VAPORTEK
Varenr. 56-1229
VAPORSHARK VAPORTEK INDUSTRIAL ODOUR CONTROL SYSTEM
VAPORSHARK Skandinav
isk /europ
HURTIG
ALSIDIG
LAD NATUREN
æisk eks
ARB E J DE FOR DI G!
Powered by nature
EFFEKTIV
SIKKER
klusiv dis tributør
til skades
ervicebran
chen
VAPORTEK – MILJØVENLIG LUGTSANERING
ALSIDIG - HURTIG - SIKKER - EFFEKTIV
VAPOR LUGTBEH TEK VAPORSHAR ANDLING K SAPPARA T
NAC-EUROPE.COM
• Unik patenteret membran-teknologi. • Neutraliserer lugte permanent med ren planteenergi. • Biologisk nedbrydelig. • Uskadelig for mennesker, dyr og materialer. SPØRGSMÅ L? Kontakt os • Ozon- og aerosolfri metode, ingen sundhedsfare. Vi hjælper dig! • Tilfører ikke fugt, som ved ULV-koldfoggere. • Afdækning af løsøre/indbo ikke nødvendig. • Evakuering/genhusning af personer ej nødvendig. • Anvendelse: Akutte lugtskader, brand- og sodskader, vandskader, kloakskader, tørkogning, tørstegning, kemikaliespild, ligsanering, forrådnelse m.m. • Ubegrænsede muligheder. • Aktiv tørdamp behandler luft, løsøre og bygning samtidigt. • Følg brugervejledningen.
Kraftfuldt, effektivt og alsidig Vaportek´s t lugtbehan unikke akt dlingsappa ive tørdam rat som p – Det mil producere jøvenlige r alternativ til ozonbe handling.
3 SIDER
TIPS & TRICKS FOR POPU ANVENDE LÆRE LSER
Alsidig anvendelse – Fjerner al slags lugt!
www.nac-e
urope.co
m
DK
Forside
Topp
1. Den store etiketten plasseres på forsiden.
1. Plasser den avlange etiketten bakerst til venstre. 2. "Fornøyde kunder" plasseres bakerst til høyre 3. Bruksanvisningen festes til håndtaket med en kabelstrips.
VAPORTEK INDUSTRIAL ODOUR CONTROL SYSTEM
VAPORSHARK ALSIDIG
SIKKER
HURTIG
LAD NATUREN
Powered by nature
EFFEKTIV
ARBE J D E FO R D I G!
VAPORTEK – MILJØVENLIG LUGTSANERING
G
RTI
HU IDIG
ALS
RU RB FO T Ø M WA T STR 36
G
r v fo rtø beho ter er øge rken s ef tere lse ell porSha tte et jus rigive r Va lufttæ dtag ampf e). Nå i den lger). d ne fø ve luftin tørd mer en braner med tter n re skal tter reduce (luk/åb mem (begge 0 minu ener ka minu n at lse gges sen 15-6 lugtg ente pfrigiveug, læ res i då res på orlige dage. T? DE kdam er i br place kan kla e alv eller 3 er RKER t, ele mer ikke , som gen N VI rbar ologi, Ved re tim pose sanerinener. ge fle ELSE ORDA , bæ tekn elugt Lugt ax. 25 t en e af VEND – HV alsidigt delig er ild rken Lugt lugtg gen ta s tage rnels ler TET te D AN re lt, lin uska t fjern rSha m, til m EP let fo VE fje liver dry ke nd r en en E po syste artik mt it de ing ent t ÅD KONC et en nder beha an 30 . Va er de sa sodp med SM EN: r ing af is un lizrmanes noyl, en gs RTEK en er anve perm rum embran over s y-neutra ersdreryTh pe do ox GANG HARK ndels rengør else flade nerin VAPO rShark t som ivt og endørs e m ing af er. or t r forrol. It hydrture. deliv g tdr od kt FREM PORS r anve dig . fjern e over ugtsa ), ed indeglivinen ra e, ois fe to po tno en tnt VA d fo va unittrisalunizittraliz m . Vapo appa , effe n i ind tenter bland ke oli an co an no grun f.eks elt all vådl lution on. , e ozon AF 3 pr. oryl es rm ris gt esdo ded t is sa aces, OZ r So Lem eurm Th tu od l og ten ucyl, This-neu Ur-nse pe Foru m do trisk hurti r lufte ks pa mpleks , æte ox r pe dr odox or It e.anrey. adoducpied sptions d , l. Itdr 00 e op 1. genere til lug l even rtek EC Odou eller or or skes prur 3 (8 hy rodfo rorl.fo e, hy pr cu uc s, an es som fornye Vaporte en ko turlige ntroon ortu stois po oke n tge to m feisto mm m øn m co oi /sky tic nodsvaFpocoodvantorpo oz m d misfesa es.oce instr one e, Th .in 00 at ru re lug rt se kilde Vask nde VaS (Sm Oran m, so jt so t og nder older 0% na elinepracline. ac de io e oz sa d es t , uc 25 U us id sp or ad e er st y od til ine imæ t til t isucpisp edacus ,nsr dy gu uc e odande m.v. følge ter: SO mm det ru t så hø p er lid orct od od tio Fo anve indeh og 10 , e beit us on pr cu ran pr ad ucns i af r op signe at elim er pr ende stFru Su an s,saan is uc dfetbres mbsticanyor oc d Thod pieed ctione en entra utral, ceres parate rdam ® ns som ellige de instr mepr an n er råde fol actic in us ese.,se vis or ru pla e cu em tø is pr er. pr ideli om n er fektivt hede tralis eristisk , esst, ac k ioIn eRemoveouter linea tic mon . Unce usoc rinystguin konc ic Ne en pla cér ap mma vindu forsk pl bag Th arct plaeshin Fo efet e. ele beitpr us lin hru ran from ing e & us ndler hede r ef rt. En tneu rakt drift idan Class rShark et. Plarox Ga re og ® InSst r ussagu st on d pp ran k. Wa brbe dling eve memb beha og en er) fo sikke rtig lug En ka under hele folshi dl or mb rac hanFo ty plastic se vis em ea dø e ut po us Unce ran an k fe me k the m ff . ter er . N mo Va e ap i Den bran bran og hu et Ne pl sit /O On in ou d em er Re NE bag pla rk ar S sh into ds aft es. sa bran ® sticm RA gt 2. lugtbeh , idet luft. Lu en 2 mb hV t fol ing e & Wa nghan mbran plafro se vi theintOn g.me mem mem hurti ere intensit at mæ er gennrsvind Unppce VARE o theen no MB k.SE ran d dli gt Five mem mo g. shi or S mbBE rac plg.ea5ff Click outer ME s me ce t OP pla me theTaftDÅ muli ere en er han tton on. Whve by til trerening til at lev høj være kuler ft fo ttet. oRA pla /O On bu ! dry Fi lives.er Vap g. 2, RefromippingranbaeSK&AL intash cir du afslu W in siti ser Onthe ds gran , re Do no ces; PA tung et foru gnet g med duft vil olier nde not po , prerane life han ing ent t itlinde BRUG sh mb racIk.SE o nd Fi ck the ance use. rfa use mb all inl n er un meRmbliz an no 5 Cliark a firm nffint. When me o the erisha a bere ndlin ende teriske stere linge t s of ed su EFTEtrapermdoes on lace norm g. yl, r Shbutto /O on by me singngs. Thses. Fiox ur Re nd Onsertevein rep Dorfo s; ish r. sitipre -nyeu clo eni . On r 2 ,ce unsurit facegehinre casee inthands aft pothe Va repo beha raliser p af æ det. erordr på ce, ume.pe , n ran 0 hoce t fin cu no life hydr r fo rol. It op inlet hig ch odran Pla ble ybru liv thetu anxim t. theintousehemb beha user 27 Fig. a firm e,5Plu surfa ac may oc ick g poen t ntt on demb me a vel . Unlatmbran flade er n . . Wme sing alls. ON rform inva neut rdam gsområ efter Cl fettoto mgois edtoe cont outle s of cono Shark ati g.it1on e in sta ac d efor t s oz es urne ish an s aft ng oresuc ve eni tø relcas t me porg. by Fi peForhoma seunit pelizrm over e ell pl ion buac scur.no ded tintiso sa rhe ation Fi 5eVat.yl, ce un fac hkech oddo , serclo m oiles; re da ndlin timer sit U 0 ra t, fin ne sp um 27 oplife e ll ou ocDo This-neutra nspre Pla ble sury hig theox 4gdr od raye. y ad NER stabil åend temer. m, siklat loc .oducpied po r ranpu ce mb ntac dran,e inlet xim erme g.Plu an ge frorfac sta ativel ma outlere um. Unmemb& k. For odor r fo rol.FiItpr an co ON beha af få use,an fir 1 uctio hy us smb KTIO fast, es fritst ssys -1 oroois mb a5g. me ma su rac s tom on t r ma s aft sor is pr relxim arktu oil int et g all oc. cuinstr nes,me nse onFiin a = Ma Fo ed s ofdaish Sh va4pocontozone, ow m feinto mTh s. rane rane actic sine.ing ll ou STRU på en bruges ation un rf locati r løb it10 e eli io sa d ur es all er e pu fro ce pr IN r. or e po e clo pe id mb mb ge ho til . ce ac lin g. uc ad ct E Eft rfa h todcasee & k. rnsus fin cu n Vadeuct isussp rk e Fiod by the meum y,dgue bestus onopen me im rac ruor U Pla ble suly hig 270 ntact ay oc t. pied Fo RELL rSha d. Ka i luftv1en 5 cm et od ran 4inlpr tiofet darma ri mech g ypr st F ow , ON tleod it ve olf sa te Unlatmbran m or oan pen allax ou ON branesvis sticairfoldl Plu s, an is er occu struc GENE r Vapo jt ste ret Fi memb sen g.ca. 1, sta nap gr m es af to co ls on. t me k® Inns neem pla ve by Th ae ros relati loo jus. tng Undia hø acticse lle lev cé Læ e in use inidelimpr ce to int Ad an anes om oi et - og plea outer line. On/Off-kon.Fo locati ll ou har ctio us Remo Pla lativt t insta dtaget bagati plaise st on m4 shve the adjustr gu eg.inl i denbr br Ozon & pu ckw e fr fro sen l ing rot e &er Klik -positi it enem t3air S stru ng to Fofety ane be Mo g. us diapp k.er.Wa ranclo Fi jusran et re anen s luftin dliwn Fimb lev sa br visit i On visranm to loo memdamag rack.or e, som ngshi rac Ad 3me ® lev mb M usthan theadj atistic foldmbthe & do posw nual me er pla se rk til rot ap me O Unise o to aft perm åbne upes. flow. /OffOn ma k In 3 move ter mem .C ttealloi dåsen,ken V ceintve haOn it pleaorS clo.ckw on t in K plaMo wn ds ranair lufttæ es thet. M shhan tak thealovis har Fig. 2 Fig. Refrobymppouingranbag &er. Først elev erati Wadow. en no T E placer orShar g. Vap ck nu ng mb int k. & op n kon 5 luton Clima WhO R bru ce Vap stik flodlime ..C or S mb racup tto inlet shi e &on ve by 0V når e er i pla not mesen the erairhan ff23rbu ussiti Fig.erTils ati EKA serPO /O life t airdial loo ikk ce, re Do enfo Vap firmg., 2 ces; into dseraft es. OnRpo in , .V Onthe tT levmbtran & op Wpreranalle inlet an use.SEsurfa gs-ckethe Adjus o PO a a en no se toe thehan Wuse ark ating usjen intA dta g s. mejus memb EL on e2Fi ed ermur rdre s of ish Sh wi 5 Cli in Wh ad rot tin W 3 sin rfo r it . .V ov fo t tto ck lac g. YD cur. ve it by clo ening pe ho g. h case clo er. M wn to but for Won servis fac FiValufpoved atW Lt s;fin ter ce unsur 0 no , rep27Do um Aacce op positi e life thetleen , Fi t. W al y oc y hig ch e lev & do t., pre e.SIM gJus d ure use ran inletM rfa xim ance er 1 aPla um denu firm stable vel . Unlatmbran ma Plu sunt mb all O ON arkvol up flow. rm ssaft of us o ou uen mo spjnælma me edco oils r ma Shint t op g.C t me Fig.unit on e inrela atiation sKto ur MneA neio de sin ish skr air e ou r. por perfora hone den Vaen EterKe ngs. um Fo løsat spjæl clo cum cas Åtrafinge pulle fro ater 1Placeble suryfachighlatloc jusopeni mb0PN ch g RatT g.en4fragmb theran & ran ac t. y oc Fi me er 27 1 Omentmb & opBevæ sta ativel . Un mb rack. OforON n. xim outle ran Plu s ma d meo et. to co oilda mb s aft rel ationout me use ATsow Fig. A Pned rømmeFor ma Fol int tiv all m R ne loc pull rane ra 4rn meose. n i sta for W.V og luftst Fje mb FO & k. mb ge fro Fig.by stp t de meUG W me ma rac inlet e pla sæ IV
EKT
RK HA rat ORSingsappa VAPneutralis00erm EFF
KER
VAPORSHARK QR KODER - DANSK
Inni
VAPORSHARK
Brochure DK
Vejledning DK
VAPORSHARK
Brochure DK
Vejledning DK
VAPORSHARK
Brochure DK
Vejledning DK
VAPORSHARK
Brochure DK
Vejledning DK
VAPORSHARK
Brochure DK
Vejledning DK
VAPORSHARK
Brochure DK
Vejledning DK
VAPORSHARK
Brochure DK
Vejledning DK
VAPORSHARK
og ud ent air l ydr sen påjus dia to loo lever denAd enng
VAPORSHARK
Fig.
3
rke& lev ngvtise høto thehaup Adsta ustflo- w. atiati adj rotrel veorS airran Vap to mb clockw . wn er.enMo k me levÅb træ tivet ud & do up ogflow. air sta
W
Vejledning DK
VAPORSHARK
Brochure DK
Vejledning DK
Vejledning DK
Vejledning DK
Tel: +45 7442 6292
info@nac-europe.com www.nac-europe.com
Brochure DK
NAC Europe Ellegårdvej 18 DK-6400 Sønderborg Denmark
Vejledning DK
2. Adresseetikett plasseres til venstre.
Vejledning DK
Brochure DK
Vejledning DK
Tel: +45 7442 6292
Brochure DK
NAC Europe Ellegårdvej 18 DK-6400 Sønderborg
Vejledning DK Denmark
VAPORSHARK
Brochure DK
NAC Europe Ellegårdvej 18 DK-6400 Sønderborg Denmark
Tel: +45 7442 6292
Tel: +45 7442 6292
info@nac-europe.com www.nac-europe.com
info@nac-europe.com www.nac-europe.com
NAC Europe Ellegårdvej 18 DK-6400 Sønderborg Denmark
NAC Europe Ellegårdvej 18 DK-6400 Sønderborg Denmark
Vejledning DK
Tel: +45 7442 6292
Tel: +45 7442 6292
www.nac-europe.com
info@nac-europe.com www.nac-europe.com
info@nac-europe.com www.nac-europe.com
NAC Europe Ellegårdvej 18 DK-6400 Sønderborg Denmark
NAC Europe Ellegårdvej 18 DK-6400 Sønderborg Denmark
VAPORSHARKinfo@nac-europe.com
Brochure DK
Brochure DK
VAPORSHARK
NAC Europe Ellegårdvej 18 DK-6400 Sønderborg
Vejledning DK Denmark
VAPORSHARK
1. QR-koder plasseres til venstre.
Vejledning DK
VAPORSHARK
VAPORSHARK
Brochure DK
Brochure DK
VAPORSHARK
VAPORSHARK
Brochure DK
Vejledning DK
VAPORSHARK
VAPORSHARK
Brochure DK
Brochure DK
Vejledning DK
VAPORSHARK
Brochure DK
Vejledning DK
NAC Europe Ellegårdvej 18 DK-6400 Sønderborg Denmark
Tel: +45 7442 6292
Tel: +45 7442 6292
Tel: +45 7442 6292
info@nac-europe.com www.nac-europe.com
info@nac-europe.com www.nac-europe.com
info@nac-europe.com www.nac-europe.com
NAC Europe Ellegårdvej 18 DK-6400 Sønderborg Denmark
NAC Europe Ellegårdvej 18 DK-6400 Sønderborg Denmark
NAC Europe Ellegårdvej 18 DK-6400 Sønderborg Denmark
Tel: +45 7442 6292
Tel: +45 7442 6292
Tel: +45 7442 6292
info@nac-europe.com www.nac-europe.com
info@nac-europe.com www.nac-europe.com
info@nac-europe.com www.nac-europe.com
NAC Europe Ellegårdvej 18 DK-6400 Sønderborg Denmark
NAC Europe Ellegårdvej 18 DK-6400 Sønderborg Denmark
NAC Europe Ellegårdvej 18 DK-6400 Sønderborg Denmark
Tel: +45 7442 6292
Tel: +45 7442 6292
Tel: +45 7442 6292
info@nac-europe.com www.nac-europe.com
info@nac-europe.com www.nac-europe.com
info@nac-europe.com www.nac-europe.com
NAC Europe Ellegårdvej 18 DK-6400 Sønderborg Denmark
NAC Europe Ellegårdvej 18 DK-6400 Sønderborg Denmark
NAC Europe Ellegårdvej 18 DK-6400 Sønderborg Denmark
Tel: +45 7442 6292
Tel: +45 7442 6292
Tel: +45 7442 6292
info@nac-europe.com www.nac-europe.com
info@nac-europe.com www.nac-europe.com
info@nac-europe.com www.nac-europe.com
NAC Europe Ellegårdvej 18 DK-6400 Sønderborg Denmark
NAC Europe Ellegårdvej 18 DK-6400 Sønderborg Denmark
NAC Europe Ellegårdvej 18 DK-6400 Sønderborg Denmark
Tel: +45 7442 6292
Tel: +45 7442 6292
Tel: +45 7442 6292
info@nac-europe.com www.nac-europe.com
info@nac-europe.com www.nac-europe.com
info@nac-europe.com www.nac-europe.com
NAC Europe Ellegårdvej 18 DK-6400 Sønderborg Denmark
NAC Europe Ellegårdvej 18 DK-6400 Sønderborg Denmark
NAC Europe Ellegårdvej 18 DK-6400 Sønderborg Denmark
Tel: +45 7442 6292
Tel: +45 7442 6292
Tel: +45 7442 6292
info@nac-europe.com www.nac-europe.com
info@nac-europe.com www.nac-europe.com
info@nac-europe.com www.nac-europe.com
3. Fest plastlommen med A5-brosjyren fast på innsiden av lokket.
0 Vo
S BR allow
da
32B
35-70
16
Wa
W
Prote
ally Therm Volts 230 Hertz 50/60 Watts 16 32B 35-70
lts
Volts 23rtz Hertz 230 He 50/60 Watts 16 50/60 Watts 32B 16 35B-70 32 35-70
Prote
cted
g
Prote
nin
ally Therm
vis sa n
ally
rug
MER 0 itTI vis al Rnu27 OM EFTEma .C atiiton T E K EN ervis M opal A&N nu OR PO .C BR usema K atiron T.V EA fo EM oper WRW T&M PO use AW SKr IF
ust by . ise ve theadj et de rotiatickw 3 enheinlrfla to ing g.cér clo cer sen Mo FiPla t air ove dialj pla loolever.ern down jusbil
UDfoWW.V Brochure DK
-B
50
o Vap
ark rSh
Volts 230 Hertz 50/60 Watts 16 32B 35-70
Front
se
or U
sF
ion
ruct
Inst
cted
hark
rS
o Vap
Therm
Alsidig anvendelse – Fjerner al slags lugt!
d cte cted ote Prote lly y Pr ma all Therm Ther
cted
SIK
Volts 230 Hertz /60 tts
ALSIDIG - HURTIG - SIKKER - EFFEKTIV
Z ECO dit vend ng i nd s: An eri Tip gt-san lleva ky vådluske/S va
NAC-EUROPE.COM
• Unik patenteret membran-teknologi. • Neutraliserer lugte permanent med ren planteenergi. • Biologisk nedbrydelig. • Uskadelig for mennesker, dyr og materialer. SPØRGSMÅL? Kontakt os • Ozon- og aerosolfri metode, ingen sundhedsfare. Vi hjælper dig! • Tilfører ikke fugt, som ved ULV-koldfoggere. • Afdækning af løsøre/indbo ikke nødvendig. • Evakuering/genhusning af personer ej nødvendig. • Anvendelse: Akutte lugtskader, brand- og sodskader, vandskader, kloakskader, tørkogning, tørstegning, kemikaliespild, ligsanering, forrådnelse m.m. • Ubegrænsede muligheder. • Aktiv tørdamp behandler luft, løsøre og bygning samtidigt. • Følg brugervejledningen.