H E L A D E N N A T E M AT I D N I N G Ä R E N A N N O N S
BON VOYAGE KULTUR & NÖJEN FRÅN NORR TILL SÖDER
VANDRINGSÄVENTYR MED FAMILJEN I FOKUS
MÖT VÅREN PÅ EN WEEKEND I EUROPA
PLANERA DITT NÄSTA ÄVENTYR MED BON VOYAGE Nº1 MARS 2026
SWEDISH NOMAD:
”Vi har lärt oss att ta oss tid att njuta av det som vi faktiskt får uppleva. Man behöver inte stressa fram. Det blir mer minnesvärt och vi får mer ut av själva resandet.” Distribueras i Dagens Industri i mars 2026
SAMSONITE STORES STOCKHOLM VASAGATAN 40 - LINNÉGATAN 27 - MALL OF SCANDINAVIA - TÄBY C GÖTEBORG KORSGATAN 22 - SÖDRA VÄGEN 6
N E W S FAC TO R Y
H E L A D E N N A T E M AT I D N I N G Ä R E N A N N O N S
4
BON VOYAGE #1-2026 | 3
Vårkänslor & reslust
”Resorna får mig att ta in olika perspektiv och verkligen tänka efter vad jag känner inuti och vad jag blir glad av, och att finna uppskattning i det lilla.”
Efter en kall vinter med snö i nästan hela landet är våren äntligen på väg. Snödroppar och krokus tittar fram i rabatterna. Det finns inget bättre än att luta sig mot en husvägg och njuta av vårens första värmande solstrålar. Ett tips är att lägga undan mobilen
PROFILEN: Swedish Nomad om digital detox och dolda pärlor i Sverige och världen...................... 4 HOOKS HERRGÅRD: Vårkänslor i ny Vinterträdgård.......................... 11 STS ALPRESOR: Alperna är mer än skidåkning – därför väljer allt fler att åka på sommaren.... 12 ÖSTERRIKE: Bli en cool skidåkare i Österrike........................ 14
KRÖNIKA: Vårvinter i fjälltrakterna..................................... 21 LAPPLAND RESORT: Häng med när ljuset återvänder till fjällen....... 23 BRANÄS Spännande vinteräventyr för hela familjen...... 25 DALARNA: Tällbergsgruppen satsar på upplevelser.......... 27 RESETIPS: Weekendpärlor i Europa.................................... 29
VARBERGS KUSTHOTELL: Ästad Vingård tar Varbergs Kusthotell in i en ny epok vid havet.................................... 17
INSPIRATION: Kultur & nöjen..................................................... 30
FAMILJEUTFLYKTEN: Äventyret finns runt hörnet................................. 19
NÄSTA UTGÅVA: Utgivning 7 maj.................................................. 30
och lyssna på fågelkvittret istället. Vårt behov av digital detox ökar och det visar sig även i dagens resetrender. Om det och mycket annat berättar Alex Waltner i det här numret av Bon Voyage. Med resebloggen Swedish Nomad sprider han, tillsammans med sin fru, inspiration till sina hundratusentals följare. På sidorna 4-8 delar han med sig av några av sina favoritdestinationer, alltifrån Blekinges skärgård till den japanska övärlden. Med vårens ankomst har reslusten en tendens att förstärkas. Försommarmånaderna är de bästa för en långhelg i någon av Europas spännande storstäder. Både gatulivet och parkerna blomstrar. Framförallt är temperaturen perfekt. På sidan 28 tipsar vi om några pärlor för en city-weekend utomlands. Självklart finns det oändligt mycket att göra och upptäcka även i Sverige under våren.
Foto: Anna Holm, Visit Dalarna
Årets första Bon Voyage är fylld med tips och inspiration inför kommande resor och utflykter.
19 29
21
Trevlig läsning & Bon Voyage Ingela Engblom Skribent
30 D EN NA TEMATI D N I N G ÄR PR O D UCER AD AV N E WS FACTO RY M ED IA G R OU P. BO N VOYAGE D I STR I B U ER AS I DAGEN S I N D USTR I.
BON VOYAGE
Redaktör: Mikael Kollberg, mikael.kollberg@newsfactory.se Projektledare: Elisabeth Bülow, elisabeth.bulow@newsfactory.se Grafisk form: Madeleine Strandberg, Newsfactory AB Omslag foto: Alex Waltner Swedish Nomad (Själandsklinten) Tryck: Bold Sundsvall Boka annons: Elisabeth Bülow, 073-528 91 44 eller via mail: elisabeth.bulow@newsfactory.se
Newsfactory AB, Sandhamnsgatan 63A, 2 tr, 115 28 Stockholm 0 8-545 03 990 | info@newsfactory.se | www.newsfactory.se Är du intresserad av din egen kundtidning och vill veta mer om hur vi kan hjälpa er? Kontakta Mikael Kollberg på 0708-60 90 57 eller mikael.kollberg@newsfactory.se
4 | BON VOYAGE #1-2026
H E L A D E N N A T E M AT I D N I N G Ä R E N A N N O N S
N E W S FAC TO R Y
Kyoto, Japan
Swedish Nomad om digital detox och dolda pärlor i Sverige och världen Resorna till 65 länder med städer, platser och kulturer har gett insikter som präglat livsstilen. Swedish Nomad fortsätter upptäcka Sverige och världen och inspirera genom bilder och berättelser. TEXT: TINA LINDSTRÖM CARLSSON | FOTO: ALEX WALTNER, SWEDISH NOMAD
N E W S FAC TO R Y
H E L A D E N N A T E M AT I D N I N G Ä R E N A N N O N S
BON VOYAGE #1-2026 | 5
Treehotel i Harads
A
LEXANDER ”ALEX” WALTNER
KORT OM SWEDISH NOMAD
startade resebloggen Swedish Nomad för drygt elva år sedan. I dag har Swedish Nomad över 125 000 följare på Facebook och drygt 110 000 på Instagram. Det var när Alex upptäckte att det fanns personer som kunde leva på att resa som tanken väcktes och han fick snabbt med sig sin flickvän, och numera fru, Christine Waltner på tåget. 2015 packade Alex och Christine allt de ägde i sina ryggsäckar och for ut i världen, de reste på heltid från plats till plats och gick uppemot ett par mil om dagen under flera års tid. Att inspirera genom sina resor har utvecklats till att bli ett heltidsarbete för paret. I dag är de gifta, har barn och köpte 2024 ett hus i Blekinge, men resandet fortsätter. – Ingen av oss hade någon utbildning eller erfarenhet av att fotografera eller att skriva artiklar men vi har övat och lärt vi oss under tiden, säger Alex.
– Vi har lärt oss att ta oss tid att njuta av det som vi faktiskt får uppleva. Man behöver inte stressa fram. Det blir mer minnesvärt och vi får mer ut av själva resandet, säger Alex.
MÅLET VAR INLEDNINGSVIS att resa till alla länder och se så mycket som möjligt av världen. I början tillbringade paret två, tre dagar på en plats och åkte därefter snabbt vidare till nästa. Efter några intensiva år valde de att resa i långsammare takt och stannade i en till två månader för att kunna fördjupa sig på platserna.
Vad vill dina följare läsa om? – Allt fler vill ha tips på nya platser att besöka, något mer unikt eller en dold pärla som de kanske inte hittar när de söker. De vill gärna att jag rekommenderar något särskilt att uppleva, tips på boende, hur man undviker onödiga avgifter eller hur man bokar flyg. En del berättar vad
NAMN: Alexander ”Alex” Waltner, 35 år. FAMILJ: Christine Waltner, 32, som driver bloggen Christine Abroad, och @christinewaltner på Instagram, och dottern Frejdis, 2 år. Paret väntar i skrivande stund sitt andra barn. BOR I: Hus i Nättraby. GÖR: Fotograf och reseskribent. Alex Waltner, Swedish Nomad
SWEDISH NOMAD Hemsidor: swedishnomad.com och alexanderlagarmat.se Instagram: @swedishnomad
de vill göra, vilka aktiviteter de är ute efter och undrar vart de ska resa. Då ger jag förslag på resmål som kan passa utifrån intresset. Det är roligt att dela med sig av dolda pärlor vilket också gäller nu när vi har börjat resa mer i Sverige. Det finns människor som har bott på en plats i 20 år men som inte vet att det finns fina platser i närheten. På vilket sätt har resorna format dig och er? – Vi var ganska unga när vi först reste iväg. Vi besökte 65 länder och har mött olika städer och kulturer, det är många olika perspektiv som vi får möta och uppleva. Det har fått oss att tänka efter vad vi vill göra i livet och vad vi tycker är viktigt. Vi har rest mycket i Asien och bott hemma hos lokalbefolkningen och de har ett annat sätt att se på saker. Många lever ett enkelt liv men samtidigt har de någon slags lycka som man inte ser i västvärlden på samma sätt. Vi ser familjer med mer sammanhållning där alla hjälps åt och det har inspirerat oss till att leva lite mer så själva. Att inte vara fäst vid prylar och jaga nya saker hela tiden. Man behöver inte det största huset och den största bilen, det går bra ändå. Vi har upplevt mycket tillsammans och har utvecklats med våra upplevelser. Resorna får mig att ta in olika perspektiv och verkligen tänka efter vad jag känner inuti och vad jag blir glad av, och att finna uppskattning i det lilla.
Puccinis romantiska tragedi
MADAMA BUTTERFLY Premiär 21 mars
Kungliga Baletten
GUSTAVIA Nypremiär 29 maj
Kungliga Baletten
LIFAR/ FORSYTHE Nypremiär 1 april
»Ett verk som behövs och har sin självklara plats på Kungliga Balettens repertoar« aftonbladet
»spränger den klassiska dansens språk« dn
SUITE EN BLANC Koreografi Serge Lifar Presenteras i samarbete med Foundation Serge Lifar IN THE MIDDLE, SOMEWHAT ELEVATED Koreografi, scenografi, Kostym & ljus William Forsythe
N E W S FAC TO R Y
Treehotel i Harads
Vilka platser i Sverige tycker du fler borde upptäcka och varför? – Jag har fastnat mycket för Hälsingland och Ångermanland som har ett fantastiskt landskap med fin natur och fina byar. Höga kusten är hur fint som helst. Nipfjället vid Idre i Dalarna är fantastiskt och från parkeringen har du fjällvärlden på bara 10 minuters gång. Att komma till fjällvärlden utan att vandra i 3–4 timmar är unikt och verkar inte vara jättekänt. Själandklinten är en av de vackraste platser jag har besökt. Vi hade sett någon bild och bestämde oss för att gå upp dit, vilket var ungefär en kilometer med ganska brant lutning men ändå relativt lätt att nå. När vi kom dit upp var det bara så vackert. Jag har fått tips om liknande platser och det är något som vi vill upptäcka mer av. Sedan några år tillbaka reser vi mer med bil, det är härligt att ta omvägar och om vi ser något intressant längs vägen så stannar vi. Det finns många fina platser i Skåne och norra Sverige generellt. Blekinge är som ett bortglömt hörn och jag upplever
Nipfjället
BON VOYAGE #1-2026 | 7
H E L A D E N N A T E M AT I D N I N G Ä R E N A N N O N S
Kyoto, Japan
”Digital detox känns som en trend som allt fler hoppar på. Man vill bort från det digitala. I Sverige finns det exempelvis många boenden som glamping, olika trädhus där man bor nära naturen helt utan internet...” att det är fler tyskar och danskar här än svenskar. Blekinge skärgård har överraskat mig positivt sedan vi flyttade hit. Det är inte så välbesökt men väldigt vackert och det finns hur många öar som helst och det är enkelt att ta sig runt med båttrafik på sommaren. Vad ser du för resetrender i Sverige? – Digital detox känns som en trend som allt fler hoppar på. Man vill bort från det digitala. I Sverige finns det exempelvis många boenden som glamping, olika träd-
Kyoto, Japan
Santorini
hus där man bor nära naturen helt utan internet eller bara att man har naturen runtomkring sig och inte mycket annat. Det tror jag kommer fortsätta att öka i popularitet. Vilka tre länder återkommer du gärna till och varför? – Grekland är semester för mig. Det är en känsla av frihet, härligt klimat, fin natur och mysiga små byar. Det finns ett lugn och en familjär känsla som jag gillar och greker är verkligen gästvänliga. Vi åker
Island
ofta båt till små öar för att besöka lokala tavernor och det kommer alltid in någon som bjuder på ouzo eller grekisk musik. Grekiska tanter som sitter på pallar utanför husen är också mysigt. Japan har en mix av det moderna och det gamla och man vet aldrig vad man stöter på, som exempelvis robotrestauranger eller bara det att de har en helt annan kultur men som ändå påminner om den svenska på många sätt. När man går i Tokyo är det ordning och reda, och man upplever ingen trängsel vilket är fascinerande med tanke på att det bor mer än 33 miljoner människor i staden. Det är fint med alla tempel, körsbärsblomning, paradisstränder och skidåkning, det finns lite av allt. Okinawa är häftigt för det påminner om Hawaii med sina paradisstränder och samtidigt känns det så pass litet att man kan gå mellan många platser. Okinawa är en av de platser där man lever längst i världen. Det är inspirerande att se så många äldre, pigga och rörliga människor. Osaka gillar jag mycket, med den goda
8 | BON VOYAGE #1-2026
H E L A D E N N A T E M AT I D N I N G Ä R E N A N N O N S
N E W S FAC TO R Y
”Jag gillar att äta och det finns många länder med god mat men Japan är en av favoriterna. Allt görs med kvalitet och de som lagar maten gör det med kärlek och stolthet för sitt yrke.” maten och den internationella känslan. Jag väljer också Norra Thailand för känslan är lite annorlunda än resten av landet och folket är mycket trevligt så dit återkommer vi gärna. Vilket land har den godaste maten? – Jag gillar att äta och det finns många länder med god mat men Japan är en av favoriterna. Allt görs med kvalitet och de som lagar maten gör det med kärlek och stolthet för sitt yrke. Alla restauranger håller hög standard med vällagad mat. Japan har ett speciellt lärlingssystem och på många ställen tar det kanske fem till tio år innan de får laga mat till gäster, och upp till 15 år innan de får göra vissa sushirätter. Nikko, Japan
Vilka platser har ”tagit andan ur dig”? – Laos är en av platserna där jag upplevt att folk lever enkelt och fattigt men ändå är de glada och vänliga utan att vilja ha något för det. De är bara nyfikna. Vi har rest på landsbygden i Laos och det är fantastiskt när barn kommer fram och vill prata om vad vi gör där. De använder engelska ord som de lärt sig i skolan och försöker kommunicera och det är väldigt roligt. Uppe bland bergen i Nepal råder en fridfullhet som jag inte känt på någon annan plats i världen. Det är en fin upplevelse att njuta av te och titta ut över Himalayabergen och bara tänka fritt. Tyskland har fin natur och många mysiga byar att besöka och jag vet inte hur många
Elbsee Tyskland
sagolikt vackra slott det finns. Där har vi hittat många platser som man inte tänkte skulle finnas. I södra Tyskland finns det en sjö, Eibsee, som ligger nära många slott, vandringar, mysiga byar med uteserveringar och familjeboenden. Vad ser du många göra för ”misstag” när de reser? – En enkel grej som många inte gör är att jämföra priser eller läsa recensioner. Även om det inte säger allt ger recensioner ett hum om ett ställe är okej eller inte. Om hundra gäster är missnöjda med en restaurang är risken större att du inte blir nöjd. Lägg pengarna på ett bättre ställe. När man ska ta ut pengar klickar många på svensk valuta istället för den inhemska och då kan det bli ganska mycket dyrare. Sedan att man kanske inte läser på om resmålet. Upplevelsen blir bättre om du är förberedd på att vädret kan växla kraftigt med alla årstider under en dag på Island. Nämn ett par kommande heta resmål! – Albanien tror jag kommer att fortsätta locka resenärer. Det är ett billigare alternativ till Kroatien och Grekland men samtidigt inte så känt. Längs kusten ligger Himara och Dhermi som är bra alternativ till Ksamili som är den främsta turistorten. Vietnam har fått ett uppsving i och med konflikten mellan Thailand och Kambodja. Vietnam lockar med fina
”I Tyskland har vi hittat många platser som man inte tänkte skulle finnas. I södra Tyskland finns det en sjö, Eibsee, som ligger nära många slott, vandringar, mysiga byar med uteserveringar och familjeboenden.” stränder, kultur och historia och naturen men också med maten. Jag ser många vietnamesiska restauranger som etableras runtom i Sverige och när alltfler upptäcker maten blir det också fler som vill resa till landet. Hur ser ”att göra-listorna” ut inför en resa? – Vi försöker alltid göra en rutt så att vi reser till fler än en plats. Vi kollar upp olika platser att besöka, hur man tar sig dit och bokar boenden utifrån det. Innan resan gör vi en grovplanering med intressanta platser och saker man kan göra, vi kollar upp restauranger och caféer men försöker ändå vara spontana när vi är på plats, det blir roligare då. Vi kollar upp lokala seder, klädkoder och saker man bör känna till eller bör se upp med, ficktjuvar eller annat, och hur man gör med dricks, så att man
är lite påläst. Vi brukar lära oss lokala fraser vilket är ett bra sätt att få kontakt med lokalbefolkningen även om de kan engelska, och helt plötsligt får man tips på maträtter och sevärdheter. Vi försöker vara så flexibla som möjligt och resa när det är billigare. Det kan skilja tusentals kronor från en dag till en annan. Det är samma med hotell, ibland finns det finns särskilda evenemang som gör att det blir dubbelt så dyrt. Hur ser resplanerna ut framåt? – Vi får se, vi vill inte resa för tidigt med en bebis. Vi har sett en hel del familjer som vandrar med mindre barn och det vill vi också göra. Resor inom Sverige och Höga Kusten lockar och vi vill även tillbaka till Grekland. Vi ser verkligen fram emot att få visa våra barn olika platser och kulturer. ◆
UPPLEVELSER FÖR LIVET
JAPAN
FÖRETAGSRESOR & SKRÄDDARSYDDA PRIVATRESOR Med lång erfarenhet och djup kunskap om våra resmål skräddarsyr vi en resa som passar just era personliga önskemål och drömmar. Vi tar fram resan tillsammans med er och ger personlig rådgivning för att säkerställa att det blir en oförglömlig upplevelse.
W WW. LOTUSTRAVEL.SE - T E L : 0 8 -5 4 5 18 8 4 0
+35 ÅRS ERFARENHET
KINA
För fler destinationer, gruppresor och reseinspiration besök gärna vår hemsida eller kontakta oss.
WWW.LOTUSTRAVEL.SE MAIL: INFO@LOTUSTRAVEL.SE TEL: 08–545 188 40
Den stora lejonresan Daniel Rosengren är en av vårt lands stora lejonkännare. Som forskare i Serengeti Lion Project studerade han lejonen på heltid. Nu återvänder han till sina gamla hemtrakter för att hälsa på och vi erbjuds en exklusiv möjlighet att följa med. Den stora lejonresan är safari av bästa märke där vi under åtta intensiva dagar på savannen tar del av Daniels expertkunskaper om djur i allmänhet och om lejon i synnerhet. 11 resdagar / 8 hotellnätter, svensk språkig Jamboguide, max 12 pers. Pris från 78.490 kr. Avresa: 2 mars 2027. Resan kan förlängas med dagar på Zanzibars stränder.
Våra bästa safariäventyr!
Vår filosofi är enkel – res på ditt sätt. Oavsett om du väljer ett specialanpassat upplägg för dig och ditt sällskap, eller någon av våra omtalade gruppresor med svenskspråkig Jamboguide, anpassar vi resan efter dina önskemål. Vår värld är stor – och vare sig det är Afrikas savanner, Asiens rika kulturer, Sydamerikas Pampas eller Australiens outback som lockar, har vi resan för dig. Välkommen till Resor på riktigt!
www.jambotours.se Tel 08-24 00 55
Safari i Serengeti och Ngorongoro med Zanzibar
Med vingar över Namibia
Resan börjar med safari i välkända Serengeti och Ngorongoro! Med fyrhjulsdrivna fordon och svensktalande Jamboguide kommer vi djuren riktigt nära. Utmärkt boende i bekväma tält med privat badrum samt på klassiska lodger. Därefter väntar Tarangire, känt för sina baobabträd och stora elefanthjordar. Efter en veckas safariäventyr blir det fina dagar på Zanzibars vackra stränder. 14 resdagar, svenskspråkig Jamboguide. Avresor 2026: 15 okt, 05 nov. Avresor 2027: 11 feb, 14 okt, 04 nov. Pris från 63.150 kr.
Namibias ökenlandskap är vidsträckt, stilla och glest befolkat. Det är också otroligt naturskönt. På denna resa tillryggaläggs de stora avstånden med safariflyg. Den storslagna Namiböknen med väldiga sanddyner, öknens djurliv i Etosha och den magiska stjärnhimlen är några höjdpunkter. Dessutom väntar kuststaden Swakopmund med kryssning, stenöken i Damaraland och huvudstaden Windhoek. Anpassningsbar privat resa. 12 resdagar, engelskspråkiga guider. Indikationspris 77.650 kr.
Bergsgorillor och schimpanser i Uganda
Juniorsafari i Tanzania
En unik resa till gorillorna och schimpanserna i Uganda tillsammans med primatexperten Ann Olivecrona. Vägen dit kantas av små byar, vardagsliv och prunkande odlingar som ger en inblick i landets kultur och livsstil. Dessutom bjuder resan på safariupplevelser med Afrikas majestätiska däggdjur och ett rikt fågelliv i några av Ugandas finaste nationalparker. Denna resa kombinerar storslagna naturmiljöer med unika djurmöten. 10 resdagar, svenskspråkig Jamboguide, max 12 pers. Avr: 17 feb 2027. Från 51.990 kr.
Äntligen ett riktigt safariäventyr för barn. Men var lugn, upplevelserna på savannen passar även vuxna lika bra. Vi spanar efter djur som lejon, giraff, babian och vårtsvin, samt möter barn i en massajby. Resans avslutning är också av bästa märke, fyra dagar på Zanzibars vackra stränder med tid för sol, bad och bus i någon av hotellets två pooler. 11 resdagar, svenskspråkig Jamboguide, max 18 pers. Avresor på skolloven. Pris vuxen från 48.550 kr, barn från 32.090 kr.
P R O M OT I O N
BON VOYAGE #1-2026 | 11
H E L A D E N N A T E M AT I D N I N G Ä R E N A N N O N S
Vårkänslor i ny Vinterträdgård Golf Camp, bubbelprovning och yoga. Möt våren på Hooks Herrgård med en härlig tema-weekend. En stund av avkoppling i den nya Vinterträdgården och yogasalen ger spabesöket en extra guldkant. TEXT: INGELA ENGBLOM
D
ET HÄNDER ALLTID någonting nytt på Hooks Herrgård. I början av mars invigdes den första etappen i en omfattande utbyggnad av deras spa. En ny Vinterträdgård erbjuder nu en inbjudande utomhuskänsla året runt. – Glasbyggnaden har fyllts med växter, sköna sittgrupper och varma textilier. Här kan gästerna njuta av något gott att äta och dricka i samband med sitt spabesöket, berättar Hans Edberg, vd Hooks Herrgård.
SOM ALLTID NÄR DET sker förändringar på Hooks Herrgård är det Per Öberg Arkitekt AB som står bakom utformning och inredning. Vinterträdgården blir en integrerad del av anläggningens befintliga spa. – Genom att alltid använda samma arkitekt har vi lyckats få en röd tråd genom hela verksamheten. Den bidrar till en harmonisk helhet där människor trivs, säger han. Samtidigt som Vinterträdgården stod klar öppnade ett yoga- och relaxrum på taket med utsikt över Hokasjön. Varma dagar kan träningspassen genomföras ute på yogaterrassen. Den andra etappen
Vinterträdgården. Illustrationsbild från Per Öberg Arkitekt AB
i utbyggnaden ska vara klar 2028 och kommer innebära ytterligare 700 kvadratmeter spa med varma och kalla källor, bastuupplevelser och kanske en spännande överraskning. Det blir också 28 nya hotellrum, så kallade spasviter. – Vi satsar på att lyfta spaupplevelsen till en helt ny nivå. När vi är klara kommer vi att erbjuda något alldeles extra och unikt, säger Hans Edberg. HOOKS HERRGÅRD, SOM LIGGER några
mil utanför Jönköping, är omgiven av
öppna fairways, glittrande vatten och djupa skogar. Ett ”bra” år smygstartar golfsäsongen redan i slutet av mars. De två välrenommerade golfbanorna, Skogsbanan och Parkbanan, bjuder på stor variation. I april finns det möjlighet att delta i Hook Golf Camp. Under tre dagar utvecklar du ditt golfspel tillsammans med golfinstruktörerna på Hooks Golfakademi. Under två helger i maj gästar Jenny Hagman och Helen Alfredsson Hooks Herrgård. Golfträningen kombineras då med föreläsningar om mental
styrka och yoga. – En Golf Camp är ett perfekt sätt att starta upp golfsäsongen på. Träning och spel tillsammans med njutning och trevligt umgänge. HOOKS HERRGÅRD ERBJUDER inte bara golfpaket. Vad sägs om en yogaweekend där avslappnande övningar varvas med puls och styrka? Spa och bubbelprovning är en annan härlig kombination som förgyller helgvistelsen. – Fördelen med Hooks Herrgård är att vi har någonting för alla. Skog och sjö, spa och gym, herrgårdssalonger och barer. Hos oss är det lätt att trivas. Inte minst har vi ett kök som bjuder på måltider du sent kommer att glömma, avslutar Hans Edberg. ◆
TEMAHELGER UNDER VÅREN:
Yogaretreat 17-19 april Bubbelprovning & spa 17-18 april Golf Camp mixed 26-28 april Golf Camp Ladys 30 april - 2 maj Training Camp 1 Golf och Yoga 22-24 maj Training Camp 2 Golf och Yoga 29-31 maj hooksherrgard.se
12 | BON VOYAGE #1-2026
P R O M OT I O N
H E L A D E N N A T E M AT I D N I N G Ä R E N A N N O N S
ALPERNA ÄR MER ÄN SKIDÅKNING – därför väljer allt fler att åka på sommaren
I sommar reser STS Alpresor till fyra orter i Alperna. Oavsett resmål väntar spektakulära landskap, ett behagligt, myggfritt klimat och kulinariska upplevelser. På dagsprogrammen finns aktiviteter för alla intressen, nivåer och åldrar. TEXT: INGELA ENGBLOM
T
RYGG, BEKVÄM och prisvärd. Så kan en resa med STS Alpresor beskrivas. Sommartid, precis som på vintern, erbjuder de färdiga paket till Alperna med flyg, boende, måltider och aktiviteter. Varje vecka, från slutet av maj till slutet av september, går chartrade plan till en flygplats nära destinationen. Där tar STS Alpresors svensktalande reseledare emot er och följer er på bussen till hotellet. De finns sedan tillgängliga för er under hela vistelsen. – Vi tar hand om kunderna från det att de kontaktar oss tills det att de är hemma igen. Med oss behöver gästerna aldrig oroa sig. Att åka på en färdigpaketerad resa är inte bara enkelt och tryggt utan också väldigt avkopplande, säger Nina Magnusson, marknadschef på STS Alpresor. STS ALPRESOR GRUNDADES 1976 och
firar 50-års jubileum i år. Sedan start har familjeföretaget byggt verksamheten på trygghet, kvalitet och service. Något som är utmärkande för STS Alpresor är det familjära bemötandet i varje del av värdekedjan.
”Våra familjepaket är ett perfekt sätt att skapa minnen som får hela familjen att längta tillbaka till Alperna nästa sommar.” – Bra service behöver inte kosta något extra. Det har varit vår framgångsfilosofi i över 50 år. Vi är både glada och stolta över att över 95% av våra gäster uppger att de vill resa med oss igen, berättar hon. PÅ SAMTLIGA ORTER som STS Alpresor åker till i sommar är utbudet av vandrings- och cyklingsturer stort. Redan vid bokningstillfället väljer ni den nivå som ni tror passar er. Väl på plats görs ytterligare gruppindelningar så att alla känner att de hamnar rätt. Med på varje
tur finns både en av STS Alpresors egna guider och en lokal expert. De ser till att ni får uppleva de finaste lederna och äta lunch på traktens bästa hytter. – Måltiderna är en viktig del av upplevelsen. Alla ”våra” orter bjuder på kulinariska upplevelser och har sina egna lokala specialiteter. OAVSETT INTRESSE OCH ålder finns det
något att göra sommartid i Alperna. Det är lätt att kombinera livets goda med
motion, spa och frisk luft. Ena dagen åker ni på en utflykt till Venedig och andra dagen testar ni glaciärskidåkning eller njuter av varma källor. STS Alpresor månar inte minst om att barn och ungdomar ska uppskatta sommarlovsveckan i Alperna. Tillsammans med jämngamla kan de upptäcka den storslagna naturen. I år har STS Alpresor valt att satsa ännu mer på Bad Gasteins familjepaket genom att utöka aktivitetsprogrammet. Vandringarna får spännande inslag av Vackra Val Gardena i Dolomiterna.
P R O M OT I O N
BON VOYAGE #1-2026 | 13
H E L A D E N N A T E M AT I D N I N G Ä R E N A N N O N S
Solterrassen på Hotel Salzburger Hof.
Bada i de berömda hälsokällorna på Felsentherme i Bad Gastein.
Överallt finns fina cykel- och vandringsleder.
Alpbingo, murmeldjursafari och matning av tama ekorrar. Dagarna är fyllda av naturnära aktiviteter men tillbaka på hotellet ordnar guiderna poolpartyn, skattjakter och kreativa verkstäder. En av veckans höjdpunkter är ”Gasteiner Games” där familjerna utmanar varandra i en femkamp. – Våra familjepaket är ett perfekt sätt att skapa minnen som får hela familjen att längta tillbaka till Alperna nästa sommar.
STS ALPRESORS 4 SOMMARDESTINATIONER: VAL GARDENA – ITALIEN Val Gardena ligger på solsida i italienska Sydtyrolen och består av flera vackra alpbyar. Vandringarna sker i Dolomiternas bergsmassiv som är så unika att de har en plats på UNESCO:s världsarvslista. Framförallt är Val Gardena känd för sin matkultur. Gastronomin har inslag från såväl Österrike som Italien. En lunch kan bestå av både en fräsch italiensk antipasti och en rustik österrikisk gulasch. Till det serveras ett av Sydtyrolens välsmakande viner. SAALBACH – ÖSTERRIKE Saalbach är en av Österrikes mest populära sommardestinationer med ett stort utbud av olika aktiviteter. Med sina 400 km vandringsleder har vandring alltid varit stort här men under senare år är Saalbach även en av Europas bästa cykeldestinationer. Alla som åker med STS Alpresor till Saalbach får automatiskt ett ”Joker Card” och kan åka gratis med lift och buss samt få fri entré till olika attraktioner.
CERVINIA – ITALIEN Unikt för Cervinia är att gästerna kan åka skidor på förmiddagen och ligga och sola på eftermiddagen. Med komboresorna ”Bike & hike” och ”Hike & ski” kan ni under samma vecka ägna er åt era favoritsporter. Läget gör också att många spännande platser går att nå under en dag. Piemontes vingårdar är en populär utflykt liksom Aosta Stad. Cervinia har för många blivit en semesterfavorit på sommaren för sitt varma och soliga microklimat. BAD GASTEIN – ÖSTERRIKE Bad Gastein är ett sommarparadis och STS Alpresors största destination. Många reser hit bara för att äta gott, sola, gå på spa och koppla av vilket människor gjort ända sedan 1700-talet. Idag är Bad Gastein framförallt ett mecka för aktiva resenärer som vill uppleva naturen i nationalparken Hohe Tauren som utsetts till Österrikes vackraste naturområde. På sommaren förvandlas vinterns populära skidpister till blomstrande betesmarker för alla djur som vandrar fritt. ◆ www.alpresor.se
FAMILJEVECKOR I BAD GASTEIN
• Arrangeras under veckorna 27-31 • Passar familjer med barn upp till 12 år • Välj mellan tre eller fem dagars program där även luncherna ingår
TA TÅGET TILL BAD GASTEIN
Vecka 28, 29 och 30 går Snälltåget till Österrike. Tåget avgår fredag eftermiddag från Malmö och ankommer lördag förmiddag i Bad Gastein. En vecka senare går tåget tillbaka till Sverige. Om du bokar sommarresan till Bad Gastein eller Cervinia före den 31 mars ingår alla veckans middagar på hotellen.
H E L A D E N N A T E M AT I D N I N G Ä R E N A N N O N S
P R O M OT I O N
Bli en cool skidåkare i Österrike Det är aldrig för sent att testa något nytt. Drömmer du om vita alptoppar, om att få njuta av soliga luncher i backen och om att känna dig trygg och lycklig på skidor? På många orter i Österrike finns professionella vuxenskidskolor som på bara några dagar förvandlar dig från nybörjare till en riktig skidåkare. TEXT: INGELA ENGBLOM
H
AR VÄNNERNA spenderat
vinterns semestrar på olika skidorter? Väl hemma pratar de inte om något annat. De beskriver hur mäktigt det är att vistas mitt bland de storslagna bergen, vilken frihetskänsla det är att svischa ner för branterna och hur skönt det känns att sitta med en kall öl på en afterski i solen. Av olika anledningar har du kanske inte fått chansen att lära dig åka skidor. Men det är inte försent. Om du bokar en skidskola för vuxna i Österrike kommer en ny värld att öppna sig för dig.
Skidåkning i Dachstein West_ Foto: Dachstein-Tourismus-AG Mirja Geh Photography
NÅGOT SOM KAN KÄNNAs som ett hinder när man ska pröva en ny sport är all utrustning som krävs. Att köpa nytt innan man vet om man tycker det är kul är en onödig kostnad. I nästan alla österrikiska skidorter finns sportbutiker som hyr ut komplett skidutrustning. Vissa hotell har också utlåning direkt vid boendet. Om du ändå vill ha din egen utrustning är ett tips att vända dig till second hand-butiker för ett hållbart och prisvärt alternativ.
ATT VÅGA TESTA NÅGOT nytt är utveck-
ling. När man som vuxen lär sig att åka skidor väcks nyfikenhet och mod till liv. Den första svängen är en seger, nästa ger en känsla av frihet. I Österrike är det lätt att komma igång med skidåkningen. Där erbjuder skidskolorna olika nybörjarpaket och stämningen är avslappnad utan press och prestige. De erfarna skidlärarna kommer att hjälpa dig genom de olika stegen till att bli en trygg skidåkare. Första dagen handlar det om att lära känna utrustningen, stå rätt, glida och bromsa. Visst känns det ovant och lite läskigt i början med det brukar ge med sig efter bara
på dejtingapparna. Med en snöbild blir det fler matchningar. Anledningen är att skidbilder signalerar äventyr, glädje och självförtroende. Skidåkare kan ramla och resa på sig igen – med ett skratt.
UTRUSTNINGEN ÄR EN DEL av din säkerhet
några timmar. Dag två vågar du ta ut svängarna lite mer och testa lite längre nedfarter. Efter tre dagar är du kanske redo för att ge dig ut på egen hand. Självklart varierar antalet timmar i skidskolan från person till person. ATT GÅ I SKIDSKOLA är roligt. Tillsam-
mans prövar ni nya saker och bygger
successivt upp era självförtroenden. Det blir mycket skratt och helt plötsligt händer det. Det du trodde var omöjligt har blivit sant. Du har blivit en skidåkare. Att bli en skidåkare kan ge dig en positiv bieffekt som du inte räknat med. Skidåkning anses vara coolt och skidåkare attraktiva. Enligt en internationell undersökning är skidbilder de mest populära
i backen. Även om hjälm inte är obligatoriskt för vuxna i Österrike rekommenderas det starkt. Säkerhet är alltid viktigt när du åker skidor. En fördel med att gå i skidskola är att skidlärarna förklarar vilka regler som gäller och hur man ska bete sig i backarna. Österrikes skidområden är välorganiserade med tydligt markerade pister. Blå markeringar visar vilka nedfarter som är lite lättare, de röda är mer krävande medans de svarta är svåra.
Foto: Oesterreich Werbung
14 | BON VOYAGE #1-2026
P R O M OT I O N
H E L A D E N N A T E M AT I D N I N G Ä R E N A N N O N S
BON VOYAGE #1-2026 | 15
Lech Zuers. Foto: Daniel Zangerl - Lech Zuers Tourismus GmbH
”Att bli en skidåkare kan ge dig en positiv bieffekt som du inte räknat med. Skidåkning anses vara coolt och skidåkare attraktiva. Enligt en internationell undersökning är skidbilder de mest populära på dejtingapparna.”
NÅGRA SKIDMYTER DU KAN GLÖMMA Skidåkning är…
Foto: Mathaeus Gartner
… bara för de rika En skidsemester i Österrike passar alla plånböcker. Många mindre orter erbjuder prisvärda boenden och liftkort. Olika paketlösningar gör det enkelt att ta de första svängarna – även ekonomiskt. … kallt och blött Snön glittrar i solen och luften är klar. Efter några åk blir du snabbt varm. Överallt väntar mysiga alphytter på att få servera något värmande.
I övningsbackarna är tempot alltid lugnt och stämningen vänlig. Skidlärare och liftpersonal ser till att du känner dig trygg och omvandlar osäkerhet till åkglädje.
… skadligt för klimatet Vinterturismen i Österrike tänker grönt. Energieffektiva liftar, lokala transportmedel och lokalproducerad mat är bara några exempel.
EFTER NÅGRA DAGAR i en österrikisk skid-
… trängsel & köer I de mindre skidorterna finns det gott om plats. Här är avstånden korta och köerna få.
skola kommer du att känna dig som en riktig skidåkare. Nästa gång när vännerna sitter och berättar om sina skidupplevelser kan även du dela med dig av dina äventyr och framgångar på snön. ◆
För mer inspiration besök austria.info/sv och följ Facebook-gruppen ”Semester i Österrike”
… bara möjlig på vintern I Österrike börjar säsongen tidigt och sträcker sig långt in på våren. På vissa glaciärer går det att åka skidor året om.
ÖSTERRIKISKA ORTER
med skidskolepaket för vuxna nybörjare: SKI AMADÉ – SALZBURGERLAND & STEIERMARK ”Learn2Ski” är ett tredagarsprogram för alla över 18 år. Professionell undervisning med fokus på trygga svängar i lätt terräng. PASS THURN I MITTERSHILL – TYROLEN Lär dig grunderna i små grupper. Snow Experts ger dig en trygg start genom en tredagars nybörjarkurs. ST. CHRISOPH AM ARLBERG – VORARLBERG Lär dig åka skidor med hjälp av mobilen. Ski Austria Academys digitala plattform förmedlar de österrikiska skidinstruktörernas kunskap direkt till din smartphone. St. Christoph am Arlberg. Foto: Patrick-Baetz
MÜHLBACH AM HOCHKÖNIG – SALZBURGERLAND I små grupper tar ”Lern2Ski” er ut i backarna under en tredagars nybörjarkurs. ALPBACHTAL / WILDSCHÖNAU – TYROLEN Tredagars nybörjarkurs med tre timmar om dagen. Grupperna är små och utrustningen ingår. SAALBACH HINTERGLEMM – SALZBURGERLAND Tre- till femdagars nybörjarkurser för vuxna. Tre timmar om dagen och utrustning ingår. ZELL AM SEE - SALZBURGERLAND Paketkurser för vuxna i tre till fem dagar. Utrustning för sju dagar ingår. SÖLDEN - TYROLEN Kombipaket för tonåringar och vuxna. Skidskola och utrustning i tre till fem dagar. Max åtta personer i gruppen. ZILLERTAL - TYROLEN Nybörjarkurser, från 15 år, i Hochfügen och Spieljoch. Från tre dagar och uppåt.
Utforska världen Berätta om dina resedrömmar för oss Vi lyssnar och skräddarsyr en resa efter dina önskemål Res bekvämt och upplev mer – med genomtänkt planering hela vägen Experter på skräddarsydda resor sedan 1963 Trygghet, kvalitet och personlig service Vi tar hand om helheten
Oceanien | Asien | Afrika | Europa | Nordamerika | Sydamerika Få inspiration till din nästa resa
www.myplanet.se |
010 - 10 60 570 |
resor@myplanet.se
P R O M OT I O N
H E L A D E N N A T E M AT I D N I N G Ä R E N A N N O N S
BON VOYAGE #1-2026 | 17
Ästad Vingård tar Varbergs Kusthotell in i en ny epok vid havet
I
Sedan 1904 har lilla Apelviken i Varberg varit en plats för återhämtning. Först som kustsanatorium, senare som spa och hotell. Ägarfamiljen bakom Ästad Vingård tog över driften 2025 och snart står de första ambitiösa renoveringarna färdiga.
MAJ 2026 ÖPPNAR Varbergs Kusthotell den första etappen av sina nya spamiljöer. Två helt nya våningsplan spa, som förvandlar anläggningen till en av Nordens mest genomarbetade destinationer för havsnära vila. – Varbergs Kusthotell har ett helt fantastiskt läge vid havet. Nu utvecklar vi hotellet med ett socialt spa med plats för avkoppling och upplevelser förankrade i historien. Även restaurang Severins får en helrenovering och ny profil med grillade rätter från havet, berättar Daniel Carlsson, vd och ägare på Ästad Vingård. De nya spavåningarna har ritats i samarbete med Norm Architects för att skapa en harmoni med husets arkitektur och ursprung. Takhöjden har öppnats upp, salarna återfått sitt ljus och de stora fönstren släpper åter in havsmiljön i rummen.
AVKOPPLING MÖTER SOCIALT SPA På våning två väntar en serie miljöer inspirerade av kustlandskapet. I bastumiljöerna Tång, Björk och Blomster skiftar temperaturen och dofterna. Här finns lågtempererade bastur med varma
HAVET PÅ GRILLEN Vårens renovering gäller även restaurang Severins som får en ny profil. Från juni 2026 möts gästerna av öppna kök, totaltrenoverade matsalar och en meny där fisk och skaldjur står i centrum. Varje kväll tänds grillarna och råvaror från kust och hav får sällskap av säsongens grönsaker.
stenbänkar som för tankarna till havets klippor utanför hotellet. Intill ligger fotbadrum, toalettbord och stillsamma rum för ansiktstvätt och egentid. En modern tolkning av klassisk kurortstradition. EN TRAPPA UPP ÖPPNAR sig en mer social dimension. I salongen på våning tre brinner brasan, och i sofforna serveras spafrukost, nordisk afternoon tea eller ett glas vin när eftermiddagen övergår
i kväll. Här finns även solveranda med orangeri som blir en plats för samtal, en bok eller bara utsikt över trädgården. För den som söker en stunds stillhet finns vilorum med sandfyllda madrasser. Utanför de nya spavåningarna ligger tre uppvärmda utomhusbad som redan öppnade i december. Baden håller 39 grader året runt och värmer skönt efter ett dopp i Kattegatt från bryggan och kallbadhuset ett stenkast bort.
VINLISTAN HAR SUCCESSIVT utvecklats under det senaste året och får i sommar ett eget vinrum, där klassiska producenter samsas med nyare namn. – Nu höjer vi kvaliteten och låter spa, mat och hav ta Varbergs Kusthotell in i nästa epok. För den som vill kombinera sitt besök med en aktivitet eller något mer, ligger ett vingårdsbesök på Ästad Vingård bara 20 kilometer bort, avslutar Daniel Carlsson. VARBERGS KUSTHOTELL öppnar sina nya spamiljöer den 11 maj 2026 och tar emot privatgäster såväl som konferensbokningar. ◆
varbergskusthotell.se
Ain‘t worth it ANONYMOUS | 3 MINS AGO
DO IT ANYWAY
N E W S FAC TO R Y
H E L A D E N N A T E M AT I D N I N G Ä R E N A N N O N S
Upptäck öarna längs Stockholm Archipelago Trail. Foto: Henrik Trygg
BON VOYAGE #1-2026 | 19
Styggforsen i Rättviks kommun är ett populärt besöksmål i Siljan Geopark. Foto: Anna Holm, Visit Dalarna
Äventyret finns runt hörnet Ta med familjen ut på upptäcktsfärd i naturen. Endagsutflykter är perfekt för barnfamiljer med spring i benen och samlar gemensamma upplevelser till minnesbanken.
G
TEXT: TINA LINDSTRÖM CARLSSON
ÖR EN DAGSUTFLYKT med
familjen, packa ryggsäcken med fika och ta er ut i naturen. Det är ofta nära till naturen och till vandringsleder var man än bor i landet. Beroende på barnens ålder kan det vara kul att packa ner kikare och förstoringsglas och kanske göra en enkel krysslista för träd, växter eller djur. Sverige har 31 nationalparker och över 5 000 naturreservat. Värdefull natur med skogar, vatten, fjäll, myrar, ängar, hagar och alla dess arter skyddas och är tillgängliga att besöka och uppleva. Tänk på att naturreservat och nationalparker kan ha andra bestämmelser än Allemansrätten. Upplev naturens kraft och skapa minnen tillsammans. Här listar vi några av landets tusentals naturupplevelser. SMÅLÄNDSK TROLLSKOG MED VILDMARKSKÄNSLA Gör en vandring i orörd natur i barrskog med skogstjärnar, bland mossbeklädda stenar, hänglavar och väldiga stenblock. Norra Kvill har välmarkerade leder och är en av Sveriges minsta nationalparker. Tidigare har Kronprinsessan vandrat i Sveriges alla landskap. Nu tar hon sig an Sveriges alla nationalparker för att främja friluftsliv, uppmuntra till rörelse och få fler att upptäcka vad Sverige har att erbjuda. Våren 2025 fick Norra Kvill besök av Kronprinsessan. Från Jönköping till nationalparken i
Norra Kvill i Småland är en av Sveriges 31 nationalparker. Foto: Naturvårdsverket, Andreas Lindahl
Vimmerby kommun är det ungefär 110 kilometer. Från parkeringen går en lättillgänglig och stadig bro till Näckön med rastplats och en eldstad. EN BIT FRÅN PARKERINGEN och rastplatsen finns nationalparkens entré och starten för två vandringsleder. Norra Kvill har stora nivåskillnader, kuperad terräng och bitvis steniga stigar. Stora Idgölenrundan är 2,5 kilometer och passerar varierande miljöer där den första delen, som är brant, går genom karakteristiska blockmarker. Leden rundar
”Leden rundar Stora Idgölen, som ofta kallas Trollsjön, och går förbi otaliga träd med spår av bränder, där några träd är över 300 år.”
Stora Idgölen, som ofta kallas Trollsjön, och går förbi otaliga träd med spår av bränder, där några träd är över 300 år. Den andra leden, Lilla Idgölenrundan, är 4 kilometer lång och går även den förbi jätteblock och mossbeklädda stenar som triggar fantasin hos både små och stora vandrare. Från nationalparkens högsta berg, Idhöjden, har du en fantastisk utsikt över landskapet. Passa på att besöka Kvilleken som finns några kilometer söder om Norra Kvills nationalpark. Eken som är en av Europas äldsta har en omkrets på hela 14 meter och beräknades 2014 till att vara 850 år, plus-minus 150 år. VANDRA PÅ ÖARNA I STOCKHOLMS SKÄRGÅRD Ta en paus från storstadens myller och upptäck öarna tillsammans med familjen. Packa ryggsäckarna för en dagsutflykt i skärgården där du belönas med skog, ängar, klippor, fina badvikar och magiska utsikter. EN BÅTTUR TAR DIG TILL någon av vand-
ringslederna ute på öarna som ingår i Stockholm Archipelago Trail. Vandringsleden genom Stockholms Skärgård är hela 270 kilometer lång med 20 etapper på 20 öar från Arholma i norr till Landsort i söder. Sedan invigningen i november 2024 har Stockholm Archipelago Trail upp-
Välkommen till Trolska Bergslagen upplev det bästa av två världar
Loka Brunn
Grythyttans Gästgivaregård
På Loka Brunn finner du stillheten och återhämtningen - med spa och naturnära upplevelser i en historisk miljö som i århundraden lockat besökare. Här står välbefinnande och harmoni i centrum.
Passionen för mat och vin präglar varje detalj. Med en av Europas mest spännande vinkällare, vinprovningar på alla nivåer och exklusiva vistelsepaket, blir varje besök en smakresa fylld av historia och charm.
Upptäck Loka On Lake Loka On Lake är den ultimata upplevelsen för dig som vill njuta av lugn och ro, omgiven av naturens skönhet. Du får bo på en lyxig flotte som ligger vid Södra Loken, en av de mest idylliska platserna vi har att erbjuda. Flotten är helt din egen och du har även en privat del vid sjön med en egen roddbåt, och egen bastu på flotten vilket garanterar en avskild och intim vistelse. Flotten är utrustad med panoramafönster på alla sidor, vilket innebär att du kan njuta av den storslagna utsikten över vattnet och naturen oavsett var du befinner dig.
lokabrunn.se | grythyttansgastgivaregard.se
N E W S FAC TO R Y
H E L A D E N N A T E M AT I D N I N G Ä R E N A N N O N S
BON VOYAGE #1-2026 | 21
KRÖNIKA:
VÅRVINTER I FJÄLLTRAKTERNA!
Fika längs Stockholm Archipelago Trail. Foto: Henrik Trygg
märksammats världen över. Ett exempel är att naturmagasinet National Geographic rankar leden som en av världens 25 bästa destinationer 2025. Vandringsleden finns även på listan över världens bästa platser 2025 av TIME, där platserna nomineras av tidningens nätverk av korrespondenter och medarbetare. ETAPPERNA HAR OLIKA längd och svårig-
hetsgrader, från lätt till utmanande. Upptäck varierande natur och njut av milsvida utsikter längs befintliga stigar och stråk som skapats av människor och djur, ibland för flera hundra år sedan. Arholma i norra skärgården bjuder på en minnesvärd utsikt över Ålands hav. Nåttarö passar dig som vill ha lite mer utmanande vandring i kuperad terräng genom skog, berg och sandstränder. På Rånö klassas vandringen som lätt och går längs en kuperad grusväg bland skog, sandstränder, badvikar och öppna landskap. Mer inspiration, information och kartor hittar du via webbplatsen stockholmarchipelagotrail.com SILJANS GEOPARK – MED VATTNET SOM FÖLJESLAGARE Siljan Geopark – Sveriges första nationella geopark ligger i hjärtat av Dalarna. Det kuperade området Siljansringen som skapades av ett meteoritnedslag för cirka 380 miljoner år sedan blottade urbergsgraniter och fick bergarterna att ställas på högkant. Siljansringen är västra Europas största krater. Upplev unika geografiska fenomen och naturvärden i området som erbjuder natursköna vandringar för hela familjen. I Styggforsen naturreservat kastar sig Enån ut med ett 36 meters fall genom dalgångens geologiska historia.
”Leden går genom naturskönt landskap och passerar bland annat karakteristiska fäbodstigar.” DEN 340 KILOMETER LÅNGA Siljansleden
går runt sjöarna Orsasjön och Siljan. Gör ett stopp vid Fryksås fäbod där fäbodsmiljön är Sveriges största med timmerbyggnader och fäbodar från 1500-talet. Fryksås fäbod ligger 503 meter över havet och bjuder dessutom på en magnifik vy över sjö och landskap.
SIGNATURLED SILJAN ÄR EN totalt 61 kilo-
meter lång etapp som går mellan Rättvik och Fryksås. Leden går genom naturskönt landskap och passerar bland annat karakteristiska fäbodstigar. En av många vandringsleder går runt Rädsjön och bjuder på lätt vandring med möjlighet för svalkande bad och fiske. Vildmarksrundan klassas som medelsvår med både enklare och utmanande vandring för stora och små äventyrare. Här kan du ta en paus för fiske. Slingan är 7 kilometer med start och slut vid skidstationen i Grönklitt, Orsa. Enåns dalgång är en vandring som är 4,2 kilometer och nås från Orsa hembygdsgård via Orsas södra infart. Ravinen har lämningar efter 40 kvarnar som en gång var i bruk på sträckan. En omväxlande och spännande vandringsled även för små barn där naturen har återtagit det som en gång brukats av människan. ◆
SOLEN VÄRMER I ANSIKTET och dagens sista svängar på fjället får en att vilja stanna tiden. Det är vårvinter, den magiska femte årstiden. Dagarna känns oändliga och man vill inte gå in, när man sitter där i en snödriva och kisar mot solen. Vi är många snöälskare som kommer att suga i oss det sista som vintern har att erbjuda, då det fortfarande finns mycket snö i fjälltrakterna. Många skidanläggningar håller öppet för utförsåkning under hela april med final i samband med valborg och första maj. Blickar vi ännu längre norr ut så har Riksgränsen tradition att erbjuda skidåkning fram till midsommar. SAMTIDIGT SOM VÅRVINTERN håller sitt grepp om fjälltrakterna, finns det en
annan känsla i kroppen som blir större för var dag. Det är sommaren som är på väg! Kanske är det den ovanligt varma sommaren 2025 i fjälltrakterna som påminner oss om hur magisk en fjällsommar kan vara. De långa ljusa kvällarna, doften av uppvärmd fjällhed och ljudet av porlande bäckar. Redan i början av juli fylls stigarna under Åre Bike Festival av cyklister i alla åldrar. Det är fart och action, men framför allt den speciella känslan av att dela upplevelsen med andra som älskar fjällen lika mycket. Några veckor senare rullar Fjällturen genom landskapet i Funäsfjällen, med distanser för både landsväg, gravel och MTB. I Lofsdalen Bike Park och på Idre Fjäll hittar du downhill och spännande stigcykling hela sommaren. Är du ute efter familjens första försiktiga svängar, så är ett tips att titta lite närmare på sommaröppna Branäs i norra Värmland. SOMMAREN I FJÄLLEN HAR MYCKET att erbjuda. I juni springer deltagare genom
fjällbjörkarnas grönska på stigar och spänger som slingrar sig fram, under Tjejmilen i Sälen. Samma stigar ligger alltid öppna för dig som hellre vandrar i lugnt tempo och tar en paus och dricker vatten ur en bäck som porlar fram. I Jämtlandsfjällen och Funäsfjällen breder ledsystemen ut sig med allt från enkla dagsturer till längre vandringar över blomstrande fjällängar och upp mot toppar där horisonten känns oändlig. Det fina är att du inte måste välja det ena eller det andra. En dag kan vara fylld av aktivitet, nästa av stillhet. Fiske i en spegelblank fjällsjö, ett snabbt dopp i en sval och klar tjärn, en picknick i midnattssolens mjuka ljus där tiden tappar greppet om både klockan och kalendern. VI LEVER I EN TID DÄR VI GÄRNA fyller varje ruta i schemat, även på semestern.
Men sommaren i fjälltrakterna lär oss något annat. Att en sommardag kan vara fullständig utan att vara fullbokad. Att det ibland räcker med att snöra på sig kängorna, följa leden en bit och slå sig ner, blicka ut över milsvida vyer och njuta av en medhavd matsäck. När nu vårvintern sakta rundas av och de sista skidspåren suddas ut, gör det ingenting. Fjället står kvar och byter bara skepnad. Snart packar vi ryggsäcken med lättare kläder, kanske en badhandduk i stället för dunjacka, och ger oss ut igen. Jag hoppas vi ses, någonstans mellan det sista snöfältet och den första riktigt varma sommardagen. ◆
Magnus Noppa Vd Svenska Skidanläggningars Organisation Instagram: @magnusnoppa
Fryksås i Dalarna Foto: Anna Holm, Visit Dalarna
Läs mer om tips för din fjälltur på fjallsakerhetsradet.se och ta gärna en titt på någon av Sveriges alla skidanläggningars hemsidor, för att hitta fjällnära boende till bästa pris.
P R O M OT I O N
H E L A D E N N A T E M AT I D N I N G Ä R E N A N N O N S
Björkliden
BON VOYAGE #1-2026 | 23
Häng med när ljuset återvänder till fjällen När säsongen öppnar är det inte bara liftarna som startar. Det är början på nya traditioner, nya möten och minnen som får följa med hem.
F
EBRUARI ÄR STARTEN på den
arktiska vintern. Det finns en särskild stund på året då fjällen förändras. När ljuset sakta återvänder över horisonten och dagarna blir längre, får landskapet nytt liv. Snön ligger djup och kall, himlen skiftar i mjuka pasteller och luften är så klar att varje andetag känns. I februari öppnar fjällen – och med dem en ny säsong av rörelse, gemenskap och upplevelser som stannar kvar. Den 6 februari var det premiär i Björkliden. Den 20 februari öppnar Riksgränsen och Låkktatjåkko. Tillsammans markerar de starten på en period fylld av skidåkning,
Riksgränsen
nöjesliv, musik och afterski, eller stilla kvällar framför brasan och middagar som sätter tonen för långa samtal och sköna avslut på aktiva dagar. Här möts äventyret och avkopplingen, naturens storslagenhet och den personliga värmen. SKIDÅKNING I SIN MEST URSPRUNGLIGA FORM I Björkliden möts du av öppen fjällterräng med utsikt över Lapportens siluett och Torneträsks vidder. När liftarna åter börjar snurra och de första svängarna ritas i manchestern breder skidåkningen ut sig i ett landskap som i generationer lockat både familjer och passionerade
åkare. Här finns breda, trygga nedfarter där barnen hittar sin rytm, men också mer utmanande områden för den som vill känna pulsen öka.
Låktatjåkko Fjällstation
I RIKSGRÄNSEN VÄNTAR EN mer drama-
tisk inramning. en plats med mytomspunnen dragningskraft och en självklar position i den skandinaviska skidkulturen. Här möts friåkare, livsnjutare och naturälskare i ett landskap som uppmuntrar till att tänka större. Skidåkningen är varierad, karaktärsfull och levande. Pistade nedfarter samsas med möjligheter till offpist när förhållandena tillåter, och oavsett nivå finns känslan av rymd och frihet alltid närvarande. Här finns både puls, nöjen och en nyrenoverad lobby som snabbt blir den självklara mötesplatsen. En inramning som bjuder in till spontana möten, långa samtal och något gott i glaset efter timmar på fjället. LÅKTATJÅKKO– EN UPPLEVELSE UTÖVER DET VANLIGA Samtidigt som Riksgränsen öppnar välkomnar även Låktatjåkko sina gäster. Sveriges högst belägna fjällstation på 1 228 meters höjd, erbjuder en upplevelse utöver det vanliga, där resan dit är en del av äventyret. När man når fram möts man av dramatiska vyer, genuin atmosfär och en känsla av att vara långt bort från vardagens tempo. Här blir kontrasterna tydliga. Det karga, storslagna landskapet utanför möter den ombonade värmen inomhus. Skidåkningen är naturnära, och ramas in av fjällens mäktiga silhuetter. Kvällen avslutas med gemensam middag, där samtal och skratt blandas med stillheten på hög höjd.
RESTAURANGER FÖR ALLA SMAKER I Björkliden serveras middag i Restaurang Lapporten, där à la carte-menyn låter arktiska råvaror ta plats i rätter som speglar landskapet utanför fönstret. I Riksgränsen samlas gäster på Restaurang Lapplandia, där kvällen får ta tid och smakerna bär spår av norr. DET ÄR I KONTRASTERNA magin uppstår – mellan kyla och värme, mellan fart och vila. Barnen somnar trötta efter dagens äventyr. Samtalen dröjer sig kvar över sista glaset. Utanför ligger fjällen tysta och storslagna. Vintern är här. Ljuset är tillbaka. Fjällen väntar. ◆ Läs mer på bjorkliden.com eller riksgransen.se
LYXIG GRÖNSKA – ÅRET RUNT Webflower skapar exklusiv grön miljödesign för hem och företag – med fokus på stora, stilrena lösningar som ger maximal effekt med minimalt underhåll. WEBFLOWER är specialiserade på högklassiga konstgjorda träd med äkta stammar och gröna statement-produkter där uttryck, form och materialval håller en hög nivå. Resultatet är en tidlös, elegant känsla som lyfter entré, uterum, terrass och inomhusmiljöer – året runt. Webflowers nisch och samtidigt styrka är naturtrogna uttryck, snyggt sortiment och statement-träd. Vi hjälper dig hela vägen: från idé och val av storlek/stil, till rekommendation av krukor och helhetskomposition.
Du kan beställa färdiga ”entrélösningar” eller få en skräddarsydd helhet anpassad efter din bostad, arkitektur och din personliga smak. Välkommen! Webflower – när du vill ha grönskans lyxiga uttryck, utan kravet på skötsel. Läs mer på: webflower.se
P R O M OT I O N
H E L A D E N N A T E M AT I D N I N G Ä R E N A N N O N S
Spännande vinteräventyr för hela familjen
Branäs är den populära skidorten som har vuxit rejält de senaste åren. Med 34 pister, 33 liftar och drygt 27 kilometer längdspår finns det något för alla. Och mer är på gång. TEXT: TINA LINDSTRÖM CARLSSON
S
VERIGES FJÄRDE största skid-
ort, Branäs, bjuder på aktiva dagar i snön för hela familjen. Kvällsåkning till klockan 19 varje dag, gratis aktiviteter i backarna, barnvänlig service och nära till allt lockar många familjer. – Det är en väldigt bra familjeanläggning. Man kan ha kul tillsammans i backarna oavsett om man är fyra, tio år eller äldre. Alla hittar utmaningar på sina villkor, säger Mikael Elford Ivert, marknads- och kommunikationschef, Branäsgruppen. Han fortsätter: – Vi har gjort det enkelt och välkomnande för hela familjen. Vi har skötbord överallt, pallar på toaletterna och det är tryggt och säkert i backarna och i alla lokaler.
BRANÄSBERGET HAR EN fallhöjd på hela 415 meter och är därmed en av de anläggningarna med störst fallhöjd i mellersta Sverige. Två nedfarter till dalen är var-
BON VOYAGE #1-2026 | 25 kan åka skidor direkt från dörren till backen. Vinterparadiset är lättillgängligt och ligger bara runt 40 mil från Stockholm. – Vi vill att alla ska känna sig välkomna till oss, säger Mikael. I BRANÄS VÄXER TVÅ NYA skidområden fram. Branäs Syd med långa fina backar och sittlift, samt Nötåsen uppe på berget som redan är delvis öppet för enkel skidåkning. – Just nu ser det ut som ett drömlandskap däruppe med snötyngda granar, säger Mikael.
När du får en stund över, vad gör du då? – Då knäpper jag på pjäxorna och glider nerför backarna i ett lugnt tempo. Vi som jobbar här brinner för turistnäringen. Det är en otrolig belöning att se minnen som skapas i backarna när alla familjer glider fram i snön. ◆
branas.se
dera tre kilometer långa. – Det är bra skidåkning. Vi har även satsat på enkla områden oavsett ålder. Alla backar får samma kärlek oavsett om det är enkla eller svåra backar, säger Mikael.
på upplevelser som attraherar de yngre skidåkarna. Alla barn får dessutom varm saft i backarna via två saftstationer. – Det är otroligt populärt. När barnen får varm saft med god smak orkar de några åk till, säger Mikael.
GRATIS DROP IN-AKTIVITETER och attrak-
VÄLJ BLAND LÄGENHETER i klassisk lodgestil och mysiga fjällstugor med braskamin och bastu. Ski-in/ski-out innebär att du
tioner såsom Nintendo Land, Speedski och Björnbusebanan är bara några exempel
De stora hotellupplevelserna skapas i kärleken till de små detaljerna aspenäs herrgård
Vissa hotell höjer sig över mängden. För sin pittoreska charm, sin spännande historia, sina vackra vyer eller storslagna interiörer. Countryside Hotels är en kurerad samling privatägda hotell spridda över landets mest natursköna platser. De är alla noggrant utvalda för sin unika karaktär, men framför allt för det de har gemensamt – ett personligt bemötande, närodlad vällagad mat och omsorg om varje detalj. VÄLKOMMEN ATT BOKA DIN UNIKA HOTELLUPPLEVELSE MED OSS. COUNTRYSIDEHOTELS.SE
26 | BON VOYAGE #1-2026
P R O M OT I O N
H E L A D E N N A T E M AT I D N I N G Ä R E N A N N O N S
SOMMARENS NYA SÄTT ATT UPPTÄCKA DALARNA
Tällbergsgruppen satsar på upplevelser I sommar tar Tällbergsgruppen nästa steg i utvecklingen av Tällberg som destination genom en ny stor satsning på guidade aktiviteter i nära samarbete med upplevelseproducenten Nordic Connect Travel.
M
ED START I JUNI erbjuds ett
genomtänkt program av vandring, cykelturer med E-bikes och kulturhistoriska upplevelser som låter gäster komma närmare platsens unika natur, berättelser och traditioner.
UTGÅNGSPUNKTEN ÄR Dalmål Kafé & Hantverk, en levande mötesplats mitt i byn Tällberg, där turerna startar och avslutas. Här möts aktiv semester med dalakultur, lokalt hantverk och möjlighet
eld i naturen på lokala råvaror, alltid tillsammans med professionella guider.
till en paus över en kaffe eller lunch. För den som vill förlänga vistelsen erbjuds boende på något av Tällbergsgruppens tre hotell: Villa Långbers, Klockargården och Gyllene Hornet – alla med sin egen karaktär men med gemensamt fokus på genuint värdskap och kvalitet.
UPPLEV LYX & FLÄRD PÅ HÄLSINGEVIS
Tre timmar norr om Stockholm finner du Orbaden, en 100-årig kurort med kilometerlång sandstrand och milsvid utsikt över Ljusnan och de blånande bergen. Njut av mat från vår egen ekoodling, spa med välgörande behandlingar och bo i unika sviter designade av bl.a. Peter Stormare, Carolina Klüft och Victoria Silvstedt – eller varför inte Marie Antoinettes Champagneboudoir. Välkommen!
AKTIVITETERNA RIKTAR SIG till både inter-
nationella och svenska gäster och passar särskilt väl för dig som vill kombinera rörelse med avkoppling. Följ med i meteoritens spår runt sjön Siljan, cykla längs böljande sluttningar och avnjut en middag lagad över öppen
SATSNINGEN ÄR EN DEL av Tällbergsgruppens långsiktiga arbete inom hållbar och upplevelsebaserad turism. Här är naturen scenen, historien berättelsen och gästen en aktiv del av upplevelsen. I Tällberg väntar en sommar där semester betyder mer än bara ledighet – den blir en upplevelse att minnas. ◆ Alla guidade turer genomförs på engelska i samarbete med Nordic Connect Travel och bokas på tallbergsgruppen.se
Med oslagbar utsikt över Siljan och endast 100 meters avstånd från Vasaloppets målgång, Zornmuseet och Zorngården är närheten till dala kulturen total. Njut av äventyr, kultur och härlig dalanatur samtidigt som du bor bekvämt och centralt på ett hotell med hög standard. Missa inte vår satsning på lokalproducerade råvaror, som resulterar i smakrika rätter i vår restaurang.
STRANDGATAN 12 • 792 30 MORA INFO@MORAHOTELL.SE • 0250-59 26 50
www.orbaden.se • 0278 - 62 15 00 • info@orbaden.se
MORAHOTELL.SE
MORAHOTELL
THORSKOGS SLOTT - 30 min norr om Göteborg -
Thorskogs Slott är beläget i en underbar engelsk park med Svartedalens trolska urskog som granne. Med tinnar och torn, vackra personligt inredda rum och salonger, förtrollande omgivningar, finedining, guldkant på tillvaron och ett värdskap i världsklass väntar en upplevelse utöver det vanliga. Vi arrangerar konferenser, bröllop, fester, weekendpaket samt påskfirande, vardagslyx, sommarnatt på slott, seniorpaket, golfpaket, vandringspaket, jularrangemang, nyårsfirande mm.
Varmt välkomna till slottet - året runt! www.thorskogsslott.se 0520-661000 info@thorskogsslott.se
Österlen är som allra vackrast när våren kommer. Ljuset över havet, de öppna landskapen och doften av havsluft gör Simrishamn till en plats att landa på. Under påsken öppnar den berömda Konstrundan, hela bygden sjuder av kreativitet och i Simrishamn väntar charmiga kvarter med små gallerier, butiker och kullerstensgator. Samtidigt lockar några av Sveriges vackraste golfbanor bara minuter bort. Välkommen till Hotel Svea, en plats att njuta av havet, maten och våren på Österlen. I restaurangen hittar du vårens bästa smaker tillagade med lokala råvaror. Ät en god middag, ta en drink i kvällssolen i trädgårdsbaren och njut av livemusik.
Vårkänslor på Österlen D r ö m
o m
ö p p n a
l a n d s k a p
o c h
v a k n a
HOTELL - RESTAURANG - TRÄDGÅRDSBAR
t i l l
h a v s l u f t
o c h
hotelsvea.se 0414 - 41 17 20
l å n g f r u k o s t
temaresor.se | 0771-37 38 39
AUSTRALIEN OCH NYA ZEELAND Från tropiska Cairns går resan vidare till regnskogen i Kuranda och det mäktiga Stora barriärrevet. Via landets mitt och solnedgången vid Uluru väntar Melbourne på sydkusten, med spännande arkitektur och vinupplevelser. På Nya Zeelands nordö bjuder Rotorua på maorikultur och varma källor, samt storstadsliv i Auckland. Sydön lockar med unika naturupplevelser som Milford Sound. Efter storstadspulsen i Sydney avslutas resan vid kustpärlan Fremantle, strax utanför Perth. HÖJDPUNKTER 4 Barriärrevet med snorklingsmöjlighet 4 Uluru i både soluppgång och solnedgång 4 Rottnest Island med den endemiska quokkan 4 Kryssning i Milford Sound 4 Maorikultur och upplevelser i Rotorua
Sydkorea har på femtio år gått från jordbruksland till global framgångssaga. Resan inleds i 25-miljonersstaden Seouls puls. Efter besök vid den laddade gränsen till Nordkorea och Suwons historiska stadsmur går färden med höghastighetståg till sydkustens Busan med färgstarka kvarter och rikt kulturliv. I närheten väntar den forna huvudstaden Gyeongju med tusenåriga arv. Åter i Seoul avslutas resan med trendiga Gangnam-distriktet och utsikt från landets högsta byggnad. HÖJDPUNKTER 4 Storstadsliv i Seoul 4 Den demilitariserade zonen (DMZ) 4 Det koreanska köket 4 Den historiska huvudstaden Gyeongju 4 Kuststaden Busan 11 dagar, 11–26 pers. Från 51.250 kr Avresor 2026: 10/4, 3/7, 21/10
RUNDRESA I MONGOLIET Mongoliet är sagolikt på mer än ett sätt. Berg med guldglänsande lamatempel och slätter med nomadläger och vildhästar. Men också stolta minnen av hur Djingis khans imperium sträckte sig från Europa till Kina. I huvudstaden Ulan Bator samsas uråldriga traditioner med modern teknik och snabbmatskedjor. Resan innehåller även ett besök i Gobiöknen med övernattning i moderna versioner av nomadernas cirkelrunda jurta-tält. HÖJDPUNKTER 4 Gobiöknen 4 Przewalskis hästar i det vilda 4 Lamatemplen 4 Nationalparken Yoliin 4 Naadam-festivalen 14 dagar, 10–19 pers. Från 54.390 kr Avresa 2026: 1/7
NY
HE
T
25 dagar, 20–28 pers. Från 134.890 kr Avresor 2026: 17/10, 31/10 Avresor 2027: 9/1, 30/1, 13/2, 6/3
SYDKOREA – MORGONSTILLHETENS LAND
PATAGONIEN – FRÅN BUENOS AIRES TILL ELDSLANDET
SKOTTLAND – WHISKY, SLOTT OCH HEBRIDER
Patagonien, i södra Argentina och Chile, förenar ett högst växlande klimat och landskap med naturscenerier som tillhör jordens vackraste och mest särpräglade. Många resenärer, äventyrare, fotografer och författare lockas hit. Resan går till några av de mest spektakulära platserna – som Perito Moreno, Torres del Paine, Eldslandet och Ushuaia – med inledning och avslutning i tangons huvudstad, Buenos Aires.
Från höglandets ljunghedar med betande får till romantiska borgar och de Inre Hebriderna. Färden följer i kelternas och vikingarnas spår med besök i Glasgow, druidernas ö Iona och natursköna Isle of Skye. På programmet står även Loch Lomond, Storbritanniens största sjö, och spaning efter Nessie i Loch Ness. Resan avslutas med Edinburgh med det storslagna slottet och de världsarvslistade ”Old and New Towns”.
HÖJDPUNKTER 4 Glaciären Perito Moreno i Los Glaciares 4 Torres del Paine nationalpark 4 Eldslandets karga skönhet 4 Ushuaia, världens sydligaste stad 4 Buenos Aires puls
HÖJDPUNKTER 4 Båtutflykt till Staffa och Iona 4 Utflykt på Isle of Skye 4 Höglandets natur 4 Whiskyprovning längs ”The Whisky Trail” 4 Edinburgh Military Tattoo (endast i augusti)
HÖJDPUNKTER 4 Lyons historiska kvarter och matglädje 4 Renässans, romerska ruiner och utsikt från Fourvière 4 Konst, kultur och stadens gröna oas 4 Ost, hantverk och medeltida Pérouges 4 Beaujolais gyllene byar och lantlig livsglädje
15 dagar, 15–22 pers. Från 71.490 kr Avresa 2026: 12/11
8 dagar, 15–26 pers. Från 30.350 kr Avresor 2026: 20/5, 5/8, 19/8, 16/9
6 dagar, 10–26 pers. Från 25.250 kr Avresor 2026: 28/4, 10/11, 27/11
RUNDRESA I LYON & BEAUJOLAIS Rundresan genom Lyon och Beaujolais följer regionens historia, stadsbild och matkultur. Programmet sträcker sig från Lyons kullar och renässanskvarter med karakteristiska traboules till de ockrafärgade byarna i Beaujolais vinlandskap. Lyon bjuder på konst, arkitektur och lokala mattraditioner – inklusive ostprovning. I Beaujolais ingår besök på biodynamiska vingårdar och en promenad genom den medeltida byn Pérouges.
TEMA är rundresor i grupp av bästa märke sedan 1971. Alla våra resor är noggrant planerade, och vi väljer omsorgsfullt ut upplevelser, hotell och måltider. Tack vare att vi reser i mindre grupper har vi många stammisar. Det som gör oss allra mest stolta är det beröm våra reseledare får. Med sin omfattande kunskap och mångåriga erfarenhet är de skillnaden mellan en vanlig resa och en resa som skapar minnen för livet.
N E W S FAC TO R Y
H E L A D E N N A T E M AT I D N I N G Ä R E N A N N O N S
Weekendpärlor i Europa Kicka igång säsongen med en härlig långhelg i Europa. Här är tre pärlor som bjuder på storstadspuls, lokal kultur, avkopplande vattenhål och gröna oaser. Marseille vid Franska rivieran, Belgrad där två floder möts och Bayerns huvudstad München är väl värda ett besök. TEXT: TINA LINDSTRÖM CARLSSON
MEDELHAVETS MARSEILLE
”Ta en tur i Marseilles äldsta kvarter där småproducenter erbjuder ett rikt utbud av lokala produkter, konst och delikatesser. Här hittar du naturligtvis Marseilletvålen som har tillverkats i staden i hela 170 år.” NJUT AV AVSLAPPNAD kafékultur, natursköna vandringar och historiska sevärdheter i storstaden Marseille vid medelhavets glittrande vatten. Marseille är Frankrikes näst största stad efter Paris och porten till natursköna Provence.
delikatesser. Här hittar du naturligtvis Marseilletvålen som har tillverkats i staden i hela 170 år. Med naturliga ingredienser som olivolja och lavendel, vanilj eller bergamott lockar tvålen både genom doft och kulörer. DET ÄR LÄTT ATT TA SIG med buss eller
tåg på Franska rivieran och priserna är låga. Kombinera stadens puls med utflykt i närområdet. Passa på att besök en vingård eller två. Franska Rhônedalen är en välkänd vinregion mellan Lyon och Marseille och gårdarna som gör smakrika viner är många.
EN BIT UTANFÖR MARSEILLE ligger den
DET ÄR OCKSÅ LANDETS äldsta stad. Missa inte ett besök vid den gamla hamnen där det ligger tusen och åter tusen fritidsbåtar i olika storlekar och utföranden. Ta en tur i Marseilles äldsta kvarter där småproducenter erbjuder ett rikt utbud av lokala produkter, konst och
vidsträckta nationalparken Calanques som bjuder på natursköna upplevelser bland karga kalkstensklippor och fjordliknande vikar. Området är stort och det finns många vandringsleder med olika svårighetsgrad att välja mellan. Nationalparken med sin variation är också populär bland klättrare. Snorklare lockas till det turkosa vattnet och djurliv med både sköldpaddor och sjöhästar. ◆
BON VOYAGE #1-2026 | 29
MAGISKA MÜNCHEN
MÜNCHEN ÄR TYSKLANDS tredje största stad efter Berlin och Hamburg och beskrivs ofta som en storstad med småstadskänsla. Ölhallar, restauranger och uteserveringar finns naturligtvis i mängder. Här, i Bayerns huvudstad, hålls den omåttligt populära ölfestivalen och folkfesten Oktoberfest ända sedan början av 1800-talet. STADENS BYGGNADER imponerar. På det centrala torget Marienplatz ligger det pampiga stadshuset. För dig som gillar arkitektur och överdådiga utsmyckningar är ett besök i Tysklands största citypalats Residenz ett absolut måste. Känn historiens vingslag i salarna. Dess takmålningar och dekorationer bäddar för både beundran och nackbesvär. BMW som har sitt ursprung i staden bjuder på arkitektur av ett futuristiskt slag med sitt besökscentrum. I centrala München ligger dessutom världens största museum för teknik och naturvetenskap. Här finns bland annat världens första flygplan som byggdes av bröderna Wright. Det imponerande mu-
seet ligger på en liten ö i floden Isar som flyter genom staden. MÜNCHEN ÄR OCKSÅ platsen för världens största stadspark, Engelska trädgården, där man till och med kan surfa på de vågor som bildas i floden Isar. Den gröna oasen med attraktioner och många möjligheter till olika aktiviteter är välbesökt och populär både bland Münchenbor och långväga besökare. Två vackra slott, Neuschwanstein och Linderhof, finns på UNESCO:s lista över kulturarv och ligger på lagom avstånd för en dagsutflykt. ◆
SJUDANDE KULTURLIV I BELGRAD BELGRAD ÄR EN AV Europas äldsta huvudstäder och är beläget där floderna Donau och Sava flyter samman. Serbiens huvudstad med sitt rika kulturliv kallas till och med ibland för Nya Berlin. Vacker arkitektur präglar den stora gågatan Knez Mihailova som ligger i gamla stan och som sjuder av liv. Butikerna ligger på rad så ta en promenad och strosa bland gågatans många butiker och marknadsstånd. Kombinera en shoppingtur med en paus på någon av Belgrads många barer, kaféer och restauranger. Centralt i staden ligger även Belgrade Design District och den tidigare övergivna gallerian Čumicevo sokače där lokala hantverkare och konstnärer visar upp och säljer sina alster. Missa inte – stället sjuder av krea-
tivitet och bäddar för unika fynd. Det mesta ligger nära i den promenadvänliga staden och strandpromenaden befolkas från morgon till kväll. Nattklubbarna i Belgrad är koncentrerade vid och på vattnet och temabarerna är många. ÄVEN FÖR DEN KULTUR- och historieintresserade finns det mycket att välja mellan. Katedralen Sankt Sava är vackert upplyst på kvällarna. Gör ett besök på fästningen i Kalemegdan som ständigt vakar över sammanflödet av Donau och Sava, och gör ett uppehåll i den kringliggande gröna oasen. Inne i staden ligger Nikola Tesla Museum där du kan ta en guidad tur och lära dig mer uppfinnarens och elektroingenjörens banbrytande idéer och innovationer. ◆
30 | BON VOYAGE #1-2026
N E W S FAC TO R Y
H E L A D E N N A T E M AT I D N I N G Ä R E N A N N O N S
Kultur & nöjen JUBILEUMSTURNÉ – SVEN INGVARS 70 ÅR FÅ BAND HAR LÄMNAT ETT SÅ DJUPT AVTRYCK i den svenska folksjälen
Foto: Anna-Lena Ahlström
som Sven Ingvars och ännu färre har lyckats hålla sig lika levande genom generationer. Med en låtskatt som sträcker sig från de stora hitsen till de innerliga balladerna fortsätter Sven Ingvars bygga broar mellan då och nu. Sven Ingvars jubileumsturné sträcker sig över hela året och gör under våren bland annat stopp i Örebro, Halmstad, Västerås, Nyköping, Växjö Läs mer på sveningvars.se och Kalmar. ◆
KUNGLIGA HOVKAPELLET FYLLER 500 ÅR EN AV VÄRLDENS ÄLDSTA ORKESTRAR fyller 500 år och har
fortfarande inga planer på att slå av på takten. Allt startade 1526 då Gustav Vasa som nytillträdd kung ville markera sin ärorika upphöjning genom att anställa tolv ”pijpare och trompetare”. Kungliga Hovkapellet, med hovkapellmästare Alan Gilbert i spetsen, fortsätter fira jubileumsåret med en lång rad musikaliska höjdpunkter. Den 21 maj firas dessutom dubbelt jubileum på Kungliga Operan då Kungliga Hovkapellet gästas av Livgardets Dragonmusikkår från Försvarsmusiken som också firar 500 år i år. ◆
”Lost in Ibiza”, material/teknik: olja på duk. Foto: Ellen Reichard
NÄSTA UTGÅVA
07.05 H E L A D E N N A T E M AT I D N I N G Ä R E N A N N O N S
BON VOYAGE KULTUR & NÖJEN FRÅN NORR TILL SÖDER
VANDRINGSÄVENTYR MED FAMILJEN I FOKUS
MÖT VÅREN PÅ EN WEEKEND I EUROPA
PLANERA DITT NÄSTA ÄVENTYR MED BON VOYAGE Nº1 MARS 2026
LILJEVALCHS – VÅRSALONGEN 2026
Foto: Frida Winter
hela 255 konstnärer antagits vilket är den högsta siffran sedan 1950-talet. I år var det för första gången möjligt för hela Sápmi att söka och flera konstnärer verksamma i området kom med. Av 3 394 ansökningar valdes totalt 348 verk ut såsom måleri, fotografi, textil, installation, skulptur, keramik, video och animation. Bland de antagna konstnärerna finns en stor spridning när det kommer till ålder och geografisk plats, från 19 till 81 år och från Skåne till Nordnorge. Vårsalongen visas på Liljevalchs i Stockholm fram till 3 maj. ◆
VETENSKAPSFESTIVALEN GÖTEBORG VARJE ÅR SEDAN 1997 skapar Internationella Vetenskaps-
festivalen Göteborg mötesplatser för kunskap, inspiration och nya perspektiv. Vetenskap presenteras på kreativa och oväntade sätt och lockar ett stort antal besökare. Vetenskapsfestivalen är gratis, öppen för alla och kan upplevas på flera arenor runtom i centrala Göteborg. Årets tema är Sanning & konsekvens. Den publika delen av Vetenskapsfestivalen Göteborg har öppet 17–19 april. ◆
Foto: Henrik Halvarsson
TILL ÅRETS VÅRSALONG PÅ LILJEVALCHS i Stockholm har
MALMÖ OPERA – COME FROM AWAY
SWEDISH NOMAD:
”Vi har lärt oss att ta oss tid att njuta av det som vi faktiskt får uppleva. Man behöver inte stressa fram. Det blir mer minnesvärt och vi får mer ut av själva resandet.” Distribueras i Dagens Industri i mars 2026
SUCCÉN PÅ BROADWAY VAR ETT FAKTUM och Come From
Away som är baserad på en sann historia flög därefter ut över världen. Nu sätts musikalen upp i Malmö i regi av Sissela Kyle. Till följd av 11 september-attacken i USA blir några personer strandsatta på en avlägsen ö i östra Kanada. Plötsligt befinner sig 7 000 personer i en liten stad med bara 10 000 invånare. Med sin berörande historia om vänskap, gästfrihet, medmänsklighet och att hitta glädjen i en svår stund har musikalen gått rakt in i publikens hjärta. Musikalen Come From Away spelas på Malmö Opera fram till 7 juni. ◆
I BON VOYAGE ERBJUDS DU SOM ANNONSÖR FANTASTISKA MÖJLIGHETER ATT EXPONERA DIN DESTINATION, RESA, DITT HOTELL ELLER DIN PRODUKT, PÅ ETT EXKLUSIVT OCH UNIKT SÄTT.
BON VOYAGE FÖR INFORMATION OCH BOKNING KONTAKTA:
Elisabeth Bülow, 073-528 91 44 elisabeth.bulow@newsfactory.se
Idre Fjäll är mer än bara cykling -fler än 60 äventyr väntar på dig
idrefjall.se/sommar
Upptäck alla äventyr som väntar på Idre Fjäll i sommar.
F Ö R K R O P P O C H S INNE – U T E O C H INNE
Ett berg av upplevelser väntar Upplev vackra vandringsleder och en fantastisk natur på berget Billingen och låt sedan kroppen vila inne på spa. En kombination av friska dagar ute och skön avkoppling inne är fullkomligt oslagbar – den perfekta balansen mellan aktivitet, natur och välbefinnande.
ALPHYDDEVÄGEN | SKÖVDE | BILLINGEHUS.COM
ALPHYDDEVÄGEN | SKÖVDE | BILLINGEHUS.COM