NATUR-EISEN&GEOPARK ! FIR JIDDEREEN EPPES DOBÄI… September 2022 - Juli 2023 MartinNGPM/Caroline©
LommelAnneMartin,NGPM/Caroline© Mount vum Bongert Mëtt September – Mëtt Oktober Feiert zesumme mam Natur- & Geopark Mëllerdall déi fir d’Regioun esou wichteg Bongerten. Erlieft d’Bongerten op eng villfälteg Aart a Weis, souwuel vun hirer ökologescher wéi och kulinarescher Säit. Op eiser Websäit fannt dir weider Informatiounen zum Mount vum Bongert an an allen ugebuedenen Aktivitéiten:
Säit Abrëll 2022 ass den Natur- & Geopark Mëllerdall als UNESCO Global Geopark unerkannt. Dësen Titel deelt eis Regioun mat 176 anere Geoparken uechter d’ganz Welt, déi sech och alleguer duerch hire besonnesche geologeschen, natierlechen, kulturellen an immateri elle Patrimoine an eng nohalteg Regionalentwécklung auszeechnen. Fir eist Ierwe fir jiddereen erliefbar ze maachen, bidde mir an dëser Broschür eng sëllegen Aktivitéiten aus ganz ënnerschiddleche Beräicher un. Mir wënsche vill Freed beim Entdecken a Matmaachen!
Bleift um Courant op folgende Säiten: w.e.g. un: T +352 26 87 82 91
www.naturpark.lu/eventswww.naturpark-mellerdall.lu/eventswww.facebook.com/naturparkmellerdall Umeldunge
3
oder info@naturpark-mellerdall.lu
Wann dir iech umellt kritt dir weider Detailer iwwer déi jeeweileg Aktivitéit. Et gëllen déi aktuell Restriktiounen am Kader vun der Pandemie. Wann d’Wieder schlecht ass oder mir net genuch Umeldungen hunn, kann et sinn, dass emol eng Aktivitéit muss ofgesot ginn. Merci fir äert Versteesdemech!
Wëllkomm am Natur- & Geopark Mëllerdall
Champignonstour S. 8 14:00-18:00 Mompech 10 €
24.-25.9.20222022
15.10.2022
International Day for Disaster Risk Reduction S. 9 14:00-18:00 Beefort gratis
Dréchemauere bei der Haupeschbaach S. 10 9:00-13:00 Beefort 5 €
Vum Lieder zum Rimm / zum Portmonni S. 11 13:30-17:00 Hierber 75 € 14.1.2023
21.1.2023
15.9-15.10.
19.11.2022 Kränz bannen S. 10 10:00-13:00 Giischterklaus 194 € 19.11.2022 Drénkwaasserwanderung S. 11 10:00-13:00 Noumer 5 € 10.12.2022
Mount vum Bongert S. 6 2022 an der ganzer Regioun
22.9.2022
23.9.-2.10. Journées du Patrimoine 2022 S. 7
Wanderweekend an der Fiels S. 7 Fiels 87 €
Kränz bannen S. 10 18:00-21:00 Giischterklaus 194 €
18.11.2022
4
21.-22.1.2023 Kierfméchercours S. 14 9:00-16:00 Hemstel 135 € 11.2.2023
Dréchemaueren an der Carrière S. 8 9:00-13:00 Dillingen 5 €
1.10.2022
29.10.2022
Mount vum Bongert: Uebst & Geméis konservéieren S. 7 17:00-20:00 Hemstel 10 €
Vum Bam zum Briet S. 11 9:00-16:00 Beefort & Manternach 5 €
Sandarium & Lesesteinhaufen S. 9 9:00-17:00 Beefort 10 €
16.10.2022
Vum Lieder zum Rimm / zum Portmonni S. 11 13:30-17:00 Hierber 75 € 14.1.2023
Dréchemaueren an der Fiels S. 8 9:00-13:00 Fiels 5 € 7.1.2023
15.10.2022
8.10.2022
Geoheritage Day S. 10 14:00-17:00 Rouspert gratis
Wëllbeien hëllefen: Insektenhotel S. 14 14:00-17:00 Beefort 10 €
8.10.2022
Insektefrëndlech Gaardegestaltung: Wëllstauden S. 10 9:00-16:00 Beefort 10 €
12.11.2022
Dréchemaueren op der Hëlt S. 8 9:00-13:00 Rouspert 5 € 17.2.2023 Praffcours S. 14 18:30-21:30 Bäertrëf 20 € 18.2.2023
Dréchemaueren op der Hëlt S. 8 9:00-13:00 Rouspert 5 €
Hierschtkichen aus dem Gaart S. 9 10:30-15:30 Giischterklaus 290 €
Dréchemauere bei der Haupeschbaach S. 8 9:00-13:00 Beefort 5 €
10.6.2023 Kraiderwanderung
5
10:00-17:00
Somefestival S. 16 Beefort gratis
Kraiderwanderung & Verköstegung S. 18 14:00-16:30 Beefort 30 € – Kanner bis 12 Joer gratis
Barrierefräi Kraiderwanderung & Verköstegung S. 19 14:00-16:30 Iechternach 30 € – Begleetpersoun gratis 14.5.2023
an
15.7.2023 kulinaresche
Dréchemaueren an der Fiels S. 8 9:00-13:00 Fiels 5 €
4.3.20232023
Uebstbamschnëtt: jonk Beem S. 16 9:00-12:00 Schrondweiler 5 €
18.3.2023
Uebstbamschnëtt: al Beem S. 15 13:30-17:00 Bech 5 €
22.4.2023 Geologesch Rollstullwanderung S. 17 14:00-15:30 Bäertrëf 5 €
Drénkwaasserwanderung S. 17 14:00-17:30 Mëllerdall 5 € 28.4.2023
9:00-13:00 Rouspert
14:00-16:00 Angelsbierg
18.2.2023
11.3.2023
10.6.2023 Dréchemaueren
Naturcoach & Kräuterpädagoge S. 15
Insektefrëndlech Gaardegestaltung: Wëllblummewiss S. 17 13:00-17:00 Beefort 10 €
Motorseecours S. 16 8:30-16:30 Marscherwald 75 €
15:00-17:00 Rouspert
15:00-23:00 Giischterklaus
12.7.2023 Uebstbamschnëtt:
22.-28.5.2023 Woch vum
11.3.2023
8.4.2023
14:00-17:00 Beefort
Dréchemaueren an der Carrière S. 8 9:00-13:00 Dillingen 5 € 13.5.2023
1.4.2023
18.2.2023
Drëppendegustatioun S. 18 19:00-21:30 Angelsbierg 42 €
13.5.2023
Ab März
23.4.2023
Iesel- & Gierschwanderung S. 18 10:00-13:00 Beefort 20 €/Kand – 40 €/Erwuessenen 13.5.2023
29.4.2023
Fréijoers-Téizäit fir Mammen an Duechteren S. 19 13:30-16:30 Giischterklaus 194 € Natur- & Geopark Mëllerdall S. 19 der ganzer Regioun am Wéngert S. 20 5 € & Kraideresseg S. 20 35 € op der Hëlt S. 8 5 € am Hazelnut House S. 20 349 € Spaléierbeem S. 21 5 € Summerowend S. 21 €
4.6.2023 Wäindegustatioun
Prehistoresch Artefakten S. 15
Waldbëlleg gratis
24.6.2023 Mittsommer
17:30-22:30 Giischterklaus 290
Weider Coursen Kulturhaff Millermoler
MartinCarolineNGPM/©
op der Hëlt
Fir Kanner: S. 22 5 €
Weider Coursen lëtzebuerger Jugendherbergen
Naturrallye an der Haupeschbaach
Infos: www.mullerthal.lu
Infos: www.youthhostels.lu
am Bësch
27.5.2023
18:00-20:00 Marscherwald
LU DE FR EN = barrierefräi = Sprooch vum Cours
Weider Coursen Generatiounsgaart Beefort
Den Natur- & Geopark setzt sech fir d’Erhalen an d’Neiplanze vun dë sen aarteräiche Biotopen an a wëll ee Mount am Hierscht notzen, fir de Liewensraum Bongert esou richteg ze feieren. Wärend dësem Mount vum Bongert ginn och erëm eenzel Aktivitéite ronderëm d’Thema Bongerten ugebueden. Ausserdeem informéiert den Natur- & Geopark iwwer traditionell Quetschen- a Vizfester, déi och an dësem Zäitraum stattfannen. All d’Aktioune fannt Dir op eisem Internetsite.
Infos: www.aquatower-berdorf.lu
Fir Kanner: Naturrallye S. 22 5 €
6
16.10.2023
Weider Coursen Berdorfer Eck
MËTT SEPTEMBER BIS MËTT OKTOBER 2022MOUNT VUM BONGERT
Weider Coursen regionalen Tourismusverband Regioun Mëllerdall (ORT MPSL)
3.2.2023
Fir Kanner: Liichten S. 22 5 €
9:30-13:00 Rouspert
Infos: www.berdorfer-eck.lu
Infos:GeneratiounsgaartBeefortwww.facebook.com/
Weider Coursen Aquatower
D’Bongerte sinn en essentielle Bestanddeel vun der Regioun vum Natur- & Geopark Mëllerdall. Si definéieren eis Kulturlandschaft a sinn en immens wichtege Liewensraum fir eng ganz Rëtsch Déieren a Planzen.
Wiefcoursen
150 € (op Ufro)
14:00-17:30 Beefort
Infos: www.kumimo.lu
Enn September ginn a ganz Europa d’Journées du Patrimoine organiséiert an eis Regioun ass och dobäi! Dëst Joer ass d’Thema „Patrimoine an nohalteg Entwécklung“ an huet domadder d’Zil ze weise wéi eise Patrimoine an nohalteg Entwécklung ënnert en Hutt passen: dat geet vun nohaltegem Tourismus, iwwer al Reno véierungstechnike bis bei alt Handwierk wat et erëm ze entdecke gëtt.
24.-25.9.2022 87 € ab 18 Joer matbréngen: Wander- oder Trailrunningschong 22.9.2022 17:00-20:00 10 € 26 27 66 200 oder animation@youthhostels.lu
Hemstel
Journées du Patrimoine 2022
D’Fielser Jugendherberg an d’Carlo Hemmer Stëftung lueden Iech op d’Spure vum Carlo Hemmer an! Am Präiss enthal si geféiert Wan derungen (2 Dagesetappe vun 20-25 km), eng Iwwernuechtung (Duebelzëmmer) mat Kaffi, een Owesiessen an zwee Picknick-Päck.
7
23.9.-2.10.2022
Dir fannt wieder Informatiounen op: www.journeesdupatrimoine.lu
LU DE
CastlesBeaufort©©NGPM/ChristianeFrancisco©NGPM/CarolineMartin Umeldungen: +352
Den Hierscht ass am Gaart an am Bongert d’Zäit vum Iwwerfloss. Wann een awer och am Wanter nach eppes dovunner wëll hunn, da muss ee léiere, wéi ee seng Recolte haltbar mécht. D’Stefania Filice vu microtarians weist iech wéi een Uebst a Geméis fermentéiert, salzt, dréchent an aner Methode fir dass dir méig lechst laang dovu profitéiere kënnt!
Fiels
Opgepasst: Wandererfahrung op längeren Distanzen ass noutwenneg!
Mount vum Bongert: Uebst & Geméis konservéieren
Wanderweekend an der Fiels
8 Dréchemaueren am Natur- & Geopark
1.10.2022 14:00-18:00 Mompech 10 € matbréngen: Kuerf, Messer VoelskeNGPM/Anna© 8.10.2022 12.11.2022 10.12.2022 11.2.2023 11.3.2023 8.4.2023 10.6.2023 Beefort Fiels Rouspert Hëlt Haupeschbaach MartinNGPM/Caroline© LULU DE FR EN
14.1.2023 9:00-13:00 13.5.2023 5 € Dillingen Carrière matbréngen: fest Schong, Secateur, Händschen, Snack
DiederichMarc©
Champignonstour
Vun Oktober bis Juni fannen an der Regioun reegelméisseg Féierunge laanscht eis Dréche mauere statt. Bei dëse Féierunge gitt dir alles iwwer d’Geschicht an d’Geheimnisser vun dëser uraler Technik gewuer. Dobäi gëtt et och nach Tipps wéi een esou eng Mauer erhale kann.
Op dëser Wanderung gitt dir zesumme mam Champignonsexpert Norbert Valmorbida a mam Fierschter Tom Giefer op d’Sich no Iess champignonen. Duerno gëtt et eng kleng Stäerkung – natierlech mat Champignonen zoubereet!
Sandarium & Lesesteinhaufen
DE
Mir feieren de gëllenen Hierscht a plécken Äp pel, Bieren a Kürbissen am romantesche Bon gert vum Hazelnut House. Am Haus knistert d’Feier schonn am Sandsteekamäin. Zesumme kache mir e leckeren 3-Gäng Hierschtmenü a genéissen den um groussen Dësch.
Beefort gratis
9
8.10.2022 9:00-17:00
Beefort 10 € matbréngen: fest Schong oder Sécherheetsschong, Picknick 621 474 947 oder welcome@hazelnut-house.com
Hazelnut House 290 € Giischterklaus
Net alle Wëllbeien ass mat engem Insektenhotel gehollef. 50% vun den Aarten nisten a Buedem strukturen. Zesumme mat iech schafe mir a Form vun engem Sandarium an engem Lese steinhaufen Nistmeiglechkeete vun deene vill Aarte profitéiere kennen.
Pixabay© Umeldungen: +352
LU DE DE FR
D’Waasser vun de Baachen huet schonn ëm mer d’Däller an eis ganz Landschaft geformt. Op eisem interaktive Modell kann een déi entspriechend Prozesser gutt beobachten. Gläichzäiteg gëtt erfuerscht, wéi eng Aflëss verschidde Baumoossnamen an den Däller hunn a wéi de Mënsch sech virun Héichwaasser schütze kann. Mat dobäi ass en Hydrolog vum Waasserwirtschaftsamt.
15.10.2022 14:00-18:00
LU
International Day for Disaster Risk Reduction
HouseHazelnut©NerancicJos©
15.10.2022 10:30-15:30
Hierschtkichen aus dem Gaart
16.10.2022 14:00-17:00
Insektefrëndlech Gaardegestaltung: Wëllstauden
Vill Wëllbeien hunn nëmmen e klengen Ak tiounsradius an an dem musse Méiglechkeete fir Fortplanzung, Fudder an och Nistmaterial existéieren. An engem anere Workshop hu mir schonn e Sandarium an e Lesesteinhaufen uge luecht, dofir gëtt dës Kéier zesummen eng Wëll staudeplanzung als Nahrungsquell ugeluecht.
Kränz bannen
29.10.2022 9:00-16:00 Beefort 10 € matbréngen: fest Schong oder Sécherheetsschong, Picknick
Rouspert gratis matbréngen: fest Schong
Opgrond vun hirer besonnescher Geologie ass d’Hëlt de Geosite vum Joer 2022! Bei enger ge féierter Wanderung gëtt d’Geschicht vun dëser spannender Plaz erkläert.
18.11.2022 18:00-21:00 19.11.2022 10:00-13:00 Hazelnut House 194 € Giischterklaus
Wëllkomm am feierlechen Hazelnut House! Zesumme stëmme mir eis am Kranzatelier op den Advent an, bannen e besonnesche Kranz fir un d’Diir aus Naturmaterialien a genéissen eng stëmmungsvoll Teatime viirum Kamäin. Benotzt gi schéin Äscht, auserwielten Dännenäscht an Zapfen.
LU DE LU
10 Geoheritage Day um Geosite Hëlt
Umeldungen: +352 621 474 947 oder welcome@hazelnut-house.com DE
DE
HouseHazelnut©MartinNGPM/Caroline©MartinNGPM/Caroline©
Drénkwaasserwanderung
11
Vum Lieder zum Rimm / zum Portmonni
ZeppNGPM/Elina©FettesPhilippe©
19.11.2022 10:00-13:00 Noumer 5 € matbréngen: Schong, Kleeder
Liederverarbechtung ass en uralt Handwierk wat ëmmer méi rar gëtt. Wann dir och schonn ëmmer wollt selwer am Lieder schaffen, dann ass dëse Cours genau dat richtegt. Hei kënnt dir ënner professioneller Leedung selwer e Rimm oder e Portmonni hierstellen den dir natierlech nom Cours mat heem huele kënnt.
Vum Bam zum Briet
7.1. oder 14.1.2023 13:30-17:00 Hierber 75 €
De lëtzebuerger Sandsteen ass dee wichtegsten Drénkwaasserspäicher am Mëllerdall. Op dëser Wanderung ginn d’Entstehung vun de Fielsen an d’Notzung an de Schutz vum Grondwaasser thematiséiert. D’Rachel Krier vum Natur- & Geo park Mëllerdall hëlt iech mat op dësen Tour an d’Gemeng Noumer.
21.1.2023 9:00-16:00 Beefort & Manternach 5 € matbréngen: fest Schong, ugepasste Kleeder
ugepasste
NGPM/HalldoraRagnarsdottir© LU DE LU DE FR
fest
Bei engem Trëppeltour mat de Fierschteren Marc Hoffmann a Fränk Adam gitt dir alles iwwer d‘Bewirtschaftung vun eise Bëscher ge wuer. Hei sicht dir och zesumme mat hinnen e Bam eraus, dee vu professionelle Bëschaarbech ter geha a geréckt gëtt. Am Nomëtte gitt dir an d‘Seeërei Scholtes a léiert de Betrib kennen, den aus Beem Brieder schneit.
naturparkmellerdallwww.geopark-mellerdall.lunaturpark.luNaturparke Luxemburg
&
Déi interaktiv Ausstellung an
zu Beefort informéiert iwwer d’Entstehung vun
MartinNGPM/Caroline© der aler Jugendherberg der Landschaft der Regioun Natur- Kulturiewen. MëllerdallGeoparkExpo
aus
Mëllerdall an hirem eenzegaartegen
gratis Entrée 6, rue de l’Auberge zu Beefort Méindes bis Sonndes 10:00-17:00 Natur- &
naturparkmellerdallwww.geopark-mellerdall.lunaturpark.luNaturparke Luxemburg
Zanter Abrëll 2022 ass den Natur- & Geopark Mëllerdall offiziell Member am internationalen Netzwierk vun den UNESCO Global Geoparks. Et mecht eis immens houfreg ze gesinn, datt all eis Beméiungen sech gelount hunn an datt eis Regioun et derwäert ass een UNESCO Global Geopark ze sinn.
UNESCO Global Geopark
Mat eis si 7 wieder Regiounen an dat internationaalt Netzwierk vun den UNESCO Global Geoparks opgeholl ginn. Esou besteet d’Netzwierk elo aus 177 Memberen aus 46 Länner.
BosselerNGPM/Claudine©
Bei dëser Geleeënheet wëlle mir nach eemol alleguer eise Partner an Ënnerstëtzer ee grousse MERCI soen, well dësen Dram konnt just duerch Zesummenaarbecht op regionalem, nationalem an inter nationalen Niveau zur Realitéit ginn.
21.+22.1.2023
LU
9:00-16:00
Copy-Paste am Bongert? Jo dat geet! An dë sem Cours weisen d’Profis iech, wéi een en Uebstbam richteg prafft („veredelt“). Nom Cours kënnt dir dräi selwer gepraffte Beem mat heem huelen!
14:00-17:00
Beefort 10 € matbréngen: Picknick DE DE DE
Pixabay©VoelskeNGPM/Anna©PetitNGPM/Claude©LU
D’Mënschen hu scho viru Joerdausende Kierf hiergestallt. An dësem Cours gitt dir vum Gabi Jacqué gewuer, wéi dat geet a maacht selwer e Kuerf. Donieft kënnt dir och nach vill iwwer d’Geschicht vun der Kierfmécherei léieren.
Bäertrëf 20 € ab 12 Joer matbréngen: Praffmesser
18.2.2023
Bei kaaften Insektenhoteller ass sou munches dobäi dat fir Wëllbeie keen Notzen huet. Ze summe bastele mir Nisthilfen déi speziell un hier Bedierfnisser ugepasst sinn an dir léiert, wéi dir bestoend Nisthilfen ausbessere kënnt. Dobäi ginn et et Rëtsch Tipps wat ee soss am Gaart an um Balcon ka maache fir den Insekten ze hëllefen.
14
Hemstel 135 € ab 16 Joer matbréngen: Secateur, Täschemesser, klengen Hummer, Picknick
Praffcours
17.2.2023
Kierfméchercours
18:30-21:30
Wëllbeien hëllefen: Insektenhotel
LU
18.2.2023
15
LU DE FR
18.2.2023 13:30-17:00 Bech 5 €
Umeldung: Beefort www.gundermannschule.de
LU DE
Waldbëlleg abgratis15 Joer
NGPM©
Prehistoresch Artefakten
10:00-17:00
matbréngen: Bläistëeft, Blieder, Picknick
Fir dass är al Uebstbeem gesond bleiwen a weiderhi vill gutt Uebst droen, musse se ree gelméisseg geschnidde ginn. Wéi een dat richteg mécht, weist iech de Marc Thiel vum SIAS an dësem Cours.
Ab Mäerz 2023
Uebstbamschnëtt: al Beem
Gundermannschule©MartinNGPM/Caroline©
Wëllt dir alles iwwer eenheemesch Kraider a Planze léieren an äert Wëssen anere viruginn? D’Gundermannschule bitt zwee zertifiéiert Course fir „Kraiderpedagog“ an „Naturcoach“ un. Hei gidd dir villes iwwer eis Planzewelt, traditio nellt Kraiderwëssen, wëssenschaftlech Erkennt nisser an ökologesch Zesummenhäng gewuer.
Unhand vu Beispiller aus dem Mëllerdall léiert dir prehistoresch Steenartefakte richteg ze erkennen, ze bestëmmen an zäitlech an di mënschlech Urgeschicht anzeuerdnen. Dobäi gitt dir och gewuer, wéi ee sech soll verhale wann een esou eppes fënnt fir dass et och ka richteg dokumentéiert a geschützt ginn.
Naturcoach & Kräuterpädagoge
MartinNGPM/Caroline©FeipelAnnick©VoelskeNGPM/Anna©
Op dësem Dag dréit sech am Generatiouns gaart zu Beefort alles ëm Somen! Hei kënnt dir somefeste Biosom a Planze vu verschiddene Produzente kafen. Dir kënnt awer och gären äre selwer gesammelte Som matbréngen an tau schen. Donieft sinn och eng Rëtsch Ateliere fir Grouss a Kleng a fir Iessen a Gedrénks ass natier lech och gesuergt.
Schrondweiler 5 €
De Marc Hermes vum CNFPC weist an dësem Cours, wéi ee richteg a virun allem sécher mat enger Motorsee ëmgeet. Fir d‘éischt gëtt eng theoretesch Aféierung gemaach an duerno kënnt dir de prakteschen Ëmgang mat der Mo torsee üben. Wien eng eege Motorsee huet, kann déi roueg matbréngen.
Somefestival
Marscherwald 75 € ab 18 Joer matbréngen: Sécherheetskleeder (Wieder Detailer kritt Dir bei der Umeldung!), Picknick
Detailer: facebook.com/GeneratiounsgaartBeefort LU DE
16 Motorseecours
11.3.2023 gratis
jonk Beem
9:00-12:00
18.3.2023
4.3.2023
8:30 - 16:30
Fir dass en Uebstbam eng Kéier richteg schéi gëtt an och vill Friichten dréit, muss ee mat Zäiten ufänken en ze schneiden. Wéi een dat richteg mécht an nach villes méi gitt dir am Gemeinschaftsgaart zu Schrondweiler vum Claude Petit vum Natur- & Geopark gewuer.
Wieder
Uebstbamschnëtt:BeefortGeneratiounsgaart
Wëllblummewiss
Zesumme mat iech séie mir eng Wëllblumme wiss un a ginn iech Tipps fir eng naturno Gaar degestaltung vun deeër d’Insekte richteg pro fitéiere kënnen.
fest Schong SchillingNGPM/Maurice© LU DE LU DE LU DE
23.4.2023 14:00-17:30 Mëllerdall 5 € matbréngen: fest Schong, ugepasste Kleeder
NGPM/HalldoraRagnarsdottir©MartinNGPM/Caroline©
1.4.2023 13:00-17:00 Beefort 10 € matbréngen:
Drénkwaasserwanderung
De lëtzebuerger Sandsteen ass dee wichtegsten Drénkwaasserspäicher am Mëllerdall. Op dëser Wanderung ginn d’Entstehung vun de Fielsen an d’Notzung an de Schutz vum Grondwaas ser thematiséiert. D’Rachel Krier vum Natur- & Geopark Mëllerdall an den Tom Schaul vum Ministär fir Ëmwelt, Klima an nohalteg Entwéck lung huelen iech mat op dësen Tour laanscht d’Mëllerdaller Fielsen.
17
De ronn 1 km laange, flaache Wee féiert bis bei den Aussiichtspunkt Ruetsbesch bei de Bord vum Sandsteenplateau, wou een iwwer den Dall vun der schwaarzer Iernz ka bis op Beefort kucken. Ënnerwee gëtt et Erklärungen zum geologeschen a kulturellen Ierwe vun der Regioun. D‘Gefäll vum Wee ass max. 7%/4° an et sinn eng behënnertegerecht Toilette a Park plazen do.
22.4.2023 14:00-15:30 Bäertrëf 5 €
Insektefrëndlech Gaardegestaltung:
Geologesch Rollstullwanderung
Iesel- & Gierschwanderung
Mat den Ieselen Schakkeline, Pablo & Co. an ënner stëtzt vun zwou Déierepädagoginnen wandere mir duerch de Beeforter Bësch. Op der Sich no Giersch gëtt et Erklärungen vun der Kraiderpedagogin. Ënnerwee maache mir eng kleng Paus fir ee gemittleche Pick nick. Zum Schluss gëtt et eng kleng Giersch iwwerraschung. Fir Famillje mat Kanner ab 6 Joer.
Drëppendegustatioun
13.5.2023
Mir musse guer net wäit goe fir wäertvoll an heelsam Kraider ze fannen: et fënnt ee se nieft de Spadséierweeër, virun der Hausdier oder am Gaart. Loosst iech vun der Kraiderpedagogin Viviane Haupert duerch d‘Welt vun de Wëllkrai der ze féieren. No der Féierung ginn déi gesam melt Kraider verschafft a geschmaacht.
10:00-13:00
TrentinAlex©VoelskeNGPM/Anna©©JoéWirtzLULULU
Am Natur- & Geopark Mëllerdall gëtt et eng grouss Diversitéit an de Bongerten an do fir och am Drëppeglas! An der Brennerei vun der Angsber Drëpp kënnt dir zesumme mam Drëppesommelier Paul Thill eis regional Drëppe schmaachen a léieren op wat et ukënnt. Donieft gitt dir och gewuer wéi d‘Drëpp vum Bam an d‘Glas kënnt.
Kraiderwanderung & Verköstegung
Beefort 20 €/Kand – 40 €/Erwuessenen ab 6 Joer matbréngen: fest Schong, ugepasste Kleeder, Picknick
28.4.2023 19:00-21:30
29.4.2023 14:00-16:30
Angelsbierg 42 € ab 18 Joer
Beefort 30 € (Kanner bis 12 Joer gratis) matbréngen: fest Schong, Kuerf, Schéier, Läffel, Messer, Schneidbriet, Schossel
18
Barrierefräi Kraiderwanderung & Verköstegung
22.-28.5.2023LU
14.5.2023 13:30-16:30
Op dësem Nomëtteg feiere mir d’Fréijoer an ëmginn eis mat der Schéinheet vun der Na tur! Zesumme sammele mir iessbar Blummen, baken herrlech Leckereien a genéissen eng ro mantesch Téizäit mat Mammen an Duechteren ënnert de bléiende Beem vum Hazelnut House.
13.5.2023 14:00-16:30 Iechternacher Séi 30 €, Begleetpersoun gratis
Fréijoers-Téizäit fir Mammen an Duechteren
Vum 22. bis den 28. Mee ass am Mëllerdall d’Woch vum Natur- & Geopark. Hei fannen eng Rëtsch Aktivitéite statt, déi sech all em d’The men Nohaltegkeet, liewege Patrimoine, an eist geologescht, natierlecht a kulturellt Ierwen dréi
Dennen.
Hazelnut House 194 € Giischterklaus matbréngen: romantesch Kleeder
WOCH VUM NATUR- & GEOPARK MËLLERDALL
Detail vun der Programmatioun a ganz vill weider Informatiounen iwwer eis flott Regioun fannt dir op eisem Internetsite. Mir wënsche vill Freed beim Entdecken!
Mir musse guer net wäit goe fir wäertvoll an heelsam Kraider ze fannen: et fënnt ee se nieft de Spadséierweeër, virun der Hausdier oder am Gaart. Loosst iech vun der Kraiderpedagogin Viviane Haupert duerch d‘Welt vun de Wëllkrai der ze féieren. No der Féierung ginn déi gesam melt Kraider geschmaacht.
VoelskeNGPM/Anna©
19
Umeldungen: +352 621 474 947 oder welcome@hazelnut-house.com DE
MartinNGPM/Caroline©Pixabay©
Besicht déi eenzegaarteg Wéngerte vu Rouspert op der Hëlt. Bei enger kuerzer Visitt iwwer d‘Hëlt ginn et Erklärungen zum biologesche Wäibau. All Fläsch Wäin dréit zum Naturschutz an zum Er halt vun eiser Kulturlandschaft bei. Uschléissend fënnt eng Wäindegustatioun statt.
24.6.2023 15:00-23:00
Pixabay©
Wëllkomm beim Mittsommerfest am Hazelnut House. Mir treffen eis wäiss gekleet am roman tesche Rousecafé, bannen zesumme Kränz aus Wiseblummen, ernten am Gaart, genéissen e Kachatelier mat der Kachbuchautorin Theresa Baumgärtner an iessen um festlech gedeckten Dësch op der Wiss.
Rouspert 5 ab€ 18 Joer
Wäindegustatioun am Wéngert
VoelskeNGPM/Anna©©VivianeHaupert
20
Mittsommer am Hazelnut House
4.6.2023 15:00-17:00
Hazelnut House 349 € Giischterklaus matbréngen: romantesch Kleeder
LULU DE
Bei dëser Féierung entdeckt dir mat der Kraider pedagogin Viviane Haupert dat alt Wëssen ëm eis Wëllkraider nei. Hei léiert dir eis heemesch Kraider mat alle Sënner genéissen. No der Féie rung setzt dir e Kraideresseg un a gitt gewuer op wat ee muss oppassen.
Umeldungen: +352 621 474 947 oder welcome@hazelnut-house.com
Kraiderwanderung & Kraideresseg
10.6.2023 14:00-17:00 Beefort 35 € matbréngen: fest Schong, Kuerf, Schéier
21 kulinaresche Summerowend An dësem Kachcours gëtt de Summer gefeiert! No engem Apero gi mir Geméis an de Gaart plécken, kachen zesummen an der Kachschoul vum Hazelnut House e richteg gudden Owes menü aus summerlechen Zutaten a genéissen d’Iessen um grousse, festleche Summerdësch am Gaart. 15.7.2023 17:30-22:30 Hazelnut House 290 € Giischterklaus HouseHazelnut© Uebstbamschnëtt: Spaléierbeem Fir vill a schéint Uebst ze kréie, mussen och Spaléierbeem reegelméisseg richteg geschnid de ginn. Wéi dat geet weist iech de Marc Thiel vum SIAS an dësem Cours. 12.7.2023 14:00-16:00 Angelsbierg 5 € NGPM© Umeldungen: +352 621 474 947 oder welcome@hazelnut-house.com LU DE DE © NGPM/Elisabeth Medinger
Marscherwald 5 € matbréngen: fest Schong, ugepasste Kleeder
Nom Liichte gëtt et eng Klengegkeet z’iessen.
18:00-20:00
Am Bësch bastelt dir mat de Fierschtere Joé Mensen an David Farinon e Lampion an duerno gitt dir an de Bësch liichten. Loosst iech iwwer rasche vun der spannender Atmosphär vum Bësch am Däischteren!
Rouspert 5 €
27.5.2023 14:00 - 17:30
Kannereck
22
Liichten am Bësch
LU DE LULU DE
Kommt mat op d‘„Insel“: op der Hëlt bei Rouspert wäerte mir vill Beobachtungen an der Natur maachen (Steng, Buedem a Planzen) a mir wäerte gesinn, wéi de Mënsch d‘Landschaft notzt. Opgepasst: Kanner mussen a Beglee dung sinn!
Naturrallye op der Hëlt
3.2.2023
Beefort 5 €
Naturrallye an der Haupeschbaach
Am Dall vun der Haupeschbaach wäerte mir vill Beobachtungen an der Natur maachen (Steng, Buedem a Planzen) a mir wäerte gesinn, wéi de Mënsch d‘Landschaft notzt. Opgepasst: Kanner mussen a Begleedung sinn!
16.10.2022 9:30 - 13:00
MartinNGPM/Caroline©MartinNGPM/Caroline©©NGPM
Sie finden alle Informationen auf deutsch auf unserer Internetseite. Vous trouverez toutes les informations en français sur notre site web. You can find all the information in english on our website. www.naturpark-mellerdall.lu
23 www.kacom.lu
Merci!
Geosite vum Joer 2022: Hëlt
MartinNGPM/Caroline©
naturparkmellerdallwww.geopark-mellerdall.lunaturpark.luNaturparke Luxemburg
Bei Rouspert fléisst d’Sauer an engem enke Bou ronderëm d’Hëlt. Ee Kanal, deen der Energiegewënnung déngt, mecht d’Hëlt zu enger Insel. Zanter enger Millioun Joer gruewt sech d’Ënnersauer duerch d’Dolomit-, Mergel- a Sandsteenschichten vum Muschelkalk. Am Bësch um Nordwesthang huet ee groussen Äerdrutsch ee wëllt Relief geschaf. E reescht bis an d’Dolomitwand op der Héicht, wou den Erzielungen no an enger Spléck d’Kimmfräche wunne soll. Aus Dolomitsteng bestinn och d’Dréchemaueren op der südlecher Säit vun der Hëlt wou Wäibau bedriwwe gëtt. Op den ugrenzenden Dréchewisen wuesse wonner schéi wëll Orchideeën. Weider Geositten op www.geopark-mellerdall.lu Entdeckt d’Hëlt iwwer den neie Geo-Pad! Dëse Léierpad mat 11 Infotafele féiert op 4 km iwwer d’Hëlt. De Wee ass mat enger fossiller Auster (Däiwelskrall) gezeechent; si erënnert drun, dass eist Gestengs viru laanger Zäit am Mier entstanen ass. Néirens an der Regioun gesäit een esou vill landschaftlech Géigesätz. Dofir ass den Tour ganz ofwiesslungsräich an deels schwéier. En ass och net fir Poussette gëeegent.
