总编:程磊 副总编:谭葵 运营总监:左前 公关总监:薛蔚 首席记者:奚瑞克
2016 年 2 月 19 日 第 182 期 总 363 期 NORTH AMERICAN ECONOMIC HERALD 邮政地址:PO Box 46021, Tampa, FL 33646 报社电话 :727-537-9648
编辑部邮箱:edit@na-en.com
广告部邮箱:ad@na-en.com
微信:florida-na-en
中北佛州:薛蔚 813-373-8305 徐佩芳 (Linda) 813-735-8816 马英 (Mary)407-334-5115 奚瑞克 (Rick) 813-335-3742 南佛州:谭葵 (Candy)561-818-0258 左前 (Jane)954-663-3855 陶文燕 305-206-6985
详细报道见 P3, P5, P20, P21
KING LAW CENTER 聯合移民律師事務所 金美聲律師
Meisheng King,Esq.
精
美國最權威 EB5 雜誌法律顧問及編輯
辦 EB-5 投資移民 親屬移民 結婚簽證 綠卡申請
各類工作簽證 商務簽證 公民入籍 特殊人才
電話: 407-901-3535 中英網站 www.KingLawCenter.net 總部設在佛州,中國設有聯絡處 6735 Conroy Road, Suite 301, Orlando, FL 32835
免費電話: 855-939-5888
免费上门取货ing
地址:1841 North State Road 7 Hollywood, FL 33021
上海復旦大學法學士 佛州 Barry 法學博士
2
2016 年 02 月 19 日 第 182 期 总 363 期
广告
北美经济导报
导报微新闻 导报微友群
广告
北美经济导报
2016 年 02 月 19 日 第 182 期 总 363 期
3
金猴贺岁 喜迎新年 ——记 2016 年南佛州中华科教文协会( CASEC )春节联欢晚会
张学峰会长(中)与四位主持
主要佳宾合影
领事陈宏生致辞
演员及佳宾向观众致谢
( 本报记者左前、古滨河自珊瑚泉 报道 ) 对于二月十三日在珊瑚泉演艺中心上演 的 2016 CASEC 金猴贺岁春节联欢晚会,创 造了 CASEC 成立二十二年以来多项第一: 得到赞助者最多的一次;演员数量最多的一 次;参与演出的组织和服务人员最多的一次; 票房销售记录最好的一次;领导发言最短的 一次。 在我为你描述整场成功的春晚 演出之前,希望你和我一样愿意留一点文字 篇幅给那些为这次晚会成功举办而捐资的商 家和个人,是他们对社区的无私奉献和回馈 才能使我们今天有机会欣赏到一台多姿多彩 的春晚。而所有赞助人在演出前捧杯集体走 上舞台 ,接受所有观众的热烈欢迎,没有发 表任何个人讲话,把有限的时间留给观众欣 赏晚会节目! 出 席 2016 CASEC 春 晚 的 佳 宾 有 中 华 人民共和国驻美国驻休斯敦总领馆陈宏生 参 赞 和 邓 赛 英 领 事, 有 Miramar 市 市 长 Wayne M. Messam 先 生,Commissioner Joy Carter, 珊 瑚 泉 市 Commissioner Lou Cimaglia。 美 国 大 唐 集 团 总 裁 李 善 杰
先 生, 法 官 Ian Richards 先 生,American Heritage School Mrs.Leslie Wood 以 及 中 华同乡总会及其各同乡会负责人,大西洋中 医学院校长、董事和南佛州观众约 1280 人观 看演出。陈宏生参赞和 CASEC 会长张学锋 先后发言,诚挚地祝福华人朋友新年快乐、 万事如意,并深情感谢所有为春晚演出捐助、 服务的朋友们,感谢所有观众的光临和支持! 晚会在一阵激扬高昂的龙鼓声中拉开了 演出的帷幕,五位美国鼓手轮流交替变幻着 阵形舞动他们的鼓锤,他们雄壮的吼声和着 激昂的鼓声点燃了所有观众的热情。在专业 歌手刘婷和当地著名声乐家曹景露的热情扬 溢《好日子》歌舞中,四位主持人款款走上 舞台,他们是老牌南佛州主持人刘建国和吴 国梅,还有两位年轻新搭挡 Gary 和明天, 这一全新的阵容使大家都热切地期盼一场全 新、高水平的春晚。紧接着,棕榈滩少儿舞 蹈团和现代中文学校布罗瓦分校的 28 名孩子 闪亮登场,她们在杨伊淳老师指导下为观众 表演《俏娃闹春》和《丝路之舞》两个节目, 这些十岁上下的小姑娘们配合一致,动作难 度高,旋律轻松欢乐,赢得观众们的尖叫和 热烈的掌声。 在两个多小时的演出中,特邀演员谢江
热情献歌《失恋战线联盟》《霸王别姬》; 杂技高手魏久峰为观众表演精彩的顶坛子和 高椅;知名京剧表演艺术家乔丽献上了传统 京剧《夜深沉》和现代京剧《都有一颗红亮 的心》;魔术师李影表演了《唐韵》,并邀 请台下观众上台与她互动表演魔术,使台上 台下融为一体;歌手阿正也将他中国文化系 列新歌《中国丝绸》和《中国旗袍》安排在 春晚,配合 11 位旗袍美女的典雅步伐,将这 东方神韵演绎得出神入化;落落大方、美丽 典雅的特邀歌手庞旋为热情的观众献上了《故 乡河》《My Heart Will Go On》和《吐鲁 番的葡萄熟了》,其中那首泰坦尼克的主题 歌又将观众带到那一百年前生死相爱的一幕。 百灵歌手孙芳的《热情的沙漠》《今夜无眠》 送给所有观众无限欢欣。 穿插在这些专业演员中间演出的就是我 们南佛州当地的华人文艺团体了。他们有的 是 CASEC 旗下的老牌文化团体,有的是刚 成立的新演出团队,为了春晚的演出他们两 个月前就开始着手准备,并在演出前抓紧分 分秒秒彩排,他们克服地域的距离,克服各 自时间上的冲突,把一个个精彩节目奉献给 观众。欢乐舞蹈社的六位仙女表演了《万物 生》,展示了春天的生机勃勃和万物复苏;
淳 风 舞 蹈 社 的《 梅》 为 观 众 展 示 了 傲 骨 寒 梅、清香四溢的品格;丽丽舞蹈社的《化蝶》 在情人节前演绎了中国式的永恒爱情;卡 拉 OK 俱乐部程福臣和四位女歌手一起演唱 他本人作词谱曲的歌曲《颂亲恩》,这个草 根艺术家的作品激起了许多观众的无限思乡 之情;锦露歌舞团的歌舞剧《千古美人》又 将宫廷文化穿越时空地展现在观众面前;中 华艺术团的《套马杆》展示蒙古草原粗旷激 昂的爱情;迈阿密华语合唱团在团长刘牧的 指挥下,为广大观众献上了《打起手鼓唱起 来》和《节日的歌》两首歌曲,所有歌唱者 专注动情,悠扬的歌声回响整个演出大厅; CASEC 交谊舞联谊会的八对舞伴带给观众 华丽的是维也纳华尔兹《春舞之梦》,他们 华丽的服装,挺拔、优雅、变幻的舞步引领 观众步入维也纳之春的旋律中。 在特邀歌手孙芳《热情的沙漠》和《今 夜无眠》的歌声中,CASEC 猴年春晚终于画 上了完美的句号。在“We Are the World, We Are the Children ”的音乐旋律中,所 有演员、领导和捧着鲜花的儿童都聚集到舞 台上,向台下观众频频挥手。真诚的感谢、 真心的祝愿和着春天的气息在剧场回荡,在 每一位观众的心里回荡。
4
2016 年 02 月 19 日 第 182 期 总 363 期
特别报道
北美经济导报
2016 年首届全球中医人春节大联欢隆重举行
( 撰稿谢雪姣) 金 猴 献 瑞 迎 盛 世, 银 针 谱 曲 唱 未 来。 美国东部时间下午 5 点至晚 12 点(北京时 间 2 月 7 日 上 午 6 点 至 下 午 1 点)2016 年 首届全球中医人春节微信大联欢隆重举行。 本次晚会以由国际中医联合群、美国中医
TCMAAA 群和纽约中医论坛共同发起,田 海河博士为总发起人。全球 40 个中医组织 , 50 个中医微信群 , 总计 26664 中医人加盟, 共庆丙申猴年新春佳节。 本次晚会受到世界中医人的高度关注, 经过各个微信群精选推荐与自荐,选出节目
达 80 个,分序场、国际群正场、美国群正场 三场连续播出,分别以国际中医联合群和美 国 TCMAAA 群 为 主 场, 转 播 到 近 50 个 微 信群。序场在美东下午 5 点以晚会总指挥魏 辉与欧阳晖医生热情洋溢的致词拉开序幕, 联欢各个微信群及群主发来新年贺词,致以 诚挚的问候和节日的良好祝愿。 整场演出在小三宝的欢快祝福声中华丽 开启,总发起人田海河博士首先致辞。他在 致辞中深情感怀中医人在世界各地的坚守与 贡献,介绍了中医人春节晚会的意义与规模, 鸣谢了齐心协力筹办本次春晚的工作人员, 呼吁全世界中医人进一步共容与团结,继续 提升海外中医整体学术水平,在国际上更好 地发展和弘扬中医,做出更大贡献。随后中 国国家中医药管理局副局长闫树江和世界针 灸联合会主席刘宝延给晚会发来了贺词与祝 愿,世界中医药联合会也发来庆贺和寄语。 晚会演出持续 7 个小时,内容丰富,精 彩纷呈,歌舞曲艺,相声小品,武术气功, 诗歌朗诵 , 书法绘画,一应俱全。居住在世 界各地忙于悬壶济世的中医人,不仅能救死 扶伤,造福社会,还充分展示了多才多艺。 在节目中他们放开歌喉,弹唱起舞,舞文弄 墨,耍拳练道,还有一大批自创的富有中医 特色的优秀节目,如针灸穴位诗词配乐朗诵、 自创精简太极扇、太极书法表演、诊室相声 小品等,或美轮美奂,或让人忍俊不禁,却 又寓教于乐。这一系列多姿多彩的演出汇成 一场艺术盛宴,欢声笑语、激励祝福伴随着
红包雨在各个微信群里凝成一首欢快的歌。 据悉,本次参加晚会的微信群包括美洲、 欧洲、亚洲、大洋洲等世界各地的主要中医 学术组织,涵盖针灸、气功、内外骨伤等各 个学科团体。晚会的成功凝聚了众多世界中 医人的心血,除了精彩亮相的演员,还有一 大群幕后工作者。历时一个多月的筹备,最 大的挑战是时差,正应了那句歌词“我的黑 夜是你的白天”。为了能大家群策群力,他 们在导演梁山、策划苏红、总监吴越的带领 下常常通宵达旦的工作。策划与导演周密思 量每一个环节,节目采集与编程反复观看整 理每一个节目,台词组精雕细琢打磨每一个 句子,啦啦队反复彩排演练每一个细节,艺 术处理反反复复修订每一张海报与预告,主 持人组更是不断演练,历经 5 次大型彩排。 由于本次春晚是在微信这一平台上开展,还 演绎出一道靓丽的风景,那就是节目转播组。 担任群之间的转播手就达 80 人,晚会的每一 个精彩都是通过转播手人工操作将一句句语 音、一帧帧图片、一个个视频转发到世界各 地的近 50 个群中,历时 7 小时,艰辛可想而 知。正是大家热忱义务奉献才得以使晚会圆 满成功举办。 本次全球中医人春节大联欢规模之宏大, 乃全球首创。通过微信,全球中医师交流了 感情 , 增进了友谊。这次盛会不仅是文艺联 欢活动 , 更重要是把全世界中医人团结起来 了。灵羊辞旧,四海橘泉增祥瑞;金猴迎新, 五州杏林展新姿。
一带一路一首歌 丝绸连接你和我 --- 中国丝绸歌评 [ 作者:北美子萱 ]
田丰为了赶制这个作品,夜以继日,精 艺求精,完全没有顾到刚刚做完手术的病痛 的身体,这首曲子就是一个见证。 女高音开篇,试图展现出恢宏的丝绸之 路的绚丽画卷,交响音乐与女声的完美结合, 完美过渡到阿正充满磁性的声音演绎,分别 运用真声,假声,还带有一些说唱元素,使 这首丝绸之路既古老,又现代,充满着与众 不同的味道,不一样的感觉。我也听了央视 春晚的《丝绸之路》,负责任的说:我更喜 欢这首《中国丝绸》,曲风厚重,历史风采 展露无遗;也更有时代感。这首田丰打造的 《中国丝绸》风格真是有“风沙漠漠丝绸路, 浪潮滚滚数风流”的气概与婉约。代表着中 国几千年的文化之旅的博大与精深,还有包 容与博爱的同理同情蕴含其间。 歌词内容厚重踏实,古典诗词的格式, 巧妙的将丝绸所代表的情境,用简约的词来 描述,歌词从千年前的丝绸之路到现代的锦 衣华服,精美震撼。短短的歌词将春夏秋冬, 时空与情感的巧妙交织,将这天地之灵,日 月之华的丰盛,来织就丝绸的传奇故事。季 节的更迭与变幻,翻转呈现的是那丝绸瑰丽 的色彩,由丝绸所传达的繁华过往,美丽织 女巧织,精染,彩绘,一针一线绣出一个个 故事和传说。丝绸五彩缤纷,犹如异彩奇文, 描绘远古神话;一根丝线经纬,穿越海角天涯;
神奇化茧成蝶,成就锦上添花;惊叹绫罗绸缎, 勾勒雍容素雅。 一般的流行歌曲情呀爱呀,听完就完了。 这首歌词不一样,听完了,还想一听再听, 有种文化魔力蕴藏其中。我编辑过很多原创 诗词,此词的概念和内容极为丰富,如一个 历史老师将众多丝绸所涵概的情景,用简约 的词句描绘出来。孔子学院郭晶萍教授对我 说,当她和田丰起草创作这首词时,初稿就 改了十几遍。她是个倾心于古文化的学者, 包括她的旗袍收藏就有几十件,她在孔院教 中文,深爱中国文化,当她接到田丰的邀约 创作《中国丝绸》这首歌词时,十分开心, 也很有压力,搜集了大量的背景文献来为这 短短的歌词作铺垫。她说:“中国是世界上 最早发明蚕丝的国家。中国丝绸以其特有的 制作工艺,图案纹样、色彩和种类,通过陆 上丝绸之路和海上丝绸之路,远销世界各地, 把中国文化传递到千家万户。”正如歌词中 所说:“斑斓好芳华 锦上添花 化茧为蝶 吉 祥传万家 看丝线经纬 穿越海角天涯 异彩奇 文 描绘远古神话 绫罗绸缎 勾勒雍容素雅 姚黄魏紫瑰丽传天下” 无论再怎么好听的旋律,有深度的歌词, 演唱者还是至关重要的。此歌演唱者海南歌 手阿正,我曾听过他无数的歌。他的长处在 于唱劲歌和情歌。年轻的他身高一米八六,
轮廓分明,声音有很强的可塑性,有人说他 的声线有周杰伦的味道,当他闲暇的时候, 喜欢听各种风格的音乐和歌曲。中国有一个 K 歌网站叫唱吧,他曾经用化名翻唱周杰伦, 薛之谦,李荣浩的歌,立刻就吸引了数十万 的歌迷人气叫好,很多人反映比原唱还好听。 当他知道要演绎儒雅与现代的文化传承歌曲 的时候,力求创作突破,甚至加上京剧的传 统唱腔,巧妙的将真唱,假唱,说唱融合到 一起。既现代又古典,平心而论,以他的年纪, 能这样深刻的理解古诗词的含义并且用自己 的理解来演绎出来,还真是十分难得。 早在 2015 年 2 月,美国迈阿密达德学院 孔子学院余学钧院长创意发起了中华文化系 列歌曲项目。并邀请阿正出任中华文化世界 推广形象大使,担负起中国文化音乐传播的 公益工作。北美孔子学院和中国海南田丰传 媒合作,由田丰开始着手歌曲创作,编曲和 拍摄 MV 的工作。 目前这套弘扬中华历史文化的系列歌曲 已经打造完成,包括《中国茶》、 《中国旗袍》、 《中国丝绸》、《中国瓷器》、《孔子曰》、《甲 骨文》等六首,由余学钧创意,田丰、阿正、 郭晶萍、荷兰徐宏联合创作,即将在中美两 地同时发布。 《中国丝绸》是这六首歌曲里的主打歌。 在今年美国南佛州卡塞克举办的春晚首次新
歌发布,卡塞克会长张学峰新官上任,分外 用心,这次春晚,外请了一个纽约团队来助阵, 同时盛情邀请孔子学院中华文化世界传播形 象大使阿正参加,由北美著名旗袍组合—— 淳风舞蹈工作室伴舞,只在演出当天排练了 一次,效果竟然出乎寻常的好,甚至舞台照 出来,Robin 姐说“这是我看到的最好的旗 袍伴舞照”,摄影师维红也说:“阿正的台 风好,所以让拍摄变得很容易”。 这首歌是整场晚会唯一的一首原创歌曲, 阿正一袭红衣闪亮登场,再由伊淳,小方领 头的旗袍佳丽的配舞下款款高歌,星光闪烁, 赢来了阵阵掌声和不小的轰动。 值得一提的是这次阿正演出,是代表国 家汉办达德学院孔子学院,由郭晶萍教授带 领了一大批孔子学院的外国学生穿上了中国 的汉服作迎宾服务,非常引人注目,成为佛 州春晚的一大靓丽风景,我也有幸穿上其中 一件最漂亮的,得瑟了一下。 我看,再这样折腾几年,中国的新年也 会象圣诞节一样,成为美国最重要的节日了。 正所谓:一带一路一首歌,一丝一线一片情, 丝绸连接你和我。《中国丝绸》目前已经上 qq 音乐,欢迎大家收听。听闻《中国丝绸》 MV 正在筹划拍摄中,期待,并顺祝拍摄成功。
导报微新闻 导报微友群
人物
北美经济导报
2016 年 02 月 19 日 第 182 期 总 363 期
5
罗家宽美国书画展成功举办
达德学院开幕式佳宾剪彩
大西洋学院参加开幕的观众
《天下华人》高云青会长 致辞
向张学峰会长(左)和余学钧院长(右)赠画
【撰稿:石凤珍】 应美国《天下华人》杂志社社长、美国 书画艺术研究院副院长兼美东分院院长高云 青先生盛邀,2016 年 1 月底,著名国画家罗 家宽赴美开展为期 20 多天的艺术交流活动, 并成功举办书画展。 罗家宽赴美国伊始,首先去高校和小学 进行了学术交流,反响极好。在 FAU 佛罗 里达大西洋学院东方文化系和 FIU 迈阿密国 际大学艺术系,分别做了两场关于中国哲学 与绘画艺术关系的讲座(由丽都教授和孟锦 红教授担任翻译),受到中外学生的热烈欢 迎和盛赞。之后罗家宽又去了迈阿密当地非 常有名的橡木高地基础教育小学(highland Oak elementary school),与学校里的幼儿 进行了交流互动,当场给小朋友们画了几幅 水墨小品国画,使孩子们亲眼见识了毛笔水 墨创作出的神奇世界,使他们亲身体会到了 中国绘画的神奇和精妙,将东方文化的种子 撒在孩子们幼小的心灵,收到很好的启迪效 果。临别,罗家宽还向这所小学赠送了七幅 小品画,以作永久纪念,表达了他对小朋友 的拳拳爱意。
罗家宽作品一
与小学生交流作画
开幕式上司仪南佛阿杜(左)孟锦红(中)
现场作画
佛罗里达国际大学副校长卢鹏(右)
罗家宽作品二
与佛罗里达国际大学生交流作画 2 月 6 日,“罗家宽美国书画展”在佛 罗里达州迈阿密达德学院创意中心盛大开幕。 2 月 7 日,在大西洋大学开辟了画展的分会场。 展览由《天下华人》杂志社、迈阿密达德学 院孔子学院、南佛州中华科教文协会、美国 书画艺术研究院、迈阿密达德学院创意中心 共同主办。《天下华人》杂志社社长高云青、 孔子学院院长余学钧、南佛州中华科教文协 会会长张学锋、佛罗里达国际大学副校长卢 鹏,南佛州诗社社长古滨河、中国旗袍会全 球艺术联盟佛州分会会长曹景露、周林峰律 师事务所主任周林峰等先生出席了开幕式并 剪彩。开幕式司仪由南佛州才子阿杜、大西 洋学院(FAU)语言学家 Monica(孟锦红) 共同担纲。 开幕式上,高云青社长向来宾详细介绍 了罗家宽的艺术成就和书画特色。罗家宽曾 任中残联华夏画院首任院长,现任中国残疾 人书画联谊会副会长,中国书画联谊会《艺 术部落》杂志总编。作品被中国历史博物馆、 美国国会图书馆等机构和企业收藏。其画作 被当做国礼,赠送给英国首相戈登·布朗先 生、日本外务大臣高村正彦先生等国际友人。 罗家宽是艺术的多面手,金石书画篆刻壁画
罗家宽作品三
罗家宽作品四
大西洋学院参加开幕的观众
皆能,而尤以花鸟和唐卡佛像著称。高社长 特别指出,罗家宽很早就开始国际学术和艺 术交流活动,享有较高的国际知名度。早在 上世纪 80 年代,罗家宽就应邀出访意大利、 梵蒂冈,新加坡、马来西亚等国举办画展。 2012 年被中国对外友协派往拉美三国开展绘 画交流。2015 年初,应阿拉伯联合酋长国政 府联邦文化部中阿文化交流平台邀请,赴迪 拜举办画展和艺术交流,作为中国民族艺术 家的代表受到礼遇。今次,于美国举办个人 画展,是其艺术影响力的又一次明证。 达德学院孔子学院余学钧院长在致辞中 说:此次策划邀请罗家宽先生来美国讲学与 举办画展,本身就是一个极好的文化创意。 罗家宽先生关于中国绘画艺术的讲座,受到 在场中外学子的热捧和高度赞誉,不仅显示 出罗先生对中国传统文化的坚守和成就,也 表明在美国本土需要这样的文化碰撞和交流。 中国传统文化和美学精神是人类极高的智慧 和文明,需要向世界传播和推广,需要送出 国门,使全人类共享这一文明的成果。因此, 中国画大家罗家宽此次举办的画展,是文化 传播与沟通的桥梁,是文化创意落地开花结 出的丰硕成果,影响和意义深远。
画展现场气氛热烈。有些嘉宾因为仰慕 罗家宽先生的名气,不辞辛苦,从遥远的佛 罗里达州北部赶到迈阿密市中心来参观画展。 罗先生也饱含热情为来宾们讲解了中国画的 欣赏技巧,阐述了他的创作风格及理念,并 现场即兴作画赠送张会长和余院长。来宾们 带着尊重与罗老师合影留念。 罗家宽此次美国文化之旅,为传播中华 文化艺术作出突出影响和贡献,为此,获得 孔子学院授予的“2016 年美国孔子学院中国 文化展杰出贡献奖”,还获得由中美艺术家 联合会、美国书画艺术研究院、世界雕塑家 协会、美国中国画学会、中美收藏家协会、 中美文物协会及北美画院六家单位联合授予 的“功勋艺术家”和“华人之光”嘉奖状。 美国书画艺术研究院聘任罗家宽为美东分院 顾问、荣誉副会长、美国中国画学会理事。 高云青社长和余学钧院长分别代表上述机构 向罗家宽颁发了荣誉证书和聘书。 佛罗里达州文化艺术等各界人士参加了 开幕式及相关活动,罗家宽美国书画展取得 了圆满成功。 2016 年 2 月 17 日
6
2016 年 02 月 19 日 第 182 期 总 363 期
广告
北美经济导报
导报微新闻 导报微友群
北美经济导报
佛州视点 2016 年 02 月 19 日 第 182 期 总 363 期
7
南佛罗里达大学的基本概况 佛州经济动态
医药工程、社会服务、土木工程、教育、计算 机科学、电子工程、工程学、公众事务、机械 工程、生物科学、工商管理和化学。 University of South Florida 南佛罗里 达大学拥有 17 个学院,分别为:文理学院、 商业学院、教育学院、机械学院、健康科学学 院、海洋学院、护士学院、公共健康学院、药 学院、视觉表演艺术学院、会计学院、建筑与 社区设计、艺术与艺术历史学院、图书馆与信 息科学学院、音乐学院、物理治疗和康复科学 学院、戏剧与舞蹈艺术学院。 南佛罗里达大学的优势专业:大学的物 南佛罗里达大学(简称 USF),成立于 理治疗和康复科学最近在 200 名大学中排名 1956 年,是隶属于佛罗里达州州立大学系统 第 69。护士专业在 2007 年中排名 72。在美国 的佛罗里达州前三大旗舰型公立研究型大学之 新闻与世界报道中,南佛罗里达大学被评为 一,是 63 所美国国家一流的公立研究大学中 2009 美国最好的研究生院之一,南佛罗里达 的一所,坐落于美国著名的城市佛罗里达州坦 大学榜上有名的研究生专业有:教育、护士、 帕市。 工业组织心理等。 University of South Florida 南佛罗里 University of South Florida 南佛罗里 达大学以其专业的教育背景和社会地位,在全 达大学相对于其他名校不同的是,它提供了非 美大学排名中排名考前,目前综合排名在佛罗 常全面而完善的桥梁课程。 里达州排名第三。南佛罗里达大学在佛罗里达 University of South Florida 南佛罗里 州圣彼得斯堡设有独立学院,在萨拉索塔和莱 达大学本科桥梁 Pathway 项目(15-33 学分): 克兰设有分校。 根据学生的成绩来确定课程,分为加速(一学 University of South Florida 南佛罗里 期)和标准桥梁课程(两学期)两种。 达大学的学术研究背景和成果也相当值得一 加速桥梁课程: 提,它被卡内基教学促进基金会归类为“顶 需 要 有 高 中 文 凭,GPA3.0 以 上, 托 福 级研究机构”。在 2010 年,知识产权所有人 79+ 或雅思 6.5+,无需 SAT 完成后胜读大学 协会根据全球各大学授予的美国专利数量将 本科学位课程的第二学期,即大一的第二学期; University of South Florid 南佛罗里达大学 标准桥梁课程: 评为全世界第 9 名。 需 要 有 高 中 文 凭,GPA2.5 以 上, 托 福 更值得一提的是,University of South 61+ 或雅思 5.5+,无需 SAT 完成后升读大学 Florida 南佛罗里达大学有 20 项研究生项目入 本科学位课程的第二学年,即大二。 选 2012 年《美国新闻与世界报道》评定的美 无语言或者低于要求的学生,课参加内部 国最好的研究生专业前 100 名。同时它也是美 语言测试,根据语言情况来配备相应的桥梁课 国研究治疗阿兹海默病、帕金森氏症、亨丁顿 程或语言课程。 本科桥梁课程方向:商业、 舞蹈症等疾病的顶级研究中心之一。 工程学、计算机、科学、综合 普林斯顿评论认为 University of South University of South Florida 南佛罗里 Florida 南佛罗里达大学是东南部最好最有价 达 大 学 研 究 生 桥 梁 Pathway 项 目(9-31 学 值的大学之一。其大学的物理治疗和康复科学 分): 最近在 200 名大学中排名第 69。护士专业在 研究生桥梁课程长度根据学生条件分为加 2007 年中排名 72。在美国新闻与世界报道中, 速(一学期)和标准桥梁课程(两学期)两种。 南佛罗里达大学被评为 2009 美国最好的研究 加 速 桥 梁 课 程: 四 年 制 学 士 学 位, 生院之一,南佛罗里达大学榜上有名的研究生 GPA2.5+ / 4.0,托福 79+ 或雅思 6.5+(MBA 专业有:教育、护士、工业组织心理等。另外, 要求申请者在本科毕业后有至少两年的全职工 此大学中心的企业项目在普林斯顿评论上名列 作经验)完成后升读研究生学位课程的第二学 国家第五名。 期。 a 南佛罗里达大学在 2015 年公布的美国 标 准 桥 梁 课 程: 四 年 制 学 士 学 位, 世界新闻报告排行榜中,排名全美前 150 位的 GPA2。5+, 托 福 61+ 或 雅 思 5/5+(MBA 专 业 中,University of South Florida 南 佛 要求申请者在本科毕业后有至少两年的全职工 罗里达大学占据了 28 个专业,分别是: 作经验) 完成后升读研究生学位课程的第二 全美排名第 4 位的工业机构心理学研究、 学年(大二) 第 12 位的听力学、第 21 位的公共健康、第 无语言或者低于要求的学生,课参加内部 22 位的犯罪学、第 24 位的图书馆信息研究、 语言测试,根据语言情况来配备相应的桥梁课 第 30 位的康复咨询,以及病理学语言障碍研 程或语言课程。 究、机械工程、环境工程、物理治疗、护理、 研究生桥梁课程方向:商业、工程学、生 临床心理学、美术、计算机工程、高级护理、 物学、数学、图书馆和信息科学。
佛州兹卡蔓延 五 个县进入紧急状态 在发现兹卡病毒感染新病例 之后,佛罗里达州长斯科特 (Rick Scott) 周四宣布,把“卫生紧急 状态”扩大到第五个县。 据美国广播公司新闻 (ABC News) 报 道, 斯 科 特 当 天 在 记 者会上说,佛罗里达诊断出的兹 卡病毒感染者从周三的 9 人增加 到了周四的 12 人。被宣布进入 紧急状态的 5 个县分别是布罗 沃 德 (Broward)、 迈 阿 密 - 戴 德 (Miami-Dade)、希尔斯波罗 (Hillsborough)、 李 (Lee) 和 圣 塔洛萨 (Santa Rosa)。 斯科特说,所有被诊断出的 病人都是在国外感染的,那些地 区目前正在流行兹卡病毒。 他说:“我们要做最坏的准 备,希望最好的结果。我们要尽 最大努力控制兹卡病毒。” 佛罗里达州目前还没有出现 蚊虫传播的兹卡病毒感染。 周三,佛罗里达发现 9 个蚊 虫传染的兹卡病毒感染者之后, 斯科特宣布 4 个县进入“卫生紧 急状态”,要求州卫生官员消灭 人口密集地区的蚊虫。 斯科特当天发表声明说: “我 们必须准备好,要在兹卡病毒在 佛罗里达蔓延之前采取措施。即 使我们希望最好情况发生,我们 也必须为最坏情况做准备。” 佛罗里达是全美人口第三大 州。斯科特在行政命令中指出, 传播兹卡病毒的蚊虫在佛罗里达 很普遍,因为当地的温和气候为 蚊虫常年存在提供了条件。
财政记录、医疗记录和成绩都未 被泄露。 据 悉, 中 佛 罗 里 达 大 学 在 2014 年共有逾 52000 名本科生, 在全美本科生入学率排名第一。 校方表示,这次社安号遭到泄露 的大部分是教职员工,包括现任 员工和之前的员工。 中佛罗里达大学 4 日发表 声明,承诺受到影响的学生和雇 员将会在下周收到信件。同时, 校方也会设置热线和网站回答疑 问。
佛罗里达州的中学 佛罗里达陪审团裁 生创建应用程序,防 定女子须和前男友分 止足球运动造成的脑 享乐透奖金 金钱并不能买到快乐,即使 震荡 一组南佛罗里达州的中学 生发明了一个应用程序,有助于 防止足球运动造成的脑震荡。 他 们 赢 得 了 来 自 Verizon 的 $ 20,000 元奖金。 在劳德代尔堡松树翠园中 学的学生在过去的一周获得了奖 励。 他们有一个移动应用程序 的概念,可以通过监测球员的头 盔受到的力量来减少运动员中的 脑震荡。他们也将获得与麻省理 工学院的专家合作的机会,学习 编码把他们的概念变成一个可用 的移动应用程序。 一旦完成,该小组将拥有这 个应用程序的完全权限,在谷歌 程序里可供下载。在 6 月,他们 将在纳什维尔的全国会议上就他 们的应用程序做报告。 这个全国比赛由 Verizon 基 金会创建,鼓励学生在数学,科 学和工程方面出类拔萃。
中佛罗里达大学遭 乐高乐园有文件计 黑客攻击致 6 万余人 划湖畔度假村 信息泄露 在开设酒店不到一年后,乐
当地时间 4 日,美国中佛罗 里达大学 (UCF) 宣布曾在 1 月 8 日遭到黑客攻击,6.3 万学生和 教职员工的社会安全号码被窃。 尽管发生大规模数据泄露事 件,但这所大学却延迟一个月才 公布,该校还一直坚称,并没有 任何消息显示被泄露的信息被用 做身份欺诈。 校方表示,被泄露的信息只 有社安号。相关的信用卡信息、
,
团 提 交 15 Sue Xu, Realtor, CPA, MBA 页 的 编译整理 文 件 到布鲁克斯的办公室。 该项目将建立在 57.7 英亩 的空置土地上,在整个赛普拉斯 花园大道乐高乐园停车场的对 面。 该度假村将是乐高乐园的第 一个超越龙柏花园边界的扩展, 默林娱乐集团在 2010 年购买了 这个当时经营不善的主题公园。
高乐园已经提交计划建设 166 个 单层复式单位,一个游泳池,两 个池塘和一个 12000 平方英尺的 会所湖畔度假胜地。 乐高乐园的母公司默林娱乐 集团将计划称为“绿洲项目”, 已经对佛罗里达州西南部水管理 区提出全州环境资源许可证的申 请。 在 12 月 7 日,默林娱乐集
金钱数额达到 100 万美元。一对 佛罗里达男女就是因为中了百万 美元的乐透而争吵了多年。他们 是以一种艰难的方式学到了这个 教训。 据路透社报道,现年 62 岁 的布朗宁和布瓦里尔(Howard Browning and Lynn Poirier) 自 2007 年以来就在法庭中就这 笔钱如何分割闹的不可开交:布 瓦里尔在那年买中了这一奖券, 但她却不愿意和布朗宁平分“战 利品”。布朗宁当时是与她同居 的男友。 这两人旷日持久的争吵在周 四时可能告一段落,因为佛罗里 达州桑福德(Sanford)市某陪 审团命令布瓦里尔必须从奖金中 拿出 29 万 1000 美元给布朗宁。 布朗宁的律师谢帕德(Sean Sheppard)说:“他欣喜若狂。” 布朗宁在 2008 年起诉布瓦 里尔,称俩人在 1992 年曾经有 过口头约定:只要他们之间仍然 是男女朋友的关系,他们就要分 享各自的乐透奖金。 尽管布瓦里尔否认有这样的 口头协议,但陪审团发现他们间 有这样的协议而且协议受法律保 护。 布瓦里尔在税后得到了 75 万美元,但谢帕德说,他不清楚 陪审团是如何算出布瓦里尔应该 分多少给布朗宁的。
8
2016 年 02 月 19 日 第 182 期 总 363 期
港澳台
北美经济导报
中国国民党“立法院”席次大幅缩水 处境尴尬 2016 年的 2 月正是我们华人隆 重庆祝传统节日 -- 春节到来的时 月。各个华裔团体和家庭朋友的聚 会、春节晚会此起彼伏,人们仍然 沉浸在节日的气氛中。然而,纽约 梁警官的判决打破这节日的喜庆气 氛。经过陪审团裁决,起诉梁警官 的过失杀人罪、渎职罪、攻击罪、 鲁莽威胁他人罪、刑事疏忽谋杀罪, 五项控罪全部成立! 该事件发生在 2014 年 11 月 20 日,梁彼得与其搭档在布碌仑一幢 政府楼楼梯间巡逻,由于房屋管理 机构严重失职,楼道漆黑一片,在 这种恶劣的工作环境下,行至八楼 的梁警官手枪走火,子弹由天花板 反弹,将当时在七楼的非裔青年葛 利 (Akai Gurley) 击中,葛利最后 倒在了五楼楼道上身亡。2 月 11 日 晚间,华警梁彼得误杀非裔青年葛 利案于公布陪审团裁决结果,梁彼 得包括过失杀人和渎职在内的 5 项 罪名全部成立,将于 4 月 14 日宣判, 最高可能获刑 15 年。据悉,历史上 纽约市警极少遭到大陪审团起诉, 而梁彼得不但被起诉,更被裁定二 级过 失杀 人的 C 级 重罪, 成为 10 年来第一位因枪击案定罪的纽约市 警。判决结果出炉后,纽约市警察 局于当晚宣布梁彼得被依照规定自 动解雇,梁彼得的搭档兰道 (Shaun Landau) 则正在接受警方内部处罚, 由于得到检方豁免,得以免于刑事 起诉。 这样的不合理的判决激起全美 华人的极大愤概,绝大多数的华人 感到吃惊、不解、同情、愤怒!尤 其是在华人集中的大都市,反响更 加强烈,从纽约、华盛顿至洛山矶, 从西雅图至奥兰多、迈阿密,从凤 凰城、休斯敦到芝加哥、北卡,纵 横全美国,各地的华人纷纷站了出 来 抗 议, 并 决 定 于 2 月 20 日 举 行 大游行。时至今日,全美国,已有 近 40 个城市将在这一天举行抗议游 行!
梁彼得被判有罪后,布碌仑多 位民选官员迅速发表声明,州众议 员寇顿直指梁彼得或成为政府“替 罪羊”,为其它更可能导致悲剧发 生的机构和人员背负全部责任。寇 顿高度质疑为此案进行结案陈词的 控方检察官,指出他在没有任何事 实证据的支持下向陪审团暗示梁彼 得把枪口指向了受害人、枪击是故 意行为,并指出,检方这一观点极 具偏见和煽动性,完全无视子弹射 向墙壁而不是受害人葛利所站的位 置,葛利之所以会中枪不是因为被 直接射中,而是因为被反弹的子弹 击中。所有证据都表明梁彼得在手 枪走火后的一段时间内都没意识到 有人中枪。而检方煽动性的声明则 很可能在陪审团面前掩盖了事实真 相。 与 此 同 时, 政 府 中 恐 怕 还 有 许多其它部门更应对葛利的死负 责,如因疏忽危害安全的纽约市房 屋 局 (New York City Housing Authority) 对案发楼梯间照明损坏 不管不问而让居民和警察冒上数月 危险,如不负责任的官员煽风点火、 营造反警浪潮,比如警察学院提供 的不当训练,比如把新手警察派往 危险地区执勤的警界传统等等。 前不久,刚刚访问迈阿密的纽 约选区国会议员孟昭文女士发表声 明说:“梁警官被判罪,让华人社 区很伤心,广大华人侨胞应当团结 起来,用行动为梁警官讨回公道。” 据悉,梁彼得案裁决时,纽约 警察全部取消休假,如临大敌,但 警方不是担心梁彼得被裁决有罪华 人会上街抗议,而是担心梁彼得被 裁决无罪非裔会骚乱。这消息令人 无语,有人说,华人真不愧是“模 范族裔”!让警方这么放心,换句 话也可以说是无视。 作为“模范族裔”的华人,我 们理解,同情葛利之死,他的离世 对所有人而言都是一场悲剧,葛利 家庭失去了一名成员,梁彼得的家 人也饱受公众烦扰,没有任何言辞
能消弭这些家庭所背负的伤痛! 然而,公正是所有人的共同诉 求!梁警官一案,确实是有欠公正, 如果他是白人、黑人,或者是西班 牙裔人,结果将是不一样的。2012 年 2 月 26 日,白人警察枪杀黑人高 中生,被判无罪。2014 年 7 月 17 日, 纽约的黑人小贩 Eric Garner 被勒 死,正好有人将全部过程拍了下来, 两名白人警察都免于起诉。I have a dream, equal for all! 为什么以上案件里,他们都被 判无罪,而梁警官要被判有罪呢? 其实很简单,我们缺少发出我们的 声音。这个判决于梁、于他家人、 于在美华人都是一个灾难。从 1882 年《排华法案》到现在大学入学的 种族配额,针对华人的歧视无处不 在。当我们以华裔受教育程度和家 庭收人自豪时,我们选择性遗忘了 华人在政治上的侏儒地位。就在这 个月,当两党总统候选人争先恐后 地与非洲美国人,拉丁裔套近乎时, 有谁在乎过华人? 为什么?因为当华裔个人或单 个群体受到侵犯时,你和我都选择 了沉默。当一次次侵犯招来一次又 一次沉默时,华人理所当然地被选 择性对待。 两年前,全美暴发的历史上第 一次华人大游行,迫使 ABC 电视 台为傉华事件道歉的事件表明,只 有我们站出来,发出你的吶喊声, 你才能获得尊严,才能得到尊重! 才能争到权益! 我们是继续选择沉默哪,还是 站出来为平等而战,继续做“模范 族裔”,还是站出来争取宪法赋与 我们的权益? 今天的不公平判决发生梁警官 身上,明天也许会发生在您自己或 者家人的身上,无论您或者您的亲 友人、孩子是医生、律师、工程师、 还是高管、企业家! 同胞们站出来吧,为了我们的 合理诉求,为了拯救梁警官,为了
稅 務
我们全体华人的福祉,为了我们的 后代,请加入由于南佛州华人共同 举办的声援梁警官全美大游行 ! 声 援 梁 警 官, 为 我 们 的 子 孙 后 代 争 取权益! I have a dream, equal for all! 时间:2 月 20 日,星期六上午 10:30-12:00 地点:迈阿密市中心,Stephen P. Clark Government Center, 111 NE 1st Street, Miami, FL 33128 微信群 : 迈阿密 220 支持梁警 官群 Stephen P. Clark Government Center 口号用语: 1.Justice for Peter Liang 2.Equal Justice for ALL! 3.Real Justice, No Politics! 4 . T r a g i c Accident,Not Felony! 5 . S t o p Scapegoat! 6.Help Peter Liang! 7.Liang, Miami is with you! 8.Shame on NYPD 1.司法公正 2.声援梁警官 3.维护权益 4.人人平等 5.公正裁决 6.不当替罪羊 7.意外事故不是重 罪 8.团结就是力量 微信群 : 迈阿密 220 支持梁警官群
Pauline Ho, CPA 會 Accounting & Tax Laus Consulting Services LLC
計
导报微新闻 导报微友群
财经 & 投资
北美经济导报
2016 年 02 月 19 日 第 182 期 总 363 期
9
瑞克专栏
说说美国的社会保障福利 (156) 社会安全保障福利是几乎每 一位美国工作者退休计划的一部 分。联邦政府为美国退休人士提供 了两种主要退休福利,一是社会安 全保障退休金 Social Security,二 是医疗保险,称为 Medicare。在美 国长期居留的人士,都应该了解这 个制度的运作,以便在您退休时会 得到的社会保障福利。
社会安全保障税 法律规定,凡有工作或生意收 入者,都要缴纳社会安全税 Federal Insurance Contributions Act, 简 称 FICA,分为退休金税和医疗保 险税两个部分。退休金税占年总收 入的 6.2%,但每年有上限,今年的 限额为 $6,045,即按比率年收入中 只有 $97,500 需要缴纳退休金税; 医疗保险税为年收入的 1.45%,没 有上限。这些税款在 W-2 表格上 都清楚列明。根据联邦社会安全保 障局的流程,每年在您生日前大约 两个月,您会收到社安局寄给你的 报表,上面会列出每年要付的社安 税的数额,并列出已经获得的工作 点数。 被 雇 者 自 负 的 这 7.65% 只 是 社 安 税 的 一 半, 另 一 半 当 有 雇 主 为 您 给 付, 加 起 来 共 为 收 入 的 15.3%。自雇者(Self Employed) 则需全部自负,即要为净收入缴纳 15.3% 的税金,称为自雇税(SelfEmployment Tax),自雇税的上 限与被雇者相同。
赚取工作的“积点 ” 当工作并缴纳社会安全税时, 可以赚取社会安全福利的“积点” (也可以换算成每一季度为一个“积 点”)。2013 年度只要 $1160 的收 入便可以取得一个“积点”,每年 最多只能获取四个“积点”,所以
年收入只需四千美金,便可以取足 四个积点。通常被认为三个月为一 个季度,每一个季度为一个积点, 但像学校工作的老师,每年工作只 有九个月,充其量也即三个季度获 取三个积点,这就不公平了。于是 就改成四个积点没有限制每季一 点,故即使只在一个月工作,只要 收入够,便可一口气取得全年四个 积点。 领取退休福利,要求纳税人要 有四十个积点数,工作 10 年才具享 受资格,但也有例外。第一种例外 的情况,纳税人的配偶,即使您从 未工作过,将来也可以取得纳税人 退休金的一半,而且这部分退休金 是额外的,并不影响纳税人退休金 的金额;第二种例外的情况是,离 了婚的前配偶,假如婚姻达十年或 以上,只要没再婚,也有资格得到 前配偶退休金的一半。 两种特别情况,不足四十个积 点数,也可以取得退休福利:一是 纳税人不幸去世,即使未够四十个 点数,配偶和子女都可以取得福利; 二是纳税人因身体残障而无法工 作,也有可能获得领取“残障福利” 的资格。
退休金金额 退休福利是根据您在工作生涯 中的收入多少而定。较高的终生收 入可以得到较高的退休福利。通常 会以您收入最高的三十五年,来计 算可得的退休金。如果几年没有工 作或是收入较低,福利金额可能会 低于如果您一直有着稳定的工作时 的福利金额。 福利金额还会根据您退休时的 年龄而受影响。如果在 62 岁退休, 您的福利金额将低于如果推迟到较 晚再退休时的福利金额。
全额退休年龄 如 果 出 生 于 1944 年 或 更 早 以 前,您已经符合领取全额社会安全 保障福利金的条件。如果您在 1943 年至 1960 年间出生,这个年龄段的 全额退休福利领取年龄已经逐渐提 高到 67 岁。以下表格列明全额退休 年龄:
过两种方式增加未来的社会安全保 障福利。 您每多工作一年,就为您的社 会安全记录增加一年的收入。更高 的终身收入意味着在您退休时得到 更多的退休福利。 另外,从您达到全额退休年龄 直至您开始领取退休福利或是直至 您年满 70 岁之前,您的退休福利 将自动增加一定的百分比。该百分 比是根据您的出生年龄而变化。 如果您决定延迟退休,一定要 在 65 岁时申请加入联邦医疗保险 Medicare。在某些情况下,如果不 及时申请联邦保险,保费会更高。
奚瑞克 本报资深记者 Email: rickbaodao@gmail.com
寡妇和鳏夫的退休福 利 提前退休 最早可以在 62 岁时得到社会安 全保障退休福利,但是,如果您在 达到全额退休年龄之前退休,退休 福利将有所扣减。例如,如果在 62 岁退休,退休福利将比在达到全额 退休年龄时退休的福利低约 25%。 有些人在 62 岁之前停止工作。 如果是这样,没有收入的年份可能 使他们在退休时得到的社会安全保 障福利减少。 有时候,健康问题迫使人们提 前退休。如果您是由于健康原因无 法工作,您应当考虑申请社会安全 残障福利。通常,残障福利的金额 与全额未扣减的退休福利相同。如 果您在达到全额退休年龄时正在领 取社会安全残障福利,这些福利将 会转变成退休福利。
延迟退休 有些人身体状况比较好,或许 需要打理自己的公司,选择在超过 全额退休年龄后继续工作。可以通
已满 18 岁。
寡妇和鳏夫可以从 60 岁开始领 取社会安全保障福利,如果他们身 有残障,则可以从 50 岁开始领取。 他们可以在一个人的记录下领取扣 减的福利,以后再转到另一个人的 记录下领取全额福利。例如,一名 妇女可以在 60 或 62 岁领取扣减的 寡妇福利,当她达到全额退休年龄 时,转而领取自己的全额(100%) 的退休福利。
家人的福利 当您正在领取社会安全退休福 利时,您的某些家人也可以领取福 利,可以领取福利的家人包括: 年满或超过 62 岁的配偶; 正在照顾在您的记录 下领取福利的 16 岁以下子女或残障 子女的,您未满 62 岁的配偶; 年满或超过 62 岁的离 异配偶; 未满 18 岁的子女,如 果是尚未从高中毕业的在校全日制 学生,未满 19 岁的子女;以及 残障子女,无论是否
配偶的福利 没有工作或者收入较低的配偶 有权得到退休工作者全额退休福利 的一半。如果既符合领取自己退休 福利同时又符合领取配偶福利的资 格时,总是会先付自己的退休福利。 如果配偶福利高于自己的退休福利 时,所得到的福利组合将等于较高 的配偶福利。 如果您已达到充分退休的年 龄,和有资格的配偶或前配额的效 益和自己的退休福利,您可以选择 只得到配偶的福利,并继续累积积 点,延迟退休对自己的社会安全记 录。然后,您可以在稍后的日期申 请福利,并根据延迟退休积点的影 响获得更高的每月福利。
本专栏文章仅作知识 和 经 验 性 介 绍, 不 视 为 个 案 处 理。 读 者 有 问 题 可 E-mail:rickbaodao@ gmail.
2016 年美国房市十大趋势
房市泡沫破灭近十年后,房价 尚 未 完 全 恢 复, 但 是 2015 年 出 现 迈向复原的长足进展。以下是 2016 年房市十大趋势: 1,房价将持续小幅上扬: 专家预期房价会平均成长 3.5%,多数市场将经历小幅升值。 此一涨幅接近历史平均,与两位数 增幅比起来更能持久。但是一些经 济学家担心,在旧金山丶丹佛和达 拉斯等热门市场,房价升值可能接 近泡沫。 2,利率将缓慢上升: 经济学家一致认为,联准会一 整年会逐步升息,浮动利率房贷的 利率会立即做出反应,因为这种利 率与追踪联邦基金利率的最优惠利 率有关。30 年固定利率房贷的利率 上升会较缓慢,因为它是跟随 10 年 期国债的收益率,房贷银行家协会
最大都会区,买屋仍比租屋便宜。 买屋和租屋的差距可能继续拉大, 因为明年租金预期将上涨 8%。 6,郊区将卷土重来: 随著住在市中心的人口增加, 千禧世代开始生儿育 女,郊区将再次成为购 屋者的中意地点。最有 吸引力的郊区,不但接 近都市,大街适合走路, 且提供工作机会和大众 运输。在最大规模的都 会区,逾八成工作位于 市中心之外。 7, 购 屋 者 想 要 环 保和聪明住房: 预期将涨到 4.5%。 尽管成本较高,建 3,首购族买屋仍然吃力: 商和改建者采用更多环 房市复原乏力的部分原因,是 保配备,以满足富裕的 缺乏首次购屋者。由于薪资停滞且 婴儿潮世代的要求,他 房租高昂,一向带动房市的首购族 们注重节能丶更健康的 为头款存钱很困难。首购族的中位 室内环境和耐用。逾半 年龄目前达到创纪录的 33 岁,明年 建商和 39% 的改建者表 会继续提升,而且适合首购族的入 示,他们兴建的房屋有 门级房屋,涨价将快于其他价位。 环保特点。 4,信贷会稍微放宽: 8,视频将更普遍: 经 过 数 年 信 贷 紧 缩 后, 钟 摆 搭配高品质的专业 渐 靠 中 间, 将 稍 微 放 宽。 第 三 季 照片,成为网路求售房 所有成交贷款的平均 FICO 分数为 屋的常态。为在目前的 723,是四年来最低。两年前,被 房市吸引目光,更多卖 拒房贷申请的平均分数为 729。随 家与房地产经纪合作, 著利率上升,重新贷款的数量下降, 制作网路参观和突显地 明年银行可能更愿意与屋主合作。 产特点的视频。 5,买屋仍比租屋便宜: 9, 全 现 金 交 易 将 千 禧 世 代 买 屋 比 租 屋 便 宜 持续减少: 36%,从 2012 年起,在全国 100 个 今年8月的房屋
销售有三分之一是全现金,远低于 2011 年 1 月的 46%。这个比率明年 可能持续下滑,对难与现金购屋者 竞争丶依赖房贷的人是好消息。 10,新屋将大量增加:
家庭新屋今年增加 10%,明年 预期飙升 23%,同时将有健全的销 售。新屋销售今年增加 15%,预计 明年将提高 26%。
10年历史中\亚洲餐馆转让,东主退休。在Tampa旁边的 Lutz镇,繁华shopping plaza里。旁边有LA fitness, home goods, Walgreens, Macdonalds, Bank of America等。 地处好学区,周围居民生活富裕,客源稳定。 餐馆有堂吃,外卖和送餐。生意好,位置佳。 有意者请联系Sue,电话或短信 : 813-579-7379 Email : suetampa@gmail.com 微信ID : yingyitampa
10
2016 年 02 月 19 日 第 182 期 总 363 期
资本 & 法律
北美经济导报
直投类餐馆项目在 EB-5 中的应用(中) [作者/金 美声 ( E c h o Meisheng King)]
2)区域中心的基金结构模式。基金公 司招募最多 20 位投资人,贷款给开发商投 资建设最多 10 家 ABC 汉堡店。由于实际上 每个汉堡店只需 120 万美元,每招募到两个 投资人就可开业建造一个汉堡店。如果最后 只招到 4 个投资人,就只建造两个汉堡店。 以此类推。并不是一定要招满 20 个人,项 目才可以开工。对于每个投资人来讲,并不 存在招不到另外投资人就不能开业的风险。
3)直投类基金结构模式。ABC 汉堡店开发 商自己预计和 20 个投资人共同组成基金, 然后用基金建造 10 个 ABC 汉堡店。这个运 营模式和前面区域中心的结构模式在招募人 员上的优势是一致的,区别在于每家餐馆必 须是基金公司的全资机构(wholly owned subsidiary),因此基金公司的管理人必须 是开发商自己。直投类基金结构模式和区域 中心基金结构模式的另外一点差别是就业计 算,前者只能计算直接就业,而后者可以计 算间接和催生就业。不论以上那种餐馆类项 目,它的认购模式都有一致性,就是简单, 以 ABC 汉堡店为例,每两个投资人投资到位, 就可以建造一家餐馆,因此由于招不满一定 的投资人而使项目搁浅的可能性几乎不存在。 6. 受 经 济 气 候 影 响 不 大。 俗 语 说, 民 以食为天,除了高消费的餐馆外,一般的餐 馆不大受经济气候的影响,即使在经济不太 景气时间,餐馆的生意还是比较稳定的。彭 博新闻社在 2015 年 4 月 15 日发表在网站上 的一篇文章介绍,根据美国商务部的数据, 2015 年 3 月美国人在餐馆和酒吧里的消费首 次超过在超市买食品的支出 [i]。而高档酒店 和写字楼的建筑类项目,如果一旦美国经济 下滑,生意会紧缩。商业和旅游人口随之下降, 酒店入住率降低,写字楼也会面临出租困难 等问题,因此运营收入会大大降低。 7. 论证模式简单。根据相关 EB-5 法 律法规和移民局备忘录,每个 EB-5 投资人 的投资必须创造 10 个以上就业,直接投资 的 EB-5 要直接就业,区域中心的项目可 以计算直接,间接和催生就业。创造的就业 必须在拿到临时绿卡之后的两年之内创造完 毕,有时根据情况,移民局认可即使在这两 年之外产生的就业,只要在“合理时间”内 完成就可以。直投类的餐馆项目的商业计划 书简单易懂,此类项目的就业是数直接的聘 用劳工人数,而不是像区域中心的项目,经 济学家根据多种复杂的数字和公式来预测计 算的。如果直投类餐馆项目里的直接就业人 数充足,这种简单直接的计算方式不论对于
2011,2012,2013 NRT总统奖 NRT全世界顶级1%经纪 2011,2012,2013,荣获NRT佛前100名经纪 从2008年开始已经成功买卖交易1000个物业,租出 物业500多间,成交额过亿。我的所有客户群和 成交量是我成功最有力的见证。用我最专业的经验 和知识来保障您们最大的利益。
QQ/微信 :185-222-7130随时欢迎发微信, 短信咨询地产贷款方面问题
投资人还是移民局,都是容易理解的。尤其 是连锁店模式的餐馆类,由于之前有很多成 功运营的相同模式的例子,有理由认为移民 局审批起来会相对顺利一些,但也不能保证 会一定审批通过。 但是也有一些地方需要注意。相比较地 产开发类项目,直投类餐馆项目的不足或需 要谨慎的地方可概括如下: 1. 就业是否可以持续到 I-829 阶段。移 民法规定,投资 人的投资所产生的符合要求 的就业需要在“合理时间内” 完成。移民局 2013 年 5 月备忘录对这个“合理时间”做了 解释,规定实际的就业人数需要在 I-526 递 交之后的两年半之内,或者投资人拿到临时 绿卡后的两 年之内的最后一年内必须完成 (也就是 I-829 申请前的一年内)。 这个备 忘录是移民局在中国签证产生倒退之前,并 且 I-526 审批的时间在 6 个月左右的情况下 提出的,因此有两年半和两年的提法。最新 的 2015 年 8 月 10 日移民局备忘录草案里面 意识到上述说法的局限性,但是由于无法确 知签证倒退的情况是否会好转,新的备忘录 草案并未对此点作出修改。这个就业的时间 对于项目 有什么影响呢?有些区域中心的地 产开发类项目里,光靠项目支出的金额就可 产生全部的(或者大部分)就业需要,那么
只要预算的支出按照原来的经济计划书花费 掉了,合格的就业就认为已经产生了,因此 在 I-829 阶段项目的就业和运营情况并不成 为考核重点,因此不论有无签证倒退,或者 合理时间如何算法,对于这类 项目都没有影 响。 [i] http://www.bloomberg.com/ news/articles/2015-04-14/americansspending-on-dining-out-just-overtookgrocery-sales-for-the-first-time-ever
金美声律师简介: 中 国 复 旦 大 学 法 学 士, 美 國 Barry 大学法學院法律博士,美国 最权威性的 EB-5 投资者杂志主编, 持有佛罗里达州律师执照,是全美 国移民律师协会会员。金美声律师 的团队拥有超过 18 年的移民法经 验,办理过上百件的投资移民。 地址:6735 Conroy Road, Suite 301, Orlando, FL 32853 电话:407-901-3535 网站:www.KingLawCenter.net
我们公司保证一个月内出租您们所有物业,100天内售出房子,不成功不收费!现在是卖家 的市场,欢迎来电洽谈,免费估价!我们服务范围至全美国! 商业住宅 买卖租赁 物业管理服务 提供介绍各类保险,法律,装修服务。一站式服务! 各种贷款,提供免费收入,免查首付来源!房地产投资移民项目,免费代办短售屋(SHORT SALE)由专业律师团队经办。具体请来电或微信咨询。
导报微新闻 导报微友群
美国地产
北美经济导报
2016 年 02 月 19 日 第 182 期 总 363 期
11
2016 美国 4 城房市前瞻,房屋均价再涨 5%+ 旧金山领跑全美 海外产分析专家根据最新的 CaseShiller 全 美 20 大 城 市 房 价 指 数 与 CoreLogic 的 HPI 报告,为您详细解读美 国房产整体的价格以及大家关心的华人 聚居大城市的房价最新趋势。 全美市场 从全美的角度看,美国房产市场继 续稳健上升,全美房屋的房价平均同比 上涨 5.5%。 Case-Shiller 房价指数委员会 主席认为全美房价不会走低,而且房价 增长和房屋租金变化方面并没有过度, 这是衡量房市是否泡沫化的一个指标。 最近的全美房地产报告也显示尽管
房屋价格在上升,但仍然有足够多的中 间价位的房屋可供中等收入的家庭购买, 因此目前综合来看,房市泡沫的可能性 不大。 所以现在赶紧投资一套美国房产 吧!让你的钱包变得鼓鼓的! 旧金山 旧 金 山 的 房 屋 平 均 价 格 为 $1,117,300 美金。该价格较去年同期相比 上升 11.2%,是全美房价指数增长最快的 地区。 洛杉矶 洛杉矶的房屋平均价格为 $554,100
美金。该价格较去年同期相比上升 6.4%, 位居全美第八位 . 预估该城市房价在明年会上升 6.1%。 纽约 纽约的房屋平均价格为 $599,900 美 金。该价格较去年同期相比上升 2.7%, 预估该城市房价在明年会上升 3.08%。 西雅图 西雅图的房屋平均价格为 $521,400 美金。该价格较去年同期相比上升 8.2%, 位居全美第四位,预估该城市房价在明 年会上升 8.7%。
多少地产事 , 关姐说你听 ——三藩市和迈阿密房地产市场超值 恭祝各位读者恭喜发财!新春快乐!身体健 康!生意兴隆!财源广进!万事如意! 上周五劳工部的一月就业报告显示,经过 了去年第四季度平均每月 284000 就业机会增长 的劳工市场繁荣后,今年一月就业机会增长只有 151000 个。尽管就业机会增加令人失望,但是全 国的失业率降低了 0.1%,目前全国失业率为 4.9%, 是上次经济危机以来最低的。人均收入与去年一 月相比上升了 2.5%,一月份的每小时平均收入为 $25.39。 收入增加使得消费者对成家置业的信心增 加。小家庭的成立,升职加薪都会有助于房地产 市场的买卖。进入 2016 年以来,30 年购房贷款
利率连续 5 个星期下调,目前的平均利率 3.59% 是自去年四月 30 号以来最低的。 2015 年新房销售数字是 2007 年来最好的。 全国新建独立屋销售 501000 个,比 2014 年增长 了 14.5%。去年 12 月底时市场上有 237000 个新 建独立屋待售,根据现有的销售速度,约为 5.2 个月的库存。 南佛州三县近年来销售旺盛,价格连续上升。 鲜为人知的是短售仍然占了 27% 的总体销售。 仍有很多水下物业,业主不能将物业出售。2009 年时,南佛州三县近半数上市待售物业,特别是 上市待售公寓为不良物业。随着整体经济环境的 好转,不良物业销售比例逐年下降。2013 年时为
34%,2014 年时为 32%,2015 年降至 27%。2015 年全国不良物业销售为 17.3%,佛州为 26.4%。 与全国和佛州相比,南佛州三县比例仍高。 随着全球股市波动,经济发展放缓的信息日 益增加。Fitch Ratings 近日来将三藩市,凤凰城, 加州河滨市和迈阿密等城市列为超值城市。Fitch Ratings 认为这里提到的四个城市物业价格超值 15-20%。包和县超值 10-15%,与其相似的城市 有德州的休士顿,达拉斯,加州的洛杉矶。棕榈 滩县超值 5-10%,与佛州的坦帕和加州的圣地亚 哥并排。Fitch Ratings 是为华尔街的住房贷款投 资公司提供房屋价格,经济环境和人口增长的统 计数字。投资公司根据这些资料评估对某个地区 的投资风险,决定对特定地区的贷款利率。对于 过热的市场,投资公司会更加谨慎,贷款难度会 相应增加。十年前,Fitch Ratings 认为迈阿密地 区的住房价格超值 43%。当房市崩盘时,房价下 跌 50%,经济分析家不认为这次房价会出现这样 的戏剧性的变化。房价超值是与本地人的人均收 入有关。如果人均收入增加,房价超值的百分比 就会下降。迈阿密地区的房价增长与外来资本流 入的推动有密切关系。用房价和本地人收入来衡 量迈阿密市场房价会有偏差。美元增值,外币贬
值,外来资金流入减少,需求减少,豪宅和新建 公寓市场滞销。市场正在转变。 本地居民市场也受到整体环境影响。与去年 同期相比,今天上市待售住房要价中位价为 $250 美元比去年同期的 $210 美元为高,但比 2015 年 12 月的 $252 美元为低。独立屋和公寓的售出中 位价都比去年 12 月低。见附图。 数周前纽约大学的经济学家,房地产专业 Kelly 教授在迈阿密午餐会上讲迈阿密房地产市场 到顶之言似乎又多了一些佐证。面对转变中的市 场,您有 2016 年的投资策略吗?买房卖房租房, 请找关姐帮忙。
12
2016 年 02 月 19 日 第 182 期 总 363 期
广告
北美经济导报
导报微新闻 导报微友群
创业区
北美经济导报
2016 年 02 月 19 日 第 182 期 总 363 期
想创业?你得先从投资人角度思考! 听五位投资大牛谈亚洲风投现状
( 上 图 从 左 至 右: 红 杉 资 本 陈 映 岚,Beenext Ventures 风 投 佐 藤 特 鲁(Teru Sato),Venturra Capital 风投斯特凡·荣格(Stefan Jung),雅虎日本风投的平山龙(Ryu Hirayama),以及 DIGital Media Partners 的德米特里·莱维特(Dmitry Levit)
[ 作者:Nadine Freischlad] (上图,斯特凡·荣格虽然现在不是 生鲜速递初创公司 HappyFresh 的投资人, 但是他是该公司的顾问) 对亚洲投资市场而言,你们有没有与 他人不同,而是自己笃信的一个投资主题? 这个问题,让五个投资人都感到有些 头疼。 不过佐藤特鲁从一个独特的视角回答 了这个问题:“我并没有把自己看做是一 个风险投资人。因为我自己有创业背景, 所以每次当我投资了一家初创公司,就会 把自己看做是他们的联合创始人。” “2010 年,在东南亚地区投资并没有 被很多投资人接受,”德米特里开始回答 这个问题,“但现在事实证明他们的理解 是不对的,你会发现,如今很多东南亚公 司已经开始了全球化扩张。不过,很多东 南亚初创公司只是在拉各斯(尼日利亚首 都),内罗比(肯尼亚首都),墨西哥城 这一级别的地方拓展业务,而不是东京或 柏林。当然啦,也有很多优秀的初创公司, 比如网络游戏运营公司 Garena 在南半球有 数十亿美元的业务,社区娱乐平台 Migme 在非洲,中东,阿富汗广受欢迎。在我看来, 他们都是经济复苏的苗头,不过依然有很 多投资人不愿意相信。” 现在是风险资本有所改变的好时机 吗? 德米特里提出了一个新问题,那就是 现在风险资本是否正在发生改变? 斯特凡谈到了自己对当今风投圈的一 个直观感受,他认为三年前,风险投资公 司之间的竞争还没有那么激烈。“当时, 我们每个风投手上都有三到四个很出色的 创始人可以选择,但现在,行情发生了变化。 风投公司不得不想办法,如何能够为初创 公司提供更多价值。” 德米特里又追问了一句,“在此,我 想再追问一个潜在问题,那就是你们认为, 十年之后还会有风险投资存在吗?” “在当前的风投系统里,我们拥有集
中决策权。几个人就可以决定数十亿美元 的去向,”德米特里输掉,“但是这种模 式会让风投公司走的更长远吗?如果投资 人能够用一种更好,成本更低的方式接触 到一些有前途的初创公司,其实也是不无 可 能 的, 比 如 众 筹, 还 有 类 似 AngelList 这样的股权众筹平台,都值得密切关注。 但目前,Angellist 还不是一种颠覆式的模 式,这种模式想要起作用,可能还需要超 过 20 年时间。” (上图:股权众筹平台 Angellist 总部 位于美国,目标是通过将创业项目推向更 多受众,民主化投资流程) 在全球化视角下,你们会给投资人哪 些建议呢 ? 无论如何,风险投资肯定不会马上消 失,但是在创投生态系统里,如今的风投 公司必须要为他们的投资组合付出更多, 支持更多。那么,风险投资人可以给予创 业者哪些实际建议呢?毕竟,投资人所站 的高度还是有一定优势的。 “要敢想,”斯特凡说道, “不管在哪里, 你都需要有一个初创公司能够脱颖而出, 成为一个典型的全球成功案例,然后其他 创业者的野心才能够被鼓动起来。比如在 欧洲有 Soundcloud 和 Skype。”斯特凡鼓 励创业者构建全球化公司,而不是把仅仅 把眼光放在某个国家或某一地区的市场里。 雅虎日本风投的平山龙的观点也非常 有趣,他认为,“抄袭”也是个不错的方法, 雅虎日本就是个不错的例子,他们从雅虎 起步,然后实现本地化,接着推出自己的 业务,所以,不要不好意思模仿他人! 最后,红杉资本陈映岚对每个人提醒 到,投资初创公司依然是不可预测的,也 不太有规律可循。他建议说,“最好不要 听投资人在这里胡说八道,风险投资人非 常善于分析,但是很可能他们的判断都是 错的,如果你坚信自己的想法和理念,那 么不管别人是否相信,都要尝试去做。 ( 已完结)
13
14
2016 年 02 月 19 日 第 182 期 总 363 期
特别报道
北美经济导报
“澳门音乐主题餐厅”原创诗词歌赋书画乐园 支持原创 将原创新鲜到底! 眷恋与祈盼 文 / 虚无先生 摄影: 北美子萱 从喧嚣归隐于静默 跌宕的心依然泱泱汪洋 想象,无边无际 回忆,无拘无束 当风劲浪起 波峰险壑 一发而不可收 转千滩 跨万礁 激越,一天烟波 平复,一片浩淼 曾经祈愿 邂逅一幕拍天巨浪 踮脚比肩,欣然倚立 即使与一串洁白细浪相撞 也愿以卑微相挽渺小 从深海浮出 携裹储蓄经年的激情 奔涌欢歌 直达彼岸 最后,相拥一跃 跳上洒满阳光的沙滩 一同裸露于滚烫 淘沥唯美故事 晾晒不朽传奇
: 182 3 E . Colonial Dr. O rla ndo, FL 32803
情人节的前夜,你说 文 / 何岗 哥哥,我这朵桃花已含苞 千年万年,在江南的枝头等你 今夜,你必須三千里快马加急 如约而来,用你的春风 摧开我,然后带走 我守了无数个日夜的秘密 你若不来,我不盛开 我知道你已经离我越来越近 空气中到处都是你的气息 你的马蹄哒哒作响 叩得我心慌,江湖早已被你 一程一程摔在身后 路云和月,今夜过后 将彻底成为你马蹄下的传奇 若水苍茫,鸳鸯一双 疯长的蒹葭遮掩不住 我低头的渴望,你若不来 我不盛开,江南便没有春色
导报微新闻 导报微友群
北美经济导报
科技 & 发明 2016 年 02 月 19 日 第 182 期 总 363 期
科学家预计机器人将导致 2045 年失业率超过 50%
谷 歌 工 程 总 监 雷 - 库 兹 韦 尔 (Ray Kurzweil) 认为,可能要不了多久,我们就会 成为机器人的“人类部分”。而莱斯大学计 算机工程教授摩西·瓦迪 (Moshe Vardi) 也 表示,人类今后可以什么都不做,一切事情 都交给机器人来完成——只要你能付得起这 个钱。 瓦西表示,未来的社会将充满挑战。之 前有一种观念认为,任何的科技进步最终都 会令人类受益,但他却提出质疑。“典型的 回答是:如果机器能从事人类的工作,我们 就可以自由地追求休闲活动。”但他不以为然: “我不认为未来非常光明,我也不认为这种 充满了休闲的生活有多少吸引力。我认为, 工作是人类生活必不可少的一部分。” 瓦迪表示,今后 30 年,电脑可以从事人
类的所有工作,甚至也可以代替大学教授。 而瓦迪则预计,2045 年的人类失业率将超过 50%。 倘若果真如此,有什么办法能阻止这种 事情的发生呢?“我不认为能阻止科技的进 步,精灵已经从瓶子里放出。”瓦迪表示,“我 们需要做的是现在就开始努力思考,并展开 研发投入,以便充分控制自动化的进步。” 瓦迪并非第一个担心人工智能潜在危害 的科学家。物理学家史蒂芬·霍金 (Stephen Hawking) 也担心,人工智能“可能是人类有 史以来面临的最糟糕的事情。” 不过,谷歌、Facebook 等诸多科技公司 都在努力推进人工智能技术的发展。他们坚 称自己是为了“让世界更加美好”,但他们 似乎只是将整个世界当做自己的实验室。
2015 智 能 机 利 润 苹 果 占 91% 联想微软索尼全亏了
市场咨询公司 Canaccord Genuity 的数 据显示,苹果占 2015 年全球智能手机利润 的 91%,三星占了 14%。 报告显示,2015 年三星占全球智能手机 销量的 23.9%,苹果只占 17.2%,但苹果营 收占了整个产业的 54%。2015 年 iPhone 占 整个智能手机产业利润的 91%,2014 年这一 比重为 80%。
报告指出,苹果和三星两家企业的利润 合计占了产业的 105%,是因为还有一些智 能手机企业出现了运营亏损。 从整个产业来看,黑莓、LG、TCL( 阿 尔卡特 ) 保持了盈亏平衡,联想 / 摩托罗拉、 索尼和 HTC 亏损额度相当于整个产业利润 的 1%,微软亏损额度相当于整个产业利润的 3%。小米等智能手机企业没有公布财务数据。
英国一项新研究显示: 吃什么能影响基因 据新华社电英国一项新研究显示,细胞 获得的营养能影响细胞基因的活动,换句话 说,吃什么能影响基因。 剑桥大学生物化学家马库斯·拉尔瑟率 领的研究团队用酵母细胞做实验发现,90% 基因以及产物受细胞新陈代谢影响。“细胞 新陈代谢在细胞中发挥的作用比我们先前以 为的要活跃得多。一个细胞的几乎所有基因 都受到它们能得到的营养的影响。许多时候,
15
影响大到改变一个细胞的新陈代谢状况能使 它的一些基因以完全不同的方式活动。”11 日发表于英国《自然·微生物学》月刊的报 告说,之所以选择酵母细胞做实验研究新陈 代谢对基因的影响是因为酵母细胞的许多重 要基因和基本细胞机制与动物和人的细胞相 同或非常相似,而控制酵母细胞比控制动物 细胞容易得多。这一研究成果对于研制抗癌 药物具有积极意义。
天柏华人长老教会 TAMPA CHINESE PRESBYTERIAN CHURCH 2016 Spring BBQ Party
時間(Time): 3/19/2016
10:30 – 2:30
地点(Where):
程序
(Program)
10:30
報到
Tampa Bay Baptist Conference Center
11:00
節目開始(寒暄, 詩歌)
15601 Lake Magdalene Blvd
11:05
才藝表演
11:30
短講,謝飯禱告
11:45
午餐(烤肉、各類小吃)
13:00
餘興節目:
Tampa, FL 33613
天柏华人长老教会
球類 射擊 套圈圈 射氣球 象棋
www.tampabaychinesechurch.org 14925 North Boulevard, Tampa FL 33613 Tel: (813)579-5149
五子棋 遊戲 拔河 踢毽子 划船 畫彩蛋
求 你 使 我 們 早 早 飽 得 你 的 慈 愛 , 好 叫 我 們 一 生 一 世 歡 呼 喜 乐 。 诗 90:14
16
北美育儿专栏
2016 年 02 月 19 日 第 182 期 总 363 期
北美经济导报
青少年作品专栏 2016 全美初高中艺术赛 周天慈获 6 金 1 荣誉奖 (范新林美术工作室供稿、供图) 2016 全 美 初 高 中 艺 术 及 写 作 大 奖 赛 (The Scholastic Art & Writing Awards) 日 前 揭 晓, 在 大 区 域 州 际 选 拔 中, 就 读 奥 兰 多 猎 人 小 溪 中 学 (Hunter's Greek Middle School) 八 年 级 华 裔 学 生 周 天 慈 (Sarina Zhou) 表现优异,获得 6 金钥匙和 1 荣誉奖。
周 天 慈 (Sarina Zhou)2014 年 1 月 到 范新林美术工作室学习绘画,她学习十分 努力,既使平时有事缺课也要补上,并且 她经常在星期六带午歺到工作室上课,从 上午画到下午,仅去年至今,就有 17 个周 六整天在工作室作画。在家时,有时为了 画好一幅作品,她可以画到深夜两、三点
周天慈在范新林美术工作室学习绘画。
钟。除了她个人的努力外,能取得今天的 好成绩,还与她父母的支持和关怀分不开, 她母亲经常在星期日送她到 UCF 大学附近 范新林美术工作室上课,并在家长休息区 陪伴着她。所以尽菅她在工作室学习才二 年时间,已经取得了十分引人注目的奖项 全美初高中艺术和写作大奖赛成立于
1923 年,迄今已奖励超过 14 万学生,认可 超过 280 万名青年艺术家和作家。获奖者 包括被誉为二十世纪普普艺术大师安迪 ‧ 沃霍尔 (Andy Warhol),他是波普艺术的 倡导者和领袖,在 17 岁时亦曾获得该奖。 美 国 许 多 文 艺 名 人 年 轻 时 曾 参 加 该 赛。 (供稿:范新林)
作品《世界在我们手中》获 2016 全美初高 作品《勇敢翱翔》获 2016 全美初高中艺术大 赛金钥匙奖。 中艺术大赛金钥匙奖。
作品《自画像》获 2016 全美初高中艺术大赛 金钥匙奖。
作品《金秋》获 2016 全美初高中艺术大赛金钥匙奖。
作 品《 红 衣 女 郎 》 获 2016 全 作 品《 珍 妮 埃 比 泰 尔 讷》 获 2016 美初高中艺术大赛金钥匙奖。 全美初高中艺术大赛荣誉奖。
作品《同一个世界,同一个梦想》获 2016 全美初高中艺 术大赛金钥匙奖。
迈阿密佛光山锣鼓喧天庆新春
新春新气象。中国人在过年新春期间, 喜欢到各地寺院礼佛,希望藉由礼佛祈愿、 供养三宝来增福增慧。迈阿密佛光山为让旅 居海外的华人也能有机会在新春期间亲近三 宝,迎接崭新的一年,于 2 月 14 日举行“礼 千佛法会暨新春文化表演”活动,祈愿大众 除了能同沾法喜、广植福慧,更希望人人在 新的一年都有美好的开始。当天下午的瑞狮 贺新春及文化表演吸引近三百位信众携家带 眷的前来观赏,将道场挤得水泄不通,到处 洋溢着年节喜庆的氛围。 早上 10 点,住持永瀚法师带领信众礼拜 千佛、诵读大师的“新春祈愿文”,并分发 大师墨宝“聪敏灵巧”红包及与大众结缘。 法会结束后法师先欢迎大众回到法身慧命之 家,以恭贺新喜的曲调带领大众唱星云大师 “十修歌”。永瀚法师表示,“不把烦恼带 到床上,不将怨恨留到明天 ”,感受事好、 人好、话好,世界一切都美好。 下午 1 点半,期待观看文化表演的人群 已坐满大殿,驻迈阿密台北经济文化办事处 处长王赞禹及侨务委员徐彩惠也莅临现场致 词为大家拜年与祝贺。表演前常住播放星云 大师的新春贺词祝福大家在新的一年聪敏灵 巧、诸事圆满。接着珊瑚泉中文学校学的舞 狮队为表演拉开帷幕,两位非汉语裔的司仪 配搭让人耳目一新,迈阿密协会自编自导的
手语《点灯》,博得全场热烈的掌声;而迈 阿密佛光青年团也演释一曲《爱我青年》及 舞台剧《笨人吃盐》,引用《百喻经》的故 事来比喻修行人应适当节量饮食,少欲知足 的道理。一连串精彩的文化表演包括:珊瑚 泉中文学校的“云中仙子”舞蹈、元极舞; 淳风舞蹈工作室的团扇舞蹈“梅”;著名古 筝演奏家林明玉也为当天独奏一曲“梅花三 弄”;当地歌手 Marcos Jamsy 演释一首大家 耳熟能详的名曲《Standby Me》令观众听出 耳油;而年仅 12 岁的小朋友龚美宝,一字不 漏地朗读《三字经》让人赞叹。最后由李冠 雄舞狮团表演“祥狮献瑞”为压轴,7 只活 泼的醒狮子锣鼓喧天地由寺外朝拜诸佛直到 大雄宝殿,大众抢着合影、给红包,精彩的 表演大家报以热烈掌声,而赵广隆会长粉墨 登场的财神爷发红包也吸引小朋友围观纷纷 索取,为新年增添欢乐气氛。 永瀚法师表示文化代表传承,有着源远 的价值,就像佛法一样能把不同族裔的人凝 聚在一起,正如星云大师所说的人间佛教是 善美的、人要的,希望大家常来道场同沾法 喜。常住当天也颁奖给参加法宝节佛学会考 成绩优异者,期勉大家能将佛法融入生活中, 在佛道上更精进。整个庆贺新春活动于下午 4 点在一片欢乐声中圆满结束。
导报微新闻 导报微友群
圣贤的教育
北美经济导报
2016 年 02 月 19 日 第 182 期 总 363 期
17
幸福人生讲座——用《弟子规》教好您的孩子 [ 蔡礼旭主讲 ] 这个孩子一发现,就开始收敛, 经过一段时间之后,不发脾气了。 他的父亲跟他说:你只要今天不发 脾气,就去把铁钉拔一颗下来。他 儿子拔得很有成就感,拔拔拔,突 然有一天拔完了,他很高兴,就跑 去跟他父亲报告:我都拔完了。他 父亲不急不徐把他带到这个木柱前 面,他说:虽然你的铁钉都拔光了, 但是留下了多少的坑洞!能不能回 到原来的样子?回不到!所以“利 刃割体痕易合,恶语伤人恨难消”, 到时候你再怎么对不起,也不见得 能回到原来的一种关系了。 所以,我们了解到就要更谨慎, 下次要发脾气的时候,要马上“言 语忍,忿自泯”,这一句经文好像 一道光一样,射到你的脑袋里来, 能不能做到?要早晚服用一遍《弟 子规》,保证有这样的效果。因为 在北京有个朋友,他确实做到了早 晚念一遍,他说他最难改的就是“人 有短,切莫揭”,东家长、李家短 习惯了,现在学完了,一下子也改 不过来。但是他突然想要讲的时候, 这句经文就跑过来,他马上闭嘴, 很有效果。我们也可以记这个经文, 或者你就记更简单的“忿思难”。 人生要有志气,绝对要当自己 人生的主人,不要让这些坏习惯主 宰我们的命运,你提起这样的志气 来对治它,要从“怒”转“恕”。 这两个字像不像?像!去了一点边 边角角,把你的棱棱角角削一削就 变“恕”了。上面一个“如”,下 面一个“心”,会意字,代表设身 处地从他的心、从他的角度去看事, 你的怒气就可能消一半了。我在教 书过程,有些孩子行为确实比较偏 颇,我们看有时候会觉得,怎么这 么大了还做出这样的行为?但是我 们不能在结果打转,会从原因探索。
往往这些孩子,我们一去了解他的 家庭状况,怎么这么可怜!没人照 顾,才会养成这些坏习惯。你当下 从“怒”变“恕”,从怒火变慈悲! 曾经我在一个学校服务,有一 个孩子偷钱,偷了不少,偷了十万 块。但是其实他只是想抽一张一千 块的,那天刚好我们这个同仁收了 一些钱,可能是这孩子的耳朵听到 这个消息了。所以我们长辈在言谈 当中也要谨慎,所谓财不外露,财 一外露可能又造成这些孩子有犯错 的动机。所以他是要抽一张,结果 因为情急之下拿了,这个同事也很 警觉,就是发觉他在学校里面,就 赶快跑回来把他叫住,说:你给我 回来!因为希望给这个孩子有些教 训,所以就安排警察来给他做笔录, 希望他能够记取这个大的教训。 这个孩子经过这件事以后,就 坐在楼梯口,刚好那节课我没课, 我就经过那个地方。看到他的背影, 虽然没看到他的脸,可是已经感觉 到他很落寞。我就走到他的旁边, 陪他一起坐下来,这时候无声胜有 声,我们先让他静静心。结果过了 差不多一分钟左右,这个孩子开口 了,他说:老师,我很想死!人生 如戏,我们当老师的也要很会演戏, 你不要听他说很想死,你就说「不 能死!」不可以这样,要稳得住。 我就问他:你为什么很想死?让孩 子把原因找出来。他说:老师,因 为都没有人喜欢我,每个人都讨厌 我。他情绪很不好,所以我们适时 的安慰他一下。 所以我就讲:哪一位老师,辅 育老师会讨厌你吗?因为我们学校 有两位老师对他满好的,其中一位 是辅育老师,另外一位是谁?你们 不认识?我们不能先讲自己,这样 太不谦虚了,要先讲这位老师。他 一听,情绪就比较好一点。我说: 那 蔡 老 师 很 讨 厌 你 吗? 他 就 摇 摇 头。情绪比较稳定了,我们就可以 好好跟他谈。我说:既然人家不喜 欢你,那是什么原因造成的?他自 己也讲:因为我都打人,我都骂人。 那你就不要打人、不要骂人,人家 不就喜欢你了!结果这个孩子讲了 一句让我很深刻的话,他说“老师,
我很想改,可是我改不了”。这是 一个六年级的孩子,他的人生他已 经觉得控制不了。所以不能长孩子 的坏习惯,当我们的孩子的人生已 经交给坏习惯主宰,那人生真是不 堪设想。 我就跟这位同学相约,就拿了 一本簿子,左边写个“善”,右边 写个“恶”,我们学习“百过格”。 我就跟他说:你今天做哪些好的, 写在这边,做哪些不好的,自己写 出来,只要要求自己明天要比今天 好。说实在的,孩子这个行为十来 年了,你要再把他导正,你只要能 花三年,那你就是一代名师了。所 以确实我们要有耐性去包容,你就 可以从怒转成宽恕的心胸;当你时 时可以宽恕,相信你整个人生也会 翻转过来。 “兄道友,弟道恭,兄弟睦, 孝在中”,现在我们再念这一句, 味道一不一样?因为我们已经领受 了很多先哲的榜样了。“财物轻, 怨何生,言语忍,忿自泯”。我们 接着看下一句,我们一起把它念一 遍: 【或饮食。或坐走。长者先。 幼者后。长呼人。即代叫。人不在。 己即到。】 “或饮食,或坐走,长者先, 幼者后”,当孩子他都知道要先尊 重长辈,他这一分恭敬心就会落实 在生活的点点滴滴中。而我们这一 句只指出了几个动作,第一个吃东 西。当孩子一看到菜,是先给长辈 吃,他的德行就在这夹菜当中就在 提升了。我们有个学生他才七岁, 他来上读经典,读了一个礼拜。本 来都是爷爷奶奶给他夹菜,上了一 个礼拜回去,他就主动跟自己的家 人夹菜,家里人马上一看心生欢喜, 就对中国文化有比较认同。现在人 都很现实。所以,我们也要把孩子 教好,孩子也会带动家长。 但是真正要让家庭教育能够有 很好的进展,还是必须从家长开始 提升,我们在前面的课程就有讲到 “教儿教女先教己”,这个重要, 因为上行下效。假如今天你的孩子 在做《弟子规》,然后父母没学没 做,比方说《弟子规》说,「置冠
服,有定位,勿乱顿,致污秽」。 结果爸爸回家,袜子一丢,躺下来 看报纸。孩子他觉得:怎么这样? 叫 我 做, 爸 爸 都 不 做! 他 甘 不 甘 心?不甘心!假如你是妈妈,怎么 办?我的坏习惯又来了,当老师的 人很喜欢考试。这种情境有可能发 生,怎么办?马上走过来:你不知 道儿子在学《弟子规》吗?赶快给 我捡起来。那你先生一定说:不要 学那些了。有位母亲她就跟她儿子 说,她说:爸爸一天工作很辛苦, 你赶快帮爸爸一个忙,把袜子拿去, 你看爸爸这么累。用这样的角度儿 子很能接受,确实爸爸刚下班,儿 子就拿去了。先生看到这一幕会怎 么样?对,那不是都圆满!所以确 确实实人情练达皆文章。 “或饮食,或坐走”,坐也好, 走也好,晚辈都应该是后坐后行。 所以我们在海口、在深圳,这些孩 子学完之后,确实在坐电梯的时候, 都会按着门请老师先走。但是我们 会跟他说:坐电梯还是你们先走。 为什么?怕小孩小,有时候那个门 控制不好,会造成危险。所以,虽 然这是个原则,但是也要会变通才 行。有个孩子,跟着我们一群老师 去深圳讲课,这个孩子很不简单, 已经读经典读了好几年。他的面相 圆圆的,耳朵很大,我一看到就觉 得他是很有福气的人。什么是最大 的福气?能够闻到圣贤的教诲,那 是人生第一大福。刚好我们这些老 师去讲课,有人送我们一盒饼,里 面有十块饼,确实很好吃,每个人 都发一块,都吃下去了。这个孩子 在房间里面就跑出来,说:这个饼 很好吃,还有没有?结果因为吃掉 九块还剩一块。这个孩子走过来拿 起这一块饼,然后就走到我面前, 他说这一块应该给蔡老师吃。他不 只先让长者吃,他还会判断应该再 先给谁吃。 所 以 你 看, 学 礼 的 孩 子 会 呆 吗?绝对不呆!学礼的孩子他知道 处处尊重别人,替人着想,脑筋灵 活。现在人对“活泼”误解,什么 叫活泼?三秒钟都停不下来,在那 里跑,叫活泼!我们有时候在机场 排队,很多孩子都站不住,在那里
撞来撞去的,后面的旅客还说:这 个孩子真活泼!哪是活泼?那个叫 随便,没家教。真正的活泼是思想 活跃,是处处能替人着想,真活泼! 所以,学礼的人绝对不会学呆的。 “或饮食,或坐走,长者先, 幼者后”,这个习惯影响孩子的恭 敬心,这个习惯也很有可能影响孩 子往后事业的发展,你相信吗?曾 经我们跟一个幼儿园的园长,他就 跟我说,他请了一些二十出头的老 师教幼儿园。他说有一次他有个客 户从广东来,他就接待这个广东的 客户,也带了几位园里面的老师一 起去吃。这些园里面的老师好几位 是湖南人,湖南人喜欢吃辣,广东 人比较不吃辣。去请广东的客户, 点什么菜?广东菜。点好,开始吃 了,这些老师在那里说,这个怎么 那么难吃,那个怎么那么难吃!带 他们来是干嘛的?带来多照顾客人 的。结果他们是来干嘛?搅局的。 好不容易上了一道辣的,这个园长 就把它转到客户面前,客户夹了一 口,这些老师马上转到他们面前吃 起来;园长又把它转回来,他们又 把它转回去。这样的员工你敢不敢 好好用?成事不足,败事都有余! 所以,当一个孩子处处很有进 退之礼,你教给他办事,你会很放 心。所以主管带下属去赴宴,都是 带那些夹菜夹得很好,倒水倒得很 好,都带这些人去,是不是?对! 所以倒水也要倒的自然,这就是要 从小就是这样在对待长辈。有这个 态度也会为你的下一代的未来铺很 好的路。今天就先讲到这边,谢谢。
欢迎免费申请《弟子规》 等各种佛教以及中华传统 文化的书籍和激光视盘: 敬 请 登 录 http://fabo. hwadzan.com/ 文 章 提 供: 中 佛 州 凈 宗 学 会。 学 会 电 话:4072577687,学会地址:1612 East Colonial Drive, Suite 10, Orlando, Florida ( 下期续谈 )
出家 四一、海关受阻 “持戒波罗蜜”,持戒就是守法、守礼, 我们一切如法,决不做犯法的事情。有些人
非常热心弘法利生,却违背法律,钻法律漏 洞,这是绝对不可以的。佛弟子要为世间人 做好榜样、好典型,我们要是做犯法的事情,
如何能教人不犯法?持戒就是守法、守规矩, 如果此地的法令规章,限制弘法利生,我们 还是要遵从,然后慢慢的等待时节因缘之成 熟。 马来西亚的同修们找了我很多次,我记 得曾经有一次在进入马来西亚时,在海关被 拦住了,他们叫我回去。听说那个时期,马 来西亚跟新加坡闹得很不愉快,所以我们从 新加坡进不了马来西亚。因此,一定要守法, 等待时节因缘,给大众一个很好的观感,绝 不破坏地方秩序,不破坏地方规矩。 (节录自《马来西亚欢送晚宴开示》2188) 四二、出家/求佛菩萨 我年轻的时候没有福报,既贫又贱,贫 是没有财富,贱是没有地位,而且还短命。 我二十六岁遇到佛法,明白了佛法的道理之 后,将从前的那些老毛病彻底改过自新。我 学佛第一本看的书是《了凡四训》,我看了 几十遍,非常受感动!袁了凡先生早年的毛 病,我全都有,而且我的福报还没有他大, 这怎幺得了!这是给我很大的一个警惕,所 以,读了《了凡四训》之后,深深反省,认 真学习佛法,这才真正得救了。 出家弘法利生这条路,是章嘉大师替我 决定的。 我说:“到哪里去出家?” 大师说: “不要去找法师,不要去找道场。” 我说:“那我到哪里剃度?” 大师说:“你要是找法师,这个法师不 答应,你不就生烦恼了。” 我说:“是!那怎幺办?” 大师说:“求佛菩萨,求感应。”这个
方法妙不可言! 大师说:“佛氏门中,有求必应。真诚 心去求,就有感应。” 于是我就在佛菩萨面前祝愿,果然过了 几年,感应现前了。法师来请我出家,大概 一个半月当中,他派人来请我九次,我看他 的心很诚,于是就答应他了。老师教我的方 法应验了。我受戒也是在佛菩萨面前求的, 到有时节因缘时,有人来劝请,所以,我的 一生是被动而不做主动。诚心诚意去求,确 实“佛氏门中,有求必应”。我们一定要真 诚心求,决定不是为自己,而是为正法久住 世间,为弘法利生帮助别人,肯定有感应。 (节录自《六和六度》21-99) 四三、佛法之可贵处 我们在惠能大师传记中读到,大师不认 识字,没有念过书,没有读过经,也没有听 过人讲经,可是他于世出世间一切法无不通 达。譬如他未学过《法华经》,但法达禅师 念《法华经》给他听,念到第二品“方便品”, 他就叫法达禅师不要再念了,他完全明白了。 《法华经》有二十八品,他听了两品,后面 不必再读。然后他为法达禅师讲解《法华经》 大意,法达禅师开悟了。 这就证明了,除非你未见性,要是见性 了,世出世间一切法无不通达。佛法之可贵 处,佛法之真实处,就在此地。佛教学并非 要传授我们知识,而是要启发我们真实智慧, 启发我们明心见性之法,这才可贵!所以, 我们称佛为“天人师”。 (节录自《华严经》12-17-0022) (下期续谈)
18
2016 年 02 月 19 日 第 182 期 总 363 期
广告
北美经济导报
回收 餐馆设备
导报微新闻 导报微友群
休闲 & 旅游世界风情
北美经济导报
2016 年 02 月 19 日 第 182 期 总 363 期
休 理
编译整 u X Sue
闲
在佛州
19
营养师专栏 陈聿慧 RD, LD ★ 美国注册营养师, 佛州营养师执照。 ★ 佛罗里达州立大学 (University of Florida) 毕业 ★ 佛罗里达州卫生署 10 年经验 ★ 网站 : RDChen.com ★ 精通中文,英文,台语 !
★【大豆 健康 !】★ (2)
第 38 届海湾地区文艺复兴节 在这个节日里,时光倒流回迷人的 16 世纪的村庄。100 多个客商喜欢 这个氛围而来到这里。体验现场盔甲竞技比赛,12 个不同舞台的娱乐活动, 7 个不同主题的周末。全家享受快乐和美食!海湾地区文艺复兴节带给您一 流的体验! 时间:2/6-3/20, 周六和周日及周五 3/11,10-6 点 地点:The Bay Area Renaissance Festival at MOSI : 11315 North 46th Street, Tampa, FL 33617 费用:成人 $20.95; 儿童 5-12$12.95; 4 岁以下免费 网站:http://www.bayarearenfest.com/index.html
丛林岛 凉风习习的日子已经来到南佛罗里达,请在丛林岛享受这凉风!每到周 六,周日,南佛罗里达最喜爱的标志性景点欢迎客人来一个简单的冒险,包 括三个动物表演 ; 看到稀有动物包括流行的澳洲红袋鼠 ; 以及全天进入丛 林岛的私人海滩 ---- 鹦鹉湾。探索双胞胎猩猩,多彩鹦鹉,南非企鹅, 巨大的亚达伯拉龟,狮子老虎和郁郁葱葱的热带公园。 时间: 1/8- 2/21 地点:1111 PARROT JUNGLE TRAIL MIAMI, FL 33132 电话:305/400-7000 网站:http://www.jungleisland.com
第 81 届巴赫音乐节 百年的经验杰作通过音乐的力量感动您!让巴赫节协会把你带入时代最 伟大的音乐人才激励的旅程。 时间:2/12-2/28 地 点:Rollins College ,1000 Holt Avenue – 2763,Winter Park, FL 32789 网 站:http://bachfestivalflorida.org/events/category/annualbach-festival/
布希花园音乐会 真正的音乐系列于 1 月 4 日揭开序幕,一直到 3 月 5 日结束。 今年,布希公园的音乐会延伸到周六!这意味着更多的令人难以置信的 现场音乐,从 20 世纪 50 年代跨越到今天。音乐会周一至周六举行,上午 11:30 下午 1:30 和 3:30。 真正的音乐系列是包含在公园门票里的。演出门票是必需的,可以从以 下位置拿到: 上午 11 时 30 分的表演,门票在摩洛哥村广场(正门)提供 所有的演出,门票可在 Stanleyville 剧院的帐篷外拿取 时间:1/4-3/4 地 点:Tampa 布 希 公 园 23000 East Busch Boulevard,Tampa, FL 3361 网站:www.bushgardens.com
第八届奥兰多美食美酒节 第 8 届市区美食与美酒节将举办于位于奥兰多市中心的伊奥拉湖罗宾逊 街。来自奥兰多的 30 家顶级餐厅将提供令人垂涎的菜肴和 50 种国内和国际 葡萄酒,还有现场表演。收益的一部分会贡献到佛罗里达州餐厅及住宿协会 (FRLA)教育基金会。 时间:2/27-2/28 地 点:Lake Eola on Robinson Street, 512 E Washington St,Orlando, FL 32801 电话:407-919-1013 网站:http://downtownfoodandwinefest.cbslocal.com/
[ 文 / 陈聿慧 营养师 ]
蛋白質】,大多數人缺乏膳食纖維遠超過缺乏蛋 白質。
大豆又稱為黃豆。黃豆、毛豆、黑豆都算是 大豆的一種,人類食用大豆已經有三千多年的歷 美國 FDA(美國食品藥品監督管理局)的建 史了,一直以來,大豆是亞洲人很常食用的食物。 議是 :【每天食用 25 克的大豆食物對心臟的健 近十多年來,西方人也開始對大豆的健康與好處 康有益】。因此,如果一個人平均每天食入超過 深感興趣,也開始食用更多大豆的食物。 7 份量的大豆食物。他們非常容易攝取過多的蛋 大豆是一個非常優秀的蛋白質來源,大豆含 白質。雖然植物性的蛋白質會比動物性蛋白質更 有豐富的膳食纖維、鐵、鎂、錳、鉀、和銅。大 加健康許多,但在長期攝入過多的蛋白質,可導 豆也可以是補充鈣質的很好來源,如:強化鈣質 致腎臟過度勞累,長久下來,對健康還是會有負 的豆漿,豆腐 ( 用鈣製成的 ),和大豆本身也是 面的影響。 豐富的鈣質來源。 根 據 美 國 癌 症 研 究 協 會 ( American Institute for Cancer Research), 大豆有益健康因為它包含幾個主要營養素和 植物化素,那些營養素在研究中具有可以預防癌 症的屬性。大豆食物中還含有豐富的膳食纖維, 而膳食纖維與降低大腸癌的風險有關聯,他們表 明,大豆總體來說,在人們的研究中顯示大豆食 物並不會增加乳癌風險,在一些研究顯示,大豆 還可能降低乳癌的風險。。 【每天大豆的攝取量?】 1 份的大豆? ·是 1 杯豆漿 ( 約 6-7 克的蛋白質 ) ·半杯煮熟的黃豆 ( 約 14 克的蛋白質 ) ·1/3 杯 ( 約 13 克的蛋白質 ) 或 1 盎司大 豆堅果 ( 約 11 克的蛋白質 ) ·半杯豆腐 ( 約 10 克的蛋白質 ) ·或半杯毛豆 ( 約 6-10 克的蛋白質 ) 根據研究,對一般成年人的大豆建議攝入量 : 【一天 3-5 份大豆食物】。研究者建議一天不要 超過 5 份大豆,因有研究顯示,當每天攝取 7-18 份大豆量,大豆的一些效益消失了。 另一個原因,當每天攝取 7-18 份大豆食物 可能沒有益處,是因為一般成人每公斤每天需要 約 0.8 克的蛋白質,因此,一個 120 磅體重的女 性每天只需要約 43 克的蛋白質。一個 150 磅體 重的男性每天只需要約 54 克的蛋白質。正如我 在過去提到的,【大多數人的問題是攝取過多的
【營養師小叮嚀】: 大豆補充劑可能是不安全的,研究顯示 : 服用大豆補充劑的結果沒有被證明具有與攝取大 豆食物相等的健康益處 ! 請購買並食用【非基因改造的大豆食物和 食品】,基因改造的大豆在研究下並沒有顯示出 與【非基因改造的大豆】有同樣的健康好處。 請檢查大豆食品使用日期,例如 : 豆漿、 豆腐、豆干。 我們從超市裡購買的豆腐和豆干已有專門 處理,它需要保持適當的溫度,所以請將它們保 存在冷藏以保新鮮,近年在亞洲有些情況下,一 小部份的不肖商人常常添加入不必要的成分,可 能危害健康,例如:殺菌劑和防腐劑。如果真的 非常擔心這個問題的話,可以把豆腐和豆干在使 用前,先浸泡在飲用的水中半小時 ( 在冰箱裡 ), 然後換水 2-3 次 ! 甲狀腺病人應遵循醫生建議的大豆攝取量, 痛風病人特別是在發作的階段,應謹慎大豆攝取 量。 【重要聲明】:文章中所有的訊息僅用於提 供資料,不能用為個人醫療諮詢或當作法律意見。 如果您有特定的飲食,非常重要,請您必需按照 您的醫生交待。也請您在改變您的飲食之前,先 諮詢您的醫生 !
20
2016 年 02 月 19 日 第 182 期 总 363 期
特别报道
北美经济导报
“富帮国际艺术公司 ·东风西韵” “欢乐春节”叩开 " 美洲的首都 " 大门
一、跃动的音符奏响春节祝 福的序曲
VIP 酒会并观看了演出。 中国驻休斯敦总领馆文化参赞杨松先生 首先向在座的华人华侨致新春祝福词,并向 2 月 11 日,由中华人民共和国文化部选 到场的美国各界朋友们简单介绍了中国传统 派,佛罗里达中华同乡联合总会、中国旅美 春节的历史及意义。“中国的春节已有超过 科技协会总会及南佛州分会、佛罗里达州女 4000 多年的历史,它象征着欢乐、团圆、和 性慈善基金、亚裔新领袖共同主办的南佛州 谐与希望。如今它不仅已经成为了中国文化 欢乐春节联欢会暨金佛爵士乐团演出在佛罗 的一个重要符号,同时也逐渐走向了全世界, 里达大西洋大学上演。由此拉开了“欢乐春 受到了各国人民的欢迎与喜爱。今年是中国 节”美南地区巡演的大幕。佛罗里达州上任 农历猴年 , 猴子代表着激情、创造力、智慧 副州长 , 佛罗里达州前众议员 , 退伍军人厅 和敏捷。这场演出的成功举办将是个好兆头 , 厅 长 Jennifer Carroll、2016 年 华 盛 顿 州 副 将我们带向幸福、繁荣和收获的 2016 年。更 州长候选人严正刚、共和党全国委员会佛罗 希望借由欢乐春节的项目搭建起中美文化互 里达州总代表 Peter Feaman、布洛瓦郡长 通有无的桥梁,增强双方在文化领域的多边 Chip LaMarca、迈阿密亚裔顾问委员会代表、 合作”。 北迈阿密副市长 Alix Desulme、中国旅美科 随着欢快、喜庆的《载歌载舞贺新春》 技协会会长宋云明等重要嘉宾出席了当天的 开场舞,晚会拉开了帷幕。在近 2 个小时的
演出中,来自北京的金佛爵士乐团和本地各 艺术团体为观众献上了一场精彩绝伦并充满 中国年味儿的视听盛宴。美轮美奂、婀娜多 姿的舞蹈引人入胜,高亢奔放、悠扬婉转的 歌声令人陶醉,特别是代表中国爵士乐的较 高水平的金佛爵士乐团,将最质朴最传统的 民族音乐融入西方的爵士乐而改良出的独具 一格的国际化风格的《秋雨》、《泪蛋蛋》、 《日落西山》让场观众拍手叫绝、赞叹不已。
二、激情的乐章荟萃中西方 文化之精髓 “金佛爵士乐团的演奏家们向所到之国 人民展示了当代中国音乐的优美,音乐家的 世界级演奏水平,中国人的高水准的音乐修 养。”2 月 12 日,在与佛罗里达国际大学音 乐学院师生进行文化交流后,一位音乐学院
的华裔教授激动不已向我们表示。当天,除 了保留的经典曲目外,金佛爵士乐团演奏了 前一天未演出的充满“京味儿”的《夏日皇宫》。 其中,大胆引入三弦的 solo 贯穿始终,仿佛 重现三百年前的前清盛世中长袍马褂提笼架 鸟儿步行于前门大街的怀旧画卷。将笛、箫、 埙、排箫、巴乌、葫芦丝等多种民族吹管乐 器一气呵成的吹管乐演奏家丁晓逵震撼全场, 最年轻的萨克斯天才李高阳与 FIU 大学的爵 士乐团合奏世界名曲令人心旷神怡,阮痴冯 满天更是应景扭起了动感的秧歌将整场交流 活动推向了高潮。FIU 音乐学院院长称“本 场以爵士乐作为中西方音乐对话交流的形式 新颖,令人耳目一新。中国艺术家对于欧美 文化的接受和创新,既体现了中国文化事业 的发展,也体现了中国人民对外来文化的开 放性、包容性和多元性的特点。”
2016 年春节游园会在 Largo Central Park 成功举行
主持人王博阳 李迪 闻香 李以勒 (由左到右)
蔚希希 闻香 段小泓 蔡 Lily ( 由左到右) 【本报记者闻香坦帕湾报道】
王博阳 余洁 史昆 闻香 ( 由左到右)
四位主持人祝观众猴年大吉
四位主持人和 SACA 理事合影
年习俗和 Largo Park 春节游园会的活动事 2016 年大年初六,天气晴朗,阳光灿烂。 宜,所以现场来了很多美国朋友。 游园会在欢快热闹的舞狮舞龙锣鼓声中 一年一度的 Tampa Bay 华人春节游园会在 开场,Tampa 中文学校的师生和 SACA 龙队 Largo Park 成功举办,整台游园会洋溢着浓 酣畅淋漓的敲锣阵鼓, 预示着猴年的开门红。 浓的中国年味。主办方 SACA 美华协会不仅 首 先 美 华 协 会 会 长 连 凯 豪 ((Andrew 为大家安排了表演的节目,还有各种鲜美的 Lian) 为大家致开幕词,然后各个精彩节目陆 传统小吃,Tampa Bay 地区的多所中文学 校,舞蹈俱乐部,体育队以及台湾商会,还 续登场。Tampa 地区各个舞蹈队载歌载舞, 有 Tampa 地区华人教堂等同时亮出拿手的特 孔子学院的京剧京胡清水中文学校孩子们表 色小吃,还有各种工艺品 着实让大家大饱了 演的采茶舞等生动形象,众多精彩节目令人 眼花缭乱 . 口福、耳福和眼福。 台上演出精彩,台下观众掌声热烈,不 早在游园会开始之前,也就是 2016 年 2 仅中国人扶老携幼前来赶集,很多美国朋友 月 8 日,美国 Channel 10 电视台专门采访了 美华协会的会长连凯豪先生,介绍了中国新 也前来捧场观看,还不时感叹 :“这个活动 太好了,太难得了!只可惜每年只有一次,
太少了。” 现场一些传统的中国小吃,还有琳琅满 目的工艺品全都一售而空,到会商家无不开 心满怀 ! 游园会有许多亮点,特别是四位优秀的 节目主持人:闻香、李以勒、王博阳、李迪, 他们的妙语连珠,幽默风趣、闲熟连贯、亮 丽风采给大家留下了深刻的印象。得到各界 人士的一致好评 ! 在演出现场,很多美国朋 友相继来到前台,拍照留念,向主办方和四 位主持人表示感谢 ! 美国当地电视台还现场报道了这次游 园 会 实 况 并 采 访 了 美 华 协 会 理 事:Sunny Duann 段小泓女士。 游园会最后,由 Tampa 地区两个著名舞
王左真在演唱 蹈队联合演出的大型舞蹈:节日欢歌 将游园 会的表演推向了高潮,演员观众载歌载舞, 依依不舍,真可谓 : 金猴报喜新春到,欢天 喜地过新年! 随着熟悉的“难忘今宵”乐曲响起,游 园会圆满结束了。一年一度的 Largo 春节游 园会,不仅是我们 Tampa Bay 华人的盛会, 也是当地美国人民喜爱的聚会,能在异国他 乡欢聚一堂,欢度春节真是难得的幸事 ! 感谢美华协会成功地举办了此次盛会, 特别要感谢所有参加演出的演职人员,她们 都是利用自己业余时间排练,自己花钱购买 演出服,无怨无悔的为华人社区尽自己一份 力。在此,表示衷心感谢!由于篇幅有限, 不能一一注明所有演出人员名单敬请谅解 !
导报微新闻 导报微友群
特别报道
北美经济导报
2016 年 02 月 19 日 第 182 期 总 363 期
21
中佛州猴年春节活动 获美国主流关注与参与
奥兰多旗袍分会游行队伍
奥兰多专协春晚
天帕湾春节游园会
表演者:陈平
新春金龙游行舞龙队 【本报记者奚瑞克中佛州连线报 道】
民族舞大碗茶
(Orlando Fashion Square Mall) 盛 大 举 行; 中 佛 州 西岸天帕湾猴年春节游园会,2 月 13 日在西 中佛州地区一年一度的“春节联欢”活 岸 拉 戈 中 心 公 园 (Largo Central Park) 举 动落下帷幕。奥兰多新春金龙大游行,2 月 行;奥兰多中国专业人士协会(OCPA)举 14 日值西方“情人节”,在奥兰多流行广场 办 的 2016 年 春 节 联 欢 晚 会,2 月 6 日 在 冬
泉高中礼堂(Winter Springs High School Auditorium)举行。 今年中佛州地区的中国年味十足,赢得 美国主流社会的关注和参与,当地美国报纸、 电视、电台相继刊登“中国猴年”活动状况 和报道。 据悉,2 月 14 日值西方“情人节”,当 天风和日丽,在奥兰多流行广场举行的新春 金龙大游行,吸引了上万当地美国主流民众、 各亚裔社团的参与。44 支游行队伍,14 个室 外美食摊位,30 多个商业摊位,4 个多小时 的亚洲各族裔演出。奥兰多市、橙橘县行政 办公室,迈阿密台北经济文化办事处等派专
表演者:乔丽 员参加。 2 月 13 日,在中佛州西岸拉戈,由美华 协会举办的“天帕湾猴年春节游园会”,20 多个演出节目,20 多个摊位,美食、中国年 元素小商品等,吸引了当地千余人参加,其 中 80% 为出生在美国的本土美国朋友。 2 月 6 日,由奥兰多中国专业人士协会举 办的 2016 年春节联欢晚会,音乐、舞蹈、京 剧、杂技等广受欢迎,800 百多人参加的晚会, 中国驻休斯顿总领事馆科技参赞陈宏生,则 代表总领事李强民参加晚会,并向侨胞祝贺 春节快乐。
22
2016 年 02 月 19 日 第 182 期 总 363 期
广告
北美经济导报
导报微新闻 导报微友群
北美经济导报
广告 2016 年 02 月 19 日 第 182 期 总 363 期
23
24
2016 年 02 月 19 日 第 182 期 总 363 期
广告
十年庆,佛州最早的正宗川菜馆
北美经济导报