El Nacional de Oklahoma - May 15th, 2026

Revela Verdad EL NACIONA L

el camino educativo

la comunidad latina continúa siendo una de las poblaciones estudiantiles de mayor crecimiento en el sistema educativo de Estados Unidos, pero también una de las que enfrenta mayores desafíos en

su transición hacia la educación superior. A nivel nacional, los estudiantes hispanos representan una parte signifcativa de los graduados de high school. Sin embargo, las estadísticas muestran una brecha importante

en el acceso y la fnalización de estudios universitarios.

Según el National Center for Education Statistics, la tasa de graduación de high school para estudiantes JOSUÉ

Los 38 nombres que revelan la dimensión política de la red investigada por Estados Unidos.

En abril, el vicepresidente JD Vance convocó una llamada con los cinco hombres que dirigen las empresas que dominan el desarrollo de inteligencia artifcial en Estados Unidos: Sam Altman de OpenAI, Dario

Amodei de Anthropic, Elon Musk de SpaceX, Sundar Pichai de Alphabet y Satya Nadella

OSUNA NOTICIAS@ELNACIONALMEDIA.COM

La investigación ya no gira únicamente alrededor del tráfco de fentanilo. El expediente abierto en la Corte del Distrito Sur de Nueva York contra Los

Chapitos terminó convirtiéndose en algo mucho más amplio: una radiografía sobre la presunta infltración del Cártel de Sinaloa en estructuras políticas, fnancieras y de seguridad pública. El documento judicial S9 23 Cr. 180, citado por autoridades

Aclarando dudas

Este es un servicio para la comunidad. Las respuestas incluidas en este espacio son con fines informativos y de ninguna manera deben tomarse como una asesoría legal formal. Las cartas son editadas por razones de estilo y espacio.

Si tiene alguna duda de inmigración puede enviarnos su pregunta a info@elnacionalmedia.com

¿Qué cambios recientes están afectando a quienes solicitan asilo en Estados Unidos?

RESPUESTA: El sistema de asilo en Estados Unidos atraviesa una nueva etapa de endurecimiento y revisión. Durante 2026, USCIS confirmó que reanudó parcialmente algunos procesos de asilo que habían estado pausados, aunque mantuvo restricciones y revisiones reforzadas para solicitantes provenientes de ciertos países considerados de “alto riesgo”. Además, el gobierno ha incrementado los controles de verificación y antecedentes (“screening and vefing”), lo que significa entrevistas más detalladas, mayor revisión de documentos y tiempos de espera más largos. Otro cambio importante es el aumento de costos. Actualmente existen nuevas tarifas para solicitudes de asilo y algunas renovaciones relacionadas, incluyendo permisos de trabajo vinculados al asilo. También se discuten propuestas para limitar más los permisos laborales para solicitantes mientras sus casos están pendientes. Expertos en inmigración recomiendan que quienes piensen solicitar asilo preparen evidencia sólida desde el inicio, mantengan sus direcciones actualizadas con USCIS y consulten asesoría legal antes de presentar documentos o asistir a entrevistas.

¿Qué debe saber una persona antes de solicitar la ciudadanía estadounidense en 2026?

RESPUESTA: El examen de ciudadanía cambió oficialmente para quienes presentaron el formulario N-400 a partir del 20 de octubre de 2025. El nuevo examen de civismo es más amplio y exigente que el anterior. Ahora el examen oral incluye hasta 20 preguntas, y el solicitante debe responder correctamente al menos 12. El banco de preguntas aumentó de 100 a 128 preguntas oficiales, con

SALUD

nuevos temas relacionados con gobierno, historia y principios cívicos.

USCIS también anunció revisiones más estrictas del requisito de “buen carácter moral”. Esto incluye mayor atención a:

Problemas fiscales

Violaciones relacionadas con votación

Declaraciones falsas

Antecedentes penales

Historial migratorio inconsistente

A pesar de los cambios, siguen vigentes excepciones para adultos mayores y residentes de largo plazo que califican para tomar el examen en español o en un formato reducido.

Las autoridades recomiendan estudiar únicamente con materiales oficiales publicados por USCIS y evitar información desactualizada en redes sociales o aplicaciones no verificadas.

¿Puede una publicación en redes sociales afectar un caso migratorio?

RESPUESTA: Sí. Las redes sociales pueden convertirse

Abogado Steven Langer (405) 616-5999 www.stevenLanger.com Facebook@StevenLangerAttorneys

en parte de las revisiones migratorias en ciertos procesos, especialmente en solicitudes de residencia permanente, ciudadanía, asilo o visas. Las autoridades migratorias pueden revisar contenido público cuando investigan inconsistencias o posibles fraudes.

Esto no significa que una persona no pueda expresar opiniones políticas o hablar de inmigración. La Primera Enmienda protege ampliamente la libertad de expresión. Sin embargo, publicaciones que contradigan información presentada ante inmigración pueden generar problemas.

Por ejemplo:

Declarar persecución en un caso de asilo y luego publicar viajes frecuentes al país de origen.

Publicar actividades laborales no autorizadas mientras se afirma no trabajar. Compartir información falsa o declaraciones que puedan interpretarse como fraude migratorio.

También se han reforzado procesos de verificación y análisis de antecedentes digitales dentro de algunas políticas recientes de USCIS y DHS. Los abogados recomiendan actuar con cautela, evitar compartir información sensible sobre casos migratorios activos y revisar la privacidad de las cuentas personales.

HABLANDO

DE SALUD

El hantavirus, que puede causar una enfermedad grave en los seres humanos. Aunque no es muy frecuente, cuando ocurre puede ser muy serio porque afecta principalmente los pulmones y, en algunos casos, el corazón.

El hantavirus es un grupo de virus que viven principalmente en roedores silvestres, especialmente en ciertos tipos de ratones. Estos animales pueden portar el virus sin enfermarse, pero pueden transmitirlo a los seres humanos.

En América, la infección más conocida se llama Síndrome Pulmonar por Hantavirus, una enfermedad que provoca inf amación grave en los pulmones y difcultad para respirar.

Las personas se infectan cuando entran en contacto con excrementos, orina o saliva de roedores infectados. Las formas más comunes de contagio incluyen: respirar partículas contaminadas que se levantan en el aire al barrer o limpiar lugares con excremento de ratones (graneros, bodegas, garajes, cabañas). Tocar super fcies contaminadas y luego llevarse las manos a la boca, nariz u ojos. Mordeduras de roedores (menos frecuente).

En la mayoría de los casos en Estados Unidos no se transmite de persona a persona. Sin embargo hay ciertos virus de los andes sudamericanos (Chile, Argentina) que puede transmitirse de persona a persona por contacto prolongado, como parejas que conviven o grupos poblacionales cautivos.

Según los datos reportados por los CDC, desde que se identifcó la enfermedad en 1993, se han confrmado alrededor de 850 casos en Estados Unidos. La tasa de mortalidad puede ser entre 30% y 40%, lo que la convierte en una enfermedad seria. Los casos ocurren con más frecuencia

EL HANTAVIRUS UNA ALARMA REAL

en zonas rurales y en estados del oeste y suroeste del país. El virus fue reconocido ampliamente durante el Four Corners Hantavirus Outbreak, que afectó principalmente a comunidades del suroeste de Estados Unidos.

Las personas con mayor riesgo son aquellas que, limpian espacios cerrados donde han vivido roedores, trabajan en granjas, bodegas o áreas rurales, acampan o pasan tiempo en zonas silvestres con presencia de ratones, viven en lugares con infestaciones de roedores, actividades como barrer o aspirar excrementos de ratón sin protección pueden aumentar el riesgo porque levantan partículas contaminadas en el aire.

Los síntomas pueden aparecer entre 1 y 5 semanas después de la exposición.

Fiebre, dolor muscular, cansancio extremo, dolor de cabeza, náuseas y/o vómitos

Los síntomas más graves aparecen luego y son tos, difcultad para respirar, sensación de presión en el pecho; Cuando la enfermedad progresa puede provocar fallo respiratorio, lo que requiere atención médica urgente.

Actualmente no existe un medicamento espe-

cífco que cure el hantavirus. El tratamiento consiste principalmente en atención médica de apoyo, que incluye, Hospitalización, oxígeno suplementario y en casos graves cuidados intensivos, ventilación mecánica, etc.

El diagnóstico y tratamiento tempranos pueden mejorar signifcativamente las probabilidades de recuperación. La mejor forma de protegerse es evitar el contacto con roedores y sus desechos, sellar agujeros en la casa por donde puedan entrar ratones, mantener alimentos bien cerrados. Usar guantes y mascarilla al limpiar lugares con excrementos de roedores.

Nunca barrer en seco excrementos de ratón; primero se deben humedecer con desinfectante. En conclusión, el hantavirus es una enfermedad poco común pero potencialmente mortal que se transmite principalmente por contacto con roedores infectados o sus desechos. Aunque no existe una cura específca, la prevención y el reconocimiento temprano de los síntomas son claves para reducir su impacto.

CONTINUACIONES CONTINUACIONES

EDUCACIÓN

VIENE EN LA PÁG. 1 hispanos en Estados Unidos es de aproximadamente 83%, comparado con el 90% de estudiantes blancos no hispanos.

DEL SALÓN DE CLASES

A LA UNIVERSIDAD

Aunque la mayoría de los estudiantes latinos terminan la preparatoria, el siguiente paso sigue siendo un reto. Datos recientes indican que aproximadamente 55% de los estudiantes latinos que ingresan a programas universitarios de 4 años logran graduarse dentro de 5 a 6 años, una cifra menor en comparación con estudiantes blancos (cerca del 65%).

A nivel nacional, los estudiantes hispanos representan alrededor del 17% de todos los graduados universitarios en Estados Unidos, lo que refeja un crecimiento constante en el acceso a la educación superior, aunque aún por debajo de su representación poblacional.

OKLAHOMA: UNA

COMUNIDAD EN CRECIMIENTO

En Oklahoma, los datos refejan tendencias similares. Los estudiantes hispanos representan una parte creciente del sistema educativo, especialmente en distritos urbanos como Oklahoma City y Tulsa. Sin embargo, las tasas de fnalización universitaria siguen por debajo del promedio de otros grupos. Por ejemplo, estudios estatales muestran que en instituciones de 4 años en Oklahoma, la tasa de graduación de estudiantes hispanos es de aproximadamente 51%, comparada con 58% en estudiantes blancos.

MÁS ALLÁ DE LOS NÚMEROS

Detrás de estas estadísticas hay historias de esfuerzo, migración, trabajo familiar y resiliencia. Para muchas familias latinas, la educación

ESTADOS UNIDOS

no solo representa un logro individual, sino una herramienta de transformación generacional. Expertos en educación señalan que factores como la necesidad económica, el acceso limitado a consejería universitaria y la falta de recursos fnancieros siguen siendo barreras clave para la fnalización de estudios superiores. UN FUTURO EN CONSTRUCCIÓN

A pesar de los retos, el panorama también muestra avance. Cada año, más jóvenes latinos en Oklahoma y en todo el país están accediendo a la universidad, obteniendo títulos técnicos, licenciaturas y posgrados, contribuyendo al crecimiento económico y profesional de sus comunidades. En una temporada donde se celebra la graduación, estas cifras recuerdan que el logro académico no es el fnal del camino, sino el inicio de una nueva etapa donde la comunidad latina continúa construyendo su lugar en la educación superior y en el futuro del país.

NACIÓN

VIENE EN LA PÁG. 1

La preocupación, según el reporte, era concreta: bancos comunitarios, hospitales y plantas de agua municipales no estarían en condiciones de defenderse de ataques lanzados con esa capacidad. La Casa Blanca está evaluando una orden ejecutiva para crear un proceso formal de supervisión de los modelos más avanzados de IA, según informó Te Wall Street Journal. Kevin Hassett, director del Consejo Económico Nacional, defendió la idea en Fox Business comparándola con el procedimiento que la Food and Drug Administration, la agencia que aprueba medicamentos en Estados Unidos, aplica antes de autorizar un fármaco. Es decir, una revisión

federal previa al lanzamiento. Susie Wiles, jefa de Gabinete, publicó en X que el gobierno seguirá un esfuerzo America First que empodere a los innovadores y no a la burocracia.

EL DIRECTOR NACIONAL DE CIBERSEGURIDAD COORDINA LA RESPUESTA Y LIMITA EL ACCESO AL MODELO

Sean Cairncross, director nacional de Ciberseguridad de la Casa Blanca, quedó a cargo de coordinar la respuesta. La administración le pidió a Anthropic que no extendiera Mythos a más empresas que gestionan infraestructura digital crítica. Scott Bessent, secretario del Tesoro, advirtió directamente a ejecutivos bancarios sobre el riesgo del modelo. Marco Rubio, secretario de Estado, también participó de la llamada de abril.

Es un cambio operativo concreto: el acceso a un modelo desarrollado por una empresa privada quedó condicionado por una solicitud directa del Poder Ejecutivo, sin orden ejecutiva ni ley de respaldo. Mientras se discute si formalizar el procedimiento, el procedimiento ya existe.

OpenAI consultó a la administración antes de previsualizar GPT-5.5-Cyber, su modelo con capacidades similares a las de Mythos, según declaró una vocera al WSJ. La empresa también está limitando el acceso. Anthropic directamente decidió no publicar Mythos. En el caso de las dos compañías que lideran el desarrollo de modelos en Estados Unidos, la coordinación con el gobierno apareció antes que el lanzamiento.

ANTHROPIC APOSTÓ POR LA REGULACIÓN QUE SUS COMPETIDORES RECHAZARON El detalle financiero

importa. Anthropic puso dinero en el grupo político que co-lidera Brad Carson, excongresista demócrata: Americans for Responsible Innovation, que aboga por reglas más estrictas para la IA. Mientras OpenAI, Google y Microsoft adoptaron en bloque el discurso desregulador del gobierno, Anthropic fue en sentido contrario. La apuesta empieza a verse rentable. Dario Amodei se reunió el mes pasado con Bessent y Wiles para resolver una disputa de meses entre la empresa y la administración. La Casa Blanca evalúa hoy un esquema de supervisión que coincide con la decisión que Anthropic ya tomó por su cuenta: retener Mythos.

LO QUE CAMBIÓ EN POCAS SEMANAS

Hace pocas semanas, la posición ofcial era que la regulación frenaba la innovación y que Estados Unidos ganaba la carrera de IA al margen del Estado. Hoy, el director nacional de Ciberseguridad coordina la respuesta sobre un modelo privado, el secretario del Tesoro llama a banqueros, el director del Consejo Económico Nacional invoca el modelo de revisión farmacéutica y la Casa Blanca redacta una orden ejecutiva de supervisión. La pregunta que defne la industria de IA cambió de eje. Hace un año era cuánto más grande podía ser el próximo modelo. Hoy es cuáles van a estar disponibles, para quién y bajo qué condiciones.

MÉXICO VIENE EN LA PÁG. 1 estadounidenses, incluye 38 nombres vinculados presuntamente a una red que habría operado alrededor de la facción encabezada por los hijos de Joaquín “El Chapo” Guzmán. Y lo más delicado no es únicamente la presen-

cia de sicarios o operadores fnancieros. Es la inclusión de fguras políticas y funcionarios relacionados con el gobierno de Sinaloa. DE LOS CHAPITOS A LA POLÍTICA Durante años, Los Chapitos fueron identifcados principalmente como la facción más agresiva y tecnológicamente avanzada del Cártel de Sinaloa. Estados Unidos los acusa de convertir el tráfco de fentanilo en una operación industrial capaz de inundar las calles. estadounidenses con opioides sintéticos. Pero la nueva acusación amplía enormemente el alcance del caso. Según fscales estadounidenses, la organización no solo operaba laboratorios, rutas de trasiego y estructuras fnancieras, sino que también habría construido relaciones políticas destinadas a garantizar protección institucional. Ahí aparece el nombre más explosivo: Rubén Rocha Moya. expediente estadounidense señala que Rocha Moya y otros funcionarios sinaloenses habrían mantenido vínculos con Los Chapitos a cambio de apoyo político y electoral. Las acusaciones describen presuntas reuniones entre actores políticos y líderes criminales durante la campaña electoral de 2021, además de acuerdos para facilitar protección institucional dentro del estado. El gobernador con licencia ha negado categóricamente todas las acusaciones y sostiene que se trata de una ofensiva política impulsada desde Estados Unidos. Sin embargo, el impacto político ya ocurrió.

Porque nunca antes un gobernador mexicano en funciones había quedado tan directamente ligado dentro de una acusación federal

estadounidense relacionada con el narcotráfco. El documento no se limita a grandes fguras políticas. La estructura descrita por fscales estadounidenses incluye: jefes de sicarios, operadores financieros, funcionarios, policías, empresarios, facilitadores logísticos, y proveedores de precursores químicos.

La lógica del expediente es clara: mostrar que Los Chapitos no operaban como un grupo aislado de trafcantes, sino como una red con capacidad de infuencia institucional.

Esa es precisamente la parte más delicada del caso. Porque el documento intenta demostrar que la organización criminal habría trascendido el narcotráfco para convertirse en una estructura con presencia política y capacidad de protección territorial.

EL CAMBIO DE ESTRATEGIA DE ESTADOS UNIDOS

El caso también refeja una transformación importante en la política estadounidense hacia México. Washington dejó de enfocarse exclusivamente en líderes criminales individuales. Ahora busca atacar ecosistemas completos: redes fnancieras, operadores políticos y estructuras institucionales que permitan el funcionamiento de los cárteles. La designación de organizaciones criminales mexicanas bajo criterios similares a estructuras terroristas amplió el margen de acción legal de las autoridades estadounidenses. Eso explica por qué mezcla narcotráfco, lavado de dinero, protección política y corrupción institucional en una misma narrativa judicial.

REDEFINE A LA IGLESIA

CON OBISPOS INMIGRANTES, EL PAPA LEÓN XIV CAMBIÓ AL CATOLICISMO EN LOS ESTADOS UNIDOS

BEN GERSHOW PAISANOS

El primer año del pontifcado de León XIV estuvo marcado por su infuencia moral en debates globales sobre la guerra, la inmigración y la inteligencia artifcial, así como por una transformación profunda y silenciosa en la estructura de la Iglesia Católica en Estados Unidos. Según The New York Times, la serie de 30 nombramientos episcopales realizados durante este periodo sugiere una reorientación hacia el liderazgo pastoral y la integración de la diversidad étnica que caracteriza hoy a las parroquias y al clero del país.

Estos cambios, ejecutados por León XIV, incluyen obispos nuevos, ascensos o retiros en territorio estadounidense, y anticipan cómo podría confgurarse la jerarquía católica nacional bajo este papado. Un rasgo diferenciador es la preferencia por líderes con historias personales ligadas a la migración y al servicio parroquial directo, en contraste con perfles tradicionalmente administrativos o políticamente alineados.

El caso más reciente es el de Evelio Menjivar-Ayala, designado como nuevo obispo de Wheeling-Charleston, diócesis que abarca todo Virginia Occidental. Menjivar-Ayala es el primer obispo salvadoreño en Estados Unidos y, hace dos décadas, obtuvo la ciudadanía tras un periodo como inmigrante indocumentado, lo que le acerca a muchas familias católicas del país.

Señaló que estas decisiones responden a las necesidades de la comunidad. Para él, la biografía de León, quien fue misionero y adquirió la ciudadanía peruana antes de regresar a Estados Unidos, aporta una visión global a estos nombramientos.

Ese mismo día, John Gomez,

EXPANSIÓN. La estrategia de León XIV, acentúa la universalidad de la Iglesia y la respuesta a una comunidad católica en rápida transformación.

El pontífice tiene la capacidad de remodelar significativamente una generación completa de la jerarquía de la Iglesia”, comparable a la impronta de Juan Pablo II.”. Ø Christopher White, investigador senior del programa académico de la Universidad de Georgetown, Initiative on Catholic Social Thought and Public Life

Expresó su deseo de integrar la variedad de comunidades católicas en su diócesis y fomentar la representación de distintas culturas en festividades y celebraciones. El impacto del giro promovido por León XIV se intensifca ante la próxima renovación generacional de la élite episcopal. La normativa canónica obliga a los obispos a ofrecer su renuncia al papa al cumplir 75 años, aunque este puede aceptarla hasta cinco años después. Actualmente, líderes destacados como el cardenal Blase Cupich de Chicago, que cumplió 77 años en marzo, el cardenal Joseph Tobin de Newark, que celebró 74 la semana pasada, y los arzobispos de Las Vegas, Miami y Santa Fe, quienes alcanzarán 76 años este año, perflan un horizonte de cambios en los cargos más altos. La celeridad con que se están efectuando estas designaciones se explica por el propio trasfondo de León XIV: antes de su elección como papa, estuvo al frente de la ofcina vaticana encargada de seleccionar obispos. El denominador común entre estos nuevos obispos, como destacó Pedro Bismarck Chau, auxiliar en Newark nacido en Nicaragua y nombrado por León, es la experiencia directa como pastores de comunidades parroquiales, más allá de un historial en ofcinas diocesanas o ámbitos burocráticos.

El papa León XIV, primer pontífce estadounidense, inició una renovación profunda en la jerarquía regional al nombrar a obispos y líderes con experiencia pastoral y raíces migrantes, refejando así el cambio demográfco de la Iglesia en Estados Unidos. Estos nombramientos están orientados a responder a

sacerdote nacido en Colombia y ciudadano estadounidense desde hace cinco años, fue nombrado obispo de la diócesis de Laredo, en la frontera texano-mexicana. Indicó que su motivación para emigrar a Estados Unidos fue servir a la creciente población hispanohablante en la Iglesia Católica. Actualmente vicario general en Tyler, Texas, precisó que en esa diócesis casi la mitad de los católicos hablan español y que la demanda de sacerdotes bilingües continúa en aumento.

la diversidad étnica y lingüística de las comunidades católicas locales y sientan las bases para una transformación duradera en la conducción eclesiástica nacional. Según datos recogidos por The New York Times, aproximadamente un tercio de los sacerdotes en algunas diócesis de Estados Unidos nacieron en el extranjero, muchos de ellos con tarjetas de residencia o visados religiosos.

En la diócesis de HoumaThibodaux, en Luisiana, donde León nombró a Simon Peter Engurait, originario de Uganda y séptimo de 14 hermanos, esta diversidad se ve tanto en los feles como en el clero. Engurait observó que históricamente los obispos provenían de países como Irlanda, mientras que hoy la procedencia dominante es de América Latina y África.

Sostuvo que se eleva a sacerdotes con lo que Francisco defnía como “olor a oveja”. Muchos comparten trayectorias como párrocos, lo que facilita el conocimiento directo de las necesidades locales. Chau especifcó que su propio proceso de nombramiento se inició cuando Francisco aún vivía y León dirigía la ofcina de designación episcopal, siendo el entonces cardenal Robert Francis Prevost. Agregó que le interesa dialogar con él sobre ese proceso.

LATINOAMÉRICA

UN SUEÑO CON

HONORES

La historia de Miranda Rentería inspira a nuevas generaciones latinas a creer en el poder de la educación universitaria.

solicitudes durante sus años académicos.

A solo cuatro días de subir al escenario para recibir su diploma de la Universidad de Oklahoma (OU, por su siglas en inglés), Miranda Rentería todavía siente que el tiempo pasó demasiado rápido. Lo que comenzó hace cuatro años con nervios, ansiedad e incertidumbre, hoy se convierte en una historia de esfuerzo, liderazgo y orgullo familiar que busca motivar a otros jóvenes hispanos a perseguir sus metas académicas.

Miranda se graduará con honores en Relaciones Públicas y Español, convirtiéndose en la primera de su generación familiar en obtener un título universitario. Más allá del logro académico, su historia representa el impacto transformador que la educación puede tener en las familias latinas y en las futuras generaciones.

“Espero estar dando un buen ejemplo a mis primitos y a mi hermano para que ellos también sepan que sí es posible”, expresó emocionada Miranda Rentería.

Durante su tiempo en OU, Miranda destacó no solamente por sus altas califcaciones, sino también por su liderazgo y compromiso con la comunidad. Desde su primer año formó parte del top 10% de estudiantes de su clase y más adelante fue seleccionada para la prestigiosa sociedad de honores “Pe-et Top Ten Senior Honor Society”, reconocimiento otorgado únicamente a diez estudiantes seniors de toda la universidad.

“Siempre trato de ser un buen ejemplo y alcanzar las metas que me propongo. Durante mi tiempo en la universidad, uno de mis objetivos era sobresalir académicamente, y lo logré cuando fui seleccionada para formar parte de un grupo muy selecto de estudiantes destacados. Fue algo muy especial para mí y un orgullo enorme pertenecer al Pe-et Top Ten Senior Honor Society”, comentó Miranda Rentería.

Además de sobresalir académicamente, Miranda trabajó como asistente en los dormitorios de estudiantes atletas, realizó recorridos universitarios para futuros alumnos y participó en tours en español para familias hispanas interesadas en conocer la universidad.

Precisamente esa experiencia le permitió observar una realidad frecuente dentro de la comunidad latina: muchas familias sienten temor o inseguridad al momento de preguntar sobre oportunidades universitarias, becas o procesos de admisión.

“Algo que he aprendido es que no debemos tener miedo de pedir ayuda. Hay recursos y personas que quieren ayudarnos. Hay que preguntar y aceptar el apoyo”, afrmó.

La joven explicó que gran parte de su camino universitario fue posible gracias a las becas. Desde la preparatoria comenzó a aplicar constantemente a oportunidades de ayuda

“Uno nunca sabe qué beca puede obtener, por eso es importante solicitar todas las que sean posibles y contestar cada una de las preguntas que piden en las aplicaciones. No importa cuántas veces te digan que no; hay que perseverar hasta que la ayuda fnanciera llegue”, recordó Miranda Alexa Rentería.

Su experiencia también refeja una realidad que viven miles de estudiantes universitarios: el sacrifcio. Durante su primer año tuvo que trabajar 18 horas semanales para poder cubrir el costo del dormitorio universitario, mientras equilibraba clases, trabajo y vida personal.

“Fue difícil aprender a manejar mi tiempo y estar lejos de mi familia por primera vez, pero si quería alcanzar mi meta universitaria, tenía que sacrifcar ese tiempo”, confesó Miranda, quien asegura que cada desafío valió la pena.

Hoy, al mirar atrás, lo hace con gratitud. Reconoce que su paso por la universidad no solo le brindó preparación profesional, sino también un profundo crecimiento personal, además de amistades y conexiones que han marcado su vida.

“Soy la mujer que soy hoy por todas mis experiencias en la universidad, las buenas y las difíciles”, expresó.

Actualmente, Miranda trabaja en el Departamento de Relaciones Públicas de la ciudad de Yukon, Oklahoma y, tras su graduación, continuará como asistente de marketing a tiempo completo. Aunque en este momento desea disfrutar más tiempo con su familia, mantiene vivo el sueño de cursar una maestría y seguir creciendo profesionalmente.

Para ella, el mensaje hacia otros jóvenes latinos es claro: vivir el momento, aprovechar las oportunidades y nunca rendirse.

“Todo pasa tan rápido. Lo único que no podemos cambiar es el tiempo. Hay que disfrutar el proceso y decirles a las personas que queremos cuánto signifcan para nosotros”, dijo.

Sus palabras también estuvieron dedicadas a sus padres, a quienes reconoce como pieza fundamental de su éxito.

“Yo no sería la mujer que soy hoy si no fuera por ellos y por todo su apoyo”, afrmó.

Para muchas familias latinas, la graduación no solo marca el cierre de una etapa, sino también la apertura de nuevas oportunidades, la superación de barreras históricas y la posibilidad de transformar el futuro de generaciones enteras a través de la educación. JOSUÉ

En una temporada en la que miles de estudiantes celebran sus graduaciones en todo el país, la historia de Miranda es un ejemplo del impacto que tienen los estudiantes latinos, quienes representan un signifcado que va más allá del logro académico. Cada diploma simboliza años de esfuerzo, disciplina y perseverancia.

“CONTÁCTAME HOY MISMO PARA INFORMARTE SOBRE LOS PROGRAMAS DE AYUDA A LOS QUE PODRÍAS CALIFICAR ”

Dejaste lugares sin revisar...

TECHO EN RIESGO

JAEL PALMA PAISANOS

El techo es la primera barrera entre tu hogar y el clima. En Oklahoma, donde el viento, el granizo y las tormentas son parte de la vida, su estado no es un detalle menor: es un factor que puede defnir la seguridad de tu casa y el valor de tu propiedad. Detectar a tiempo las señales de desgaste puede evitar daños mayores y gastos inesperados.

LO QUE TU TECHO INTENTA DECIRTE

Muchas veces los problemas no empiezan con una gran fltración, sino con pequeñas señales que pasan desapercibidas. Ignorarlas puede convertirse en un error costoso.

TEJAS DAÑADAS O SUELTAS

Después de una tormenta, revisa visualmente si hay tejas movidas, rotas o faltantes. Estas aberturas permiten que el agua se fltre poco a poco, afectando la estructura.

MANCHAS EN EL TECHO INTERIOR Si notas manchas amarillas o oscuras en el techo dentro de casa, es una señal clara de humedad. Esto indica que el agua ya encontró una forma de entrar.

FILTRACIONES DESPUÉS DE LLUVIA Goteras o humedad tras una tormenta nunca deben ignorarse. Lo que hoy es una pequeña filtración, mañana puede convertirse en daño estructural.

DAÑOS POR VIENTO O GRANIZO

En Oklahoma, el granizo puede debilitar el techo sin que sea evidente a simple vista. Si hubo tormenta fuerte, una inspección es recomendable, incluso si no ves daños inmediatos.

RÚSTICO

SABORES QUE APAPACHAN, UN MENÚ PENSADO PARA DISFRUTAR SIN PRISAS

COSTILLAS GLASEADAS

CON MIEL Y AJO ACOMPAÑADAS DE PAPAS RÚSTICAS

Ingredientes:

■ 1 rack de costillas de cerdo

■ ¼ taza de miel

■ 3 dientes de ajo picados

■ 2 cdas de salsa de soya

■ 1 cda de mostaza

■ 4 papas pequeñas en gajos

Sirve las bruschettas tibias para que la burrata conserve una textura cremosa y suave. Un toque de balsámico reducido aporta profundidad y presentación gourmet.

■ Aceite de oliva

■ Sal, pimienta y paprika

Elaboración:

■ Mezcla miel, ajo, salsa de soya y mostaza.

■ Marina las costillas y hornea cubiertas a 325°F (160°C) durante 2 horas.

■ Destapa y barniza varias veces hasta caramelizar.

■ Mezcla las papas con aceite, sal y paprika;

hornea hasta dorar.

■ Sirve las costillas calientes acompañadas de las papas rústicas.

TRUCOS Y CONSEJOS

El secreto está en la cocción lenta. Mientras más tiempo se cocinen las costillas a baja temperatura, más suaves y jugosas quedarán.

CHEESECAKE DE FRUTOS

ROJOS EN VASO

Ingredientes:

■ 1 taza de queso crema

■ ½ taza de crema batida

■ ¼ taza de azúcar glass

■ Galletas trituradas

■ Frutos rojos (fresas, blueberries, frambuesas)

Elaboración: ■ Mezcla queso crema con azúcar glass hasta suavizar.

■ Incorpora la crema batida con movimientos suaves.

■ En vasos individuales, coloca capas de galleta, mezcla de cheesecake y frutos rojos.

■ Refrigera al menos 1 hora antes de servir.

Para un efecto más elegante, utiliza vasos transparentes y alterna capas visibles. Agregar ralladura de limón realza el sabor del cheesecake.

Rodeo y Tradición

Este fin de semana, el India Shrine Rodeo llenó de emoción y tradición la ciudad de Guthrie, Oklahoma, con un espectáculo que reunió a familias, música y la esencia del rodeo americano. El periódico El Nacional de Oklahoma se sumó a la celebración, regalando boletos a nuestros lectores para que pudieran disfrutar de esta gran experiencia en vivo. Una jornada que celebró la comunidad, la cultura del rodeo y el entusiasmo de quienes hicieron posible este evento inolvidable.

GANADORAS DE ENTRADAS AL INDIA SHRINE RODEO

SEGUROS HERNANDEZ

a su

La objetiva de Miriam es conectar BancFirst y nuestra banqueros con la comunidad que nos rodea. Aporta 25 años de experiencia en la creación de relaciones y es un enlace clave en la comunidad empresarial, enfocándose en recursos financieros, educación y el fortalecimiento de relaciones.

de Moore - Audiencia Pública sobre la Concesión en Bloque para el Desarrollo Comunitario (CDBG) de 2026

La ciudad de Moore celebrará una audiencia pública para recibir aportes con respecto al Programa de Concesión en Bloque para el Desarrollo Comunitario (CDBG) de 2026 y ofrecer una descripción general del Programa de Derechos CDBG, incluyendo las actividades elegibles y la información relacionada. Se invita a todos los residentes y partes interesadas a asistir, y todos tendrán la oportunidad de ser escuchados. Fecha: 14 de mayo de 2026

Hora: 5:30 pm

Ubicación: Ayuntamiento de Moore, Salón del Consejo, 301 North Broadway, Moore, Oklahoma 73160

La ciudad recibe fondos CDBG del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los EE.UU. (HUD). Estos fondos pueden utilizarse para actividades que: (1) benefcien a personas de ingresos bajos y moderados; (2) ayuden en la prevención o eliminación de barrios marginados o deterioro urbano; o (3) satisfagan necesidades urgentes de desarrollo comunitario cuando no haya otros fondos disponibles. Para obtener más información, comuníquese con el departamento de Planifcación de Capital y Resiliencia al (405)793-4571, en persona en el Ayuntamiento de Moore, 301 N. Broadway, Moore, Oklahoma 73160, o por correo electrónico a cdbg@cityofmoore.com

Este aviso ha sido publicado en el Ayuntamiento de Moore, 301 North Broadway, Moore, Oklahoma 73160, en el Centro para Personas de la Tercera Edad “The Brand”, 501 East Main Street, Moore, Oklahoma 73160, en la Biblioteca Pública de Moore, 225 South Howard Avenue, Moore, Oklahoma 73160 y en el sitio web de la ciudad de Moore: www. cityofmoore.com Fecha de publicación: Viernes 10 de mayo de 2026 Planifcación de Capital y Resiliencia 301 N. Broadway • Moore, OK 73160 405-793-4571 • cityofmoore.com

Miriam es una pieza clave en el cumplimiento de la misión del BancFirst de retribuir a las comunidades a las que servimos.