RÉSUMÉ DU RAPPORT
SURMONTER LES OBSTACLES AUX SERVICES DE SOINS DE SANTÉ ET AUX MÉCANISMES DE SOUTIEN APPROPRIÉS ET ADAPTÉS AUX RÉALITÉS CULTURELLES DES PERSONNES ATTEINTES DE DÉMENCE PARMI LES PEUPLES AUTOCHTONES DU CANADA Les Autochtones 1 atteints de démence ont un besoin urgent de services de soutien. La population d’aînés autochtones au Canada augmente rapidement et on constate des taux plus élevés de facteurs de risque de démence au sein de cette population comparativement aux non-Autochtones. Les aînés autochtones ont souvent des besoins complexes en matière de soins de santé et doivent composer avec de multiples obstacles pour obtenir des services dans leur communauté lorsqu’ils sont atteints de démence. Pour répondre à leurs besoins en ce sens, les programmes doivent tenir compte de leurs préférences et des réalités concrètes auxquelles ces personnes sont confrontées. La présente fiche de renseignements livre un survol
des défis et des obstacles liés à l’évaluation, au diagnostic de démence et aux soins offerts dans les communautés autochtones, ainsi qu’un aperçu des services qui y sont disponibles actuellement et des soins sécuritaires et adaptés sur le plan culturel en cas de démence. Les renseignements qu’elle contient proviennent du rapport de 2018 du Centre de collaboration nationale de la santé autochtone intitulé Surmonter les obstacles aux services de soins de santé et aux mécanismes de soutien appropriés et adaptés aux réalités culturelles des personnes atteintes de démence parmi les peuples autochtones du Canada 2.
Défis et obstacles à l’évaluation, au diagnostic et aux soins pour la démence dans les communautés autochtones Les Autochtones atteints de démence et leur famille doivent composer avec plusieurs défis et obstacles pour avoir accès à des services liés à l’évaluation, au diagnostic et aux soins dédiés à la démence. Un moins bon état de santé, l’isolement géographique, les inégalités socioéconomiques, le racisme et les questions de compétences sont parmi les facteurs responsables de cette situation. Plusieurs de ces défis sont liés à la colonisation et à ses contrecoups.
* Le 30 mai 2019, le National Collaborating Centre for Aboriginal Health (NCCAH) est devenu le National Collaborating Centre for Indigenous Health (NCCIH). Le nom français, Centre de collaboration nationale de la santé autochtone (CCNSA), est resté inchangé. 1 On utilise le terme « autochtone » dans l’ensemble du document pour décrire les populations des Premières Nations, des Inuits et des Métis inclusivement. Lorsqu’aucune référence aux trois groupes de peuples autochtones ne sera effectuée, on utilisera les termes pour chaque groupe désigné en particulier. 2 On trouvera la liste complète des références pour l’information contenue dans le présent document dans ce rapport.
sharing knowledge · making a difference partager les connaissances · faire une différence ᖃᐅᔨᒃᑲᐃᖃᑎᒌᓃᖅ · ᐱᕚᓪᓕᖅᑎᑦᑎᓂᖅ