17/6/2014
Fuentes para el estudio de la Historia de Chile - Universidad de Chile
A CTA S DEL CA BILDO DE SA NTIA GO
PERIODICOS EN TEXTO COMPLETO
COLECCIONES DOCUMENTA LES EN TEXTO COMPLETO
INDICES DE A RCHIVOS COLECCIONES DOCUMENTA LES
Diarios, Memorias y Relatos Testimoniales José Miguel Carrera: Diario Militar Nota a la Presente Edición. El Diario de José Miguel Carrera es una de las fuentes documentales más importantes para comprender el período de la historia de Chile que tradicionalmente se ha denominado Patria Vieja (1810-1814). En sus páginas desfilan personajes, batallas, decisiones políticas y militares; también lo hacen ideas, críticas y opiniones, irónicas e incluso sarcásticas de su autor. Este texto, redactado en las Provincias Unidas del Río de la Plata en 1815, contiene el relato personal de Carrera respecto de au actuación política y militar durante aquella etapa. Sabido es que él fue uno de los actores principales de los inicios de la revolución de independencia y, por lo tanto, es imposible pedir que su propia visión de esos años contengala misma imparcialidad que sí debiera exigirse al historiador que, reposadamente, medita sobre los hechos y los ordena en un relato. El sentido general del texto es testimonial y en él también está presente el natural deseo de trascender. Sin lugar a dudas, su autor pretendía dar a conocer lo que estimaba como errores y aciertos de esa época que terminó con el Desastre de Rancagua, e incluso es posible afirmar que, en cierto sentido, tiende a deslindar responsabilidades ante el curso desfavorable de los acontecimientos. Por ello es que sus expresiones han provocado polémica, y no solamente en aquellos años: no por nada ha existido una disputa historiográfica, algunas veces sostenida con fundamentos, otras no, entre sus partidarios y admiradores y quienes se inclinan más por la figura de Bernardo O'Higgins. La fuerza y ardor que en ella se ha puesto muchas veces ha superado a la que quizás los dos protagonistas emplearon y sintieron en su momento. Parafraseando un dicho bastante conocido, hay "carrerinos y o'higginistas más carrerinos y o'higginistas que Carrera y O'Higgins". Sea como fuere, lo concreto es que ambos luchaban por la misma causa, y que sus figuras han sido "mitificadas" y "satanizadas" por sus partidarios y detractores, respectivamente. Sin embargo, aún es posible el análisis mesurado de dicho período, basado en la mayor cantidad posible de docuemntos que podrán arrojar más luz sobre este punto. La presente edición del Diario de José Miguel Carrera tiene algunas características especiales. En primer lugar, hasta dónde sabemos, es la primera que se hace en formato digital, empleándose tecnologías modernas que permiten que, además, sea la primera en que se publican conjuntamente el texto principal y los documentos anexos que el autor refiere en él en un sólo cuerpo. Adicionalmente, para facilitar su consulta, y también debido a una serie de requerimientos técnicos, hemos debido fraccionar el texto en varios capítulos, los que identificamos a continuación, conjuntamente con una descripción de sus contenidos generales:
Capítulo I: (25 de mayo de 1810 – Agosto de 1811). Prisión de Rojas, Ovalle y Vera. Deposición de García Carrasco. Constitución de la Junta Gubernativa. Creación de cuerpos militares. Motín de Figueroa. Instalación del Congreso Nacional. Arribo de Carrera a Chile. Preparativos del golpe de Estado del 4 de septiembre de 1811. Capítulo II: (4 de septiembre de 1811 – 2 de diciembre de 1811). http://www.historia.uchile.cl/CDA/fh_article/0,1389,SCID%253D11148%2526ISID%253D405%2526PRT%253D7184%2526JNID%253D12,00.html
1/2