+ 55
ÅRGÅNG NR 3
H E L A D E N N A B I L AGA Ä R E N A N N O N S F R Å N N E W S FACTO R Y M E D I A G R O U P
DET LJUVA LIVET
TINNAR & TORN I SKÅNE Utflykt till fem slott, ett kloster och en medeltidsborg
4 höjdare i vinter Sensommar vid Medelhavet ANTIBES, AMALFI OCH BARCELONA – PERFEKTA STÄDER FÖR ETT MINIBREAK
ALPERNA ELLER PYRENÉERNA? VI TIPSAR OM FYRA SKIDFAVORITER
PETER JÖBACK ÅKER PÅ JULTURNÉ Gästas av Janice, Nike Sellmar & Get Up Soul Choir
GREKLANDS GÖMDA GULDKORN DISTRIBUERAS I DAGENS NYHETER 28 OKTOBER 2023, NR 2
Bli jobbonär – så mycket tjänar du Att kombinera jobb och pension ger många fördelar. Det är socialt, aktivt och ger dig en möjlighet att boosta din ekonomi. Vad kan du tjäna? Fram med mobilkameran och scanna QR-koden – få svar direkt!
2 | 55 PLUS
H E L A D E N N A B I L AGA Ä R E N A N N O N S F R Å N N E W S FACTO R Y
O K TO B ER 2 0 23
7
LEDARE:
Hösten är här igen! HOPPAS DU HAFT EN RIKTIGT BRA SOMMAR och att du passade på
att njuta av det varmaste september på årtionde. Vill du förlänga sommarkänslan lite till så tipsar vi om tre städer runt Medelhavet som är perfekta för ett litet minibreak. Sätt lite extra färg på vardagen med tapas, arkitektur och citybad i Barcelona! Eller varför inte upptäcka Grekland bortom de kända turistorterna, dramatiska landskap som bjuder till hisnande äventyr och kulinariska specialiteter.
11 4
ÄR DU DÄREMOT KLAR MED alla varma ljusa sommarkvällar och
inget hellre vill än att bege dig till snötäckta breddgrader så tipsar vi om fyra riktiga höjdare där du kan njuta av allt som en skidresa kan erbjuda. Ta kabinbanan upp till Punta Rocca på 3 309 meter över havet och ta den 12 kilometer långa pisten ner för glaciären. Vill du ha något mitt emellan men ändå få lite vinterkänsla så tipsar vi om ett par mysiga julmarknader du kan besöka i Europa över en weekend.
23
HOPPAS DU BLIR NÖJD MED UTGÅVAN och hittar något som passar
just dig. Nästa utgåva av 55+ kommer i mars nästa år och då kommer vi spinna vidare på resor, aktiviteter och välmående. Trevlig läsning! Mikael Kollberg, Projektledare Newsfactory
55+
DENNA TEMATIDNING ÄR PRODUCERAD AV NEWSFACTORYMEDIA GROUP PROJEKTLEDARE: Mikael Kollberg mikael.kollberg@newsfactory.se HEAD OF SALES: Odd Westman, odd@newsfactory.se FORMGIVNING: Madeleine Strandberg, madeleine.strandberg@newsfactory.se TRYCK: BOLD Printing
INNEHÅLL:
55+ H E L A D E N N A B I L AGA Ä R E N A N N O N S F R Å N N E W S FACTO R Y M E D I A G R O U P
RESEINSPIRATION: 4 höjdare i vinter................................................... 4 JULETIDER: Underbara julmarknader.................................................. 7
DET LJUVA LIVET
Sensommar vid Medelhavet ANTIBES, AMALFI OCH BARCELONA –PERFEKTA STÄDER FÖR ETT MINIBREAK
Live Nation: Peter Jöback åker på stor julturné................................. 9 RESEINSPIRATION: Vin & vandring - den perfekta kombon............ 11
4 höjdare i vinter
NJUTNING: Sensommarkänsla vid Medelhavet............................... 13
PETER JÖBACK ÅKER PÅ JULTURNÉ
Go Cruising: Vill du bli årets far- eller morföräldrar 2024?............... 15
ALPERNA ELLER PYRENÉERNA? VI TIPSAR OM FYRA SKIDFAVORITER I EUROPA
Gästas av Janice, Nike Sellmar och Get Up Soul Choir
TINNAR & TORN I SKÅNE.................................................................... 17
GREKLANDS GÖMDA GULDKORN DISTRIBUERAS I DAGENS NYHETER 28 OKTOBER 2023
Quality travel: Upptäck Andorras skidparadis................................. 21
Bli jobbonär – så mycket tjänar du Att kombinera jobb och pension ger många fördelar. Det är socialt, aktivt och ger dig en möjlighet att boosta din ekonomi. Vad kan du tjäna? Fram med mobilkameran och scanna QR-koden – få svar direkt!
55plus_231028.indd 1
2023-10-05 11:01
Är du intresserad av en egen kundtidning och vill veta mer om hur vi kan hjälpa er? Kontakta Mikael Kollberg på 0708-60 90 57 eller mikael.kollberg@newsfactory.se Newsfactory AB, Sandhamnsgatan 63A, 2tr, 115 28 Stockholm | tel. 08-545 03 990 www.newsfactory.se
KOKBOKEN: Lyxig marängsviss.......................................................... 23 Uzbekistan: Sidenvägens lysande pärla........................................... 25 Hörselskadades Riksförbund: ”Utomstående ser inte hur mycket en hörselskada påverkar livet”....................................... 27 Veteranpoolen: Två jobbonärer som älskar städuppdrag.............. 29 Greklands turistbyrå: Greklands gömda guldkorn......................... 31
Delikatesser från skog och hav
Viltbordet ombord på M/S Eckerö 29/9–16/11 2023 är alltid populärt, och våra kockars stora favorit. Mustiga höstgrytor, älgkorv, vildand i jägmästarsås, ölbräserat vildsvin och kräftlax är bara något av allt det goda som du kan välja från buffén. Koppla av till glad underhållning i baren och passa på att handla förmånligt när du är ombord.
Webbpris VILTBORD 385:– (ord. pris 415:–)
LILLSEMESTER PÅ HOTELL POMMERN I MARIEHAMN! Prisexempel 1101:–/person I priset ingår person- och bilbiljett t/r, del i dubbelrum på Hotell Pommern, frukost, 3-rätters skärgårdsmeny i hotellets fina restaurang Kvarter5.
Webbpris BUSS + BÅT T/R + UNDERHÅLLNING 150:– (ord. pris 180:–)
Ta bussen till båten! www.eckerolinjen.se • Tel. 0175-258 00
Du hittar din närmaste hållplats på www.eckerolinjen.se/anslutningsbussar
Stormakt och slottsprakt Upptäck ett världsarv Börja besöket på Kungligaslotten.se
Drottningholms Slott
4 | 55 PLUS
H E L A D E N N A B I L AGA Ä R E N A N N O N S F R Å N N E W S FACTO R Y
O K TO B ER 2 0 23
Foto: Bouilleurde photo/ flaine.com
4 HÖJDARE I VINTER
bo på Hotel Bela Tola, ett anrikt familjeAlperna eller SCHWEIZ hotell med utsikt över dalen och MatterÄnnu högre upp, på 2 000 m.ö.h. Pyrenéerna? - VAL D’ANNIVIERS horn. ligger Chandolin Boutique Hotel med Puder eller nypistat? kanske Europas vackraste läge. Pist: 200 km Raclette eller tapas? människor och total avsaknad vänliga av liftköer. Det är hög tid att boka Det tar tre timmar med bil från Geneve men det är värt varenda minut. Val d’Anvinterns skidresa. niviers ligger i kantonen Valais och består fem skidorter. St Luc och Chandolin Här tipsar 55+ om avhänger ihop liksom Grimentz och Zinal. Vercorin ligger lite för sig själv. De två fyra helt olika förstnämnda systemen bjuder på mängav backar i varierad svårighetsgrad. vinterdestinationer der Vid nysnö är offpiståkningen lättillgänglig i Europa. och bitvis utmanande. VAL D’ANNIVIERS ÄR EN OUPPTÄCKT PÄRLA MED FANTASTISK SKIDÅKNING,
Bedårande utsikt från Chandolin Boutique Hotel. Foto: Philippe Hahn
TEXT: INGELA ENGBLOM
Att vandra på stighudar och snöskor är också populärt i dalen. Byarna är vykortsvackra med gamla alphus i mörkt trä och snirkliga gränder. Byarna ligger högt. St. Luc som är en populär utgångspunkt ligger på 1 655 meters höjd. Här kan ni
Missa inte: Raclette gjord på ostar ifrån dalen.
H E L A D E N N A B I L AGA Ä R E N A N N O N S F R Å N N E W S FACTO R Y
O K TO B ER 2 0 23
Foto: Monica Dalmasso/ flaine.com
BARA EN DRYG TIMME FRÅN GENEVE, I LE GRAND MASSIF, LIGGER LA FLAINE. Låt dig inte avskräckas av betongbebyggelsen. Den bilfria skidorten byggdes som ett konstprojekt på 60-talet och med lite ansträngning går det att se skönheten i byn. Det är väldigt funktionellt och vart du än bor är det i princip ski-in/ski-out. Liftsystemet sträcker sig runt hela berget men har också förbindelse till Les Carroz, Samoëns, Sixt och Morillon. Det finns backar så det räcker och ett stort offpistområde. Byn är känd för att vara snösäker och många nedfarter är dessutom vända mot nordväst vilket gör att snön håller länge. Uteserveringarna har lyckats hitta sollägen och serverar vällagad fransk mat. Det vanligaste boendet är i lägenhetshotell. Ett exempel är Résidence La Forêt med bra läge och rymliga rum. UCPA (ideell fransk organisation för sport och friluftsliv) har ett center i byn som håller hotellstandard och erbjuder ett fullspäckat aktivitetsutbud på berget. Pist: 265 km Missa inte: Utomhuskonstverket av Pablo Picasso ”La tête de Femme”
Foto: Mathis-Decroux/flaine.com
Missa inte: De fina längdåkningsspåren på 4 och 7 kilometer.
Foto: ©bandion.it
FRANKRIKE - LA FLAINE
55 PLUS | 5
”En annan tur, vilken anses vara den vackraste i Dolomiterna, går från Armentarola. Väl nere väntar hästar på att dra skidåkarna tillbaka till liften. ”
klädda berget Marmolada. Ta kabinbanan upp till Punta Rocca på 3 309 m.ö.h. och åk den 12 kilometer långa pisten nerför glaciären. En annan tur, vilken anses vara den vackraste i Dolomiterna, går från Armentarola. Väl nere väntar hästar på att dra skidåkarna tillbaka till liften. Bor gör ni med fördel i Arabba där backarna är lite brantare. Här råder hög charmfaktor i genuin bergsby. Där finns många mysiga pensionat som erbjuder halvpension men även lägenheter att hyra via förmedlingssajter. Flyger gör ni till Bergamo, Innsbruck, Verona eller Venedig. Pist: 500 km
ITALIEN - ARABBA DE FLESTA HAR NOG HÖRT TALAS OM SELLA RONDA. Det är den 26 kilometer
långa alpina skidsafarin kring Sellamassivet. Den går att hoppa på från flera orter och åka åt bägge hållen. Medsols den ena dagen och motsols den andra. De blir garanterat olika upplevelser. Men det finns andra mer spektakulära åk i massivet. I mitten reser sig det glaciär-
Punta Rocca. Foto: Davide Cantelli
SPANIEN - BAQUEIRA-BERET BAQUEIRA-BERET LIGGER I PYRENÉERNA OCH ÄR SPANIENS STÖRSTA SKIDORT. Det är ett relativt okänt och oexploaterat område med lika härlig skidåkning som i Andorra. Bergen har samma höjd, systemet är lika stort och maten håller samma höga kvalitet. Alla i familjen eller kompisgänget kan hitta sin svårighetsnivå i pisterna och liftköerna är få. Backarna är breda och det finns gott om utrymme för att ta ut svängarna. Baqueira-Beret består av fyra sammanhängande skidområden med lägenhets- och hotellkomplex. Byarna är inte jättecharmiga men naturen runtomkring desto mer storslagen. Trodde ni att snön skulle vara våt och klibbig här? Spanien överraskar med krispigt puder. Ni flyger endera till Toulouse (två tim) eller till Barcelona (fyra tim.) Pist: 157 km.
Praktfulla Portugal Kulturresor Europa har arrangerat resor till Portugal i över 30 år och vi känner därför landet som ingen annan. Hos oss får du noggrant utvalda utflykter och upplevelser arrangerade speciellt för våra gäster. Målande landskap, imponerande slott, storstäder, fado-sång och en mängd UNESCO-sevärdheter. Och portvin, självklart. Vill du följa med?
Nyår på Algarvekusten
Magiska Madeira
Lagos – Algarves anrika oas
Fira det nya året på Portugals sydkust med utsikt över Atlanten! Vi bor i trevliga Albufeira och avslutar året på bästa möjliga sätt med utflykter, vinprovningar och marknadsbesök i några av områdets pittoreska småstäder. Vi säger feliz ano novo och välkommen till år 2024!
Ute i Atlanten ligger den portugisiska ön Madeira. Här färdas vi i gröna dalar och i höga berg, till platser och utsikter. Vi upptäcker huvudstaden Funchal, vandrar längs levadorna och bor vid havet med all mat och dryck inkluderad. Madeira bjuder på ett behagligt klimat med gott om sol och 18–24 grader året om.
Omgivet av vackra stränder, gyllene klippor, och Algarvekustens vackra natur hittar vi den historiska hamnstaden med sitt dramatiska och fängslande förflutna och levande kultur. Här bor vi centralt och tar på utflykter till pittoreska fiskebyar i regionen som än idag sprudlar av småstadscharm och folkliv.
8 dagar från 15 995 kr
8 eller 9 dagar från 12 995 kr
8 dagar från 15 495 kr
Läs mer på kulturresor-europa.se/nya
Läs mer på kulturresor-europa.se/mad
Läs mer på kulturresor-europa.se/lag
Majestätiska Porto och Dourodalen
Blomstrande vandringar på Madeira
Flodkryssning på sköna gröna Dourofloden
Bland böljande vinodlingar och längs den slingrande floden tar vi oss från storstaden Porto till lantidyllen i Dourodalen. Norra Portugal bjuder på allt och lite till, i den historiska regionen som satt det välsmakande portvinet på kartan. Vi upplever vi Dourodalens hisnande natur på en båttur och besöker den anrika vingården Quinta da Pacheca.
Vandringar genom natursköna omgivningar kryddat med lokala rätter från Madeiras kök, är temat på den här resan. Dra på dig vandringskängorna och följ med til Madeira, där du får uppleva en fabelaktig natur med djupa dalar och höga dalar, som tar andan ur dig, och en helt unik flora och fauna.
Vår flodkryssning i vackra Dourodalen utgår från portvinets huvudstad Porto. Vi fortsätter till charmiga småstäder längs floden, avnjuter både vin- och portvinsprovning, promenerar genom medeltida städer och drar ut på en lättare vandringstur genom vinodlingarna, i det förtrollande landskapet.
9 dagar från 20 995 kr
8 eller 9 dagar från 15 995 kr
8 dagar från 23 995 kr
Läs mer på kulturresor-europa.se/maj
Läs mer på kulturresor-europa.se/mav
Läs mer på kulturresor-europa.se/dou
Avresa Stockholm: 27/12
Avresa Stockholm & Köpenhamn: 6/5
Avresa Stockholm & Köpenhamn: nov-maj
Avresa Stockholm & Köpenhamn: 13/3 & 17/4
Avresa Stockholm: 18/5
Avresa Stockholm: 5/8
Kulturresor Europa förmedlar kultur och gruppresor med själ och substans – och svensktalande reseledare. Intresserad? Läs mer på kulturresor-europa.se eller ring på 08-44 68 78 88
55 PLUS | 7
H E L A D E N N A B I L AGA Ä R E N A N N O N S F R Å N N E W S FACTO R Y
O K TO B ER 2 0 23
Schönbrunn Christmas Market. Foto: © A. Tischler
Underbara JULMARKNADER
Bland det härligaste med julen är alla marknader. Barn som sjunger julsånger, tomtar som dricker glögg och en doft av brända mandlar. Julstämningen och förväntningarna infinner sig oavsett om marknaden ligger utomlands eller i Sverige. TEXT: INGELA ENGBLOM
WIEN EN STAD SOM GJORD FÖR ett besök innan jul är Wien. De storslagna barockpalatsen förstärker den romantiska julstämningen. Gör dina julklappsinköp på Wiens största shoppinggata, Mariahilferstrasse och i de små sidogatorna. Det finns flera julmarknader i Wien men den mest omtalade är Schönbrunns. Sagolik stämning med doft av julkakor och punsch. I julverkstaden kan barnen baka julgodis och dekorera pepparkakor. Här kan du fynda hantverk av alla de slag. Tallinn Christmas Market. Foto: ©Kaupo Kalda
Nyhavn Julmarknad. Foto: ©Daniel Villadsen
KÖPENHAMN
TALLINN MAN BEHÖVER INTE BEGE SIG långt bort för att få upp-
leva en magisk julstämning utomlands. Tallinn är en riktig julstad! Redan i november pyntar de kvarteren innanför ringmuren med dekorationer och julbelysning. På Rådhustorget reser de en gigantisk gran. I de små bodarna kan du handla handstickade ylletröjor, estniska delikatesser och julpynt. Njut av varm glögg och julens godsaker medan du vandrar runt i den medeltida miljön.
ETT TIPS FÖR ATT RIKTIGT komma i julstämning är att göra en avstickare till vårt grannland Danmark. Åk till Köpenhamn och upplev lite dansk ”hygge”, njut av smörrrebröd och shoppa på de mysiga julmarknaderna. Bredvid Ströget ligger Höjbro Plads julmarknad. Den är inte så stor men gemytlig. Missa inte Nyhavns Julmarknad som gör det populära kajområdet om möjligt ännu trevligare. Mest känd är naturligtvis Tivolis Julmarknad. Den är lika uppskattad av stor som av liten.
AMSTERDAM HÄR FINNS ÖVER 20 JULMARKNADER. Alla broar är de-
korerade med lampor i olika färger och skapar en helt unik julstämning. Ta med skridskorna. Om kanalerna
Foto: ©Rolands Varsbergs
inte är frusna har flera julmarknader skridskobanor. Den största marknaden ligger vid Museumplein. Där kan du smaka Mulled Wine och Oljebollar som är en slags munk i juletider. Julmarknad i Amsterdam. Foto: winterfestivalamsterdam.com
SKÖNA MEDELHAVET! Följ med på en drömkryssning med Voyager of the Seas runt Medelhavet 2024 där det mesta ingår! 29 SEPT - 7 OKT 2024 Mysiga Barcelona är den perfekta utgångspunkten för en händelserik kryssning med Voyager of the Seas från Royal Caribbean. Häpnas över skridskokonsterna under isshowen, ta en promenad på gågatan Royal Promenade eller bara häng vid poolen. Totalt besöker du sju resmål i västra Medelhavet!
SPANIEN, FRANKRIKE & ITALIEN
ALLT DETTA INGÅR: • Alla flyg inkl 1 incheckat bagage • En hotellnatt i Barcelona (frukost) • 8 dagars kryssning
Flyg till Barcelona, tillbringa en natt på hotell och upptäck sedan: Valencia, Toulon (Provence), Villefrance (Nice), Ajaccio (Korsika) och Livorno (Pisa/Florens. Avslutas i Rom och flyg hem.
• Alla måltider ombord • Underhållning, gym & aktiviteter • Transfer till flygplatsen i Rom
16 995:-
Paketpris fr p/p (9/9-24) 9 dagar Inkl. flyg, hotell & kryssning
fr
Barn delar & vuxna s o h perso ytt som 3 m :e/4:e n bet alar e ndast
2 095 Boka
senas
:-
t 31/1
0
p/p
Upplev Oasis of the Seas nästa sommar i Medelhavet – den ultima resorten för alla åldrar!
BONUSERBJUDANDE
SPANIEN, FRANKRIKE & ITALIEN
EN OAS AV UPPLEVELSER ... Låt oss på Kryssningar.se paketera din drömresa.
Res med fantastiska Oasis of the seas från Barcelona och upptäck sedan: Palma de Mallorca, Marseille (Provence), La Spezia (Pisa/Florens) Civitavechia (Rom) och Neapel. Avslutas i Barcelona. Avresor maj - oktober 2024
TEL 0700-34 00 00 INFO@KRYSSNINGAR.SE
Kryssningspris fr
11 077:-
p/p | 8 dagar (19/5) Observera att flyg tillkommer
55 PLUS | 9
H E L A D E N N A B I L AGA Ä R E N A N N O N S F R Å N N E W S FACTO R Y
P R O M OT I O N
Peter Jöback åker på stor julturné – den första sedan 2009! ”Jag kommer hem igen till jul” är en kandidat till bästa julalbumet genom tiderna och har hittills sålt i över 600 000 exemplar och kan vara 2000-talets mest sålda svenska album!
väg för mig, både personligt och musikaliskt, berättar Peter Jöback. Samarbetet 2002 med producenten Lars Halapi inför ”Jag kommer hem igen till jul” öppnade upp en ny musikalisk värld för Peter genom legendarer som Leonard Cohen, Joni Mitchell, Van Morrison och han fullkomligt knockades av musikens kraft. – Plattan och musiken jag introducerades till blev som en katalysator för mig till ett bättre liv. Idag har jag man och barn och står på en stabil grund - nu vill jag bygga väggarna och tornen, säger Peter Jöback. Titellåten är topp 10 varje år över mest spelade jullåtar i radion. 2019 kom
filmen med samma titel, till viss del baserad på Peters egen historia där han spelade huvudrollen. Filmen fick en Guldbagge framröstad av publiken och har blivit en julklassiker som ses årligen på samtliga streamingtjänster. I VINTER ÅKER PETER UT PÅ sin första jul-
turné sedan 2009 och gästas under turnén av fantastiska Janice, Nike Sellmar och Get Up Soul Choir. – Det blir en storslagen show som jag hoppas ger upphov till både eftertanke, glädje och varm gemenskap. Jag ser också fram emot att visa min publik var jag står idag.
Foto: Morgan Norman
-A
LBUMET BLEV EN helt ny
Välkommen till en krispig, gnistrande högtidskväll i gemenskap med den allra bästa musiken!
J U LK LASS I K E RN Ä N T L I G E N PÅ T URN É
Å R E T S JU LK O N S E RT !
GÖTEBORG KRISTIANSTAD HELSINGFORS SUNDSVALL LINKÖPING OSLO STOCKHOLM MALMÖ HELSINGBORG
24 NOV 25 NOV 29 NOV 02 DEC 03 DEC 08 DEC 09 DEC 1 5 DEC 1 6 DEC
SCANDINAVIUM KRISTIANSTAD ARENA HELSINKI ICE HALL NORDICHALLEN SAAB ARENA SPEKTRUM AVICII ARENA MALMÖ ARENA HELSINGBORG ARENA
BILJETTER VIA LIVENATION.SE
Upplevelser för livet Guidade gruppresor, temaresor och skräddarsydda resor till noggrant utvalda smultronställen i världen.
På våra guidade gruppresor får du bästa möjliga förutsättningar för en upplevelserik resa. Med väl genomtänkta program och kunniga guider får du uppleva det bästa varje destination har att erbjuda, både de största sevärdheterna och vardagslivet bakom. Några av våra mest populära gruppresor finner du nedan, mer detaljerat program och fler resor finner du på www.lotustravel.se KLASSISKA INDIEN På denna resa får du uppleva det bästa av Indien, sagornas land. Vi får bland annat upptäcka Delhi från en cykelriksha, se pilgrimerna bada i den heliga floden Ganges och beskåda det mytomspunna Taj Mahal. Vi gör också äventyrsfyllda safariturer i nationalparken Ranthambore och strosar på basarerna i mysiga Jaipur. Avresa: 8/2 2024 Dagar: 14 Pris: fr. 33 950:SYDKOREA & TAIWAN - ASIENS OKÄNDA HÖRN Följ med till två av Asiens kanske mest okända pärlor – Sydkorea och Taiwan. Vi börjar med att besöka Seoul och tar oss också till gränsen mot Nordkorea, innan vi fortsätter med tåg till Sydkoreas näst största stad Busan. I Taiwan njuter vi av landets vackra natur och fina tempel och vi ser självklart till att besöka världens finaste museum för kinesisk historia och kultur. Taiwan är också ett gastronomiskt matmecka – med fantastiska och spännande maträtter att njuta av. Avresa: 8/3 2024 Dagar: 14 Pris: fr. 48 950:SMAKA PÅ BALKAN Följ med på en resa genom fyra länder på den vackra Balkanhalvön. Resan börjar i Bosnien och Hercegovina och fortsätter sedan till Kroatien där vi får vara med på en stadsvandring i Dubrovnik. Resan går vidare till Montenegro där vi besöker staden Kotor, en av de bäst bevarade medeltidsstäderna vid Adriatiska havet. Albanien blir det sista landet vi besöker på denna spännande resa. Avresa: 8/5 2024 Dagar: 11 Pris: fr. 22 950:-
Med över 30 års erfarenhet och djup kunskap om våra resmål skräddarsyr vi en resa som passar just era personliga önskemål och drömmar. Vi tar fram resan tillsammans med er och ger personlig rådgivning för att säkerställa att det blir en oförglömlig upplevelse. För att ge dig lite inspiration har vi samlat ett antal reseförslag nedan. Dessa skräddarsydda resor går att boka som de är men kan även anpassas helt efter dina önskemål. DRÖMRESA TILL MALDIVERNA & SRI LANKA Upplev Sri Lankas fantastiska natur och rika djurliv kombinerat med Maldivernas kritvita sandstränder och turkosblåa hav. Vi utforskar ett av Sri Lankas artrika regnskogsområden, strosar runt bland Galles koloniala stadsdelar och åker på jeepsafari i Udawalawe nationalpark. Paradiset Maldiverna bjuder på vackra palmkantade stränder, kristallklart vatten och fantastiska hotellupplevelser. Sila den vita sanden mellan tårna, blicka ut över det turkosa havet, andas in och njut. SYDKOREA - BLAND METROPOLER OCH VÄRLDSARV Sydkorea är ett land som har gått från att vara ett av världens fattigaste länder efter andra världskriget, till att idag vara bland de rikare i Asien. Upptäck Seoul, där gammalt möter nytt och där traditionella byar ligger sida vid sida med skyskrapor. Vi besöker gränsen mot Nordkorea och färdas sedan med tåg till landsbygden där vi bland annat ser den historiska staden Gyeongjiu. Resan avslutas med ytterligare några spännande dagar i Seoul.
08 545 188 40 • www.lotustravel.se
O K TO B ER 2 0 23
55 PLUS | 11
H E L A D E N N A B I L AGA Ä R E N A N N O N S F R Å N N E W S FACTO R Y
VIN & VANDRING – den perfekta kombon Välj resmål efter druva och packa bekväma skor. Att vandra mellan vingårdar är den optimala semestern för livsnjutare som gillar att röra på sig. TEXT: INGELA ENGBLOM
D
ET HAR BLIVIT populärt att odla sitt vinintresse under semestern. Att besöka vingårdar och provsmaka dryckerna tillsammans med härliga måltider ger guldkant till resan. Att vandra mellan gårdarna förstärker upplevelsen ytterligare. Till fots kommer ni nära vinets förutsättningar och framförallt smakar maten och drycken så mycket bättre efter en dags ansträngning. Det faller sig naturligt att vingårdar ligger naturskönt. Soliga sluttningar i böljande landskap. Oftast är avstånden mellan dem korta. Bo på en plats och gör olika dagsetapper eller vandra från gård till gård. Många vinproducenter har både hotell och restaurang. Det finns även arrangerade vinvandringar där bagaget transporteras mellan gårdarna.
3. RHENDALEN
1. PIEMONTE
2. KATALONIEN
I norra Italien, mellan vita de alptopparna och den bördiga Po-slätten, hittar vi några av Italiens främsta vindistrikt. Piemonte, Langhe och Barolo. Smala vägar snirklar sig genom gamla byar och förbi medeltida slott. Överallt ses vinrankor i prydliga led. Trakten är även känd för hasselnötter, vit tryffel och världens största koncentration av Michelinrestauranger. Välj mellan exklusiva boutiquehotell och pampiga slottsbyggnader. Både stora och små vinproducenter erbjuder boende och i byarna finns ofta mysiga B&B. En bra utgångspunkt är den pittoreska byn La Morra mitt i Langhe-området. RESA HIT: Flyg till Milano eller Turin. Bil/buss ca 2 timmar.
Distriktet Penedès, norr om Barcelona, är ett av Spaniens mest kända vindistrikt och det var här cavan föddes. Området ligger mellan Pyrenéernas svala sluttningar och medelhavets varma vatten. Det ger goda förutsättningar för vinodling men också för vandring. Terrängen genom de torra och branta bergssluttningarna är bitvis krävande men i gengäld är utsikten magnifik. De 270 vingårdarna ligger tätt så det blir lätt många provningar under en dagsetapp. Passa på och besök Montserrat och klostret som ligger insprängt mellan höga bergsformationer och raviner.
EXEMPEL PÅ VINGÅRDAR:
EXEMPEL VINGÅRDAR:
Fontanafredda, Pio Cesare, Angelo Gaja.
Cordoniu, Freixenet, Ferret.
RESA HIT:
Flyg Barcelona. Bil/buss 1 timmer.
För älskare av Riesling är en vandring på Rheinsteig det givna valet. Leden går utmed Rhenflodens sluttningar och är kantad av medeltida kloster och riddarborgar. Det är lätt att förstå varför området är Unescoskyddat. Under vandringen stannar för provsmakningar på vinproducerande kloster. Sydsluttningarna i distriktet Rheingau är perfekta för druvodling vilket bidrar till Riesleingvinets karaktär. Enklast är det att bo i någon av traktens pittoreska byar och göra dagsetapper därifrån. RESA HIT: Flyg till Frankfurt. Bil/buss 1 tim. EXEMPEL VINGÅRDAR:
Georg Breuer, Schloss Johannisberg, Kloster Eberbach. 4. CHAMPAGNE
Att upptäcka äkta bubbel till fots är en sprudlande upplevelse. Bästa utgångspunkten är Reims. Under staden ligger miljontals flaskor i en två mil lång gång. Härifrån tar ni lokalbussen ut till olika vandringsleder. De går genom ljusa lövskogar, högt belägna naturreservat och branta vinodlingar. Under dagarna gör ni flera stopp hos kända champagneproducenter. Picknicken blir extra lyxig när de franska delikatesserna sköljs ner med äkta bubbel. RESA HIT: Flyg Paris. Bil/buss ca 1 ½ tim. EXEMPEL VINGÅRDAR: Bollinger, Dom Pérgignon, Pommery, Taittinger, Moët & Chandon.
8 Juni 2024 Stockholm Tele2 Arena Biljetter ute nu på LiveNation.se
rodstewart.com
55 PLUS | 13
H E L A D E N N A B I L AGA Ä R E N A N N O N S F R Å N N E W S FACTO R Y
O K TO B ER 2 0 23 Amalfi
SENSOMMARKÄNSLA vid Medelhavet När kylan börjar dra in över våra breddgrader dröjer sig sommaren kvar i södra Europa. Vattnet är fortfarande behagligt, uteserveringarna i full gång och de största turistströmmarna har ebbat ut. 55+ tipsar om tre städer, perfekta för ett minibreak. TEXT: INGELA ENGBLOM
Antibes – konst, rosé och Michelinkrogar
Barcelona – färgsprakande och lite galet
PÅ FRANSKA RIVIERAN väntar ett pärlband
ARKITEKTUR, TAPAS OCH CITYBAD - allt
av fantastiska orter som är lätta att nå med flyg och därefter buss, tåg eller Uber. Nice och Cannes bjuder på glamour och jetsetliv men jag skulle vilja slå ett slag för Antibes. När du kliver innanför ringmuren möts du av en gemytlig atmosfär och en doft av Frankrike. Aromer från uteserveringarna blandas med dofterna från lavendel- och kryddbutikerna. Antibes är en av kustens äldsta städer och gränderna bildar ett labyrintiskt nätverk. Börja upptäcktsfärden vid matmarknaden Marché Provencale. På förmiddagarna är det hektiskt runt den täckta saluhallen. Slå dig ner på ett café och njut av folklivet. Antibes
Antibes är en fröjd för dig som gillar shopping. Gränder är fyllda av små charmiga butiker med allt från roséviner till hattar. Utbudet av restauranger är stort, i alla prisklasser. Man äter gott på mysiga caféer och ostronbarer men här finns också flera krogar med stjärnor i Michelinguiden. När du tröttnat på kultur och historia finns tre små sandstränder att välja mellan. MISSA INTE:
Picassomuséet i Chateau Grimaldi. Här finns en permanent utställning med med ett urval av hans skisser, målningar och keramik. Skulpturterrassen har en fantastisk utsikt över Medelhavet och Cap Antibes.
finns i Kataloniens huvudstad. Barcelona vibrerar på många sätt. Den politiska oron pyser under ytan men det stoppar inte turismen och utvecklingen av stadens barer och restauranger. Nya trendiga gourmetkrogar, varav många vegetariska och veganska, växer upp samtidigt som det fortsätter att vara trångt på de traditionella tapasbarerna.
”Stadsdelarna El Born och Barri Gótic görs sig bäst till fots. Det är lätt att gå vilse i de gamla kvarteren där det kryllar av genuina små tapasbarer. Avsluta promenaden med ett glas cava på Can Paixano. ” Barcelona är tydligt indelat i olika stadsdelar och de skiljer sig markant åt. Upptäck gärna en i taget och insup de skiftande atmosfärerna. García är en personlig favorit. Bohemiska kvarter med mysiga torg och smårestauranger. På balkongerna hänger katalanska flaggor och väggarna dekorerade med graffitti. I utkanten ligger Park Güell, ett av Gaudis fantasifyllda verk. Den kända mosaiködlan blickar ut över staden. På andra sidan García ligger en annan spektakulär Gaudiskapelse, Casa Milà, (även kallat
La Pedrera). Ovanför takåsarna har han skapat en hel värld med snirklande gångar mellan raukliknande skulpturer. Stadsdelarna El Born och Barri Gótic görs sig bäst till fots. Det är lätt att gå vilse i de gamla kvarteren där det kryllar av genuina små tapasbarer. Avsluta promenaden med ett glas cava på Can Paixano. Här är det fest, kväll som eftermiddag, helg som vardag. Baren serverar sitt egna bubbel för nästan inga pengar alls. Utmärkande för Barcelona är annars de breda boulevarderna. De går i en rak linje ner mot havet och stranden. För en kortare weekendresa kan det skönt att bo i närheten av stranden kring la Barcolenet och kunna ta ett dopp efter en lång och intensiv dag i denna vibrerande stad. MISSA INTE:
La Paradeta el Bron. En populär skaldjurskrog där du beställer fisk och skaldjur efter vikt över disk. Sedan tillagas de mest underbara rätter. Fullt med folk, ofta kö, stimmigt och helt underbart.
Amalfi – ett rum med utsikt ÄR DET LUGN OCH FRIDFULLHET du söker
är Amalfikusten ett alternativ för sensommarresan. Den slingrar sig utmed Sorrentohalvön ovanför vristen på den italienska Barcelona
stöveln. Huvudorten Amalfi bjuder på nästan overkligt vackra vyer och ljuvligt romantiska platser. För mig kommer den pittoreska staden alltid vara förknippad med bröllopsresan för 25 år sedan. Utmattade pustade vi ut i ett före detta nunnekloster på en klippkant ovanför Amalfi. Från den lilla cellen som förvandlats till ett mysigt hotellrum var utsikten som en tavla. Stunderna på hotellbalkongen gav en välbehövlig återhämtning. Kuststräckan har kallats för en av världens vackraste. Byarna klättrar utmed dramatiska bergsluttningar. Havet glittrar långt nedanför och badvikarna är svåråtkomliga. Från vårt hotell gick en gammal hiss ned till en liten gömd strand med färgglada parasoll. Maten är ett kapitel för sig. Mozzarellaosten kommer från bufflar i trakten, tomaterna är söta och olivoljan gudomlig. Jag kan fortfarande drömma om skaldjurspastan med den pinfärska fisken och hemgjorda spagettin. MISSA INTE:
Vandra upp till Ravello. Utsikten och den fantastiska trädgården Villa Rufolo är belöningen efter en timmes uppförsbacke. Här fann Wagner sin inspiration och varje år arrangeras konserter till hans ära. Ravello kallas därför för musikens stad, "La Città della Musica".
Din hund förtjänar något extra. Rådgivning dygnet runt, digital hälsokoll, onlinekurser och hjälp med att boka veterinär. Och givetvis vår bästa försäkring. Skäm bort din hund med Agria Hundras Extra på agria.se
55 PLUS | 15
H E L A D E N N A B I L AGA Ä R E N A N N O N S F R Å N N E W S FACTO R Y
P R O M OT I O N
Vill du bli årets far- eller morförälder 2024? Längtar du efter att samla generationerna, men har svårt att hitta en semester som passar alla viljor och åldrar? Låt oss då tipsa om en upplevelserik resa runt Medelhavet nästa sommar med Oasis of the Seas från Royal Caribbean.
U
PPTÄCKARGLÄDJE har ingen
ålder, men möjligtvis skiftar den över generationerna. Oasis of the Seas är det givna valet för alla åldrar, en flytande resort där både barn och vuxna alltid hittar något
avkopplande eller roligt att göra. Nästan varje morgon väntar en spännande storstad eller ett soligt sommarparadis på att upptäckas. Ta båten ut till Capri från Neapel, ströva runt den eviga staden Rom eller njut av Mallorcas sandstränder.
någon av uteserveringarna bland 12 000 växter. Missa inte heller musikalen Cats eller vattenshowen i Aquateatern med akrobatiska simhopp från 25 meter. Mer information: www.kryssningar.se eller www.gocruising.se
5
ANLEDNINGAR TILL ATT OASIS OF THE SEAS ÄR PERFEKT FÖR GENERATIONSRESAN: 1. Ingen kompromiss – Olika synpunkter på bästa resmålet? Inga problem, ni får flera i en! 2. Skönt – Livet ombord är enkelt och bekvämt.
EN FLYTANDE STAD
Totalt besöker du sex resmål och däremellan väntar fantastiska Oasis of the Seas. De yngsta lär lockas mest av fartfyllda vattenrutschkanor, barnklubbar eller karusellen på den öppna ”strandpromenaden” the Boardwalk. Vi vuxna beger oss förslagsvis till lugnet i Central Park och stannar till på
3. För alla åldrar – Du upplever ett av världens största kryssningsfartyg. 4. Det mesta ingår – När shower, aktiviteter och måltider ingår får du koll på slutnotan. 5. Friheten – Alla gör vad de vill, tillsammans eller själv, och samlas förslagsvis sedan till middagen.
NJUT AV JULENS SMAKER PÅ HÄRINGE SLOTT JULBORDSLUNCH | JULBORDSMIDDAG MED LIVEJAZZ JULBORD MED ÖVERNATTNING OCH SLOTTSFRUKOST JULFIRANDE PÅ SLOTTET | HUNDVÄNLIGT NYÅRSFIRANDE 25 MINUTER SÖDER OM STOCKHOLM
LÄS MER & BOKA PÅ HARINGESLOTT.SE
Copyright © 2023 Merck & Co., Inc., Rahway, NJ, USA and its affiliates. All rights reserved. MSD.se SE-PNX-00161 10/23
Scanna QR-koden och läs mer på pneumo.se
Du som är äldre kan skydda dig mot pneumokocker kostnadsfritt!
Är du eller någon du känner över 65 år?
Pneumokocker kan orsaka allvarlig lunginflammation oavsett årstid. De som drabbas är ofta äldre. Folkhälsomyndigheten rekommenderar att du som är över 65 år vaccinerar dig. Vaccinationen är kostnadsfri året runt för dig över 65 år i alla regioner förutom Västra Götaland, Västernorrland samt Dalarna. Där är det kostnadsfritt för dig över 75 år. Du kan vaccinera dig mot pneumokocker och covid-19 eller säsongsinfluensa samtidigt. En del behöver vaccinera sig igen efter några år. Frågor? Prata med din läkare eller vaccinatör om vad som gäller för dig. Läs mer på pneumo.se Boka vaccination på din vårdcentral eller vaccinationsmottagning.* * Kostnadsfri pneumokockvaccination via regionens vårdgivare och ackrediterade vaccinatörer. Eventuell avgift kan tillkomma hos vissa vaccinationskliniker. På 1177 kan du hitta mottagningar som erbjuder pneumokockvaccination.
O K TO B ER 2 0 23
55 PLUS | 17
H E L A D E N N A B I L AGA Ä R E N A N N O N S F R Å N N E W S FACTO R Y
Tinnar & torn i Skåne Gör en utflykt till fem skånska slott, ett kloster och en medeltidsborg. Slottsrundan är en samling av sju kulturskatter i sydöstra Skåne. Vandra, cykla eller åk bil mellan sevärdheterna. Upplev natur, historia, kultur och gastronomi under en magisk slottsrunda. TEXT: INGELA ENGBLOM
Svaneholms slott UTE PÅ EN UDDE i Svaneholmssjön ligger Svanholms slott. Byggnaden uppfördes 1530 och är en imponerande renässansborg byggd i en fyrkant kring en borggård. Svaneholms mest kända ägare är Rutger Macklean. Han var en radikal tänkare som reformerade jordbruket genom att introducera enskiftet på 1780-talet. Flera av rummen har stått orörda i flera
hundra år. Området kring Svaneholms slott bjuder på fina naturupplevelser och här finns Slottsrestaurang och butik.
Övedskloster VACKERT BELÄGET I ETT böljande landskapet vid Vombsjön ligger Övedskloster. Hans Ramel, kallad ”Bygge-Hans”, lät uppföra slottet 1776. Tillsammans med borggårdar, flyglar, alléer och park räknas
slottet idag som en av de förnämsta rokokoanläggningarna i Sverige. Slottsparken står alltid öppen för besökare och själva slottet och gården visas på förfrågan. Missa inte den unika naturen och vandringslederna kring klostret.
Bjärssjölagårds slott Övedskloster
Bjärsjölagårds slott
Svaneholms slott
PLATSEN DÄR SLOTTET ligger har en lång och spännande historia. Tidigt huserade den danske kungen Valdemar Atterdag här. Borgen Beritzholm stormades sedan
på 1500-talet av missnöjda bönder och en del av stenen användes för att bygga dagens slotts som stod klart 1766. Bjärsjölagård utvecklades till ett framgångsrikt gods med jordbruk och utvinning av kalk. Idag är slottet ett hotell med restaurang vilket gör platsen till ett utmärkt övernattningsstopp under Slottsrundan.
Gott om plats i backarna! Tips till dig som gillar när det är lite lugnare – åk skidor i Bjursås vecka 2-6 och 10-13! I hjärtat av Dalarna, endast 20 mil från Mälardalen hittar du underbara Bjursås. Våra välutrustade stugor ligger vackert omgivna av berg och sjö.
50%
på skip ass
Ut & Njut Paketet Perfekta semestern för par. Inklusive inträde i Relaxen, lunch i restaurang, frukt&chokladbricka i stugan. 50% rabatt på skipass Gäller kortvecka sön-tors v 3-5 & 11-12 Pris: från 1815 kr
Skanna för mer info!
21 snösäkra pister, två sittliftar och fin längdåkning. Isbana och skoterleder. Vackra omgivningar och riktig lugn & ro bara ca 20 mil från Mälardalen.
MUSIK
i Engelbrekt Klasshöjd, tonhöjd och takhöjd i musikkyrkorna på Östermalm
G. F. Händel
Messias 17 december kl 17
Från mörker till ljus – en magisk luciakonsert 12+13 dec kl 18+20 Biljetter: ticketmaster.se
Biljetter: ticketmaster.se
svenskakyrkan.se/engelbrekt/musikiengelbrekt
55 PLUS | 19
H E L A D E N N A B I L AGA Ä R E N A N N O N S F R Å N N E W S FACTO R Y
O K TO B ER 2 0 23
Christinehofs slott CHRISTINEHOF ÄR INGET herresäte utan ett kvinnosäte! Det gyllene barockslottet uppfördes 1741 av Christina Piper som var en framgångsrik företagare. I slottets närhet ligger Alunverket som gjorde henne till en av Sveriges rikaste kvinnor. Christinehof är idag ett kulturpalats som drivs av kulturföreningen Christinas Wänner. Ett rikt utbud av vandringar, utställningar och föreläsningar berättar historien om slottets byggkvinna och hennes samtid. I entrén till slottet ligger ett charmigt café och i den omgivande ekoparken finns både korta och längre vandringsleder.
Kronovalls vinslott KRONOVALL ÄR ETT VINSLOTT med mat
och logi i fransk barockstil, omgivet av vallgravar och en trädgård med formklippt buxbom. Den tjusiga interiören är densamma som på 1800-talet. Om ni väljer att
övernatta får ni kanske möta slottsspöket, en olycklig adelsflicka som drunknade i vallgraven när hon i smyg skulle träffa skogvaktarens son. Kombinera Slottsrundan med en härlig weekend och njut av en flerrättersmiddag baserad på säsongens skafferi och skånsk tradition.
Glimmingehus GLIMMINGEHUS ÄR NORDENS bäst beva-
rade medeltidsborg och ett av Sveriges 15 världsarv. Bygget av borgen påbörjades 1499 då Skåne tillhörde Danmark. På Glimmingehus kan du uppleva levande medeltid, träffa guider i tidsenliga kläder och följa med på visningar av borgen. På
Kronovalls slott
Gråbrödraklostret. Foto: David Castor
Glimmingehus. Foto: Jonas Thunberg
Klostret i Ystad
”Glimmingehus är Nordens bäst bevarade medeltidsborg och ett av Sveriges 15 världsarv.” borgholmen ligger också ett museum där utställningen Borgfolk visas. Den handlar om de människor som levt på Glimmingehus från medeltiden och framåt.
OMGIVET AV PRUNKANDE trädgårdar med
örter, fruktträd och rosor är klostret en rogivande oas mitt i Ystad. Men klostrets mer än 750-åriga historia innehåller mycket dramatik. Gråbröderna som grundade klostret i mitten av 1200-talet drevs bort under våldsamma former under reformationen. Bakom de tjocka, röda murarna huserar idag Ystads stadshistoriska museum med utställningar, butik och kafé.
Mer information om de sju kulturskatterna finns på slottsrundan.se
Seniorresa med siktet inställt på trygghet och livsglädje
In bus kl. din s kom från m un hj inch älp me och d ec flyg kning p plat sen å
Är du en bit upp i åren, och känner lust att resa? Vill du ha fler härliga upplevelser men är lite fundersam på hur det ska gå till? Då hittar du lösningen hos Bella Resor − vi hjälper dig att resa tryggt!
Få hjälp på vägen
På en gruppresa med Bella Resor blir du hämtad med buss på en lokal samlingsplats i din kommun, och körd till flygplatsen där du får hjälp av vår guide med incheckning och inlämning av bagage.
Svensk guide på plats
På resmålet tas du emot av en erfaren svensk reseledare från Bella Resor, som är tillsammans med gruppen från början till slut − både på hotellet och på utflykterna. Vår reseledare har också många tips på vad du kan göra på din lediga dag.
Mycket ingår i priset
En paketresa ger trygghet och likaså god ekonomisk överblick, eftersom nästan allt är betalt på förhand. Flyg, hotell, hotellmåltider, bussturer, samt entréer och luncher på resmålets fyra utflykter − allting ingår i priset.
Vi är Bella Resor
Bella Resor är en dansk resebyrå, med filosofin att ålder aldrig ska stå i vägen för nya upplevelser eller härlig gemenskap på sydligare nejder. Våra resenärer kallar oss för “Den bästa arrangören av seniorresor” − och det är vi mycket stolta över!
Gruppresa för friska seniorer! Allt detta är inkluderat:
Våra destinationer:
• Busstransport från din kommun till flygplatsen t/r • Guide som hjälper till med incheckningen • Direktflyg till resmålet t/r • Incheckat bagage • Busstransport till hotellet t/r • Fint 3- eller 4-stjärnigt hotell • 7 x frukost på hotellet • 7 x middag på hotellet • 4 utflykter, enl program, inkl entréer • Lunch på alla utflykterna
• Andalusien • Katalonien inkl Barcelona • Kreta • Mallorca • Teneriffa • Gran Canaria Vi reser från utvalda kommuner i Stockholmsregionen (via Arlanda) och i Skåne (via Kastrup). Gå in på vår hemsida www.bellaresor.se och se våra avreseplatser, avresedatum och destinationer.
Kontakta oss gärna för att beställa broschyr och anmäla dig till Bella Resors nyhetsbrev!
Medl. av Resegarantifonden, reg nr 2928
Telefon 046 - 560 01 52
www.bellaresor.se
Resor
Resor för levnadsglada seniorer
info@bellaresor.se
Tar du Alfuzosin eller Finasterid? Har du fått information om alternativet värmebehandling?
Kräver ingen operation Kostar som ett vanligt vårdbesök Mindre än 15 minuters behandlingstid Erbjuds på 20 st. kliniker i Sverige 2022 utfördes ca 1000 behandlingar i Sverige
CoreTherm® är en icke-kirurgisk värmebehandling för dig med en godartad prostataförstoring. Behandlingen, som har utvecklats under drygt 20 års tid, har samma goda symptomlindring som en kirurgisk behandling (hyvling/TURP) med fördelen att den medför lägre risk för allvarliga komplikationer. CoreTherm utförs i lokalbedövning och du som patient slipper narkos och övernattning på sjukhus.
Ring för mer information 046 - 12 09 07
ProstaLund:
Tel. 046-12 09 07
ProstaLund
M-2023-002
ProstaLund är ett svenskt medicintekniskt bolag. Ledande inom utveckling av innovativa produkter och behandlingar inom urologi. ProstaLund har patenterat CoreTherm®, en individanpassad värmebehandling av godartad prostataförstoring.
www.coretherm.se
info@prostalund.com
55 PLUS | 21
H E L A D E N N A B I L AGA Ä R E N A N N O N S F R Å N N E W S FACTO R Y
P R O M OT I O N
UPPTÄCK ANDORRAS SKIDPARADIS!
SENIORTEMA UTVALD A VECKOR !
Om du gillar Alperna kommer du att älska Pyrenéerna! Med skidåkning på runt 2 500 m över havet, över 300 km pister, snö och solsäkert är det lätt att förstå varför denna destination blivit så populär. Därutöver liftnära hotell och en fantastisk mat som kan avnjutas på stora solterrasser då landet skryter med 300 soldagar om året. Det är upplevelser som alla skidåkare vill ha.
I
DAG ÄR ANDORRA OCH Pyrenéerna
BRA KONFERENSALTERNATIV
en stor utmanare till alperna. Säsongen startar i december och slutar veckan efter påsk. Det största skidområdet, Grandvalira har ett liftsystem som transporterar 120 000 skidåkare i timmen. Behöver det tilläggas att det sällan uppstår köer i liftarna!
Konferenser är populära då man kan erbjuda kombinationen bra skidåkning med andra aktiviteter för de som ej åker skidor. SPA-besök, shopping, helikopterturer mm är populära aktiviteter. Lägg därtill de förmånliga priserna, så förstår man att detta är ett förstklassigt konferensalternativ.
GYNNSAMMA FÖRUTSÄTT-
HUR KOMMER MAN DIT?
NINGAR
Ulf Östmark VD, för Quality Travel och Andorras representant i Sverige sedan 14 år förklarade varför det kan vara både snö och solsäkert. Den varma solen över Medelhavet värmer upp vattnet i havet, molnen som bildas drar in över Pyrenéerna och trillar ner som mjukt härligt snöpuder under nätterna. På morgonen stiger solen upp, bränner bort molnen och blottar de nypistade backarna.
höja upplevelsen, bl a gratis Cava-mingel, utflykt till Arcalis, gratis pistvisningar där guiderna visar guldkornen i det över 300 km stora skidområdet och en 24 timmars guide och jourservice. TRYGGHET
Dessutom är man skyddad av resegarantilagen och allmänna resevillkoren när man bokar genom Quality Travel.
GRATIS LIFTKORT OCH MÅNGA FÖRDELAR
Fördelen med att boka sin resa hos den svenska representanten Quality Travel är många. Billigare liftkort för alla och under kommande vinter kan vuxna över 75 år och barn under 12 år få liftkort utan kostnad. Smidig transfer i anslutning till flygen. Flera unika arrangemang för att
SHOPPING
Andorra är också ett populärt shoppingresmål med priser under det som erbjuds på flygplatser världen över. I den lilla huvudstaden Andorra La Vella hittar du över 2 000 butiker! Från små märkesbutiker till stora shoppinggallerior.
MATEN KRÄVER EN EGEN RUBRIK
Förutsättningarna är de bästa: en mix av det spanska och franska köket, spetsat med inslag av genuina bergsrätter. Till detta en flaska utsökt Rioja till middagen för runt 10–15 euro! Under pistvisningen tipsar guiderna om de olika restaurangerna i skidsystemet, alla med olika specialiteter. På kvällen äter de flesta middagen på hotellet men vill man testa något annat finns allt från enkla pizzerior till Michelinrestauranger att välja på. Ett besök på en lokal ”Borda” är att rekommendera. Det är gamla stall som nu är ombyggda till genuina och rustika grillrestauranger med hög mysfaktor. Varje vecka arrangeras en kvällsutflykt med pistmaskin till en mysig restaurang i bergen. Man serveras lokala specialiteter och utmärkt vin. Mycket uppskattat och oförglömlig upplevelse enligt alla deltagare.
Andorra Experten Quality Travel är Nordens största arrangör och den enda arrangören från Sverige. Vi kan skräddarsy ditt paket med flyg, hotell, transfer, rabatterade liftkort mm. NÄR SKA MAN BOKA?
Nu! De mest populära veckorna och hotellen bokas snabbt upp av återkommande gäster. Vädret på dessa breddgrader är lika bra i januari som i april. Kontakta experterna på tel 0470-34 97 10 eller läs mer på www.qtravel.se
Din granne. Baristan. Vd:n. Jorden-runt-flygaren. Barnens lärare. Tjejen i kassan. Killen bredvid dig på bussen. En av fem vuxna har nedsatt hörsel. Kanske också du?
horseltestaren.se
Kolla hörseln på 3 minuter på horseltestaren.se Att upptäcka en hörselnedsättning i tid gör det möjligt att förebygga hälsoproblem. Det kan till och med förlänga livet. Så dröj inte. Testa dig på horseltestaren.se – redan i dag. På bara 2–3 minuter ger vårt vetenskapligt validerade* självtest en indikation på hur du hör – normalt eller sämre än normalt – och om det är dags att boka tid för en hörselundersökning. Enklare kan det inte bli. Och det kostar ingenting alls.
*Utvecklat och vetenskapligt utvärderat av Forskningsinstitutet Hörselbron.
Nu fyller vi hotellet med glada pensionärer! En pärla – i hjärtat av Dalarna – som du snabbt förälskar dig i. Välkommen till Green Hotel i Tällberg. Extra förmånligt pris för dig som kan komma när många andra jobbar. Njut av milsvid utsikt över Siljan, konst, god mat från bygden, pool, bastu och vacker miljö i unika knuttimrade byggnader. Fyll dagarna med vandring, shopping i byns små hantverksbutiker och utflykter till någon av Dalarnas populäraste besöksmål. Zorngården, Carl Larssongården och Falu gruva ligger inom 1 h i bil från hotellet. Vintertid – magiskt vacker här i byn – är skidorna en självklar ingrediens i packningen! Varmt välkommen.
ande Boka vårt paket pensionärserbjud
med koden 55+
um 1 natt)
elr Från 1175:- per person (del i dubb
55 PLUS | 23
H E L A D E N N A B I L AGA Ä R E N A N N O N S F R Å N N E W S FACTO R Y
O K TO B ER 2 0 23
Lyxig marängsviss Sviss med banan och chokladsås i all ära… Denna variant är lite piggare, lite fräschare, lite snyggare. Och inte behöver du en glassmaskin, heller. Bara att blanda ihop och frysa in.
8 - 10 PORTIONER BLÅBÄRSGLASS ca 5 dl blåbär (225 g) 5 dl vispgrädde (500 g) 1 burk kondenserad mjölk (ca 400 g) 1 msk vaniljsocker (9 g) MARÄNGER 100 g äggvita (3-4 stycken) 1 dl strösocker (90 g) 2 dl florsocker (120 g) GARNERING färska blåbär lingonpulver karameliserad mjölk (dulce de leche) 1. Mixa blåbären till en puré i en matberedare eller mixer. Ställ åt sidan. 2. Vispa grädden till mjuka toppar i en bunke med en elvisp. 3. Tillsätt sötad kondenserad mjölk och vanilj socker. Vispa ihop med elvispen tills smeten bara precis blir jämn. Vänd till sist ner blåbärspurén till en slät smet med en slickepott. 4. Häll glassmeten i en form som rymmer minst 1 ½ liter. Täck ordentligt med plastfolie och låt stå i frysen i minst 6 timmar, helst över natten. 5. Sätt ugnen på 80 grader, varmluftsfunktion. 6. Vispa upp äggvitorna till ett fast skum med elvisp i en bunke av glas eller metall. Tillsätt sockret, lite i taget, tills du får en fast och blank maräng. Sikta ner florsockret i omgångar och vänd in med slickepott tills allt är väl blandat. 7. Spritsa ut marängerna med valfri tyll på en plåt med bakplåtspapper och grädda mitt i ugnen i 2 timmar. Stäng av ugnen och låt marängerna stå kvar i ytterligare 1 timme.
Receptet är hämtat från EN SÖTARE VINTER CAMILLA HAMID Foto: Ulrika Pousette
8. Skopa upp glassen på ett stort serverings fat, lägg på maränger och garnera med blåbär och lingonpulver. Spritsa eller klicka ut dulce de leche och servera direkt.
KRYSSNINGAR OCH RUNDRESOR MED SVENSK RESELEDARE Atlantic Ocean
USA Miami
(Florida)
Ocean Cay MSC Marine Reserve Bahamas
Montego Bay Jamaica
Isla de Roatan Honduras Puerto Limon Costa Rica
! NYHET
Caribbean Sea
Colon Panama
Cartagena Colombia
SÖDRA KARIBIEN & MELLANAMERIKA
Tack vare att kryssningen är på 11 dagar kan vi kombinera både Västindien och Mellanamerika. Hela sex platser besöks bl.a. Jamaica, Colombia, Panama och Costa Rica. Kryssningen sker med MSC Cruises. Förmånliga familjepriser! Avresa 12/1 med hemkomst till Sverige 26/1 2024. 4 platser kvar! Pris från 37.550:-
PANAMAKRYSSNING
En av våra absolut mest populära kryssningar. Just denna avgång med extra touch då den slutar i jazzens huvudstad New Orleans. Resan börjar i Los Angeles. Förutom passagen genom Panamakanalen görs stopp i Cabo San Lucas och Huatulco i Mexico, Costa Rica och Cartagena i Colombia. Avresa 26/9 med hemkomst 15/10 2024. Du kan förhandsboka nu. Program och priser finns cirka 15/11. Kryssningen sker med Royal Caribbean.
AMERIKANSKA VÄSTKUSTEN
Ett helt nytt kryssningsarrangemang med fyra dagars kryssning med Royal Caribbean längs amerikanska västkusten. Först ett par dagar i Los Angeles. Fartyget gör hamnanlöp i Oregon och Vancouver Island. Efter kryssningen bor vi i Vancouver och Seattle med sightseeing i båda städerna inkl besök på The Space Needle. Avresa 20/4 2024. 11 dagar/9 nätter. Pris från 40.750:-
ALASKA Vår årliga kryssning till Alaska har avresa 30/8 med hemkomst 9/9 2024. Resan börjar med två dagar i Vancouver. Omfattande sightseeingtur ingår. Därefter veckokryssning med Royal Caribbean. Förutom kryssning i Inside Passage besöks Sitka, Juneau och Ketchikan. Dessutom kryssning i Tracy Arm Fjord och Hubbard Glacier.
Rundresor med svensk reseledare 2024 Upplev hela eller delar av Amerika. Du kan nu boka 2024 års rundresor i Nordamerika. Alltid kunnig svensktalande reseledare. Välkomponerade rutter och utmärkta hotell, allt för en upplevelse av högsta klass. 10 olika turer. Kust till Kust. Upplev ”allt” på vår största och mest populära rundresa. Avresor: 25/4, 4/7, 12/9 och 17/10. Västra Amerika. Bussresa i Arizona med Grand Canyon. Besök i Las Vegas, Los Angeles och San Francisco. Avresor: 2/5, 11/7, 19/9 och 24/10. California Dreaming. Las Vegas samt Los Angeles, San Francisco, Carmel och 17 Mile Drive. Avresor: 6/5, 15/7, 23/9 och 28/10.
Kanada och Alaska. Kanada kust till kust och veckokryssning till Alaska. Avresa: 21/8. Stora Musikresan. En resa genom Amerikas musikaliska histora. Träffa celebriteter. Absolut fullmatat program. Avresa: 28/9. Rundresa New York. Fullmatad vecka i världsstaden. Utflykter varje dag. Avresor: 25/4, 5/9 och 17/10. Eastern Highlights. Bussresa till Östra Amerikas största sevärdheter. Turen avslutas i Toronto. Avresa: 12/9. Program och fler rundresor hittar du på vår hemsida. Förköpsrabatter 700-1.000:- per person.
Swanson´s Travel • Tfn 0479-144 70 • info@swansons.se • www.swansons.se
”Jag njuter av TV aktivt med UnoQlick. Alla mina favoritkanaler och kontakter är nu inom räckhåll, bara med en knapptryckning. Appen har blivit en självklar del av min vardag.”
Foto: Sandra Hellström
Ing-Margret, 80 år
Med ett enkelt qlick! UNOQLICK-APPEN FÖRÄNDRAR hur vi interagerar med digitala enheter genom att erbjuda enkelhet och användarvänlighet. Med ett enkelt knapptryck kan du byta kanal eller ringa samtal, vilket ökar tillgängligheten för alla, oavsett erfarenhet. Dessutom förenklar UnoQlick hanteringen av TV-apparater genom att eliminera behovet av komplicerade fjärrkontroller och många klick. Genom att trycka på en bild kan du direkt ringa dina nära och kära, och under samtal stängs TV- och radiovolymen av automatiskt. Appen gör det även enkelt att redigera kontakter och kanaler antingen direkt i appen eller via hemsidan.
Besök www.unoqlick.se för mer information.
Tennisprofilen om viltolyckan: “Trodde jag skulle dö” När Janne Gunnarsson, 60 år, krockade med en älg blev hans bil skrot och han själv fick tre frakturer i huvudet. Sammanlagt fem blödningar i hans hjärna gjorde det ovisst om han skulle överleva. – Jag hann inte reagera när älgen kom ut. Det är inte ens bromsspår på vägen, säger Janne Gunnarsson. 180 viltolyckor sker varje dag på svenska vägar
Det är omöjligt för en förare att avgöra om djuret är skadat eller ej. Ring alltid 112.
Mörkertalet är stort eftersom många viltolyckor sker utan att polisrapporteras. Flest viltolyckor sker med rådjur, vildsvin, dovhjort och älg.
Älgskadefondsföreningen
Föreningen är verksam i hela Sverige året runt. Vi sprider kunskap och information om viltolyckor och deltar i hundratals evenemang samt anordnar föreläsningar och utbildningar inom viltolycksprevention och trafiksäkerhet.
Anmälningspliktigt enligt lag
Man är enligt lag skyldig att anmäla viltolycka med djur som ingår i §40 Jaktförordningen. Det gäller björn, varg, järv, lo, älg, rådjur, hjort, vildsvin, utter, mufflonfår och örn, samt ren. Man måste anmäla viltolycka även om djuret har försvunnit eller till synes är oskadat -
50 1973
-202 3
Bli medlem du också för 150 kr/år
För 150 kr/år får medlemmar ekonomisk hjälp vid kollision med anmälningspliktigt vilt. Medlemskapet är personligt och gäller för privatägda motorfordon som du som medlem är registrerad ägare till. Du kan få ekonomisk hjälp oavsett om du har hel-, halv- eller trafikförsäkring. Det gäller även om du som medlem kör någon annans privata fordon och om du lånar ut ditt fordon. Du kan få hjälp med självrisk, reparation, hyrbil och bärgning. Maximalt belopp per viltolycka är 7 500 kr + 500 kr i extra kostnadsersättning. Vill du läsa mer om oss så finns vi på www.algen.se
Bli medlem direkt! Swisha 150 kr och ditt personnummer.
55 PLUS | 25
H E L A D E N N A B I L AGA Ä R E N A N N O N S F R Å N N E W S FACTO R Y
P R O M OT I O N
UZBEKISTAN –
Sidenvägens lysande pärla
I
De moderna städerna i Uzbekistan, ett land genomsyrat av historia, glittrar under den strålande solen som pärlor utspridda längs den antika sidenvägen för tusentals år sedan. UZBEKISTAN HITTAR DU fler än 8 400
Gatorna är belagda med sten. Liksom schackpjäser kan minareter, kupolerna i madrassorna och moskéerna ses överallt. Även de moderna byggnaderna är inspirerade av antiken.
kulturarv, 209 av dem är en del av fyra museistäder som ingår i UNESCO:s världsarvslista. Det finns också andra turistmål som vackra naturplatser, nationalparker, berg, öknar och skogar, skidorter, vinframställning och gastronomi. De antika historiska monumenten i Samarkand, Bukhara, Khiva, Tasjkent, Shakhrisabz, Urgench, Termez och Karakalpakstan är huvudgrunden för historisk och pedagogisk turism i Uzbekistan. STADEN SAMARKAND ÄR en levande
legend i världen, men Samarkands historia som går tillbaka mer än 2700 år, är en stad som fanns vid tiden för antikens Rom och Babylon. Beläget i sydöstra Uzbekistan, är det en av de äldsta kontinuerligt bebodda städerna i Centralasien. Samarkand blomstrade från sitt läge på sidenvägen mellan Kina och Medelhavet och förblev i århundraden en av Centralasiens största städer. För de flesta resenärer är den mest imponerande och ”måste-se” sevärdheten i Centralasien Samarkands Registan – ett centralt torg flankerat av de mest utsmyckade kaklade, mosaikklädda meddressorna (historiska islamiska skolor) som glittrar i gryning och skymning i nyanser av sidenvägen – azurblå, lapis lazuli, indigo och guld. Som huvudstad i ett av de största imperier som världen någonsin har sett – Timurid Imperium (grundat av Tamerlane i början av 1500-talet), inspirerar och lockar Samarkand fortfarande människor från hela världen att se dess skönhet.
BUKHARA ÄR EN STAD KÄND som ”Siden-
vägens lysande pärla”, den femte största staden i Uzbekistan, som är mer än 2500 år gammal. Det finns en legend om att när Djingis Khans trupper härjade över Centralasien under hans bedrifter mot Europa, att den höga minareten som vakar över Kalonmoskén i Bukhara var den enda byggnad han inte förstörde. En av Uzbekistans äldsta byggnader är den muromgärdade fästningsstaden från 500-talet mitt i centrala Bukhara. Det var bostaden för emirerna i Bukhara när det var en emirat stat (från 1785 till 1920), och att gå genom valvet idag ger glimtar in i de antika liven för människor som byggde sina hem längs den antika sidenvägen under tidigare handelstider.
KHIVA, DEN TURKISKA VÄRLDENS huvud-
stad, är en vacker oasstad med gamla murar, minareter och unika lerbyggnader. Det är också den enda staden på vars territorium en riktig medeltida fästning, Ichan-Kala, ligger. Det antika citadellet, omgivet av en mäktig stadsmur, framträder i utseendet av den medeltida östra staden, vars struktur är ett arkitektoniskt monument och en separat attraktion. Det är intressant att människor fortsätter att bo och arbeta i denna historiska museistad. Det finns en legend om att staden byggdes runt Heyvakbrunnen, som grävdes upp av den bibliska Noas son Sim. Allt verkar unikt här – mat, människor, språk, till och med arkitektur. Nästan allt finns bevarat i sin ursprungliga form.
MAN KAN BESKRIVA I DET oändliga om Uzbekistans kulturarv, men det bör noteras att även det uzbekiska nationella köket är ett av de mest mångsidiga och färgstarka i världen. Det är ett paradis för matälskare som definieras av uzbekisk pilaf, samsas, shish kebab, manty dumplings, laghmannudlar, färskt bröd, saftiga frukter, uzbekisk fika som smälter i munnen och mer. Vegetarianer kan njuta av khanum (en tunt rullad deg fylld med potatis), tukhum-barak (dumplings fyllda med ägg), sallader, halva och pashmak (mjölbaserad halva vävd av hundratals tunna trådar). Vinproduktionen i Uzbekistan har en mycket lång historia. Man tror att de första druvorna fördes hit för 6 000 år sedan. Redan då fanns det en teknik för vinframställning och odling av druvor i Centralasien. DET ÄR BÄTTRE ATT UPPLEVA en gång än
att höra om hundra gånger. Börja din resa med att anlända till Tashkent International Airport och res mellan städer med snabbtåg. När du anländer till Uzbekistan kan du resa antingen ensam, med vänner eller familj, eller som en del av en gruppresa med en guide som tar dig längs en för planerad rutt enligt dina mål och planerad resebudget. Välkommen till världens mest gästvänliga land!
Läs mer och köp här: elexirpharma.se
55 PLUS | 27
H E L A D E N N A B I L AGA Ä R E N A N N O N S F R Å N N E W S FACTO R Y
P R O M OT I O N
CAROLINE, MAMMA TILL VIDAR 5 ÅR:
”Utomstående ser inte hur mycket en hörselskada påverkar livet” Bland de 1,5 miljoner personer i Sverige som lever med en hörselskada finns tusentals barn och unga med föräldrar som kämpar för att få vardagen att fungera.
V
IDAR, FEM ÅR, HAR EN medfödd hörselnedsättning och utan hörapparater hör han nästan ingenting alls. Men hörapparater tog lång tid för Vidar att acceptera. Redan från början avskydde han hörapparaterna och blev arg bara av att se dem. Han vägrade ha på dem, gömde dem bakom möbler eller stoppade ner dem i ryggsäcken. Att kommunicera med en hörande femåring kan vara nog så besvärligt, men med Vidar blev det nästan omöjligt.
ohållbar och Caroline sökte stöd hos Hörselskadades Riksförbund, HRF. Hos HRF fick Caroline hjälp att hantera situationen med förskolan. Dessutom fick hon många värdefulla tips och råd via HRFs rådgivningstjänst Hörsellinjen.
”Det HRF gör hjälper min son och det betyder jättemycket.” IDAG HAR VIDAR benförankrade hör-
Caroline ge sin son de bästa förutsättningarna i livet. Men svårigheterna att kommunicera påverkade familjens vardag i stor utsträckning och det blev en kamp för att få livet hemma att fungera. När förskolan dessutom meddelade att de inte längre hade resurser att anpassa verksamheten på det vis som Vidar behöver blev situationen
–
Foto: Peter Knutson
PRECIS SOM ALLA ANDRA föräldrar ville
apparater som han inte bara accepterar utan faktiskt gillar. Det är en ovanlig lösning för ett barn i hans ålder och underlättar vardagen för hela familjen. Caroline har lärt sig tecken som stöd, TSS, vilket får kommunikationen med Vidar att fungera ännu bättre. Dessutom går Vidar på en förskola där han trivs och får det stöd han behöver.
Din gåva ger hörselskadade barn och föräldrar en bättre framtid Swisha 50 kr till 900 07 38. HIT GÅR DIN GÅVA:
• Du bidrar till HRFs rådgivningstjänst Hörsellinjen som hjälper tusentals människor, föräldrar och barn varje år genom råd och stöd. • Du gör skillnad för hörselskadade barn och ungdomar genom HRFs arbete med att sprida kunskap och ge råd till lärare och skolor för en bra och hörselanpassad skolmiljö. • Du bidrar till mer textning, teleslingor och bra ljudmiljö så att ingen behöver stängas ute från nyheter, politik, arbetsliv eller studier.
Läs mer om HRF på www.hrf.se
Anlita våra vardagshjältar! Vi är stolta över att vara ett företag som uteslutande anställer pensionärer. Detta garanterar en hög nivå av kunskap och erfarenhet, men även en känsla av trygghet. Våra kunniga veteraner hjälper dig med det mesta i hemmet; hemstäd, omsorgsbesök, ledsagning, tillsyn eller fixartjänster. Och gott sällskap får du på köpet! Andra fördelar är att många av våra tjänster omfattas av RUT och det är samma veteran som hjälper till varje gång - det brukar vara lite extra skönt att veta. Hur kan våra vardagshjältar hjälpa dig?
www.veteranpoolen.se
Njut av lugnet & naturen vid havet Välkomna till fyrstjärniga
BASTUBAD — LOGI — HÄNG PÅ KLIPPOR A LA CARTE — KONFERENS — GÄSTHAMN PROMENADER LÄNGS NORRHAVET — BAR +358 18 49 408 info@havsvidden.com | www.havsvidden.com
KRYSSNING MED GLACIÄREXPRESSEN, MAINAU OCH RHENFALLEN En resa i tre länder - Frankrike, Schweiz och Tyskland med många unika upplevelser, samtidigt som du njuter av flodkryssningens alla fördelar! Avresedatum: 14/5, 2/7, 17/9 & 28/9, 7 dagar Fler resor hittar du på vår hemsida! www.jorns.se | 0770-787 000
MISSA INTE DE SENASTE NYHETERNA: www.facebook.com/havsvidden
Investerums vision är att Value Investing ska dominera sparandet. SVENSK DESIGN
Gratis katalog
Håll kameran framför för att beställa katalog
Rullatorn som förändrar livet
Styrelseordförande Krister Huth och VD Gunnar Åkerman
Med över 25 års erfarenhet inom kapitalförvaltning står vi redo att stötta dig i ditt sparande. Som vår kund får du tillgång till din egen privata rådgivare – dedikerad till att förstå och uppfylla dina unika behov. Vi erbjuder inte lån eller krediter; vårt enda fokus ligger på ditt sparande och att maximera din avkastning. Boka ett möte med oss på telefon +46 8 522 98 400. Vi ser fram emot att välkomna dig!
Veloped Trek 14er M
”Den har förändrat mitt liv! Visst tog jag mig ut förr, men jag var väldigt ostabil. Nu slipper jag sådana bekymmer! Mitt självförtroende har ökat enormt och jag behöver inte besväras av ojämna landsvägar, fält och liknande! Helt fantastisk!!” Sue Bate
Ring oss, använd QR-koden för att beställa en gratis katalog eller besök trionic.se/55plus 08-522 100 54 • Märstagatan 8 • 75323 • Uppsala
55 PLUS | 29
H E L A D E N N A B I L AGA Ä R E N A N N O N S F R Å N N E W S FACTO R Y
P R O M OT I O N
FRÅN SKEPTISKA TILL ÖVERTYGADE:
TVÅ JOBBONÄRER SOM ÄLSKAR STÄDUPPDRAG
N
”Från början ville jag inte städa, men nu är det jättekul. Mitt tips - våga testa något du aldrig har gjort förut!”
ÄR JANNICA BÖRJADE jobba för Veteranpoolen hade hon tänkt sig ett uppdrag inom administration. Förslaget att städa blev en chock. – Det är så långt ifrån mig man kan komma, säger hon. Och det kanske inte har högsta status, men faktum är att hemstädning är ett av de mest efterfrågade uppdragen hos Veteranpoolen. ROLIGT TILLSAMMANS
Jannica ville inte jobba ensam så kontorschefen parade ihop henne med Annikki, även hon var skeptisk till att städa i början: – Jag har varit statstjänsteman, så jag tänkte mig administrativa uppdrag. Men jag satte bara igång! Och det slutade med att båda började jobba med städning. – Jag städar gärna tillsammans med Jannica. Vi har jätteroligt och det är tryggt att vara två. Vi delar upp arbetet
VDG BY KOLPA VISION BOOTS DAM: FINNS I 3 FÄRGER ORD PRIS: 1499KR – NU 999KR SPARA 500KR
Foto: Carina Gran
Städa hemma hos andra, aldrig! Så tänkte Jannica och Annikki när de började jobba för Veteranpoolen. I dag gör de inget hellre. Vad fick dem att ändra sig?
och sen rullar det på. Efteråt kan vi gå ut och äta eller fika. SER RESULTAT
Jannica och Annikki tycker att det ger tillfredsställelse att hjälpa till och att de återkommande städuppdragen är trevliga.
– När jag gick ifrån en städning idag så vände jag och tittade in i lägenheten och sa för mig själv: ”vad snyggt jag har gjort det!” säger Jannica. – Sen är det inte samma skurande som det var förr, förklarar Annikki. Idag har hushållen moderna material som är lättskötta. Speciellt när vi städar varje eller varannan vecka. Jannica avslutar: – Från början ville jag inte städa, men nu är det jättekul. Mitt tips - våga testa något du aldrig har gjort förut!
HALLOWEEN ERBJUDANDE! GÄLLER T.O.M 3/11 ELLER SÅ LÅNGT LAGRET RÄCK ER
Läs mer på www.veteranpoolen.se
G ED Å SK BEK Ö VÄ N A MT SK O R
M
200 kr rabatt på alla V.D.G by Kolpa skor och kängor UKUS DAM OCH HERR KÄNGOR. FINNS I TVÅ FÄRGER. ORD PRIS: 1450KR – NU 895KR SPARA 555KR
Erbjudandet gäller så långt lagret räcker dock längst tom 11/11-23
Använd koden: SENIOR55 HERRKÄNGA Tanja Black damkänga Fleece fodrad vinerkänga ord.pris: 1 399kr
DAMKÄNGA
Nu: 1 199 kr
på WWW.KOLPA.SE eller i vår butik i Spånga.
INDIVIDUELLT ANPASSADE ORTOPEDISKA INLÄGG GJORDA EFTER DIN FOT. ORD PRIS 1800KR – NU 1500KR SPARA 300KR
BOKA TID ONLINE ELLER RING 08-7957427
Georgia Black damkänga Fleece fodrad damkänga med dubbla dragkedjor ord.pris: 1 399 kr
Nu: 1199 kr
WEBSHOP: WWW.KOLPA.SE
Vera Black dam promenad Fleece fodrad höstsko ord.pris: 1199 kr
Nu: 999 kr
Gäller tom 11/11-23
SPÅNGA TORG 8 / 163 51 SPÅNGA / TEL: 08- 795 74 27
Betti print dam slip in ord.pris: 849 kr
Nu: 649 kr
WEBSHOP: WWW.KOLPA.SE
SPÅNGA TORG 8 | 163 51 SPÅNGA | TEL: 08 - 795 74 27 Öppettider: Måndag - Fredag 10-18 | Lördag 10-14 | Söndag och helgdag stängt
KLASSISKA GREKLAND
VANDRING PÅ ÖSTRA KRETA
VANDRING PÅ VÄSTRA KRETA
Resan startar i Aten med både Akropolisklippan och Akropolismuseet. I Olympia dröjer jublet från de första olympiaderna kvar. I Delfi verkar folkmassan runt oraklet just ha skingrats. Besök Meteoras världsarvsklassade kloster, som fågelbon högst upp på sandstensklipporna. Njut av filosofi, gudasagor, legender, god mat och dryck. Den högste guden, Zeus, och läkekonstens gud Asklepios lever kvar i västerlandets vagga.
Följ med och finn oexploaterade guldkorn på gudarnas ö – från paradisiska stränder till Mili- och Zakrosravinen, där minoerna begravde sina döda. Vi vandrar längs kuststigar, i raviner, och runt halvön Kolokitha. Bortom allfarvägarna inbjuds vi till ett privat hem för att laga mat. I Mirabellobukten ligger eleganta Agios Nikolaos där vi bor vi två nätter på hotell nära tavernor, caféer och butiker runt Voulismenisjön mitt i staden.
Kreta är Greklands mest mångsidiga ö. Här vandrar vi omgivna av majestätiska berg över högslätter, genom vackra olivlundar och Agia Iriniravinen och längs den dramatiska sydkusten. Landskapet smyckas av johannesbrödträd, myrten, storaxträd, mastixbuskar och ett rikt fågelliv. Vi känner örtdofter, provsmakar olivolja och vandrar till den rosa förtrollande stranden vid Elafonissi.
HÖJDPUNKTER 4 Besök på Akropolismuseet 4 Klostren i Meteora 4 Promenera bland Delfis ruiner 4 Epidauros amfiteater 4 Historiska vingslag över gamla stadion i Olympia 8 dagar. Max 28 personer. Från 20.190 kr. Avresor 2024: 14/4, 21/4, 5/5, 19/5, 8/9, 22/9, 29/9, 13/10.
HÖJDPUNKTER 4 Vandra i Miliravinen 4 Picknickluncher vid havet 4 Vandra till palmstranden Vai 4 Möjlighet till bad; ofta under eller efter vandringen 4 Slingrande Zakrosravinen, även kallad De dödas dal 8 dagar. Max 22 personer. Från 15.690 kr. Avresor 2024: 27/4, 11/5, 25/5, 31/8, 7/9, 14/9, 28/9, 5/10.
HÖJDPUNKTER 4 Vandra längs romarnas gamla väg till Argiroupolis 4 Picknickluncher vid havet 4 Den rosa stranden Elafonissi 4 Vandring i Agia Irini-ravinen 4 Middag i Chanias venetianska hamn 8 dagar. Max 22 personer. Från 16.190 kr. Avresor 2024: 4/5, 11/5, 18/5, 28/9, 5/10.
Med TEMA känner du dig trygg under resan. Alla våra resor omfattas av paketreselagen och i över 50 år har våra uppskattade reseledare delat med sig av sin stora kunskap på resor över hela världen. Alla våra resor planeras och skapas av våra erfarna reseproducenter, i nära samarbete med utvalda lokala samarbetspartner i hela världen. Välkommen till genomtänkta resor som skapar minnen för livet! www.temaresor.se | 0771-37 38 39
VANDRING PÅ EGINA OCH ARGOLIS
VANDRING PÅ ZAKYNTHOS
VANDRING PÅ SAMOS
Med start från Aten vandrar vi i antikens Grekland på Saroniska Egina och i Argolisdistriktet på Peloponnesos. På fastlandet besöker vi Aten, korsar Korintkanalen och vandrar i vin- och apelsinrika Argolis och i en tusenårig olivlund. Vi ser den tidigare huvudstaden Nafplion och flera världsarv –Epidauros storslagna teater och Mykene. I charmiga Tolo på Peloponnesos bor vi vid stranden.
Hela ön är frodigt grön med berg i väst och lågland i öst, vilket ger varierad vandring. Vi vandrar bland olivlundar och badvikar på Zakynthos, Levantens blomma. Vi går längs havet, genom odlingslandskap och uppför berg. Allt inramat av spektakulära vyer. I Zakynthos stad möter vi modernt vardagsliv medan det i bergsbyn Loucha verkar som om tiden stått stilla. Mitt i resan har du en dag till eget förfogande.
Samos är som gjort för vandringar. I den vackra och varierande naturen avlöser karga bergsmassiv, grönskande dalar, silverfärgade olivlundar och vackra havsvyer varandra. Vi känner doften av cypresser och aleppotall. Vi vandrar i Näktergalsdalen och till Pythagoras grotta. Ön är precis lagom stor att lära känna under en aktiv vecka, som vi fördelar på två hotell vid nord- respektive sydkusten.
HÖJDPUNKTER 4 Promenera bland Paleachoras kyrkoruiner 4 Afaiatemplet på Egina 4 Vandring till världsarven Epidauros och Mykene 4 Natur och atmosfär vid klostret Avgou 4 Besök på olivoljefabrik 8 dagar. Max 22 personer. Från 19.550 kr. Avresor 2024: 5/5, 8/9, 6/10.
HÖJDPUNKTER 4 Gröna Louchadalen med sina vinodlingar 4 Vårt boende Castelli Hotel 4 Utsikten från klostret Skopiotissa 4 Vandring till badviken Porto Limnionas 4 Smakprovningar av vin och olivolja 8 dagar. Max 22 personer. Från 17.990 kr. Avresor 2024: 8/5, 18/9, 25/9.
HÖJDPUNKTER 4 Vandring i Näktergalsdalen 4 Potamibukten 4 Pythagoras grotta 4 Programfri dag med möjlighet att besöka Efesos 4 Klostret Agios Ioannis 8 dagar. Max 22 personer. Från 15.790 kr. Avresor 2024: 18/5, 25/5, 7/9, 21/9.
Allt detta ingår när du reser med TEMA: 3 Små grupper 3 Flyg t/r 3 Handplockade hotell 3 Svensktalande Temaguider 3 Alla transporter 3 Utflykter 3 Utvalda måltider 3 Entréavgifter enligt program 3 Över 50-års erfarenhet av egenproducerade resor 3 Resegaranti till Kammarkollegiet
H E L A D E N N A B I L AGA Ä R E N A N N O N S F R Å N N E W S FACTO R Y
P R O M OT I O N
55 PLUS | 31
Evrytania, Kremaston Lake. Foto: GNTO/Archive
GREKLANDS GÖMDA GULDKORN
Upptäck Grekland bortom de kända turistorterna. Besök regioner fyllda av dramatiska landskap, hisnande äventyr, kulinariska specialiteter, antik historia och en traditionell kultur. Här tipsar vi om några av det grekiska fastlandets natursköna regioner och sevärdheter. EVRYTANIA
– ORÖRD NATUR & GAMMAL TRADITION
Evrytania är en region i Grekland som inte är så känd men som har en unik charm och massor av intressanta platser att utforska. Evrytania ligger i centrala Grekland, mitt på fastlandet. Regionen är naturskön och har ett rikt kulturarv Evrytania, Karpenissi. Foto: GNTO/Archive
vilket gör den till ett perfekt resmål för den som söker en genuin och avkopplande upplevelse. Året runt väntar äventyr bland raviner, vattenfall och forsar. Utgå gärna ifrån regionens huvudstad Karpenisi. FLODEN KARPENISIOTIS är en av många spektakulära sevärdheter. Den har skapat djupa raviner och dramatiska klippformationer utmed sin väg. Vandra i det vackra landskapet och upplev det genuina grekiska livet i de traditionella byarna utmed floden. EN ANNAN POPULÄR UTFLYKT är att följa
Krikellopotamos kristallklara vatten genom ett grönskande landskap. Slutmålet är ravinen Panta-Vrechei som betyder ”regnar alltid”. De imponerande vattenfallen har gett namn till ravinen. Dammarna, nedför fallen, är underbara att ta ett sval-
Evrytania, floden Krikeliotis. Foto: GNTO/Archive
kande dopp i. På klipporna runt ravinen syns bergsklättrare som försöker ta sig upp för de naturliga klätterlederna. Många klättrare beger sig till Black Cave. Här kombinerar besökarna vandring med klättring på en ”via ferrata”. Det innebär att leden har järnvajrar för att underlätta klättringen och göra den mer säker. Många reser till Evrytania för den fantastiska forsränningens skull. De avancerade forsrännarna väljer Trikeriotisfloden som garanterat kommer att ge adrenalinkickar. Tavroposfloden är en lugnare vattenväg som även passar nybörjare. Om du istället vill paddla kanot eller bara njuta av en simtur i ett bedårande bergslandskap är sjön Kremaston ett fantastiskt alternativ. ETT AV GREKLANDS MEST imponerande kloster finns i Evrytania. Proussos ligger gömt i det bergiga landskapet och är en
32 | 55 PLUS
H E L A D E N N A B I L AGA Ä R E N A N N O N S F R Å N N E W S FACTO R Y
P R O M OT I O N
Epirus, Metsovo. Foto: GNTO/Archive
Epirus, Metsovo. Foto: GNTO/Archive
Forsränning i Epirus. Foto: GNTO/A. MantzouranisArchive
plats för andakt och vila. Klostret har en historia som går tillbaka till medeltiden.
EPIRUS
Foto: GNTO/Archive
– EN REGION AV EKOLOGISK MÅNGFALD
I nordvästra Grekland, nära gränsen till Albanien, ligger Epirus. Regionen är känd för sitt vackra bergslandskap och sina historiska platser. I hjärtat av Epirus, omgiven av bergskedjan Tymfis branta och snöiga sluttningar, ligger Zagorochoria. Det är en nationalpark med ett av de rikaste ekosystemen i Europa. Här finns också ett kluster av 46 traditionella bergsbyar. Året runt går det att besöka dessa pittoreska byar inbäddade bland barrskog, branta klippor, gröna dalar och kristallklara floder.
MISSA INTE DE LOKALA och kulinariska
specialiteterna. Slå dig ner på en genuin taverna och smaka på lantkorv, lokala pajer och öring fiskad i närmsta flod. Prova den ekologiska prosciutton som är gjord av en svart inhemsk svinras. Delikatessen var känd som "akrokolion" i antiken och idag tillverkas den i byn Prouso. Om du är en ostälskare måste du smaka fetaosten härifrån liksom den lokala osten Tsalafouti. Till detta dricker du Mouro (en lokal dryck som liknar spritdrycken Tsipouro) eller Trachanas som är ett bergste med en doft av honung från granskogarna i området. Mer information:
visitgreece.gr/mainland/central-greece/karpenisi visitcentralgreece.com/destinations/evrytania
IMATHIA
- FÄRGSPRAKANDE PERSIKOBLOMNING
I Makedonien, i norra Grekland, ligger regionen Imathia och dess huvudstad Veria. Hit ska du resa på våren. Hela slätten är fylld av persikoträd och i mitten av mars slår blommorna ut. Imathia förvandlas då till rosa dröm. Besökare från när och fjärran samlas här för att uppleva den
sagolika blomningen. Japans körsbärsblomning är världsberömd medan Imathias persikoblomning är en dold hemlighet – väl värd en resa. Enligt österländska traditioner anses persikan vara ”livets träd i det jordiska paradiset". Trädet ger människor glädje och blommorna symboliserar våren och återfödelsen. Som besökare under blomningen får du vara med om festliga evenemang och smaka på olika produkter gjorda av
persikor. För bästa upplevelse kontaktar du Veria’s Tourism Club. Det är ett nätverk av volontärer som anordnar aktiviteter, såsom cykelturer och fototävlingar, under blomningen. Mer information:
visitgreece.gr/mainland/macedonia visit-centralmacedonia.gr/en-us/ PLACES-TO-GO/Imathia visitgreece.gr/blog/travel-tips/ 1318/verias-peach-blossom
FORSRÄNNING ÄR BÄSTA SÄTTET att upptäcka området på. Njut av naturens skönhet samtidigt som du får en adrenalinkick. Det blir garanterat ett minne för livet. Floden Voidomatis går i Vikos ravin och vattenvägen kantas av gamla platanträd. Utgångspunkten för forsränningen ligger i en av Zagorochorias byar, Aristi. Den fem kilometer långa rutten, i hjärtat av nationalparken Vikos-Aoos, kräver inga förkunskaper utan du kan njuta av grönskan, vattenkaskaderna och de mysiga små byarna med dess uråldriga stenbroar. I VIKOS-AOOS NATIONALPARK hittar du också Vikos Gorge som är en av världens djupaste kanjoner i förhållande till dess
P R O M OT I O N Zagori, Vikos Gorge. Foto: GNTO/P. Merakos
bredd. Många reser hit för att forsränna, paddla kajak, vandra och klättra men också för att plocka svamp. Vikos-ravinen börjar 600 meter efter byn Monodendri och den totala längden är mer än tre mil. I sin djupaste del är ravinen cirka 2 200 meter bred. Tack vare sin geologiska isolering går det att hitta sällsynta växt- och blomarter här. Den bästa perioden att besöka ravinen är under sommaren och i början av hösten när floden är grund. NÄR DU ÄR I EPIRUS får du inte missa
Metsovo. Det är en by i Pindosbergen, rik på historia, tradition och kultur. Byn är känd för sin karakteristiska stenhus med röda tegeltak, vackra balkonger och
Kulinariska upplevelser. Foto: GNTO/Archive
55 PLUS | 33
H E L A D E N N A B I L AGA Ä R E N A N N O N S F R Å N N E W S FACTO R Y På hästrygg i Pelion. Foto: GNTO/P. Merakos
”När du besöker Volos går det inte att undvika att passera en tsipouro-taverna. De gastronomiska mötesplatserna är stadens kännetecken och det finns nästan 600 stycken.”
trädörrar. Släck törsten vid någon av byns alla fontäner och besök en taverna för att smaka på de berömda lokala rätterna. Ett ljuvligt os från grillarna sprider sig över stadens torg. Njut av grillspett, lammkotletter och korvar. Smaka den rökta Metsovone-osten och det berömda Metsovovinet. Metsovo är känt för sin gästvänliga atmosfär och trevliga lokalbefolkning. Här kan du koppla av och uppleva riktig grekisk kultur. Vintertid väntar skid- och snowboardåkning i skidorten Metsovo Ski Center. Mer information:
visitgreece.gr/mainland/epirus visitgreece.gr/blog/visit-greece/1424/ top-ranking-greek-cheeses
PELION & VOLOS – KENTAURERNAS HEMLAND
I Thessalienregionen i centrala Grekland ligger Pelionhalvön och vid foten av berget Pelion ligger staden Volos. Den sägs vara en av de största och vackraste grekiska städerna. Här blandas den salta havsbrisen med den friska bergsluften och hamnen är en av de mest trafikerade i landet. Framförallt är detta de mytiska kentaurernas hemland. Volos var utgångspunkt för den antika expeditionen av Jason och hans Argonauter, en av de mest kända berättelserna i den grekiska mytologin. När du besöker Volos går det inte att undvika att passera en tsipouro-taverna.
Rökt Metsovone-ost. Foto: GNTO/Archive
34 | 55 PLUS
Vandra i Pelion. Foto: GNTO/P. Merakos
H E L A D E N N A B I L AGA Ä R E N A N N O N S F R Å N N E W S FACTO R Y
P R O M OT I O N
H E L A D E N N A B I L AGA Ä R E N A N N O N S F R Å N N E W S FACTO R Y
P R O M OT I O N Thessaly, Meteora. Foto: GNTO/Archive
De gastronomiska mötesplatserna är stadens kännetecken och det finns nästan 600 stycken. Traditionen går tillbaka till 1800-talet och föddes ur ett behov av att arbetare skulle ha en plats att "hänga på" nära jobbet. De små restaurangerna serverar enkla måltider till rimliga priser tillsammans med ren Tsipouro (brännvin av druvrester). Stämningen är ofta skönt avslappnad och gästvänlig. Grupper av vänner samlas och bjuder gärna in främlingar för en spontan allsång. Atmosfären präglar hela staden då en Tsipouradika är öppen från tidig morgon till sen kväll. MEN VOLOS ÄR MYCKET MER än god mat och fest. Bergets mjuka sluttningar och lättillgängliga toppar gör Pelion till en populär destination för vandringsälskare. Klättring, moutainbike och ridning är stort. Varje årstid har sin charm. På våren är marken täckt av vilda blommor och lövträd som kastanj, ek och bok grönskar. På sommaren lockar halvön med sin vackra stränder vid Egeiska havet och på vintern är berget täckt av snö och skidorterna öppna. Mer information:
visitgreece.gr/mainland/thessaly visitgreece.gr/experiences/gastronomy/ traditional-cuisine/tsipouradika
”På toppen av flera klippformationer ligger medeltida kloster som haft stor betydelse för landets religiösa historia.”
METEORA
– KLIPPOR, KLOSTER & SVAMP
I regionen Thessalien, i centrala Grekland, ligger Meteora med sina klippformationer. Området är ett unikt geologiskt fenomen och upptaget på UNESCOs världsarvslista. På toppen av flera klippformationer ligger medeltida kloster som haft stor betydelse för landets religiösa historia. Meteora är en plats som har en aura av andlighet och fridfullhet. Hit kommer besökare för att meditera, reflektera och koppla av i den lugna miljön. Meteora är också en plats för friluftsliv. Vandringsleder går genom det unika landskapet och klipporna lockar
äventyrare som gillar att klättra uppför och fira sig nerför branta berg. Att gå på svampsafari är en annan populär aktivitet kring Meteora. Grekisk vildsvamp är av högsta kvalitet och av 2200 arter är 150 ätbara. Natural History Museum of Meteora och Mushroom Museum organiserar tryffeljakter som du kan delta i. Utan de tränade tryffeljakthundarna skulle du aldrig hitta den dyrbara svampen. Efter avslutad jakt tillagar en lokal kock en oförglömlig tryffelpasta som du avnjuter med ett glas lokalt vin. Bättre än så blir det inte. Mer information:
visitgreece.gr/mainland/thessaly/kalabaka meteoramuseum.gr DET FINNS MYCKET att upptäcka i Grek-
land. Ta dig tid att utforska de gömda pärlorna på Greklands fastland. Genom att besöka platser bortom de stora turistorterna får du uppleva en autentisk och äkta atmosfär. Du kommer att mötas av vänliga människor, få vara med om unika äventyr och njuta av fantastiska måltider. Historiens vingslag följer dig på vägen och överallt väntar natursköna och dramatiska landskap. Du kommer garanterat att få minnen för livet.
55 PLUS | 35