Alejandra Guzmán sufre luxación de cadera.
S
CONFIA M
O
ESPECTÁCULOS B4
R
El
N
ac
US
io na l
T
EN DI
OS
IN GRATIS
G
OD WE
T
Definen ¡CASAS Rumbo NUEVAS!
Gran Legado
Terrible Accidente
Casi cinco décadas construyendo familia y comunidad. RITMO DE OK A6
Lo que deja el Financiadas por el Dueño torneo mexicano a 2-4 habitaciones, mitad del Aperura. 2 baños, sin cochera
DEPORTES B3
NACIONAL EL
Oklahoma’s #1 Hispanic Newspaper Since 1988
o con cochera para 1-2 autos 2-4 habitaciones, 2-4 Patricia 22 baños, Martínez sin cochera
hogardulcehogar99@yahoo.com hogardulcehogar99@yahoo.com o con cochera
para 1-2 autos 405.816.3870
DE OKLAHOMA
Viernes 25 de septiembre 2026
POLÍTICA ElNacionaldeOK
VARIAS ZONAS P RESIDENCIALES PARA ELEGIR
o un cate ¡Comunícate con i o hoy ho conmigo is o mismo!
POLÍTICA www.elnacionaldeoklahoma.com
FESTIVIDADES
Herencia que se celebra Oklahoma se prepara para semanas de festivales, arte, desfiles y actividades que destacan la diversidad de la comunidad hispana. JOSUÉ RAMOS
NOTICIAS@ELNACIONALMEDIA.COM
El Mes de la Herencia Hispana comenzó el 15 de septiembre y, durante las próximas semanas, Oklahoma City y varias comunidaNACIÓN
des de su área metropolitana serán escenario de festivales, exposiciones, presentaciones artísticas y actividades familiares dedicadas a celebrar la cultura y las contribuciones de los hispanos. La celebración nacional se extiende hasta
el 15 de octubre y coincide con las fechas de independencia de varios países latinoamericanos. El 15 de septiembre marca las independencias de Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras y Nicaragua; México celebra su independencia el 16 de septiembre y MÉXICO
Chile el 18 de septiembre. En Oklahoma City, las actividades muestran que la herencia hispana no se limita a una sola nacionalidad. Las celebraciones incluyen expresiones culturales de México, CONTINÚA A-4 Centroamérica, el Caribe
patrimonio público Gobierno de México abre patrimonio de Rafael Ojeda que estaba reservado hasta 2030.
Opciones de Mercado
Hay más casas y vendedores dispuesto a negociar, pero RUTH MÁRQUEZ NOTICIAS@ELNACIONALMEDIA.COM los compradores siguen sin aparecer. BEN GERSHOW
NOTICIAS@ELNACIONALMEDIA.COM
Después de años en los que comprar una casa significaba competir contra múltiples ofertas, pagar por encima del precio
solicitado y tomar decisiones rápidamente, el mercado inmobiliario estadounidense comienza a inclinarse hacia el comprador. En agosto había 57.9% más vendedores que compradores, la diferencia más grande registrada por Redfin CONTINÚA A-4
Chevrolet Equinox
La declaración patrimonial del almirante José Rafael Ojeda Durán, secretario de Marina durante el gobierno de Andrés Manuel López Obrador, dejó de estar bajo reserva y ya puede ser consultada públicamente en DeclaraNet. La Secretaría Anticorrupción y Buen Gobierno informó este 18
Chevrolet Traverse
de septiembre que fueron desclasificadas las declaraciones de 69 militares en activo y nueve exfuncionarios de la Secretaría de Marina, incluido Ojeda Durán. También se abrió la información correspondiente al actual secretario de Marina, Raymundo Pedro Morales Ángeles. La decisión ocurrió apenas dos días después de que El Universal revelara que las declaraciones de Ojeda permanecían reservadas CONTINÚA A-4
Chevrolet Silverado
405.600.6825 • 614 SW 74th OKC • www.davidstanleychevrolet.com
A2| EL NACIONAL DE OKLAHOMA
VIERNES 25 DE SEPTIEMBRE, 2026 • www.elnacionaldeoklahoma.co
SUPERMARKET TAQUERIA
PANADERIA
FRUTERIA
AHORA CON BUFFET COMPLETO Y TAQUERÍA ADENTRO
HEALTH INSURANCE National HealthCare Agency
POLLOS ASADOS AL CARBON
www.ElNacionaldeOklahoma.com
Visítanos en
STEVEN LANGER
¡HABLAMOS ESPAÑOL!
Abogados
Inmigración Familiar Inmigrante Juvenil Especial Casos Criminales Asilo | Naturalización Defensa de la Deportación 400 N. Walker Ave., Suite 190 • Okla. City, OK 73102
PARA INFORMACIÓN: 405.632.4531
JOSUÉ RAMOS
R
El
Na cio
US
na l
T
OS
G
OD WE
T
RANDY QUIROGA-KING PUBLISHER
OKLAHOMA OWNED. HISPANIC OWNED.
EDITOR
CONFIA
S
M
Newspaper and Website
IN
OKLAHOMA’S #1 HISPANIC
EN DI O
405-616-5999 • StevenLanger.com CONTÁCTANOS EN: ADS E-MAIL
DISEÑO GRÁFICO
ads@elnacionalmedia.com
REPRESENTANTE DE VENTAS
noticias@elnacionalmedia.com
FABIAN LAGUNES
VICTOR VILLAR
COLUMNISTA DE SALUD
REDES SOCIALES:
The opinions expressed in articles published are not necessarily those of El Nacional.
NEWS E-MAIL
@ElNacionaldeOK
GENERAL E-MAIL
info@elnacionalmedia.com
CARMEN ROMO
www.elnacionaldeoklahoma.com Proud MeMbers and Partners of:
FOUNDED - 1988 2328 S Harvey Ave., Oklahoma City, OK 73109
EL NACIONAL DE OKLAHOMA | A3
VIERNES 25 DE SEPTIEMBRE, 2026
COLUMNAS
WWW.ELNACIONALDEOKLAHOMA.COM www.facebook.com/elnacionaldeok
INMIGRACIÓN
Aclarando dudas
Este es un servicio para la comunidad. Las respuestas incluidas en este espacio son con fines informativos y de ninguna manera deben tomarse como una asesoría legal formal. Las cartas son editadas por razones de estilo y espacio.
Si tiene alguna duda de inmigración puede enviarnos su pregunta a info@elnacionalmedia.com
¿Cuáles son las claves para identificar a un abogado de inmigración confiable?
sionales sancionados por la Oficina Ejecutiva de Revisión de Antes de firmar cualquier documento, pida que le expliquen Inmigración (EOIR). El Departamento de Justicia mantiene claramente qué solicitud van a presentar, por qué consideran que registros públicos de abogados y representantes que actualusted puede ser elegible y cuáles son los posibles riesgos. Nunca mente están suspendidos o inhabilitados para ejercer ante los firme formularios en blanco. También recomiendo conservar tribunales migratorios. copias de todo lo que sea presentado en su nombre y mantener DESCONFÍE DE QUIEN GARANTICE RESULTADOS sus documentos originales bajo su control siempre que sea Otra señal de alerta aparece cuando alguien le dice: posible. Si paga por un servicio, solicite un contrato por escrito “Yo garantizo que le van a aprobar su residencia”. que explique qué trabajo se realizará, cuánto costará y qué gastos “Conmigo no lo van a deportar”. “Tengo contactos dentro de adicionales podrían surgir. Exija también recibos de sus pagos. inmigración”. Estas son medidas que USCIS recomienda expresamente para “Puedo acelerar su caso porque conozco personas dentro de protegerse contra fraudes migratorios. Actualmente existe otro USCIS”. riesgo que debemos tomar muy en serio. La inteligencia artificial Nadie puede garantizar el resultado de un procedimiento permite copiar el rostro y hasta la voz de una persona para crear migratorio. videos extremada- mente convincentes. Ya se han reportado USCIS advierte específicamente que ninguna persona u orga- fraudes en los que se utiliza la imagen de abogados reales para nización privada tiene una relación especial con la agencia que promocionar servicios que ellos nunca ofrecieron. Por eso, ver a permita garantizar aprobaciones o acelerar trámites fuera de los un supuesto abogado hablando en Facebook, TikTok, Instagram o procedimientos establecidos. YouTube no demuestra que usted realmente esté comunicándose NO ENTREGUE SUS DOCUMENTOS SIN SABER QUÉ VAN A con esa persona. HACER CON ELLOS
RESPUESTA: Quienes buscan asesoría migratoria en Estados Unidos pueden verificar si un abogado está habilitado para ejercer y consultar sus antecedentes disciplinarios antes de contratarlo. Frente a la campaña de deportación masiva impulsada por el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, miles de migrantes enfrentan procesos judiciales, mientras que otros buscan establecerse de manera legal con documentación regular. Lo primero que recomiendo es no contratar a nadie solamente por lo que aparece en redes sociales, por una recomendación de un conocido o porque promete resolver rápidamente su caso. Antes de entregar documentos o pagar dinero, usted mismo puede comprobar si la persona está autorizada para ofrecer asesoría legal migratoria. En Estados Unidos existe una diferencia muy importante con otros países: un notario público, gestor, preparador de documentos o consultor de inmigración no es necesariamente un abogado y, por esa condición, no está autorizado para darle asesoría jurídica ni representarlo ante una corte de inmigración. Para ejercer como abogado en asuntos migratorios federales, la persona debe estar autorizada para ejercer y encontrarse en buena situación profesional ante el organismo que le otorgó su licencia. También existen representantes acreditados por el Departamento de Justicia que pueden prestar determinados servicios migratorios a través de organizaciones reconocidas. VERIFIQUE LA LICENCIA Antes de contratar a un abogado, pregúntele en qué estado está autorizado para ejercer y cuál es su número de licencia. Con esos datos puede ingresar al sitio oficial del colegio de abogados o autoridad correspondiente de ese estado y buscar su nombre. Ahí podrá comprobar si la licencia está activa y, dependiendo del estado, consultar información sobre posibles antecedentes disciplinarios. También recomiendo revisar las listas de profe-
Abogado Steven Langer (405) 616-5999 www.stevenLanger.com Facebook@StevenLangerAttorneys
Abogados Larry Davis y Milissa Tipton (405) 942-2269 Facebook@Lawrence E Davis, P.C.
SALUD
HABLANDO
DE SALUD Con la Dra. Carmen Romo
La esquizofrenia es un trastor no de salud mental que puede cambiar la manera en que una persona piensa, siente y percibe la realidad. Aunque muchas personas han escuchado hablar de ella, todavía existen muchos mitos y prejuicios a su alrededor. Por eso es importante conocerla y entender que una persona con esquizofrenia no deja de ser una persona con sentimientos, sueños, capacidades y derecho a llevar una vida digna. La esquizofrenia es un trastorno mental complejo que puede afectar diferentes aspectos de la vida de los seres humanos. Puede aparecer con cambios en la percepción, el pensamiento, las emociones, la comunicación y el comportamiento. Se habla de síntomas positivos, cuando incluyen experiencias que se agregan a la forma habitual de funcionar, como las alucinaciones y los delirios. Las alucinaciones, hacen que el paciente escuche voces que el resto de persona no escucha. También pueden aparecer ideas delirantes, que son creencias muy firmes que no corresponden con la realidad, incluso cuando existen evidencias que las contradicen. Sin embargo, no todos los pacientes experimentan los mismos síntomas. La enfermedad puede presentarse de diferentes maneras y con distinta intensidad. Síntomas negativos, que hacen que la persona tenga menos motivación, se aísle socialmente, muestre menos emociones o tenga dificultad para comunicarse. Algunas pacientes pueden presentar alteraciones cognitivas, como problemas para concentrarse, recordar información,
Visítanos en
LA ESQUIZOFRENIA:
ENTENDERLA SIN MIEDO NI PREJUICIOS
organizar tareas o tomar decisiones. Sin embargo es importante recordar, que tener uno de estos síntomas de manera aislada no significa necesariamente que una persona tenga esquizofrenia. El diagnóstico siempre debe hacerlo un profesional de la salud mental después de una evaluación adecuada. Las causas de la esquizofrenia son múltiples e intervienen diferentes factores. La genética puede aumentar la posibilidad de desarrollar el trastorno, pero tener un familiar con esquizofrenia no significa que necesariamente vaya a presentarse en sus familiares cercanos. También pueden influir otros factores relacionados con el desarrollo del cerebro, el ambiente y algunas experiencias de vida. Se suma a esto, el consumo de ciertas sustancias, especialmente durante etapas vulnerables del desarrollo. Por eso, hablar de una única causa sería simplificar demasiado este complejo problema de salud. Actualmente no hay una cura definitiva para esta enfermedad, sin embargo, existen tratamientos que pueden ayudar a controlar los síntomas y mejorar la calidad de vida. Los medicamentos antipsicóticos son una parte importante del tratamiento, al igual que la psicoterapia, la educación sobre la enfermedad, el apoyo familiar, social y la rehabilitación psicosocial. El tratamiento debe adaptarse a cada persona. No todos necesitan exactamente las mismas estrategias, ni responden de la misma manera a los medicamentos. Con atención adecuada y apoyo, los pacientes con esquizofrenia pueden estudiar, trabajar, mantener relaciones y desarrollar proyectos personales. Recibir un diagnóstico de esquizofrenia puede ser difícil tanto para la persona como
para su familia. Es normal que aparezcan miedo, confusión o muchas preguntas. El apoyo de familiares y personas cercanas puede ser muy importante. Escuchar sin juzgar, acompañar a la persona a sus citas médicas cuando sea necesario y ayudarla a mantener rutinas saludables puede marcar una diferencia, ya que uno de los mayores problemas es el estigma creado en películas, redes sociales y conversaciones cotidianas, a veces se presenta a las personas con este trastorno como violentas o peligrosas. Esta imagen es una generalización injusta y puede dificultar que quienes necesitan ayuda la busquen y accedan al tratamiento. Si una persona comienza a escuchar voces, tiene creencias que otras personas consideran claramente alejadas de la realidad, presenta cambios importantes en su comportamiento o tiene dificultades cada vez mayores para desenvolverse en su vida diaria, es recomendable buscar una evaluación profesional. La atención temprana puede ser especialmente importante porque permite identificar qué está ocurriendo y comenzar a ofrecer apoyo cuanto antes. Si existe un riesgo inmediato de que la persona se haga daño, lastime a alguien o no pueda mantenerse a salvo, es necesario buscar ayuda de emergencia. En conclusión, la esquizofrenia es una condición de salud mental seria, pero no debe convertirse en una etiqueta que defina por completo a una persona. Comprender sus síntomas, conocer las opciones de tratamiento y ofrecer apoyo puede ayudar a reducir el sufrimiento y los prejuicios. La información y la empatía son herramientas fundamentales. Recuerden que detrás de cada diagnóstico hay una persona que merece ser escuchada, respetada y acompañada.
www.ElNacionaldeOklahoma.com
A4 || EL A4 EL NACIONAL NACIONAL DE DE OKLAHOMA OKLAHOMA
CONTINUACIONES CONTINUACIONES
FESTIVIDADES VIENE EN LA PÁG. 1 y Sudamérica. EL ARTE TAMBIÉN CUENTA LA HISTORIA Uno de los ejemplos se encuentra en Norman, Oklahoma, donde el Norman Firehouse Art Center presenta Dale Dale Dale: The Art of the Piñata, una exposición dedicada a la piñata como expresión artística y cultural. La muestra, abierta del 17 de septiembre al 1 de noviembre, presenta el trabajo de Piñatas Aylin y explora la piñata más allá de su tradicional papel en las fiestas. Las piezas utilizan papel, color, textura y forma para contar historias relacionadas con la memoria, la comunidad, la imaginación y la herencia cultural. La exposición ofrece una oportunidad para observar una tradición ampliamente conocida por las familias hispanas desde una perspectiva diferente: como una forma de escultura y expresión artística. En Oklahoma City, el arte latino también estará presente en Noche de Sueños, programada para el 25 de septiembre en Oklahoma Contemporary. El evento reunirá a más de 25 artistas latinos y latinas locales y combinará arte con presentaciones culturales y gastronomía. UNA CELEBRACIÓN QUE TOMA LAS CALLES Uno de los acontecimientos principales llegará el 3 de octubre, cuando el histórico distrito de Capitol Hill se convierta nuevamente en el escenario de Fiestas de las Américas. El evento, que llega a su edición número 21, comenzará con el Desfile de las Américas, programado de 10 a.m. a 1 p.m. El recorrido partirá de Scissortail Park y continuará hacia el sur por Robinson Avenue hasta Calle Dos Cinco. El desfile reunirá cerca de 100 participantes, entre escuelas, negocios, organizaciones comunitarias y otros grupos. Después del desfile habrá actividades familiares, mercado de artesanías,
RELIGIÓN
exhibiciones de arte, música, comida y presentaciones culturales. La programación de Fiestas de las Américas refleja precisamente la diversidad que caracteriza a la celebración: distintas culturas y comunidades reunidas en un mismo espacio. MÚSICA, COMIDA Y DIFERENTES CULTURAS La celebración continuará el 10 de octubre con el Hispanic Festival en Scissortail Park, de 4 a 10 p.m. El festival, organizado por la Hispanic Festival Foundation en colaboración con Clips N Hips, celebra las culturas latinoamericanas mediante música, danza, comida, arte y actividades comunitarias. Entre las comunidades representadas se encuentran las de México, Guatemala, Puerto Rico, Colombia, Venezuela, Panamá y Perú. La entrada será gratuita. De esta manera, los eventos de octubre muestran una característica importante de la población hispana de Oklahoma: aunque existen tradiciones compartidas, la comunidad está formada por personas y familias con diferentes historias, países de origen y expresiones culturales. LAS BIBLIOTECAS TAMBIÉN PARTICIPAN Las celebraciones llegan incluso a las bibliotecas públicas del área metropolitana. El sistema de bibliotecas de Oklahoma City tiene programadas actividades relacionadas con la herencia hispana que incluyen cine, danza, música, arte y manualidades. Entre ellas se encuentra una presentación de cumbia y salsa de Clips & Hips en la biblioteca de Edmond el 27 de septiembre, así como una proyección de la película Los Lobos en la Biblioteca Central de Oklahoma City. También habrá actividades relacionadas con la piñata. Del 28 de septiembre al 3 de octubre, la Biblioteca Central ofrecerá un kit para que los participantes elaboren una mini piñata y conozcan el significado de esta tradición en diferentes culturas hispanas. Si desea más información de los diversos eventos que esta-
rá realizando las bibliotecas de Oklahoma City, puede visitar la página de internet: www.metrolibrary.org/loteria Así, durante estas semanas, la Herencia Hispana en Oklahoma se presenta en distintos espacios y a través de diferentes generaciones. Desde una piñata convertida en pieza de arte hasta un desfile que recorre las calles de Capitol Hill, pasando por la música, la comida, el cine, la danza y las historias de quienes han construido sus vidas en Oklahoma, las celebraciones ofrecen una oportunidad para recordar que la herencia cultural también forma parte de la historia del estado. Y para muchas familias hispanas, estas actividades representan algo más que una celebración de un mes: son una oportunidad para compartir sus raíces con las nuevas generaciones y con el resto de Oklahoma.
NACIÓN VIENE EN LA PÁG. 1 desde que comenzó a recopilar estos datos en 2013. El cambio significa más propiedades disponibles, menos competencia y vendedores cada vez más dispuestos a negociar. El problema es que tener mayor poder de negociación no significa necesariamente poder comprar. MÁS CASAS, MENOS COMPRADORES El inventario de viviendas existentes llegó en agosto a 1.62 millones de propiedades, 3.2% más que el mes anterior. Al ritmo actual de ventas representa una oferta equivalente a 4.9 meses, el nivel más alto en más de una década, de acuerdo con la National Association of Realtors. Al mismo tiempo, las ventas de casas existentes disminuyeron 2% respecto a julio y 1.2% frente al mismo periodo del año anterior. La tasa anualizada cayó a 3.98 millones de viviendas, mostrando que el aumento de propiedades disponibles no está provocando una recuperación equivalente de compradores.
VIERNES 25 2026 VIERNES 24 DE MAYO, 2024 VIERNES 25 DE DE SEPTIEMBRE, SEPTIEMBRE, 2026 WWW.ELNACIONALDEOKLAHOMA.COM WWW.ELNACIONALDEOKLAHOMA.COM www.facebook.com/elnacionaldeok www.facebook.com/elnacionaldeok
LOS VENDEDORES favorecen claramente a los comprador. COMIENZAN A CEDER vendedores. Algunas zonas Quienes sí tienen capaci- suburbanas de Nueva York MÉXICO dad financiera están encon- permanecen entre las más VIENE EN LA PÁG. 1 trando condiciones que hace competitivas, mientras San hasta el 1 de enero de pocos años resultaban difíci- Francis- co también volvió a 2030. les de imaginar. comportarse como mercado ¿POR QUÉ ESTABAN Tres de cada cinco vivien- de vendedores. BAJO RESERVA? das vendidas en agosto cerraEn otras regiones ocurre El origen de la restricción ron por debajo de su precio exactamente lo contrario. se remonta al 1 de enero de original de salida. Además, Nashville, Miami, Houston, 2025, cuando el Comité de los compradores están con- Orlando, Las Vegas y varias Transparencia de la Marina siguiendo concesiones como ciudades de Texas acumulan determinó reservar durante dinero para reparaciones, inventario y ofrecen mucho cinco años las declaraciones ayuda con los costos de cie- más espacio para negociar. patrimoniales de más de 2 rre o reducciones tempora- Esto significa que hablar de mil integrantes de la instiles de la tasa hipotecaria. En un único “mercado inmobi- tución que habían causado agosto, 44.7% de las ventas liario estadounidense” resul- alta o baja durante el último analizadas por Redfin inclu- ta cada vez menos preciso. trimestre de 2024. La Mariyeron alguna concesión del LOS PRECIOS TODAVÍA na argumentó entonces que vendedor, la proporción más NO SE DERRUMBAN divulgar información sobre alta para ese mes desde al La abundancia de ven- personal naval podía repremenos 2020. La situación es dedores podría hacer pen- sentar un riesgo para la seguespecialmente favorable en sar que los precios deberían ridad nacional, la seguridad algunas ciudades. comenzar a caer rápidamen- pública y la defensa nacional. Nashville registró 139% te, pero eso todavía no ocuEntre sus argumenmás vendedores que compra- rre a escala nacional. tos señaló que integrantes dores; Miami, 138%; HousRed n encontró que el de organizaciones criminaton, 131%; Orlando, 122%; precio mediano de venta les podrían utilizar informaLas Vegas, 117%; San Anto- rondó 398,600 dólares en ción sensible para identificar nio, 116%; Austin, 115%, y agosto, aproximadamente a militares y exmilitares relaDallas, 108%. En esos merca- 2.2% más que un año antes. cionados con operaciones, dos, tener una propiedad en La presión aparece de otras inteligencia y otras actividaventa ya no garantiza recibir formas: reducciones sobre des de seguridad, poniendo rápidamente varias ofertas. el precio inicialmente solici- potencialmente en riesgo a ENTONCES, ¿POR QUÉ tado, propiedades permane- ellos y sus familias. NO ESTÁN COMPRANDO? ciendo más tiempo disponiLa medida alcanzó tamEl principal obstácu- bles y mayores concesiones bién las declaraciones de lo continúa siendo el costo. durante la negociación. Para Ojeda, pese a que informaEl precio mediano de las muchos propietarios exis- ción patrimonial suya había viviendas existentes llegó a te además un límite sobre estado disponible pública429,100 dólares en agosto, cuánto están dispuestos a mente durante años anterio1.6% más que un año antes. reducir. Quienes compraron res. Las tasas hipotecarias tam- o refinanciaron durante los LA RESERVA FUE poco ofrecen demasiado ali- años de tasas hipotecarias LEVANTADA vio. Durante agosto se man- extremadamente bajas todaLa situación cambió esta tuvieron alrededor del 6.7%, vía pueden preferir esperar semana. El 16 de septiembre, elevando considerablemente antes que aceptar una rebaja la Unidad de Transparencia el pago mensual respecto a considerable. de la Marina solicitó formallos años anteriores a la panEsta es probablemen- mente alaSecretaríaAnticodemia. te la principal contradicción rrupción la desclasificación Redfin calculó recien- del mercado inmobiliario en de diversas declaraciones, temente un pago hipoteca- 2026. después de que el Comité de rio mensual mediano cerLos compradores tienen Transparencia naval aprobacano a 2,633 dólares, utili- más opciones. Pueden nego- ra retirar la reserva. Dos días zando una tasa de 6.76%. ciar. Tienen menos probabi- después, la información apaEl resultado es un mercado lidades de encontrarse con reció nuevamente disponible peculiar: existen condicio- guerras de ofertas y pueden en su versión pública a través nes favorables para negociar pedir condiciones que duran- de DeclaraNet. una vivienda, pero el costo te la pandemia habrían sido Buenrostro sostuvo que total de adquirirla sigue sien- rechazadas inmediatamen- hacer públicos los documendo demasiado elevado para te. Sin embargo, los compra- tos busca fortalecer la transmuchos estadounidenses. dores potenciales también parencia, la rendición de NO TODO ES IGUAL enfrentan viviendas mucho cuentas y el acceso ciudadaEl cambio tampoco ocu- más caras que hace cinco no a información relacionarre con la misma intensidad años, tasas elevadas y preo- da con el servicio público. en todas partes. Redfin iden- cupación sobre la economía. tificó solamente cinco gran- Por eso el mercado puede des mercados que todavía favorecer técnicamente al
Elegidas para un propósito La congregación Avivando El Fuego prepara un congreso dirigido a mujeres de la comunidad, con el tema “Elegidas”.
Congregación de la Iglesia Avivando el Fuego durante una de sus reuniones dominicales.
re originalmente al llamado del profeta Jeremías, Avivando El Fuego propone NOTICIAS@ELNACIONALMEDIA.COM reflexionar sobre algunos de sus concepEl encuentro busca ofrecer un espatos en relación con la identidad y propósicio de reflexión sobre la identidad, el to de la mujer. valor y el propósito de la mujer desde Uno de ellos es el valor y origen de una perspectiva cristiana. De acuerdo con cada persona. Según la interpretación que los organizadores, durante la jornada se presentarán los organizadores, la vida de abordarán diferentes aspectos relaciona- una mujer no debe estar definida únicados con la vida espiritual y personal de mente por las expectativas sociales, cullas participantes. turales o familiares, sino también por la El mensaje del congreso tendrá como convicción de que tiene un valor y un probase el pasaje de Jeremías 1:5, en el que pósito dentro de su fe. Dios le dice al profeta: “Antes de formarOtro de los aspectos será la identidad. te en el vientre te conocí, y antes de que La expresión “te conocí”, señala la congrenacieras te santifiqué, te designé como gación, representa una relación personal profeta a las naciones”. con Dios y la idea de que cada mujer es Aunque el texto bíblico se refieconocida en profundidad, incluyendo sus REDACCIÓN LOCAL
Visítanos en
capacidades, experiencias, luchas y características personales. El congreso también abordará el concepto de consagración. Para los organizadores, ser “apartada” para un propósito significa reconocer las capacidades que cada mujer posee y utilizarlas para influir positivamente en los diferentes espacios en los que participa. La congregación plantea que ese propósito puede expresarse en la familia, la iglesia, el trabajo y la comunidad, mediante acciones relacionadas con el servicio, el liderazgo, el acompañamiento y la orientación de otras personas. “Elegidas” pretende reunir a mujeres de diferentes edades y experiencias para compartir un momento de enseñanza,
reflexión y convivencia alrededor de la fe cristiana. Avivando El Fuego extendió la invitación a las mujeres interesadas en participar en esta actividad. El congreso se llevará a cabo el 3 de octubre en Oakleaf Business Complex, ubicado en el 8101 NW 10th St, Oklahoma City, OK 73127. Para obtener información sobre el registro y los detalles del evento, las interesadas pueden comunicarse al (405) 512-3249 con la pastora Lesly Cruz. También pueden encontrar información a través de la página de Facebook Avivando El Fuego International Ministry.
www.ElNacionaldeOklahoma.com
VIERNES 25 DE SEPTIEMBRE, 2026 WWW.ELNACIONALDEOKLAHOMA.COM www.facebook.com/elnacionaldeok
LATINOAMÉRICA
GUERRA
EL NACIONAL DE OKLAHOMA | A5
INTERNACIONAL
A6 | EL NACIONAL DE OKLAHOMA
RITMO DE OK
“MANTÉN TU SISTEMA EN BUENAS CONDICIONES CON
ELIZONDO AIR”
VIERNES 25 DE SEPTIEMBRE, 2026
UNA VIDA HECHA LLAMA AL 405.204.2896
www.elnacionaldeoklahoma.com
A PULSO Con 15 años y 36 centavos en el bolsillo, Marcelino García llegó a Oklahoma sin imaginar que aquí construiría su familia, su empresa y parte de su legado.
JOSUÉ RAMOS JRAMOS@ELNACIONALMEDIA.COM
¿por qué no hacerlo para construir algo propio? En 1989 abrió su primer restaurante Cuando Marcelino García llegó en la calle 36 y Walker Avenue. El a Oklahoma tenía 15 años y 36 establecimiento tenía apenas siete centavos en el bolsillo. Había pasado mesas. Así comenzó Chelino’s. por California y llegó al estado con la Los primeros años fueron de intención de conocer Estados Unidos, crecimiento gradual. Marcelino recuerda sin imaginar que terminaría haciendo que los clientes hispanos acudían de Oklahoma su hogar y construyendo principalmente durante los fines de aquí una empresa familiar que décadas semana, cuando buscaban platillos como después continuaría creciendo. menudo, caldo de res, tacos de bistec “Yo nomás vine a conocer Estados y otros alimentos que les resultaban Unidos”, recuerda. familiares. Después de pagar el taxi desde el En aquella época, asegura, Oklahoma aeropuerto, le quedaron 36 centavos. Al City tenía pocos restaurantes mexicanos. día siguiente comenzó a trabajar. La expansión llegó posteriormente. Su historia laboral había comenzado Marcelino identifica la apertura del en México. Marcelino recuerda que restaurante de Chelino’s en Bricktown desde los 12 o 13 años trabajaba en como un punto decisivo para el una mina de ágata de fuego, debido crecimiento de la empresa. a las condiciones económicas de su “Cuando abrimos el Bricktown se familia. Según relata, en aquellos años hizo comercial”, recuerda. podía obtener entre 500 y 600 dólares El establecimiento fue, según su semanales. relato, el primer negocio de su empresa En Oklahoma encontró trabajo en una cafetería y posteriormente comenzó en el área del canal de Bricktown y permaneció prácticamente sin a trabajar en el restaurante Nino’s, competencia directa en ese lugar durante donde aprendió el oficio de cocinero. sus primeros años. Ese aprendizaje terminaría siendo A partir de esa etapa comenzó una fundamental para su futuro. “Yo me hice cocinero. Hasta la fecha expansión que llevó a Marcelino a tener hasta 14 restaurantes. sigo siendo cocinero”, cuenta. Con el tiempo, algunos Diez años antes de abrir su propio establecimientos fueron entregados restaurante a sus hermanos. Actualmente, la Durante casi una década trabajó en operación familiar incluye restaurantes restaurantes. Llegó a cumplir jornadas de seis días a la semana, desde las 8 de la administrados por distintos miembros de la familia y una tortillería. Marcelino mañana hasta las 10 u 11 de la noche. estima que entre todos emplean Para entonces ya estaba casado y alrededor de 260 personas. tenía hijos. Testigo del crecimiento de la La experiencia acumulada en la cocina y en el manejo de restaurantes lo comunidad hispana La trayectoria de Marcelino también llevó a plantearse una pregunta: si iba a ha coincidido con la transformación de dedicar su vida a trabajar tantas horas,
Marcelino García durante su entrevista con El Nacional de Oklahoma.
Los padres de Marcelino García, parte fundamental de su historia.
la comunidad hispana de Oklahoma. Cuando llegó al estado, recuerda que encontrar a otro hispano era algo poco común. “Se emocionaba uno que viera a un hispano que iba a comer algo”, recuerda sobre sus primeros años trabajando en una cafetería. También recuerda una pequeña tienda llamada La Casa Hernández, donde la comunidad podía encontrar productos mexicanos como bebidas, pan, revistas y otros artículos que no eran fáciles de conseguir en Oklahoma. Según Marcelino, la comunidad comenzó a crecer de manera importante después de 1986, cuando muchas personas de origen mexicano que vivían en California comenzaron a trasladarse a Oklahoma debido, entre otras razones, al menor costo de vida. Durante sus décadas en Oklahoma ha visto crecer a varias generaciones de familias hispanas. Recuerda haber atendido en sus restaurantes a niños que posteriormente se convirtieron en padres y abuelos. Empresario y miembro de la comunidad El trabajo de Marcelino no se ha limitado a los restaurantes. Fue uno de los fundadores de la Cámara de Comercio Hispana de Oklahoma, creada con la intención de promover la colaboración entre empresarios y fortalecer los negocios de la comunidad. También ha participado en Rayito de Esperanza, un proyecto enfocado en ayudar a personas que necesitan trasplantes de riñón. Marcelino señala que el esfuerzo de la organización y sus colaboradores ha permitido apoyar cerca de 400 trasplantes.
Marcelino preparando comida en uno de los primeros eventos hispanos de Oklahoma City.
Su filosofía sobre el servicio comunitario se resume en una frase: “No hay que quedarnos con todo lo que Dios nos da. Si puedes ayudar, dale la mano a alguien”. El legado familiar Después de casi cinco décadas en Oklahoma, Marcelino dice que sus principales sueños se han cumplido. Quería tener un terreno, algunas vacas y huertas de limones. Hoy cuenta con esas cosas y, sobre todo, con una familia que considera uno de sus mayores logros. Reconoce que el trabajo absorbió buena parte de su vida y que no pudo pasar con sus hijos todo el tiempo que hubiera querido. “Yo no disfruté mucho de mis hijos, porque me la pasé trabajando”, admite. Sin embargo, asegura sentirse orgulloso de que sus hijos hayan crecido y sean personas trabajadoras. Aunque se considera retirado, todavía entra a la cocina cuando es necesario. Para Marcelino, cocinar nunca dejó de ser una obligación para convertirse en una actividad que disfruta. Su mensaje para los jóvenes es producto de su propia experiencia: establecer metas, trabajar por ellas y no rendirse. “Los sueños se hacen realidad siempre y cuando pongan empeño en lo que quieren”, afirma. Marcelino llegó a Oklahoma con 15 años y 36 centavos en el bolsillo. Casi cinco décadas después, su historia está vinculada no solo al crecimiento de un negocio familiar, sino también a la evolución de una comunidad hispana que, como él, encontró en Oklahoma un lugar para trabajar, formar una familia y construir un futuro.
Marcelino junto al retrato de sus padres en uno de sus restaurantes Chelino’s.
VIERNES 25 DE SEPTIEMBRE, 2026 • www.elnacionaldeoklahoma.com A8 | EL NACIONAL DE OKLAHOMA
extra en secadoras a gas natural Disfrute los dulces ahorros todo el mes de septiembre con un reembolso de $125 extra en una secadora de ropa a gas natural nueva. ¡Eso es $125 adicionales, además de otros reembolsos existentes! Así que, ¡usted puede ahorrar hasta $675 en total con su aparato nuevo!
VIERNES 24 DE OCTUBRE,EL 2025 • www.elnacionaldeoklahoma.com NACIONAL DE OKLAHOMA | A7
EL NACIONAL DE OKLAHOMA | A7
RITMO DE OK
No dejes que una emergencia médica se convierta en una emergencia financiera.
oklahomanaturalgas.com/extrarebates
Afíliate por solo �3.65 al mes.
Sus planes se convierten en la tranquilidad de su familia. Bill Eisenhour Funeral Home EisenhourFuneral.com Seguros de vida entera y anualidades suscritos por Forethought Life Insurance Company, Indianapolis, IN.
Sencillo. Asequible. Con cariño. Un funeral significativo también debería ser asequible.
SOUTH CHAPEL AdvantageSouth.com
Seguros de vida entera y anualidades suscritos por Forethought Life Insurance Company, Indianapolis, IN.
VIERNES 25 DE SEPTIEMBRE, 2026
A8 | EL NACIONAL DE OKLAHOMA
NOTAS DE SOCIEDAD MÉXICO
WWW.ELNACIO-
WWW.ELNACIONALDEOKLAHOMA.COM NALDEOKLAHOMA.COM www.facebook.com/elnacionaldeok
DICE QUE NO HAY DEDAZOS SHEINBAUM DEFIENDE EL MÉTODO DE ENCUESTAS DE MORENA Y PROMETE ABRIR RESULTADOS ANTE CRÍTICAS VÍCTOR OSUNA
POLÉMICA.
PAISANOS
Beatriz Mojica Morga fue elegida por el partido como coordinadora y virtual candidata de Morena a Guerrero.
L a pres ident a C l aud i a Sheinbaum salió al paso de las críticas que han surgido dentro de Morena por el proceso interno de designación de coordinadores de la 4T, luego de que se señalara la falta de transparencia en las encuestas y presuntos vínculos de algunos coordinadores con exmilitantes del PRIAN. Durante su conferencia matutina, la mandataria defend ió el meca n ismo utilizado por el partido y adelantó que, en su momento, los resultados de las encuestas será n dados a conocer públicamente. UN MECANISMO DEMOCRÁTICO, ASEGURA SHEINBAUM
Sheinbaum explicó que, desde la fundación de Morena, se decidió que la elección de coordinadores no dependiera de un “dedazo” del dirigente en turno, sino de un mecanismo de consulta ciudadana a través de encuestas. S eg ú n det a l ló, est a s constan de diez preguntas ponderadas que arrojan una calif icación f inal, y no se limitan a preguntar únicamente por el nombre del candidato preferido. La presidenta subrayó que el diseño metodológico —dónde, cómo y a quién se encuesta— no es trivial y que, para evitar sesgos, participa un equipo interno de Morena junto con otras casas encuestadoras externas que funcionan como contraparte. Las encuestas incluyen d iez preg untas con distinto peso. Participan encuestadoras internas y externas para generar “espejos”. El PT y el PRD también intervienen con sus propias propuestas desde 2018. Consu lt ada sobre su
Yo no estoy pendiente de quién encuestó y cómo encuestaron. Corresponderá a la dirigencia del partido o a la propia comisión decidir cuándo se abrirán los resultados a la opinión pública.” Ø Clauida Sheinbaum, presidente de Mñexico. opinión respecto a la polémica, Sheinbaum indicó que confía en el trabajo del equipo encargado, integrado, según mencionó, por Ariadna y Citlali, esta última al frente de la Comisión de Encuestas. El caso de Guerrero y los “dedazos” de otros partidos
Sobre las críticas específicas hacia la nueva coordinadora en Guerrero, Beatriz Mojica, la presidenta recordó que se trata de una senadora electa por Morena en 2024 que ganó la encuesta interna, y comparó su trayectoria con la de otros gobernadores del
movimiento que tampoco militan en el partido desde su fundación en 2015. Sheinbaum contrastó el método con el de otros partidos, donde —dijo— las dirigencias def inen d irectamente a sus candidatos. “Si fuera un dedazo
(...) sería hasta más fácil. Ya es el que quiere el presidente o la presidenta”, expresó, al reconocer que un proceso democrát ico conlleva inconformidades que, a su juicio, no deberían leer se como con f l ic tos personales sino como parte de la disputa entre distintos proyectos políticos. La mandataria cerró el tema pidiendo “serenarse” a nte la cont rover sia y insistiendo en que la discusión de fondo debe centrarse en los
proyectos y no en las personas involucradas en el proceso interno del partido. EXASPIRANTES DE MORENA OLVIDAN LA “UNIDAD” Y SE AUSENTAN DE PRESENTACIÓN DE MOJICA
L a pr e s e nt a c i ón d e Beatriz Mojica Morga como coordinadora de los Comités en Defensa de la Transformación en Guerrero estuvo marcada por la ausencia de la mayoría de qu ienes compit ieron por el cargo. Aunque los exaspirantes fueron invitados, solamente acudieron Rogelio Ortega, Zeferino Gómez e Iván Hernández. Mojica sostuvo que el movimiento debe colocarse por encima de los intereses personales y aseguró que buscará dialogar con quienes manifestaron inconformidad. Entre ellos se encuentran la alcaldesa con licencia de Acapulco, Abelina López Rodríguez; el exdiputado Rubén Cayetano García, y el exrector de la Universidad Autónoma de Guerrero, Javier Saldaña Almazán. Durante el acto, dirigentes de Morena defendieron el procedimiento interno y señalaron que las reglas para designar las coordinaciones estatales fueron establecidas previamente. Arturo Martínez Núñez, integrante del Comité E je c ut i vo d e l pa r t id o, afirmó que las aspiraciones individuales son legítimas, pero no deben anteponerse al proyecto político. L a s i ncon for m id a des persisten: López Rodríguez cuestionó los resultados; Cayetano pidió realizar una nueva encuesta y Saldaña advirtió que su grupo podría buscar espacios en el PT o el PVEM. Este último reconoció a Mojica como coordinadora por el acuerdo alcanzado, aunque mantuvo sus reservas sobre las encuestas utilizadas para definir la designación.
17 al 27 de Septiembre
¡La principal atracción de Oklahoma para toda la familia! Se añadirán trifas más todos los impuestos aplicables al momento de la compra. El boleto pagado para cualquier evento incluye un boleto de entrada general a la feria.
3 MANERAS DE CONSEGUIR BOLETOS: ✔ En la taquilla de OKC Fair Park ✔ En linea: OKSTATEFAIR.com ✔ Llamando al 405.948.6800
CHICKASAW COUNTRY ENTERTAINMENT STAGE
27 de Septiembre • 7:30 PM
(El concierto es gratis con tu boleto de entrada general a la feria)
LA FURIA DEL BRAVO LA REUNIÓN NORTEÑA BEBIDA OFICIAL DE LA FERIA ESTATAL DE OKLAHOMA
Visita okstatefair.com para ver precios de boletos, horarios de presentación e información general.
EL NACIONAL DE OKLAHOMA | B1
VIERNES 25 DE SEPTIEMBRE, 2026 • www.elnacionaldeoklahoma.com
¡PLACAS INCLUIDAS! EN TODAS LAS COMPRAS CON CREDITO APROBADO
STK# 313289/31334
0%
ACEPTAMOS #ITIN Y MATRÍCULA DE TU PAÍS ¡NO NECESITAS es es rés/60 m SEGURO SOCIAL! de Inteed Con Cr ito Aprobado
XIMENA
ANDREW
VICTOR
JOSUE
ANA
JAIME
RODRIGO
MARTIN
PILY
VENGA Y VEALA SOLO EN
$
VIERNES 10 DE MAYO, 2024 VIERNES 25 DE SEPTIEMBRE, 2026
B2 | EL NACIONAL DE OKLAHOMA
AUTOS
WWW.ELNACIONALDEOKLAHOMA.COM www.facebook.com/elnacionaldeok
0%
¡NUEVOS!
¡de Interés/ 6 en Nuevos 0 meses C Silverado 1 hevy 500! con credit
ACEPTAMOS ITIN Y LICENCIA DE TU PAÍS. LLÁMANOS YA: 405.632.3600 o 405.600.9165 ¡NUEVO!
449 mes
o
¡NUEVO!
¡NUEVO!
449 mes
$
$
2026 CHEVROLET BLAZER 2 LT
2026 CHEVROLET EQUINOX LT
STK# 313652/313653
$
o aprobad
799 mes 2026 CHEVROLET TAHOE LS STK# 313689
STK# 313463/313539
¡NUEVO!
¡NUEVO!
¡NUEVO!
579 mes
$
965 mes
$
2026 CHEVROLET SILVERADO 1500 CUSTOM 2026 CHEVROLET SILVERADO 3500HD DIESEL STK# 313570/313620
$
488 mes 2026 CHEVROLET COLORADO WT
STK# 313677/313678
STK# 313639/313707
¡NUEVO!
¡NUEVO!
¡NUEVO!
599 mes
$
399 mes
$
2026 CHEVROLET TRAVERSE
2026 CHEVROLET TRAILBLAZER
STK# 313672
STK# 313671/313672
359 mes 2026 CHEVROLET TRAX LS STK# 313586/313621
¡USADOS!
MÁS DE 300 VEHÍCULOS EN INVENTARIO
405.600.9088 ¡NO NECESITAS SEGURO SOCIAL!
$419mo.
$589mo.
2021 RAM 1500 REBEL STK# P36655
$649mo.
$769mo.
2018 FORD F-150 XL STK# P36735
$629mo.
2023 FORD F-150 XL STK# P36639
$329mo. STK# P36714
STK# P36759
$399mo.
2026 CHEVROLET SILVERADO 1500 LT STK# P36693
$579mo.
2023 JEEP RENEGADE LATITUDE
2024 CHEVROLET SILVERADO 1500 ZR2
2023 JEEP GRAND CHEROKEE ALTITUDE STK# P36612
$649mo.
2022 FORD F-150 XL STK# P36547
2024 CHEVROLET TAHOE LT STK# P36670
VIERNES 25 DE SEPTIEMBRE, 2026 WWW.ELNACIONALDEOKLAHOMA.COM www.facebook.com/elnacionaldeok
PERSONAJES
EL NACIONAL DE OKLAHOMA | B3
COMUNIDAD DEPORTES
FÚTBOL
Visítanos en
www.ElNacionaldeOklahoma.com
B4 | EL NACIONAL DE OKLAHOMA
ESPECTÁCULOS PERSONAJES
MÚSICA
VIERNES 10 DE MAYO, 2024 VIERNES 25 DE SEPTIEMBRE, 2026 WWW.ELNACIONALDEOKLAHOMA.COM www.facebook.com/elnacionaldeok
EL NACIONAL DE OKLAHOMA | B5
VIERNES 25 DE SEPTIEMBRE, 2026
HOGAR
WWW.ELNACIONALDEOKLAHOMA.COM www.facebook.com/elnacionaldeok
ESTILO
CÁLIDAS
RECETA
CUANDO LAS TARDES SE VULEVEN FRESCAS, CAMBIA LO QUE APETECE EN LA MESA POLLO DORADO EN SALSA CREMOSA DE AJO ROSTIZADO Y ROMERO CON GNOCCHI
Ingredientes:
TRUCOS Y CONSEJOS
Encuentre todos los ingredientes para esta receta, en SUPERMERCADOS MORELOS
Después de cocer los gnocchi, dóralos brevemente en mantequilla antes de incorporarlos a la salsa. Esa ligera costra cambia por completo su textura.
■ 4 pechugas de pollo ■ 500 g de gnocchi de
papa
■ 1 cabeza de ajo ■ 1 taza de crema para
cocinar
■ ½ taza de caldo de
pollo
■ ½ taza de parmesano
rallado
■ 2 cucharadas de
mantequilla
hasta formar una buena costra. ■ Retira el pollo y añade baby ■ Aceite de oliva mantequilla, el ajo rostizado y el caldo. ■ Sal y pimienta ■ Incorpora la crema y el parmesano. Elaboración: ■ Cocina los gnocchi ■ Corta la parte superior y agrégalos de la cabeza de directamente a la salsa ajo, añade aceite y junto con la espinaca. hornéala envuelta en ■ Regresa el pollo y aluminio hasta que esté cocina unos minutos a fuego bajo. suave y ligeramente caramelizada. ■ Termina con romero ■ Sazona el pollo y fresco, parmesano y dóralo en una sartén pimienta negra. ■ Romero fresco ■ 2 tazas de espinaca
TRUCOS Y CONSEJOS No retires la corteza del brie. Ayuda a contener el queso mientras se funde y evita que todo el relleno escape durante el horneado. TRIÁNGULOS CRUJIENTES DE BRIE CON MANZANA, NUEZ Y MIEL
Ingredientes: ■ 1 rueda pequeña de queso brie ■ 8 hojas de masa filo ■ 1 manzana Granny Smith ■ ⅓ taza de nuez picada ■ 3 cucharadas de miel ■ 3 cucharadas de mantequilla
derretida
■ Tomillo fresco ■ Pimienta negra
Preparación:
■ Corta el brie y la manzana en
pequeños trozos.
■ Coloca varias capas de masa
filo, barnizando ligeramente cada una con mantequilla. ■ Añade brie, manzana y nuez y dobla formando triángulos. ■ Hornea a 400 °F (200 °C) durante 12 a 15 minutos, hasta que estén dorados y crujientes. ■ Sirve calientes con miel y unas hojas de tomillo.
PASTELITOS TIBIOS DE CHOCOLATE CON CENTRO DE CARAMELO Y AVELLANAS TOSTADAS
Ingredientes: ■ 150 g de chocolate oscuro ■ ½ taza de mantequilla ■ 2 huevos ■ 2 yemas ■ ⅓ taza de azúcar ■ ¼ taza de harina ■ ½ cucharadita de vainilla
■ Salsa de caramelo espesa ■ ⅓ taza de avellanas
tostadas
■ Sal de mar ■ Azúcar glass
Elaboración: ■ Derrite el chocolate con la mantequilla. ■ Bate ligeramente huevos, yemas y azúcar. ■ Incorpora el chocolate,
vainilla y harina.
■ Llena pequeños moldes
hasta la mitad.
■ Coloca una cucharadita
de caramelo en el centro y cubre con más mezcla. ■ Hornea a 425 °F (220 °C) entre 10 y 12 minutos. ■ Desmolda todavía tibios y termina con avellanas, una pizca de sal de mar y azúcar glass.
ALONDRA BRILLÓ EN SUS 15
VIERNES 25 DE SEPTIEMBRE, 2026
B6 | EL NACIONAL DE OKLAHOMA
NOTAS DE DE SOCIEDAD SOCIEDAD NOTAS
WWW.ELNACIO-
WWW.ELNACIONALDEOKLAHOMA.COM NALDEOKLAHOMA.COM www.facebook.com/elnacionaldeok
Con una elegante celebración en Fandango Event Center, Alondra Isabelle festejó la llegada de sus quince años, rodeada del cariño de sus padres, familiares y amigos que compartieron con ella una noche muy especial. La quinceañera es hija de Fernando Anes y Waleska Esquilin, quienes acompañaron a Alondra en este importante momento de su vida y fueron parte de una celebración llena de alegría, música y momentos inolvidables. Durante la recepción, Alondra lució radiante y disfrutó de una velada preparada especialmente para celebrar esta etapa que marca el inicio de un nuevo capítulo en su vida. Familiares y amigos se unieron a la celebración para felicitar a la quinceañera y expresarle sus mejores deseos para los años que están por venir. ¡Felicidades, Alondra Isabelle, por tus quince años! Que esta nueva etapa esté llena de sueños, alegrías y grandes momentos junto a tus seres queridos.
ESTA CONTRATANDO:
PERSONAL PARA
DETALLADO DE AUTOS POR FAVOR APLICAR EN PERSONA EN:
6405 N. MAY
405 840-4477
IS HIRING :
CREW MEMBERS FOR OUR MWC LOCATION
$10.75 HOUR + TIPS PLEASE APPLY IN-PERSON:
208 S. Air Depot Blvd. 73110
*CLOSED ON SUNDAYS
405 737-8807
LIMPIEZA SE SOLICITA PERSONAL — LIMPIEZA DE TRABAJO DE INDIVIDUALES Y OFICINAS PAREJAS
Puestos disponibles de medio tiempo por las noches para limpieza de edificios de oficinas. Trabajo independiente a su propio ritmo. No se trabaja los fines de semana. Días festivos pagados. Para solicitar o programar una entrevista por teléfono, llame, envíe mensaje de texto o correo electrónico en cualquier momento:
(405) 570-9290
jobs@standardbldgmaint.com También puede solicitar en persona los jueves o viernes, de 3 a 6 PM, en: 1024 N. Tulsa Ave., Oklahoma City
EL NACIONAL DE OKLAHOMA | B7
VIERNES 25 DE SEPTIEMBRE, 2026 • www.elnacionaldeoklahoma.com
Lawrence E. Davis P.C. Sólo practicamos leyes de inmigración Expertos en todos los casos
440 NW 11th Street Suite 200 OKC, OK 73103 Lunes a Viernes 9:00am - 5:30pm
Lawrence E. Davis - Abogado • Milissa Tipton Dunkins - Abogada • Alex Pedraza - Abogado • Rena Becerra - Gerente de Oficina • Loida Flores - Asistente Legal • Maria Gonzalez - Asistente Legal • Patty Sanchez - Recepcionista
LLÁMENOS:
405-942-2269
SEGUROS HERNANDEZ
AUTO | CASA VIDA | NEGOCIO
Presupuesto al instante y GRATIS
(OKC Sur)
(OKC Norte)
7701 S. Penn Ave.
4211 N. MacArthur Blvd.
Ana G. Hernández
Martínez/Hernández
405.470.8370
405.208.8878
Es mejor tenerlos y no necesitarlos, que necesitarlos y no tenerlos.
Un banco cercano, confiable y siempre a su servicio. Conozca a su banquera Yamilet está aquí para ayudarle con todas sus necesidades bancarias. Desde cuentas de cheques personales o comerciales, opciones de ahorro e inversión, hasta préstamos sobre el valor de su vivienda y préstamos para auto*, ella está comprometida a ayudarle a alcanzar sus metas financieras.
Visítenos hoy y descubra cómo un banco local puede marcar la diferencia.
Yamilet Trujillo
VP, Branch Manager 405.233.4201
4200 S Western Ave Oklahoma City, OK 73109 405.233.4200
B A N C F I R S T. B A N K *Con crédito aprobado. La documentación sobre el origen y el servicio delpréstamo se proporcionará en inglés.
B8 | EL NACIONAL DE OKLAHOMA
$399 mes 2019 AUDI Q5 2.0T PREMIUM PLUS STK# M2863
$499 mes 2022 DODGE CHALLENGER GT STK# M2916
$399 mes 2024 HYUNDAI ELANTRA HYBRID BLUE STK# M2912
$399 mes 2020 CHEVROLET CAMARO 1LT STK# M2889
VIERNES 25 DE SEPTIEMBRE,2026 • www.elnacionaldeoklahoma.com
$399 mes 2020 DODGE CHARGER SXT STK# M2914
$499 mes 2023 CADILLAC CT5 LUXURY STK# M2911
$499 mes 2024 FORD EDGE TITANIUM STK# M2736
$399 mes 2026 MITSUBISHI OUTLANDER SPORT 2.0 STK# 101986
$599 mes 2021 CHEVROLET SILVERADO 1500 LT TRAIL BOSS STK# M2913
$399 mes 2023 TOYOTA CAMRY HYBRID SE STK# M2909
$399 mes 2022 DODGE CHALLENGER SXT STK# M2895
$599 mes 2022 GMC SIERRA 1500 SLT STK# M2580