Alicia Villarreal en una nueva polémica.
S
CONFIA M
O
ESPECTÁCULOS B4
GRATIS
R
El
N
ac
US
io na l
T
EN DI
OS
IN
G
OD WE
T
Crack ¡CASAS Mexicano NUEVAS!
Identidad Valiosa
Responde Rumores
Rigo Peruch representa con orgullo sus raíces. RITMO DE OK A8
Gilberto Mora vive Financiadas por el Dueño el mejor momento 2-4 habitaciones, de su carrera. 2 baños, sin cochera
DEPORTES B3
NACIONAL
Viernes 21 de agosto 2026
EL
Oklahoma’s #1 Hispanic Newspaper Since 1988
o con cochera para 1-2 autos 2-4 2-4 habitaciones, Patricia 22 baños, Martínez sin cochera
hogardulcehogar99@yahoo.com hogardulcehogar99@yahoo.com o con cochera
para 1-2 autos 405.816.3870
DE OKLAHOMA POLÍTICA ElNacionaldeOK
VARIAS ZONAS RESIDENCIALES PARA P ELEGIR
¡Comunícate o un cate conmigo con i o hoy ho mismo! is o
POLÍTICA www.elnacionaldeoklahoma.com
EDUCACIÓN
comidas bajo presión Mientras una encuesta nacional revela la creciente dependencia de las comidas escolares, Oklahoma elimina una opción de financiamiento utilizada por distritos para ofrecer una tercera comida a estudiantes necesitados. JOSUÉ RAMOS
NOTICIAS@ELNACIONALMEDIA.COM
Para muchas familias estadounidenses, el desayuno y el almuerzo que reciben sus hijos en la escuela representan mucho más
que una comida durante la jornada escolar. Una nueva encuesta nacional revela que estos programas se han convertido en un apoyo esencial para hogares que enfrentan el aumento en el costo de los alimentos y otros gastos.
MÉXICO
La encuesta realizada para No Kid Hungry, una campaña de Share Our Stregth dedicada a combatir el hambre infantil, encontró que 59% de los padres —casi 6 de cada 10— dicen que sus hijos no tendrían suficiente comida en algunos días de clases si no conta-
ran con las comidas escolares. El estudio también refleja la presión económica que enfrentan las familias. El 83% de los padres dijo estar preocupado por no poder comprar toda la comida que normalCONTINÚA A-4 mente adquiriría debi-
NACIÓN
Reemplazo en la pugna Donald Trump no siente “ninguna urgencia” por el relevo de Karoline Leavitt.
Las relaciones Andy López Beltrán se reunión con los Chapitos, asegura la periodista Anabel Hernández. BEN GERSHOW
NOTICIAS@ELNACIONALMEDIA.COM
La periodista Anabel Hernández aseguró en una entrevista con la periodista Carmen Aristegui, que muy probablemen-
te, como Ismael El Mayo Zambada ha colaborado y ha hablado en Estados Unidos, lo mismo han hecho los hijos de Joaquín El Chapo Guzmán que se encuentran detenidos en el país vecino del norte, Joaquín CONTINÚA A-4 y Ovidio Guzmán López.
Chevrolet Equinox
BEN GERSHOW
NOTICIAS@ELNACIONALMEDIA.COM
El presidente Donald Trump está considerando volver a depender de un grupo rotativo de miembros de su gabinete para dirigir las ruedas de prensa por tiempo
Chevrolet Traverse
indefinido tras la salida de la secretaria de prensa Karoline Leavitt a finales de este mes, según informaron a CNN tres fuentes familiarizadas con la planificación. Este plan tentativo surge en medio de una contienda aparentemente abierta para cubrir el puesto de Lea- CONTINÚA A-4
Chevrolet Silverado
405.600.6825 • 614 SW 74th OKC • www.davidstanleychevrolet.com
A2| EL NACIONAL DE OKLAHOMA
VIERNES 21 DE AGOSTO, 2026 • www.elnacionaldeoklahoma.com
SUPERMARKET TAQUERIA
PANADERIA
FRUTERIA
AHORA CON BUFFET COMPLETO Y TAQUERÍA ADENTRO HEALTH INSURANCE National HealthCare Agency
POLLOS ASADOS AL CARBON
www.ElNacionaldeOklahoma.com
Visítanos en
STEVEN LANGER
¡HABLAMOS ESPAÑOL!
Abogados
Inmigración Familiar Inmigrante Juvenil Especial Casos Criminales Asilo | Naturalización Defensa de la Deportación 400 N. Walker Ave., Suite 190 • Okla. City, OK 73102
PARA INFORMACIÓN: 405.632.4531
JOSUÉ RAMOS
R
El
Na cio
US
na l
T
OS
G
OD WE
T
RANDY QUIROGA-KING PUBLISHER
OKLAHOMA OWNED. HISPANIC OWNED.
EDITOR
CONFIA
S
M
Newspaper and Website
IN
OKLAHOMA’S #1 HISPANIC
EN DI O
405-616-5999 • StevenLanger.com CONTÁCTANOS EN: ADS E-MAIL
DISEÑO GRÁFICO
ads@elnacionalmedia.com
REPRESENTANTE DE VENTAS
noticias@elnacionalmedia.com
FABIAN LAGUNES
VICTOR VILLAR
COLUMNISTA DE SALUD
REDES SOCIALES:
The opinions expressed in articles published are not necessarily those of El Nacional.
NEWS E-MAIL
@ElNacionaldeOK
GENERAL E-MAIL
info@elnacionalmedia.com
CARMEN ROMO
www.elnacionaldeoklahoma.com Proud MeMbers and Partners of:
FOUNDED - 1988 2328 S Harvey Ave., Oklahoma City, OK 73109
EL NACIONAL DE OKLAHOMA | A3
VIERNES 21 DE AGOSTO, 2026
COLUMNAS
WWW.ELNACIONALDEOKLAHOMA.COM www.facebook.com/elnacionaldeok
INMIGRACIÓN
Aclarando dudas
Este es un servicio para la comunidad. Las respuestas incluidas en este espacio son con fines informativos y de ninguna manera deben tomarse como una asesoría legal formal. Las cartas son editadas por razones de estilo y espacio.
Si tiene alguna duda de inmigración puede enviarnos su pregunta a info@elnacionalmedia.com
¿Qué pasa si me mudo y tengo un caso abierto ante una Corte de Inmigración?
RESPUESTA: Cambiar de domicilio cuando tienes un proceso ante una Corte de Inmigración requiere más que actualizar tu dirección con USCIS. La Oficina Ejecutiva para la Revisión de Casos de Inmigración (EOIR) establece que debes informar a la Corte o a la Junta de Apelaciones de Inmigración sobre cualquier cambio de dirección o información de contacto dentro de cinco días hábiles, utilizando el formulario EOIR-33 correspondiente o el sistema Respondent Access. Esto es especialmente importante porque las notificaciones de audiencias se envían a la dirección registrada. Si no actualizas tus datos y pierdes una audiencia, el juez podría continuar el procedimiento y emitir una orden de deportación en ausencia. Además, mudarte a otra ciudad o estado no cambia automáticamente la Corte que lleva tu caso. Si necesitas trasladarlo, debes solicitar formalmente un cambio de sede y continuar asistiendo a las audiencias programadas hasta que el juez lo autorice.
Si un juez de inmigración niega mi caso, ¿todavía puedo apelar en 2026?
ción de pago. Los plazos son estrictos: renunciar al derecho de algo especialmente delicado cuando existe una fecha límite. La apelación o dejar vencer los 30 días puede hacer que la decisión recomendación es obtener siempre los formularios directamente del juez se vuelva definitiva. de USCIS y revisar nuevamente la página oficial justo antes de presentarlos. ¿Qué está cambiando en 2026 con
los permisos de trabajo y por qué debo revisar la edición de mi formulario?
¿Qué debo saber en 2026 sobre la obligación de portar documentos de registro migratorio?
RESPUESTA: USCIS anunció el 14 de agosto de 2026 una modificación que afectará a quienes presenten determiRESPUESTA: La obligación de registro de extranjeros ha nados trámites relacionados con permisos de trabajo. El 15 de adquirido mayor importancia bajo las actuales políticas migratorias. septiembre de 2026 la agencia publicará nuevas ediciones de USCIS explica que determinados extranjeros que deben registrarse los formularios I-765, utilizado para solicitar autorización de conforme a la Ley de Inmigración y Nacionalidad tienen que empleo, e I-539, empleado para extender o cambiar determicumplir con ese requisito y, si tienen 18 años o más, llevar consigo nados estatus de no inmigrante. A partir de esa fecha, USCIS evidencia de su registro. Esto no significa que todos los inmigranindicó que rechazará versiones anteriores de estos formularios. tes tengan que presentar una nueva solicitud: muchas personas Esto hace especialmente importante verificar la fecha de edición ya se consideran registradas porque recibieron determinados impresa en cada formulario inmediatamente antes de enviarlo, documentos migratorios. USCIS señala que quienes están sujetos incluso si descargaste una copia semanas antes. Presentar una al requisito de registro deben comunicar un cambio de domicilio edición obsoleta puede provocar que USCIS rechace el paquete dentro de los 10 días posteriores a la mudanza. y obligue al solicitante a comenzar nuevamente la presentación,
RESPUESTA: Una decisión negativa de un juez no siempre significa que el proceso haya terminado. Dependiendo del tipo de decisión, puedes solicitar que la Junta de Apelaciones de Inmigración (BIA) revise posibles errores legales o de hecho. Para preservar este derecho debes indicar que deseas apelar y presentar correctamente el Formulario EOIR-26. En general, la BIA debe recibir la apelación dentro de los 30 días calendario posteriores a la decisión oral del juez o al envío de una decisión escrita. No basta con colocarla en el correo dentro del plazo. Además, desde febrero de 2026 EOIR exige que sus tarifas migratorias se paguen electrónicamente; la tarifa publicada actualmente para una apelación de una decisión de un juez es de $1,030, aunque existe un procedimiento para solicitar exen-
Abogado Steven Langer (405) 616-5999 www.stevenLanger.com Facebook@StevenLangerAttorneys
Abogados Larry Davis y Milissa Tipton (405) 942-2269 Facebook@Lawrence E Davis, P.C.
SALUD
HABLANDO
DE SALUD Con la Dra. Carmen Romo
Un diagnóstico de cáncer puede cambiar la vida de una persona y de toda su familia. Además de los tratamientos, las citas médicas y los cambios físicos, el proceso puede estar acompañado de miedo, incertidumbre, tristeza, enojo y soledad. En medio de estas circunstancias, contar con una red de apoyo puede ser una herramienta importante para afrontar el proceso. En Oklahoma, pacientes y familiares de habla hispana cuentan desde hace 22 años con un espacio creado precisamente para acompañarlos: el Grupo de Apoyo de Cáncer en Español. El grupo surgió hace más de dos décadas bajo la iniciativa Hispana de INTEGRIS Health y, después de atravesar diferentes etapas a lo largo de los años, actualmente funciona de manera independiente y tiene como sede la Clínica Comunitaria Olivet. Un grupo de apoyo es un espacio seguro en el que personas que atraviesan experiencias similares pueden reunirse para compartir lo que están viviendo, escuchar a otros y encontrar orientación. El cáncer no solamente afecta al cuerpo. También puede tener un impacto importante en las emociones, las relaciones familiares y las actividades de la vida cotidiana. Para muchas personas, encontrarse con otras que han pasado o están pasando por situaciones similares puede disminuir la sensación de aislamiento y brindar un espacio donde puedan expresar sus preocupaciones sin sentirse juzgadas. En estos grupos también pueden compartirse experiencias relacionadas con los tratamientos, los efectos secundarios, el manejo del estrés, el autocuidado y la comunicación con los familia-
Visítanos en
ACOMPAÑAMIENTO CONTRA EL CÁNCER
res y el equipo médico. No se trata de que todos tengan que hablar. Algunas personas prefieren escuchar durante sus primeras reuniones hasta sentirse cómodas participando. El diagnóstico de cáncer no solamente afecta al paciente. Los familiares y las personas encargadas de brindar cuidados también pueden experimentar preocupación constante, cansancio físico y emocional, dificultades económicas y temor ante el futuro. Por esta razón, contar con un espacio de acompañamiento puede ayudar a las familias a compartir experiencias con otras personas, aprender estrategias para manejar el estrés, mejorar la comunicación y comprender mejor los diferentes aspectos que pueden surgir durante el proceso. Una familia que cuenta con herramientas y apoyo emocional puede estar mejor preparada para acompañar al paciente. Aunque cada grupo tiene su propia dinámica, las reuniones pueden incluir conversaciones sobre experiencias personales, información relacionada con el cáncer y sus tratamientos, técnicas para manejar el estrés y la ansiedad, ejercicios de relajación, orientación sobre nutrición y actividad física, así como recomendaciones para mejorar la comunicación dentro de la familia y con los profesionales de la salud. También hay espacio para reconocer los avances, compartir momentos de esperanza y acompañarse durante las Todavía existen ideas equivocadas sobre los grupos de apoyo. Una de ellas es pensar que acudir a uno significa ser débil. Por el contrario, buscar ayuda puede ser una decisión responsable para cuidar el bienestar emocional durante un momento difícil. También existe la creencia de que estos grupos solamente son para personas con cáncer
avanzado. En realidad, las personas pueden buscar apoyo independientemente de la etapa de su enfermedad. Otro mito es que las reuniones se concentran únicamente en hablar de problemas o situaciones tristes. Si bien las dificultades forman parte de las conversaciones, también se comparten logros, experiencias positivas, amistades y mensajes de esperanza. Para quienes atraviesan un diagnóstico de cáncer, encontrar una comunidad de apoyo puede hacer una diferencia importante. La recomendación es acercarse con una mente abierta, participar al ritmo que resulte cómodo, respetar las experiencias de los demás y mantener la confidencialidad de lo que se comparte. También es válido hacer preguntas, proponer temas de interés y aprovechar las experiencias de quienes han recorrido caminos similares. El cáncer puede representar uno de los desafíos más difíciles para una persona y su familia, pero enfrentarlo no significa tener que hacerlo en soledad. Después de 22 años de trayectoria, el Grupo de Apoyo de Cáncer en Español continúa representando un espacio de encuentro para la comunidad hispana de Oklahoma, donde pacientes y familiares pueden encontrar comprensión, información, compañía y fortaleza para continuar adelante.
www.ElNacionaldeOklahoma.com
A4 || EL A4 EL NACIONAL NACIONAL DE DE OKLAHOMA OKLAHOMA
CONTINUACIONES CONTINUACIONES
EDUCACIÓN VIENE EN LA PÁG. 1 do al aumento de los precios, mientras que el 70% manifestó preocupación por tener que elegir entre pagar las cuentas del hogar y comprar alimentos saludables para sus hijos. La situación también está teniendo consecuencias para los propios padres. Un 30% afirmó haberse saltado comidas para asegurarse de que sus hijos pudieran comer, y el 36% dijo que hubo ocasiones en las que sus hijos no tuvieron suficiente comida porque la familia no podía pagarla. La importancia de estos programas adquiere especial relevancia en Oklahoma justo cuando algunos distritos escolares enfrentan la pérdida de fondos que les permitían ofrecer una tercera comida a estudiantes que permanecían en las escuelas después de la jornada regular. El Oklahoma State Department of Education (OSDE) decidió discontinuar la opción de Expanded Learning Time, financiada mediante el programa federal de comidas después de clases del Departamento de Agricultura de Estados Unidos (USDA). Según el OSDE, la decisión se tomó después de una revisión en la que funcionarios federales determinaron que el programa no estaba siendo operado de acuerdo con las normas federales en varios casos. El departamento estatal señaló que los distritos que participan en el programa deben volver a solicitar los fondos cada año y que el pro-
grama opera de acuerdo con el año fiscal federal, que comienza el 1 de octubre y termina el 30 de septiembre. Sin embargo, la decisión ha generado preocupación entre administradores escolares que utilizaban estos recursos para proporcionar una tercera comida a estudiantes que participan en programas después de clases. En Shawnee Public Schools, el programa había estado en funcionamiento desde al menos 2017 y el distrito reportó haber servido aproximadamente 28,000 comidas durante el año pasado. Los superintendentes afectados han cuestionado la decisión y han señalado que, en lugar de eliminar el financiamiento, se podría haber aumentado la supervisión y capacitación para garantizar que los distritos cumplieran con las normas federales. Los administradores escolares tienen previsto reunirse con funcionarios del OSDE para plantear sus preguntas y preocupaciones. El departamento estatal, por su parte, sostiene que continuará trabajando con los distritos para encontrar alternativas y garantizar que los estudiantes tengan acceso a opciones nutritivas. La decisión adquiere mayor relevancia en un estado donde cientos de miles de estudiantes ya dependen de los programas de alimentación escolar. Durante el año escolar 2024-25, aproximadamente 455,230 estudiantes de Oklahoma —alrededor del 69% de la matrícula estatal— calificaron para recibir comidas escolares gratuitas o
a precio reducido, de acuerdo con datos del Oklahoma State Department of Education recopilados por Oklahoma Policy Institute. Es decir, aproximadamente 7 de cada 10 estudiantes del estado cumplían con los requisitos económicos para recibir este tipo de apoyo. En Oklahoma City, la proporción es todavía mayor. Más del 90% de los estudiantes de Oklahoma City Public Schools (OKCPS) califican para comidas escolares gratuitas o a precio reducido. El distrito cuenta con aproximadamente 32,750 estudiantes y ofrece actualmente desayuno y almuerzo gratuitos a todos sus alumnos mediante el programa federal Community Eligibility Provision, que permite que escuelas y distritos con altos niveles de necesidad proporcionen comidas sin costo a todos los estudiantes. OKCPS informa que sus servicios de nutrición proporcionan más de 35,000 comidas diariamente. La situación tiene especial relevancia para la comunidad hispana de Oklahoma City. Los estudiantes hispanos representan aproximadamente 58% de la población estudiantil de OKCPS, según datos disponibles del distrito. Los resultados nacionales de No Kid Hungry también muestran una presión económica particular entre las familias hispanas. Seis de cada diez padres hispanos, o 60%, dijeron que ellos o su cónyuge han tenido que asumir trabajo adicional o un segundo empleo debido al aumento en el costo de los alimentos, frente al 54% de
VIERNES 2026 VIERNES21 MAYO, 2024 VIERNES 2124DE DEDEAGOSTO, AGOSTO, 2026 WWW.ELNACIONALDEOKLAHOMA.COM WWW.ELNACIONALDEOKLAHOMA.COM www.facebook.com/elnacionaldeok www.facebook.com/elnacionaldeok
los padres en general. Estos datos corresponden a la encuesta nacional y no representan específicamente a las familias hispanas de Oklahoma, pero muestran las presiones económicas que enfrentan muchos hogares latinos en todo el país. La encuesta también encontró una relación entre la alimentación y la experiencia de los niños en el salón de clases. El 67% de los padres dijo que cuando los niños no tienen acceso constante a comidas nutritivas tienen dificultades para concentrarse. El 52% señaló una mayor probabilidad de problemas de conducta. Al mismo tiempo, el 85% de los padres considera que las comidas escolares gratuitas o a precio reducido ayudan a sus hijos a tener éxito en la escuela, mientras que el 86% considera que estos programas proporcionan a sus hijos una mayor sensación de estabilidad. Para el 89% de los padres encuestados, las comidas escolares también reducen el estrés relacionado con alimentar a sus hijos. “Las comidas escolares ofrecen más que comida. Ayudan a los niños a concentrarse en el salón de clases mientras les da a los padres una preocupación menos”, dijo Anne Filipic, directora general de Share Our Strength, organización detrás de No Kid Hungry. El desafío de garantizar que los niños tengan suficiente alimento tampoco desaparece cuando termina el año escolar. Oklahoma cuenta con programas federales de ali-
mentación durante el verano destinados a proporcionar comidas a niños y adolescentes cuando las escuelas están cerradas. Estos programas buscan cubrir la brecha que puede producirse durante las vacaciones, cuando muchas familias dejan de tener acceso al desayuno y almuerzo que sus hijos reciben durante el año académico. Para las familias que enfrentan mayores dificultades económicas, una comida proporcionada en la escuela puede significar también dinero que permanece disponible para pagar la renta, los servicios, los útiles escolares y otros gastos esenciales del hogar. La encuesta nacional muestra que el problema no se limita a la cantidad de comida disponible. También se relaciona con la tranquilidad de los padres y con la capacidad de los niños para llegar al salón de clases alimentados y preparados para aprender. En Oklahoma, donde cerca de 7 de cada 10 estudiantes califican para programas de comidas gratuitas o a precio reducido, la necesidad de estos servicios es evidente. Sin embargo, la reciente decisión de retirar una opción de financiamiento para la tercera comida deja a algunos distritos buscando alternativas para continuar apoyando a los estudiantes que más lo necesitan.
MÉXICO VIENE EN LA PÁG. 1 Dijo tener información específica de gente del propio grupo de Andy López Beltrán, que trabajaba directamente con él, en la ofici-
na del ex presidente Andrés Manuel López Obrador (AMLO), que vivió y vio las reuniones en las que se reunían el hijo del ex mandatario con los hijos de El Chapo Guzmán. Señaló que posiblemente esta sea una de las razones por las que el gobierno estadounidense decidió que se le retirara la visa a Andy López Beltrán.
NACIÓN VIENE EN LA PÁG. 1 vitt, mientras Trump aún se encuentra en las primeras etapas de la decisión sobre quién debería ocupar uno de los cargos más importantes y visibles de la Casa Blanca. Leavitt ha declarado que planea dejar el puesto a finales de agosto. El presidente “realmente no sabe a quién elegir y no ha mostrado ninguna urgencia” al respecto, afirmó un alto funcionario de la Casa Blanca. La indecisión de Trump no ha frenado la pugna entre sus aliados para promover a su sustituto preferido para Leavitt. Algunos aspirantes del círculo de Trump ya se han puesto en contacto con personal subalterno de la Casa Blanca para pedirles que intercedan por él, según una persona familiarizada con esas conversaciones. Según otra persona familiarizada con el asunto, otros han presionado directamente a Trump en nombre de posibles candidatos, incluyen- do a defensores de Elizabeth Pipko, exmodelo y portavoz del Comité Nacional Republicano, quien fue considerada para el puesto de secretaria de prensa.
ECOLOGÍA
Visítanos en
www.ElNacionaldeOklahoma.com
EL NACIONAL DE OKLAHOMA | A5
VIERNES 21 DE AGOSTO, 2026
NACIONALES
WWW.ELNACIONALDEOKLAHOMA.COM
★
6www.facebook.com/elnacionaldeok MÉXICO
PAISANOS
MÉXICO
EL BERRINCHE DEL JUNIOR EL MOTIVO POR EL QUE ANDY LÓPEZ BELTRÁN SE ADELANTÓ A REVELAR LA CANCELACIÓN DE SU VISA VÍCTOR OSUNA
RESPUESTA. Marco Rubio contestó que cualquier actividad que vaya “contra el interés o la seguridad nacional de los Estados Unidos, te quitaremos la visa”.
PAISANOS A nd rés M a nuel L ópez Beltrán decidió adelantarse a Estados Unidos: hizo pública la cancelación de su visa antes de que Washington o alguna autoridad conf irmara la medida y convirtió una decisión migratoria en un asunto político de alcance bilateral, pero para analistas que han seguido de cerca el caso, el movimiento pudo tener otro objetivo: controlar el relato antes de que saliera a la luz información más sobre él y su familia. La periodista Anabel Hernández, la analista internacionalAnaMaríaSalazar y la especialista en seguridad María Idalia Gómez llegaron a una conclusión similar: Andy no habría publicado la carta a Donald Trump únicamente para denunciar la cancelación de su visa, sino para adelantarse a las consecuencias de una investigación que podría ir mucho más allá de esa medida. El hijo del expresidente A nd rés M a nuel L ópez Obrador informó el 13 de agosto que Estados Unidos había cancelado su visa por instrucción de Marco Rubio, secretario del Departamento de Estado, y Christopher Landau, subsecretario. En una carta dirigida a Trump, calif icó la decisión de “politiquera y propagandística” y negó cualquier vínculo con actividades ilícitas. Hasta ese momento, ningún otro medio ni autoridad había revelado públicamente la cancelación. Fue Andy quien puso el tema sobre la mesa. ANDY SABE QUE ESTÁ SIENDO INVESTIGADO
La periodista Anabel Hernández, en entrevista con Carmen Aristegui, fue la más directa al explicar por qué López Beltrán eligió a Rubio como blanco de su carta. “Cuando
de corrupción”, sostuvo. Mencionó reun iones en Cancún con el hijo de Nicolás Maduro e integrantes de mafias rumana, rusa y cu ana como parte del expediente que Estados Unidos estaría construyendo.
En uno de los pasajes más importantes del libro La historia secreta, hablo de cómo Andy López Beltrán tuvo contacto directo con Iván, Alfredo, Ovidio y Joaquín Guzmán. Es decir, tenía relación directa con los Chapitos”. Ø Anabel Hernández, periodista y ecsritora.
se trata de personajes políticos de alto nivel y alta sensibilidad, el permiso para hacer esas investigaciones viene no solo del jefe del Departamento de Justicia, sino también del jefe del Departamento de Estado, que es Marco Rubio”, sostuvo. Para Hernández, ese detalle es la clave: si López Beltrán está siendo investigado, Rubio tuvo que haber autorizado esa investigación. Atacarlo en la carta es la confirmación de que Andy lo sabe. También vinculó el caso de la cancelación de la visa con sunuevolibro“Narcocracia”,
2 AQUÍ EN E.U.
que sale a la venta este 24 de agosto. En él, dijo, documenta una “larguísima confesión” de Sergio Villarreal, alias el Grande, miembro del Cártel de Sinaloa, quien declaró ante el Departamento de Justicia de Estados Unidos contra más de 30 funcionarios mexicanos. Uno de los personajes contra los que declaró es el expresidente López Obrador. Agregó que cuenta con testimonios de personas que trabajaron directamente en la oficina del expresidente y que fueron testigos de esas reuniones. Hernández señaló
además que así como Ismael “El Mayo” Zambada habló ante las autoridades de EE.UU., “lo mismo han hecho copiosamente Joaquín y Ovidio Guzmán López”. Para la periodista, esas declaraciones forman parte de la arquitectura de casos que EEUU. está construyendo contra la clase política mexicana. EL MAYOR ENEMIGO EN EE.UU. NO ES EL MAYO ZAMBADA En la misma mesa de conversación, María Idalia Gómez reveló que desde la presidencia y desde
Morena se solicitó a la cancillería monitorear lo que ocurriera en Estados Unidos sobre los hijos de López Obrador, porque ya existía información de expedientes de investigación en su contra, aunque no investigaciones formales como tal. E nt re los del itos o vínculos que se les atribuyen menc ionó el huach icol fiscal, el control en el y facilitación en aduanas. “Esos expedientes de investigación existen , afirmó. Asimismo, María Idalia Gómez advirtió que el mayor problema para el régimen no es Ismael El Mayo Zambada sino Alex Saab, vinculado a negociaciones con Venezuela y Cuba. “Las declaraciones que pueden hundir no solo se tratan de un asunto ideológico, se tratan de un asunto comercial y lleno
EEUU
volumen de casos confirmados ha superado los 10.000 afectados, lo que representa un aumento de siete veces respecto al promedio anual de 1.500 casos observado entre 2021 y 2025. Esta cifra incluye tanto casos confirmados como aquellos bajo investigación.
CAPACITAN AL PERSONAL SYLVIA SOSA
PAISANOS El fin de la agenda de diversidad, equidad e inclusión (DEI) en la formación del Departamento de Estado de Estados Unidos marca un cambio que, según esa cartera, elimina ese enfoque de la capacitación y de los materiales de formación internos del personal. El organismo sostuvo que la medida busca restablecer criterios de mérito, rigor y rendición de cuentas, además de centrar la preparación en habilidades diplomáticas prácticas. El texto oficial que comunica la decisión sitúa la incorporación de la agenda DEI en la administración anterior. También sostiene que ese enfoque había quedado integrado en la cultura institucional del Servicio Exterior. La cartera afirmó que esos objetivos y materiales desviaban la atención de metas de política exterior e introducían contenidos sobre identidad y raza en espacios de capacitación y gestión de personal. La justificación oficial presenta esos elementos como incompatibles con los estándares que, según la cartera, deben regir la diplomacia estadounidense.
SU PAPEL. El texto define a los diplomáticos estadounidenses como la primera línea de respuesta del país.
DE DECISIÓN MIGRATORIA A UN ACTO POLÍTICO Por otro lado, la analista internacional y exfuncionaria de la Casa Blanca y el Pent ágono, A na M a r ía Salazar, en entrevista con Radio Fórmula, coincidió en el diagnóstico pero lo leyó desde el ángulo diplomático. Para ella, si López Beltrán no hubier a a nu nc i a d o públicamente la cancelación, el asunto habría pasado sin mayor consecuencia. “La única razón que se está comportando así es que él inherentemente sabe perfectamente qué fue lo que hizo”, sostuvo. Salazar advirtió que la carta colocó a la presidenta Claudia Sheinbaum en una posición sin salida: “Si no apoya a Andy López Beltrán, la van a acusar de ser traidora al movimiento. Al mismo tiempo, habría que ver las razones por qué le quitaron la visa”. La analista señaló que fueron López Beltrán y el propio gobierno mexicano quienes convirtieron una decisión migratoria en un acto político con dimensión bilateral. La exfuncionaria también planteó una hipótesis sobre el momento elegido para hacer pública la cancelación: a lo mejor el gobierno de Estados Unidos pidió al sistema bancario mexicano que le congelara las cuentas, o que las cerrara, manifestó. “Si no hace eso el banco mexicano, podría enfrentar sanciones por parte del gobierno de Estados Unidos”, explicó. Esa presión, dijo, ★ podría alcanzarPAISANOS no solo a Andy sino también a su padre y a sus hermanos.
CRISIS. Estados Unidos registra en 2026 un aumento inusual de brotes de enfermedades transmitidas por alimentos y la FDA ya abrió más investigaciones que en años anteriores.
LOS BROTES
LAS ENFERMEDADES TRANSMITIDAS POR ALIMENTOS HAN AUMENTADO EN ESTADOS UNIDOS
MILDRED BUENO
PAISANOS Estados Unidos registra en 2026 un incremento inusual de brotes de enfermedades transmitidas por a l i mentos, seg ú n d atos federales, con impacto directo en consumidores de todo el país y un marcado protagonismo de la bacteria Cyclospora. La situación afecta a la población general y cobra relevancia por la magnitud de los casos y la velocidad con la que las autoridades han lanzado investigaciones, en un año que marca diferencias respecto a registros anteriores. De acuerdo con la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA), el número de investigaciones activas por brotes alimentarios ya supera los promedios de los últimos cinco años. Solo en los primeros ocho meses de 2026, la FDA ha iniciado entre 18 y 21 pesquisas, cifra que se aproxima o supera el promedio anual registrado entre 2021 y 2025, que fue de aproximadamente 25 investigaciones. Según el reporte más reciente de Food Safety News,
Los productos frescos han sido los más afectados, especialmente aquellos que requieren una cadena de suministro prolongada o provienen de regiones fuera de Estados Unidos”. Ø Comunicado FDA. la agencia federal publicó doce investigaciones nuevas en los últimos dos meses, lo que indica una aceleración de los episodios reportados. El contexto histórico muestra que, entre 2021 y 2025, la FDA investigó una media de 25 brotes anuales, cifra que ahora podría ser sobrepasada incluso antes de cerrar el año. Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) han reportado un aumento notable en los casos vinculados a Cyclospora, así como brotes de Salmonella y otras bacterias. El fenómeno se produce en un entorno donde la vigilancia epidemiológica y los mecanismos de retiro de productos se mantienen activos, según la información oficial publicada por el CDC.
¿POR QUÉ AUMENTARON LAS ENFERMEDADES TRANSMITIDAS POR ALIMENTOS EN ESTADOS UNIDOS? El aumento de brotes alimentarios en 2026 responde a varios factores, según la FDA y los CDC. Entre las principales causas, las autoridades destacan la presencia de patógenos en productos frescos y un mayor volumen de importaciones de alimentos desde países con sistemas de control sanitario variables. El CDC informa que la distribución de algunos productos frescos, como la lechuga iceberg y los jalapeños, facilitó la propagación de agentes infecciosos a nivel nacional. Además, la intensif icación de la vigilancia y la mejora en los sistemas de reporte digital han permitido detectar y rastrear brotes con mayor rapidez. Según CNN, el
¿CUÁLES SON LOS PRINCIPALES PATÓGENOS ALIMENTARIOS DETECTADOS EN 2026? Los patógenos más frecuentes en los brotes investigados por la FDA desde 2020 corresponden a Salmonella, E. coli, Listeria monocytogenes y Cyclospora cayetanensis. De acuerdo con los datos oficiales, cerca del 40% de los brotes registrados en seis años tuvieron como agente a Salmonella, seguido por E. coli (20%), Listeria (18%) y Cyclospora (13%). Estos cuatro patógenos suman el 91% de las investigaciones federales sobre brotes alimentarios, de acuerdo con Food Safety News y los registros públicos de la FDA. El brote más importante de 2026 corresponde a Cyclospora, con a l menos 9.4 0 0 ca sos confirmados en 17 estados, según el CDC. El organismo señala que la cifra real podría ser mayor, ya que varios miles de diagnósticos se encuentran bajo revisión. Los casos se vincularon principalmente a la lechuga iceberg distribuida por la empresa Taylor Farms y usada en cadenas de restaurantes como Taco Bell. ¿QUÉ ALIMENTOS ESTÁN IMPLICADOS EN LOS BROTES ALIMENTARIOS DE 2026? E l l i st ado de a l i mentos identificados por las autoridades como vehículos principales de transmisión incluye: Lechuga iceberg (relacionada con el brote de Cyclospora) J a l a p e ñ o s (a s o c i a d o s a Salmonella Javiana) Huevos Polvos de moringa Melón cantalupo Según la FDA, los productos frescos han sido los más afectados, especia l mente aquel los que requieren una cadena de suministro prolongada o provienen de regiones fuera de Estados Unidos. La trazabilidad ha sido fundamental para identificar los lotes implicados y retirar los productos de los puntos de venta, según el reporte de Food Safety News.
VIERNES 2026 VIERNES2124DEDEAGOSTO, MAYO, 2024
A6 | EL NACIONAL DE OKLAHOMA
INTERNACIONAL
WWW.ELNACIONALDEOKLAHOMA.COM www.facebook.com/elnacionaldeok
LATINOAMÉRICA
★
10 INTERNACIONAL
PAISANOS
GUERRA
DURACIÓN DE LA GUERRA
¿CUÁNTO MÁS PUEDE RESISTIR EL MUNDO? LAS RESERVAS DE PETRÓLEO ENTRAN EN ZONA CRÍTICA VÍCTOR OSUNA
PAISANOS La prolongada guerra entre Estados Unidos e Irán ha provocado una de las mayores interrupciones del suministro petrolero de la historia. Las reservas controladas por los gobiernos podrían compensar el déficit actual durante unos seis meses, pero el margen de seguridad comienza a reducirse. Estados Unidos enfrenta además sus niveles estratégicos más bajos en décadas, mientras China aparece mucho mejor preparada para soportar una crisis prolongada. La guerra entre Estados Unidos e Irán ha colocado al mercado energético mundial frente a una pregunta que parecía reservada para los grandes choques petroleros del siglo pasado: ¿cuánto tiempo puede funcionar la economía mundial recurriendo a sus reservas? La respuesta no es sencilla. Existen enormes cantidades de petróleo almacenado alrededor del planeta, pero no todo puede liberarse inmediatamente ni está bajo control de los gobiernos. De acuerdo con estimaciones recopiladas por Reuters, el mercado enfrenta actualmente un d ficit cercano a millones de barriles diarios. La Agencia Internacional de Energía (AIE) calcula que sus países miembros conservan alrededor de 1, 00 millones de arriles entre inventarios gubernamentales y comerciales. En teoría, serían suficientes para cu rir ese faltante durante unos 300 d as. EL VERDADERO COLCHÓN: SEIS MESES
El problema está en quién controla esas reservas. Una parte considerable pertenece a refiner as y empresas privadas y es necesaria para mantener sus operaciones. La AIE no puede ordenar que esos inventarios comerciales sean liberados. Las existencias directamen-
rios, esa cantidad equivaldría a apenas 40 d as. A esto se agrega otro riesgo: las reservas mundiales de diésel y combustible para aviones se encuentran cerca de la parte inferior de su rango de los últimos cinco años. Los ataques contra refinerías de Medio Oriente y Rusia han complicado todavía más la disponibilidad de com usti les refinados.
BAJO PRESIÓN. La guerra
ha obligado al mundo a recurrir a sus inventarios petroleros mientras las dificultades en el estrecho de Ormuz mantienen limitado el suministro.
CHINA, MEJOR PREPARADA
El agotamiento de los inventarios ha reducido el colchón contra las interrupciones de suministro, dejando al mercado petrolero vulnerable a fuertes aumentos de precios”. Ø Hamad Hussain, economista de Capital Economics. te controladas por los gobiernos se reducen a aproximadamente 900 millones de arriles. Con un déficit de cinco millones diarios, ese petróleo alcanzar a para unos 180 d as aproximadamente seis meses. La AIE ya coordinó en maro la li eración de 400 millones de barriles de las reservas de emergencia y ha asegurado que está preparada para tomar nue-
vas medidas si la crisis empeora. UNA INTERRUPCIÓN HISTÓRICA
La dimensión del problema resulta extraordinaria. El presidente de Saudi Aramco estima que desde el inicio de la guerra se han perdido alrededor de 2, 00 millones de arriles de suministro, equivalentes a unos 2 d as del consumo mundial previo al con icto.
La situación continúa siendo especialmente delicada en el estrecho de Ormuz, por donde antes de la guerra circulaba aproximadamente una quinta parte del suministro mundial de petróleo y gas natural licuado. El tr fico marítimo permanece afectado y las posibilidades de una rápida normalización volvieron a deteriorarse.
ESTADOS UNIDOS TIENE MENOS MARGEN
Uno de los datos más preocupantes corresponde precisamente a Estados Unidos. Su Reserva Estratégica de Petróleo se encuentra en sus niveles más bajos desde 1983. Además, problemas de infraestructura significan que una parte de las existencias almacenadas no puede extraerse fácilmente. Analistas de Rapidan Energy calculan que podrían quedar alrededor de 200 millones de barriles realmente accesibles. Si Washington tuviera que cu rir por s solo un d ficit mundial de cinco millones dia-
China se encuentra en una situación muy distinta. Aunque eijing no pu lica oficialmente el volumen de sus reservas, Energy Aspects calcula que en julio podría haber almacenado hasta 1,700 millones de barriles de crudo. Con ese volumen, China podría reemplazar durante casi un año los aproximadamente . millones de barriles diarios que importaba a través de Ormuz antes de la guerra. Incluso las estimaciones más conservadoras sitúan sus inventarios entre 1,000 y 1,700 millones de arriles. El petróleo existe, pero el tiempo corre El escenario tampoco depende únicamente de cuánto petróleo quede almacenado. La duración de la guerra, la demanda mundial, la capacidad para transportar las reservas y nuevas interrupciones en otros productores pueden cambiar rápidamente los cálculos. La AIE acaba de reducir su previsión de suministro mundial para 202 y calcula que la producción será 4.3 millones de barriles diarios menor que el año anterior. Los problemas no se limitan al Golfo Pérsico: los ataques contra instalaciones y rutas petroleras en Rusia y el mar Negro también han añadido presión al mercado. El mundo dispone de un importante colchón. Pero no representan una garantía de seguridad, sino el horizonte aproximado durante el cual las reservas gubernamentales podrían compensar el d ficit actual.
VIERNES 24 DE OCTUBRE,EL 2025 • www.elnacionaldeoklahoma.com NACIONAL DE OKLAHOMA | A7
VIERNES 21 DE AGOSTO, DE 2026OKLAHOMA • www.elnacionaldeoklahoma.com A8 | EL NACIONAL
EL NACIONAL DE OKLAHOMA | A7
RITMO DE OK
préstamos * para casas aceptamos ITIN
NMLS 490973
Home Loans
*Some of our communication materials may include Spanish for your convenience; however, not all Tinker Federal Credit Union materials, disclosures, and documents are available in Spanish. Our disclosures, agreement terms, forms, and other legal documents are only available in English.
¡Comunícate conmigo hoy mismo! www.dgjointventuresllc.com
¡CASAS NUEVAS!
Financiadas por el Dueño
Patricia Martínez
hogardulcehogar99@yahoo.com
405.816.3870
2-4 habitaciones, 2 baños, sin cochera o con cochera para 1-2 autos
VARIAS ZONAS RESIDENCIALES PARA ELEGIR
✔ Materiales de primera calidad ✔ Financiamiento fácil ofrecido por constructor ✔ No se necesita crédito Pago inicial bajo ✔¡Los compradores por primera vez Escaneame son bienvenidos! para llenar una aplicación
A8 | EL NACIONAL DE OKLAHOMA
RITMO DE OK
“MANTÉN TU SISTEMA EN BUENAS CONDICIONES CON
ELIZONDO AIR”
VIERNES 21 DE AGOSTO, 2026
LLAMA AL 405.204.2896
www.elnacionaldeoklahoma.com
Más allá del título Rigo Peruch, nacido y criado en Oklahoma City e hijo de padres guatemaltecos, lleva el título de Mister Guatemala 2025-2026 con la intención de representar sus raíces y abrir oportunidades para otros jóvenes. JOSUÉ RAMOS JRAMOS@ELNACIONALMEDIA.COM
Para Rigo Peruch, representar a Guatemala no comenzó el día en que recibió la banda y el título de Mister Guatemala 2025-2026. Sus raíces guatemaltecas han formado parte de su historia desde que nació y creció en Oklahoma City, donde aprendió a construir su identidad entre la cultura de sus padres y la comunidad en la que creció. Diseñador gráfico, artista, estudiante y una persona que se describe como activa, Peruch asegura que el título representa mucho más que una distinción personal. “Más allá del título, quiero que la gente conozca a alguien alegre, humilde y que realmente ama a su familia, sus raíces y su comunidad”, afirmó. El momento en que recibió el título fue, según recuerda, una mezcla de emoción, orgullo y responsabilidad. Su primer pensamiento estuvo en su familia, particularmente en sus padres y en todo lo que han hecho por él. “Lo primero que pensé fue en mi familia. También pensé en la oportunidad tan grande que tenía de representar a nuestra comunidad”, recordó. Aunque siempre se sintió orgulloso de sus raíces, nunca imaginó que tendría la oportunidad de representar a Guatemala de esta manera. Cuando surgió la posibilidad, decidió aceptarla y dar lo mejor de sí. Para Peruch, llevar el título significa representar una cultura que continúa viva aun entre quienes han nacido fuera del país. “Guatemala tiene una cultura y unas tradiciones hermosas, y me siento muy orgulloso de poder compartirlas con otras personas”, expresó. Pero su representación también tiene un significado particular para una generación de jóvenes que, como él, tienen raíces latinoamericanas pero han crecido en Estados Unidos. “Quiero demostrar que, aunque vivamos fuera de Guatemala, seguimos llevando nuestro país en el corazón”, dijo. Una historia compartida Durante su tiempo como Mister Guatemala, una de las experiencias que más lo ha marcado ha sido conocer a diferentes integrantes de la comunidad y escuchar sus historias. Para Peruch, cada encuentro le ha permitido entender que detrás de un título existe una comunidad con experiencias, desafíos y recuerdos distintos, pero también con un sentimiento compartido de identidad. “Cada persona tiene una experiencia diferente, pero muchas compartimos el mismo amor y orgullo por Guatemala”, señaló. Esas conversaciones, asegura, cambiaron su manera de entender la responsabilidad que lleva sobre sus
Visítanos en
hombros. “Esas conexiones me han hecho entender que este título realmente se trata de la gente que represento”, afirmó. Esa idea también ha influido en la causa que quiere impulsar durante su reinado: los jóvenes y la educación. Peruch considera que los jóvenes necesitan oportunidades, apoyo y, sobre todo, personas que crean en ellos. Su interés no surge solamente desde su posición actual. También está relacionado con las personas que estuvieron presentes en su propia vida y que lo motivaron a continuar avanzando. “Sé lo importante que es tener personas que te apoyen y te motiven. Yo he tenido personas así en mi vida, y quiero poder hacer lo mismo por alguien más”, dijo. Su objetivo es utilizar la plataforma que le ofrece el título para conectar a jóvenes con oportunidades y ayudarlos a desarrollar confianza en sí mismos. “Si puedo ayudar a un joven a creer un poco más en sí mismo, para mí ya es algo muy importante”, afirmó. Salir de la zona de confort El proceso también le ha permitido descubrir capacidades que antes no reconocía completamente en sí mismo. “Este proceso me ha ayudado a tener más confianza, a mejorar como líder y a salir de mi zona de confort”, comentó. Pero también ha aprendido que representar a otras personas requiere algo más que aparecer públicamente o llevar un título. “Representar a otros significa escuchar, aprender y estar dispuesto a crecer constantemente”, señaló. Como figura pública, también ha tenido que aprender a manejar las críticas y las expectativas que vienen con el cargo. Su estrategia es mantener el enfoque en aquello que sí puede controlar. “Trato de no tomar todo personalmente. Sé que no puedo controlar lo que todos piensan de mí, pero sí puedo controlar mis acciones y la manera en que trato a los demás”, explicó. Las raíces no se quedan atrás Como hijo de inmigrantes guatemaltecos, Peruch conoce
personalmente lo que significa crecer en Estados Unidos mientras mantiene una conexión con la cultura y las tradiciones de sus padres. “Mis padres son guatemaltecos y yo crecí en Estados Unidos, pero Guatemala siempre ha sido una parte muy importante de quién soy”, agregó. Para él, vivir en otro país no significa abandonar las raíces. “Creo que podemos construir una vida en otro país sin olvidar nuestras raíces, nuestra cultura y nuestras tradiciones”, expresó. Esa perspectiva se ha convertido en una parte central del mensaje que quiere transmitir durante su reinado. Lo que viene después de la corona Aunque actualmente lleva el título de Mister Guatemala 2025-2026, Peruch ya piensa en lo que ocurrirá cuando termine esta etapa. Su intención es continuar
desarrollándose como diseñador y artista, además de trabajar en proyectos creativos que tengan un impacto positivo en su comunidad. También quiere seguir explorando su relación con la música y desarrollar nuevos proyectos. “Para mí, entregar el título no significa terminar el camino, sino comenzar una nueva etapa”, afirmó. Y si pudiera hablar directamente con un joven que tiene un sueño, pero que todavía no se atreve a perseguirlo, su mensaje sería sencillo: dar el primer paso. “No permitamos que el miedo nos diga que no podemos. El camino no siempre será fácil, pero considera que incluso las experiencias difíciles pueden convertirse en oportunidades para crecer”, dijo Peruch, quien considera que la historia personal no es algo que deba esconderse para alcanzar el éxito. Al contrario, dijo que las raíces forman parte de aquello que hace única a cada persona.
www.ElNacionaldeOklahoma.com
EL NACIONAL DE OKLAHOMA | B1
VIERNES 21 DE AGOSTO, 2026 • www.elnacionaldeoklahoma.com
STK# 313289/31334
XIMENA
ANDREW
VICTOR
JOSUE
JAIME
RODRIGO
MARTIN
PILY
VENGA Y VEALO SOLO EN
$
VIERNES2110DEDEAGOSTO, MAYO, 2024 VIERNES 2026
B2 | EL NACIONAL DE OKLAHOMA
AUTOS
WWW.ELNACIONALDEOKLAHOMA.COM www.facebook.com/elnacionaldeok
¡NUEVOS!
EN T S COMPRAROBADO
ACEPTAMOS ITIN Y LICENCIA DE TU PAÍS. LLÁMANOS YA: 405.632.3600 o 405.600.9165 ¡NUEVO!
449 mes
CON CREDIT
¡NUEVO!
¡NUEVO!
449 mes
$
$
2026 CHEVROLET BLAZER 2 LT
2026 CHEVROLET EQUINOX LT
STK# 313652/313653
$
¡PL ACAS ! S A D I U L INCODAS LAS
799 mes 2026 CHEVROLET TAHOE LS STK# 313689
STK# 313463/313539
¡NUEVO!
¡NUEVO!
¡NUEVO!
579 mes
$
965 mes
$
2026 CHEVROLET SILVERADO 1500 CUSTOM 2026 CHEVROLET SILVERADO 3500HD DIESEL STK# 313570/313620
$
488 mes 2026 CHEVROLET COLORADO WT
STK# 313677/313678
STK# 313639/313707
¡NUEVO!
¡NUEVO!
¡NUEVO!
599 mes
$
399 mes
$
2026 CHEVROLET TRAVERSE
2026 CHEVROLET TRAILBLAZER
STK# 313672
STK# 313671/313672
O AP
359 mes 2026 CHEVROLET TRAX LS STK# 313586/313621
¡USADOS!
MÁS DE 300 VEHÍCULOS EN INVENTARIO
405.600.9088 ¡NO NECESITAS SEGURO SOCIAL!
$349mo.
$349mo.
2025 MAZDA3 SEDAN 2.5 S PREFERRED STK# P36632
$749mo.
$499mo.
2019 FORD RANGER XL STK# P36625
$549mo.
2021 CHEVROLET TAHOE Z71 STK# P36422
$799mo. STK# P36742
STK# P36621
$399mo.
2026 CHRYSLER PACIFICA SELECT STK# P36569
$639mo.
2024 RAM 2500 LARAMIE
2023 GMC ACADIA DENALI
2023 JEEP GRAND CHEROKEE ALTITUDE STK# P36612
$749mo.
2026 CHEVROLET TRAVERSE LT STK# P36567
2024 CHEVROLET TAHOE LT STK# P36670
VIERNES 21 DE AGOSTO, 2026 WWW.ELNACIONALDEOKLAHOMA.COM www.facebook.com/elnacionaldeok
PERSONAJES
EL NACIONAL DE OKLAHOMA | B3
COMUNIDAD DEPORTES
FÚTBOL
Visítanos en
www.ElNacionaldeOklahoma.com
B4 | EL NACIONAL DE OKLAHOMA
ESPECTÁCULOS PERSONAJES
MÚSICA
VIERNES2110DEDEAGOSTO, MAYO, 2024 VIERNES 2026 WWW.ELNACIONALDEOKLAHOMA.COM www.facebook.com/elnacionaldeok
EL NACIONAL DE OKLAHOMA | B5
VIERNES 21 DE AGOSTO, 2026
HOGAR
WWW.ELNACIONALDEOKLAHOMA.COM www.facebook.com/elnacionaldeok
ESTILO
CREMOSOS
RECETA
CRUJIENTE, CREMOSO, ESPECIADO Y DULCE: ESTE MENÚ JUEGA CON CONTRASTES QUE HACEN MÁS INTERESANTE CADA PLATO TRUCOS Y CONSEJOS
Encuentre todos los ingredientes para esta receta, en SUPERMERCADOS MORELOS
Cocina los camarones apenas hasta que cambien de color y formen una ligera “C”. Si se cocinan demasiado, perderán rápidamente su textura jugosa.
CAMARONES ESTILO SUREÑO CON SALSA CREMOSA DE AJO Y MAÍZ, ACOMPAÑADOS DE ARROZ ESPECIADO
Ingredientes: ■ 1½ lb de camarones grandes, limpios ■ 2 tazas de granos de maíz ■ 3 dientes de ajo ■ 1 taza de crema para cocinar ■ 1 cucharadita de paprika ahumada
■ ½ cucharadita de
condimento Cajun ■ 1 cucharada de mantequilla ■ 2 tazas de arroz blanco cocido ■ 2 cebollines ■ Perejil fresco ■ Sal y pimienta Elaboración:
■ Sazona los camarones
con paprika, condimento Cajun, sal y pimienta.
■ Saltéalos con
mantequilla hasta que estén ligeramente dorados y retíralos. ■ En la misma sartén, cocina el ajo y el maíz hasta que algunos granos comiencen a caramelizarse. ■ Incorpora la crema y cocina a fuego bajo hasta que espese ligeramente. ■ Regresa los camarones a la sartén.
TRUCOS Y CONSEJOS
TRUCOS Y CONSEJOS Escurre bien la ricotta antes de preparar la mezcla. Mientras menos humedad tenga, más fácil será formar las bolitas y conseguir una cubierta realmente crujiente. BOLITAS CRUJIENTES DE RICOTTA Y PARMESANO CON SALSA DE TOMATE ROSTIZADO
Ingredientes:
■ 1½ tazas de queso ricotta ■ ½ taza de queso parmesano
rallado
■ 1 huevo ■ 1 taza de panko ■ 2 cucharadas de
perejil picado
■ ½ cucharadita de ajo
■ Forma pequeñas bolitas y
■ Aceite para freír ■ 1½ tazas de salsa de tomate
■ Cúbrelas con panko. ■ Fríe hasta obtener una
en polvo
rostizado ■ Sal y pimienta Preparación:
■ Mezcla la ricotta con
parmesano, huevo, perejil y ajo.
refrigera durante 20 minutos.
superficie dorada y crujiente. ■ Sirve sobre la salsa de tomate caliente y termina con un poco de parmesano. balsámica, hojas de albahaca y un chorrito de aceite de oliva.
COBBLER TIBIO DE FRUTOS ROJOS CON CUBIERTA DE VAINILLA Y ALMENDRAS
Ingredientes: ■ 2 tazas de fresas ■ 1 taza de blueberries ■ 1 taza de frambuesas ■ ½ taza de azúcar ■ 1 cucharada de maicena ■ 1 cucharada de jugo de limón ■ 1 taza de harina ■ 1½ cucharaditas de polvo para hornear ■ ¼ taza de azúcar ■ ½ taza de leche
■ 4 cucharadas
de mantequilla
■ 1 cucharadita
de vainilla
■ ¼ taza de almendras
fileteadas
Elaboración:
■ Mezcla las frutas con
azúcar, maicena y limón. ■ Colócalas en un refractario. ■ Combina harina, polvo para hornear, azúcar, leche, mantequilla y
Deja algunas zonas de fruta descubiertas antes de hornear. Los jugos burbujearán entre la cubierta y crearán ese aspecto rústico y caramelizado característico del cobbler. vainilla hasta formar una masa suave. ■ Distribuye cucharadas de masa sobre las frutas sin cubrirlas por completo. ■ Agrega las almendras. ■ Hornea a 375 °F (190 °C) durante 30 a 35 minutos. ■ Sirve todavía tibio.
B6 | EL NACIONAL DE OKLAHOMA
NOTAS DE DE SOCIEDAD SOCIEDAD NOTAS
WWW.ELNACIO-
Una promesa
VIERNES 21 DE AGOSTO, 2026 WWW.ELNACIONALDEOKLAHOMA.COM NALDEOKLAHOMA.COM www.facebook.com/elnacionaldeok
cumplida ISABELLA “BELLA” CELEBRÓ SUS XV AÑOS rodeada del amor de su familia, amigos y comunidad. Para su mamá, Juana Tapia Ortiz, este día representó mucho más que una celebración: fue el cumplimiento de una promesa hecha años atrás. Bella es una joven inteligente, alegre, cariñosa y orgullosa de quién es. En la escuela disfruta participar en voleibol, pom, y también participa en un programa de estudio y trabajo. Al pensar en su futuro, espera continuar sus estudios en la universidad y seguir alcanzando nuevas metas. También siente un profundo orgullo por sus raíces mexicanas. Su familia es originaria de Guanajuato, México, y Bella mantiene una conexión especial con su cultura y herencia. Una de las maneras en que demuestra ese orgullo es hablando español con fluidez y manteniendo vivas las tradiciones y valores que su familia le ha inculcado desde pequeña. Mientras Bella crecía, la Sra. Tapia combinaba la maternidad con el trabajo y sus estudios universitarios. Durante esos años de esfuerzo, siempre mantuvo presente una promesa: algún día celebraría los XV años de su hija. “Mientras trabajaba para alcanzar uno de mis grandes sueños, terminar mi carrera universitaria, también llevaba conmigo otra promesa muy especial: celebrar los XV años de mi hija. Fueron años de trabajar, estudiar y ser mamá. Bella creció viendo ese esfuerzo y, de muchas maneras, recorrimos ese camino juntas. Poder cumplirle esta promesa se sintió como una recompensa para las dos y para todo lo que hemos logrado juntas”,
compartió la Sra. Tapia. La celebración comenzó con una Misa de acción de gracias en Sacred Heart Catholic Church, poniendo en primer lugar la fe que ha acompañado a la familia a través de los años. Posteriormente, Bella celebró junto a sus seres queridos con una noche llena de música, baile, alegría y momentos inolvidables en The Queen Event Center. Para la Sra. Tapia, uno de los aspectos más significativos fue ver a tantas personas que han sido parte de la vida de Bella reunidas para acompañarla en un momento tan importante. “Más que el vestido, la fiesta o todos los detalles, quiero que Bella recuerde cuánto la amamos y cuántas personas estuvieron presentes para celebrar su vida. Espero que siempre se sienta orgullosa de sus raíces, que conserve su fe, que valore de dónde viene y que nunca tenga miedo de trabajar por sus sueños”, expresó la Sra. Tapia. Los XV años de Bella fueron mucho más que una fiesta. Representaron una tradición que continúa de generación en generación, una celebración de la fe, la familia, la cultura y la perseverancia, y una promesa cumplida entre madre e hija. Para ambas, fue también un momento para mirar hacia atrás con gratitud, celebrar todo lo alcanzado y mirar hacia el futuro sabiendo que todavía quedan muchos sueños por cumplir. Maquillaje: Lorely Ortega Peinado: Anis Bonita Fotografía: Suchil Photography
ESTA CONTRATANDO:
PERSONAL PARA
DETALLADO DE AUTOS POR FAVOR APLICAR EN PERSONA EN:
6405 N. MAY
405 840-4477
IS HIRING :
BILINGUAL
SALESPERSONS PLEASE APPLY IN PERSON AT: 6405 N. MAY 405 840-4477
LIMPIEZA
TRABAJO DE INDIVIDUALES Y PAREJAS para limpieza de oficinas de edificios, Noches a tiempo parcial. Trabaja solo a tu propio ritmo. (sin trabajamos fines de semana). Días festivos pagados. Aplicaciones aceptadas lunes a viernes por favor aplicar 3:00 pm a 6:00pm, dirección 1024 N. Tulsa Avenue, OKC. Para entrevista por teléfono por favor mandar nombre y número de teléfono a: jobs@standard bldgmaint.com O envíe un mensaje de texto con el nombre y el número de teléfono al (405) 590-9290.
EL NACIONAL DE OKLAHOMA | B7
VIERNES 21 DE AGOSTO, 2026 • www.elnacionaldeoklahoma.com
Lawrence E. Davis P.C. Sólo practicamos leyes de inmigración Expertos en todos los casos
440 NW 11th Street Suite 200 OKC, OK 73103 Lunes a Viernes 9:00am - 5:30pm
Lawrence E. Davis - Abogado • Milissa Tipton Dunkins - Abogada • Alex Pedraza - Abogado • Rena Becerra - Gerente de Oficina • Loida Flores - Asistente Legal • Maria Gonzalez - Asistente Legal • Patty Sanchez - Recepcionista
LLÁMENOS:
405-942-2269
SEGUROS HERNANDEZ
AUTO | CASA VIDA | NEGOCIO
Presupuesto al instante y GRATIS
(OKC Sur)
(OKC Norte)
7701 S. Penn Ave.
4211 N. MacArthur Blvd.
Ana G. Hernández
Martínez/Hernández
405.470.8370
405.208.8878
✔ Presupuestos gratuitos
Es mejor tenerlos ✔ Reclamaciones y no necesitarlos, que necesitarlos y no tenerlos. Un banco cercano, de seguros bienvenidas
} Reparación completa de carrocería } Todas las marcas y modelos } Reparación de daños por granizo } Reparación de fibra de vidrio } Enderezamiento de chasis } Restauración de coches clásicos
Conozca a su enlace de relaciones comunitarias.
JOSÉ BOROR Propietario
9 am a 6 pm Lunes a Viernes
confiable y siempre a su servicio.
221 SW 24th Street Oklahoma City, OK 73109
La objetiva de Miriam es conectar BancFirst y nuestra banqueros con la comunidad que nos rodea. Aporta 25 años de experiencia en la creación de relaciones y es un enlace clave en la comunidad empresarial, enfocándose en recursos financieros, educación y el fortalecimiento de relaciones. Miriam es una pieza clave en el cumplimiento de la misión del BancFirst de retribuir a las comunidades a las que servimos.
Miriam Campos VP, Head of Community Impact 405.233.4204
4200 S Western Ave Oklahoma City, OK 73109 405.233.4200
B A N C F I R S T. B A N K
B8 | EL NACIONAL DE OKLAHOMA
$399 mes 2019 AUDI Q5 2.0T PREMIUM PLUS STK# M2863
$499 mes
VIERNES 21 DE AGOSTO,2026 • www.elnacionaldeoklahoma.com
$499 mes 2026 CHEVROLET EQUINOX LT STK# M2821
$499 mes
2023 KIA TELLURIDE SX-PRESTIGE X-LINE 2023 RAM 1500 CLASSIC TRADESMAN STK# M2851
$499 mes 2023 HONDA RIDGELINE BLACK EDITION STK# M2787
$399 mes 2022 RAM 2500 TRADESMAN STK# M2536
STK# M2853
$499 mes 2024 FORD EDGE TITANIUM STK# M2736
$399 mes 2026 MITSUBISHI OUTLANDER SPORT 2.0 STK# 101986
$599 mes 2025 FORD F-150 XL STK# M2598
$249 mes 2016 TESLA MODEL S 85D STK# M2738A
$399 mes 2021 TESLA MODEL 3 LONG RANGE STK# M2737
$599 mes 2022 GMC SIERRA 1500 SLT STK# M2580