Linnunruokinta 2026/27
TUOTEKUVASTO
Puutarhan siivekkäistä ystävistä huolehtien Puutarhasta on tulossa yhä suurempi osa elämäämme – rento paikka, jossa voimme nauttia ja viettää aikaa perheen ja ystävien kanssa. Voimme kutsua puutarhaan myös pikkulintuja ja auttaa niitä löytämään ruokaa ja pesäpaikkoja talven vaikeissa olosuhteissa. Puutarhassa vierailevien lintujen laskeminen ja uusien lajien tunnistaminen on hauskaa tekemistä koko perheelle, erityisesti lapsille! Nelson Garden tarjoaa täydellisen valikoiman kaikille pikkulinnuille. Täydennä puutarhaasi pienimmillä tai suuremmilla linnunruoka-automaateilla, vieraanvaraisella siemenseoksella tai reilulla määrällä talipalloja – niistä muodostuu linnuille herkullinen buffet-pöytä.
Kuva: A. Norman
Sisältö Linnunruoka.................................................. 4 Linnunruoka Deluxe....................................... 5 Auringonkukansiemen................................... 7 Maapähkinät.................................................. 8 Linnunruokaseos............................................ 9 Talipallo....................................................... 10 Talipallo Deluxe............................................ 11 Käpy & kookospähkinä................................. 13 Linnunruoka-asema..................................... 15 Lisämyyntituotteet...................................... 15 Siemenautomaatti Cedar & Rusty................ 16 Siemenautomaatti Trend & Stylish............... 17 Mega............................................................ 18 Siemenautomaatti XL.................................. 19 Talipalloautomaatit...................................... 19 Talven ruokavieraat...................................... 20 Yleiset myyntiehdot..................................... 21
Kansikuva: M. Danielsson
RUOKI LINTUJA MIELUITEN VUODEN YMPÄRI Jos aloitan lintujen ruokinnan, minun on myös jatkettava sitä, enkä voi lähteä pois pitkäksi aikaa. - Valitse suuri linnunruokaautomaatti, jota täytetään harvemmin. Linnuille kaikki apu on tervetullutta, mutta jos ne eivät löydä syötävää yhdestä puutarhasta, ne lentävät seuraavaan.
Ruokintapaikka on helposti sotkuinen, ja tähteet houkuttelevat paikalle hiiriä ja rottia. - Valitse kuorittuja auringonkukansiemeniä niin roskaa syntyy vähemmän. - Sijoita ruokintapaikka jonkin matkan päähän talosta ja siisti sitä silloin tällöin, jotta se ei houkuttele jyrsijöitä puoleensa.
Kuva: H. Bonnevier
Mitä linnuille on hyvä tarjota?
- Ennen kaikkea energiapitoista ravintoa, mutta linnut eivät ole kovin nirsoja, vaikka eri lajeilla onkin omat suosikkinsa.
3
Lintujen ruokintalaitteen tikku aloituspaketti Lintujen ruokinta-automaatti narulla, joka voidaan ripustaa oksalle tai lintujen ruokinta-asemalle. Erityisesti suunniteltu energiapitoisille tikuille. Sisältö: viljaa, talia ja rasvaisia siemeniä. Sisältyy myyntiratkaisuun KD181. 2348
(18)
Käpy tali maapähkinävoi Erityisesti suunnitellut ja energiapitoiset tikut lintujen ruokinta-automaatille 2348. Sisältö: viljaa, talia ja rasvaisia siemeniä. Sisältyy myyntiratkaisuun KD181. 2349
4
(28)
LINNUNRUOKA DELUXE Tanko, jossa talia ja siemeniä taikka jauhomatoja, energiapitoinen luksussekoitus sekä talipallo kookoslevyllä, ovat korkealuokkaista, monipuolista ja energiapitoista ravintoa pikkulinnuille. Ne sopivat kylmään säähän, jossa ylimääräistä energiaa erityisesti tarvitaan.
Yksinkertainen ja kaunis. Erittäin hyödyllinen linnuille.
Runsaasti proteiinia sisältävä herkku puutarhan linnuille.
Talipallo kookoslevyllä Suuri talipallo ilman verkkoa luonnossa elävien lintujen ulkoruokintaan. Kiinnitetty kookoslevyyn nyörillä, ja voidaan ripustaa suoraan oksaan tai linnunruoka-automaattiin. Energiapitoinen, sisältää runsasrasvaisia siemeniä, talia ja viljaa. 500 g
Jauhomato Jauhomadot eli kuivatut jauhokuoriaisen toukat sisältävät runsaasti proteiinia ja ovat hyödyllistä herkkua puutarhan linnuille. Sirottele kourallinen tai sekoita muuhun linnunruokaan. 300 g
2345
2346
(24)
7 312600 023451
DeLuxe
(10)
7 312600 023468
Lajitelma Linnunruoka DeLuxe Sisältää: 760205 x 36, 2319 x 25, 2318 x 32, 2346 x 20, 2348 x 18, 2349 x 28 KD181
DeLuxe-talitanko, sis. auringonkukansiemeniä Runsaasti energiaa sisältävä talitanko auringonkukansiemenistä, viljasta ja siemenistä. Rasva- ja proteiinipitoinen linnunruoka on leivottu kompostoitavan tikun ympärille. Valmis ripustettavaksi narusta. 100% luonnontuote. 400g
DeLuxe-talimakkara, sis. jauhomatoja ja maapähkinöitä Runsaasti energiaa sisältävää linnunruokaa, valmis ripustettavaksi. Sis. talia, maapähkinöitä ja jauhomatoja. 100% luonnontuote, kompostoitava naru ja pohjalevy kookoksesta. 350g
2319
2318
(25)
(32)
DeLuxe-talitanko sis. jauhomatoja Runsaasti energiaa sisältävä talitanko jauhomadoista, viljasta ja siemenistä. Rasva- ja proteiinipitoinen linnunruoka on leivottu kompostoitavan tikun ympärille. Valmis ripustettavaksi narusta. 100% luonnontuote. 400g
DeLuxe-talimakkara sis. auringonkukansiemeniä Runsaasti energiaa sisältävää linnunruokaa, valmis ripustettavaksi. Sis. talia, auringonkukansiemeniä, viljaa ja siemeniä. 100% luonnontuote, kompostoitava naru ja pohjalevy kookoksesta. 350g
2321
2322
(25)
7 312600 023215
(32)
7 312600 023222
5
AURINGONKUKANSIEMEN Auringonkukansiemenet sisältävät rasvaa. Rasva on energiaa, jota pikkulinnut nimenomaan tarvitsevat talvella ja keväällä. Auringonkukansiemenet sopivat lintujen ravinnoksi vuoden ympäri, ja niistä pitävät useimmat peipot, tiaiset ja varpuset.
Auringonkukansiemen
Kuva: K. Hellemo
Energiaa sisältäviä siemeniä villilintujen ulkoruokintaan.
6
Auringonkukansiemen, 13 kg Säkki 2430
(45)
AURINGONKUKANSIEMEN, KUORITTUU
Auringonkukansiemen kuorittu, 2 kg Pussi
Auringonkukansiemen kuorittu, 2 kg Pussi
2306
2307
(5)
7 312600 023062
(42)
7 312600 023062
Auringonkukansiemen kuorittu, 4,5 kg Pussi
Auringonkukansiemen kuorittu, 4,5 kg Pussi
Auringonkukansiemen kuorittu, 5 kg Sanko
2316
2317
2414
(4)
(36)
(60)
AURINGONKUKANSIEMEN
Auringonkukansiemen 1 kg Pussi
Auringonkukansiemen 1 kg Pussi
Auringonkukansiemen 3 kg Sanko
2421
2422
2423
(16)
7 312600 024618
Auringonkukansiemen 4 kg Pussi 2424
(4)
7 312600 024625
(72)
(60)
7 312600 024236
7 312600 024618
Auringonkukansiemen 4 kg Pussi
Auringonkukansiemen 8 kg Pussi
2425
2426
(36)
7 312600 024625
(42)
7 312600 024267 7
MAAPÄHKINÄT Maapähkinät ovat hyvin energiapitoisia ja siksi tarpeellinen lisä siivekkäiden ystäviemme ruokavalioon talven ja kevään aikana. Maapähkinöistä pitävät erityisesti tiaiset, tikkalinnut, urpiaiset ja närhet.
Maapähkinä 1 kg Pussi
Maapähkinä 1 kg Pussi
Maapähkinä 2,5 kg Pussi
Maapähkinä 2,5 kg Pussi
2541
2542
2543
2544
(16)
(100)
(42)
7 312600 025417
7 312600 025417
7 312600 025431
7 312600 025431
Maapähkinä 5 kg Sanko
Maapähkinä 5 kg Sanko
Maapähkinä 8 kg Pussi
2547
Maapähkinä 20 kg Säkki
2546
2308
2540
(24)
7 312600 125469
(60)
7 312600 125469
MAAPÄHKINÄ VERKKOPUSSISSA Maapähkinät ovat monien luonnossa elävien lintujen suosimaa ravintoa. Verkkopussissa ne on helppo ripustaa koukkuun tai pidikkeeseen.
Maapähkinä verkkopussissa 500 g, 1-pakk 2536 (26)
7 312600 025356
8
(5)
Maapähkinä verkkopussissa 500 g, 1-pakk 2537 (220)
7 312600 025356
(24)
7 312600 023086
(1)
7 312600 125407
LINNUNRUOKASEOS Siemenseokset sisältävät rasvapitoisia siemeniä, kuten auringonkukansiemeniä, maapähkinöitä, viljaa ja hirssiä erilaisina yhdistelminä. Melkeinpä jokaiselle puutarhan linnulle jotakin.
Linnunruokaseos Erikoisseos Seos, jossa yli puolet auringonkukansiemeniä, lisäksi hirssiä ja viljaa.
Linnunruokaseos 1 kg Pussi
Linnunruokaseos 1 kg Pussi
2431N
2432N
7 312600 024717
(88)
7 312600 024717
Linnunruokaseos 4 kg Pussi
Linnunruokaseos 4 kg Pussi
Linnunruokaseos 9 kg Pussi
Linnunruokaseos 20 kg Säkki
2434N
2435N
2436N
2437N
(4)
7 312600 024724
(48)
7 312600 024724
(42)
7 312600 024366
(1)
7 312600 024373
Kuva: H. Bonnevier
(16)
9
TALIPALLO 90 G Energiapakkaus pikkulinnuille: rasvapitoisia auringonkukansiemeniä taliin ja vehnään pakattuina. Vastustamatonta herkkua esim. pähkinänakkeleille, puukiipijöille, tiaisille ja tikkalinnuille.
Talipallo 90 g 6-pakk
Talipallo 90 g 6-pakk
Talipallo 90 g 6-pakk
2310
2311
2312
(20)
7 312600 023109
Sanko 60 kpl
(163)
7 312600 023109
Sanko 35 kpl
Talipallo 90 g Sanko 35 kpl
Talipallo 90 g Sanko 35 kpl
2505
2506
2507
7 312600 025059
(112)
7 312600 025066
7 312600 023109
Sanko 35 kpl
Talipallo 90 g Sanko 60 kpl (64)
(345)
(56)
7 312600 025066
Talipallo 90 g 30-pakk 2529 (70)
7 312600 025295
TALIPALLO 480 G
Talipallo 480 g 1 kpl
Talipallo 480 g 1 kpl
Talipallo 480 g 4-pakk
2515
2517
2520
(20)
7 312600 025158
10
(220)
7 312600 025158
(96)
7 312600 025202
11
Kuva: H. Bonnevier
12
Kuva: H. Bonnevier
KÄPY
Käpy sis. talia ja siemeniä 100% luonnontuote! Suuri käpy täynnä talia, öljypitoisia siemeniä ja viljaa. Ravinteikasta ruokaa pikkulinnuille, samalla somistuselementti puutarhaan.
Käpy, sis. talia ja maapähkinävoita Koristeellinen käpy, joka on täytetty talilla ja maapähkinävoilla. Erilainen, mutta hyvin energiapitoinen ruokalaji pikkulintujen buffet-pöytään.
760517 (25)
2339 (25)
7 049887 605178
Käpy, sis. kärpäsen toukkia Koristeellinen käpy, joka on täytetty talilla, runsaasti öljyä sisältävillä siemenillä, maissilla sekä proteiinipitoisilla mustan sotilaskärpäsen toukilla. Erilainen, mutta hyvin energiapitoinen ruokalaji pikkulintujen buffet-pöytään. 2315
(25)
7 312600 023390
KOOKOSPÄHKINÄ
Kookospähkinä täytetty puolikas Koverrettu puolikas kookospähkinä, täytetty talilla, viljalla ja siemenillä. Sisältää paljon energiaa, ja on siksi lintujen mieleen. Noin 330g
Kookospähkinä täytetty kokonainen Koverrettu kookospähkinä, jossa kolme reikää ja energiapitoista täytettä talista, viljasta ja siemenistä. Täydellinen lintujen ruokkimiseen, ei kaipaa päivittäistä huoltoa. Noin 700g
760205 (36)
760204 (22)
7 049887 602054
7 049887 602047 13
Monet ruokkivat lintuja yhä suuremman osan vuotta, jopa kesäisin. Linnut kerääntyvät ruokintapaikoille, joista tulee tärkeä osa puutarhaa.
Foto: M. Danielsson
Siksi automaattien pitää olla paitsi helppokäyttöisiä, myös kauniita ja helppoja ripustaa.
Foto: A. Norman
NEW
14
Siemenautomaatti Älykäs, kokoontaitettava lintujen ruokinta-automaatti siemenille. Vie vähemmän tilaa, kun sitä ei käytetä. Metallinen säiliö. Vaijeri ja ripustuskoukku sisältyvät. 39 cm
2369
(8)
LINNUNRUOKA-ASEMA Käytännöllinen teline linnunruoka-automaateille. 3 koukkua (2 kiinteää), kylpypaikka ja ruokapaikka, jossa verkkopohja. Musta metallitanko on säädettävä (4 osaa). Tukijalat pitävät telineen vakaana. 50x247cm (kaikki osat käytössä).
Linnunruoka-asema, 247 cm Musta 2588
(6)
7 312600 025882
LISÄMYYNTITUOTTEET Käytännöllisiä tarvikkeita, joiden avulla automaatin täyttäminen onnistuu ilman hävikkiä ja sen ripustaminen on helppoa.
Monikäyttöinen ja toimiva.
Käytännöllinen ja helppokäyttöinen. Vähentää hävikkiä täytön yhteydessä.
S-koukku 15 cm S-koukku, jonka avulla linnunruoat ja linnunruoka-automaatit on helppo ripustaa pensaisiin ja puihin eri puolille puutarhaa. 15 cm
S-koukku 30 cm S-koukku, jonka avulla linnunruoat ja linnunruoka-automaatit on helppo ripustaa pensaisiin ja puihin eri puolille puutarhaa. 30 cm
Kauha Linnunruokinta Kauha linnunruokintaan, jonka fiksun avaa/ sulje-toiminnon ansiosta automaatin täyttäminen on helppoa. Sopii myös pieniaukkoiseen automaattiin. Polypropeenia (PP), musta, pituus n. 30 cm
2595
2598
2590
(12)
7 312600 025950
(12)
7 312600 025981
(12)
7 312600 025905 15
SIEMENAUTOMAATTI CEDAR Tyylikäs linnunruoka-automaatti säänkestävästä, käsittelemättömästä seetripuusta. Patinoituu kauniisti ajan myötä. Sivuilla olevien kauniiden ikkunoiden läpi näkee helposti siementen määrän.
Arvokkaasti ikääntyvää tyylikkyyttä.
Siemenautomaatti Cedar 4 istumapaikkaa. Kork. 32 cm
Siemenautomaatti Cedar 6 istumapaikkaa. Kork. 43 cm
2396
2397
(4)
7 312600 023963
(4)
7 312600 023970
SIEMENAUTOMAATTI RUSTY Tyylikäs siemenautomaatti, somistuselementti puutarhaan. Kiinnitysrengas ruuvataan irti, kun automaatti on tarkoitus täyttää. Istumapaikkoja ympärillä. Peltiä, seinät kestävää pleksiä.
Kaunis linnunruokaautomaatti puutarhan somistukseen.
Siemenautomaatti Rusty
Siemenautomaatti Rusty
Kork. 25 cm
Kork. 33 cm
2357
2358
(4)
7 312600 023574
16
(4)
7 312600 023581
SIEMENAUTOMAATTI TREND Siro linnunruoka-automaatti harkitussa värissä. Helppo puhdistaa. Kaksi istumapaikkaa. Teräspeltiä ja kierrätyskelpoista kestomuovia.
Siemenautomaatti Trend Sininen. 21 x 13,5 x 24 cm 2353
(4)
7 312600 023536
STYLISH
Siemenautomaatti Stylish Perinteinen linnunruoka-automaatti linnunsiemenille. 8 ruoka-aukkoa ja 2 istuinrengasta. Muut osat mustaa metallia. Mukana vaijeri ja karbiinihaka.
Suuret ja edulliset Stylish-mallit, joihin mahtuu runsaasti ruokaa.
Pähkinäautomaatti Stylish Perinteinen linnunruoka-automaatti pähkinöille. Mustaa metallia, 2 istuinrengasta. Mukana vaijeri ja karbiinihaka. Kork. 35 cm Ø18 cm
Kork. 35 cm Ø18 cm
2365
(6)
7 312600 023659
2366
(6)
7 312600 023666
Talipalloautomaatti Stylish Perinteinen linnunruoka-automaatti suurille ja pienille talipalloille (480g ja 90g). Mustaa metallia, 2 istuinrengasta. Ripustin kiinnittämistä varten.
Maapähkinäautomaatti Globe Maapähkinäautomaatti, mustaa metallia. Kaunis pyöreä muoto. Mukana kansi, kahva ja ketju, jonka päässä koukku.
Kork. 35 cm Ø 18 cm
Kork. 25 cm, Ø 15 cm
2367
2556
(6)
7 312600 023673
(8)
7 312600 125568 17
Siemenautomaatti Gigant Zinc Tilava automaatti linnunsiemenille. Sinkittyä peltiä. Varustettu kehyksellä, joka suojaa ruokaa kosteudelta. Täytetään yläpuolelta irrotettavan kannen kautta. Sanka ripustamista varten. Tilavuus peräti 9,5 l. Kork. 34 cm x Ø32
2394
(2)
7 312600 023949
18
Siemenautomaatti XL musta Suuri siemenautomaatti. Katto ja pohja harmaata, astia mustaa metallia. Kuusi ruokinta-aukkoa, joissa harmaa muoviorsi/ metallia. Täytetään yläkautta. Tilavuus n.3 l. Kork. 32 cm x Ø16
2392
(4)
7 312600 023925
Kuva: H. Bonnevier
TALIPALLOAUTOMAATIT
Talipalloautomaatti Tube Kätevä linnunruoka-automaatti, johon mahtuu seitsemän 90g talipalloa. Helppo täyttää ja puhdistaa. Tässä useampi pikkulintu pääsee syömään yhtä aikaa. Mustaa metallia, kork. 45 cm x Ø10 cm 2558 (12)
7 312600 125582
Talipalloautomaatti Circle Kaunis ja kätevä linnunruokaautomaatti 90g talipalloille. Helppo täyttää ylhäällä olevasta reiästä. Sopii myös omenoille. Mustaa metallia. Ø 24 cm
2561
(10)
7 312600 125612 19
Talven ruokavieraat
20
Kuusitiainen
Sinitiainen
Talitiainen
Pähkinänakkeli
Linnunruokaseos, auringonkukansiemen, maapähkinät ja talipallo
Linnunruokaseos, auringonkukansiemen, maapähkinät ja talipallo
Linnunruokaseos, auringonkukansiemen, maapähkinät ja talipallo
Linnunruokaseos, auringonkukansiemen, maapähkinät ja talipallo
Hömötiainen
Pikkuvarpunen
Varpunen
Keltasirkku
Linnunruokaseos, auringonkukansiemen, maapähkinät ja talipallo
Linnunruokaseos, vilja ja auringonkukansiemen
Linnunruokaseos, vilja ja auringonkukansiemen
Linnunruokaseos, vilja ja auringonkukansiemen
Punarinta
Närhi
Punatulkku
Viherpeippo
Linnunruokaseos, auringonkukansiemen ja hedelmät
Kaikkiruokainen
Linnunruokaseos, auringonkukansiemen ja hedelmät
Linnunruokaseos, auringonkukansiemen ja maapähkinät
Tikka
Mustarastas
Harakka
Varis
Maapähkinät ja talipallo
Linnunruokaseos, talipallo ja hedelmät
Kaikkiruokainen
Kaikkiruokainen
YLEISET MYYNTIEHDOT 1. Johdanto 1.1 Näitä yleisiä myyntiehtoja (”Ehdot”) sovelletaan myytäessä Nelson Garden Oy:n (y-tunnus 1907716-3) (”Myyjä”) tavaroita yritysasiakkaille (”Ostaja”). Tavaroita, joita Myyjä myy sellaisen sopimuksen mukaisesti, johon Ehdot on liitetty, kutsutaan tässä sanalla (”Tuotteet”). Jos Ehdoissa annettujen tietojen ja siinä sopimuksessa (”Sopimus”) annettujen tietojen välillä, johon Ehdot on liitetty, esiintyy ristiriitaa, Sopimus on etusijalla, ellei siinä muuta ole mainittu. Ehdot on integroitu osa Sopimusta. Vain kirjallinen Sopimus voi mennä Ehtojen edelle. 1.2 Alan ehtoja tai Ostajan käytössä olevia ehtoja ei sovelleta Myyjän myydessä Tuotteita Ostajalle, vaikka Myyjä ei tällaisia ehtoja olisikaan torjunut. 2. Hinnat 2.1 Kaikki hinnat on annettu euroissa (EUR) ja ne ovat arvonlisäverottomia. 2.2 Myyjä pidättää oikeuden hintojen tarkistamiseen syistä, joihin Myyjä ei voi vaikuttaa – esimerkiksi valuutan arvossa tapahtuvien muutosten, tuontirajoitusten, verotuksessa tapahtuvien muutosten, maksujen ja muiden viranomaispäätösten tai vastaavien perusteella – myös sen jälkeen, kun Myyjän ja Ostajan välillä on tehty sopimus. Myyjällä on näissä tapauksissa oikeus muuttaa hintoja vastaavasti ilman ennakkoilmoitusta. 2.3 Myyjä pidättää oikeuden hinnoissa esiintyviin virheisiin. 2.4 Myyjä sitoutuu antamaansa tarjoukseen kolmenkymmenen (30) kalenteripäivän ajan tarjouksen päivämäärästä. 2.5 Tuotteiden tilaamista ei tilauksen jättämisen jälkeen voi peruttaa. 2.6 Kun tilaus on jätetty, Ostajan katsotaan hyväksyneen Ehdot ja niitä sovelletaan siinä määrin kuin Myyjän ja Ostajan välillä ei muuta ole kirjallisesti sovittu. 3. Valikoima 3.1 Osa valikoiman Tuotteista on kausituotteita ja siksi saatavilla vain kyseisen myyntikauden ajan. 3.2 Mitä tulee siemenpusseihin ja sipuleihin, Myyjä pidättää oikeuden korvata tilatut Tuotteet muilla saatavilla olevilla Tuotteilla, joiden ominaisuudet ovat samanlaiset tai samankaltaiset ja jotka ovat samaa hintaluokkaa, siinä tapauksessa, että tilatut Tuotteet on myyty loppuun ja Myyjällä on varastossa muita Tuotteita, joilla on samankaltaiset ominaisuudet. 3.3 Myyjällä on oikeus järjestää loppuunmyynti. 4. Maksu 4.1 Lasku lähetetään Ostajalle erillisenä lähetyksenä ja maksu suoritetaan kolmenkymmenen (30) kalenteripäivän kuluessa laskun päivämäärästä. 4.2 Myyjä pidättää oikeuden selvittää Ostajan luottotiedot. Jos Myyjä katsoo, että Ostaja ei ole luottokelpoinen, Ostajalle ei myönnetä luottoa ja Myyjällä on oikeus vaatia maksua ennakkoon tai myöntää luottoa vakuutta vastaan. 4.3 Myöhästyneestä maksusta peritään huomautusmaksu ja lain mukainen viivästyskorko. 5. Omistusoikeus 5.1 Toimitettujen Tuotteiden omistusoikeus säilyy Myyjällä, kunnes koko ostosumma, myös mahdolliset lisäkustannukset, on kokonaan maksettu. Myyjällä on oikeus vaatia toimitusta takaisin, jos Ostaja ei täytä maksuvelvollisuuttaan. 5.2 Siihen saakka kunnes Ostaja on suorittanut täyden maksun Tuotteista, Ostaja sitoutuu huolehtimaan Tuotteista, olemaan tekemättä minkäänlaisia muutoksia Tuotteisiin ilman Myyjän kirjallista suostumusta ja olemaan antamatta Tuotteiden käyttöoikeutta eteenpäin tai muutoin hävittämättä niitä. 6. Toimitus 6.1 Valittavissa olevat toimitustavat ja arvioitu toimitusaika riippuvat siitä, millaisia Tuotteita on ostettu ja mihin osoitteeseen ne on määrä toimittaa. 6.2 Myyjä pidättää oikeuden lähettää tilatut Tuotteet erillisinä toimituksina, jos Myyjä pitää tätä toimitustapaa sopivimpana. Ostaja maksaa kuitenkin vain yhden rahdin. 6.3 Ostaja maksaa rahtikulut voimassa olevien kuljetushintojen mukaisesti. 6.4 Jos Tuotteet ovat loppuneet varastosta, Myyjällä ei ole toimitusvelvollisuutta. Myyjä ei käsittele jälkitoimituksia. 6.5 Jos siemeniä tai sipuleita käsittävien Tuotteiden kohdalla on toimitusvaikeuksia, Myyjä pidättää oikeuden korvata tilatut lajikkeet vastaavilla Tuotteilla. 6.6 Viileitä tai lämpimiä olosuhteita vaativia Tuotteita toimitettaessa Myyjä pidättää oikeuden suunnitella toimitukset uudelleen niin, että Tuotteet kuljetetaan aiheuttamatta niille vahinkoa. 6.7 Alle 10 euron toimituksiin lisätään 7,50 euron käsittelymaksu (pois lukien alv). 6.8 Kuormalavan toimittamisesta veloitetaan hyväksytyn EUR-lavan kulloinkin voimassa oleva hinta 6.9 Tuotteet toimitetaan INCOTERMS 2020 -ehtojen mukaisesti DAP Ostajan osoitteeseen, ellei muusta toimitusosoitteesta ole Sopimuksessa erikseen sovittu. 6.10 Toimituspaikassa ylimääräisiä kustannuksia aiheuttavat olosuhteet veloitetaan Ostajalta, esimerkiksi, mutta ei ainoastaan silloin, jos Ostajan edustaja ei ole paikalla toimituksen saapuessa tai odotusajan puitteissa tai jos toimituspaikassa vallitsevat olosuhteet vaativat erityisiä apuvälineitä kuorman purkamiseen. 6.11 Jos toimitus myöhästyy, Ostajaan otetaan yhteyttä lisätietojen antamista varten. 7. Palautusoikeus 7.1 Ostajalla on oikeus palauttaa Tuotteet, jos kyseessä ovat erikseen pakatut siemenet, ”Viljele vuoden ympäri/Så året runt” -tuotteita lukuun ottamatta. 7.2 Palautusoikeus koskee ainoastaan yllä olevan kohdan 7.1 mukaisia siemenpusseja, joita Ostaja ei ole saanut myytyä kauden aikana ja jotka palautetaan Myyjälle saman myyntikauden aikana ennen 15. syyskuu. 7.3 Täysi hyvitys palautetuista Tuotteista on korkeintaan 50 % tuotemerkkiä kohti laskutetusta arvosta ja se rajoittuu Myyjän laskuttamaan Ostajaan ja lasketaan yksittäistä myyntipaikkaa kohti. 7.4 Ostaja vastaa kustannuksista ja palautuskuljetukseen liittyvistä riskeistä. 7.5 Palautetuista Tuotteista tehdään Ostajalle hyvityslasku saman myyntikauden 15. lokakuuta. päivänä. 7.6 Myyjä ei käsittele palautuksia, jotka ovat saapuneet viimeisen palautuspäivän jälkeen, eikä palautusoikeus koske niitä. 7.7 Yksi edellytys sille, että Ostaja voi hyödyntää tämän kohdan 7 mukaista palautusoikeutta on, että palautetut Tuotteet palautetaan Myyjälle samassa kunnossa missä ne olivat silloin, kun ne toimitettiin Ostajalle. Palautuksen hyväksyminen tapahtuu vasta, kun Myyjä on vastaanottanut ja tarkistanut palautetut Tuotteet.
7.8 Sellaisten Tuotteiden palauttaminen, joita palautusoikeus ei kata, hyväksytään ainoastaan Myyjän kanssa tehdyn kirjallisen sopimuksen perusteella, ja ne korvataan ainoastaan, jos Tuotteet toimitetaan alkuperäispakkauksessa ja Tuotteet ovat vahingoittumattomia saapuessaan Myyjälle. 8. Reklamaatio 8.1 Ostajalla on velvollisuus tutkia ja tarkistaa Tuotteet heti otettuaan toimituksen vastaan. Ostaja ei voi vedota virheisiin, jotka Ostajan olisi pitänyt havaita tarkastuksen yhteydessä. 8.2 Jos kolleja puuttuu tai havaitaan kuljetuksen aikana tapahtunut vahinko, tästä huomautetaan kuljetusliikkeelle tekemällä merkintä rahtikirjaan ennen lähetyksen kuittaamista. Jos kuljetuksen aikana on tapahtunut vahinko, reklamaatioon on liitettävä kuva tavarasta, myös pakkauksesta, lavasta ja rahtikirjasta. 8.3 Reklamaation on saavuttava Myyjälle 5 työpäivän kuluessa toimituksen vastaanottamisesta osoitteeseen customerservice.fi@nelsongarden.com. 8.4 Myyjä takaa pakattujen siementen aitouden, itävyyden ja puhtauden laskutettuun summaan asti Tuotteen Parasta ennen -päiväykseen saakka. Korjuutulosta ei taata. Voimassa olevien määräysten mukaisia ohjeita jälkianalyysiin liittyvästä näytteenotosta noudatetaan. 8.5 Ostajalle maksettava korvaus on korkeintaan Myyjän laskuttama summa. Myyjä ei vastaa kuljetusliikkeen aiheuttamasta myynnin menetyksestä eikä korvaa sitä. 8.6 Myyjä vastaa mahdollisista palautuskuljetuksen kustannuksista ainoastaan silloin, kun palautus tapahtuu Myyjän antamien ohjeiden mukaisesti. Tällaiseen palautukseen liittyvistä riskeistä vastaa Myyjä. 9. Force Majeure 9.1 Jos Myyjän Sopimuksen ja/tai Ehtojen mukaiset toimet estyvät kokonaan tai osittain sellaisten olosuhteiden vuoksi, joihin Myyjä ei ole voinut vaikuttaa tai joita se ei kohtuullisin keinoin ole pystynyt ennustamaan, kuten työtaistelun, tulipalon, räjähdyksen, luonnonkatastrofin, pandemian, valuuttarajoitusten, viranomaismääräysten, sodan tai sodan kaltaisten tapahtumien, terroritekojen, sadon epäonnistumisen, Myyjään vaikuttaneiden laajojen verkkohäiriöiden tai muun lueteltuihin tapahtumiin verrattavissa olevan tapahtuman takia tai Myyjän alihankkijoiltaan saamien toimitusten myöhästyttyä tai epäonnistuttua (”Force Majeure”), Myyjä on vapautettu velvollisuudestaan suorittaa velvoitteensa sinä aikana, jolloin toimia on olosuhteiden pakosta lykättävä. 9.2 Jos kohdataan jokin Force Majeure -tilanne, Myyjä kertoo siitä Ostajalle viivytyksettä. 9.3 Jos Sopimusta ei Force Majeure -tilanteen takia voida noudattaa kahteen (2) kuukauteen tai yli, voi Ostaja Myyjältä saamansa kirjallisen ilmoituksen jälkeen purkaa sopimuksen. Minkäänlaista korvausvelvollisuutta ei ole, jos Sopimus puretaan tämän kohdan 9.3 mukaisesti. 10. Henkilötiedot Myyjä voi Sopimuksen ja/tai Ehtojen puitteissa käsitellä Ostajan palveluksessa olevien henkilöiden henkilötietoja. Tällaisten palveluiden puitteissa mahdollisesti tapahtuvasta henkilötietojen käsittelystä, joita palveluita Myyjä myy Sopimuksen ja/tai Ehtojen mukaisesti ja jossa Myyjä päättää käsittelyn tarkoituksesta ja keinoista, rekisterinpitäjä on Myyjä. Lisätietoja siitä, miten Myyjä käsittelee henkilötietoja saa ottamalla yhteyttä Myyjään. 11. Vastuuvapaus 11.1 Myyjä vastaa vain suorista kustannuksista, vahingoista ja tappioista, joita Ostajalle on aiheutunut sen seurauksena, että Tuotteita ei ole toimitettu Sopimuksen ja/tai Ehtojen mukaisesti tai muutoin sen seurauksena, että Myyjä on rikkonut Sopimuksen ja/tai Ehtojen mukaisia velvollisuuksiaan. 11.2 Tuotevastuun osalta Myyjä vastaa Tuotteiden aiheuttamista vahingoista ainoastaan, jos voidaan osoittaa, että vahinko johtuu Myyjän tuotannossa tapahtuneista virheistä. 11.3 Myyjän vastuu ei kata epäsuoria kustannuksia, vahinkoja tai tappioita, eikä myöskään vaatimuksia, joita jokin kolmas osapuoli Ostajalle esittää, ellei Sopimuksessa ja/tai Ehdoissa ole muuta mainittu. 11.4 Myyjän vastuu on Sopimuksen ja/tai Ehtojen puitteissa rajattu 10 000 000 Ruotsin kruunua vastaavaan summaan (ml. korko ja muut lisäkustannukset) vahinkotapausta kohti. 12. Riidat ja sovellettava laki 12.1 Sopimuksessa ja Ehdoissa sovelletaan Suomen lakia. 12.2 Sopimuksen ja/tai Ehtojen johdosta syntyneet riidat käsitellään ja ratkaistaan ensisijaisesti Myyjän ja Ostajan välisessä yhteisymmärryksessä neuvottelemalla. Jos riitaa ei pystytä ratkaisemaan yhdessä 90 kalenteripäivän sisällä, riita viedään yleiseen tuomioistuimeen alla olevan kohdan 12.3 mukaisesti. 12.3 Sopimuksen ja/tai Ehtojen johdosta syntyneet riidat ratkaistaan yleisessä tuomioistuimessa siellä, missä Myyjän toimipaikka sijaitsee. 13. Muuta 13.1 Lisätietoja Myyjästä ja Tuotteista on annettu osoitteessa www.nelsongarden.com. 13.2 Ostaja pääsee tilausvahvistukseen, laskuihin ja myyntikauden siemenpalautusten rekisteröintiin kirjautumalla sisään Myyjän kotisivuille JM-Sisäänkirjaus -painikkeen kautta. Kirjautumistiedot näkyvät vastaanottajan laskulla. Jos kirjautumistiedot puuttuvat, ota yhteyttä osoitteeseen customerservice.fi@nelsongarden.com. 13.3 Kemikaalien käyttöturvallisuustiedotteet ovat ladattavissa lähetyslistan QR-koodin kautta. 13.4 Myyjä pidättää oikeuden tuotekuvastossa ja hinnastossa mahdollisesti esiintyviin painovirheisiin ja muutoksiin valikoimassa kulloinkin meneillään olevan kauden aikana. 13.5 Jos Sopimuksen ja/tai Ehtojen jonkin määräyksen katsotaan olevan pätemätön, tämä ei tarkoita, että Sopimus ja/tai Ehdot kokonaisuudessaan ovat pätemättömiä, vaan Sopimusta ja/tai Ehtoja korjataan kohtuullisella tavalla siltä osin kuin pätemätön kohta vaikuttaa olennaisesti osapuolten keskinäiseen kauppaan tai suoritukseen Sopimuksen ja/tai Ehtojen mukaisesti. 13.6 Jos osapuoli laiminlyö jotakin Sopimuksen ja/tai Ehtojen mukaista oikeutta tai ei totea tiettyä Sopimukseen ja/tai Ehtoihin liittyvää suhdetta, se ei tarkoita, että osapuoli olisi tässä mielessä luopunut oikeudestaan. 13.7 Ehtoihin tai Sopimukseen ei sovelleta Myyjän tai Ostajan valtiossa käytössä olevia kansallisia ja kansainvälisiä kauppaoikeudellisia määräyksiä. 13.8 Myyjä on mukana Rinki Oy:ssä.
21
Puh: 0207 439 970 Fax: 0207 439 971 www.nelsongarden.com
RZ009
Kuva: A. Norman
Nelson Garden Oy Joukahaisenkatu 1 C 20520 TURKU