CEO：Kenny Tang
总编：左前
2020 年 10 月 22 日 第 411 期 报社电话 ：305-890-0185 南佛州：陶文燕 305-206-6985
社长：程磊
本期排版：Sara Su
A版
邮政地址：1451 NW 31st Ave, Ft Lauderdale, FL 33311 读者投稿邮箱：editor@naehUSA.com 左前 (Jane)954-663-3855
中北佛州： 闻香 727-455-2676
报社联系邮箱：admin@naehUSA.com 范文莉 (Lily C) 321-666-4188 程磊 727-537-9648
微信：florida-na-en 王秋炎 321-442-3586
谁将真正决定总统大选？ 看看这些 " 预测 " 总统的美国人 随着总统大选进入冲刺阶段，各类民调密切关注总统特朗普和民主党总统候选人拜登的支持率变化。据《卫报》13 日报道，距离大选日还有三周之际， 调研公司 Opinium Research 和《卫报》联合进行的民调显示，拜登对特朗普的领先优势飙升至创纪录的 17 个百分点。 与此同时，这样一群人也进入外媒视野：他们是普通人，却几乎能够准确“押对宝”，在大选中选择投票支持的那位候选人，通常能够笑到最后。 据英国广播公司（BBC）报道，美国印第安纳州维戈县的选民就是这样一群人。除了 1908 年和 1952 年的两次例外，自 1888 年以来，他们投票支持的 每一位总统候选人，最终都拿下了大选。因此，在今年 11 月 3 日的总统大选中，维戈县选民的情绪可能为世界打开一扇了解选举结果的窗口。 特朗普的“铁粉” 苏 珊、 特 里· 海 赫 斯 特 夫 妇 在 当 地 拥 有 约 1700 英亩的农场。尽管工作繁重，但两人仍乐于 环游世界。他们到欧洲工作和度假，25 岁的女儿 海莉则在伦敦学习时尚。 在政治方面，对他们来说，特朗普是唯一的 选择。 特里在维戈县的西南部种植玉米和大豆，还 养了二十几头赫里福德牛。大豆是印第安纳州的 主要出口产品之一，其中大约一半出口到中国。 中美两国产生贸易摩擦后，2018 年，中国曾决定 对美国多种大豆征收 33% 的关税。 特里毕业于普渡大学。在他看来，美国农业 变得更强大了——摩擦缓和了，税被取消了。他 认为，特朗普做得非常好，“美国已经默许其他 国家太久了，但我认为我们现在与中国的关系要 好得多。”他说：“（特朗普）给人的印象是唐 突和粗鲁的，我认为我们都希望他能展现一点优 雅。但或许，特朗普的表现正是我们现在所需要 的。” 苏珊则认为，其他美国人有时会忘记所谓的 “飞越之地”（指美国东、西海岸各州之间的中 部地区，从高空俯瞰时才能看到）扮演的重要角色。 “我们不是乡巴佬，”她说，“农业是个大产业。” 在维戈县，农村和城市居民的比例相当。该 县选民总体立场倾向保守，不过，在学院和大学 里不乏自由派。 反映全美政治情绪 维戈县曾出现一些不寻常的投票动态。2016 年，特朗普在此处轻松赢得共和党初选，相比之 下，民主党方面则没有出现明显赢家，希拉里·克 林顿和伯尼·桑德斯势均力敌。 更重要的是，在该县，共和党和民主党之间 的界线常常是模糊的——在没有太大反弹的情况 下， 地 方 政 客 转 换 政 党 是 很 常 见 的。 这 是 因 为 选民倾向于选择个人而不是政党。但 2016 年和 2018 年地方选举的结果表明，人们现在改变效忠 对象的频率有所下降。 从 海 赫 斯 特 家 的 农 场 往 北 开 车 15 分 钟 就 到 了特雷霍特，当地居民大约有 6 万人。这里是一 个联邦监狱的所在地，关押着被定罪的劫机犯、 MS-13 帮派成员和白人至上主义者等。与美国其 他地方一样，特雷霍特的咖啡馆和餐馆已转为露 天就餐，以求在新冠大流行的情况下提振业务。 民主党人帕特·古德温试图解释维戈县的动 态。在他看来，该县并不是“变革的前沿”，城 乡居民的比例几乎持平，可以总体反映美国的政 治情绪，“也许这就是我们成为风向标的部分原 因。” 古德温表示，拟议中的新监狱和当地学区的
贿赂丑闻等问题，可能会成为下个月特雷霍特地 方选举中的重要议题。 而就总统选举的民调来看，特朗普的支持率 有所下降。“没有人预料到，在过去 7、8 个月里， 由于总统对新冠大流行病的拙劣应对，我们所看 到的变化，”他说，“很多人可能不想听这些， 我们有很多特朗普总统的支持者。但数字不会说 谎。他做得糟透了。” 古德曼表示，人们对民主党候选人拜登的热 情日益高涨，而 2016 年希拉里·克林顿竞选时并 没有收获这种热情。2008 年、2012 年前总统奥巴 马在这里取得胜利，四年前，特朗普则以 15 个百 分点的优势完胜希拉里。“结果可能是非常接近 的，”古德温说。 谁将真正决定总统大选？ BBC 指 出， 结 果 可 能 取 决 于 类 似 23 岁 的 吉 拉·布朗这样的选民，她还没有决定下个月将把 票投给谁。 “这是一个非常困难的决定，因为我们的选 择都不理想，”她说，“我们现在所处的位置， 以及我们所拥有的候选人，真是令人惊讶。”她 担心拜登的年龄，而特朗普的言论令人反感。“对
很多人来说，他非常粗鲁，很不体面，”她说。 与中西部的许多社区一样，维戈县的社会经 济发展也受到工业衰退的冲击。受疫情等影响， 近几个月来，维戈县入室盗窃案激增。 上周，特朗普政府叫停与民主党人就刺激方 案进行谈判，此举遭到一些质疑和批评。刺激方 案本可以帮助资金紧张的小企业主，缓解他们因 防疫措施受到的影响。 在竞选过程中，特朗普打出“法律与秩序” 的口号，称“黑人的生命很重要”抗议者是“仇 恨的象征”，并不忘“抹黑”拜登，称拜登将撤 掉对执法部门的资助，被认为意图树立强硬形象。 不过，在选择政客时，也有部分人有自己的 想法。森卡·德里奇就是其中一位，她优先考虑 的是真实性，而不是法律和秩序。“特朗普不是 政客，他不够优雅，他是真实的，”她说，“他 会说你会说的话，如果我生气了，我也会说。” 27 年前丈夫在波黑战争中丧生后，德里奇从 前南斯拉夫来到美国，她刚来时举步维艰，不得 不从垃圾里捡衣服给自己和女儿穿。 最重要的是，她欣赏特朗普的爱国主义，她 认为，“特朗普爱他的国家”。
A2
2020 年 10 月 22 日 第 411 期
广告
北美经济导报
大选专题报道
北美经济导报
2020 年 10 月 22 日 第 411
美国历史上输了普选票， 最后却能入主白宫的五位总统 历史上曾经有过五位总统是在这种情况下胜出的 — 按选民投票结果当属败选，却因为在选举人团投票中获得多数而胜选， 成为总统。 这是由美国的间接选举制度决定的。根据美利坚合众国创建者在建国之初确立并写入宪法的规定，总统和副总统由选举人 团投票产生，各州选举人名额按各州在国会参众两院的议员人数确定，即每州 2 名参议员加上众议员；即使人口最少的州也 至少有 3 名选举人。 选举人团由 538 人组成，一人一票，获选举人团选票超过 270 张既告胜选，选民投票结果是多数还是少数无关紧要。通常 选举人会把票投给本州最多选民支持的候选人，历届美国总统大部分也确实是选民和选举人团投票的一致结果。 但是，虽然从制度设计角度讲选举人团制度旨在保证选举公平，而从数学角度看，两者的意愿表达结果完全有可能相悖。 如果一位候选人在几个人口最多的州得票率不如对手，但在更多人口较少的州以微弱多数胜出，那么他可以预期获得比对手 更多的选举人票，胜选概率就更大。 下面来看看哪五位总统在没有获得多数选民选票的情况下被选举人团送入白宫的。
亚当斯（1825）
亚当斯是美国第六 任总统。他的当选可谓 一波三折，惊心动魄。 最终入主白宫前，他两 次失利，在选民投票和 选举人投票时都败给对 手。 1842 年参加总统角逐 的有 4 名候选人，都来 自同一个政党 — 民主 共 和 党（DemocraticRepublican）： 安 德 鲁 ．杰克逊、约翰．昆西 ．亚当斯、威廉．克劳 福德和亨利．克雷。 选票点算结果是杰克 逊胜出，赢得选民和选 举人团多数票。但是， 他获得的选举人票数比 当选总统所必需的票数 少了 32 张。 根据宪法规定，在这 种情况下由众议院投票 决定，而且众议院只能 在得票最多的三名候选 人中投票。因此克雷出 局。克雷当时是众议院 议长。 众 议 院 投 票， 最 后 选举亚当斯出任总统。 实际上，杰克逊获得的 选举人团票数比亚当斯 多，99 票对 84 票。 因为亚当斯当选后旋 即任命克雷当国务卿， 令杰克逊火冒三丈，怒 斥黑幕操作，腐败交易。
伯查德·海斯（1877）
海斯是美国第 19 任 总 统。1876 年 大 选 跟 1824 年相似，最后当选 的总统不是选民投票的 结果，而是国会投票决 定。不同之处在于这次 的选举危机前所未见， 宪法里也找不到答案。 海斯代表共和党与 民主党候选人蒂尔顿 （Samuel Tilden） 之 间的宣战十分惨烈。点 票结果显示，蒂尔顿获 得 184 张 选 举 人 团 选 票，比当时规定最低得 票数少了 1 票；海斯仅 得 165 票。 问 题 是 有 20 多 张 选 举人团的选票有争议。 共和党拒絶接受佛罗 里达、路易斯安纳和南 卡罗来纳州的选举人选 票，因为民主、共和两 党都声称本党候选人在 那 三 个 州 胜 出。 怎 么 办？ 如果候选人在选举人 团投票中得票占絶大多 数，那么宪法还是有一 个替补方案的，但两党 都自称在三个州胜选， 这种争议如何解决却没 有先例可循。 因此，国会设立了一 个两党共同参与的联邦 选 举 委 员 会（FEC）， 成员包括众议员、参议 员和最高法院的法官。 这个委员会投票，决定 那 20 多 张 有 争 议 的 选 举人选票都归海斯。 结果，海斯以 185 票 对 184 票淘汰蒂尔顿， 成功当选总统。 那么委员会为什么选 择了海斯？毕竟他获得 的选民票数和选举人票 数都不如对手啊？ 大部分历史学家认 为，当时民主、共和两 党之间达成秘密协议， 在南方势力强大的民主 党同意黑斯入主白宫， 作为交换，共和党承诺 联邦军队从南北战争中 的南方各州撤离。
哈里森（1889）
1888 年 大 选， 角 逐双方分别是谋求连 任的时任民主党总统 克 利 夫 兰（Grover Cleveland） 和 共 和 党 候选人哈里森。 那场选战也是昏天黑 地，腐败指称满天飞。 两大政党相互指责对方 贿赂选民买选票。那些 被 称 为“ 浮 游 者” 的 选民不支持任何特定党 派，谁出价高就支持谁。 史料显示，当年在印 第安那州出现了一封神 秘的信，据称信里揭露 了共和党谋划贿赂选民 和干扰对方阵营贿选行 动的细节。同时，南方 民主党也在竭尽全力阻 挠黑人投票，因为后者 絶大多数支持共和党； 当时共和党被称为“林 肯的党”，主张废奴。 选战结束后，克利夫 兰和民主党在整个南方 大胜，共和党的哈里森 在北方和西部地区、包 括克利夫兰的家乡印第 安那州，以微弱多数胜 出。克利夫兰在南方赢 得 9 万张选民的选票， 但在选举人团投票中以 168 票败给获得 233 票 的哈里森。 过了四年，克利夫兰 东山再起，在大选中击 败哈里森，成为美国历 史上第一位两次非连任 竞选成功的总统。
小布什（2001）
克利夫兰第二次当选总 统之后的 112 年，美国历次 大选基本在正常轨道上运 作，就是说选举人和选民的 投票结果没有冲突，转眼就 到了 2000 年。 那年的大选最后打到最 高法院，由大法官们定夺， 被称为选后大战。 共和党候选人小布什和 民主党候选人戈尔角逐总 统；布什的父亲是前共和党 总统老布什，戈尔给前民主 党总统克林顿当过副总统。 投票那天夜里，双方在三个 州难分仲伯：奥勒冈、新墨 西哥和佛罗里达。戈尔最后 在奥勒冈和新墨西哥获得 微弱多数，剩下佛罗里达成 为最后一枚决定胜负的棋 子。 因为佛罗里达的投票结 果太接近，根据该州法律必 须重新点票，结果是布什以 537 票的多数胜出。戈尔不 服，认为许多应该计算的选 票没有被点算；这些选票因 为技术原因不合规范，所以 被当作废票。 当时一个特别微不足道 的 英 语 词 一 度 人 气 飙 升： chad。这个词原义是机器在 纸上打孔产生的纸屑。2000 年选举时佛罗里达出现的 不规范选票上，候选人名字 旁边该打孔的地方要么那 片纸屑跟选票还联着，要么 没有穿透纸张，只留下一个 像酒窝似的凹痕或怀孕般 的凸起。 佛罗里达州最高法院支 持戈尔，但布什诉诸美国联 邦最高法院。大法官们最后 投票，5 比 4 推翻了佛罗里 达州法庭的裁决，停止重新 点票。拿到佛罗里达的选举 人 选 票 后， 布 什 以 271 对 266 的多数在选举人团投票 中胜出，但他得到的选民票 数比高尔少 50 万张。
川普（2016）
2016 年 大 选 结 果 让 全世界瞠目结舌，一个 政治门外汉击败了资深 政客、前第一夫人，而 且，民主党候选人希拉 蕊． 柯 林 顿（Hillary Clinton） 拿 到 的 选 民 票数比共和党候选人川 普多了 280 万张，是迄 今为止最大的得票差 距，最后她还是没能进 白宫。 希拉蕊的竞选在大城 市和人口密集的州都很 顺利，比如在加州和纽 约州，她分别领先川普 30% 和 22.5%。但是， 川普在一些争夺激烈的 州略占上风，比如威斯 康辛（0.8%）、宾夕法 尼亚 ( 0.7%) 和密歇根 （0.2%）。 最后，川普在选民票 数大幅度落后于希拉蕊 的 情 况 下， 以 304 对 227 票的选举人团投票 多数胜选，成为有史以 来入主白宫的政治经验 最少的总统。 他也是迄今为止第 五位在选民的意愿和选 举人团的决定背道而驰 的情况下当选的美国总 统。
A3
大选专题报道
A4 2020 年 10 月 22 日 第 411 期
北美经济导报
前美国商务部副部长： 换上拜登 中美关系会变好吗？ 近几个月来，民主党总统候选人乔 • 拜登在 民调中一直领先于总统特朗普，但要断定大位已 定却还为时尚早。在我看来，拜登确实有可能在 11 月举行的总统大选中获胜，因为特朗普在应对 新冠疫情和提振国家经济方面失误连连，其支持 率正持续下滑。但未来几个月仍存有变数，特朗 普早已展示过自己死里逃生的本事，要是换做其 它政客，可能他们大多数人的政治生涯早就断送 了。 尽管如此，如果事态继续这样发展下去，乔 • 拜登很可能会取代现任总统，在明年 1 月正式就 任。他将需要考虑一些重要的政策问题，尤其是 要施行怎样的对华政策。 美国与许多国家的双边关系相对稳定。这些 双边关系即使不是积极的关系，也至少基于明确 定义的角色和规则。而中国是唯一一个角色定位 仍模糊不清的大国。美中关系不仅缺乏稳定性， 而且还在继续恶化中。 然而，也有人认为，除了两国交流的语气会 有所变化，拜登不会突然转变特朗普施行的对华 政策。因为这一对华政策源于华盛顿决策圈的普 遍共识，即中美关系出现问题在很大程度上是由 于中国行为失当。实际上，《民主党 2020 年党纲》 已指出，“对于因中国政府行为而引发的严重经 济、安全和人权问题，民主党人将旗帜鲜明地、 坚决有力地并持之以恒地予以回击。” 但也有迹象表明，拜登将改变一些政策。正 如华盛顿普遍对中国持怀疑态度一样，特朗普杂
乱无章并不断制造摩擦的做法也引发了华盛顿普 遍的不安。 拜登一直标榜自己的国际主义倾向。长期以 来，他一直持有的外交政策观点是美国应该扮演 国际领导者的角色，因为这符合美国的国家利益， 而不是因为情绪或利他主义。换言之，如果美国 不努力引导国际形势发展，那就等于将这个角色 拱手让人，最终产生对美国不利的结果。 实际上，拜登今年早些时候在《外交事务》 上发表了一篇题为《为什么美国必须再次领导》 的文章，在文中他详细阐述了掌握国际领导权对 美国有利这一概念。 拜登写道：“为了在未来赢得与中国或其他 任何国家的竞争，美国必须加强其创新优势，并 联合世界各民主国家的经济力量，一道打击经济 不端行为，减少不平等。” 同样，他还为提出贸易倡议埋下了伏笔： 他写道：“错误的做法是我们把头埋在沙子 里并说自己再不想做交易。” 然后拜登引入了一个特朗普式的经济强硬主 题，并将其与他之前所说的国际领导权主题联系 起来： “美国确实需要对中国采取强硬措施。如果 中国得逞，它将继续掠夺美国和美国公司的技术 和知识产权。中国还将继续通过补贴形式使国有 企业获得不公平优势，并将抢占未来技术和产业 领域的优势地位。 应对这一挑战的最有效方法是建立一条包括
美国及其盟友伙伴在内的统一战线，以应对中国 的不端行为和侵犯人权的行为。但我们也寻求在 两国利益交汇的问题上与北京展开合作，例如气 候变化、武器防扩散和全球卫生安全议题。” 综上所述，这就是拜登政策的形成过程。请 注意，拜登在大选前公开讨论转变对华政策是没 有意义的。他需要保护自己的软肋，防止特朗普 指责他软弱。 拜登知道，他与中国接触时的最称手工具将 是美国与其他国家展开合作，这将结束特朗普“只 顾美国”的做法。这表明他将复活《跨太平洋伙 伴关系协定》，但前提是他需要在美国和亚洲先 试探一番。尽管民主党有一些保护主义倾向，但 《跨太平洋伙伴关系协定》是奥巴马政府提出的 主要贸易协定，所以它应该有不少支持者。 在处理台湾和中国南海问题方面，预计政策 会有连续性，因为两党在维护传统利益方面有着 广泛的共识。 目前尚不清楚的是拜登会不会取消特朗普施 加的关税。任何有此想法的人都不大可能在选举 结束前触碰这个话题。 还有，我们应看到中美关系的基调已有所改 善。特朗普喜欢公开批评其他政党，而拜登则倾 向于以一种更为规范和有条理的方式行事。仅是 语气缓和就已能为近期一些过热的言论降温，并 为中美互动提供一个可能的机会。 以上几点意味着，如果拜登获胜，那中国也 就获得了一个尝试改变的机会。例如，中国可以 “出于健康原因”释放被捕的两名加拿大人康明 凯（Michael Kovrig）和迈克尔 • 斯帕弗（Michael Spavor），也可以遵循台湾加入世贸组织或亚太 经合组织的先例支持台湾加入世卫组织。或者它 可以实施一些削减关税的措施，间接地推动拜登 投桃报李。然而这在明年 1 月之前是不会发生的， 因为只有到那时才能明确拜登会不会是这个接招 的人。 导致美中关系复杂化的问题很多，指望这些 问题在下一届总统任期内全部得到解决是不现实 的。但如果能采取一些积极措施，至少美中关系 会变的更加稳定，而且我们不要忘记，两国关系 的改善对美中两国都有利。拜登能和中国达成交 易吗？他会有一些想法，并拥有一定程度的行动 自由，所以我会试探性地回答——“是的”。也 许另一个重要问题是，中国是否也能采取一些积 极措施推动两国关系发展。
安全投票， 為自己發聲！ 今年的選舉與往年不一樣。 但您依舊可以進行投票，為自己發聲。
您的一票將可能影響很多重要事項， 比如加強社安福利和聯邦醫療保險、 降低藥品價格以及保護您和家人的健康。
， 親自投票 是 還 票 訊， 擇郵寄選 解所需資 瞭 您 不論您選 助 幫 齡會都會 樂 P R A A 全投票。 確保您安
票。 1) 在家投 的截止日期，
。
何處 投票 選票返還 將 前 查看申請 之 或 1月3日 以及在 1
票。 2) 提前投的日期和地點， 投票 提前瞭解 隊。 擠和排長 以避免擁
。 安全投票 天 當 日 常投票的 3) 11月3 因為您平
處投票， 罩， 查看在何 開放。請佩戴口 進行消毒。 不 請 地點可能 身份證，投票後 帶 攜 時 要 必
請訪問
chinese.aarp.org/election2020
瞭解安全投票的不同方式、當地截止日期以及更多資訊。
大选专题报道
北美经济导报
2020 年 10 月 22 日 第 411
A5
大选倒数拼了！好莱坞众星全裸催票 综合独立报、雅虎新闻网等报道，美国总统大选即将在 11 月 3 日举行，候选人特朗普和拜登的竞争，引发了全球各界的关注。在剩下还 不到一个月的时间，许多名人纷纷站出来表态，甚至还有众多好莱坞大咖通过裸体的方式吸引关注，目的就是为了吸引选民，呼吁他们去投票， 但不要投“裸票”（被视为无效的投票）。
据报道，非政府组织 RepresentUs7 日在 YouTube 上传一部影片，画面 中可见许多熟悉的男女明星脸孔，他们说明了特定几个州的投票规则，并 督促人民在邮寄投票时一定要遵照指示。有明星表示，“美国需要你，如 果不按照我说的话去做，你的选票就会被扔出去。” 参与裸体视频拍摄的有美国女演员莎拉西尔弗曼、著名脱口秀主持人 切尔西汉德勒、知名女笑星演员蒂芙尼哈迪什、艾米舒默、传奇超模内奥 米坎贝尔等。 而在视频中裸得最多的就要数美国女演员莎拉西尔弗曼了，只有她的 视频是从胸部以上拍的。她仅仅只是用双手遮住了敏感部位，然后以这个 姿势为大家讲解如何正确地邮寄出自己的选票…… 除了女明星之外，也有几位男明星也加入到了“用裸体呼吁大家投票” 的活动中来。 其中包括绿巨人扮演者马克鲁法洛、喜剧演员克里斯罗克以及明星乔 什盖德等。 虽然这个视频中明星们都没有呼吁选民要给谁投票，只是呼吁大家一 定要去投出自己手上的选票，但由于视频中出现的几乎所有明星都是特朗 普的反对者，而且很多还曾多次公开怼过他，因此他们的态度不言而喻！ 目前，美国的总统大选进入倒计时阶段，近日已有十几个州提前举行 投票，不少投票站外出现了大量排队的景象，现在已有400多万人完成投票， 佛罗里达大学麦克 - 唐纳教授预估本届将有 1.5 亿选民参与投票，投票率 高达 65%，有望打破 1908 年以来的最高纪录。 上游新闻 毛丹 编译
担心若拜登当选会增税 美国富人纷纷改变遗产计划
路透社 9 日援引多名美国财务顾问称，不少 美国富人担忧，一旦拜登赢得大选，白宫和国会 将被“蓝色浪潮”席卷，这将让拜登顺利通过一 系列税制改革法案。尤其让他们担忧的是，一项 允许个人将 1158 万美元的遗产留给继承人，但 无须缴纳遗产税或赠与税的政策，可能会在 2025 年到期之前被取消。据悉，遗产税或赠与税最高 可达遗产的 40%。根据此前发布的民主党党纲， 民主党人则希望将遗产税提升至“历史正常水 平”。 顾问们表示，这可能意味着遗产免税额将被 削减至 549 万美元，恢复特朗普颁布减税法案之 前的水平。 路透社称，目前尚不清楚大选结果将如何， 也不清楚相关税制改革是否会通过，因为税法的 改变复杂而费时。不过，随着拜登在民调中的支 持率不断攀升，美国富人正争先恐后地在年底前 建立信托基金，或者修改现有信托基金，避免在 2021 年后产生税务问题。 顾问们则表示，早在今年 6 月，拜登在民调 中领先特朗普后，申请进行遗产变更的人就已越 来越多。不少公司表示，自那时起，他们已经来 不及处理申请，预计今年年底前相关业务还会进 一步增加。 总 部 位 于 纽 约 的 遗 产 评 估 公 司 Miller Samuel 的 首 席 执 行 官 乔 纳 森· 米 勒（Jonathan Miller）表示，和遗产税相关的工作量是以往的 三倍，“我们已经被赠与税和遗产税评估的申请 淹没了。”纽约遗产和税务规划律师菲利普·迈 克尔斯（Philip Michaels）最近也业务繁忙。 过去几个月，他增加了大约 15 位高净值客户，
他们都要求修改遗产计划。与此同时，也有一些 富人则担心现在做出决定为时过早，因为信托基 金一旦设立占据的是终身免税额，而且不太容易 撤销。Indianapolis 遗产规划律师约翰·奥利维 耶里（John Olivieri）就表示，他的很多客户 都在纠结这一点： “这是很大一笔钱，人们在挣扎： 我真的想把这笔钱拱手让人吗？” 拜登有何主张？ 近几个月来，拜登的税改计划一直是个热门 话题。根据民主党此前发布的党纲，如果拜登当 选，将对美国富裕家庭和大企业增加税收。 在 7 日晚的副总统候选人辩论中，相关话题 再次被推上风口浪尖。在谈论 2018 年生效的《减 税和就业法案》有效性时，副总统彭斯和民主党 副总统候选人哈里斯的表态也突显了两党在税收 计划上的截然不同。 据美国消费者新闻与商业频道（CNBC）报道， 彭斯称总统特朗普已进行全面减税。在特朗普政 府颁布的 30 年来最大减税法案中，联邦企业所 得税税率从 35% 降至 21%，个人所得税税率也大 幅降低，但这些规定将在 2025 年终止。 但拜登竞选搭档哈里斯则宣称，如果拜登赢 得大选，他将在上任“第一天”就取消对富人和 企业的减税政策。 在税制改革方面，拜登有何主张？ 根 据 美 国 智 库 税 收 政 策 中 心（tax Policy Center）的一项分析，除了将“遗产税恢复到 2009 年的水平”，拜登还呼吁将个人所得税最高 税率从 37% 调回 39.6%，这将适用于应税年收入 超过 40 万美元的纳税人。 拜登还曾谈到，将增加高收入人群的工资税。
美国税收政策中心认为，拜登将会把由雇员和雇 主共同分担的社会保障税应税工资上限提升到 40 万美元以上。目前，这一上限为 13.77 万美元， 社会保障税税率为上限内雇员工资的 12.4%。 拜登还计划对年收入超过 100 万美元的家庭 征收与个税同等水平的长期资本利得税，即提高 至 39.6%。 根据税收政策中心的分析，在拜登的主张下， 未来十年美国联邦税收将增加 4 万亿美元。 不过，分析人士认为，拜登不太可能像哈里 斯所说的那样，在上任“第一天”就取消减税政策。 在拜登任职副总统期间担任其首席经济顾 问、目前为拜登竞选团队提供顾问服务的贾里 德·伯恩斯坦（Jared Bernstein）表示，处理 重大税制改革，特别是废除特朗普政府的《减税 和就业法案》，将取决于多个因素。他和其他民 主党人表示，当务之急是加强美国国税局（IRS） 的执法力度，追查每年让美国蒙受数千亿美元财 政损失的富人避税行为。 CNBC 也指出，不要指望这些税制改革会立即 发生。即使拜登入主白宫，民主党也需要保持在 众议院的多数席位，并在参议院推动这些法案通 过。 美国 Zollars & Lynch 事务所注册会计师兼 合伙人艾德·佐拉斯（Ed Zollars）也表示，就 算当选总统并控制国会，这个计划也不能说“板 上钉钉”了。他回忆道，4 年前共和党政客就嚷 嚷着要推翻奥巴马政府的《平价医疗法案》，但 4 年过去了，法案依然存在，“不用操之过急。” 佐拉斯说。
A6
图片新闻
2020 年 10 月 22 日 第 411 期
据《印度斯坦时报》13 日报道， 印 度 一 名 为“Rashtriya Kamdhenu Aayog”（RKA）的组织负责人瓦拉 布 哈 伊· 凯 瑟 里 亚（Vallabhbhai Kathiria）推出了这款牛粪制成的 “芯片”，芯片被命名为“Gausatva Kavach”。根据其官方网站消息， RKA 组织由印度政府成立。 机构负责人凯瑟里亚希望在印 度全国范围内推广牛粪产品，在启 动仪式中，他称，“牛粪可以保护 所有人，它是抗辐射的，科学证明， 这是一种可用于手机的芯片。它还 能保护人们免受疾病的侵害。” 印媒称，RKA 成立于 2019 年， 旨在保护和发展奶牛及其后代。该 组织已经在全国范围内开展一项活 动，并鼓励在节日期间使用牛粪制 品。
印度推出牛粪“芯片”： 减少手机辐射 还预防疾病
本澳大利亚一项最新研究 显示，新冠病毒可在钞票、玻 璃等表面存活近一个月。据美 国彭博社 11 日报道，澳大利亚 疾病预防中心的科学家表示， 新冠病毒非常“坚固”，可以 在室温或 20 摄氏度的光滑表面 上存活 28 天，例如手机屏幕和 塑料钞票上。相比之下，普通 流感病毒生存期为 17 天。该研 究强调了纸币、触摸屏设备以 及提手和扶手对传播病毒的风 险。 这项研究也发现新冠病毒 在较凉的天气中存活时间更长， 因此病毒在冬季可能比夏季更 难控制。该中心副主任伊格斯 称：“结果表明，新冠病毒可 以长时间在表面上保持传染性， 因此我们必须定期洗手，维持 表面清洁的良好习惯。”
北美经济导报
本雅虎网站 11 日 以“以忙碌为由疏忽 员工教育的公司将要 摧毁日本”为题，援 引 President One 公 司 董事长松久久也今年 出版的《真正收益的 公司把人当作资产》 一书中的内容，对日 本公司劳动生产率低 下的现象进行了解读。 近年来日本提倡 工作不是人生的全部， 结果不仅全年总劳动 时间逐年减少，其劳 动生产率在经合组织 （OECD）中也下降至第 21 位。调查显示，日 本企业开会时间占全 体业务的 15.1%，平均 综合荷兰 BNO 新闻网、俄新 每天都有 1 小时在开 社 12 日消息，荷兰研究人员当 会，但近半数人认为 天通报，荷兰一名 89 岁女子在 很多会议效率极低， 第二次感染新冠肺炎后死亡，系 纯属浪费时间。松久 全球首例二次感染死亡病例。 久也认为，企业可能 据报道，这名高龄女性患者 由于能力及知识储备 拥有血细胞疾病、免疫缺陷，正 不足等问题，导致经 在接受“瓦尔登斯特伦巨球蛋白 营不善。如今日本劳 血症”治疗。这是一种罕见的白 动生产率在 OECD 发达 细胞癌症，可以治疗但无法治愈。 国家中低于平均水平， 研究人员表示，这名女子今年早 又迎来超高龄社会， 些时候被送往医院，当时她出现 劳动人口呈下降趋势， 发烧、咳嗽症状，其新冠病毒检 因此把员工当作资产， 测呈阳性，并在医院观察 5 天， 花时间对其进行培训 之后新冠肺炎症状完全消失。 非常重要，劳动生产 2 个月后，这名女子开始新 率若无法提高，企业 一轮化疗 2 天之后，再次出现发 的发展将没有未来。 烧、咳嗽和呼吸困难的症状。当 她被送入医院时，其血氧饱和度 达到 90%，呼吸频率为每分钟 40 次。该女子新冠病毒检测再次呈 阳性，在第 4 天和第 6 天检测呈 阴性。“第 8 天，该名患者病情 恶化，两周后她去世了。”荷兰 研究人员表示。 荷兰研究人员拿到这两种感 染的测试样本后发现，每种病毒 的基因组成不同，这在一定程度 上无法通过体内进化来解释，进 一步支持这名女子是二次感染的 说法。到目前为止，荷兰研究人 员已确认 23 例二次感染病例， 所有患者都已康复。
日本公司 15% 时间在开会
荷兰报告全球首例 二次感染死亡病例
澳大利亚科学家：新冠病毒可在手机屏上存活一个月
15 年前，一名加拿大女子赴意 大利旅游，在参观庞贝古城遗址时 顺手偷了几块古城碎片，带回家中 留作纪念。没想到这些毫无收藏价 值的古城纪念品，却为她带来了多 年厄运和灾难。 据英国卫报报道，曾在 15 年前 赴意大利旅游加国女子妮可，自从 游览庞贝古城遗址回国后，多年来 厄运连连，不仅两次身患乳癌险些 丧命，而且还经历了一系列财务危 机。妮可最终将厄运归咎于从庞贝 古城顺手牵羊带回家的“纪念品”。 15 年前赴意大利旅游的妮可当 时只有 20 几岁。妮可游览庞贝古城 遗址时，希望能够从古城带回一些 没人能够拥有的历史遗迹。如今， 妮可已将从庞贝古城带回的两块马 赛克磁砖、双耳瓶碎片和一块陶瓷 碎片，寄还给意大利南部庞贝古城 旅游管理部门。并写信致歉将这些 纪念品还给了当地旅游部门，称庞 贝古城纪念品为她带来了多年的厄 运。 庞贝古城自公元 79 年维苏威火 山（Vesuvio）大爆发后，就一直埋 藏在火山灰下，直到 16 世纪才被发 现。庞贝古城是意大利最受欢迎旅 游景区之一，多年来游客从古城窃 取纪念品的事件时有发生。 妮可向媒体表示，她已经学到 教训，希望将纪念品寄还能够得到 上帝的宽恕。并奉劝那些希望把古 物带回家中的人，千万吸取她的教 训，在参观人类遗址时切勿随便把 古物带回家中。因为所带回的纪念 品不一定是吉祥物，或许是带回的 是厄运和灾难。
加拿大女子偷走庞贝古城碎片 15 年间频遭诅咒主动寄回
北美经济导报
广告 2020 年 10 月 22 日 第 411
A7
A8
2020 年 10 月 22 日 第 411 期
图片新闻
当地时间 10 月 16 日， 世卫组织举行新冠肺炎例 行发布会，世卫组织总干 事谭德塞表示， “团结试验” 中期结果表明，瑞德西韦、 羟氯喹、洛匹那韦 / 利托那 韦以及干扰素治疗在防止 新冠肺炎患者死亡或缩短 住院时间上几乎没有效果， “团结试验”将评估其他 疗法，包括单克隆抗体和 新型抗病毒药。目前对于 新冠肺炎重症患者来说， 地塞米松仍是唯一有效的 药物。 据联合国新闻，世界卫生组 织 15 日表示，仅在六个月内， 世界上最大的新冠疗法随机对照 试验针对用于治疗新冠的几种主 要再利用药物的有效性提供了结 论性的证据。由世界卫生组织协 调的团结疗法试验的中期结果表 明，瑞德西韦、羟氯喹、洛匹那 韦 / 利托那韦和干扰素方案似乎 对住院患者的 28 天死亡率或新冠 病人的住院过程影响很小或没有 影响。瑞德西韦是一种新型实验 性广谱抗病毒药物，曾用于抗埃 博拉病毒的治疗。羟氯喹是一种 免疫抑制和抗寄生虫药物，被用 来预防和治疗疟疾、狼疮和关节 炎。世界卫生组织表示，实验覆 盖了 30 多个国家，研究了这些治 疗对住院患者总死亡率、开始给 肺提供空气和住院时间的影响。 药物的其他用途，例如在社区治 疗患者或用于预防，将需要使用 不同的试验进行检查。 “团结实验” 是世界卫生组织及其合作伙伴发 起的一项国际临床试验，旨在帮 助找到有效治疗 2019 冠状病毒病 的方法。 世卫组织表示，有 100 多个国家已经参加或表示希望参 加团结实验。
世卫组织： 地塞米松仍是唯一 对新冠肺炎重症患 者有效药物
世卫组织：瑞德西韦和羟氯喹 在治疗新冠方面疗效甚微
北美经济导报
马萨诸塞州的沿海小镇最 近出现了一条巨型鱼，警方已接 到数十人的报警电话。 据美国商业内幕网站 16 日 报道，本周早些时候，数十人在 韦勒姆镇的小海湾里发现了一条 海洋太阳鱼时，他们以为这是条 鲨鱼或海豹，于是打了报警电话。 韦勒姆自然资源部门随后展开了 调查。 官员们调查发现，这种海 洋太阳鱼，也被称为翻车鱼，身 体最长可达 11 英尺（约 3.3 米 长），重达 5000 磅（约 2.2 吨）。 该部门在 Facebook 上表示：“我 们已经检查过了，它正在进行正 常的太阳鱼活动。它在游泳，并 不是被搁浅或很痛苦。太阳鱼很 好，别因为不再是游泳的天气就 嫉妒！请不要再因为这条鱼给警 察局打电话了！！” 新英格兰海岸野生动物联 盟主席卡罗尔·卡森说，太阳鱼 经常在秋天出现，有时会卡在海 湾里，或者被巨浪抛在后面，它 们一般是无害的，但如果被激怒， 就会吐口水。
马萨诸塞州现神秘大鱼 警方 却告诉民众 : 别打报警电话了 10 月 13 日，据 FandomWire 报道，《蜘 蛛侠》三部曲扮演者托比·马奎尔 和《超 凡蜘蛛侠》的扮演者安德鲁·加菲尔德已 经签约由 “荷兰弟”汤姆·赫兰德主演 的《蜘蛛侠 3》，三代蜘蛛侠将会在同一 宇宙共同抗击敌人。 《蜘蛛侠 3》由《蜘蛛侠：英雄归来》 和《蜘蛛侠：英雄远征》的导演乔·沃茨 执导，已经定于今年开拍。
三代“蜘蛛侠”将齐 聚《蜘蛛侠 3》
据英国《都市报》10 月 14 日 报道，受疫情影响，人们不得不待 在家中隔离，各种活动都受到了限 制。近日，英国一对八旬老夫妇却 在虚拟现实技术的帮助下，足不出 户，重温了48年前两人的蜜月之旅。 80 岁 的 Doug 和 76 岁 的 Jayne 于 1971 年在埃塞克斯切尔姆斯福德 的一家迪斯科舞厅相遇，并在 1 年 内结婚。夫妻二人都很喜欢度假， 特别是去西班牙和美国的佛罗里达 州。婚后，他们就曾前往西班牙的 贝尼多姆度蜜月。2018 年 1 月， Doug 被诊断出患有痴呆症，因此夫 妇俩从 2019 年 5 月开始就一直住在 英国的一家疗养院。 今 年 是 Doug 和 Jayne 结 婚 48 周年，他们想再次前往贝尼多姆， 但是由于疫情无法出国。 幸运的是， 挪威初创公司 Motitech 向疗养院 提供了虚拟现实技术，通过使用静 态骑行器，夫妇二人就能够体验到 在西班牙度假胜地阳光灿烂的街道 上骑自行车的感觉。此外，这对老 夫妻还收到了贝尼多姆市市长 Toni Perez 发来的祝福视频。 Motitech 公司的这项技术名为 Motiview，目的在于帮助老年人和痴 呆症患者参加体育活动，使他们能 够虚拟地环游世界，或者重新参观 对他们具有重要意义的地点。Doug 说： “这是一项令人印象深刻的技术， 很高兴看到现在的贝尼多姆与 48 年 前的不同。见到市长很开心，尽管 我们听不懂他说的西班牙语。”
足不出户 八旬夫妇借助虚 拟现实技术重温蜜月之旅
北美经济导报
教育 2020 年 10 月 22 日 第 411
A9
父母是否能独自引导自己的孩子 走向成功的人生和职业生涯？ 世界瞬息万变。第四次工业革命 / 技术驱动的数字化 转型已开始影响我们的生活和工作方式。许多工作将被 AI 和其他技术取代。COVID-19 更是加速了数字化转型。作为 父母，甚至是教育者，要把握社会规范，科技还有文化的 变化幅度都是非常困难的事情。工作规则和规范，以及过 去的经验都可能不再适用。作为父母，您是否有信心您已 经掌握了所有必要的信息，技术的变化，未来的就业市场 趋势，以指导自己的孩子获得成功的生活和职业？徐博士 和她 30 年的导师 Pat 以及 8 位杰出专家，将在 2020 年 10 月 24 日，太平洋时间下午 2:00-3:30pm 分享他们的见解！ 讲座主题： 1. 大学录取和面试的变化。 2. 如何建立生活愿景并成为能为我们的孩子提供可靠建议 的人？ 3. 徐博士是如何抚养两个正在卡内基梅隆大学进修计算机 的杰出儿子的？ Pat 为他们的成长和其他孩子的成长贡献了什 么？ 4. 数字化转型和未来的工作趋势 5. 如何获得各方面专家的帮助，以掌握世界和技术的变化？ 6. 为中学生领导力和创造力训练营提供的奖学金。 7. 即将在 2020 年冬季放出的合计 100 多个初高中生志愿服 务岗位及大学生带薪实习岗位，大一新生也可申请！ 创始人介绍： 我们的联合创始人兼基金会主席徐玲（Elizabeth Xu）博士 向“升华基金会”捐赠了 10 万美元，以帮助职场人士和青年领 导的发展。这次，徐博士再次为各年龄段学生捐赠了 12 个奖学金。 我们的合作伙伴培训学院名为升华领导力创造力学院，带 薪实习岗位来自升华领导力创造力学院，供大学生学习和指导 6~12 年级的孩子。 三个训练营介绍： A2C 领导力与创造力学院为 6~12 年级的学生准备了 3 个训 练营。 而教授这些课程的，将会是：斯坦福大学，麻省理工学院和 哥伦比亚大学的顶尖教授； C 级高管、上市公司董事会成员； 世界精英，政治家； 以及来自各个最炙手可热的硅谷公司的工程师，如 Facebook，谷歌，亚马逊。这些课程将启发您的孩子，并帮助他 们建立生活愿景以及大学和职业战略，以帮助他们在数字时代蓬 勃发展！
Is it possible to guide your own k1-12 kids to a successful life and career alone?
为期 4 天的创新，创造力和创业训练营。 2020 年 12 月 27 日至 30 日 4-day Innovation, Creativity and Entrepreneurship Bootcamp, Dec 27-30, 2020
为期 5 天的生活愿景，领导力和策略训练营。 2020 年 12 月 19 日至 23 日 5 Day Life vision, Leadership, and strategy Bootcamp Dec 20-24, 2020.
The world is changing rapidly. 4th industrial revolution/ technology-driven Digital transformation has started to disrupt how we live and work. Many jobs will be replaced by AI and other technologies. COVID-19 has accelerated the digital transformation process. As parents, even educators, it is very challenging to grasp the magnitude of the changes in social norms, technology, and even culture. The working rules and norms and experiences in the past may not apply anymore As parents, are you confident that you have mastered all the necessary information, technology changes, future job market trends to guide your own children to a successful life and career? Dr. Elizabeth Xu and her mentor of 30 years along with 8 outstanding experts are going to share their insights on Oct 24, 2020. 2-3:30 PM PT The topics are: 1. The changes in college admission and interviews 2. How to establish life vision and become a supportive and informative source of the advice for our own k-12 kids? 3. What did Dr. Liz do to raise two outstanding sons who are studying CS at CMU? What did Pat contribute to their growth and other kids’ growth? 4. Digital Transformation and future job trends. 5. How to get help from various experts in order to master the change of the world and technology? 6. Scholarships for Kids leadership and Creativity Bootcamps 7. 100+ Opportunities for volunteering for Middle/High School and paid Internship for College students in Winter 2020, college freshman students are welcomed to apply! Our co-founder and Chairman of the foundation Dr. Elizabeth Xu has donated $100k to Be the Change Foundation to help working professional and youth leadership development. This time, Dr. Liz again donated 12 scholarships again for 6-12 students. Dr. Liz wants to help our Chinese community, that's why our foundation is called 升华基金会 . Our partner training academy is called 升华領導力创造力 学院 , the paid internships are from 升华領導力创造力学院 for college students to learn and mentor 6-12 kids
为期 3 天的 3D 创意设计和打印训练营。 2020 年 12 月 28 日至 30 日 3 Day Creative 3D design and Printing Bootcamp, Dec 28-30, 2020 Please sign up for the free seminar at a2c.eventbrite.com
A2C leadership and Creativity Academy provides 3 Bootcamps for grade 6-12 students, Top professors from Stanford, MIT, and Columbia University, C-level executives/public company board members, World Elites, Politicians and Rockstars from the hottest Silicon Valley Companies such as Facebook, Google, Amazon are teaching these classes, these classes will inspire your children and help them establish their life vision and college and career strategy to thrive in the digital age!
A10
2020 年 10 月 22 日 第 411 期
中国新闻
北美经济导报
河南商洛女孩 5 岁起照顾瘫痪爸爸 如今带着爸爸上大学 府救济维持生活。对于父女俩来说， 每年的大学学费都是一笔巨大的开 支，更何况两个人一起去西安生活。 暖心的是，这个问题并没有困扰 雷娇娇太久，就被来自社会各界的爱 心化解。 曾获“中国好人”称号、被雷娇 娇称为“第二个爸爸”的商洛市道德 模范马华向记者还原了这场爱心接力 背后的故事。“我第一次见到雷娇娇 是在 2010 年，那时的她还是小学生， 年龄不大却韧劲十足，给我留下了深 刻的印象。”马华感慨，雷娇娇十来 岁就撑起一个家，不光学习上进，还 懂得感恩，这些难得的品质让他决定 无论如何也要帮这个孩子一把。“那 次，我给了她 8500 余元作为学杂费， 10 月 13 日天刚蒙蒙亮，雷娇娇 过自己的学习，上学以来，她几乎年 并决定持续资助她完成学业。” 一晃眼，10 年过去了。这 10 年间， 就起床了。穿衣洗脸、生火做饭，再 年都被评为优秀学生。今年夏天，喜 马华每年都坚持去雷娇娇家三四次， 手脚麻利地帮卧床多年的爸爸收拾妥 报传来，雷娇娇考上了西安交通大学 给她送去各样物品，尽管他也双腿残 帖。当天是她奔赴大学校园，开启人 城市学院。 疾行动不便。在雷娇娇心里，早就把 不放心爸爸 女孩决定带父上学 生新篇章的日子，可不能偷懒。更何 考上大学，带爸爸和奶奶一起去 马华当作了第二个爸爸。 况她还有个特殊艰巨的“任务”—— 这些年，马华也将雷娇娇的事迹 拥抱更广阔的世界。这是雷娇娇自懂 带着爸爸去上学。 介绍给了更多爱心人士，陕西省少先 吃过早饭，父女俩一边清点行李， 事起就根植心底的愿望。遗憾的是， 一边等候志愿者的到来，一言一笑中 奶奶已于 2015 年永远离开了这个世 队总辅导员赵大胜、帮扶干部兰方文 为雷娇娇一家提供了一对一帮扶；陕 都透着喜悦。对于这个充满苦难的家 界。 老人去世后，中考的压力、一个 西红凤工程志愿者协会、三秦都市报 庭来说，这一天，他们期盼太久。 人照顾爸爸的重担，雷娇娇的处境一 联合西安市红十字会主办的阳光公益 爸爸重伤妈妈出走 她一夜长大 2001 年，雷娇娇出生在商洛市镇 度更加艰难，但 14 岁的她还是咬咬牙， 助学项目等爱心团体，为她筹齐了上 大学的学费…… 安县兴隆村一个普通的农民家庭。爸 毅然做起了家里的“顶梁柱”。 学校接力 父亲住进教职工宿舍 去县城读高一时，她就第一次作 爸雷昌成外出打工，妈妈、奶奶在家 雷娇娇的开学时间确定后，马华 务农，一家人的日子过得不算富裕， 出了“带着爸爸上学”的选择。父女 早早就张罗起来。10 月 13 日当天， 俩在学校附近租了房，雷娇娇白天去 但也充实满足。 陕西公益大使曹金生、温西顺，陕西 雷娇娇 1 岁时，一场意外打破了 学校上课，晚上匆匆回家给爸爸烧水 省红凤工程志愿者协会爱心大使孙洪 这种宁静。外出打工的爸爸意外重伤， 做饭、擦洗按摩。 繁重的家庭负担，开始让学业压 军、陕西省志愿服务联合会会长班理 从此瘫痪在床。4 年后，不堪生活重 负的妈妈选择离家出走，还带走了一 力加大的雷娇娇有些力不从心。“带 等一行人驱车从西安出发，去镇安接 半事故赔偿金，整个家庭的重担一下 爸爸上学”的日子持续一年后，在雷 昌成的强烈要求下终止。“娃的生活 压在了一老一少身上。 面对年迈多病的奶奶、卧床不起 我已经扯了后腿，学习上我不能再拖 的父亲，5 岁的雷娇娇擦干眼泪，坚 累她。”那两年，雷昌成回到老家， 定地安慰两个大人，“爸爸，奶奶， 由雇请的同村人照顾。 如今，雷娇娇考上了大学，这次， 你们别担心，还有我呢，我长大了养 她说什么也不愿再将爸爸一个人“丢” 活你们！” 自此，一边上学读书，一边跑前 在家里。“大学里时间宽裕些，我可 跑后照顾奶奶和父亲，成了雷娇娇的 以好好照顾他，他一个人在家我不放 生活常态。洗衣做饭、熬药按摩、接 心。”面对记者，雷娇娇的心声直白。 爱心汇聚 托起女孩大学梦 屎接尿，雷娇娇一样样学起，小小年 “带着爸爸去上学”，这个愿望 纪就干得有模有样。雷昌成常常感慨， 女儿是上天给他的恩赐，是他活下去 说起来简单，实现起来并不容易。雷 昌成意外受伤后，雷家一度断了经济 最大的希望和勇气。 另外一边，雷娇娇也从来没放松 来源，只能靠所剩无几的赔偿金及政
雷娇娇父女前往西安交通大学城市学 院报到。 到达西安后，爱心人士及团体先
为雷娇娇送上了学习用品及助学金， 并表态将在接下来的时间，竭尽所能 来帮助雷娇娇解决一切困难。西安交 通大学城市学院则早早为雷娇娇及雷 昌成安排好了宿舍，学校为雷娇娇的 父亲安排入住单间教职工宿舍，不仅 配齐了各类生活用品，还准备了微波 炉方便加热饭菜。学校物业也已和雷 娇娇与父亲所在公寓楼的宿管进行了 沟通协调，确保雷娇娇能够随时进出 公寓照顾父亲起居。 同时，校方表示，将尽快为雷娇 娇配备自行车，让她少些奔波。
北美经济导报
广告 2020 年 10 月 22 日 第 411 期
服 1.公司及个人税务服务、税务规划 务 2.公司薪资服务 项 目
3.记账服务
. 4.其它:公司成立全套注册、国税局 交涉/申诉及其它相关会计服务
（813）280-2922 （813）999-1140/1187
9270 Bay Plaza Blvd. Ste 604, Tampa, FL 33619
A11
A12 2020 年 10 月 22 日 第 411 期
广告
北美经济导报
耐心诚信 负责到底 您的海外资产大管家！ 为高端客户配置海外货产，一站服务！房房精通！
Hongli Mo