lisen Rosell, Nadja Hjorton, Daniel Åkerström-Steen, Chrisander Brun
Regi: Amanda Apetrea, Lisen Rosell, Nadja Hjorton
Urpremiär 6 mars Målarsalen
MISANTROPEN
Av Jens Ohlin, Hannes Meidal
Regi och musik: Jens Ohlin
Urpremiär 26 mars Stora scenen
SOLARIS
Av Annika Nyman efter en roman av Stanisław Lem
Regi: Gustav Englund
Urpremiär 16 april Lilla scenen
FYNDPLATS:
DRAMATEN
Koncept och regi: Linn Hilda Lamberg, Stefan Åkesson (Poste Restante)
Premiär 17 april, start i Tornrummet
UNGA DRAMATEN
VILSE
Av Mare Kandre
Dramatenpremiär 24 april Lejonkulan
En samproduktion med Malmö Stadsteater
DESSUTOM NEMESIS JEFFERSON
DAS KAPITAL
SÅ TUKTAS EN ARGBIGGA MADAME BOVARY PAPPORNA DRAMATEN.DOC
I bomullsfältens ensamhet med Lena Endre och Ingela Olsson
VÄRLDENS BLICKAR DRAS TILL SICKL A :
NORDENS NAV FÖR HÅLLBARHET, INNOVATION OCH VÄLMÅENDE
I Sickla växer världens största stadskvarter i trä fram på ett område lika stort som Gamla stan. Bakom satsningen står Atrium Ljungberg som utvecklar en dynamisk och levande stadsdel. Nyligen öppnade nya landmärket Sickla Central som markerar områdets ambitioner.
JÄRNVÄGSGATAN
REDAN I DAG ÄR SICKLA södra
Stockholms största arbetsplats och hem för några av världens mest innovativa och framgångsrika bolag som Atlas Copco, Epiroc, Stora Enso och Envac. Även Atrium Ljungberg, som förra året utsågs till ett av världens mest innovativa bolag, har sitt huvudkontor i Sickla. Här möts klassiska industriföretag med nya techbolag och startups. Anrika industribyggnader som är bevarade ger karaktär åt området. Bostäder och torg, grönområden för rörelse och fritid, ett rikt kulturutbud, restauranger, service och butiker ger sköna boendemiljöer och en tilltalande plats för verksamheter som vill attrahera och behålla talanger. Visionen för Sickla som växer fram är att vara Nordens nav för hållbarhet, innovation och välmående, och genom bland annat innovativa klimat- och energilösningar skapa en hel stadsdel som är självförsörjande på värme och kyla. Håkan Hyllengren är affärsutvecklingschef för Sickla på Atrium Ljungberg.
– De karaktärsfulla industribyggnaderna som under de senaste 20 åren har konverterats till kulturinnehåll och fantastiska kontorsmiljöer bidrar till stadsutvecklingen. Industrihistoria ger området dess unika karaktär, samtidigt som bolag i framkant inom teknik, högteknologisk innovation och hållbar industriteknikutveckling nu sätter sin prägel på platsen, säger Håkan och fortsätter: – Det här är något som verkligen uppskattas och vi utvecklar området med en tidshorisont på minst 100 år – för att Sickla ska vara relevant och levande för kommande generationer långt in i framtiden.
Wood City – innovation, hållbarhet och välmående Det internationella intresset är stort för Sickla och Stockholm Wood City, som de närmsta åren kommer att utvecklas med 25 kvarter byggda i trä. Att använda trästommar istället för betong minskar koldioxidutsläppen och forskning visar dessutom att träbyggnader ger bättre luftkvalitet, minskar stress och ökar kreativiteten. Campus Sickla, en tillbyggnad till gymnasieskolan uppförd i trästomme, blev den första byggnaden som stod klar i Wood City.
– Vi lanserade Wood City 2023 och i år, två år senare, har den första byggnaden öppnat upp. Vi ska bygga
” DE KARAKTÄRSFULLA INDUSTRIBYGGNADERNA
SOM UNDER DE SENASTE 20 ÅREN HAR
KONVERTERATS TILL KULTURINNEHÅLL OCH
FANTASTISKA KONTORSMILJÖER BIDRAR TILL STADSUTVECKLINGEN.
25 kvarter med totalt 30 byggnader så det är mycket kvar. Det känns tryggt att ha en tydlig vision och idé och att kunna leverera resultat trots att konjunkturen varit sisådär de senaste åren, säger Håkan och fortsätter: – Att världens största trästad byggs här i Sickla har skapat uppmärksamhet över hela världen och vi får mängder av internationella besök. Men det handlar om mer än att bara bygga i trä. Det är att bygga den hållbara staden och öppna upp för innovationer. Fastighetsbranschen globalt bidrar med stora mängder koldioxid, särskilt i samband med nyproduktion, vilket gör att behovet av nya, klimatsmarta byggmetoder är större än någonsin. När vi bygger Wood City kan vi direkt få en halvering av koldioxidutsläppen jämfört med traditionellt stål och betong. Det innebär en betydande miljövinst redan i byggskedet. Nästa fokusområde för oss är att utveckla smarta och hållbara energilösningar, där vi ser över hur området försörjs med värme och kyla på ett klimatsmart sätt. Vi arbetar också med frågor som rör biologisk mångfald och hur vi skapar trygga stadsmiljöer.
Centralt läge fem minuter från Slussen Atrium Ljungberg förvärvade det dåvarande industriområdet av Atlas Copco 1997. Håkan har jobbat med utvecklingen av Sickla i tio år och har sett tidiga tankar och idéer ta form. En av områdets styrkor är läget där stationen Sickla är en viktig knutpunkt med Tvärbanan, Saltsjöbanan, bussar och den kommande tunnelbanan med bara ett par minuter till Södermalm och City. – Bostäder är en viktig del i att bygga den blandade staden. På Nobelberget i Sickla stod de första bostäderna klara 2018 och just nu pågår säljarbetet för de första trä-
DIESELVERKSTADEN OCH SICKLA CENTRAL.
NOBELBERGET BOSTADSHUS I TRÄ.
SICKLA CENTRAL Bild: Atrium Ljungberg
Stockholm, 20–22 januari 2026
Formex
Nordens viktigaste handelsplats för design och inredning!
Två gånger per år möts utställare, kunder och samarbetspartners för att göra affärer, nätverka och inspireras.
Välkommen till Formex!
”VI LANSERADE
WOOD CITY 2023 OCH I ÅR, TVÅ ÅR SENARE, HAR DEN FÖRSTA BYGGNADEN ÖPPNAT UPP. VI SKA BYGGA 25 KVARTER MED TOTALT 30 BYGGNADER SÅ DET ÄR MYCKET KVAR.
bostadshusen på Nobelberget. Projektet är väldigt framgångsrikt. Det visar att det långsiktiga tänket om hur man adderar värden i vardagen ger resultat. Vi är inne på det fjärde kvarteret på kort tid och har väldigt nöjda kunder, säger han och fortsätter:
– Sickla har alla kvaliteterna som behövs för en attraktiv plats. Läget nära de centrala delarna av Stockholm och mycket goda trafikförbindelser attraherar både boende, företag och talanger.
Sickla Central – nytt landmärke för innovation Nyligen flyttade de första hyresgästerna in till det nya landmärket Sickla Central – en kontorsbyggnad på 25 våningar med allt som behövs för en attraktiv arbetsplats såsom reception, lobby, restaurang, bar, café och takterrass med utsikt över hela staden. Här finns även A house Sickla Central, en ny och unik mötesplats på tre våningsplan med ytor för coworking, flexibla kontor, sociala miljöer och ett helt våningsplan för event och konferens. Med makerspace och prototyplabb utrustat med verktyg och 3D-skrivare skapar A house rum för nya innovativa, kreativa och hållbara idéer. – Vi har nära dialog med kontorshyresgäster och har tittat på delar som rör företagens behov av mobilitet och servicefunktioner på kontoret och vad företag behöver för att locka kompetens. Vad kan staden bidra med för att göra arbetsplatsen mer attraktiv? Vi kan fånga upp vad företagen vill addera som gör det mer lockande för medarbetarna att komma in på kontoret, och vi kan bidra till att företag har lättare att anställa och attrahera medarbetare genom att ta ansvar för hela platsen. Det kan vara det pulserande härliga stadslivet och restaurangoch serviceutbudet, eller gym och parkmiljöer som du kan njuta av på lunchen, säger Håkan.
Fritidsintressen: Jag tycker om att vara ute i naturen, så det blir mycket promenader med familjen. Närheten till vattnet och Skärgården gör att jag ofta är ute med kajak eller båt.
Favoritplatser: Stockholm attraherar med sitt vatten och arkitektoniska kvaliteter. Innerstadsdelen som håller över tid och Nybroviken är några av flera favoriter.
Platser där människor vill vara Atrium Ljungberg utvecklar stadsdelar, byggnader och unika miljöer som attraherar människor att bo och arbeta i över tid. Grönområden, öppna torg, brett utbud av kultur, aktiviteter, olika träningsmöjligheter, restauranger, service och butiker – alla delarna bidrar till en helhet för attraktivitet och välmående.
– Det är sammansättningen även mellan husen som skapar staden. Då gäller det att ha detaljkänsla för varje byggnad och stråk. Att med ett långsiktigt perspektiv bygga och skapa unika miljöer med kontor och boenden är väldigt stimulerande. Vi har en omtanke kring allt vi adderar, säger Håkan och fortsätter:
– Jag har jobbat här i snart tio år och att se tankar och idéer ta form från ritbordet till verkliga miljöer är väldigt stimulerande. Sedan har vi mycket framåt som är ännu mer spännande, det kommer att skapas fantastiska miljöer med trä som material som möter kulturbyggnader i tegel.
NÄR HÅKAN HAR TID ÖVER tar han gärna en promenad för att se hur området växer fram.
– Att jobba på platsen, att uppleva de kvarter vi skapar och att kunna utvärdera resultatet och hämta inspiration till nästa projekt är en styrka, säger han och fortsätter:
– Vi tar alltid avstamp i platsens historia och identitet när vi adderar nya årsringar till en plats. Det är spännande att gå från den övergripande stadsplaneringen till att vi för diskussioner med våra egna trädgårdsmästare om hur planteringsbäddarna ska se ut och verkligen se till att vi får till rätt lösningar. Det är intressant att ha den bredden där vi tittar på det stora jobbet samtidigt som vi är måna om detaljerna. ◆
Den ultimata kaffebryggaren
En sagolik jul på NK : NÄR PIPPI FLYTTADE IN
Julen på Nordiska Kompaniet blev något alldeles extra. När varuhuset i november tände sina klassiska julskyltningar möttes två av Sveriges mest älskade kulturikoner – NK och Pippi Långstrump. Resultatet blir en magisk och lekfull jul där Pippi tar plats i varuhuset och bjuder både stora och små på äventyr. FOTO: NK
I ÅR FIRAS DET DUBBLA JUBILEUM: N K firar 110 år och Pippi Långstrump fyller 80 år.
Det uppmärksammas genom ett unikt samarbete med Astrid Lindgren AB, där julskyltningen vävs samman NK:s eleganta jultradition med Pippis färgstarka värld.
I de sex skyltfönstren längs Hamngatan kan ni följa hur Pippi flyttar in på NK tillsammans med Herr Nilsson, Lilla Gubben och vännerna Tommy och Annika. Tillsammans förvandlas varuhusets välkända miljöer till ett sagoland där fantasi, mod och julglädje tar plats.
Julen på NK är alltid magisk, men i år känns den alldeles sagolik. Att få fira både Pippis 80-årsjubileum och NK:s 110-årsjubileum genom ett unikt samarbete med Astrid Lindgren AB var en stor ära, berättar Karin Wickberg, marknadschef på NK.
Vi ville inspirera både barn och vuxna att tro på de lekfulla och oväntade värden som förenar både Pippi och NK.
En tradition fylld av fantasi
NK:s julskyltning har som alltid hållits hemlig fram
till den stora invigningen, en tradition som i över ett sekel varit en av Sveriges mest älskade. Årets tema fick en särskild historisk koppling, eftersom den första boken om Pippi Långstrump blev en succé just under julhandeln 1945.
Åttio år senare fick Pippi återigen sprida sin julglädje, denna gång mitt i Stockholm.
–”Gör som Pippi” - är vårt huvudbudskap under jubileumsåret. Det känns fantastiskt att låta Pippis lekfullhet, mod och förmåga att göra vardagen till ett äventyr ta plats i något så ikoniskt som NK:s julskyltning. Vi hoppas att både små och stora barn skall inspireras till att leva ut sin jul på Pippis vis, förklarar Karolina Arenhäll Wersäll, Head of Brand and Marketing på Astrid Lindgren AB.
Skyltsöndagen när julen började på riktigt
Den traditionsenliga skyltsöndagen blev, som alltid, en höjdpunkt för både stockholmare och tillresta besökare. I år fick tomten sällskap av självaste Pippi Långstrump när han anlände med häst och vagn för att låsa upp varuhuset och inviga årets julskyltning. Under dagen bjöds det på musik, möten med tomten och glada barn som lämnade sina önskelistor.
Julstämningen kommer sen att försätta genom hela december. I varuhuset fylls gångarna av aktiviteter, upplevelser och överraskningar med Pippitema – där fantasi, mod och glädje står i centrum.
Det blir en jul att minnas, en sagolik hyllning till två svenska ikoner, och ett möte mellan tradition, lekfullhet och tidlös julmagi. ◆
Känn dig som hemma hos
Italiano i hjärtat av Östermalm
Vällagad mat och med en gästfrihet som gör att du känner dig som en del av den italienska familjen. Italiano är restaurangen som tar dig på en genuin smakresa till Medelhavets pärla.
TEXT: TINA LINDSTRÖM CARLSSON
PÅ HÖRNET AV NYBROGATAN och Riddargatan ligger restaurang Italiano. Vällagad italiensk mat, service i toppklass i kombination med den italienska charmen lockar ständigt nya och återkommande gäster.
– Det som gör oss unika är vår förmåga att få gästerna att känna sig som hemma. Våra gäster njuter av äkta italiensk mat i en bekväm och avslappnad miljö, säger Vincenzo Caratozzolo, General Manager.
Antipasti, primi, secondi – på menyn syns kärleken till den genuina matlagningen med rätter som, precis som i Italien, ofta delas av alla runt bordet.
– I Italien delar vi förrätt och pastarätt och väljer sedan kött eller fisk, en klassisk italiensk middag, säger Vincenzo och fortsätter:
– Jag är uppväxt med service och gästfrihet och gillar att göra människor glada. På Italiano kan jag göra det genom att servera allt från enkla genuina pastarätter till en unik flaska vin. Det gör att jag känner en yrkesstolthet.
RESTAURANG ITALIANO ÖPPNADE 1989 av Angelo Ottobre och var familjens första i det som kom att bli Gruppo Italiano. Restaurangerna Italiano, Ciccio´s, Papà samt Italiano Bar drivs i dag av Angelos son Marsel och hans närmaste vänner. Hösten 2017 började Vincenzo jobba för Gruppo Italiano, då som servitör.
– I dag är jag General Manager för hela gruppen tack vare ägaren Marsel Ottobres förtroende och mentorskap, säger Vincenzo och fortsätter:
– Service och gästfrihet är inte bara ett jobb, det är ett sätt att vara. Det är konsten att få varje person att känna sig välkommen, förstådd och värdefull. Jag vill förvandla varje tillfälle till en upplevelse som stannar kvar under lång tid.
När Vincenzo kom hem till Sicilien efter ett och ett halvt år i Australien mötte han Toto Li Donni, en av Gruppo Italianos partners.
– Mötet med Toto förändrade mitt liv. Det gjorde att jag lämnade Sicilien och flyttade till kalla men varmhjärtade Sverige. i dag bor jag på Östermalm med min svenska fru och min dotter, säger han. Passionen för servicebranschen fortsatte växa för Vincenzo. Han såg en möjlighet på marknaden och startade därför VIP-företaget Wictor Concierge Service & Lifestyle tillsammans med Sara Viktorsson. De tar emot celebriteter som besöker Stockholm och hjälper klienter på alla sätt, från daglig assistans och
restaurangbokningar till hotellarrangemang och eventplanering. På sommaren jobbar Vincenzo även som Hospitality Chef på Kallis Beach Club på Gotland som drivs av Kristian och Johan Acar.
– Och som alltid har jag även en passion för modebranschen och jobbar som modell för MIKAs.
Till sist, vilken är din favoriträtt?
– Rigatoni med siciliansk pistagepesto, basilika, vitlök och parmesan toppad med krispig guanciale och färsk burrata. Det är också en av mina favoriträtter som mamma alltid lagade till mig. Vi introducerade rätten på Italiano sommaren innan jag valde att flytta till Stockholm och i dag är det en av våra bästsäljare. Min mamma har smakat rätten hos oss på Italiano och älskar den, hon säger att den till och med är bättre än den variant hon lagade till mig. ◆
VINCENZO CARATOZZOLO, General Manager på restaurang Italiano.
TAK – nyårssupé bland molnen
PÅ TAK VID Brunkebergstorg kan man fira in det nya året på hög höjd med en slående utsikt över Stockholm. Här serveras en exklusiv nyårssupé med nordisk-japanska smaker i restaurangen samt en lyxig skaldjursplatå i den livliga Izakayan.
Tak.se
SPRITMUSEUM
– nyårsmiddag med bubblande dryck
LÅT ÅRETS SISTA kväll bli något alldeles extra. På nyårsafton bjuder Spritmuseum in till en kväll med god mat, bubblande drycker och med utsikt över Mälaren och Söders höjder.
Menyn är tillagad med kärlek och en nypa feststämning. Här möter hav och land deras passion för dryck, med allt från elegant champagne till vin och öl från småskaliga producenter, noga utvalda att lyfta varje rätt. Restaurangen har öppet till 01, vilket lämnar gott om tid till att skåla in det nya året med Djurgårdsstrands slående utsikt. Spritmuseum.se
UTSIKTSPLASTER I STOCKHOLM. Vid tolvslaget på Nyårsafton fylls Stockholms himmel av sprakande och färggranna fyrverkerier. Om du vill få en bra utsikt över skådespelet finns det flera fina utsiktsplatser att välja på som till exempel: Fjällgatan, Skinnarviksberget, Monteliusvägen, Mosebacketerassen, Vita Bergen och Vanadislunden.
KUNGLIGA OPERAN – AVSLUTA ÅRET I STIL! FOTOGRAFISKA
– nytt år med Stockholms vackraste utsikt
VÅRT NYÅRSLÖFTE TILL DIG: En magisk, sprakande måltid för att fira av år 2025 och välkomna 2026. Det här är minst sagt en afton att längta efter. Som middagsgäst är du självklart välkommen att efter avslutad middag stanna kvar för fortsatt fest och skål vid tolvslaget. Stockholm.fotografiska.com
Året avslutas traditionsenligt med nyårsfirande på Kungliga Operans stora scen. För att möta den stora efterfrågan på biljetter erbjudes två konserttillfällen!
RETS NYÅRSKONSERT blir extra glittrig med skådespelaren Robert Fux som konferencier, prisade sopranen Julia Sporsén och hovsångaren Karl-Magnus Fredriksson. Tillsammans med Kungliga Hovkapellet bjuds det på dundrande vacker musik i ett program med klassiska guldkorn ur repertoaren, inte minst från Wien. Konserten ges under två tillfällen på nyårsafton, kl. 15.00 och kl. 18.30. Kungliga Operan
THE
NEW ROYAL STEEL CHRONOGRAPH
[Ø40 mm 55 200:-]
SICKLA & NACKA FORU M
STRÖMS WOMAN VÄXLAR UPP
– internationell känsla mitt i Stockholm
Ströms Woman kliver in i framtiden som ett internationellt modehus i skandinavisk tappning – där stil, kvalitet och arkitektur förenas i en unik miljö skapad för att upplevas.
MITT I KORSNINGEN där Kungsgatan möter Sveavägen öppnar Ströms Woman på nytt – inte som en ny avdelning, utan som en fullständigt förvandlad värld. Damavdelningen har länge varit en del av Ströms själ, men efter en renovering som från planeringsstadiet pågått i över ett och ett halvt år, möts besökaren nu av en miljö där arkitektur, hantverk och stil vävs samman till en varmare, lugnare och samtidigt mer internationell upplevelse. När man når upp till damavdelningens plan öppnar sig en ljus oas mitt i city, en plats där tempot saktar ned och detaljerna får tala.
Det är en genomarbetad transformation. De dryga 300 kvadratmeterna är noga utformade och designade av Ströms vd Torbjörn Rusck – från första skiss till sista möbel. Inredningen är tillverkad i Småland och platsbyggd med mönsteranpassat trä. Formspråket är till viss del hämtat från Cyrillus Johansson, som ritade Centrumhuset i slutet av 1920-talet. Inspirationen är hämtad från resor runt om i världen och från många butiksbesök genom åren. Väggpanelerna och inredningen i svensk olivask ger rummen ett mjukt och skandinaviskt uttryck, medan kassadiskarna i italiensk Four Seasons-sten, lagda som hela skivor, skapar en arkitektonisk tyngd.
SPECIALDESIGNADE KASSADISKAR i italiensk Four Season-sten – mönsteranpassade hela stenskivor.
Funktionalitet i sin enkelhet där kunden exempelvis kan ladda sin mobil i provhytten. Material och detaljer är valda med samma omsorg som kollektionen: tidlösa, hållbara och med en inneboende lyx som inte behöver ropa för att synas.
ÄVEN DE MER DOLDA DELARNA av avdelningen är utformade med precision. Den exklusiva toaletten är träinklädd med en ljus sten på golvet som växer upp på en av väggarna. Taket pryds av en ljussatt handgjord sidenscarf från Como – en liten detalj som säger mycket om Ströms syn på tidlös elegans och som ger en unik helhetsupplevelse.
– Fashion ska vara lättsamt och lekfullt med en twist där den personliga stilen får tala. Målet är att bli ett av de ledande modehusen i Europa. Med en trivsam unik miljö och atmosfär där våra besökare möts av personlig service som är kravlös, tror vi att vår kund kommer vilja besöka oss ofta. Vi är genuint intresserade av våra kunder, säger Torbjörn Rusck.
Kollektionen vänder sig till en kvinna i karriären i tre olika sammanhang – eller stilvärldar. På jobbet, festen och under en avslappnad helg. Alltid med kvalitet, stil och finess.
– Kunden finner ett handplockat sortiment där inköparna på Ströms Woman väljer ut det bästa från utvalda varumärken. Det är stort fokus på Italien med
FASHION SKA VARA LÄTTSAMT OCH LEKFULLT
MED EN TWIST DÄR
DEN PERSONLIGA STILEN
FÅR TALA. MÅLET ÄR ATT
BLI ETT AV DE LEDANDE
MODEHUSEN I EUROPA.
varumärken som Max Mara, Moorer, Herno, Marni, Gran Sasso, mixat med skandinaviska märken som By Malene Birger, Ahlvar Gallery, Malina och därtill kryddor i form av Tory Burch, Mother, Pearl Octopussy och Busnel. Sist men inte minst har vi vårt egna varumärke Ströms Woman, som designas in-house med en tydlig riktning mot businesskvinnan. Kvalitet, valet av tyg och passform är av yttersta vikt, berättar Torbjörn.
EN AV AVDELNINGENS EXKLUSIVA NYHETER är Chambre Etoile, ett rum skapat där lugnet sätter tonen. Med guidning av en erfaren stilrådgivare, möjligheten att välja sin musik och njuta av ett glas champagne erbjuds kunden en extraordinär shoppingupplevelse – personlig service när den är som bäst.
När Torbjörn berättar om processen märks det hur många år av idéer som vuxit samman i den nya avdelningen. Visionen är långsiktig med kvalitet i alla led – inredningen är tänkt att hålla i ett kvarts sekel och stilen är byggd på tidlöshet snarare än trender.
– Vi ville skapa en internationell butikskänsla. Det skulle kunna vara Milano, Paris eller Tokyo, men med den unika identitet som är Ströms.
Resultatet är en butik där kvinnans liv och uttryck står i centrum, med möten över generationer. Ströms Woman är en miljö där lekfull elegans möter långsiktig kvalitet – och där framtiden redan tagit form. ◆
STRÖMS MAN & WOMAN
Besök Ströms Man & Woman i butiken på Kungsgatan 38 i Stockholm, eller handla direkt på stroms.com.
Välkommen!
INREDNING I SVENSK OLIVASK skapar en ljus och skandinavisk känsla.
INREDNING OCH MÖBLER är designade av Ströms vd Torbjörn Rusck.
Foto: Kajsa Åström
Fryser du? Så onödigt.
När du är utomhus ska du kunna lita på att dina kläder håller dig varm och fungerar i alla rörelser.
Vårt unika material Ullfrotté Original är utvecklat för att isolera kroppsvärme, transportera fukt och ge långvarig komfort oavsett aktivitet. Välj kläder som värmer. År efter år. www.woolpower.se
Snowhill boot, DAM Vinterfavorit under de kalla månanderna.
Ovandel i läder och mjuk ull med ett ullfoder som ger extra värme. Pris 2 299 kr
St Broomly boot, DAM Elegant chelsea boot i mjuk mocka med klassisk silhuett.
Elastiska sidopaneler och dragflik bak för enkel av och påtagning. Pris 2 499 kr
Bassotte long shaft, DAM Vår nya premium stövel med en elegant fyrkantig tå och medelhög klack. Tillverkade av krokodilpräglat premiumläder.
Pris 3 899 kr
Ivyhill loafer, DAM Ny loafer som kombinerar klassisk stil med modern komfort. Ovandel i läder med dektorativt spänne. Pris 1 899 kr
Hitta stilen
Den nya kollektionen kombinerar ikonisk preppy-stil med elegans och funktionella detaljer som gör sig perfekta för kyliga dagar.
Stilren
Kinzoon, HERR Gant Sneaker Boot i mocka för en tidlös look som håller hela säsongen. Pris 2 099 kr
Bidford chelsea, HERR
Klassiska chelsea boots i mocka med elastiska paneler och yttersula i gummi. Pris 1 999 kr
Hillprep boot, HERR
känga tillverkad i premiummocka med yttersula i gummi. Skon har snörning och klassiska metallhakar upptill. Pris 2 599 kr
Blistown curling boot, HERR Ovandelen är tillverkad i oljad mocka och har en robust yttersula med struktur. Smidig dragkedja vid hälen. Pris 1 999 kr
TRISS I NYA ELBILSMODELLER
– och bekymmersfritt elbilsägande med Toyota
Steget till elbil är enkelt med Toyota. Nu finns tre nya elbilsmodeller på marknaden. I fokus står ett tryggt och bekymmersfritt bilägande genom hög kvalitet, generösa garantier och rikstäckande service- och laddnätverk. TEXT: TINA LINDSTRÖM CARLSSON
TOYOTA SLÄPPER TRE NYHETER på elbilsmarknaden – den uppdaterade Toyota bZ4X och de helt nya modellerna Toyota bZ4X Touring och Toyota C-HR+.
– Vi är marknadsledande med våra hybrider och nu kliver vi på allvar in i elbilssegmentet, det känns riktigt roligt. Alla tre elbilarna täcker in marknaden väldigt bra, säger Fredrik Wigelius, försäljningschef på Toyota Sweden.
Toyotas pålitlighet, generösa garantier och ordentligt utbyggda service- och laddnätverk borgar för att du enkelt och tryggt kan äga din egen elbil. – Vi släpper saker och ting först när de är färdiga, det ligger i Toyotas DNA, säger Fredrik och fortsätter: – Våra återförsäljare runtom i landet jobbar med Toyota och inget annat. Återförsäljarna är även utbildade i att hjälpa våra kunder att ta klivet över från en konventionell bil till en elbil.
TOYOTA BZ4X är en uppdaterad version av Toyotas första elbil som lanserades 2022. Bilmodellen har fått ett ansiktslyft med en uppdaterad design. Dessutom är bZ4X nu ytterligare förfinad både interiört och exteriört och man har även uppdaterat tekniken i drivlinan på en rad punkter som bland annat ger snabbare laddning.
TOYOTA BZ4X TOURING är en fullkombibil med överlägsen dragförmåga och stort lastutrymme för familjen. – Med den här bruksbilen kan du dra upp till 1 500 kilo. Med vår marknadsledande fyrhjulsdrift är det en komplett bil som klarar de tuffaste utmaningarna i last- och dragförmåga. Dessutom får du en fantastisk dynamisk körupplevelse med kraftpaketet på nästan 400 hästkrafter, säger Fredrik.
NYA TOYOTA C-HR+ bjuder på körglädje och komfort och har en stilren design med en futuristisk front. Finjusterad servostyrning ger dynamiska köregenskaper och snabbare respons.
– Bilmodellen är som en stilstudie i design och ger en rolig och engagerande körupplevelse. Det är en elbil för finsmakaren, säger Fredrik.
Du kan köra var som helst med din elbil, laddnätet är väl utbyggt i Sverige och Europa. Laddningarna betalas enkelt med kortet som du får med bilen och du får allt samlat på en månadsfaktura.
– Det är oerhört smidigt, säger Fredrik och fortsätter: – Med MyToyota-appen får du full koll på dina laddningar och fakturor med mera. Du kan också köpa en laddbox, Toyota Home Charge, som du kan styra med appen.
Varje ny elbil från Toyota har EV-batterigaranti på åtta år eller 16 000 mil beroende på vilket som inträffar först. Förlängd batterigaranti upp till tio år eller 100 000 mil går att få om du följer Toyotas serviceanvisningar med en årlig batterihälsocheck som våra återförsäljare alltid utför vid service. Garantin täcker om batteriets kapacitet sjunker under 70 procent.
Nöjd bilägare
Toyota är vinnaren när svenska bilägare får välja. Tidningen Vi Bilägare och AutoIndex, Sveriges största bilkonsumentundersökning, står bakom undersökningen där drygt 14 000 bilägare fått säga sitt om allt från bilmodell och körupplevelse till återförsäljare och verkstad.
– Det känns fantastiskt att vi fortsätter komma högt på listan. Våra kunder uppskattar bilarna och är trogna märket, säger Fredrik. ◆
Läs mer på: toyota.se
” VI ÄR MARKNADSLEDANDE MED VÅRA HYBRIDER OCH NU KLIVER VI PÅ ALLVAR IN I ELBILSSEGMENTET, DET KÄNNS RIKTIGT ROLIGT.”
FREDRIK WIGELIUS, försäljningschef på Toyota Sweden.
TOYOTA HAR NU TRE NYA ELBILAR på marknaden: Toyota C-HR+, Toyota bZ4X samt Toyota bZ4X Touring.
HJÄRTA, SJÄL OCH ÖPPET TAK
Då har det blivit dags för mig att ta 911-oskulden. Är jag nervös? Det kan du räkna med. Alla historier man hört om hur en 911 kan bete sig om man inte är beredd – de ekar i bakhuvudet. Men nu är det äntligen dags att ta reda på sanningen själv. Dags att testa den senaste generationen av Porsche 911 Targa 4 GTS.
DET FINNS BILAR som man kör. Och så finns det bilar man upplever. Porsches senaste 911 Targa 4 GTS tillhör utan tvekan den senare kategorin. Den väcker något inom en redan innan motorn startar – en känsla av respekt, nyfikenhet och ett uns förväntan. Targan är inte bara en 911 med öppningsbart tak. Den är ett statement, ett möte mellan sportbilens skärpa och cabrioletens avslappnade känsla av frihet.
Det är tidig morgon när jag tar plats bakom ratten. Luften är kylig men klar, och taket fälls ner med ett mekaniskt skådespel som får mig att le varje gång. Ljudet av den sexcylindriga boxern väcker gatan till liv, ett dovt och självsäkert muller som snabbt blir till ett rytmiskt ackompanjemang när varvtalet stiger. Det finns något nästan meditativt i hur ljudet blandas med vindbruset och växlingarna från PDK-lådan.
Det handlar inte om att köra fortast. Det handlar om att köra rätt. Den fyrhjulsdrivna balansen, chassit som läser vägen som punktskrift och styrningen som känns lika exakt som en kirurgs hand. Man känner varje millimeter, varje viktförskjutning, varje liten förändring i asfalten. Ändå är det aldrig stressande – snarare harmoniskt. Designen är tidlös. Targabågen i borstad aluminium bryter den annars slanka siluetten med en känsla av klassisk sportbil – en blinkning bakåt till 60-talets ursprung. Baktill sträcker sig ljuslisten som en glödande linje i skymningen och det är svårt att inte stanna upp bara för att betrakta proportionerna. I en värld där bilar blir allt mer lika varandra är Targan en påminnelse om varför form fortfarande spelar roll.
En ny generation med T-Hybrid
Under skalet har mycket hänt. Targa 4 GTS har fått en helt nyutvecklad 3,6-litersmotor med T-Hybrid-teknik, direkt hämtad från motorsporten. Syftet är att förbättra prestandan och responsen i den klassiska sexcylindriga boxermotorn – utan att tumma på körkänslan.
Bland tekniska nyheter märks en elektrisk motor integrerad i PDK-växellådan, en elektriskt driven avgasturbo och ett lätt, kompakt 400-voltsbatteri. För första
gången är 911 en mildhybrid – men fortfarande med tydligt fokus på prestanda och körglädje. Resultatet är 541 hästkrafter och ett vridmoment på 610 Nm, vilket gör Targan till en raket i vardagskläder.
Vill man vara snabbast vid rödljuset är det bara att hålla bromsen och gasa samtidigt – Launch Control aktiveras automatiskt. Sedan är det bara att släppa bromsen och låta bilen skjuta iväg från 0–100 km/h på 3,1 sekunder. Motorljudet är nästintill barnförbjudet. Det börjar med ett djupt gurglande från insuget som överröstas av turboaggregaten som gapar efter luft. När de laddar upp övergår allt i ett vrål som hör hemma på en racingbana – ett ljud som får nackhåren att resa sig varje gång.
Komfort, tradition och närvaro
Genom åren har 911 växt på alla ledder och även lagt på sig några kilo. Men det märks knappt. Även förare runt två meter hittar en bekväm körställning, och kupén känns rymlig och välbalanserad.
Och för den som tycker sig känna igen bilen på bilderna finns en anledning: denna Targa är konfigurerad som en hommage till kungens egen 911 Targa av 1973
års modell, den han en gång fotograferades i tillsammans med drottning Silvia. En elegant blinkning till historien.
Jag tar bilen ut ur staden, upp på småvägar som slingrar sig genom skog och öppna fält. Där hittar den sitt rätta element. Gasen svarar omedelbart, fjädringen jobbar följsamt och greppet är närmast oändligt. Ändå finns där en mjukhet – ett lugn mitt i all precision. Det är som att bilen vet något man själv glömt: att körglädje inte mäts i varvtid, utan i ögonblick.
Sammanfattning
Targa-designen är i mitt tycke den vackraste av alla 911-karosser. GTS placerar sig högst upp bland de vanliga 911-modellerna – vill man ha ännu mer kraft väntar en Turbo, eller för den mer banfokuserade, en GT3 RS. Det fina med Targan är dess mångsidighet. Den klarar pendlingen till jobbet, den avslappnade turen genom staden med nedfällt tak – men också att växla till sportläge och dansa fram på favoritvägen. Den kan nästan allt. Det enda jag saknade var framaxellyftet, som höjer nosen vid farthinder eller trottoarkanter. Men det är en petitess i en bil som annars är nära perfektion.
När solen går ner och ljuset speglar sig i lacken inser jag att 911 Targa 4 GTS inte är en bil man bara kör. Det är en bil man upplever, med hjärta, själ och öppet tak. ◆
PORSCHE 911 TARGA 4 GTS
Motor: 6 cyl boxer på 3,6 l med elektrisk turbo
Max effekt: 541 hk
Max vridmoment: 610 Nm
Acceleration: 0–100 km/h: 3,1 sek
Toppfart: 312 km/h
Pris: Från 2 160 000 kronor
Testbilens pris: 2 393 300 kronor
PORSCHENS ljuslist sträcker som en glödande linje i skymningen, och det är svårt att inte stanna upp bara för att betrakta proportionerna.
ABISKU TOURING BACKPACK
ABISKU WATERPROOF JACKET
ABISKU
FAMILJENS VINTERFAVORIT:
KUNGSBERGET
– bara två timmar
från Stockholm
I Kungsberget väntar vinterns äventyr för barnfamiljer som vill njuta av gnistrande snö, stugmys och härlig skidåkning. Med 25 backar och boenden direkt vid pisten kan ni fokusera på det viktigaste – att vara tillsammans. Från morgonens första sväng i backen till kvällens stugmys.
UNGSBERGET ÄR EN MODERN och familjevänlig skidanläggning där bekvämlighet möter genuin skidglädje. Med 25 välplanerade nedfarter, en 8-stolslift som snabbt tar dig upp till toppen och boenden med ski-in/skiout-läge får du skidåkning som täcker hela familjens förväntningar och den är inte längre bort än att du behöver kliva i pjäxorna och öppna dörren för att ta dig till liften.
– För barnfamiljer är närheten till backarna en enorm fördel. Att slippa logistiken med bil och utrustning gör semestern både smidigare och mer avkopplande, säger Mikael Elford Ivert, marknads- och kommunikationschef i Kungsberget.
Anläggningen har vuxit från en klassisk dagsdestination till en komplett vinterort med 4 000 bäddar, fyra barnvänliga restauranger, afterski och gratis aktiviteter
med drop in för barnen varje vecka. Allt anpassat för familjer som vill maximera skidsemestern utan att behöva åka långt.
Skidåkning för alla nivåer
Allt i Kungsberget är skapat med familjer och trygg inlärning i fokus. Här kan de allra yngsta ta sina första stapplande svängar i ett område anpassat för nybörjare med åkband, liftkarusell och färgglada, mjuka figurer i backen som väcker nyfikenhet och lekglädje. På ett naturligt och lekfullt sätt lär sig barnen att svänga och bromsa, ofta utan att de ens märker att de övar.
För dem som redan har hittat balansen väntar de breda, gröna backarna och när modet växer finns gott om blå backar. Vill du ha en mer adrenalinfylld åkning finns de röda backar som ger dig bra fallhöjd i breda härliga pister.
– Många tror att Kungsberget bara är för nybörjare, men en av våra stora alpina stjärnor, Sara Hector, kommer faktiskt härifrån. Det säger en hel del om kvaliteten på skidåkningen, berättar Mikael Elford Ivert, marknadsoch kommunikationschef i Kungsberget.
Värm dig med ekologisk saft i backen
För att ladda med ny energi bjuds det på varm ekologisk saft i backen, där trötta små ben får ny energi och kalla fingrar får värmas, utan att man behöver krångla av med utrustning.
– Det har verkligen räddat många situationer! Som småbarnsförälder vet man hur snabbt humöret kan svänga när energin tar slut. Då kan ett stopp vid saftstationen göra hela skillnaden, plötsligt orkar alla några glada åk till, säger Mikael med ett leende.
En weekend bort från vardagen
Den korta restiden gör Kungsberget perfekt för en spontanhelg. Hoppa in i bilen efter jobbet på fredagen och vakna upp till nypistade backar på lördagen. Hit återvänder många familjer år efter år för den enkla, avslappnade atmosfären. ◆
SNABBFAKTA :
25 backar
15 liftar (1 åttastolslift)
4 barnvänliga restauranger
Barnaktiviteter alla veckor, drop in och gratis. Alla boende med ski in/ski out eller på kort. gångavstånd från backen, totalt cirka 4 000 bäddar.
Läs mer på: kungsberget.se
är anpassad för alla sorters skidåkare.
ESPEGARD Bålpanna är en norsk klassiker. En stilren eldstad som skapar stämning och tack vare sina många tillbehör inbjuder till kreativ matlagning utomhus. En självklarhet på altanen eller i trädgården som gör det lätt att tända en brasa, ofta.
Mer tid ute.
espegard.se
SE UPP I BACKEN
EKHOLMSNÄSBACKEN med sina 70 m ö.h. ligger på Lidingö utanför Stockholm. Backen har två nedfarter, en ankarlift och en knapplift och har ett toppmodernt snösystem för att kunna täcka backen med konstsnö, även under de mest krävande förhållandena.
Många klassiska tävlingar och event har passerat under åren, men den mest minnesvärda var nog 1982 när Ingemar Stenmark till publikens fasa bröt benet. Ekholmsnasbacken.se
GLID UT PÅ ISEN
PÅ KUNGSTRÄDGÅRDENS isbana åker du skridskor i hjärtat av Stockholm. Eftersom vädret i Stockholm kan variera, ändras isarnas skick snabbt. Så ta en extra check på hemsidan när det är dags, så isen är i tillräckligt bra skick just den dagen du ska åka. Kungstradgarden.stockholm
på g.
HISSNANDE ÄVENTYR
Vintertid har du en unik möjlighet att åka skidor med Stockholms skyline som bakgrund. Hammarbybacken – för både stora och små skidentusiaster.
IHAMMARBYBACKEN erbjuds en skidupplevelse mitt i Stockholm med närhet till allt du behöver för att för en aktiv och trivsam dag. Oavsett om du är nybörjare eller van skidåkare finns något för dig. Här finns blå och röda nedfarter, samt nybörjarområden med gröna backar som ligger inom gångavstånd från skiduthyrningen. Och i Hammarbybackens Snow Park erbjuds hopp, boxar och rails. Skistar.com/sv/hammarbybacken
With Love For The Originals
DEN TIDLÖSA KLASSIKERN
Canadian Outdoor erbjuder några av de mest exklusiva utemöblerna på marknaden. När solen börjar värma är det svårt att slå känslan av att sjunka ner i en Adirondack-stol och bara låta stunden vara
De vackra, gedigna möblerna är byggda för att klara nordiskt klimat –år efter år. Med ett brett utbud av modeller och utföranden är det enkelt att hitta sin favorit.
canadian-outdoor.se
Miljoner ton mikroplast - dags att byta färg?
Husfärg sprider miljoner ton mikroplast varje år och är den största källan till mikroplast i vår miljö.* Plasten bryts långsamt ner till mindre partiklar och när plast används eller utsätts för regn lossnar miljarder partiklar som förorenar marken, vårt grundvatten, våra vattendrag och våra kroppar.
Vad många inte vet är att absoluta merparten av all färg som produceras innehåller plast, inte minst den som är vattenburen. Men det finns några färgtyper som inte gör det och vår linoljefärg är en av dem.
Vi tillverkar vår färg av råvaror från naturen och energi från solceller, vindkraft, batterilagring och jordvärme. Linoljan odlas i närheten och fraktas bara några få mil till fabriken i Skåne. Färgen innehåller inte plast eller andra syntetiska ämnen och bidrar alltså inte till att sprida mikroplast. Men den är inget nytt påhitt, ingen mirakelprodukt, den har använts i 500 år och det finns en lång och väldokumenterad erfarenhet och kunskap att luta sig mot. Den har länge använts på några av våra mest värdefulla byggnader.
Vår färg fungerar, håller länge och ger ett vackert resultat. Den åldras med stil, en liter räcker till fler kvadratmeter än andra färgtyper och den är enkel och billig att underhålla. Varför inte byta till en färg som inte bidrar till problemen?
www.ottossonfarg.com
”NÄR KVALITET OCH HÅLLBARHET MÖTS I TIDLÖS DESIGN.”
P SVENSK DESIGN I SIN RENASTE FORM
Vissa saker låter sig inte massproduceras. Känslan när handen möter ytan av massivt trä, doften av linolja, ljudet av en låda som glider mjukt i sitt spår. Det är detaljer som bara uppstår när möbler formas med omsorg, tålamod – och en djup respekt för materialet. Det är G.A.D.
Å GOTLAND, långt från fabrikslarm och snabbproduktion, arbetar några av Sveriges skickligaste finsnickare. Här växer möbler fram som blivit ett begrepp bland designkännare. G.A.D:s filosofi är enkel – att skapa möbler på riktigt. Alltid i massivt trä, för hand, med hjälp av tekniker som nästan gått förlorade i modern möbeltillverkning.
Varje möbel bär spår av sitt ursprung – från den gotländska kalkstenen till kärnfurun, eken och björken. Varje detalj är genomtänkt, varje fog ett löfte om kvalitet. När snickaren sätter sin signatur är det inte bara ett namn, utan ett uttryck för ansvar och stolthet. Resultatet är möbler som står emot tiden – i både form och funktion.
DESIGNEN BÄR EN STILLSAM STYRKA. Den förenar skandinavisk enkelhet med en tydlig känsla för proportion, material och närvaro. Det är möbler som talar lågmält, men med auktoritet – skapade för människor som ser värdet i det som håller.
G.A.D:s möbler tilltalar den som väljer med omtanke. Den som vill omge sig med få, men betydelsefulla ting. De är skapade för att användas, älskas och gå i arv – och blir bara vackrare med tiden. För den som ser skillnaden mellan möbler och
möbelkonst finns det egentligen inget val. G.A.D är inte bara något du äger – det är något du lever med. Att välja G.A.D är att välja medvetet. Det är en investering i hållbarhet, i hantverk – och i skönheten i det som får ta tid. ◆
Läs mer på: gad.se
ÖVIDE vitrinskåp
Det unika magasinet som visar såväl stockholmare som övriga landet, vad som händer och sker i vår fantastiska huvudstad. Distribueras med Dagens industri fem gånger per år.
NÄSTA UTGÅVA AV IN STOCKHOLM DISTRIBUERAS I MARS.
TENNIS anyone?
Plexipave - det slitstarka underlaget som håller i längden. Vi hjälper er med allt inom tennis. Game on!
IN STOCKHOLM ÄR ETT VARUMÄRKE I STOCKHOLMSMAGASINEN AB SOM ÄR EN DEL AV NEWSFACTORY MEDIA GROUP.
Frågor eller funderingar maila mikael.kollberg@instockholm.nu
BESÖK/POSTADRESS IN STOCKHOLM/Newsfactory Media Group Sandhamnsgatan 63A, 115 28 Stockholm instockholm.nu
I GRAFISK FORM I REPRO Newsfactory Media Group
www.plexipave.se
Kontakta oss på info@plexipave.se eller 08-667 46 50
Forskarnas val till omtalad D-vitaminstudie
D-vitamin i små kapslar – med stora fördelar
Letar du efter ett vetenskapligt dokumenterat och effektivt tillskott med D-vitamin? D-Pearls har bekräftad god biotillgänglighet och är en av världens mest väldokumenterade D-vitaminprodukter.
D-Pearls är små pärlor med 20, 38, 80 eller 125 mikrogram biologiskt aktivt vitamin D3. Det gör dem lätta att dosera beroende på årstid och kostvanor.
• Små lättsvalda kapslar som även kan tuggas
• Vitamin D3 upplöst i kallpressad olivolja för optimalt upptag
• D-vitamin bidrar till immunsystemets normala funktion
• Tillverkad under dansk farmaceutisk kontroll
Finns att köpa i hälsobutiker, på apotek och på nätet. Kosttillskott bör ej användas som ett alternativ till en varierad kost. Det är viktigt med en mångsidig och balanserad kost och en hälsosam livsstil.
Linnégatan 27, Stockholm | Vasagatan 40, Stockholm | Mall of Scandinavia, Solna | Täby C