POLÍTICA DE OPERACIÓN PARQUE AVENTURA TUBING NEVADOS DE CHILLÁN El servicio de tubing solo está disponible en la zona Parque Aventura. REQUISITOS GENERALES
Se restringe para infantes solo entre 4-5 años.
Los niños deben estar acompañados por un adulto en todo momento.
Se prohíbe el acceso a personas en estado de intemperancia alcohólica o de otro tipo de sustancias.
Tienes alguna necesidad especial (impedimento físico, acompañante nousuario y otros) o requerimiento específico, revisa el: Programa Montaña abierta
EQUIPAMIENTO OBLIGATORIO
Uso de casco obligatorio en todo momento.
Cada usuario debe utilizar un deslizador proporcionado por el parque en todo momento.
No se permite el uso de equipos personales de deslizamiento: trineos, tablas y otros. (Lista no excluyente)
DURANTE LA OPERACIÓN
Respetar siempre las instrucciones del personal
Esperar la señal antes de iniciar el deslizamiento
Mantener una distancia prudente con otros usuarios
Prohibiciones particulares
No empujar o deslizarse en grupo.
Detenerse en medio de la pista
Salir del carril durante el deslizamiento
SEGURIDAD Y COMPORTAMIENTO En caso de caída o incidente, esperar al personal antes de moverse. No correr ni jugar en las zonas de espera, ascenso o llegada. Está prohibido fumar en todo el recinto. El parque se reserva el derecho de admisión por conducta inapropiada.
POLÍTICA DE OPERAÇÃO PARQUE AVENTURA TUBING NEVADOS DE CHILLÁN O serviço de tubing está disponível somente na área do Parque Aventura. REQUISITOS GERAIS • Restrito a crianças entre 4 e 5 anos. • Crianças devem estar acompanhadas por um adulto o tempo todo. • Proibida a entrada de pessoas sob efeito de álcool ou outras substâncias. • Se você tem alguma necessidade especial (limitação física, acompanhante não-usuário, entre outros) ou requisito específico, consulte o: Programa Montanha Aberta. EQUIPAMENTO OBRIGATÓRIO • Uso de capacete obrigatório em todos os momentos. • Cada usuário deve utilizar um escorregador fornecido pelo parque o tempo todo. • Não é permitido o uso de equipamentos pessoais de deslizamento: trenós, pranchas e outros (lista não exaustiva). DURANTE A OPERAÇÃO • Sempre respeitar as instruções da equipe. • Aguardar o sinal antes de iniciar o deslizamento. • Manter distância segura dos outros usuários. Proibições específicas • Empurrar ou descer em grupo. • Parar no meio da pista. • Sair da pista durante o deslizamento. SEGURANÇA E COMPORTAMENTO Em caso de queda ou incidente, aguarde a equipe antes de se mover. Não correr ou brincar nas áreas de espera, subida ou chegada. É proibido fumar em todas as áreas do parque. O parque reserva-se o direito de admissão em caso de conduta inadequada.
OPERATION POLICY ADVENTURE PARK TUBING NEVADOS DE CHILLÁN Tubing service is only available in the Adventure Park area. GENERAL REQUIREMENTS • Restricted to young children aged 4–5 years only. • Children must be accompanied by an adult at all times. • Entry is prohibited to individuals under the influence of alcohol or other substances. • If you have a special need (physical limitation, non-user companion, etc.) or specific request, please check the: Open Mountain Program. MANDATORY EQUIPMENT • Helmet use is mandatory at all times. • Each user must use a slide provided by the park at all times. • Personal sliding equipment is not allowed: sleds, boards, etc. (Non-exhaustive list). DURING OPERATION • Always follow staff instructions. • Wait for the signal before starting to slide. • Keep a safe distance from other users. Specific prohibitions • No pushing or sliding in groups. • No stopping in the middle of the track. • Do not exit the lane while sliding. SAFETY AND BEHAVIOR In case of a fall or incident, wait for staff assistance before moving. Do not run or play in waiting, ascent, or arrival areas. Smoking is prohibited throughout the park. The park reserves the right of admission for inappropriate behavior.