Skip to main content

NIE25

Page 1

Nendaz et moi

Nendaz en hiver

Nendaz im Winter / Nendaz in winter Randonnées hivernales / Winterwanderungen / Winter hikes Il est temps, pour les amoureux de la nature et amateurs d’air frais, de chausser les souliers de marche et de partir à la découverte de nos quelque 100 km de sentiers pédestres hivernaux. Wer der Natur und der frischen Luft zuliebe in die Berge kommt, schnürt am besten seine Wanderschuhe und erkundet unser 100 km langes Winterwandernetz. For nature-lovers and fresh air enthusiasts, it is time to put on your hiking boots and set off in the discovery of our some hundred kilometres of winter walking paths.

Info 2025 Été / Sommer / Summer

Luge / Schlitteln / Sledging Haute-Nendaz – Plaine des Ecluses (50 m) Tapis roulant / Zauberteppich / Magic carpet 7/7, 10:00-16:00 Gratuit / Gratis / Free Le tapis roulant de la plaine des Ecluses vous permet d’initier vos enfants à la luge ou au ski en plein coeur de la station. Profitez de la montée en tapis pour ensuite dévaler la pente. Dank dem Zauberteppich auf bei der Plaine des Ecluses lernen Ihre Kinder nun im Herzen von Nendaz Schlitten oder Ski fahren ! Zum Start des Schlittelhangs geht es ganz bequem per Zauberteppich. The moving walkway of the Plaine des Ecluses permits your children to sledge or to learn to ski right in the heart of the resort. Take advantage of the ascent by moving walkway to then sail down the slope. Siviez – Tortin (3 km) Aménagée à l’écart de la zone dévolue au ski et desservie par le télésiège, la piste de luge de Tortin, longue de plus de 3 km, offre une glissade délirante adaptée aux grands comme aux petits. Die Rodelbahn liegt wenige Meter abseits der Skipiste Tortin. Sie bietet mehr als 3 Kilometer Gleitspass für jung und alt. Set near the ski run, the 3 km long sledge run of Tortin offers a track full of fun meant to satisfy everybody from young to old.

63

Nendaz Tourisme Route de la Télécabine 1 1997 Haute-Nendaz info@nendaz.ch +41 27 289 55 89 nendaz.ch


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
NIE25 by Nendaz Tourisme - Issuu