curriculum vitae
Kraków 2025
mgr. inż. arch
Natalia Burnagiel natalia.burnagiel@gmail.com 731575771
Doświadczenie
05.2024 - teraz
11.2023 - 05.2024
02.2020 - 11.2023
06.2019 - 09.2019
05.2018 - 09.2018
07.2017
Edukacja
01.2020 - 09.2020
08.2019 - 12.2019
09.2018 - 08.2019
01.2018 - 09.2018
10.2015 - 12.201
Software
Soft skills
silna niezależność
uczciwość transparentność empatia samodzielność kreatywność
Języki
senior designer w Paradowski Studio
freelance
architekt w DDJM/ Baumschlager Eberle DDJM
graphic designer w Wooden Story
design intern w Nashville Civic Design Center
staż w REMAR
Politechnika Krakowska Architektura i Urbanistyka
National University of Singapore Arch. i Urb.
Politechnika Krakowska Architektura i Urbanistyka
University of Tennessee Knoxville Architektura
Politechnika Krakowska Architektura i Urbanistyka
Autodesk Autocad 8+ lat doświadczenia
Autodesk Revit 2 lata dośw. (+kurs)
Archicad 1 rok dośw.
Adobe Photoshop 8+ lat dośw.
Adobe Illustrator 8+ lat dośw.
Adobe InDesign 8+ lat dośw. (+kurs)
Sketchup + Vray 8+ lat dośw.
Enscape, D5 itp. 5+ lat dośw.
Excel, Word 8+ lat dośw.
bardzo dobra praca w grupie
dbałość o szczegóły
efektywna komunikacja, zdolność adaptacji łatwość w rozwiązywaniu problemów umiejętność pracy pod presją czasu
łatwość w nawiązywaniu relacji z klientem
angielski certyfikat TOEFL
francuski A2
Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych dla potrzeb niezbędnych do realizacji procesu rekrutacji zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (RODO).
Paradowski Studio freelance
Zakres obowiązków
W Paradowski Studio zaczynałam jako Junior Designer, ale bardzo szybko awansowałam na Senior Designera, co wynikało z mojego zaangażowania, jakości i tempa pracy. Zakres moich obowiązków obejmuje:
• udział w projektowaniu koncepcyjnym — opracowywanie pomysłów, moodboardów,
• pełną koordynację projektu — dbanie o harmonogram, koordynację między branżystami (stolarze, rzemieślnicy, instalacje, detale techniczne), komunikację z klientami;
• tworzenie bardzo szczegółowych rysunków wykonawczych dla wykonawców, stolarzy i rzemieślników — detale stolarskie, techniczne rysunki instalacji, detale architektoniczne, z zachowaniem wysokich standardów biura;
• pracę z różnymi branżami (stolarstwo, instalacje elektryczne i wodno-kanalizacyjne, wyposażenie wnętrz) oraz współpracę z dostawcami materiałów — materiałoznawstwo, wybór materiałów wykończeniowych, tekstyliów, oświetlenia;
• prowadzenie kilku projektów jednocześnie — w szczególności przez ostatni okres realizuję cztery projekty dla bardzo wymagających klientów, przy zachowaniu estetyki, standardów rysunkowych i stylu Paradowski Studio;
• P.S. zaprojektowało wystawę Polskiego Designu na Milan Design Week ‘25 (współpraca z Visteria Fundation), przy której organizacji uczestniczyłam.
• Prowadziłam różnorodne zlecenia projektowe, obejmujące m.in. projekty graficzne oraz projekt wnętrza domu wraz z przygotowaniem szczegółowych rysunków dla wykonawców.
• Kontynuowałam pracę nad projektem domu jednorodzinnego, który rozpoczęłam jeszcze w trakcie pracy w BE DDJM – był to mój pierwszy w pełni samodzielny projekt zakończony uzyskaniem pozwolenia na budowę.
• W drugiej połowie 2024 rozpoczęła się budowa tego domu, którą samodzielnie nadzoruję, poszerzając swoje doświadczenie o aspekt praktycznej realizacji inwestycji.
BE DDJM Kraków
Rozpoczęłam pracę w trakcie studiów magisterskich jako asystentka architekta.
• Pierwszym projektem były zalecenia pokonkursowe dla budynku mieszkaniowego przy ul. Ratuszowej w Warszawie – przygotowywałam model, rysunki oraz wprowadzałam uwagi organizatorów konkursu.
• Następnie pracowałam przy konkursie na kompleks mieszkaniowy przy ul. Zatorskiej w Warszawie (SARP, PFRN, PHN). Byłam częścią zespołu, który wygrał konkurs – odpowiadałam głównie za rysunki oraz obróbkę graficzną projektu.
• Najważniejsze doświadczenie zdobyłam przy projekcie Krakowskiego Centrum Muzyki, nad którym pracowałam od etapu koncepcji konkursowej (również zwycięskiej), przez projekt budowlany w tym przez proces formalny związany z uzyskaniem pozwolenia na budowę, aż po przygotownia i wydania projektu wykonawczego oraz wizyt na budowie. Projekt był wyjątkowo duży i skomplikowany, wymagający szczegółowej
Wooden Story
znajomości prawa budowlanego, warunków technicznych oraz szeregu szczegółowych ustaw, rozporządzeń i uzgodnień. Na etapie projektowym mierzyliśmy się z licznymi trudnościami środowiskowymi oraz kwestiami własnościowymi gruntu i użytkowników działki. Akustyka obiektu, w tym sali koncertowej, była jednym z kluczowych i najbardziej wymagających zagadnień – intensywnie współpracowałam z zespołem akustyków, co nauczyło mnie precyzyjnego i interdyscyplinarnego podejścia do projektowania.Na bieżąco konsultowałam i wprowadzałam wymagania przeciwpożarowe, które w tego typu inwestycjach są wyjątkowo złożone. Brałam udział w rysowaniu, planowaniu i rozwijaniu rozwiązań koncepcyjnych pod okiem arch. Jarosława Kutniowskiego oraz w uzgodnieniach z branżystami i instytucjami. Projekt wymagał doskonałej organizacji pracy zespołowej i koordynacji wielu specjalistycznych branż – był realizowany w krótkich terminach z uwagi na finansowanie miasta i UE. Dzięki temu zdobyłam unikalne doświadczenie w projektach o wysokim stopniu złożoności, łączących aspekt formalny, techniczny, prawny i artystyczny. Brałam także udział w innych projektach konkursowych i wykonawczych:
• Opera Królewska w Warszawie – przygotowanie pełnego zakresu konkursowego projekt, rysunki, obróbka graficzna
• Europejskie Centrum Festiwalowe Camerimage – udział w projekcie wykonawczym,
• TBS na Sarnim Stoku w Bielsku-Białej – przygotowanie koncepcji konkursowej, rzutów, przekrojów i zagospodarowania terenu, obróbki graficznej.
• Podczas całej pracy na bieżąco orientowałam się w aktualnych przepisach, ustawach i standardach projektowych, rozwijając swoją samodzielność i odpowiedzialność projektową.
• Zakończyłam pracę na stanowisku architekta, zdobywając doświadczenie w pełnym cyklu projektowym – od koncepcji po wizyty na budowie.
• Praca w Baumschlager Eberle pozwoliła mi poznać innowacyjne standardy międzynarodowego holdingu oraz czerpać wiedzę podczas spotkań i wykładów prof. Dietmara Eberle, z którym miałam możliwość konsultowania projektów.
Dodatkowa praca w trakcie wymiany studenckiej. Była to praca zdalna. Po zakończeniu okresu pracy, wykonywałam podobne zadania na zlecenie właścicielki firmy.
• Byłam odpowiedzialna za różnorodne projekty graficzne związane z ofertą marki, w tym tworzenie grafik do nadruku na zabawki, opakowania i inne produkty.
• Przygotowywałam pliki produkcyjne, dzięki czemu zapoznałam się z różnymi technikami i rodzajami druku.
• Współtworzyłam elementy graficzne strony internetowej, dbając o spójność estetyczną marki w przestrzeni online.
• Konsultowałam projekty z odpowiednimi działami i zespołami, aby zapewnić zgodność z założeniami produkcyjnymi oraz identyfikacją wizualną marki.
Nashville Civic Design Center
Uczestniczyłam w projektach na pograniczu urbanistyki, designu i partycypacji społecznej, realizowanych przez Civic Design Center — organizację non-profit, której misją jest promowanie przemyślanych wizji miejskich i wspieranie społeczności w tworzeniu bardziej funkcjonalnego i estetycznego środowiska dla wszystkich mieszkańców.
• Pracowałam przy inicjatywach takich jak TURBO (Tactical URBanism Organizers) — programie Civic Design Center, który polega na identyfikacji lokalnych problemów miejskich („Work Orders”), angażowaniu mieszkańców w opracowywanie tymczasowych interwencji (np. elementów infrastruktury, zmian w ruchu), przygotowywaniu ich wizualizacji i realizacji instalacji testerskich.
• Brałam udział w designie zaniedbanych alejek (alleys), co obejmowało analizę stanu, opracowywanie konceptów estetycznych oraz funkcjonalnych rozwiązań dla przestrzeni miejskich często pomijanych w głównych planach.
• Przygotowywałam wizualizacje projektów, graficzne mockupy, plany, przekroje, materiały prezentacyjne dla społeczności lokalnej oraz stakeholderów, tłumacząc i ilustrując możliwe zmiany przestrzenne, by ułatwić wspólne decyzje.
• Angażowałam lokalną społeczność – w tym mieszkańców, grupy sąsiedzkie, dzieci i młodzież – w proces planowania: prowadziłam warsztaty, rozmowy, zbierałam opinie, integrowałam perspektywy różnych użytkowników przestrzeni miejskiej.
Realizowałam prace terenowe, w tym tymczasowe zmiany w organizacji ruchu drogowego: projektowanie i wdrażanie pop-upowych rozwiązań, np. malowanie tymczasowych pasów, instalacje mobilne czy elementy służące spowolnieniu ruchu, by testować zmiany w sposób szybki i relatywnie prosty, przed ewentualną implementacją trwałych rozwiązań.