Analiza Demanda
Elimina Barreras
Padre de Fátima Bosch va contra Giovanni Medina.
Sandra, una joven que impulsa la salud mental.
S
CONFIA M
O
ESPECTÁCULOS B4
R
El
N
ac
US
io na l
T
EN DI
OS
IN GRATIS
G
OD WE
T
Nuevo ¡CASAS Líder NUEVAS!
Rafa Márquez toma Financiadas por el Dueño el mando de la 2-4 habitaciones, Selección. 2 baños, sin cochera
RITMO DE OK A8
DEPORTES B3
NACIONAL
Viernes 17 de julio 2026
EL
Oklahoma’s #1 Hispanic Newspaper Since 1988
o con cochera para 1-2 autos 2-4 2-4 habitaciones, Patricia 22 baños, Martínez sin cochera
hogardulcehogar99@yahoo.com hogardulcehogar99@yahoo.com o con cochera
para 1-2 autos 405.816.3870
DE OKLAHOMA POLÍTICA ElNacionaldeOK
VARIAS ZONAS RESIDENCIALES PARA P ELEGIR
¡Comunícate o un cate conmigo con i o hoy ho mismo! is o
POLÍTICA www.elnacionaldeoklahoma.com
Migrantes alertas COMUNIDAD
Antes de que ICE toque la puerta, muchas familias migrantes ya ensayan qué hacer con sus hijos.
REDACCIÓN LOCAL
NOTICIAS@ELNACIONALMEDIA.COM
Memorizar números de teléfono, tener actas de nacimiento a mano, enfatizarles a
los niños que no le abran la puerta a nadie. Esto es apenas una parte de un plan de emergencia que miles de familias tienen preparado. Se trata de inmigrantes que, en medio de la dura política de la administración de
INMIGRACIÓN
Donald Trump, se ven obligadas a estar listas por si el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) toca a sus puertas. Pero la decisión más difícil es la que viene después: ¿se quedan en EE.UU. o MÉXICO
se van todos juntos? Hasta junio de 2026, al menos 500 bebés y niños pequeños habían sido detenidos por agentes ICE, de acuerdo con un nuevo estudio de The Marshall ProCONTINÚA A-4
Acuerdo con chapos Ovidio y Joaquín Guzmán: así negoció EEUU la cooperación de dos hijos de “El Chapo”.
ICE ajusta operativos El Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos suspende temporalmente detenciones de vehículos, pero Trump pide mantener la medida.
REDACCIÓN LOCAL
NOTICIAS@ELNACIONALMEDIA.COM
El Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE) anunció una suspensión temporal de la mayoría de las detenciones de vehículos utilizadas durante operativos migratorios, una medi-
da que generó atención entre las comunidades inmigrantes de todo el país, incluyendo Oklahoma. La decisión fue comunicada después de dos incidentes mortales ocurridos durante acciones de cumplimiento migratorio en Texas y Maine, los cuales provocaron una revisión interna de CONTINÚA A-4
VICTOR OSUNA
NOTICIAS@ELNACIONALMEDIA.COM
El gobierno de Estados Unidos logró que Ovidio Guzmán López y Joaquín Guzmán López, hijos de Joaquín “El Chapo” Guzmán, aceptaran declararse culpables y
SW 29th & May
Chevrolet Equinox
colaborar con las autoridades estadounidenses como parte de una estrategia legal que busca fortalecer los casos abiertos contra integrantes del Cártel de Sinaloa y otras organizaciones criminales. Los acuerdos, firmados por separado ante la Corte Federal para CONTINÚA A-4
economysquareshoppingcenter.com
Chevrolet Traverse
Chevrolet Silverado
405.600.6825 • 614 SW 74th OKC • www.davidstanleychevrolet.com
A2| EL NACIONAL DE OKLAHOMA
VIERNES 17 DE JULIO, 2026 • www.elnacionaldeoklahoma.com
SUPERMARKET TAQUERIA
PANADERIA
FRUTERIA
AHORA CON BUFFET COMPLETO Y TAQUERÍA ADENTRO
POLLOS ASADOS AL CARBON
HEALTH INSURANCE National HealthCare Agency
www.ElNacionaldeOklahoma.com
Visítanos en
STEVEN LANGER
¡HABLAMOS ESPAÑOL!
Abogados
Inmigración Familiar Inmigrante Juvenil Especial Casos Criminales Asilo | Naturalización Defensa de la Deportación 400 N. Walker Ave., Suite 190 • Okla. City, OK 73102
PARA INFORMACIÓN: 405.632.4531
JOSUÉ RAMOS
R
El
Na cio
US
na l
T
OS
G
OD WE
T
RANDY QUIROGA-KING PUBLISHER
OKLAHOMA OWNED. HISPANIC OWNED.
EDITOR
CONFIA
S
M
Newspaper and Website
IN
OKLAHOMA’S #1 HISPANIC
EN DI O
405-616-5999 • StevenLanger.com CONTÁCTANOS EN: ADS E-MAIL
DISEÑO GRÁFICO
ads@elnacionalmedia.com
REPRESENTANTE DE VENTAS
noticias@elnacionalmedia.com
FABIAN LAGUNES
VICTOR VILLAR
COLUMNISTA DE SALUD
REDES SOCIALES:
The opinions expressed in articles published are not necessarily those of El Nacional.
NEWS E-MAIL
@ElNacionaldeOK
GENERAL E-MAIL
info@elnacionalmedia.com
CARMEN ROMO
www.elnacionaldeoklahoma.com Proud MeMbers and Partners of:
FOUNDED - 1988 2328 S Harvey Ave., Oklahoma City, OK 73109
EL NACIONAL DE OKLAHOMA | A3
VIERNES 17 DE JULIO, 2026
COLUMNAS
WWW.ELNACIONALDEOKLAHOMA.COM www.facebook.com/elnacionaldeok
INMIGRACIÓN
Aclarando dudas
Este es un servicio para la comunidad. Las respuestas incluidas en este espacio son con fines informativos y de ninguna manera deben tomarse como una asesoría legal formal. Las cartas son editadas por razones de estilo y espacio.
Si tiene alguna duda de inmigración puede enviarnos su pregunta a info@elnacionalmedia.com
Tengo un permiso de trabajo en EE. UU. ¿Por qué esto no te libra de una deportación?
RESPUESTA: Desde que Donald Trump regresó a la presidencia de Estados Unidos, la situación de los migrantes se agudizó. El mandatario ha impulsado campañas de deportación masivas que afectan a todos, incluso a quienes ingresaron de manera legal a través de visas o parole humanitario. Expertos en migración brindan recomendaciones sobre qué hacer si usted o uno de sus familiares es detenido por el Servicio de Control de Inmigración y Aduanas (ICE). Tan solo a finales de junio, ICE arrestó a 10,000 personas en tan solo cinco días, según reportó el diario estadounidense Los Ángeles Times, el pasado 2 de julio. Esto es parte de una política antiinmigrante de la administración Trump en la que afecta a todos los migrantes. En los primeros ocho meses de 2025, la administración Trump deportó a más de 3,400 nicaragüenses en un total de 30 vuelos. Ante esta situación, muchos migrantes tienen dudas respecto a su situación. Expertos en migración responden algunas preguntas esenciales y brindan recomendaciones. Permiso de trabajo no libra de una deportación ¿Un permiso de trabajo en EE. UU. me libra de una deportación? No, porque el permiso de trabajo únicamente autoriza a una persona a trabajar legalmente mientras esté vigente y que “no concede, por sí solo, un estatus migratorio permanente ni impide que ICE pueda detener a una persona, en la actual situación donde los operativos de ICE se han incrementado, ningún migrante debería confiarse únicamente porque tiene un permiso de trabajo o un caso pendiente”. Es decir que un permiso de trabajo no te da un estatus migratorio en Estados Unidos, con excepción a los que tienen un refugio o un asilo político aprobado y que tienen este documento, porque en ambos casos se tratan de un estatus. ¿Qué hacer si lo detiene ICE?
Si la detención ocurre en la calle o centro de trabajo, reco- dos años de vivir en Estados Unidos, pero que no hayan cometido miendan: mantener la calma, ejercer el derecho a guardar silen- delitos de robo, fraude o felonías agravadas. El resto puede luchar cio y solo decir el nombre, solicitar hablar con un abogado antes por salir bajo fianza. Sí o sí siempre tiene que andar en su cartera de responder preguntas, pedir ver a un juez en caso de tener o billetera un documento que pruebe que usted tiene más de dos más de dos años en EE. UU. y no firmar ningún documento sin años en este país. comprender plenamente sus consecuencias, incluso si se tratara Sobre quienes ingresaron a Estados Unidos por vías legales de la firma de una salida voluntaria. Le van a decir un montón como visado de turista o estudiante y tienen un caso de asilo de cosas, te vas a quedar aquí toda la vida y vas a estar preso pendiente, pueden solicitar una fianza migratoria si llegan a ser y lo que sea y usted tiene que guardar la calma. Antes de que detenidos por ICE. eso ocurra, es importante decir a la familia dónde encontrar sus Qué documentos mostrar para demostrar los dos años de estandocumentos importantes y tener un plan de emergencia en caso cia en EE. UU.? Contratos de alquiler, recibos de renta, estados de de una detención. cuenta bancarios, recibos de servicios públicos, declaraciones de ¿Y si ICE llega a casa? impuestos, expedientes médicos, registros escolares, talones de Las recomendaciones básicas son que no le abras la puerta a pago y correspondencia oficial. No obstante, el mostrar esos docuICE, porque ICE no anda con órdenes de arresto porque la Corte mentos no garantiza, por sí solo, que una persona quede fuera de de Migración es administrativa. La orden de deportación no es un procedimiento de expulsión. Para quienes tienen menos de dos una orden criminal. Si llegan y no le abres la puerta, se van a años de estar en Estados Unidos, los especialistas advierten que si retirar. son detenidos van a ser deportados de forma expedita, es decir no Quiénes aplican la fianza y quiénes no ¿He sido detenido y tienen derecho a ver un juez. puedo salir bajo fianza? Esto aplica para quienes tienen más de
Abogado Steven Langer (405) 616-5999 www.stevenLanger.com Facebook@StevenLangerAttorneys
Abogados Larry Davis y Milissa Tipton (405) 942-2269 Facebook@Lawrence E Davis, P.C.
SALUD
HABLANDO
DE SALUD Con la Dra. Carmen Romo
Cada verano, las autoridades de salud en Estados Unidos reportan brotes de una enfermedad intestinal llamada ciclosporiasis. Aunque no es muy conocida, puede afectar a cualquier persona que consuma alimentos o agua contaminados. La buena noticia es que, con medidas sencillas de higiene y manipulación adecuada de los alimentos, es posible reducir el riesgo de contraerla. La ciclosporiasis es una infección del intestino causada por un parásito microscópico llamado Cyclospora cayetanensis. Este organismo vive en el ambiente y puede contaminar frutas, verduras y agua. A diferencia de muchas bacterias que se transmiten directamente de una persona a otra, la Cyclospora necesita permanecer varios días o semanas en el ambiente para volverse infecciosa, por lo que el contagio directo entre personas es muy poco frecuente. La transmisión puede ocurrir al consumir: frutas frescas contaminadas, verduras y vegetales crudos, hierbas frescas como cilantro o albahaca, agua contaminada, etc. Los síntomas generalmente aparecen entre 2 y 14 días después de ingerir alimento contaminado con el parasito, siendo los más comunes: diarrea abundante y prolongada, dolor o cólicos abdominales, náuseas, pérdida del apetito, acompañado de fatiga, pérdida de peso, gases y en algunos casos fiebre. Muchas personas presentan diarrea que mejora y luego vuelve a aparecer durante varias semanas si no reciben tratamiento. Cualquier persona puede infectarse, pero el riesgo aumenta en: personas que consumen frutas y verduras crudas sin lavarlas adecuadamente, viajeros a países donde la enfermedad es más frecuente, personas con sistemas inmunológicos
Visítanos en
CÓMO PREVENIR LA CICLOSPORIASIS
debilitados. Niños y ancianos. El diagnóstico se realiza mediante un análisis especial de las heces. Debido a que el parásito puede ser difícil de detectar, en ocasiones el médico solicita varias muestras en diferentes días. El tratamiento debe ser recetado por el proveedor de salud; además, es importante mantener una buena hidratación, para reponer los líquidos perdidos por la diarrea y evitar la automedicación. Aunque no existe una vacuna, la prevención es muy importante para evitar la enfermedad, se debe lavar frutas y verduras antes de consumirlas, lavarse las manos con agua y jabón antes de preparar los alimentos y después de ir al baño, mantener limpia la cocina así como los utensilios y refrigerar los alimentos. En Estados Unidos, la ciclosporiasis se presenta principalmente durante los meses de primavera y verano, especialmente entre mayo y agosto. Cada año se notifican cientos o incluso miles de casos, muchos asociados con brotes relacionados con alimentos frescos como ensaladas, cilan-
tro, albahaca, frambuesas y otras verduras de hoja verde. Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) trabajan junto con los departamentos de salud estatales para identificar rápidamente los brotes, retirar los alimentos contaminados del mercado y prevenir nuevos casos. Si usted o un miembro de su familia presentan los síntomas anotados busque ayuda de un profesional de la salud de inmediato. En conclusión, la ciclosporiasis es una enfermedad intestinal prevenible que cada año afecta a numerosas personas en Estados Unidos. Ahora mismo se habla de miles de casos, aunque generalmente no pone en peligro la vida, puede causar una diarrea prolongada que afecta significativamente la calidad de vida. Mantener buenas prácticas de higiene, lavar adecuadamente los alimentos y buscar atención médica ante una diarrea persistente son las mejores herramientas para proteger nuestra salud y la de nuestra familia.
www.ElNacionaldeOklahoma.com
A4 || EL A4 EL NACIONAL NACIONAL DE DE OKLAHOMA OKLAHOMA
CONTINUACIONES CONTINUACIONES
COMUNIDAD VIENE EN LA PÁG. 1 ject y MS NOW. Para abril de 2026, más de 60.000 personas se encontraban en detención migratoria bajo custodia de ICE. De los detenidos actuales, el 70,8% no tiene antecedentes criminales y muchos de ellos presentan faltas menores, como infracciones y multas de tránsito. En estos números conviven dos realidades: padres migrantes —indocumentados o, en muchos casos, residentes legales— que son detenidos y pasan a custodia de ICE sin sus hijos (que pueden o no ser ciudadanos estadounidenses), quienes quedan en un limbo legal sobre quién podrá hacerse cargo de ellos; y, por otro lado, padres detenidos que junto a sus hijos son transferidos a centros de detención adaptados para familias. En una publicación en X de febrero del Departamento de Seguridad Nacional de EE.UU. (DHS, por sus siglas en inglés), vinculada a una denuncia por el estado de salud de un niño bajo custodia de ICE, el organismo dice que estar en detención “es una elección” para estos migrantes. Pero, ¿hay otras opciones? Laura Cholula, abogada senior del Centro Nacional de Justicia para Inmigrantes, cuenta que parte del trabajo desde el ámbito legal es educar a la gente, sin importar su estatus migratorio, para que abogue por sus derechos si se enfrenta a un agente de inmigración. Desde el comienzo de los operativos de control migratorio como parte de la agenda de Trump,
varias organizaciones proinmigrantes y voluntarios realizan capacitaciones enfocadas en cómo enfrentar una posible detención en el hogar. Cholula dice que, si lo peor pasa y un familiar es detenido, es importante tener un plan: “principalmente que todos sus documentos importantes estén en un mismo sitio como: documentos de identificación, copias de impuestos, casos de inmigración que tengan pendientes, cuentas de banco y poderes notariales si tienen propiedades para con todo esto ver qué opciones tienen legalmente si son detenidos”. Otro espacio son las “Güeras Aliadas”, como se les conoce en redes sociales, un grupo de más de 40 voluntarios que dedica gran parte de su tiempo a apoyar a familiares de personas detenidas por ICE, ayudándoles a localizarlas y a comunicarse con sus seres queridos. Recomiendan a las familias estas medidas de precaución ante una posible detención: Memorizar cinco números de teléfono de familiares, amigos o abogados de confianza. Compartir el número A con personas de confianza —familiares, amigos o compañeros de trabajo— tanto en Estados Unidos como en el país de origen. Preparar un plan de emergencia familiar con información clave de cada integrante, como cuentas bancarias, claves de acceso, medicamentos y documentos personales, y compartirlo con alguien de confianza que sepa dónde encontrarlo. En el caso de tener mascotas, contar con una persona de confianza que pueda hacerse responsable de su cuidado. Descargar aplica-
ciones móviles de organizaciones proinmigrantes que permitan alertar y compartir información con contactos de confianza en caso de detención. ¿Cómo se prepara una persona para una separación familiar? La abogada afirma que, tras asesorar a cientos de familias, puede ver que al no tener un plan de contingencia las personas entran en pánico y la situación se vuelve más complicada, lo que influye en el tiempo de detención del familiar y en la separación familiar, en especial con sus hijos. “Sean hijos pequeños o jóvenes recolectar toda su información: actas de nacimiento, estatus legal, si tienen una condición médica y recomiendo como primer paso tener tutelas legales que no son permanentes (en inglés conocidas como Short Term Legal Guardianships)”. Estas conversaciones pueden ser difíciles de sobrellevar, en especial para los menores. Muchas familias migrantes actualmente se ven en la obligación de sentarse junto a sus hijos y poner sobre la mesa el tema: ¿nos quedamos todos en EE.UU., con todo lo que implica pelear una deportación, o nos vamos todos de regreso? Ambas realidades pueden llegar a ser desgastantes emocional y económicamente. Cholula dice que hoy muchos migrantes tienen miedo de salir de sus hogares y ser separados de sus familias, “esto ha impactado en cómo ellos manejan su vida, tenemos personas que asesoramos que tienen aplicaciones en proceso o hasta figu-
VIERNES24 17DE DEMAYO, JULIO, 2026 2026 VIERNES 2024 17 JULIO,
WWW.ELNACIONALDEOKLAHOMA.COM WWW.ELNACIONALDEOKLAHOMA.COM www.facebook.com/elnacionaldeok www.facebook.com/elnacionaldeok
ras legales de protección aquí ciones para situaciones condentro de Estados Unidos, sideradas de mayor prioricomo por ejemplo Acción dad, como casos relacionaDiferida DACA, muchos ya dos con personas acusadas o no salen de sus hogares más condenadas por delitos graque para lo estrictamente ves o consideradas un riesnecesario. Niños que se que- go para la seguridad pública. dan en casa, especialmente Trump cuestiona la cuando hay mucha presencia pausa y pide continuar con de agentes de inmigración, detenciones vehiculares hasta en algunos casos están Luego del anuncio inifaltando a las escuelas”. cial, el presidente Donald Tener documentos orga- Trump expresó desacuerdo nizados, definir tutelas tem- con la suspensión temporal porales y buscar orientación y señaló que las detenciolegal son pasos que, dicen, nes de vehículos representan pueden dar algo de claridad una herramienta importanfrente a un escenario marcado te para los agentes de inmipor la incertidumbre. gración. Trump pidió que ICE continúe utilizando este tipo INMIGRACIÓN VIENE EN LA PÁG. 1 de acciones, argumentanlos procedimientos utili- do que son necesarias para zados por los agentes duran- la aplicación de la ley y la te las intervenciones en seguridad pública, aunque el debate continúa sobre la carretera. De acuerdo con reportes forma en que deben realizarnacionales, la directriz envia- se estos procedimientos. ¿Qué significa para da a los agentes establece una pausa temporal mien- Oklahoma? Para las familias inmitras la agencia revisa sus protocolos y capacitación rela- grantes en Oklahoma, la cionados con este tipo de actualización significa que operativos, con el objetivo no existe una suspensión de fortalecer la seguridad general de las actividades de tanto de los oficiales como ICE en el estado. La comunidad debe del público. La suspensión no sig- entender que una pausa en nifica el fin de los operati- un tipo específico de operativo no cambia las leyes migravos de ICE Autoridades aclararon torias vigentes ni elimina la que la medida no representa posibilidad de acciones de una suspensión de las opera- cumplimiento por parte de ciones migratorias de ICE. La las autoridades federales. Organizaciones comuniagencia continúa con la autoridad para realizar arrestos tarias y abogados de inmiy otras acciones de cumpli- gración recomiendan a las miento de las leyes de inmi- personas conocer sus derechos y mantenerse informagración. La pausa se enfoca prin- das a través de fuentes concipalmente en las detencio- fiables. Entre las recomennes de vehículos utilizadas daciones se encuentran no como parte de los operati- interferir con los agentes, no vos, aunque existen excep- proporcionar información
falsa y buscar asesoría legal si una persona enfrenta una situación migratoria. Mientras continúan las evaluaciones internas dentro de ICE, la política sobre las detenciones vehiculares permanece bajo atención nacional debido al debate entre quienes defienden una aplicación estricta de las leyes migratorias y quienes piden mayores controles sobre estos operativos. Para la comunidad hispana de Oklahoma, mantenerse informado y conocer los derechos legales continúa siendo una de las principales herramientas ante cualquier interacción con autoridades migratorias.
MÉXICO VIENE EN LA PÁG. 1 el Distrito Norte de Illinois, en Chicago, contemplan que ambos proporcionen información, rindan testimonios y colaboren con el Departamento de Justicia cuando les sea requerido, a cambio de que los fiscales puedan solicitar una reducción en las sentencias que enfrentarán por delitos relacionados con el narcotráfico y el crimen organizado. Los documentos judiciales indican que Ovidio Guzmán formalizó su acuerdo de culpabilidad el 11 de julio de 2025, mientras que Joaquín Guzmán López hizo lo propio meses después, el 1 de diciembre del mismo año. Ambos comparten, junto con su padre Joaquín Guzmán Loera e Ismael “El Mayo” Zambada, el expediente federal 1:09-cr-00383, uno de los procesos más importantes contra el Cártel de Sinaloa.
COMUNIDAD
Estudiantes del Centro Educativo Santos Ángeles celebraron su esfuerzo y dedicación tras completar sus clases de ciudadanía.
celebraN a nuevos ciudadanos Más de 40 personas participaron este año en el programa de ciudadanía del centro educativo Santos Ángeles. JOSUÉ RAMOS
NOTICIAS@ELNACIONALMEDIA.COM
Con emoción, orgullo y el respaldo de sus familias, estudiantes del Centro Educativo Santos Ángeles celebraron un importante logro en sus vidas: el camino recorrido para convertirse en nuevos ciudadanos estadounidenses. La institución realizó una ceremonia especial para reconocer el esfuerzo de quienes durante meses se prepararon en las clases de ciudadanía, un proceso que para muchos representa la culminación de años de sacrificios, trabajo y perseverancia en Estados Unidos. De acuerdo con Erika Martínez, directora del Centro Educativo Santos Ángeles, durante este año más de 40 personas han participado en los cursos de preparación para el examen de ciudadanía. Algunas de
ellas ya realizaron su juramento de naturalización, mientras que otras aprobaron el examen y se encuentran a la espera de completar ese último paso. “Esta celebración es para celebrar el arduo trabajo y festejar a los nuevos y futuros ciudadanos, quienes, a pesar de tener sus familias y trabajos, han logrado alcanzar un sueño más en los Estados Unidos”, explicó Martínez. La ceremonia contó con la participación de 23 estudiantes acompañados por sus familias, quienes fueron parte fundamental durante este proceso. Además de los alumnos, estuvieron presentes miembros del equipo del Centro Educativo Santos Ángeles, entre ellos Annette De Dios, coordinadora de programas; Angélica Villalobos, instructora de las clases de ciudadanía; Hilda de León Xavier, coordinadora de enlace comunitario;
Visítanos en
y Erika Martínez, directora de la institución. Para los organizadores, este tipo de eventos tienen un significado especial porque permiten reconocer la dedicación y perseverancia de los estudiantes, pero también motivar a otros miembros de la comunidad hispana a perseguir esta meta. “Estos eventos son importantes para nuestra comunidad para reconocer sus esfuerzos y perseverancia al asistir a sus clases de ciudadanía. Festejar su trabajo y animar a nuestra comunidad a que sí se puede”, señaló Martínez. La directora destacó que el Centro Educativo Santos Ángeles busca brindar un espacio de apoyo y confianza para quienes desean prepararse para la ciudadanía estadounidense. “Aquí en Santos Ángeles encontrarán el apoyo y la seguridad de que tienen nuestro res-
paldo para poder aprender”, agregó. Para quienes recientemente lograron convertirse en ciudadanos estadounidenses, Martínez compartió un mensaje de felicitación y reconocimiento por el esfuerzo realizado. “Quiero felicitar a todos los que alcanzaron su meta de obtener su ciudadanía estadounidense. Felicidades por sus esfuerzos, perseverancia y compromiso. A pesar de los desafíos que enfrentaron durante sus estudios, han logrado ser nuevos ciudadanos de los Estados Unidos”, expresó. Asimismo, destacó que la ciudadanía representa nuevas oportunidades para quienes han hecho de este país su hogar. “Que este importante paso sea el comienzo de nuevas metas y bendiciones para ustedes y sus seres queridos”, añadió. El Centro Educativo Santos Ángeles extendió una invitación
a la comunidad interesada en iniciar su proceso de ciudadanía. Las próximas clases comenzarán el 18 de agosto y están abiertas para quienes desean prepararse para el examen. Además de los cursos de ciudadanía, la institución ofrece programas de inglés, finanzas, pequeños negocios y otros recursos educativos para la comunidad. Para obtener más información, las personas interesadas pueden visitar www.holyangelseducation.org, consultar sus redes sociales o comunicarse al 405-709-2711. Con estos programas, Santos Ángeles continúa acompañando a familias hispanas en Oklahoma en la búsqueda de nuevas oportunidades y en el cumplimiento de sus metas personales y profesionales.
www.ElNacionaldeOklahoma.com
EL NACIONAL DE OKLAHOMA | A5
VIERNES 17 DE JULIO, 2026
NACIONALES MÉXICO 7
★WWW.ELNACIONALDEOKLAHOMA.COM www.facebook.com/elnacionaldeok PAISANOS
MÉXICO RUTH MÁRQUEZ
PAISANOS La Comisión Nacional de los Derechos Hu ma nos (CNDH) emitió el pasado 9 de julio la Recomendación 208VG/2026, un documento de más de 860 páginas sobre el caso Ayotzinapa. En él, el organismo encabezado por Rosario Piedra Ibarra concluye que no ex iste responsabilidad institucional ni par t icipación mi l itar directa en la desaparición de los 43 normalistas ocurrida el 26 y 27 de septiembre de 2014 en Iguala, Guerrero. L a recomendación sí reconoce 92 víctimas de violaciones graves a derechos hu ma nos, ent re el la s desaparición forzada, tortura y ejecuciones extrajudiciales. Si n emba rgo, acot a la responsabilidad castrense a actos de omisión individual, por los cuales hay 20 elementos militares bajo proceso penal. Un punto que generó especial rechazo es que el documento no fue dirigido a la Secretaría de la Defensa Nacional (Sedena), a diferencia de otras 22 autor idades not if icadas. Además, la CNDH cuestionó los informes del Grupo Interdisciplinario de Expertos Independientes (GIEI) y de la Comisión para la Verdad y Acceso a la Justicia (Covaj), a los que atribuye haber impulsado una narrativa que calificó de “antiverdad” sobre la presunta responsabilidad militar. LA RESPUESTA DE ENCINAS A nte esta conclusión, Alejandro Encinas Rodríguez, quien presidió la Covaj entre 2018 y 2023 y actualmente se desempeña como embajador de México ante la OEA, publicó en la red social X una serie de documentos oficiales de la Sedena. Según estos documentos, el soldado de infantería Julio César López Patolzin — uno de los 43 normalistas de s apa r e c ido s — e s t aba adscrito como Órgano de Búsqueda de Información (OBI) dentro de la Escuela Normal Rural “Raúl Isidro
ARCHIVO. Un soldado participa en el desfile por el Día de la Independencia de México en el Zócalo de la capital mexicana.
FEDERICO ROMERO
PAISANOS
SIN LA VERDAD
CNDH EXIME AL EJÉRCITO EN AYOTZINAPA, PERO ENCINAS EXHIBE DOCUMENTOS SOBRE SOLDADO INFILTRADO De acuerdo con el GIEI, el Ejército habría infiltrado personal en la normal desde 2010, y existen testimonios de sobrevivientes sobre la presencia de un convoy militar en el Hospital Cristina de Iguala la noche de los hechos”. Ø Isidoro Vicario, abogado de padres y madres de los normalistas.
Burgos”, con lo que Encinas denominó una “fachada de alumno”. Los archivos detallan, entre otros puntos: • Suingresoatrámites de inscripción en junio de 2014 con fines de inteligencia militar. • Su r e p or t e de
2 AQUÍ EN E.U. EEUU
•
a ct iv id ades como órgano de búsqueda la mañana del 26 de septiembre de 2014, horas antes de los ataques. Mecanismos de comunicación esporádica con sus mandos superiores.
La recomendación de la CNDH, por su parte, descarta que López Patolzin fuera un inf iltrado o informante, y sostiene que su presencia en la normal se ampararía en una disposición reglamentaria que per m ite a m i l it ares cursar estudios. La recomendación
t a mbién fue cr it icada por organizaciones civiles como el Centro de Derechos Humanos M ig uel A g ust ín Pro Juárez, que seña ló una presunta fa lta de autonomía del organismo. En entrev ista, Isidoro V ic a r io, ab og a do de padres y madres de los normalistas, af irmó que la CN DH no tuvo un acercamiento previo con las familias antes de emitir el documento y consideró que la recomendación no aporta elementos para esclarecer el paradero de los estudiantes.
SYLVIA SOSA
PAISANOS El precio internacional del petróleo registró una fuerte suba después de que Estados Unidos lanzara una nueva ofensiva militar contra Irán y Teherán respondiera con ataques en Medio Oriente, una escalada que reavivó la preocupación por el suministro mundial de crudo a través del estrecho de Ormuz y provocó caídas en la mayoría de las bolsas asiáticas. El Brent, referencia para Europa, aumentó cerca de un 4% y cotizó en torno a los 79 dólares por barril, mientras que el West Texas Intermediate (WTI), referencia estadounidense, avanzó alrededor del 4% hasta ubicarse por encima de los 74 dólares por barril. En el mercado de futuros de Londres, el Brent para entrega en septiembre llegó a negociarse a 79,21 dólares, con un alza del 4,21%, después de cerrar el viernes en 76,01 dólares. El repunte del crudo se produjo después de que el Comando Central del Ejército de Estados Unidos informara que las fuerzas estadounidenses ejecutaron una nueva ofensiva contra Irán.
★ PAISANOS PROTESTA. Estudiantes de la
Escuela Normal Rural “Raúl Isidro Burgos” de Ayotzinapa.
UN REFERENTE EN POLÍTICA INTERNACIONAL
SENTIMIENTO. Donald Trump expresó
su pesar por la pérdida de uno de los aliados más influyentes de su carrera política.
ERA UN PATRIOTA EL MENSAJE DE DONALD TRUMP SOBRE LA MUERTE DE LINDSEY GRAHAM QUE SACUDIÓ AL CONGRESO
MILDRED BUENO
PAISANOS La política estadounidense perdió a una de sus figuras más influyentes. El senador Lindsey Graham falleció a los 71 años tras una enfermedad breve y repentina. La noticia fue anunciada por el presidente Donald Trump, quien utilizó su cuenta personal en Truth Social para dar a conocer el deceso: “¡El senador Lindsey Graham, una de las mejores personas y uno de los mejores senadores que he conocido, ha fallecido! MÁS DETALLES Y INFORMACIÓN SOBRE EL FUNERAL PRÓXIMAMENTE. ¡Qué triste!”.
UN ANUNCIO QUE CONMOCIONÓ A ESTADOS UNIDOS
estrecho de Ormuz “hasta nuevo aviso”.
La presidenta Claudia Sheinbaum Pardo se pronunció sobre la reciente recomendación de 867 páginas de la Comisión Nacional de Derechos Humanos (CNDH) la cual desestima las investigaciones del Grupo Interdisciplinario de Expertos Independientes (GIEI) y de la Comisión para la Verdad y Acceso a la Justicia (Covaj) acerca del caso Ayotzinapa. Sheinbaum aclaró que su gobierno no tuvo ninguna injerencia en la elaboración ni en la publicación del docu mento, seña la ndo incluso que desconocían cuándo saldría a la luz. Sin embargo, precisó que estonoimplicanecesariamente una postura a favor o en contra del contenido. Ante este escenario, ordenó a la Secretaría de Gobernación, encabezada por Rosa Icela Rodríguez, realizar un análisis profundo de dicho informe, el cual sostienes que no hay pruebas que justifiquen una acusación formal con la Sedena.
xenófobo y fanático religioso)” en una entrevista con CNN, pero, tras la victoria electoral de Trump, el senador modificó su postura y colaboró activamente en la agenda del presidente. Como miembro del Comité Judicial del Senado, Graham desempeñó un papel central en la confirmación de los jueces Neil Gorsuch, Brett Kavanaugh y Amy Coney Barrett para la Corte Suprema, procesos que polarizaron el clima político estadounidense. Además, fue presidente del Comité de Presupuesto y participó en los debates clave sobre gastos federales, seguridad y política exterior.
AUMENTA PETRÓLEO
PAUSA. Irán anunció el cierre del
DESMARCA DE INFORME
El mensaje de Trump marcó el tono del impacto nacional. Desde la madrugada del domingo, la noticia se expandió por los principales medios estadounidenses, entre ellos Reuters y CBS News, que confirmaron el fallecimiento a través de la oficina del propio senador.
Siempre estaba trabajando y era un verdadero patriota estadounidense. ¡Echaremos mucho de menos a Lindsey!”. Ø Donald Trump, presidente de EE.UU. Según los reportes, Graham murió el sábado por la noche, tras recibir asistencia de emergencia por un paro cardíaco en su residencia de Capitol Hill. Su entorno pidió respeto y privacidad para la familia en un momento de profundo dolor. La reacción de Trump resulta especialmente signif icativa por el vínculo personal y político que ambos mantuvieron durante la última década. El mandatario lo calificó como “un verdadero patriota estadounidense”, expresión que fue replicada por otros referentes del Partido Republicano y por líderes internacionales que destacaron el peso de Graham en la política exterior de Washington. La trayectoria de Lindsey Graham estuvo marcada por su capacidad para adaptarse a los cambios dentro del Partido
Republicano. Nacido el 9 de julio de 1955 en Central, Carolina del Sur, Graham enfrentó la orfandad en su juventud y asumió la tutela de su hermana menor. Tras graduarse en la Universidad de Carolina del Sur y servir como abogado militar en la Fuerza Aérea, inició su carrera en la política estatal y luego nacional, al ser elegido representante federal en 1994. Su llegada al Senado de Estados Unidos en 2002 supuso el inicio de una etapa que se prolongó por más de 20 años. Graham pasó de ser un duro crítico de Trump durante la campaña presidencial de 2016, a convertirse en uno de sus aliados más cercanos durante el mandato republicano. Reuters recuerda que, en 2015, Graham llegó a definir a Trump como “race-baiting, xenophobic, religious bigot (agitador racial,
En el plano internacional, Lindsey Graham se destacó por su férreo respaldo a Israel y a Ucrania. Tras su reciente visita a Kiev, el presidente ucraniano Volodímir Zelensky manifestó que Graham era “un verdadero defensor de la libertad y de los valores que hacen más seguro nuestro mundo”. El primer ministro israelí Benjamin Netanyahu también lamentó la pérdida de quien consideraba “uno de los mayores amigos de Israel en el Senado de Estados Unidos”. El senador impulsó sanciones contra Rusia tras la invasión a Ucrania en 2022 y abogó por una política de máxima presión sobre Irán. En palabras recogidas por Reuters, Graham afirmaba que “el camino hacia la paz en Ucrania pasa más por Pekín que por Washington o Moscú”, aludiendo a la influencia global de China en el tablero geopolítico actual. La muerte de Graham genera un vacío en el liderazgo republicano y deja abierta la cuestión de su reemplazo. De acuerdo con la legislación de Carolina del Sur, el gobernador Henry McMaster deberá nombrar un sustituto temporal hasta el 3 de enero de 2027, fecha en la que asumirá el senador electo en los comicios previstos para noviembre de 2026. “Echaremos mucho de menos a Lindsey”, concluyó Trump, sintetizando el sentimiento de pesar que recorre el espectro político tras la partida de uno de los senadores más activos y controver t idos del Cong reso estadounidense.
A6 | EL NACIONAL DE OKLAHOMA
INTERNACIONAL LATINOAMÉRICA
POLÍTICA
VIERNES24 17DE DEMAYO, JULIO, 2024 2026 VIERNES WWW.ELNACIONALDEOKLAHOMA.COM www.facebook.com/elnacionaldeok
VIERNES 17 DE JULIO, 2026 www.elnacionaldeoklahoma.com A8 | EL NACIONAL DE• OKLAHOMA
VIERNES 24 DE OCTUBRE,EL 2025 • www.elnacionaldeoklahoma.com NACIONAL DE OKLAHOMA | A7
EL NACIONAL DE OKLAHOMA | A7
RITMO Mientras la parrilla DE OK se calienta...
Busca tu nombre en
El Tesorero del Estado de Oklahoma está salvaguardando
$1.4 BILLONES
en fondos no reclamados.
Reclama lo tuyo.
¡Comunícate conmigo hoy mismo! www.dgjointventuresllc.com
¡CASAS NUEVAS!
Financiadas por el Dueño
Patricia Martínez
hogardulcehogar99@yahoo.com
405.816.3870
2-4 habitaciones, 2 baños, sin cochera o con cochera para 1-2 autos
VARIAS ZONAS RESIDENCIALES PARA ELEGIR
✔ Materiales de primera calidad ✔ Financiamiento fácil ofrecido por constructor ✔ No se necesita crédito Pago inicial bajo ✔¡Los compradores por primera vez Escaneame son bienvenidos! para llenar una aplicación
A8 | EL NACIONAL DE OKLAHOMA
RITMO DE OK
“MANTÉN TU SISTEMA EN BUENAS CONDICIONES CON
ELIZONDO AIR”
VIERNES 17 DE JULIO, 2026
LLAMA AL 405.204.2896
www.elnacionaldeoklahoma.com
Una misión de esperanza
Sandra Janet Salazar impulsa espacios de apoyo para la comunidad hispana y busca romper el estigma sobre la salud mental.
JOSUÉ RAMOS JRAMOS@ELNACIONALMEDIA.COM
A sus 28 años, Sandra Janet Salazar García ha encontrado el propósito de su vida en una misión que combina la preparación profesional, la fe y el servicio a la comunidad. Mexicana de raíces hidrocálidas y nacida en Estados Unidos, esta joven se ha convertido en una promotora de la salud mental entre las familias hispanas, convencida de que hablar de las emociones también es una forma de sanar. Conocida por familiares y amigos como "Lili", Sandra creció en Oklahoma en un hogar donde el español, la fe y los valores familiares siempre estuvieron presentes. Sin embargo, fue una experiencia dolorosa dentro de su propia familia la que marcó el rumbo de su vocación. Hace algunos años, su padre enfrentó una fuerte depresión. Durante ese proceso, Sandra y su madre descubrieron una realidad que viven muchas familias hispanas: la enorme dificultad para encontrar profesionales de la salud mental que hablen español y comprendan la cultura latina. "A veces había intérpretes, pero la terapia es un espacio muy personal. Tener a una tercera persona dificulta que alguien pueda abrir completamente su corazón", recuerda. Aquella experiencia despertó en ella el deseo de convertirse en parte de la solución. Sandra cursó estudios en Tulsa Community College, donde obtuvo un asociado en Psicología y otro en Español. Más adelante continuó su formación en Northeastern State University, donde obtuvo su licenciatura en Psicología y posteriormente completó una doble maestría en Consejería Escolar y Consejería Clínica. Mientras estudiaba, trabajó como consejera escolar en Haskell Public Schools, atendiendo a niños de nivel preescolar hasta quinto grado, una experiencia que fortaleció aún más su deseo de trabajar con familias hispanas. Actualmente se encuentra preparando los exámenes necesarios para obtener su licencia profesional y poder ejercer como terapeuta clínica, con el objetivo de brindar atención especializada en español. Pero su compromiso no termina en las aulas o en la formación académica. Desde la parroquia St. Francis
Visítanos en
Xavier, en Tulsa, donde participa activamente en el grupo juvenil, Sandra ha impulsado un programa de salud mental dirigido a la comunidad hispana. El proyecto nació después de participar en un taller del Instituto Fe y Vida en Chicago, donde descubrió que la fe y la psicología no tienen por qué caminar por separado.
"Durante mucho tiempo pensaba que tenía que escoger entre una cosa y la otra. Ese taller me ayudó a entender que ambas pueden trabajar juntas para ayudar a las personas", explica. Con el apoyo de su parroquia y del Instituto Fe y Vida, Sandra organizó una serie de talleres gratuitos sobre salud mental que reunieron a jóvenes, padres de familia y adultos de diferentes edades. Aunque al principio dudó que la
comunidad respondiera, la realidad superó todas sus expectativas. "Pensé que nadie iba a asistir porque en nuestra cultura todavía existe mucho miedo de hablar sobre estos temas. Pero quienes participaron comenzaron a invitar a otras personas y poco a poco entendieron que la salud mental no significa estar loco. Todos tenemos salud mental y debemos aprender a cuidarla." Uno de los momentos que más la ha marcado fue ver cómo algunas familias lograron abrir conversaciones que durante años habían permanecido en silencio. "Ver que una madre y una hija pudieron hablar de temas difíciles, o saber que una persona encontró ayuda a tiempo, hace que todo el esfuerzo haya valido la pena." Sandra reconoce que una de las principales barreras sigue siendo el estigma cultural que existe dentro de la comunidad hispana y, en algunos casos, la idea de que la fe por sí sola debe resolver todos los problemas emocionales. Sin embargo, está convencida de que buscar ayuda profesional no contradice la espiritualidad. "Creo profundamente en Dios, pero también creo que Él pone herramientas y profesionales en nuestro camino para ayudarnos. La fe y la salud mental pueden caminar de la mano." Su visión ahora es continuar desarrollando estos talleres durante los próximos años, trabajar en una clínica que atienda a familias hispanas y, en un futuro, cursar un doctorado que le permita ampliar aún más su impacto. Mientras llega ese momento, continúa preparándose para obtener su licencia profesional, con la esperanza de abrir espacios seguros donde niños, jóvenes y adultos puedan encontrar apoyo en su propio idioma y dentro de un contexto cultural que los haga sentirse comprendidos. "Si Dios puso este deseo en mi corazón, es porque hay personas que necesitan ayuda. Mi meta es poder acompañarlas en ese proceso." Con preparación, sensibilidad y una profunda vocación de servicio, Sandra Janet Salazar representa a una nueva generación de jóvenes mexicoamericanos que están rompiendo estigmas y construyendo puentes entre la salud mental, la familia y la fe para fortalecer a la comunidad hispana de Oklahoma.
EL NACIONAL DE OKLAHOMA | B1
VIERNES 17 DE JULIO, 2026 • www.elnacionaldeoklahoma.com
¡SIN PAGOS POR
3 MESES!
¡PL ACAS IDS ALASS! INCOLU DA EN T S COMPRA ROBADO CON CREDITO A
P
ACEPTAMOS #ITIN Y MATRÍCULA DE TU PAÍS • ¡NO NECESITAS SEGURO SOCIAL!
XIMENA
ANDREW
VICTOR
JOSUE
JAIME
RODRIGO
MARTIN
VENGA Y VEALO SOLO EN
PILY
$
VIERNES VIERNES10 17DE DEMAYO, JULIO, 2024 2026
B2 | EL NACIONAL DE OKLAHOMA
AUTOS
WWW.ELNACIONALDEOKLAHOMA.COM www.facebook.com/elnacionaldeok
¡NUEVOS!
EN T S COMPRAROBADO
ACEPTAMOS ITIN Y LICENCIA DE TU PAÍS. LLÁMANOS YA: 405.632.3600 o 405.600.9165 ¡NUEVO!
10,000
de descuento
¡PL ACAS ! S A D I U L INCODAS LAS CON CREDIT
¡NUEVO!
¡NUEVO!
449 mes
$
$
799 mes
2026 CHEVROLET SILVERADO 1500 LT
2026 CHEVROLET EQUINOX LT
¡NUEVO!
¡NUEVO!
¡NUEVO!
579 mes
$
965 mes
$
STK# 313289/313345
$
2026 CHEVROLET TAHOE LS STK# 313689
STK# 313463/313539
2026 CHEVROLET SILVERADO 1500 CUSTOM 2026 CHEVROLET SILVERADO 3500HD DIESEL STK# 313570/313620
$
488 mes 2026 CHEVROLET COLORADO WT
STK# 313677/313678
STK# 313639/313707
¡NUEVO!
¡NUEVO!
¡NUEVO!
599 mes
$
399 mes
$
2026 CHEVROLET TRAVERSE
2026 CHEVROLET TRAILBLAZER
STK# 313672
STK# 313671/313672
O AP
359 mes 2026 CHEVROLET TRAX LS STK# 313586/313621
¡USADOS!
MÁS DE 300 VEHÍCULOS EN INVENTARIO
405.600.9088 ¡NO NECESITAS SEGURO SOCIAL!
$349mo.
$499mo.
2023 AUDI A3 PREMIUM STK# P36634
$749mo.
$599mo.
2023 CHEVROLET COLORADO TRAIL BOSS STK# P36581
$549mo.
2021 CHEVROLET TAHOE Z71 STK# P36422
$369mo. STK# P36530
STK# P36597A
$399mo.
2026 CHRYSLER PACIFICA SELECT STK# P36569
$639mo.
2023 HYUNDAI SANTA FE SEL
2019 RAM 1500 LIMITED
2025 HYUNDAI TUCSON SEL STK# P36557
$749mo.
2026 CHEVROLET TRAVERSE LT STK# P36567
2024 CHEVROLET TAHOE LT STK# P36670
VIERNES 17 DE JULIO, 2026 WWW.ELNACIONALDEOKLAHOMA.COM www.facebook.com/elnacionaldeok
MUNDIAL
EL NACIONAL DE OKLAHOMA | B3
COMUNIDAD DEPORTES
ESTADOS UNIDOS 2026:
ARGENTINA ELIMINA A INGLATERRA Y JUGARÁ LA FINAL DEL MUNDIAL Argentina logró una emocionante victoria por 2-1 sobre Inglaterra en la semifinal del Mundial 2026. Después de ir perdiendo durante gran parte del segundo tiempo, la Albiceleste reaccionó con goles de Enzo Fernández y Lautaro Martínez en los minutos finales, ambos tras jugadas iniciadas por Lionel Messi. Con este triunfo, Argentina avanza a la gran final, donde enfrentará a España en busca de defender el título mundial.
PERSONAJES
Visítanos en
www.ElNacionaldeOklahoma.com
B4 | EL NACIONAL DE OKLAHOMA
ESPECTÁCULOS PERSONAJES
MÚSICA
VIERNES VIERNES10 17DE DEMAYO, JULIO, 2024 2026 WWW.ELNACIONALDEOKLAHOMA.COM www.facebook.com/elnacionaldeok
EL NACIONAL DE OKLAHOMA | B5
VIERNES 17 DE JULIO, 2026
HOGAR
WWW.ELNACIONALDEOKLAHOMA.COM www.facebook.com/elnacionaldeok
ODISEA
CINE
LA ODISEA DE NOLAN REVOLUCIONA EL GÉNERO ÉPICO
PALOMA DÍAZ
PAISANOS
C
hristopher Nolan, ganador del Oscar por Oppenheimer, regresa al género épico con La Odisea, su adaptación cinematográfica del clásico de Homero. Las nuevas imágenes del viaje de Odiseo, interpretado por Matt Damon, introduce a una audiencia mundial a un elenco de alto nivel, que incluye a Anne Hathaway, Tom Holland, Zendaya, Robert Pattinson y Charlize Theron. La película destaca también por ser la primera ficción rodada íntegramente en formato IMAX de 70 mm, una apuesta técnica que podrá apreciarse en su estreno mundial, mientras aumenta la expectación ante el reto de llevar una de las narraciones más influyentes de la historia universal al lenguaje del cine contemporáneo. La producción de La Odisea reunió a un elenco destacado bajo la dirección de Christopher Nolan, filmando en escenarios emblemáticos de Marruecos, las islas griegas, Italia, Islandia, Escocia y Los Ángeles durante un prolongado rodaje de 91 días. Nolan eligió a Matt Damon para representar a Odiseo, el héroe homérico que intenta regresar a Ítaca después de la guerra de Troya y enfrenta durante una década diversas pruebas impuestas tanto por los dioses como por el destino. Anne Hathaway, en el papel de Penélope, y Tom Holland, como Telémaco, aportan la dimensión humana y familiar al relato, atrapados en la incertidumbre y bajo la presión de los pretendientes que desean el trono dejado por Odiseo. Zendaya interpreta a Atenea, la diosa guía del protagonista, y Charlize Theron asume el rol de la hechicera Circe, añadiendo una dimensión mitológica y fantástica realzada por los efectos visuales del formato IMAX.
El to r h a a r c e ir d re s er v s o id prefer sos detalle ro de nume ducción y ro ue de la p a, pese a q l a la tram argument e s e t a n b e la ra da m es sob ocida. con
LA FINAL
RECETA
LLEGÓ EL MOMENTO DE CONOCER AL CAMPEÓN, Y ESTAS BOTANAS SON LAS IDEALES PARA UNA FINAL TREPIDANTE EN COMPAÑÍA DE AMIGOS Y SERES QUERIDOS, UNA TARDE INOLVIDABLE BONELESS DE POLLO BÚFALO CON ADEREZO BLUE CHEESE
Ingredientes: ■ 2 pechugas en cubos ■ 1 taza de harina ■ 2 huevos ■ 2 tazas de panko ■ Aceite para freír
Encuentre todos los ingredientes para esta receta, en SUPERMERCADOS MORELOS
Para el dip:
■ ½ taza de salsa Buffalo
■ 2 cucharadas de
mantequilla Blue cheese: ■ ½ taza de crema ácida ■ ¼ taza de mayonesa ■ ¼ taza de queso azul desmoronado ■ Pimienta negra Elaboración:
■ Empaniza con los cubos
TRUCOS Y CONSEJOS Si prefieres un picor moderado, mezcla mitad salsa Buffalo y mitad salsa BBQ para un equilibrio perfecto.
de las pechugas de pollo. ■ Fríelos hasta obtener un dorado intenso. ■ Mezcla la salsa Buffalo con la mantequilla. ■ Baña el pollo mientras aún está caliente. ■ Sirve con el aderezo blue cheese y bastones de apio.
TRUCOS Y CONSEJOS
PIZZA ROLLS DE PEPPERONI Y QUESO MOZZARELLA CON DIP MARINARA
Ingredientes:
■ 1 lámina de masa para pizza ■ 30 rebanadas de pepperoni ■ 2 tazas de queso mozzarella
rallado ■ 2 cucharadas de mantequilla derretida ■ 1 cdita de ajo en polvo
■ 1 cucharadita de orégano
Para el dip: ■ 1 taza de salsa marinara caliente Preparación: ■ Extiende la masa para pizza. ■ Cubre con queso mozzarella y pepperoni.
Deja reposar los rollitos cinco minutos antes de servirlos. Así el queso permanece cremoso sin salirse al primer corte. ■ Enrolla firmemente y corta
en porciones de 3 cm.
■ Barniza con mantequilla
mezclada con ajo y orégano.
■ Hornea a 375 °F (190 °C)
durante 18 a 20 minutos.
■ Sirve con salsa marinara
caliente.
ELOTES ASADOS ESTILO CALLEJERO CON MANTEQUILLA, QUESO COTIJA Y CHILE
Ingredientes: ■ 6 elotes frescos ■ 3 cucharadas de mantequilla ■ ½ taza de queso cotija rallado ■ Chile en polvo ■ Mayonesa ■ Limones partidos
Elaboración:
■ Asa los elotes hasta
que estén ligeramente dorados. ■ Unta mantequilla mientras aún están calientes. ■ Agrega una capa ligera de mayonesa. ■ Espolvorea queso cotija y chile en polvo. ■ Sirve con limón fresco.
TRUCOS Y CONSEJOS Un toque de paprika ahumada junto con el chile en polvo aporta un sabor más profundo y un aroma irresistible.
B6 | EL NACIONAL DE OKLAHOMA
NOTAS DE SOCIEDAD
WWW.ELNACIO-
VIERNES 17 DE JULIO, 2026 WWW.ELNACIONALDEOKLAHOMA.COM NALDEOKLAHOMA.COM www.facebook.com/elnacionaldeok
Una hermosa celebración Rodeada del cariño de familiares y amigos, la joven Yasmin De León celebró sus quince años en una elegante recepción realizada en el Centenario Event Center. Sus orgullosos padres, Osiel De León y Sulma Gramajo, compartieron este momento tan especial junto a sus seres queridos, agradeciendo a Dios por la vida de su hija y por permitirles celebrar esta importante etapa. La velada estuvo llena de alegría, música, baile y emotivos momentos que hicieron de esta celebración un recuerdo inolvidable para Yasmin y toda su familia.
ESTA CONTRATANDO:
PERSONAL PARA
DETALLADO DE AUTOS POR FAVOR APLICAR EN PERSONA EN:
6405 N. MAY
405 840-4477
IS HIRING :
BILINGUAL
SALESPERSONS PLEASE APPLY IN PERSON AT: 6405 N. MAY 405 840-4477
LIMPIEZA
TRABAJO DE INDIVIDUALES Y PAREJAS para limpieza de oficinas de edificios, Noches a tiempo parcial. Trabaja solo a tu propio ritmo. (sin trabajamos fines de semana). Días festivos pagados. Aplicaciones aceptadas lunes a viernes por favor aplicar 3:00 pm a 6:00pm, dirección 1024 N. Tulsa Avenue, OKC. Para entrevista por teléfono por favor mandar nombre y número de teléfono a: jobs@standard bldgmaint.com O envíe un mensaje de texto con el nombre y el número de teléfono al (405) 590-9290.
EL NACIONAL DE OKLAHOMA | B7
VIERNES 17 DE JULIO, 2026 • www.elnacionaldeoklahoma.com
Lawrence E. Davis P.C. Sólo practicamos leyes de inmigración Expertos en todos los casos
440 NW 11th Street Suite 200 OKC, OK 73103 Lunes a Viernes 9:00am - 5:30pm
Lawrence E. Davis - Abogado • Milissa Tipton Dunkins - Abogada • Alex Pedraza - Abogado • Rena Becerra - Gerente de Oficina • Loida Flores - Asistente Legal • Maria Gonzalez - Asistente Legal • Patty Sanchez - Recepcionista
LLÁMENOS:
405-942-2269
SEGUROS HERNANDEZ
AUTO | CASA VIDA | NEGOCIO
Presupuesto al instante y GRATIS
(OKC Sur)
(OKC Norte)
7701 S. Penn Ave.
4211 N. MacArthur Blvd.
Ana G. Hernández
Martínez/Hernández
405.470.8370
405.208.8878
✔ Presupuestos gratuitos ✔ Reclamaciones de seguros bienvenidas } Reparación completa de carrocería } Todas las marcas y modelos } Reparación de daños por granizo } Reparación de fibra de vidrio } Enderezamiento de chasis } Restauración de coches clásicos
Conozca a su enlace de relaciones comunitarias.
JOSÉ BOROR Propietario
9 am a 6 pm Lunes a Viernes
Un banco cercano, confiable y siempre a su servicio.
221 SW 24th Street Oklahoma City, OK 73109
La objetiva de Miriam es conectar BancFirst y nuestra banqueros con la comunidad que nos rodea. Aporta 25 años de experiencia en la creación de relaciones y es un enlace clave en la comunidad empresarial, enfocándose en recursos financieros, educación y el fortalecimiento de relaciones. Miriam es una pieza clave en el cumplimiento de la misión del BancFirst de retribuir a las comunidades a las que servimos.
Miriam Campos VP, Head of Community Impact 405.233.4204
4200 S Western Ave Oklahoma City, OK 73109 405.233.4200
B A N C F I R S T. B A N K
B8 | EL NACIONAL DE OKLAHOMA
VIERNES 17 DE JULIO,2026 • www.elnacionaldeoklahoma.com
$599 mes
$399 mes
2023 GMC SIERRA 1500 ELEVATION
2025 MITSUBISHI OUTLANDER PHEV SEL
$499 mes
$499 mes
STK# M2432
2020 TOYOTA TACOMA SR STK# M2523
$499 mes 2025 BUICK ENCLAVE PREFERRED STK# M2735
$499 mes 2022 RAM 2500 TRADESMAN STK# M2536
STK# 101928
2024 JEEP GRAND CHEROKEE ALTITUDE STK# M2745
$499 mes 2024 FORD EDGE TITANIUM STK# M2736
$549 mes 2023 BMW 5 SERIES 530E STK# M2734
$599 mes 2025 FORD F-150 XL STK# M2598
$249 mes 2024 FORD ESCAPE ACTIVE STK# M2783
$399 mes 2021 TESLA MODEL 3 LONG RANGE STK# M2737
$599 mes 2022 GMC SIERRA 1500 SLT STK# M2580