Norsk korbok 58 utvalgte korverker for blandakor
N.M.O. 12623
2
Copyright © 2008 by Norsk Musikforlag A/S, Oslo. Det må ikke kopieres fra denne utgave i strid med Åndsverkloven, eller i strid med avtaler om kopiering inngått med Kopinor, Interesseorganisasjon for rettighetshavere til åndsverk. Kopiering i strid med lov eller avtale kan medføre erstatningskrav og inndragning, og kan straffes med bøter og fengsel. N.M.O. 12623 ISMN 979-0-065-11765-2 ISBN 978-82-7093-577-2
Grafisk produksjon og trykk: Oslo Sats, Repro & Montasje A/S.
3
Forord Norsk korbevegelse forvalter en rik kulturarv som strekker seg fra folkemusikkens lange røtter via den nasjonalromantiske periode, til det siste århundrets klassiske komponister og visesangere. Det finnes et stort mangfold av korutøvelse i vårt langstrakte land, fra små vokalensembler til bygdekor og store oriatoriekor. Korboka viser et tverrsnitt av musikalsk og tekstlig uttrykk som finnes i norsk a cappella korlitteratur for blandakor. Vi håper samlingen kan bidra til å utvikle et kjernerepertoar blant norske kor, et repertoar som sangere og dirigenter kjenner og som kan styrke fellesskapet på lokale og nasjonale arenaer der korfolk møtes.
4
Innhold Tittel
Komponist/Arrangør
Agnus Dei (fra Missa Brevis). . . . . . . . . . . . Leif Solberg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Ave Maria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Trond H.F. Kverno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Ave Maria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Andrew Smith . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Ave Maris Stella . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Edvard Grieg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Balladen om freden . . . . . . . . . . . . . . . . . . Johan Kvandal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Blå Kveill. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tove Knutsen/arr. Ola Graff. . . . . . . . . . . . . 20 Blå salme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Henning Sommerro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Bruremarsj fra Valdres. . . . . . . . . . . . . . . . . Folketone/arr. Steinar Eielsen . . . . . . . . . . . . 25 Bruremarsj fra Valsøyfjord/Aure . . . . . . . . . Henning Sommerro/Grete Pedersen. . . . . . . 27 Bruremarsj fra Østerdalen. . . . . . . . . . . . . . Per H. Indrehus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Bysjan, bysjan lite bån . . . . . . . . . . . . . . . . Frank Havrøy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Christe Eleison. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Georg Reiss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Den fyrste song . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lars Søraas/arr. Bjarne Volle. . . . . . . . . . . . . 37 Den yndigste rose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Henrik Ødegaard. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Det lysnede i skogen . . . . . . . . . . . . . . . . . Sigurd Islandsmoen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Dropen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Conrad Baden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Du som låg i natti seine. . . . . . . . . . . . . . . Johan H. Grimstad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Eg veit i himmerik ei borg. . . . . . . . . . . . . Ludvig Nielsen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Fagert er landet du oss gav. . . . . . . . . . . . . Melchior Vulpius/arr. Per Steenberg. . . . . . . 51 Fjell-Noreg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Carl Gustav Sparre Olsen. . . . . . . . . . . . . . . 53 Gjendines bådnlåt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gunnar Eriksson. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Gud signe vårt dyre fedreland . . . . . . . . . . Weyse/arr. Borg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Herre Gud! Dit dyre Navn og Ære . . . . . . . Folketone/arr. Øistein Sommerfeldt. . . . . . . 65 Herre Jesus gi meg nåde. . . . . . . . . . . . . . . Bjarne Sløgedal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 I Will Praise Thee, O Lord. . . . . . . . . . . . . . Knut Nystedt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Ja, vi elsker dette landet. . . . . . . . . . . . . . . Rikard Nordraak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 Jeg er i Herrens hender. . . . . . . . . . . . . . . . Sigurd Lunde/ arr. Per Inge Almås . . . . . . . . 79 Jesus, din søte forening å smake. . . . . . . . . Folketone arr. Knut Nystedt. . . . . . . . . . . . . 83 Jubilate, amen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Halfdan Kjerulf. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 Jubilate Deo (fra “Fem latinske kirkekor”). . Arild Sandvold. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Karin Boyes aftonbön. . . . . . . . . . . . . . . . . Egil Hovland. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 Kongesangen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M.: Fra Thesaurus Musicus 1744. . . . . . . . . . 95
5 Kvite vengjer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Thomas Beck. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 Marias lovsang. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Folketone/arr. Odd J. Overøye. . . . . . . . . . . 99 Masurka (Jentelokken) . . . . . . . . . . . . . . . . Trad./arr. Andrew Smith. . . . . . . . . . . . . . . . 101 Med Jesus vil eg fara. . . . . . . . . . . . . . . . . . Folketone arr. Henning Sommerro. . . . . . . . 105 Mellom bakkar og berg . . . . . . . . . . . . . . . L. M. Lindeman/arr. Sverre Volle. . . . . . . . . . 109 Menuett i mai. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V. Sandbeck/arr. Bjarne Volle. . . . . . . . . . . . 111 Mitt hjerte er ditt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prøysen/Holmsen/arr. Hans Waagø . . . . . . . 113 No livnar det i lundar. . . . . . . . . . . . . . . . . L. M. Lindeman/arr. Henrik Ødegaard. . . . . 115 No vi’ eg a’ te’ Jondalen og fri. . . . . . . . . . Henrik Ødegaard. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 Naar Fjordene blaaner . . . . . . . . . . . . . . . . Alfred Paulsen/arr. Kristian Wendelborg. . . . 120 Peace I Leave With You. . . . . . . . . . . . . . . . Knut Nystedt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124 Pål sine hønur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Knut Nystedt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 Påls fuge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sigvald Tveit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132 Småsporven. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C. Elling/arr. Dag Kristoffersen. . . . . . . . . . . 135 Solskinnsvise. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Preben Nodermann/arr. Henrik Ødegaard. . 139 Sulle, rulle gulldokka mi. . . . . . . . . . . . . . . Folkevise/arr. Arne Dagsvik. . . . . . . . . . . . . . 142 Sønnavindvalsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prøysen/Amdahl/arr. Indrehus . . . . . . . . . . . 144 Tota puchra es. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ola Gjeilo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146 Trolldans. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bjørn Kruse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154 Ut mot havet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Edvard Fliflet Bræin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162 Vitae Lux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Frode Alnæs/arr. Stein Ivar Mortensen. . . . . 165 Vuelie Skæhkaristie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Frode Fjellheim. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166 Vårsøg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Henning Sommerro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172 Å, eg veit meg eit land. . . . . . . . . . . . . . . . Adolf Thomsen/arr. Henning Sommerro. . . . 177 Å vesle Kari vår. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Eyvind Alnæs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181 Oversikt over originalutgaver. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
6
Agnus Dei fra Missa Brevis
q = 80
S A
T
B
p bb b 4 œ & b 4 œ .. b V b b b 44
-
A
? b b4 bb 4
b & b b b œœ ..
4
b V b bb ? bb bb b & b bb
8
jœ œ nœ œ J
tol
œœ
p
gnus
∑
˙ ˙
nœ
-
De
œ.
i,
j œ œ
A
∑ j œœ ˙œ n œ J
-
˙ œ
lis,
A
-
Leif Solberg
-
gnus
gnus
-
De
˙ ˙ Œ nœ œ œ
˙œ .
œœ œ œ˙
œ
˙
œ
œ
qui
œ
∑
œ nœ
De
i,
-
i
-
gnus gA
∑
A
S
˙ ikkfo ˙ œ s œ bœ MŒu
œ ˙œ b œ J
rla
he yc no pec - ca - ta Ldi . • ret e t ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ g AS ˙rsen œ nœ œ œ a o l r w.k Fo qui tol - lis, A - gnus sets De wwi, A - gnus u H p ikk no œ œ bœ ˙ s œ œ u ∑ ˙ M neœne.n œ œ • g S pec for-la ca - ta A mun di, pec - ca - ta k lag usik r o f sik ww.m u De iw j kM n œ œœ n ˙˙ ˙œ .Nors œ ˙œ œ n ˙˙ œœ .. œœ n n œœœ œ ˙ ˙ J J tol
-
mun
b ˙ V b bb
De
? b b bœ bb
mun
lis
-
-
˙
pec - ca - ta
di
i,
œ
œ -
mi
œ
-
œ
mi - se
œ di
nœ
œ
mi - se
Copyright © Norsk Musikforlag A/S, Oslo.
1
mun
se - re
nœ
-
re
-
-
re
-
re
œ -
re
-
no
-
bis,
no
-
bis.
œ
n˙
œ
nœ
re
no
œ
-
˙˙ ˙
bis.
-
A
gnus
b b b œœ b œœ œœ &b b Œ
11
bb . Vb b œ
A
-
gnus
œ œ œ J
Do - na no - bis
j œ œ bœ
? bb b . b œ
Do - na no - bis
bb &b b
19
-
pa
Do - na
i.
˙
Œ œ
˙ -
cem.
˙ œ œ œ J
De
-
i,
Do - na no - bis
pa
A
gnus
De
-
gnus
˙
-
A
œ nœ œ bœ cem.
A
˙œ œ ˙
-
˙
cem.
i,
pa
œ œ
œ bœ ˙
gnus
A
Dei
œ œ
do - na
œ
? bb b œ b
œ
do - na
Do - na
œ
œ
no - bis
pa
œ
œ
nœ
no - bis
pa
nœ
-
-
2
œ
˙
-
-
cem.
cem,
-
˙ œ ˙œ n œ œ g rla-
AS
œ œ Muœs œ ˙ e h yc r nte
o
L n •no - biset. pa
˙
-
i,
fo ikk
S g A orse a l r k œ œ n œ n œ œ . œJ œ b œets Foœ wwœw. œ n œ us Do - na no - bis pa Do - na no - bis - kk-Hcem. o si n u . e M en • g do - na no -ASnis forla pa cem. k rit. g k i a l s r œœ w˙ œusikfo œœ w.muœœ ww n˙ w M w k doors- na no - bis pa cem. N nœ
bb V b b nœ
-
pa pa
gnus
cem.
œ œ ˙
do - na no - bis
-
-
De
no - bis
œ˙ . n œj œ˙ œ
-
w
cem.
w -
cem.
7
i,
œ˙ b œ ˙
œ œ œ J
œ.
-
De
no - bis
-
Do - na
˙œ œ -
gnus
Œ œ œ œ . œ b œ œœ J
b œ˙ œ n ˙˙ De
-
A
-
b V b bb ˙ ? bb b b
i,
pa
b & b b b n ˙œ .
15
-
De
-
cem,
œ œ ˙
pa
-
cem.
i,
8
Ave Maria
Vuggevise for Johannes
&
S A
h = 54
#P C
˙˙
œœ œœ ˙˙
A - ve Ma - ri
-
a,
,P j & œ˙ . œ œ˙ œ œ œ œœ œœ œ œ
6
#
?# 11
&
#
?#
j œ˙ . œ œœ œœ gra
-
˙˙ , ˙˙ œœ œœ ˙ œ . œJ
? # C ˙˙ P
T B
˙ ˙
,
Trond H.F. Kverno 1988
˙˙ .
, F œj ˙˙ œ. œ œ ˙ œ #œ
˙ ˙
ti - a
ple - na,
Do
-
˙œ . œ ˙˙ , ˙ ˙ J F
œœ œœ
˙ œ
mi - nus
œ œ œ œ
j . œ œ ˙ œ ˙œ œ œ˙ œ. œ ˙ J
,
œœ œœ œœ # œœ
,
AS g a te - cum, be - ne - di - cta tu in mu - li e - rio-rlbus f kk j i s , ˙. œ œœ œœ œ œ ˙ ˙ œ œ ˙ e Mœu. œ ˙ œ ˙ ˙ ˙ ych œ œ œ , ˙ œ œ ˙ ˙ o L t.n • e r P muAS - li ntee - ri - bus et e s g r rla ko Fo ww. ƒ s jset w j uœ œ jœ œ ˙ ˙ . H œ œ œ . œ œ˙ . œ œ # œ ˙ . œ uœsikkœ .no˙ œ œ œ˙ œ ˙˙ . œ œœ e M en • g la - ctus et be - ne - di - ASctus orfru ven - tris tu - i f k g k i a l œ s #œ ˙ œœ œœ œ œ ikf˙or .m˙ u ˙ œ œ ˙ œ œ œ œus ˙ . ww # œ ˙ ˙ ˙ œ ˙ œ œ œ w kM s r No ƒ
# p & ˙ ˙
16
˙˙
Je - sus.
? # # ˙˙ p
˙ ˙
ƒ .. N ˙˙ ..
œ #œ œ œ
˙
San - cta Ma - ri
˙ -
∑
a,
∑
Copyright © 1995 by Norsk Musikforlag A/S, Oslo.
1
,
ma
-
ter
˙œ œ œœ œœ
ƒ
˙˙ De
˙
˙˙ -
i,
˙
,
,
#œ & œ
21
sub.
p
o
œ #œ œ œ
œ œ -
? # œœ
sub.
#π & ˙
p
ra
pro
œœ # œœ
œœ
25
nunc
? # ˙œ . π
œœ
œœ
et
in
œ œœ J
œœ
f
˙ œ
œ
no
-
f
˙˙
˙ ˙
ho
˙. œ.
-
˙ ˙.
œ˙ # œ bis
œ˙
#˙
pec
-
œ
ca
-
œœ # œœ ˙˙
œ
˙ ˙
œ˙ ..
ra
mor
-
œœ
œ
œ œ ˙ J
œ. #œ. to
œ. œ.
j œ œ # œœ tis
œ˙
˙ ˙
no
œ
˙˙
j œ ˙ œ ˙ J ri - bus j œ ˙ œ ˙ J
-
-
? # 32 ˙
-
a.
˙
Ó
A
˙ ˙ π
-
w w
2
-
-
ve!
w .w .
, ,
,
stræ.
, ˙˙ AS
lag
r kfo
ik us M e 29 f ch o1. j y L j # t.n œ & œœ . œ œœ œœ œœ . œ œœ œœ # ˙œ . AS •œœ entœœere ˙ œ ag œJ.kors orl F ww A men, ets a w - ve Ma - ri s u -H k œ œ ˙ œ k ˙˙ ? # œœ œ œœ œœ œœ œ usœœi e.nœœo M œ œ œ• en g la f AS kfor g k la si for .mu k i s w 2. Mu 33 ww π k # 3 Nors Ó & 2˙ ˙ ww. #˙ ww .. ri
˙ ˙
9
˙ a.
˙
.. ..
10
Ave Maria
-œ . j
bb 5p œ& 4 œ . œj -œ œ œ
Tranquillo ma con moto
S
A* (T)
T B
œ œ
b 5p b & 4 œ œ. j œ œ œ œA - ve Ma - ri - a p -œ œ . n œ œ- œ œ ? b5 b 4 J A - ve
Ma - ri - a
A - ve
Andrew Smith 1997
-œ
œ
œ
gra - ti - a ple - na
œ- . œj œ œ œ -
-œ . œ œ -œ œ
Do - mi - nus te - cum.
œ
œ œ œ
œ
Be - ne -
gra - ti - a ple - na
Do - mi - nus te - cum.
Be - ne -
œ
œ œ œ
di - cta
-
tu
di - cta
-
tu
?bœ b
bb p & œ
œ
œ
œ
et
•
g ikk rla us o f p m . ik us ww5 œ M w ˙k 4 ors
N
- sus. p b b & œ œ ˙ Je - sus. p ˙ ? bb œ Je
et
AS
7
Je
œ
nœ
-
sus.
-
pSan 5 4 œ
œ.
- cta
- œ. San - cta p -œ œ . 5
4
œ
g rla œ œ o f k
AS
nœ
sik- tris tu - ae et be ne - di - ctus fru - ctusMuven Pyche f o 34 L t.n • e œ r n œ œ œ ASœ eœnte œ œ s g r rla- di - ctus be ne ae ko tu f ets Fo www. P 3 s œ œ ˙ œ 4ikk-œHu œ o s n Mu nbee.- ne - di - ctus tu ae e g a l for
di - cta - tu in mu - li - e - ri - bus
˙
œ œ
œ , œ œ
fœ P n œ bb œ œ œ œ œ 3 œ œ œ œ œ œ œ & œ #œ œ œ 4 œ
Be - ne -
Do - mi - nus te - cum.
4
b &b œ
,
œ œ
gra - ti - a ple - na
J
Ma - ri - a
œ œ œ nœ œ
,
San - cta
j œ -œ œ œ
Ma - ri
-
a,
j œ œ- œ œ
Ma - ri
-
a,
Ma - ri
-
a,
n œ œ- œ œ J
* The altos may be doubled by the tenors
Copyright © Norsk Noteservice AS, Oslo.
1
44 -œ
œ
ma - ter
44 œ-
44 œ
œ
œ
œ
œ
œ
De - i,
ma - ter
œ
De - i,
ma - ter
De - i,
œ
œ
11
bb 3 πœ œ œ & 4
10
b3 &b 4
π œ o
π ? b b 43 # œ
-
ra
#œ œ œ nœ œ œ
pro
œ œ œ œ
o
o
œ
-
bis
pec - ca
-
œ
œ
œ
-
bis
œ
pec - ca
œ œ œ œ
-
to - ri - bus,
ra
pro
no
-
bis
pec - ca
-
to
œ œ
U5 p #œ 4 œ
et in ho- ra mor - tis
f
no
-
Œ
p 54 œ
pro
no
œ
œ
strae.
œ œ œ œ ˙
œ
ri - bus,
no
f bb 4 œ œ œ œ œ ˙. & 4 œ #œ œ b & b 44
-
ra pro
13
nunc
to
œ
-
œ -
no
#œ
œ œ ˙ œ
œ.
San - cta
œ
-
œ
ri - bus,
j nœ œ œ œ Ma - ri
-ASa,
g rla
fo ikkj s u
œe .M œ œ œ œ h c nunc et in mor - tis no - strae. San Ly- ctat.no Ma - ri - a, • pœ tereœ f S ? b 4 Nœ 5 œ œ œ œ œ œ ˙ aŒg A 4orsen . n œ œ œ œ b 4 J rl k Fo ww. s t w nunc et in mor - tis no - ustrae. San - cta Ma - ri - a, se H ikk us e.no M 16 p •ƒ œ agen œn bb 2 F l œ 4 œ r S œ œ o œ & 4 œ lag A s4ikkf ˙ r u o ikf w.m o - usra, o ra pro no bis. M ww k ƒ p F bb 2 Nors 4 œ & 4 œ œ 4 ˙ nœ œ œ œ œ ˙ œ
œ
œ
-
F ? b2 œ b 4 o
o
-
-
ra,
œ
ra,
-
ƒ 44 n -œ
o - ra
o
œ
œ
ra
-
2
pro
-
no
p nœ œ ˙ -
bis.
-
bis.
12
AVE MARIS STELLA Ave Maris Stella Hail, Thou Star of Heaven
Allegretto molto tranquillo q = 63
# pc . œ &
S
A
T
&
# pc
V
# pc
j œ œ
œ
œœ ..
j œœ œœ
œœ
œ.
j œ œ
œ
A - ve Hail, thou
A - ve Hail, thou
A - ve Hail, thou
p ?# c w w
B
A Hail,
# & œ
4
#
al a
& œœ
al a
# ˙ V
al a
?# ˙
stel Heav
˙
-
ma, tion,
stel Heav
-
la, en,
œœ
œœ
˙˙
stel Heav
-
˙
ma - ris star of
stel Heav
˙˙
rla Fg AS ikkfocresc. ˙˙ ikforla œ..mus œj œ œ us ww g
w At - que sem - per
Pu - rest Vir - gin
˙
ma, tion,
œœ
la, en,
œ
cresc. j . œ #œ #œ œ
At - que sem - per Pu - rest Vir - gin
F #œ.
œ œ J
cresc.
œœ ..
j œœ œœ # œœ
˙
œ.
j œ œ
la, en,
œ
At - que sem - per Pu - rest Vir - gin
Copyright © 2008 by Norsk Musikforlag A/S, Oslo.
1
œ
œ
De - i Ma - ter Mo - ther of Cre AS -
˙.
Vir - go, Fe - lix ev - er, Bles - sed
œ #œ
œ
œ
lag
r kfo
ik us M e ch o y L ve ma .n • star ret thou e t S n g A orse a l r k f Fo ww. œ s t # œ œ w #˙. œ se
ik
F
j œ œ
De - i Ma - ter Mo - ther of Cre -
˙˙
o At - que sem us - per e.n MVir n Pu - rest gin e •
M
œ.
De - i Ma - ter Mo - ther of Cre -
la, en,
-
poco animato
-
˙
F cresc. #œ. #œ œ œ u J k-H
k - rsma, -No tion,
-
ma - ris star of
œ
-
œ œœ
ma - ris star of
œ
Edvard Grieg
f
cœ gate
œœ
ris of
#œ -
li of
˙
#œ œ
f œœ # œœ # ˙˙ .
œ œœ
cœ gate
Vir - go, Fe - lix ev - er, Bles - sed
œ
œœ
œ
œ #œ
Vir - go, Fe - lix ev - er, Bles - sed
œ
Vir - go, Fe - lix ev - er, Bles - sed
f
-
cœ gate
-
cœ gate
-
˙.
li of
li of
œ
li of
# > & ˙
8
˙
por - ta. glo - ry.
# > & #˙
∑
˙
por - ta. glo - ry.
p # ˙˙. # œ # œœ
? # >˙ ˙
p
˙˙
por - ta, glo - ry,
13
#
& œ. #
cœ gate
˙
cœ gate
j œ œ
œ
j œœ œœ
œœ
Pro - fer lu - men Light - en thou the
& œ .. œ
Pro - fer lu - men Light - en thou the
# V œ.
li of
œ œ œ œ
-
li of
# ˙˙
j œ œ
œ
Pro - fer lu - men Light - en thou the
p
˙˙
por - ta. glo - ry.
˙˙
p
# ˙˙
por - ta. glo - ry.
cœ sight -
˙˙
˙
cœ sight -
œ œ J
œ
dolce
n œœ ..
j œœ œœ
œœ
nœ.
œ œ J
œ
nœ.
œ œ J
œ
œ œ ˙
Sol - ve vin - cla Loose the bonds of
re sin
Sol - ve vin - cla Loose the bonds of dolce
re sin
-
re sin
-
˙
for
k sik
œœ f œœ œœ J
œ
œ. œ.
œ œ œ. J
Ma - la no - stra Chase a - way our cresc. molto
Ma - la no - stra Chase a - way our
2
Bo Pray
# œœ ..
œ . œJ œ
cis: less,
f
˙
œ
œ
˙˙
f
œ œ œ J
Ma - la no - stra Chase a - way our cresc. molto
cis: less,
is, ners,
œ.
j ˙ ikk no # œ œ œ . ˙ s œ. u e. ˙
is, ners,
- A is,S -lagners,
u eM œ h œLyc .nœo • et ter pel - le, Ma - la AS no - stra n e Chase laag - wayorsour mis' - ries, r k . o w F ts wwcresc. molto se
Hu
˙˙
˙˙
re sin
cresc. molto
cis: less,
is, ners,
œ œ ˙
Sol - ve vin - cla Loose the bonds of dolce
-
˙˙
j œ. œ œ
cœ • - M cis:en ag sight - rlless, S
cœ sight -
œ.
Sol - ve vin - cla Loose the bonds of
œ œ ˙
o g A sikkf a l u j or œ Mœusikf œ ww.mœ œ w k ors
Pro N- fer lu - men Light - en thou the
? # œ.
-
p
∑
# >˙ # ˙ V
por - ta, glo - ry,
p
∑
∑
13
tranquillo dolce
pel - le, Bo - na mis' - ries, Pray
pel - le, Bo - na mis' - ries, Pray
œf œ œ J
pel - le, Bo - na mis' - ries, Pray
14 17
&
# œ -
dim. e rit.
œ œ
œ
na cun - cta for bles- sings
# >œ & œ
œ œ
V
œ œ
cun
# n œœ>
cun
dim.
cta for bles-sings dim.
œ
cta for bles-sings
> ?# œ œ cun
#p . & œ
22
-
cta for bles-sings
a tempo
#p
œ dim.œ œ œ
j œ œ
œ
Vi - tam prae - sta Be thy life our
˙.
po on
p
-
˙
w˙
˙
w˙
˙
po on
-
-
po on
-
œ
pu pat
œ œ œ œ œ œ
˙˙
sce, cun - cta us, for bles-sings
p
˙
po on
a tempo
po on
œ œœ œœ œœ
w˙ .
sce, cun - cta us, for bles-sings
p . ˙˙ .
sce. us.
p
˙˙ ..
˙˙
-
po on
-
˙
-
ram, tern,
p ?# w w
Vi Be
thy life
our
-
pat
˙˙
-
Œ
p
œ
˙˙ ..
Œ
sce. us.
Œ
∑
∑
Œ
∑
∑ g rla
AS
kfo
ik us
M he c Ly t.no j • œ . œ AS œ enœtere œ œ ˙ g rs rla ko IFo- ter w.pa - ra tu - tum: w ts way, seBring wus in the right
u -H k k i us˙ e.no j œ M & œœ .. œœ œœ œœ œœ • œ g˙en œœ .. œœj œœ œ #œ rla S Vi - tam prae - sta g A pu k-kfo ram, I - ter pa - ra Be thy life ourorla patusi tern, Bring us in the ikf w.m s # p . jrsk Mu ww ˙ ˙ œ . œj œ œ V œ Nœo œ œ Vi - tam prae - sta pu ram, I - ter pa - ra Be
˙˙ . .
sce. us.
poco rit.
sce. us.
œ
p
poco rit.
tern,
Bring
˙˙
˙.
tam thy
prae life
3
us
in
-
the
œœ
sta our
œœ œœ ˙˙
tu right
˙
tu right
˙ pu pat
-
tum: way,
˙
tum: way,
œœ œ
ram, tern,
#F# œ . # œ œ & J poco animato cresc.
26
Ut That,
&
#F
vi - den - tes be - hold - ing
j œ œ
cresc.
œ.
Ut That,
F ? # œ.
œ
Ut That,
œ œ J
cresc.
& &
#
∑
p ?# ˙
col be
œ œ
œ #œ
œ
Je - sum, sem - per Je - sus, We may
˙˙
lae - te - mur. en - larged.
œ œ œ œ
-
œœ # œœ
œœ
f
˙
œ
> #˙
˙
œ œœ
>˙
#˙
col be
-
˙
#œ
col be
f #˙ ˙. f
> ˙
#œ
lae - te - mur. en - larged,
-
col be
-
col be
-
lae - te - mur. en - larged,
lae en
˙.
œ
-
te - mur, larged,
>˙ ˙
˙˙
S
A lae - te -agmur, l r en - larged, fo ikk
s Mu
e ch o y L p .n • j ret e œ œ t œ ˙ ∑ S n œ . œJ œ œ œ œ . œ g A orse a l r .k Sit laus De s- Foo Sum - mo Chri- sto wPaw - tri, t w e the Praise to God Fa - ther, Glo - ry to Christ s u H p dolce ikk us je.no j M ∑ • œ . eœn œ œ ˙ ˙ . œ œ g n œ œ œ œ ˙ ˙ . . œ œ œœ œœ rla S o A f Pa - tri, Sum - mo Chri- sto g ikk Sit laus De - o rla Fa - ther, Glo - ry to Christ us Praise to God the o f m . ik s w u p dolce ww j kM
-
œ
f #˙.
tranquillo dolce
# p# ˙ . rs # œ V ˙ No# œ œ # ˙˙ col be
œ
Je - sum, sem - per Je - sus, We may
vi - den - tes be - hold - ing
∑
œ
Je - sum, sem - per Je - sus, We may
vi - den - tes be - hold - ing
Ut That,
#
œ #œ
vi - den - tes be - hold - ing
œ
œ
œ
Je - sum, sem - per Je - sus, We may
œ
#F . cresc. j V œ #œ #œ
30
#œ
œ
15
˙˙ # ˙˙
lae - te - mur. en - larged.
nœ. œ œ œ J
Sit laus De - o Praise to God the
p dolce nœ. œ œ œ J
Sit laus De - o Praise to God the
4
œ œ ˙
Pa Fa
˙ Pa Fa
- tri, - ther,
˙˙
- tri, - ther,
œ. œ œ œ
Sum - mo Chri- sto Glo - ry to Christ
j œ. œ œ œ
Sum - mo Chri- sto Glo - ry to Christ
16 35
#
& œ œ ˙ #
de Je
& ˙˙ #
de Je
-
-
cus, sus,
˙˙
cus, sus,
V œ œ ˙ de Je
?# ˙
de Je
-
-
cus, sus,
˙˙
cus, sus,
j œ. œ œ œ
cresc. molto
Spi - ri - tu - i And the Ho - ly cresc. molto
j # œœ .. œ œ œ
Spi - ri - tu - i And the Ho - ly cresc. molto
œ . œJ œ œ
Spi - ri - tu - i And the Ho - ly
œ œ œ œ. J
cresc. molto
Spi - ri - tu - i And the Ho - ly
œ œ
f
˙
San- cto, Tri Spi - rit; Prai
œ -
dim. e rit.
œ œ œ
˙.
dim. e rit.
œ œ œ
˙
˙
bus ho - nor u ses e - ver - last
œ.
f œ œ œ J
# œœ ..
œœ f œœ œœ J
n >œœ
œ œ œ
w˙
˙
f œ œ œ J
> œ œ œ œ œ œ
w˙
S gA
>œ
San - cto, Tri - bus ho nor u Spi - rit,Prai ses e - ver - last dim. e rit.
œ. œ.
nus. ing.
∑
∑
5
p
U w
men.
U w
men.
U ww
A
-
men.
w˙
˙
U w w
A
-
-
a
San - cto, Tri - bus ho nor fourl Spi - rit,Prai ses e - versik-klast
nus. ing.
Œ
-
San - cto, Tri - bus ho nor u Spi - rit,Prai ses e - ver - last dim. e rit.
u eM h yc poco rit. piùLlento t.no 40 • p p ˙. ere œœ ˙˙ t # ˙˙ S n œ ˙ . lagŒA owrse & œ œ r k Fo ww. s t w A nus, ho nor u nus. se uing. ing, e ver - last H ksik p.no u p e M # œ en ˙ . w • œ œ œ Œ g ˙ . & œ œœ œ ˙. rla S ˙ o A f ˙ k g k i a l s r u o nus, ho nor nus. A kf w.um ing, e - usiver w - last ing. M w p # p ˙ . Norsk ∑ ∑ ˙ V ˙. Œ w˙
p ? # ˙. ˙.
-
men.
˙
-
œ
17 Tilegnet Collegium Vocale og Øistein Årva
Tekst: Charles d'Orleans til norsk v/ Kristen Gundelach
3p &2 ˙
Balladen om freden P #˙
Andante sostenuto
S A
O
?3 ˙ 2 p
T B
j œœ .. # œœ ˙˙ J j œ œœ .. œ # ˙˙ J
bed
om fred,
F j3 ˙ 4 & 4 # ˙œ œ œœ .. œœ 2 ˙ J
4
o
#˙ P ˙˙
p œœ . .
> j # œœ .. œœ œœ .. J j œ œœ .. œ œœ .. J >
bed
om fred,
Musikk: Johan Kvandal
j œ ˙˙ œ J j œœ # ˙˙ J
Ma - ri
F j ˙ j # œœ 44 # ˙˙ # œœ .. # œœ # ˙ J J
˙˙ -
a,
˙˙
p œ . œj 44 œ. œ J j œœ .. œœ 4 J 4 p
jom - fru
œœ œœ # ˙œ œ ˙ AS ˙
g rla o f k dron - ning, re - ne, Ma - ri - a, jom - fru re - ne, du him - me - lens sik u j ˙ j j ˙ he M œ œ œ ˙ œ œ œ . . . ˙ œ ˙ œ œ œ # œ . ? 44 # ˙ œ 32 # œ˙ ˙ œ . œ 44 ˙ œ . œ L˙yc tœœ.no# œ ˙ ˙ J J • tere J S en p F g A orsF a l r k Fo ww. s t w e p 9 ups La H k & # œœ œœ œœ œœ œœ œ # ˙œ #Mœus#ik˙˙ e.no œœ # œœ œœ . œœ œœ œœ w ˙ n Ó . e • lag r S o jor - dens her - skeag -A rinikkf - ne. La from - me hel - ge - ner sin j sikforl w.mus œ Muœ wœ w # œ œ ˙ œ œ œ œ œ . œœ œœ œ ? œœ .. Ó k œ ˙ œ œ œ. œ ˙ rs ˙ No J œ œ
p
p sub. j & ˙ . œ œ # œ œ œœ œœ # œœ .. œœ # œœ # ˙˙ œ œ œ J
13
bønn
j œœ . œœ œœ ˙˙ . J p sub.
for - e - ne med hel - ge - nin - ders
œ œ œ ? œ œ œ œœ œ œ œ ˙. œ
1
p
œ œœ 32 œœ œœ # œœ œœ # œœ œœ œœ 44 œ cresc.
og la
bøn - nen fin - de vei til din
œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œ # 3 44 œ œ 2 œ œ #œ œ cresc.
18
f
˙˙
4 #˙ &4# ˙
17
˙˙ . ˙ œ ?4 4 høi - e
#˙. ˙.
Œ
f
Œ
> j & œœ œœ .. œ œ œ œœ # œœ J
22
min - de
at han i
& 44 ˙œ . œ œ œœ
26
4 &4
30
π
p
œ
˙˙ œœ
læg ham
˙˙
˙˙
på
˙˙
œœ
læg ham
på
min
de, læg
ham
œ
œœ ..
j œ ˙ œ ˙ J p
sitt folk
œœ ..
45 n œœ œœ
˙œ œ # œ œ œ
˙œ œ œœ # œœ
min
p j œ ˙˙ # ˙˙ J
nø - dens stund
j ? œœ œœ .. Jœ œ œ œœ œœ > min - de
? 44
∑
sønn.
˙˙ . .
p
er
-
-
˙˙
32 ˙ ..
nær,
œ œ 3 ˙. 2 ˙
œœ
de,
på
œœ œ œœ på
n œœ œœ
44
œœ
som med hans
n œœ œœ œAœS 44 lag for
k sik
u eM h c Ly no p • >eret. j S nt œœ .. orlœaœg Aœœ .kœœorseb ˙˙ œœ .. F J ww ts w se
44
‰ Œ
Hu hver, og vil i med - ynk, og vil i -og k k i j uœs œe.no . M ˙œ œ œ œ ˙ ˙ • 45 œgenœ œ . œj œ œœ ˙˙ œœ .. œ b œ œ 44 œ # ˙ ˙ S orla #œ. J ‰ Œ A f k g k π forla usi > p m k . i s ww Mu og vilrsk i med w - ynk og vil i med ynk f j, j œ n œ œj No b œ n œ . . b œ œ œ ‰ j b ˙˙ b œ b œ œœ œ œ œ b œ b œ. bœ œ. œ œ œ
blod
er
œ bœ œ J
gjen - løst,
˙. œ ? 44 ‰ Jœ b œ œ ˙ med
og vil
-
ynk,
˙œ .
i med - ynk,
en
kri
-
J
gens stor
-
J
mer
j b œ œ , œ b œ œ n œj n œ œ œ œj bœ œ bœ. œ œ. œ ‰ ‰ J œ J J i med - ynk f 2
più
˙ & b˙
33
f
stil
b˙ ? ˙ più
b ˙˙ -
f
p > œ bœ b œœ œ œ
Œ
le.
Av - lad
˙ ˙
& 44 n ww
skjær, skjær,
? 44 b b ˙ww p &˙
P j bœ œ
-
jom skjær.
j œ
fru
j œœ .. # œœ ˙˙ J
32 b b ˙œœ
p
3˙ &2 ˙
43
om fred,
˙˙
kil - de,
? 32 ˙˙
œœ
#˙
> œœ ..
π
#˙ ˙
o
4 œœ ..
œ œ #œ œ p
44 # œœ ..
fred,
o
3 ˙˙ .. 2 rit.
π
Œ
-H
jom
π œ nœ O
˙˙ ˙
skjær. rit.
-
Œ
œ
œœ œœ J
j œœ 4 # ˙˙ J 4 F
œœ
den san - de
j œœ œœ J
3
œ œ
fru
œ n œ œrlag A˙S kfo π Musik
san - de
˙˙
˙ # œ ˙œ œ œ
glæ
#˙ ˙
-
˙
bed om fred,
e ch Ly t.no • dim. F ere t S n A e j g 4 ˙rs ˙ ˙˙ œœ s.. Forœœla w4w.ko˙ ˙ t Jw se
œœ ..
j 4 œœ 4 J
Lento
ww ˙˙ ˙
œ. œ.
j b œ b œ b œœ b œœ . œ Jœ 44
bønn,
bed sikkom fred, den u .no
œœ œ œ
be om
skjær.
j œœ Ju
ej M j enœ • g œ œ . œœ .. œ # ˙˙ #A˙S forœla. œJ g J ikk rla us o > f m sik ww. u M w rsk o N p j 4
bed
?˙
din
œ œ
fru skjær.
jom - fru
Andante sostenuto
o
i
32 œ œ œ œ œ J P J
skjær,
39
ei
jom - fru
jom
3 2 n˙. b ˙.
œ œ œ œ
b œœ œœ œœ b œœ œœ p >
Œ
skjær,
36
19
dens
œ œ ˙
˙˙
glæ - dens
# ˙˙
# ˙˙
U ˙˙
U ˙˙
dim.
kil
˙ ˙ u
-
de.
# ˙˙ u
32 3 2
20
Blå kveill Tekst: Arvid Tekst: Arvid Hanssen Hansen
Melodi: Tove Knutsen Arr.: Ola Graff
Forholdsvis rolig
S A
3 Œ &b4 œ œ p Nå Se,
T B
p ? b 43 œ œ Œ
4
&b ?b &b ?b
no
#˙
∑œ
nå stijll - ne
œ
œ
nå ail - le
œ nœ œ ∑
œ ∑ #œ
∑
˙ nå bå - ran,
j œ œ.
nå osv. og det
∑ ∑
˙
œ œ
bœ
Ϸ
œ
œ œ
skjøm - mest
œ
œ
œ nœ
∑
∑
œ œ
œ œ mæns æ
œ œ
Ó ˙ AS
g rla o f k ror. Det bli blått ruinnt beg - ge å - ran førr en kaill - krok i ien s k fjord! u M ˙ œ œ œ œ œ œ œj . œ œ œ Lycœhe oœ œ ∑ ˙Ó .n œ • ∑ ∑ re∑t e t S n g A orse a l r k Fo ww. s t w P j -Huseœ œ n œ œœ œœ œ œœ œœsikkœœ . o œ œ ˙ œ œœ œ œ . n œ œ œ œ œœ œœ # ˙ MuJ ne. e • lag r S o No kjem skar - ven og te skjær - re. Det e han, og det e æ som e g A sikkf a l A u for PM˙u.sik www.m ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ nœ #œ Œ Norsk ∑ ∑ ∑ ∑ (Alle synger
œ & b œ œœ œœ œœ
13
eillst
?b
∑ œ
˙
i
det - ta
œ œ nœ nœ ∑
j œœ œ . # œœ œœ J j œ bœ.
vær - re.
Skar - ven
∑
œ œ
tekst)
œœ œœ œ nœ œ
ror
i
lag me
œ œ œ œ ∑
Copyright © 1982 by Norsk Musikforlag A/S, Oslo.
1
˙œ . œ n œ œ J
mæ,
˙.
i lag me
∑
œœ
mæ.
Œ
œ Œ Ó
21
p &b œ œ
œœ
Kveil - len
?
b Œ
spørr og kveil - len
len - ge vi ska
œ œ ? b œ œ œ n œœ
?b
j œœ œ . œœ œœ b œœ J
œœ N œœ œ
j œ œ . b œ œ b œœ œ b œ œ œ œ. œ œ Nœ œ œ J
fa - re?
Der - om
j œœ œ . J œ.
vijll Vår - her - re
f
˙ œ
œ
œœ œœ # ˙˙
tæn-ke
œœ
j œœ J
og
gå
œ. , œ œ œ. #œ œ P
˙˙ . rå.
˙. ˙.
œœ
på.
œ œœ Tru kor
˙ n œœ # œœ
œœ
œœ
heim med
nœ œ
2
kail - le
œœ œœ
mett.
# ˙˙
24 U ˙˙ n œœ œ gla - e
Œ
F œ œ Trygt å
S œœ Œ rlag Aœ œœ fo ikk s F Mu
e ch Ly t.no • ere t S n se gA œœForla œœww.koœr œœ œ ts w
œ œœ œ
j œ œœ . œ b œœ œ . #œ J
go'- vers - lå - ten,
œ nœ ?b œ œ œ œ œ œ
mangt å
œ
e us H trø i lainn a bå - ten på bærg æ ikk et us e.no M œ œ œ œ œ œj •œ . lagœen œ œ œ œ œ œ g AœS œkk. for œ œ œ œ œ la J usi for .m k i s w Mu ww k rs No f , P hø - re
œœ œœ
(Alle synger tekst)
œœ n œœ œœ
œ œ & b œœ œœ œœ n œœ
31
˙. ˙
p Nå
œ & b œ œœ œœ œœ
& b œœ
sva - re, gjer mæ
˙. ˙.
22
27
j œœ œ . œœ œœ J
œœ n œœ œœ
skrett.
n œœ n œœœ œœœ Godt å
œ œ U Œ œœ
œ bœ n œ A œ œœ 42 ˙œ œ œœ Œ u u u
22
Blå salme Tekst: Erik Bye
S
A bb 4 p j œ œ œ œ & 4 œ œ œ œ œ œ ‰œ œ œ
Jeg
A
‰ œj œ
vel
og
b &b Ó b &b œ b
&b
b
&b
b
10
ror
Œ ‰ œj œ œ
7
&b
sal - me
da - ger
œ
œ œ œ œ œ
med sak - te å - re - tak
œ
œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
˙
ror når det blir
kveld.
∑
Ó
œ œ œ œ œ œ
når da-gen
b4 & b 4 œj œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ . p
b & b ˙.
4
syn-ger meg en blå, blå
Musikk: Henning Sommerro
svin-ger hat-ten til far-
∑
œ
œ
mot
‰ œ œ œ
œ
stren - der
œ ˙.
œ
dit al - le
g rla
AS
kfo
ik us
eM Œ ‰ œj œ œ Lœychœ .noœ œ ‰ œj • ret te
S
n min hvi - le Da gsøA- kerrsejeg o la
Œuse‰ts œj w œ H r Fo
.k ww
œ
œ
ved
œ
ksik .no Da sø - ker jeg ved u e M n e • lag r œ S œ o œ œ lœag A ‰ ikkfœ œ œ œ œ œ œ s J r œ œ u o f m k . i s tre - ets tryg mens Sankt -Hans - or - mer glø - der grønt i ww M-uge wrot k s r j No œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ tre
-
ets
rot
mens
Sankt
b & b 42 œ œ œ œ 44 ˙ ‰ œ œ œ
12
b & b 42
gres-set ved min
œ
fot.
Da syn-ger
fot.
Da
4 œ œ 4 ˙ Œ
glø - der min
-
Hans
œ.
jeg
1
or
œ J œ œ
min sal - me
‰ œj œ œ œ
Copyright © 1995 Blåmann Musikkforlag AS, Oslo.
-
syn-ger jeg
œ œ
-
42 42
mer
U Tenor p j ˙ Œ ‰Vœ U Bass?p œ Œ ‰ J ˙
min sal - me.
Jeg
Jeg
23
b Vb œ œ œ œ œ B
16
?b œ œ œ œ œ b b
œ œ
syn - ger meg en blå,
blå
sal - me
syn - ger meg en blå,
blå
sal - me
Œ
‰ œj œ œ
?b Ó b
Œ
‰ Jœ
Vb
min.
b œ Vb œ
22
?b b 25
Vb
b
? bb
go - de
œ ˙.
œ œ
˙
19
œ œ
‰
og tak - ker
œ œ œ œ
œ
œ
œ œ œ
for
all
œ
i
tu - net
For
ly - se døgn, for bar - ne - skritt
i
tu - net
œ œ
œ œ œ œ
˙
kinn.
∑
men
b V b 44 ˙
‰ œ œ œ
? b b 44 ˙
Œ
sto.
sto.
œ ‰ œ œ œ
ly - se døgn, for bar - ne - skritt
Ó
œ
œ
œ
Nå syn - ger
‰ œJ
Nå
ga
g rla
e ch et ter
og for Ly vå -.nkeo - net - ter
Men
‰ laœJg ASœorsen œ .k or
Œ
•
dag
œ. œ œ œ
AS
fo ‰ œj œ œ œ œusikœk œ ‰ œj M
Œ
min
jeg
og di - ne
œ ˙.
w F ww og for ets Men s u H ksik .no u e M en • œ g œ œ œ œ ‰ AœS œforlaœ œ œ œ œ J k œ œ lag usik r o .m ga min dag et dun - kelt drag jeg ald - ri un - te sro, ikf wmen u w œ orsœk M œ w ‰ œ œ œ œ œ N J
28
∑
For
kjær - tegn mot mitt
ro,
grø - de som ble
œ
œ œ œ œ
ald - ri
œ œ œ œ
œ J œ œ
et
U ˙
œ œ
min sal - me.
syn - ger jeg
2
min
sal
-
U ˙
me.
œ
net
-
œ
som
ter
42 œ œ œ œ 44 ald - ri helt for -
42 œ
drag
œ œ 44
jeg for -
P Jeg Œ ‰ & œj Alt J Jeg j Tenor Œ ‰ œJ Bass P Sopran
24
b & b œ˙ œ œ œ œœ
31
C
syn - ger meg en blå, blå
syn
-
?b ˙ b ˙ 34
&
bb
œ œ
‰ œ˙ œ œ œ œ œ œ
blå
sal
og
sen - ker deg med sig - ning o - ver
œ œ
˙˙
j ? b œ˙ .. œ œ œ ‰ œ ˙œ . b J &b
og
dom for
al - le vå - re
al
? b œœ œœ œœ b
-
le
œ œ
ryg
? b b ˙˙
me,
-
du
œœ
œœ
œ œ
œœ
œœ
-
ker
-
sår. dim.
˙˙ ..
sår.
œ˙ ..
dim.
‰ œj J
Med
tid.
b & b 44 ˙ œ
œ
? b b 44 b œœ
œœ
Her - rens
‰ œ œ œœ œ tid.
œœ
dim.
Så
œ
jor
˙˙
Hu
vi
œ. œ œ œ
syn - ger vi
œœ œœ œœ 3
œ œ
med le - ge -
œœ œœ œœ œœ
den og le - ge -
-
cresc.
œœ œœ œœ # œœ g rla‰
byr oss ret - te ryg - gen
S Astå
j œ˙ œ œ œ œœsikkœfo œ œ œ ˙ Muœ
- ho- de skal hver sjel gå løfik-ktet cresc. us .no
cresc.
Så syn - ger dim.
œœ
- ker,
e ch o y L Som byr oss ret - te .n • ret e t j ˙AS en œœ œœ œœ œ ‰ FJœorlag ˙w.kors ts ww se
œœœ
san
œ˙ œ
œ œ œ œ
Som
œœ œ œœ œ
jor - den cresc.
o - ver
œ œœ J
san - ker og som
Hånd som
œœ
‰ œ•j M ene œ œ œ œ œ œ AœS œ forlaœœg. œ œ œœ g ikk J rla us o f m k . i gen og gå med løf tet s w j Mu ww k œ . s œ œ œ œ œ r œ œ . œ œ œ œ No J
opp og gå i strid.
b & b œ˙˙
43
sen -
b œ œ œ œ œ œ œ œ œœ dom for
40
Hånd som
‰ œj ˙œ œ œ œ œœ œ œ œœ J
˙˙ ..
sår
37
til deg, du
ger
œœ
sår
sal - me
inn i Her-rens rit.
2 4 œœ œ œ œ 4 œ œ œ œ 4 œ œ
ho
œœ
j œ
-
de
inn
œ œ
24 œœ
vår sal - me.
œœ
œœ
œ œ
œ œ
vår
U ˙˙
i
n œœ
44
rit.
dim. al niente
Œ
‰
Œ
‰
sal - me.
˙˙ ˙ u
dim. al niente
25
Bruremarsj fra Valdres
S
A
T
&
#c
&
#c
V
#c
Trad. Arr.: Steinar Eielsen
j œ œ. œ œ. œ œ. œ œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ J œ
Moderato
Tral - lal - lal - la - lal - la - lal - la - lal - lal - la - la.
Tral - lal - la - lal - la - lal - la - lal - la -
Tral - lal - lal - la - lal - la - lal - la - lal - lal - la - la.
Tral - lal - la - lal - la - lal - la - lal - la -
√ ad lib. j œ œ. œ œ. œ œ. œ œ œ. œ œ. j œ œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ j œ œ . œ œ . œ œ . œ œ œ . œ œ . œ œ . œ œ . œ fœor.lagœ œ . œ k J œ sik AS
Tral - lal - lal - la - lal - la - lal - la - lal - lal - la - la.
Tral - lal - la - lal Mu- la - lal - la - lal - la -
he y. c no. œ œ . œ . L œ œ œ . œ œ œ . œ œ . œ • œ erœet.œ œ œ œ œ œ . . ? # t J c œ S n B g A orse J a l .k - lal - la - lal - la - lal - la - lal - la or- la. wTral Tral - lal - lal - la - lal - la - lal - la - lal - lals -Fla w t w e us H ikk 4 us e.no M # en . & œ œ . œ œ . œj œ œA.Sœ •œ .foœrlagœ . œ œ œ . œ œ œ . œ œ œ œ . œ œ œ ikk lag - lalm-ulas- lal - la -lal - la - lal - lal - la - la. Tral - la - lal - la - lal - la -lal - lal lal- lal - la - la. Tralfo- rlal . ik us ww M w # Norsk j & œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ. lal- lal - la - la. Tral - lal - lal - lal - lal
# œ V œ œ . œ œ . œj œ œ . œ
lal- lal - la - la. Tral - la - tral - la - la.
? # œ œ. œ œ. œ J œ œ
œ
-
lal - lal - lal - lal
-
lal - lal - lal - lal
‰ . œr œ . œ œ ‰ . œr œ œ Tral - la - tral - la - la.
œ
lal- lal - la - la. Tral - lal - lal - lal - lal
Copyright © 1991 by Norsk Musikforlag A/S, Oslo.
-
œ œ
œ œ
lal - lal - la. Tral
r œ. œ œ ‰. œ
Tral - la - tral- la - la.
-
œ
-
œ
œ œ
lal - lal - lal - lal
Tral -
-
26
# & œ
8
#
œ. œ œ.
lal - lal - la - la.
& œ lal # V œ
œ
œ J
œ
œ J
˙
œ. œ œ. œ œ. œ œ
j œ ˙
œ. œ.
Tral - la
la - tra - la - la.
Tral - la
lal - lal
?# œ
-
œ. œ œ
-
œ.
la.
˙
œ
. œ œ œ. œ œ
V
-
la
-
-
- lal
-
la.
Tral -
Tral - lal - lal - la - lal - la - lal - la - lal - lal - la - la.
Tral -
œ J
lal - lal
tral - la - lal - la - lal œ. œ œ. œ œ. œ œ
œ
lal - la - lal - la - lal - la - lal - la - lal - lal - la - la.
la
œ
j œ
œ.
Tral -
-
la
# œ. œ œ. œ œ œ œ œ . & œ. œ œ. œ #˙
œ
Tral -
œ.
-
11
# & ˙
œ J
Tral - lal - lal - la - lal - la - lal - la - lal - lal - la - la.
la.
- lal
œ. œ œ.
œ
œ
Tral - lal
-
œ. œ œ.
w.kla
o
g
lal - la - lal -orlala- lal - la -
kf
ik
la e . œ s œ . œ œ u œ œ œ . k-œH œ . ? # œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ ik no us . tral - la - lal - la - lal - lal - la - la. ts FTralww-
œ J
œ . œ œ . œ œA. S œ
s œ œ . œ œ . œ œ . œ œ . œ hœe. Mœu œ c o - la. la lal - lal - la - lal - la - lal - la - lal - Llay- lal t-.nla • e r . . œ AS ˙ ente ˙ œ. œ œ œ œ œ œ œ s g r o rla
˙
œ J
la.
œ. œ
Tral - la -
-
œ. œ
e M lal - la - lal - la - lal - la - lal - la -•lal - lalge- nla - lal - la - lal - la - lal - la - lal - la - la. Tral - la la r S o A kf lag usik r o f 14 sik ww.m Da Capo u # M w œ. œ œ. œ œ. k œ œ œ & œ Noœrs. œ œ œ œ. œ œ ‰ lal - lal Tral - la - lal - la - lal - la - lal - lal - la - tral - la - la. - la - la.
# & œ. œ œ. œ œ V
# ˙.
œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ œ. œ œ ‰
lal - la - lal - la - la.
Tral - la - lal - la - lal - la - lal - la - lal - la - la - tral - la - la.
la.
Tral
lal - la - lal - la - lal.
Tral - la - lal - la - lal - la - lal - la - lal - la - la - tral - la - la.
? # œ. œ œ. œ œ
œ
˙
-
˙
-
la
la
-
œ œ. œ œ ‰
la - tral - la - la.
œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ œ. œ œ ‰ 2
27
Bruremarsj fra Valsøyfjord/Aure Solo eller S
Mezzo A
T B
b b4 & b b 4 œj . Da
-
b b4 &b b 4 ‰
bb & b b œ.
œ œ œ. œ
.. œ
œ
œ .. ˙
œ
œœœ
œ
œ
da
œ
œ
œ -
œœ
di
œ
då
œ
œ
˙
di di
-
-
œ -
dam
di-a-ra - di
bb &b b œ œ
jan jan
? bb b œ b œ å
di - a
bb skœ œ œœ & b b œNorœ œ œ œ
5
m - i - jan - da ri - a
b & b bb œ œ œ ru - i ru - i
? bb b œ œ b ˙
-
-
˙
då då
œ œ œ. œ J
da - ri
då då - rå
œ œ
œœ
-
då
˙.
dei - a
œ œ
œ
di rad - n
œ ˙
œ J
œ œ3œ J J
dam
dam dam
-
œ œ.
3
ri
-
AS
j œ
g rla ‰
fo ikk
s Mu e ch Ly t.no • e œœ œœ ˙œ n œœ b ˙˙ AS senter g r rla .ko da di a då - Fo dåww s t w da di a use då ja - dn - di - dn - då H œœ œ usikk-œ .no œ œ œ œ œ ˙ w œ• M genœe la AS kfor å lag då å då k i r us o f m sik ww. Mu , w
jan
å
da da
-
Å
œ
ja - di
˙
-
Arr.: Henning Sommerro/Grete Pedersen
œ œ
ri - an - dan - då
Ri - a Ri - a
? b b b 44 ‰ b
3
... œ A
då
sa -
œ
œ. œ œ œ œ œ œ
œ. œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ
œœ
œ ˙
œ
dam - di- ra - dn då
dam - n dam - n
då - m - då
-
Copyright © 2005 by Musikk-Husets Forlag A/S, Oslo.
1
œ
da - ri - jam - di - a - ra - di - du - a dei - a
˙
då då
œ œœ œ å - å
-
œœ
-
-
œœ
œœ
œœ
œ œ
jam jam
-
da - du da - du
sam
-
da - då
œ œ
œœ
œœ
œœ
œ
sei sei
-
å
-
28
bb &b b ˙
B
8
då
œ œ3œ œ J J
bb & b b wœ œ œ œœ˙ då då
? bb b ˙ b w
œ œ œ œ œ œ œ œ
3
da - ra - du
j Aœ
då
dei - a - ri - rå,
œœ œœ
œœ œœ
Da A
-
å å
-
dei - a å - å
- å - a - rå - a
A
-
å
-
å - å
œœ a a
-
a
-
œœ
b & b b b œœ ? bb bb bb &b b
14
œœ
då
œœ œœ wœ œ œ œ ˙ œ .
œœ
œœ œœ
œ œœ œ
di - a
œ œ œ œ
-
rå - a
3 3 ‰ . Rœ œJ œ œ œ œ œ œ œ Jœ œ œ œ AS
b œ & b bb œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
11
ram-da -ri- rei - a jam-da - ri- rei - a
3
ja - dn da
˙ ˙
˙
œ œ œj œ œJh œ
dei - a - di - då ti
œœ œœ
la - di - di - a - då då
3
sa - ru -du
g
a - n - da di - a - ri- rå -otir-lrad kf
œœ e Mœœus œœ h ik
œœ
c Ly t.no • ere t S n a i - a - rei - a då la - dn - di - dn då A se å - a - å lag .kor a i - a - rei - a - då å a - å rdå o w F w s œ ˙ nœ œ w œ œ œ œ ˙ Huset œ wikk- ˙ œ œ œ. nœ œ œ œ J œ Mus ne.no • - adåge å å årl S o A f g ikk rla us o f m 3 sik , w. œ rsœk Mœu œ ww œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J No
dei - a - ri - rå,
bb & b b œœ
œœ
dei - a i - a
? b b b œœ b
å -
œ œ å
œœ
-
-
di - a
œœ
å - i i - a
œ œ å
œ œ
dam - da - ri - rei - a
œœ
œœ
a i
-
dam
-
œ œ
2
œœ
i a
-
da
-
œ œ
jan - da - ri - rei - a
a i
œœ jam
œœ -
-
œœ
rei - a rei - a
œ œ œ
da
œ
29
bb & b b . ˙.
16
1.
‰
då
bb & b b . ˙œ .
œ œ œ œ œ
rå rå
Œ
j . œ . ˙ 2.
da
la - di - di - dn då då
? bb b ˙ b. ˙.
œ
då
.. ˙ œ
rå rå
.. ˙ ˙
Œ
rå
œ. œ œ œ œ œ œ ..
ja - dn di - dn då då
œœ . .
rå
Note to conductors:
g rla
This song is nice as a start or/and end of a program, and of course: it is great for a wedding. Feel free fo k concerning number of repetitions and use of dynamics. sik Here is what I usually prefer: 1 x Solo 2 x Tutti A 3 x Tutti
A
F π
B B
f p
f
π
u eM h c Ly t.no • ere t S n g A orse rla .k o F ww s t w se
Hu us e.no M n Sing the melody rythmically and still with a•horizontalefeeling, always moving forwards. g a l r S o A every Member of the choir should not pronounce kf syllable, word and note in exactly the same manner. lag uand sik general musical expression will help breathe much more Small variations in the diction,ordynamics f authenticity into this beautiful sik music. w.m u w M w To understand more rsk fully about Norwegian folk music, it may be advantagious to listen to the unique sound o N fiddle and recordings of Oslo Chamer choir, all available through the many CD recordings of the Hardanger in our Musikkvarehuset store in Oslo (oslo@musikk-huset.no) For a nice variations, let the T1 sing the melody together sopranos from B ikk with the
Pronunciations: Sound: å j a u i
English Example lot jarn bar foot bee
3
AS
30
Bruremarsj fra Østerdalen Arr.: Per H. Indrehus (Kan synges på do-dom)
S A
T B
4 œ & b 4 œ œ œœ œ œœ œ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ œ œœ œœ œ œœ œ œœ œœ œœ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ ? 4 œ œ œ œ œœ œœ œ œ œ œœ œ œœ œ b4 œœ
œ & b œœ œœ # œ œœ
5
œœ # œœ œœ œ n œœ œœ œ n œœ œœ œœ œœ œœ b œ œ
œ œœ œ N œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œ œ œœ œœ œ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ ? œœ # œœ œ œ n œ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ # œ œ œœ œ n œœ b œ œ
œ œ œ œ œ
œœ œ œASb œ œ œ ag l
for
k sik
M j he œ œ œ c œ œ & b œœ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œœ œ œœ . œ œ œ œ œ œ œ •œ Lœœy eœret.nœœo œœ œœ œœ œ t AS en u
9
? œœ œœ b 13
& b œœ œ ? b bœ
œ
œœ
lag
k sik no Mu ne. e • lag r S o A f œ # œœ œn œœ œ # œœ œforœlagœ mœuNsikœk œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ sik œww. œ u M w rsœk œ o œN œ œ œœ n œœ œœ n œœ œ b œœ n œ œœ
œ
œ & b œ˙ œ œ œ˙ œ œ œ œ˙ œ œ œ˙
17
? b ˙˙
˙ œ œ
ors
r k œœ œ # œ œ œ œ entsœ Fo œwww.œ œ œ œ-Hus œ œ œ
˙˙
œ. ˙
Copyright © 2001 by Musikk-Husets Forlag A/S, Oslo.
œœ
œœ œ œ
œ œœ œ
U œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ Aœ œ œ œ œœ œ œ˙ œ
˙ œ œ œ u U œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œœ œœ N œœ œœ œ œœ j œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ u 1
31
Bysjan, bysjan lite bån Fra Østerdalen
S
A
T
B
&
b &b c V
U w∑
q = 64
bb c
bb c
? bc b
p ooh... U
U w∑
p ooh...
U ∑ w p
ng (oåaåo)*
b & b œw œ
5
&b
b
∑
œ œ œ œ
P
w ∑
œ
1. Bysj - an,
π ˙
w
ooh
P
w ∑
π
ww
œ œ œ œ œwœ ˙
bysj - an
œw œ
no
? b n˙ b w
ska
bå - net
n˙
˙ w
˙
li - te bån, AS
bysj - an
˙
˙ w
˙
œw
såv - vå,
œ
jen - ta
˙ w
b˙ #˙ w
œ œ œ åt
œ œ œ œ
stilt
n˙
åt
lag
r kfo
sik˙
u eM h c Ly t.no • ere t S n g A orse rla o w.k F ts œw œ w
˙
#˙
œ œ œ œ œw œ ˙
e us œ w H k sik .no no ska bå - net såv jen - ta stilt e Mu- vå, en • g la AS kfor g k ˙ n˙ n ˙ ikforla .musi b ˙ # ˙ n˙ s w u ww kM s r No
b œ œ V b œw œ œ œ
li - te bån,
˙
1. Bysj - an,
ooh...
˙w
œw
Frank Havrøy
w
#˙
œw œ ˙
ram - na
gå,
n˙
b˙
œw œ ˙
ram - na
gå,
n˙ w
b˙
* ng(oåaåo): synges på ng, men med varierende munnåpning (fra o til a og tilbake) slik at tydelige overtoner skapes. Gjøres individuelt.
Copyright © 2006 by Norsk Musikforlag A/S, Oslo.
1
32
b & b n œw œ
9
œ œ œ œ
gå - mål krok
b &b ˙
b V b n œw œ
œ
b & b œ œœ ˙˙
13
S
klåv
œ
˙
˙
˙w
˙
åt
˙
˙
åt
œ œ œ œ
gå - mål krok
? bb ˙ w
˙w
klåv
2 4
-
-
vå.
vå.
œœ œœ œœ œœ œœ
P c œ œ
2 4
Ó
P c
42
Ó
c
42 ˙ Ó
nœ bœ ˙ w
œ
Ó
œ œ œœ œ œ œ œ
2. U - te skin
œœ œ œœ œœ œ œœ œ ∑
∑
c ˙
˙œ œ ˙ #˙
iœk us œ
œM
g rla
kfoœ
˙
œœ
œœ œ œœ
n œœ
2
œ˙
œ n ˙˙
AS
œ œ œœ œ
e ch Ly t.no ljøs - ke bleik, stjer - ne - rap og må - ne,• erely - ser opp t S n A b se lag .kor A &b r œ œ # ˙ n œ œ o n œ œ œ Fn ˙ w œ œ œ œ # œœ n œœ œœ œ #œ œ ˙ œ œ uœsets ˙ ww ˙ œ H ksik .no u e M en • g 17 la AS kfor bb g k œœ œ˙forlaœ usi n œœ œ œ œ œœ œ ˙ & œ ˙˙ œ ˙ .m ik œ s w u ww kM s r skau N- o om te, da - gen kjem te grå ne. bb &
b œ œ œœ
ei
i
n œœ nn nn
F & œ
20
S
F & œ
33
œ
œ œ œ œ
3. Ly - ser
A
F V œ
T
F ? œ œ
œœ œ
3. Ly - ser
B
œ
a tempo
24
& œ
œ
a tempo
œ V œ œ ? 28
&
œœ
œœ
œ
œ
en
œœ
œœ
en
œ
œ ˙
sy - ner vei, unis.
œ œœ œ œ
œ
œ
œ
œ
hus - vill
œ
unis.
hus - vill
a tempo
V n˙
˙˙
˙
rit.
krok,
rit.
˙
ts
krok, use
ooh
˙
˙
˙.
œ
œ
œag # œ
rit.
rl Fo
AS
må - ne, poco rit.
og
œ œ ˙
œ
•
w
œ ycheœM L
.no
ret
bysj - an, bysj - an
œ
œ
œ
˙
œ
œ
œ œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ ˙
bå
sempre rit.
unis.
bårla-g ne.
œ œ œ œ œ #˙
te en
rsœ
˙
AS
kfo
ik us
.ko ww
œœ
3
poco rit.
œ œ œ œ ˙
œ
œ
œ
œ œ œ
œœ
˙
bysj - an, bysj - an
œ
œ
#˙
#œ
˙
˙
må - ne, unis. poco rit.
œœ
œœœ œ
k-H k œ #œ nœ #œ i s n œ œ œMu ˙ e.no n œ • ge a l S or g A sikkf a l u a tempo or rit. ikf w.m œ s œ j œ œ œ u œww œ œ. kM œ s r No ooh
˙
œ œœ œœ
og
stjer - ne - rap
œ ˙
œ
poco rit.
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ
sy - ner vei,
œ
œ œ œœ œ ˙ œ
stjer - ne - rap
unis.
opp og unis.
œ
for så mang
& ˙
?
œ
og
œœ œ œ
œ œ œ œ
for så mang
& œ œ
opp
œ
œ ˙
œ
˙
-
ne.
˙
π ˙
œ œ ˙ π sempre rit. œ œ œ œ #˙ ˙
˙
˙
34
Christe eleison Fuge
p
Adagio
&c œ ˙
S
&c
A
T
B
?c
∑
&œ V
-
?
e - le for - bar
∑ ∑
&œ -
Chri - ste Chri - ste,
Vc
5
œ œ œ œœ
œ
-
-
∑
Georg Reiss (1861-1914)
-
-
p œ ˙
Chri - ste Chri - ste,
∑ ∑
∑
∑
-
p œ ˙
-
Chri - ste Chri - ste,
∑
œ
-
œ ˙ -
œ
œ
-
-
œ œ œ œœ
e - le for - bar
∑
-
-
-
-
-
œ œ œ œœ ˙
e - le for - bar
Copyright © 1984 Vest-Norsk Musikkforlag, Bergen/ c/o Norsk Musikforlag A/S, Oslo.
∑
∑ ag AS l
for
k sik
u eM h yc o ∑ • L eret.n AS sent g r a .ko orl w F ts ww se
u -H k k i us e.no œ M œ œ œ œ œ œ• ˙ gen ˙ ˙ la r S o A f i - son, leag- le sikkr u o f me dig, for bar m sik ww. u w kM œ œ Nœorsœ œ œ ˙ œ œ œ ˙ - -
œ
œœœ
œ.
-
˙
-
∑ œ ˙ -
œ
-
i me
œ œ œ
˙
œ œ
˙
˙
œ œ
i - son, e - le me dig, for - bar
-
p œ ˙
Chri - ste Chri - ste,
-
œ
-
-
-
œ œ œ œœ
e - le for - bar
-
35
& ˙
10
Ó
son. dig.
∑
œ ˙
Chri - ste Chri - ste,
& œœœœ œœ œ œœ ˙ œ -
V ˙. -
-
-
œ
-
-
e - le for - bar
-
-
e for
-
e - le for - bar
-
-
∑
son. dig.
œ œ œ œ
le bar
-
Ó
˙
˙ œ œœœ
˙
i - son, me dig,
-
i me
œ œ œ œj ˙
i - son, dig, me
? œœœœ œ -
-
œ œ œ œœ œœœ œ œ
œ
-
œ œ -
-
-
œ œ œ
-
œ ˙
˙. -
-
œ
Chri - ste Chri - ste,
œ Œ Ó
œ
efor -
i - son. me dig.
œ
œ œ œ œ S
i - son, e - le g A rla me dig, for - fbar ko
ik us M e 15 ch Ly t.no œ •œ re & œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ g AS rseœnte# œ œ œ œ ˙ o la i - son, e - le - For - w.k i - son. w s t w me dig, for - bar me - dig. e us H ksik .no u e & œ œ M œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ ˙ S œ• œrlage˙n œ œ le e le - g A -kkfoi - son, a l bar for bar - or - si me dig, u ikf w.m s u w ∑orsk M w ˙ œ œ #œ ˙ V œ œ œ œ œœ œ ˙ œ N Chri - ste
? œ œ œ œ -
-
Chri - ste,
œ
-
e - le for - bar
-
Œ œ œ
∑
i - son. me dig.
2
-
-
-
œ ˙
œ
Chri - ste Chri - ste,
-
-
œ
œ œ œ œœ
e - le for - bar
-
36 20
&
∑
&˙
#˙
œ ˙
Chri - ste Chri - ste,
i me
œ œ œ œ
œ
e - le for - bar
Ó
˙
-
œ ˙
œ ˙ -
-
son. dig.
V œ #œ œ nœ
˙.
Œ
∑
∑
?
˙.
Œ
∑
∑
-
-
i - son. me dig.
-
˙
˙
i me
œ œ
25
& ˙ -
-
-
son. dig.
Chri - ste Chri -ste,
e - le for - bar
? œ ˙
Chri - ste Chri -ste,
me
œ
œ œ ˙
œ œ œ œ
rit.
-
dig, for - bar
-
rit. -Hu k
-
-
œ ˙
-
-
-
-
-
-
3
-
œ J ˙
-
-
-
-
œ
i - son. me dig.
-
#á
˙
i me
-
#œ #œ œ nœ œ œ œ -
-
-
-
á
son. dig.
á á
i - son. me dig.
-
e for -
∑
œ œ n˙
-
œ
Chri - ste Chri - ste,
M he c Ly no œS •˙ tere# tœ. á n g A orse a l -For - .k i - son. w ts me dig. ww-
-
rit. œ œ œ œœ œ œ œ
e - le for - bar
-
˙
g rla
kfo
i - son, e - le me dig, for - bar
-
-
ik us
se s˙ik .nœo u œ & ˙ œ # œ e #œ #œ M œ œ œ en • g la i - son, e - AleS -kfor g k la - barusi me dig,orfor f rit. sik ww.m u œ œ œ œ œ œ. M w V œ Nœorskœ œ œ le i - son, e - le - bar
i - son, e - le me dig, for - bar
œ œ œ œœ œ œ
œ
-
-
œ œ œ œ œ
œ
AS
37
Den fyrste song Tekst: Per Sivle
Musikk: Lars Søraas d.e. Arr.: Bjarne Volle
q k = 42 j j j œ œj œ œ #### 6 j œ œ œ œ œ & 8 œœ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J J J J J J 1. Den fyr - ste song 3. Den ve - gen ser
œœ . œ œ , œj œ œ œ J
eg høy - ra fekk, var mor sin song ved vog eg en - no tidt, når eg fær au - ga kvi
-
ga, dei la, der
j j j j j j œ œj œ j œ œ œ œ , œ œ # œ # œ ? # # # # 68 œ œœ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œJ œ œJ œ Jœ œ œ œ œ .. J œ J J #### œ & œ
5
j œœ œ J œ
j œœ œœ œ œœ œœ J J
U j . œœ œ œ œ œœ œ J
j œœ œ œ œœ œœ œ œœ J J J
S Dei - ga.A2. g 4. Og - rlala.
mju - ke ord til hjar - ta gjekk, dei kun - ne grå - ten stog stend ein en - gel, smi - ler blidt, som ber - re ei kan smi
œœ œ œ œ œ ? #### œ œœ œœ œ
œœ œœ œ œ œ œ
## j j & # # œœ . œ œœ œ œ œ œ œ c.f.: T. S-A-B:Mm_
9
j œ œ œ œ J
fo j ikk s œ œ œ œ Mœu œ œ œ œj e œ œ œ œ LycœJh t.nœo . J J • ere u
AS sent g r a .ko orl w F jww ts
j j œ œ -Hœœ use œœ . # œ œ œkk J JMusi ne.no
e så sul - la meg så un -• der - leg, laavg i r S - nar når eg sli - ten A trøyt o f
œœ ..
stilt og mjukt te so strid mot alt som vei
j j forlag usikk j j œ œ œ œ œ œ m ? # # # # œœ Muœœsikœœ wœwœw. œœ . œ œœ œœ œ . œ œ œ J rsJœk o N c.f.: T. S-A-B:Mm_
13
&
####
œ œœ œ œœ œœ . œ J
syn - te meg høy - rer stilt
œœ œ œj J
, j œœ # œœ œœ œœ œ œœ œ J
œ. œ.
œœ . .
œ. œ.
œœ œ œœ
-
Copyright © 1999 by Lyche Musikkforlag A/S, Oslo.
1
œ œ
dei eg
j ,œ œ J
U œœ . œ œ .. œ œ
ein fa - ger veg opp frå vår ves - le sto frå mor si grav ein song som all - ting hei
j j œ œ œ œ œ œ œ œj œ œ œ œ œ œ œ # ? ## # œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ. .
va, lar,
œœ . .
-
va. lar.
œ .. u
38 Til Terje Kvam og Nordstrand Kirkekor
Den yndigste rose
Tekst: H.A. Brorson
SI
,
œ œ œ œœ œ œ ˙ œ œ
&bc
Den yn - dig - ste ro - se er
&b œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ 5
fun - den blant
,
SI
S II
A
T
&b
œ
Alt
si - den vi tap
A
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
&b œ &b
A
Vb œ 12
&b œ ˙
& b b˙ Vb ˙
æ - re,
˙
œ
˙.
œ
, ˙
,
N˙ ˙ ˙
œ
ver - den for - vil - let og
, ,
œ œ
œ
œ
nœ œ
œ
œ
œ œ
œ
œ
œ
Guds
ø - de,
˙. ˙
,
˙
1
bil - le - des fruk - terASat
w
lag
r kfo
sik
˙
˙
˙
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
,
vi
,
A
œ
œ bœ
A
A
Copyright © 1984 by Norsk Musikforlag A/S, Oslo.
œ œ
œ œ œ
A
˙ , bœ œ
œ
,
œ
u eM A ych o L , t.n • e r œAS brs˙ente g o rla w.k Fo A w s t w
b u˙se ˙ H k sik no Mu ne. e • lag r S o A kf lag usik r o .m ikf œk Musœ wœww œ œ œ œ œ œ ˙ ors
bæ - re.N Var
&b ˙
œ ˙
te den
œ
œ
œ
A
-
sti - ves- te tor - ne opp - run - den, vår
syn - di - ge men - nes - ker grod - de.
œ œ œ œ œ œ
œ
œ œ œ ˙ , œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Je - sus den dei - lig - ste po - de blant 9
œ
Norsk folketone bearb.: Henrik Ødegaard 1981
al - le
œ œ œ œ œ œ
i syn - den bort
˙ nœ œ
œ
œ œ
39 16
SI
&b œ ˙
Œ
&b œ œ ˙ dø - de.
S II
I II
?b Ó
Œ
œ
A
Ó
œ œ ˙
œ
A
œ œ ˙
A
Vb œ œ ˙
T
B
,
&b œ œ ˙
A
,
∑
Ó
Œ
˙ ˙.
œ œ
œ œ
œ
Da
lot
‰
œ
œ #œ
œ
œ
œ.
œ
œ
œ
œ
œ
Gud en
œ
Da
Œ
lot
ro
œ
Gud en
ro
œ
œ
j œ
A
œ
j Nœ œ
-
se
-
se opp -
œ
opp -
œ
, ,AS g œ œ a œ œ b œ ˙ forl œ & œ œ œœœ œ ˙ œ œ œœœ k sik u A A M , , he c b y & œ œ ˙ œ œ nœ œ œ ˙ ˙ # œ •œ bLœ erœet.nœo AS , sent A A , g or la r k œ . œ œ o F œ ˙ww œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Vb œ ˙ œ s t w e
19
I S II
A
T
sky - te,
og
us .no
H frem - bry - te sæ-den om - si k- -der
ik us e I ? M b œ œ œ• œ gœen œ B bœ ˙ II la AS kfor g k la si for .mu k 23 i w us M œ ww œ k œ œ b œ œ & œ œ ˙ rs No
& b ˙.
,
Vb œ ˙ ?
sø - te
b˙
œ œ
œ œ
vår
œ
œ
œ œ
œ œ ˙
,
œ
Vår
˙.
œ œ œ œ œ œ
veks - tes for - der
œ
at
œ œ œ
2
-
ve - de
œ œ
#œ ,
ren - se og gan - ske for-
œ
œ œ
œ œ
œ
œ
œ œ œ œ œ œ
b˙.
œ œ
veks - tes for - der
A
œ
˙.
grø
-
-
ve - de
grø - de
w w
-
-
40
,
26
&b œ ˙ &b
˙
V b ˙. ? ˙ b ˙ -
29
,
grø - de.
&b œ
œ
? 32
&b
-
œ
Så
blom - stre Guds kir
de
œ
œ
œ
œ
œ
w w
A
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ ˙
bæ - re,
œ œ
œ ˙
, ,
œ
˙
-
ke
med
æ
-
ke
œ
med
œ
æ - re
-
ke
med
æ - re
œ
œ
,
œ -
œ
˙
œ
w w
re
, ,
˙
œ
og
œ
og
œ œ
og
w
œ
ti
Je
œ
œ
-
œ
œ
-
-
g rla
AS-
œ ikkœfo œ œ us
M - de opp c y o , L bœ œ œ œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ • œ erœet.n œ t S n g A orse a l yn - di - ge fruk - ter kan bæ - re, otir Je.k- sus dens grø - de opp w - sus dens grø - de opp F ti wJe s t w e s u j -H œ œ ,œ œ œ œ œ œ . k œ k ˙ i ˙ œ o s n u . w M w ne w e • lag r S A o g A sikkf a l u for œ ˙ ˙ œ Mœ usikœ wwœw.m œ ˙ œ œ ˙. k rs No -
&b œ ˙ Vb
œ
blom - stre Guds kir
œ
œ
yn - di - ge fruk
b
œ
œ œ Så , œ
yn - di - ge fruk - ter kan
Vb
œ
blom - stre Guds kir
œœ œ
&b œ
œ
Så
,
-
œ
œ
œ
sus dens
li - ver
œ œ œ œ
li li
-
-
ver ver
? œœ œ œ b œ œ
œ œ
ter kan
bæ - re,
œ œ œ œ œ œ
grø - de
œ
opp
li
-
ver.
œ œ b˙
˙
˙.
œ ˙.
œ
væs - ke
i veks - te - ne
gi - ver.
og
væs - ke
i veks - te - ne
gi
A
œ ˙
œ œ œ
-
og
œ œ œ
bœ
Je - sus dens he grø
ti
œ œ œ œ
3
œœ œ
œw ˙
˙.
-
ver.
œ
˙˙ .. ˙.
41
Det lysnede i skogen Tekst: Jørgen Moe
b b4Fj b & b 4 œ J
Musikk: Sigurd Islandsmoen
Andante e simplice
S A
œ. œ œ œ. œ œ
1. Det 2. Og 3. Thi
T B
b & b b b œœ ? bb bb
œœ œœ œœ œ œ œ œ
œ . œ œœ œ. œ
œœ œœ
œœ ..
œœ
œœ
œ
œ . œ œœ œœ
œ
œ œ
œœ . œœ œ œ . œ œ
œ œ
œ œ œ
i - le - de jeg frem, snart suk - ken - de li vil - de myld - ren - de by, i de
œ œ
œœ
œ œ
saa den vi - de om den bag mig sam - me hvis - ken
? bb b œ . b œ.
œ œ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
bygd, og hvis - ked: ly - der
œ œ
g rla
œœ
œ.
. che > Ly t.no • œ ere ˙ neœnt ˙ M
‰ œj J
Jeg som den
j ‰ Jœ
œœ œœ
œ
œ œ œ œ
œœ n œœ ..
œ.
jeg saa mit kjæ - re hjem, for - la - der du min sti, saa bøn lig, saa bly -
œ œ
œ œ
Copyright © 1928 by Norsk Musikforlag A/S, Oslo.
1
œœ . .
AS
kfo
ik us
S g A ors a l r k Fo- petww. skraa - ned. stod jeg hvor bak - ke - tstu s w e ba - ge, bli de - lig hol - de til us mig H sa - le, bo ne - de, skin ikk nen - de s no Mu ne. œœ œœ œœ Sœœ • oœr.lage œ œœ œœ œ ˙˙ A f œ œ . œ k g k la si for .mu > k . i s w u w M w rsk o N
bb & b b œœ ..
5
lys - ne - de i sko - gen, da dog var det at - ter som den i den of - te naar jeg gaar
? b b 4 œj bb 4 J F
3
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
j œ J
jeg for
j œœ J
42
b & b b b œœ
7
saa ned fjernt
hvor i fra
œ
b œ. & b bb œ .
œœ œ œ
9
min
œ œ
saa de bre - de sko gen og gri - ber mig en
œ. ? b b œ. bb
œ œ œ œ
b & b b b œœ ..
œœ œ œ
11
œ œ
œœ
œ. œ.
œœ
œœ
œ
fjer - ne aa - ser fol - ke - vrim - len barn - doms - grøn - ne
de
œ œ
? b b b œœ b
œœ
œœ
œœ ..
œœ
œœ
œ
œ œ
œœ
S œœ ..
œœ
fjor - de der fjeld - van - det læng - sel til
œ œ
œ œ
œœ
œœ
œœ œœ
œ œ .
skar sig ind hav - de i skog og
˙˙ >
œœ
Jeg Ak, Da
j œ œ ‰ J f Fj œœ J
œœ ..
i bugt, mit sind til fjeld,
og for jeg
Sj œ .. rlag Aœ œ kfo œ J ik us M F S e ch o Ly t.U n rit. • re p e t ‰ b œj œœ .. lagœœ AS œœorsennœœ n œœ r k Fo ww. J s t w e
œœ
œ œ
blaa - ned. dra - ge? da - le.
œ œ
œœ
f j ‰ œœ J
> ˙˙
. œœ
œœ ..
œ œ
œœ œ œ
s
el - ven saa jeg blin - ke og-Hu krum - me sig saa smukt k før ste gang su - setusiksin no ve - mods - tan - ke ind . M ne hø - rer at - ter bjel - der eog lur lok ved kveld,
œ. ? bb b œ . b
læng si sus
? b b b œœ .. b
lag
œ œ œlag œ sikkfoœr œ œ sikfoœr w.mœ u œ u
k ors
N
b & b b b œœ ..
13
•
AS
ww
M
œœ œœ
-
-
tes
œœ
til de den jeg gjen - nem
œ œ œ œ
œ
> œ. nœ.
sol glem skjeg
œ œ
œœ ..
œ œ œ œ -
2
rit.
F
œœ
œœ
-
ly - se mer den vel ge - de
œœ œœ
œœ .. >
œœ œœ
œ œ F
-
œ œ u . b œœ
jeg og og
U > ˙˙
‰
j œ J p ‰
slet - ter. al - drig. gra - ner.
œœ .
˙˙ ˙ > u
‰
43
Dropen Tekst: Tore Ørjasæter
q = 88
S A
F bb 4 œ & b4 œ
œœ
Musikk: Conrad Baden
œœ
Te - len græt dogg T B
œœ
œœ
? b 44 bb F
œœ œœ
i
so - li
œœ œœ œœ
b b 4 n œ n œ . œj œœ œœ 3 œœ œ b œ b & 4 œ œ. œ 4 œ œ J
3
j œ œ œ œ œ œ . ? b 4 œœ œ . Jœ A œ A œ 3 œ œœ œ b b4 4 lin - ne. Med det er
b 3 & b b 4 n œœ
6
god
4 œœ œœ 4
og les - kar spi - ra med
j œœ œœ œœ œ œ J
. 54 œœ .
œ œœ 4 4
j œœ œœ 45 œœ .. œœ n œœ œœ œœ J
œœ œœ 43 AS
dogg - dro - pen sjølv for - løyst til fri - do- menlag han vil
r j kfo k i œ œ . œ œ usœ œ œ œ œœ œ 45 œ . cJœhe Mœ œ œ œ œ 43 Ly .no AS
ret
•
te en
ors
rl k p Fo ww. s t w e 44 A œœ œœ œœ 3 œ œ ˙ us œ 4 H œ œ œ œœ œœ ˙˙ kœ œ o œ sik ag
˙
j œœ œœ œœ œœ J
œœ œœ œœ 45 œ . œ.
œœ
n Mu ne. e • g vin - ne. Dro- pen vart rla dro- pe, eit S o A f g ikk rla us o œ f ˙ m k ? b b 43 œœ M˙usi w44ww. ∑ b orsk N
∑
liv for - løyst
43 Œ
av te-len som heldt - 'n p œj œ Œ ‰ Jœ œœ œœ œœ œœœ œœ
f - p dolce F bb b Œ Œ ‰ œj 5 œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ 3 œœ .. œj œ œ œ œ œ & 4 œ œ œ J A œ b œ œ œ œ œ œœ 4 J
10
Og
spi- ra han frel - ste på fri-doms
j œ œ œ œ œ ? b b œœ œœ .. J 45 œ œ œ œ b F fan - ga.
œœ œœ œœ œœ
Copyright © 1944 by Musikk-Husets Forlag A/S, Oslo.
1
veg skal ein - gong i blom få
n œœ .. œj œ ‰ Œ f p dolce
œ œ œ œ 3 4 Ó
44
b & b b 43 b œœ ˙˙
an - ga.
‰ j œ J
Hans
? b 3 œ ˙ œ œœ œœ 44 ˙œ . ˙ ‰ œj b b4 Œ ‰ œ œ ˙ J J p I blom få an -ga. f
-
b b 3 œœ b & 4
17
œ œ œ œ
-
sol
œ ?b 3 œ b b4
b 3 &b b4 ˙ n˙
20
stengt
? b b 43 n ˙ b ˙
œ œ œ œ
Œ
œ œ œ œœ œœ œ
rs No
drag - na - den linn
j œœ b œœ œ . n œœ 3 J 4
lin - ne lengt mot
3 j 4 œ 4 œ œ n œœ œœ b œœ œœ n œœ œœ 4 J
som
an
-
da or nau - di
in - ne -
j œ nœ œ œ. S œ œ. œ 44 œœ A œœ œœ œœ œœ œœ brlœœagbAœœ 43 J kfo men,
sik
∑
poco rit.
44
u eM h c Ly t.no • a tempo p ere t S n Ó Œ g A‰ ojrsen œ œ œ rla .kœ œ œ o F ww J s t w se
u -H k k i pavj dau - den i dulM-udes ene.nheio - men. n œ œ œ• œ œg ‰ œ n œ g œAS œ kkœforlaœ 44 n œ ˙ œ i nœ ˙ J sikforla .mus w poco rit. u ww kM
b & b b œœ n œ œœ œœ œœ ..
24
hei- la - ge liv var den
œ œ œ œ. œ #œ #œ œ œ.
gje - nom kul - de - ei - men, ei -
œ œ œ œ
j œ œ . œ œ œ œ œ œ œ œ œ . œ 43 œ œ J œ
f
4 4 ˙˙ ..
13
Ja
œ œœ n œ œœ œ
dro - pen
j n œœ n œœ ‰ J p
kjen - ner
œ n œœ œ œ
j œœ b œœ œ œœ œœ n œœ J
œœ œ
œœ œ ˙˙
vil - je - sviv kløk - ke og
œœ
œœ œœ
vâ - re.
med
? b b n œœ œ œ œ œ . œ œ œ œ nœ œ œ b J
œ œ
œ œ œ œ
2
œœ
˙˙
œœ œ F ‰ œj J j œœ ‰ J F
Han
45
b œ & b b œœ œ œœ œœ œ œœ œ
27
fø - dest til li - vet og
œ œ œ œœ œœ œ œ œ
œ ?b œ bb
b 4- b & b4 œ ˙ n˙
Han
? b b 44 œ ˙ b ˙
- -
fyl - gje,
finn seg att
orl .mus w ww
f sik
Mu
N
-
j bb b œœ . œ œ œœ œœ &
36
vår
bœ ? bb b œ . b
-
-
œ œœ
frisk byl - gje, ei
œ œ œ J
œ œ
-
œ œœ
-
4 4 œ œ œ œ
var
at han måt - te
j œ 3 J 4 œ
œœ
i ei strøy - men
œœ
œ œ œ œ 44
j œœ .. œœ œœ œœ J å
œœ .. œj œ œ œ AœS œœ 4 œ œ 4 J œ kforlœag
ik us M e ch Ly t.no • ere t S n œœ b œœ rlaœœg A .kœœorse44 œœ .. œj J Fo ww s t w se
sa -H - ume
-
vår
i
sam - nads
-
˙œ .
œ œ œ
vår - frisk,
trå
œ. 44 œ .
frisk
œœ
vår - frisk
œœ œ œœ œ œœ œ
nœ œ
3
œœ œœ œœ 44
med tu - sund and - re i
ikk j œ us e.no M œœ A œ A œœ• œœen œ œ œœ œ g œ J AS for43la œ œ k g k i a
som vil det
œœ . .
som
œ œ œ œ œ. œ œ œ œ.
j œœ œœ œœ 43 œœ J
b & b b 44 n œœ n œœ ..
33
k ors
lag - na - den sin,
œœ .. œjœ œœ œœ œœ œœ j J ‰ œJ 45 f
fa - re.
j 3 œ 4 œ J
œœ œœ œ .
f j ‰ œj 45 œœ .. œœ œœ œœ œœ œœ J J
30
? b 44 œœ bb
œœ
œœ œ œ œ œ œ
og veks
til ei
j œ œœ œ œœ œœ J
ƒ > > nœ œ Ó œ œ byl - gje.
byl - gje.
ƒ
n œœ œœ
> >
Ó
46
Du som låg i natti seine Tekst: Jakob Sande
Musikk: Johan H. Grimstad
b b4 2 & b b 4ˆ4 œœ
Doloroso
S A
œœ
1. Du 2. Du 3. Du 4. Lær
T B
? b b b 44ˆ42 œœ b
bb &b b
3
? bb b b
œœ
œ
œ œ
n œœ
œœ
låg i spot - ta hekk til sjel kor
-
- - - œ œ œœ
œ
-
œœ n ˙˙
1. skjel - van - de på så - re 2. me - dan au - go brann i 3. frå di pan - ne då du 4. styrk og nør mi vei - ke
? bb b œ b nœ
-
œ œ œœ A œœ n œœ œ œ œ
- - -
œœ
œ œ
œ
œœ
œ nœ
nat - ti vart og kros - sen du laut
œ œ
œœ
sei ban nag li
œœ
-
Copyright © 1998 by Norsk Komponisters Forlag / Adm. av Lyche Musikkforlag AS, Oslo.
kne, sorg, sa: tru.
˙ ˙
ne na, la, da,
œœ
œ
œ
g rla
kfo
ik us
œ œ
œ
œ
-
M hœe c œœ Ly œt.no • ere t S n 1. sorg tyngd, van - vørd og ag A å rse lei .ko orl 2. kront med klun - ger - krans om pan w F w 3. me dan blo - dut setssveit w- te hag Hu 4. syn meg så - k-ret ditt i si sik .no u e M bœ œ œ œœ œ œœ • œœ agen œœ ∫œ b l S œ œ or g A sikkf a l u or ikf w.m s u ww kM s r No œ œ œ œ œ œ œœ œœ
œœ
œœ
b & b bb b œ
5
som som som mi
œ nœ
AS
œ nœ
ne, na, la da,
œ œ
œ
œ œ œ nœ
œœ
œœ
du som skå - li tru - fast du som stod i namn - laus "Fa - der, kvi - for gjekk du Syn meg di - ne merk - te
œ œ
œœ
œœ
œœ
47
b & b b b œœ
8
œœ
1. tøm - de 2. pi - ne, 3. frå meg!" 4. hen - der,
me skild Å, så
ritardando
œœ
œ ? bb b œ b b & b bb
11
œœ
œ œ
œœ ∫ œœ
œœ
1. strids - mann frå 2. ein - sam i 3. of - fer - lam 4. opp til deg
œ ? bb b b œ b
œ œ
ritardando
-
œ bœ
œœ
œœ
œœ
dan frå lat eg
al dei nå frelst
le du dens mitt
œœ
N œœ
œ
-
œ œ
œœ
-
n œœ
ma ti ga sen,
œœ
di - ne kal - la blod - straum au - ga
œœ
œœ
-
Get - se Pi - la frå Gol på kros
œ œ
œœ
œ œ
-
˙˙
-
e us H k sik no Mu ne. e • lag r S o A kf lag usik r o f sik ww.m u w kM
rs No
2
-
røm - de, di - ne, nå meg, ven - der
œ œ
œ œ
ne! AS g borg! a rl ta! kfo k i du. us
M he c œ • Ly ret˙˙.no œ AS ente ag .kors orl w F ts ww
œ ∫œ
œœ
48
Eg veit i himmerik ei borg Tekst: Tysk, før 1600 O: Bernt Støylen 1905 SI
bb b 6F œ & b 4
F 2. Der bb b 6 œ & b 4 1. Eg
S II
2. Der bb F b 6 & b 4 œ 1. Eg
A
1. Eg 2. Der
T
B
b V b b b 46 Œ
˙
œ
veit in
-
i ne
him bur
-
veit in
-
i ne
him bur
-
˙
œ
œ œ œ œ veit in -
Ó
i ne
Œ
? b b b 46 Πb
bb &b b
3
bb &b b bb &b b
œ
˙ ˙
hi bur
-
œ
˙
rik ei
-
ei borg, gen Son
ho i
me Guds
rik ei
-
ei borg, gen Son
ho i
rik ei
-
ei borg, gen Son
ho i
veit in
-
i ne
œ
me Guds
œ
F 1. Eg
2. Der
∑
œ
me Guds
j œ œ
œ.
Ó
˙
Norsk folketone Arr.: Ludvig Nielsen
œ œ œ ˙ ˙
œ
˙
œ
œ.
œ œ
œ œS Jg A
him r-la me fo Guds bur ikk
s Mu Ó Œ œ e ch Ly t.no F 1. Eg • re e t S 2. Der n g A˙ orse a l œ œ ˙ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ œ Œ ts For ww.k w e us skin som so - li klå - re, kk-H der er kje syn - der i o han n her - leg - dom og æ - ra,us er mi trøyst og . M ne e œ • œ œ œ ˙ œ AS œ o˙rlag œ Ó œ œœ œ œ œ œ f k g sik - re, skin som so fo-rlali uklå der er kje syn - der el m sik wogw. æ - ra, her - leg - u dom han er mi trøyst og tryg M w rsk Ó Ó Œ o œ Nœ ˙ . œ n œ œ œ œ œœ œ œ œ skin som so - li her - leg - dom og
klå æ
-
re, ra,
rik ei borg ei - gen Son
klå æ
-
re, ra,
bb Vb b ˙
œ ˙
? bb b b ˙
œ ˙
veit in -
œ
så i
œ
Ó
˙
œ œ œœ Ó
Ó
œ œ œ œ ˙ ˙ œ œ
ei borg så klå - re, der er ne bur Guds Son, han er
kje mi
syn trøyst
Copyright © Norsk Notestikk & Forlag A/S/Norsk Musikforlag A/S, Oslo.
1
œ
der han
˙
der han
er er
-
der og
œ
˙
er er
kje mi
œ
kje mi
œ
b & b bb ˙
6
el tryg
bb &b b œ -
bb &b b ˙
-
-
sorg, trøyst,
A
T
œ
œ
œ œ
œ.
der, sorg, og von,
der hjå
œ
œ œ œ
˙
œ
der hjå
er ho
-
œ
œ
-
˙
œ
der hjå
er ho
œ
-
œ.
der hjå
œ
œ œ
kje gråt nom eg
˙
œ
gråt eg
œ
og skal
og skal
˙
˙
tå ve
œ
og skal
-
œ œ
˙.
U ˙
..
U ˙
..
tå ve
-
˙.
og skal
œ
œ ˙
U ˙
tå - re. ve - ra.
œ
er kje gråt ho - nom eg
˙
kje nom
œ œ J
kje gråt nom eg
œ œ œ
œ œ J
er ho
œ
-
tå ve
-
œ
..
re. ra.
re. ra.
U œ œ œ ˙
..
U ˙ ˙
..
re. AS - g ra. a l
for
k sik
u e M ˙. h c Lyog t.notå el ler sorg, der er kje gråt • re. ere ve t S tryg - ge von, hjå ho - nom eg skal ra. n g A orse a l r k Fo ww. s t w e us H ikk 9 p us e.no M n bb b b Œ e . • ∑S ∑ Ó Ó g œ & rla o A f g ikk rla må us o f m . ik s w p b b b sŒk Mu ww ∑ b ∑ Ó & Nor œ œ œ œ må mi - ne
b b bFœ ˙ b V
3. Eg er
B
œ
ler sorg, ge von,
? bb b ˙ b
S
œ
ler sorg, ge von,
œ œ
syn trøyst
bb Vb b œ
œ
49
? bb b Œ Ó b
œ
˙
fa - tig
fer
-
da - mann,
må
fa
-
tig mann,
må
œ ˙ p œ ˙
ein
œ
3. Eg er
œ
ein
œ
œ œ œ
2
˙
œ
œ . Jœ œ
˙
œ ˙
œ œ œ ˙
mi -
œ
ne ve - gar
œ
mi - ne ve - gar
œ
50
b & b bb œ
12
S
A
b & b bb ˙
œ
mi - ne
b V b bb œ
nœ nœ œ œ Œ
Ó
Œ
Ó
ve - gar fa - ra
œ
-
ve
T
œ
œ
gar
˙
fa
œ
fa - ra
B
œ
? bb ˙ bb
bb &b b œ œ
14
bb &b b bb Vb b ? bb b b
œ
œ
ra
Œ
ra
œ.
œ her
-
Œ
˙
-
fa
-
œ œ J
œ Œ
fed
-
meg
re - land,
på
Gud,
ve
her - frå
og
œ
frå
og
til
mitt
og
til
mitt
œ
œ œ
œ
˙
œ che M˙
no
-
gen
˙.
va
œ ˙
var
˙.
va
g rla
AS
U œ œ n˙
kfo
ik us
- • gen ret.va e
ve
œ
˙
œ œ œ
-
på
3
œ œ œ
˙
-
meg
eg
œ
Ly AS sent g r a .ko orl w F œ œ œ ets œ wœw n œ œ nœ œ bœ ˙ us H k til mitt fed re us-ik land, meg .no Gud, e M n • ge œ œ. œ œ ˙ œ œ g AœS œkforla ˙ k J la si for .mu k i fed re s- land,w Gud, meg på ve - gen Mu ww k œ Nors œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙ œ fa - rer, Gud,
œ
her - frå
her - frå
˙.
˙
-
ra!
-
ra!
-
ra!
-
U ˙ U ˙
U˙ ra!
51
Fagert er landet du oss gav Tekst: Anders Hovden
# & 43 œœ
S A
? # 43 œœ
T B
6
&
#
?#
œœ œœ
lan renn Gud,
-
˙ ˙
det som vårt
œ œ
œ˙
œ
du elv folk
œœ
oss mot og
˙ ˙
œœ
œ œ
Œ
˙˙
gav, os, land,
˙˙
œœ
Fa - gert Fa - der, sig - na
? # œœ
œœ
œœ
œ˙ .
det ver kvar
stig all ær
œœ
˙ ˙
Copyright © Norsk Musikforlag A/S, Oslo.
j œ œœ
-
av tid leg
œœ
œ˙ blå No ar
˙ ˙
œ
-
-
œ œ
œœ
Her - re, vår fort skif - ter sig - na vårt
Œ
œ œ
œS œ A œ œ g a l
for
k sik
u eM h c Ly t.no j • ere œ. t œ S œ n ˙ œ. œ œ ˙ gœœA orse ˙˙ rla J .k o F ww s t w e Gud og vår Fa der! u-s H k su mar med vet ter. k si no strev og vår da, Mu mø ne. j œ • lage œ œ. ˙ AS kfor ˙ . g k i a œ l s œ. œ œ or œ u ˙ ikJf wœ.m s u w M w rsk o N
# & œœ
9
œ˙ . œj œ œ
œœ œœ
1. Fa - gert er 2. Ti - di ho 3. Sig - na då,
Melodi: Melchior Vulpius 1609 Arr.: Per Steenberg
Œ
Œ
œœ
˙˙
œœ
˙˙
Œ
e hav, regs los beids - hand,
Œ
52
# œ & œ
13
œ œ
so - li radt til sig - na
? # œœ
œ œ
# & œœ
œ
17
œ. œ.
œœ ho dei vår
œœ
œœ
sig - nar vårt Her - re, vår Gud, u - tan
? # œœ
œ œ
œ œ
# & œœ
œœ
œœ
21
sprett sei å -
œ. œ.
j œœ œœ J
˙˙
og ho nas - te ker med
j œ œ œ J œ
œœ
gla æt grø
-
˙. œ
œ
y lær ver
? # œœ
Œ Œ
˙œ
œ
œœ
˙˙
land Gud, deg
i vårt den
nord No ves
-
og regs le
sud; Gud, urt
˙ ˙
œ ˙
œ œ
˙˙
œ œ
œ. œ.
ver oss du
vårt å oss
No gå ljo
œœ
œ
œœ
œœ
œ œ
˙ ˙
der, ter; da!
-
-
Œ
˙˙
œ
œœ
œœ . .
-
œ œ œ
˙ fo ˙ usikk Œ
M he c Ly t.no • ere t S n g A orse rla o w.k œ F ˙ ts ˙œ wœw #œ
e us H kk o so - leis di å - sisyn ly n u M var - da vårt land fråne. fjell e • - agnar, veik - nar og vis bleik l r S o A f œ œ orlag ˙usikk œœ ˙œ . ? # œœ œ usœikf ww.m˙ M w rsk o N 25
# & œ œ
-
˙˙
j œœ œ J œ
˙œ
reg i di - ne set og
nå ve li
j œ œ œ œ J
œ œ
2
ser, til nar
-
˙ œ
-
œœ œ
AS
Œ
Gud, flud, burt,
œ œ J
œ
g rla
-
˙˙
Œ
˙˙
Œ
˙ ˙
Œ
de. gar! vet!
53
Fjell-Noreg Musikk: Carl Gustav Sparre Olsen
Tekst: Olav Aukrust
Andante rubato q = 60 - 69
S A
b 4F j b & b4 œ J Du
T B
j ? b 4 œJ b b4 F
b &b b œ œ
3
b &b b
6
?b bb 9
&
bbb
sal - me
œ
i
sko
-
gen, der
œœ A œœ œœ œ œ œ œ œ
b œœ
j œ œ œ J J
œœ œ œœ . œ
j œ œ œœ . œ œ œ J œ
vind - sus
œœ
syng
kvar
> j n œœ œœ œœ œ œœ œœ b œœ œœ œ œ .g AS œj . œ œ œ œ œ œ œœ œ J œ forœla œ k J sik
u e h j yc o œ œ œœ œœ n œœ .. œj œ œœ A œœ œœ œ œœ œœ • L œœteret.œœn œœ œœ . œ œ œ S n J g A orse a l r k Fo ww. s t w e us H p U jMusikk e.no j j œ œ œ œ n œ œ œ œœ œœ œ n œœ .. œ œ œœ •œ agœe œ œ œ n œœ œ œ œ l S J or J J g A sikkf a l stødt kjem duforatt. u Frå bris - ken den beis - ke og fi - ne og stri - de, frå .m ik s w j j j u œ oœrsk œœM œ wwœ œ œ n œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ A œœ œœ œœ n œœ œœ J J N J u p linn - vers
?b bb
œœ
> n œœ œœ œœ œ œœ œœ
natt,
du
œœ
œ œ œ n œœ œœ
œ ? bb œ b
œœ œœ œœ œœ œœ
hel - sing frå vill - mark og
fjell - heim og vig - gur og
œœ
U j œ œ œ œ œ œ J
œœ A œœ œœ œœ n œœj J u
j œœ œœ n œœ œ œœ œ œœ œœ J
j œœ œ œœ A œ œœ œ œœ œœ J
vind - hei - mar vi - de kjem
Copyright © 1956 by Norsk Musikforlag A/S, Oslo.
1
M og lyng ve - gras
du mitt
hjar - ta til
54
b & b b b œœ
12
œœ œ œ
F
œœ . œ œj J Jœ
sorg og til trøyst,
œ ?b œ bb 15
S
A
&
bbb
œ œœ œ
œœ . œ œ œj œ J F
> nœ œ œ
œ
bb p b & ˙
gufs
bb p ˙ b V
& &
bbb
p ˙ p
A
j œ œ
bœ œ œ œ. ånd
i - frå fjell,
˙
œ ˙ œ œ
˙ œ
˙
di
œ œ ? bb œ n œ b
œ ˙.
œ œ bœ œ œ œ.
in - gen deg høy - rer, eg
høy - rer deg lel,
2
kla - ge er mi.
œ
˙
nœ
œ
œ
œ
˙
œ
˙.
og
œ veit
‰
a tempo
U j œ ‰ U j ‰ œ S gA
U nœ ‰ J
U œ P œ J J
Um
œ
œ J
Du
la for
k sibkœ u M
j œ ˙
œ
œœ .. œ. u
œ œ œ
e ch Ly t.no • e œ ˙ g AS s˙enter r a .ko orl w F ts ww se
˙.
œ
œ œœ œœ œ f
cresc. e rit.
u -H k k si no Mu ne. e • lag r S o ˙ lag A sikkf ˙ œ. r u o f sik ww.m u w kM
rs No
˙ A p b V b b œ nœ A
œ n œœ œœ œœ b œœ œœ œ
˙
A
bbb
Fjell - No - regs in - ste, upp - hav - le - ge røyst.
˙
p ?b ˙ bb 18
œœ œœ œœ œ œœ œ
œœ
˙
A
B
œ œ
av det nor - ske, du
A
T
du
tempo f U aP j œ œœ œœ n œ œ . ‰
cresc. e rit.
œ œ œ
kva du lid.
U j œ ‰
U Pj j œ œ Dei
U nœ ‰ J U œ ‰ J
bb p˙ & b
21
A
b &b b œ
ru
bb pœ V b
-
œ
ner
œ
œ
som
œ
A
p˙
?b bb
˙
˙ œ
gud
œ
-
œ
œ
gjev - ne
œ
˙
œ
œ
her
P bb n ˙ & b ˙
A
ber - re
ljo
˙
œ
˙
nœ
F U œ œJ J
-
mar,
dei
U œ J ‰ g rla
AS
˙˙
˙ œ
œ
U M œ œj FjLyche nnoœ œ fœ œ œ J •œ rœet. ik us
e AS sent g ved aur - ga - mal i - le som r a .ko orl P F w F ts ww U
e j us H œsikk œo œ œ œ n Mu ne.og ber blo - mar, lengs - lur som her ei - nast e • skin g rla S o A f œ œ œ U bb b œ œ œ forœlag œmusœikk œ œ J . ik V us ww M w k som her ei - nast skin lengs og ber blo - mar, r-slur No P œ œ œ œ œ œ œ nœ U œ ˙ A
dei
kfo
b &b b œ œ œ œ œ œ
b
œ
œ
œ
U F j j œ œ
A
23
? bb
U j œ ‰
55
‰
˙
P ‰ œ œ A
P œ œ J ‰
3
A
A
3
˙
F ˙
F ˙
56
b & b b bœ
26
b &b b V
her
T B
&
œ œ œ.
b
b & b b œœ
32
tind
? bb
b
œ
˙
p poco rit. ‰ ˙ A
p poco rit. œ œ
A
nœ ‰ J
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ.
œ œ
œ
A poco rit.
P œ œ J
dei
bbb
? bb
œ.
˙
? bb œ b
S A
ber - re vell,
˙
bbb œ
29
œ œ œ
p poco rit. j œ œ ‰ œ
er
œ œ œ
det du syng
um, du
> œ œ œœ n œœ œ œ œ œœ œœ b œœ œœ œœ œœ . œ J
U Fj œ. œ
a tempo
œ
U œ œ œ.
U F œ n œ œ . œJ Du
i fjell.
rar
av
œœ A œœ
bjørk
œœ
og
œ
œ œ
det
œ œ
4
ly
œœ
-
AS
fo
k sik
œœ heœœMuœœ yc
Du
F j œœ . œ œ J J g rla
o L t.n • e r fen - gje vårt in - ste og fø - re oss dit som lengse- lu - ne gjeng! AS sent g r j œ œœ A œœ œœ œ œ œœ œ œœ s œœFo. rlaœwœw.ko œ œ œ œœ n œœ .. œœ œ œ set œ w J œ u H ksik .no u e M en • g la AS kfor g k la si for .mu k i s w> Mu ww k œ œ œ œœ œœ rs n œ b œœ œœ œ œœ . œ œ No œ œ œ -
Du
j U Fj œ œ. œ
vind - sus
j œœ J
F j œ
Du
Det
j œ J F j œ
j œœ œœ œœ . œ œ œ
ser
av kvit
34
bb
& b œœ
œœ œœ n œœ ..
f j œœ œœ J
j œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ?b J bb f skog - stjer - ne - eng.
b & b b œœ œ œ
37
Det
œ n œœ œœ
mø - ter med barn - dom og
? b b œœ œœ œœ b b &b b
40
? bb
b
œœ
œœ œœ
œ œ œ n œœ œœ
œœ
U j œ œ œ œ œ œ J
j œœ œœ œœ n œœ J u
57
p j œœ J
j œœ J p
tek som når to - ra og
stor - skri' - u rul - lar, det
UF j j œ œ œ œ œ œ œœ J J
> œ œ œœ n œœ œ œ œ œœ œœ
œœ
œœ œœ œœ œœ œœ
bes - te - mor - sul - lar, med
œœ A œœ œœ œœ n œœj J u
j œœ J F
œœ
fim - lei og av - le og
œ œœ A œœ œœ œ œœS œœ gA
s Mu e ch Ly t.no • f molto rit. al fine re eƒ t S n j b œœ œœ œ œ . se gA œ œ œ œœ œœ œœ œœFoœœrla œ w.œœkor œ œœ œœ J J ts ww se u -H te blå - nar og høg - fjell ur - tids vin, og lang ikk- leino- s œœ œ œ œœ . œ œ•j Muœ enen .œ œ œ b œ œ œ œ œ S œ orlaœg œ œ œ œ œ œ œ œ A f g Jikk rla us o f ƒ molto rit. al fine m sik ww. f u M w rsk o N
Vegras = villgras Vigge = strøk mellom skog og snaufjell Ile = olle = kjelde Fimleik = snøggleik Avle = styrke, krefter
5
rla
fo ikk
U nœ œ. skin!
œœœ .. . u
58
Til Grete Pedersen og Oslo Kammerkor
Gjendines bådnlåt
Tekst: Per Mathisson Offvid
S
B
### 4 . & 4 .
Melodi: Trad. etter Gjendine Slålien Arr.: Gunnar Eriksson
∑
∑
## & # .. œ
Gjen-din-bån
œ
Bar - net Gjen-din
Gjen-din- bån
leg-ges i
8
T
B
& &
### ###
## V #
Gjen-din-bån
Gjen-din- bån
j œ œ ˙
vug - gen Gjen - din
ned
j ‰ œJ œ ˙ œ A˙ S
ts se u -H j kk o i . . œ . s œ œ œ ˙ . . Mu ene.n œ ˙ • g stund - om lerS So ve nu rla o A f k g k la si π (kun 2. gang) for .mu . . w k ∑ i . . us ww M w A... rsk No .. .. Œ ‰ œ œ ‰ ∑ so - ve
j j œ ? ### ‰ œ œ . . ‰ J œ ˙˙ . . J œ œ ˙˙ Gjen - din
Gjen-din
Gjen - din- bån
Gjen-din-bån
j3 œ œ # œ agœASœ rl o
stund - om ikkf gre-der og s Gjen-din Mu
e cœhj o y L ‰ Jret.nœ • te en s r o
g rla w.k ww
Gjen - dinF-obån
Gjen-din-bån
œ
3
#œ œ œ œ
j ? # # # .. ‰ œ œ J œ ˙˙
A
..
∑
Gjen-din Gjen-din Gjen-din Gjen-din j j j j # ? # # 4 .. ‰ œ œ œ œ œ .. ‰ œ ˙ ‰ œ ˙ ‰ 4 J œ ˙˙ J œ ˙ J œ ˙ J œ œ ˙˙ 5
S
∑
˙ œ ˙
Gjen-din-bån
œ
so
w
-
œ
ve
#œ. nu
1
i
œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰œ J
so- ve
so - ve Gjen-din
so-ve
j ‰ Jœ œ ˙ œ ˙ Gjen-din-bån
Den norska folkmelodin kan sjungas solo etter tutti eller omväxlande. Gjendinbån ska klinga på konsonanten n. Sove sove . . . (T) och danse danse . . . (S + T) ska betonas på första stavelsen oberoende av var i takten orden är placerade. - Sången finns på Oslo Kammerkors cd Bergtatt, som kan beställas från Bo Ejeby Förlag (www.ejeby.se)
Copyright © 2004 Gunnar Eriksson & Bo Ejeby Förlag.
j œ
so -
11
S
A
T
&
###
59
œ
Je
### w &
su
˙
œ
navn
so - ve
Gjen - din j ? ### ‰ œ œ ˙ J œ ˙
so - ve
Gjen - din - bån
œ œ #œ œ œ
Je - sus be - va -
### œ ‰ œ œ ‰ V J œ œ ‰ ve
B
-
œ
w
œ
re
œ
bar
˙
-
net
∑
j ‰ Jœ œ œ ˙˙
j ‰ œJ œ œ ˙˙
Gjen - din
Gjen - din
Gjen - din - bån
.. ..
∑
∑
..
..
Gjen - din - bån
j j j ag AS j ### . ‰ j œ œ œ œ œœ œœ œJ ‰ ‰ œJ œœ œœ œ œ Œ ‰ œœkkœœforlœ ‰ œ œ œœ & . œ œ œœ si J J Mu J
14
S
Gjendin - -bån Gjendin - -bån
T
### . V . œ œ œ œ Ó Gjendin - -bån-din
S
A
T
L
œ œ œ œrlag ASÓorsen •
.k
o Gjen-din s F-bån-dinww et
us
-H ikk no s . 17 2.Mu ne # # # 1. œ e • g Ó & ˙˙ œ œ g ASÓ ..kkfoœ˙˙rla œ œ la si for .mu k i w i us i M ww k # #N# ors .. Ó ∑ Œ‰ &
## œ Ó .. œ Ó V # œ œ œ œ œ œ Gjen-din-bån-din
e
Gjen-din-bån Gjen-dinych
Gjen-din-bån-din
2
w
no
i
œ œ œ œ Ó
et. ter
i
Gjendinbån - - -din
j œ j œ ‰ œ œ œœ œœ œJ ‰ J Gjen-din-bån Gjen-din-bån
j œ
Min
œ
mor
œ
hun
#œ
tok
œ Ó œ œ œ
Gjen-din- bån-din
œ œ
meg
60 20
& &
###
‰
###
j œœ œ J œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
på
## V # œ
sitt
œ
˙
A
& &
### ### ###
œ˙ œ ˙ i
œ.
ba
œ.
Ó
œ.
œ
j œ œ J
‰ j œ
œ.
ke
œ
Min
j œ œ œ œ J
‰
œ œ
i
œ œ
#œ
frem
œ
og
Ó
Gjen-din - bån - din
œ -
œ œ
œ œ
Ó
œœœ
i
œ œ
dan - se med meg
fang
Gjen - din - bån - din
S
œ
Gjen - din - bån Gjen - din
œ
22
j ‰ œœ J
Œ
œœ
œ
mor
#œ
hun
g rla œ o f k
ik us meg
tok
œ
til -
j œœ ‰ J
œœ
Gjen - din - bån Gjen - din - bån
œ
œ œ
AS
œ
M he c œ Ó œy o T V œ œ œ œ œ œ • L terÓet.n n AS - din Gjen-din - bån - din Gjen - din -g bån rse a o l r k Fo ww. , œ œ œ œ s t # w ? ## œ œ œ œ œ œ -Huseœ œ œ B œ k o sik Sul - la lul - la sulu - la e.n lul - la sul - la lul M en • g la j 24 AS kfor j g # k ## œœ œ orla usi j œ œ œ ‰ Œ ‰ œ ‰ f œ œ œ œ m k & . i œ œ œ J us ww œ œ œ œ œ œ M w J k J rs i i NoGjen - din - bån Gjen - din ### ˙ œ œ. œ
&
œ
på
## V # œ
œ
œ
œ
œ
sitt
œ
fang
la
œ.
bar
-
#œ
œ œ
œ
œ Ó
œ
œ
la
lul
Nœ
œ.
dan - se med meg
Ó
Gjen - din - bån - din
? ### N œ
œ
œ œ
Gjen-din - bån - din
œ
œ.
net
sul
3
-
frem
og
-
la
til -
61
### œ & ˙˙ œ
26
˙˙
.. œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ
˙
.. œ .
œ œ Ó
.. Œ
œ
i
## & # œ. œ œ œ V
###
ba
-
œ œ
ke
Gjen - din - bån - din
? ### ˙
˙ -
bar
29
&
###
&
###
V
###
net
Dan-se
Dan
dan - se
j œ ˙
se
-
dan-se
dan-se
Gjen-din
dan-se
œ
med
‰ œ œ ‰ œ œ
j .. ‰ œJ œ œ ˙˙
dan - se
œ
så
Dan - se
j ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ
dan-
#˙
de
små
‰ œ œ ‰ œ œ ‰ Jœ dan - se
dan-se
j œ ‰ J œ ˙ œ ˙
dan-
Gjen-din
Gjen-din-bån
Gjen-din-bån
g rla
AS
kfo
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
se
œ
i
˙
œ k-Huseœ œ # œ ik o
s n Mu så ne. skal e • g rla S o A f œ ‰ œ œorlag‰ œusiœkk ‰ œ œ J ikf w.m s u w se sk M dan - sew dan -se Så skal r Gjen - din NoGjen - din j j œ œ
Dan
-
se
så
? ### ‰ J œ œ ˙˙ Gjen - din - bån
∑
..
œ œ œ. œ œ œ
. ˙ .
M he c Ly t.no • ere t S n g A orse rla o w.k F ts ww
∑
Œ
Je - su navn
œ
ik us
bar - net
œ œ œ œ
bar - net
‰ J œ ˙ œ ˙ Gjen - din- bån
4
dan
-
œ. œ œ œ
dan Gjen - din
se
˙ ..
se
j œ ‰ J œ ˙ . œ ˙ . Gjen - din - bån
62
j # # # œœ œœ œ œ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & œ œ œ œ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œœ
32
S
T
B
V
###
Dan-se
Œ
dan-se
dan - se
dan - se
dan-se
dan - se
‰ œ œ ‰œ œ ‰
Gjen-din j # ? ## ‰ œ œ ˙ J œ ˙
### œ V
Så
B
bar - net
j ? ### ‰ œ œ ˙ J œ ˙
S
## & #
B
? ###
## & # w
dan-se
dan - se
j ‰ Jœ œ ˙ œ ˙
se
j ‰ Jœ œ ˙ œ ˙• S
ju e œM h ‰ c œ Ly J o n
n
ww
Gjen - din j j ? ### ‰ œ œ œ ‰ J œ J œ ˙˙ œ ˙˙ Gjen - din
Gjen - din - bån
5
˙
et. ter
g rla
AS
fo
Gjen -sdin ikk
Gjen - din -abån g A orse .k orl
w
Gjen - din - bån
∑
˙
w et us H ksik .no ˙ ∑ Ó u e M en • g Mmm la AS kfor Gjen - din Gjen - din g k i j j rla us ‰ Jœ uœsikfo ww.˙m ‰ Jœ œ ˙ M w œ ˙ œ ˙ rsk o N Gjen - din - bån Gjen - din - bån
41
dan-se
Gjen-din-bån
Gjen - din
sF
dan - se
Gjen-din
œ. œ œ œ
dan
Je - su navn
‰ œ œ ‰ Jœ œJ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰
j ‰ Jœ œ ˙ œ ˙
Gjen - din - bån
38
dan - se i
Gjen-din-bån
œ œ œ œ œ
skal Gjen - din
dan-se
Gjen-din
Gjen-din-bån
T
œ œ
dan - se
Œ
˙ œ ˙
Gjen - din - bån
w
j ‰ œJ œ ˙ œ ˙ Gjen - din
Gjen - din - bån
Ó
∑
Gjen - din j j œ œ ‰ J œ ˙ ‰ J œ ˙ œ ˙ œ ˙ Gjen - din
Gjen - din - bån
Gjen - din - bån
63
Gud signe vårt dyre fedreland Tekst: Elias Blix
S A
## 4 p & 4 œ
1. Gud 2. Vårt 3. Så 4. Og 5. No
T B
? ## 4 œ 4 p
# & # œœ
3
? ## 5
&
##
lat van grod len vår
œœ
sig heim bløm mor er
œœ
œœ -
-
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œ œ
œ œ
ha ljo grønt luk song
-
œœ
? # # œœ
-
-
sa du ter ter det
œ œ
din i seig oss enn
œ œ
fred nå natt gav gror
œ œ
-
fed len ljos mørk at -
œœ
œ œ
j œ ‰ œ œ J
œ œ
j œœ ‰ œ J
re - land ge låg, og fred, ret kvarv, ter dag
frå de på vår på
œ œ
Copyright © Norsk Musikforlag A/S, Oslo.
1
AS
˙˙
jsikk‰fo œ œ œ Mœu e h J yc o
n ˙˙
j œ ‰ œ J
œ œ
fjell til til oss lan - det fri - doms y mist -
#œ œ
og og det som med
g rla
Lgen blø n .ma! • ret de. set gøym e t S n i der. g Ali orsea l .k or skyg ka de. w F ww i sets sko gen. -
u -H k k œ œ # œœ œœ Musi neœœ.no e • lag r S o A kf lag usik r o f sik ww.m u M w rsk o œ œœ œœ N œœ œœ œœ œ
ly Gud, at at sæ
œ œ
ne vårt dy - re land i mør - ker de vårt land i go - nen rann, og det i No - reg
œœ
det som kun - na de så ge vår sol og
œœ
Melodi: C.E.F. Weyse Arr.: Oscar Borg
œ œ
Lat Men, Men Du Om
œ œ
f j œ ‰ œ œ œ J
strand såg, ned arv lag,
og din med og det
j œ ‰ #œ œ œ J f
64 7
&
##
œ œ
vet kjær træl ho bryd
? ## œ œ # & # œœ
-
9
fol sen fol ver sig
? # # œœ # & #
11
œœ
œœ
ter leik dom nom der
for oss og i då
œœ
œœ
-
ket de ket na ne
som ditt det vårt då
œœ
vår ik tun treng et
œœ
œœ
n œœ
œ œ
œ œ
-
œ œ
œœ
brø ord suk folk Gud
-
nœ œ
˙œ
sol kje ge sla ter
? ## œ œ
-
ren
œ œ
ein
œ œ
-
der til ka og det
œ œ
ets
gong
er
œ #œ
œœ
2
p œœ
.n rejt e t œ AS sen œœ ‰ lr ag œ kor J
œ œ
sa No et gav go
œ œ
j œ ‰ œ J
#œ
Lat Du Og Du Så
j œœ ‰ J
œ œ
œœ
ma! de. der. de. gen.
-
-
œ˙
œ œ
-
L
•
Fo
œ œ
bu, som AS lag fjell, rog o f k ljos, sik og u fred, M og he såd, til c y o
man regs ter oss de
w.
ww
us H k sik no Mu ne. œ œ œ AS • œforlage œ œ agœ ikkœ œ œ rl us o f m sik w. krist - Mune wwdet kan seg ljos orsk o - ver lan det du N lys - te opp om lan det med lov me gro
œ
rø gløym ti tryg plo
œ œ
j ‰ p œ œœ œ J
U œ œ
˙ ˙ sø strøym si byg mo
œ œ
-
-
œ nœ
ma! de. der. de. gen!
œœ u
65
Herre Gud! dit dyre Navn og Ære Tekst: Petter Dass
#3 f . & 4 œœ .
Maestoso
S A
Folketone fra Nordland Arr.: Øistein Sommerfeldt
œœ
œ œ
1. Her - re Gud! 2. Det er smukt
œ. ? # 43 œ .
T B
œœ
f
# & œœ ..
4
œœ
œœ
&
œœ
og at
œœ .. œœ œœ
œœ œ œ
‰
œ.
œ
Æ - re hø - re
œ œ
œ. œ.
g rla
AS
‰
kfo
œœ
œœ
œœ .. høyt Læ -
œœ
M he c œœ œœ• Lyœ ret.noœ œ . œe AS sent g r rla .ko Fo wwmaa Savn* væ - re, s t w
i e bers us Pligt
œ œ œœ œœ œœ œ œ
œœ œœ œ œ œœ œ œ œ
al - le Siæ - le, og dyb' Af - grun - der, de
al - le Træl - le, Og grøn - ne Lun - der skal
N
? # œœ œœ œ œ
œœ œ œ
dy - re Navn kos - te - ligt
-H ikk no s œ œœ œ œœ Mœu. ne.œ œ œ e • g a l S or g A sikkf a l u or ikf w.m s u ww kM s r o
œ. ? # œ. #
dit og
œœ . œœ œœ .
ik us
O - ver Ver - den At man Gud sin'
7
œ œ
œ œœ œ
œœ œ œ œ œœ œ œ œ œ
*) Savn = Sagn, berømmelse Copyright © 1965 by Norsk Musikforlag A/S, Oslo.
mon
giø - re;
œ œ
œ œ
œ œ
œ œ
œ œ œ œ
hver Ge - sel Her - rens Vun
œ œ
œœ
œ. œ. œ œ -
j œœ J
Og De
j œœ J
œ œ
le De der hver
œœ œ œ œ œ
œ œ
66 10
#
& œœ
œ
œ
œœ
œ
œ œ œœ œ
œœ
œ œ
œ œ
œœ
skal for Tid og
? # œœ
b & b œœ œ œ # œœ œ œ al - le Land al - le knæ
17
&b
b
?b b 20
&b
˙
tæl - le Din Æ - re. Stun - der ud - fø - re.
13
? b œœ œœ # œœ b
p .. n b b .. œœ
Meno mosso
laa sig
œ œ
œœ œœ .. ø - de, bøy - e,
œ œ. œ œ.
œ œ
œœ
œœ
om skal
œœ
œœ œ n œœ b œ
œœ œœ œœ
# œœ
œœ œœ ik
AS
om i
œœ œ # œ n œ œ
œ œ
œœ
œ .. n b b .. œ p
Gud er Gud, De som boer
‰
œœ
3. Gud er Gud, 4. Thi for Gud
˙ ˙
‰
œœ
œœ
œœ
al - le Mand Him - le - ne
#kfoœœrlag
var hin
œœ
s Mu e ch Ly t.no • ere t S n j œ œ œ orlag œA .korœse œ œœ œœ œœ œœ .. # œœ œœ œœ œ œ sœF wœw œ œ w J et us H dø - de, Om Folk for - svim sik-k ler o I Her - rens Him - ler U u høy - e, Og de paa Jor Sør og Nor - den, samt e.n I M - nden, e j • lag œ r S œ œ œ œ œ œ œ œ œ o œ œ. œ œœ g A œsikkfœ œ œ œ œ œ œ a l . œœ œœ . œ kfor mu J i ww. us M w rsk o N
b œ œ
œœ
œœ
œœ
œœ
tal - lig vrim - ler Som Diæv - lers Or - den, Som
? b b œœ n œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ # œœ
slaar på Cim - ler* hin dømt er vor - den til
œœ
œœ # œœ
*) Cimler = cymbaler (uttales "tsimler") 2
œœ
œœ
œœ
˙˙
sø - de. møy - e.
œ œœ
˙ ˙˙
.. n n # .. n n #
67
a tempo
nn # f œ . œ œœ # œ œ œ n œœ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . & œ. œ œ œ œ aœ œ œ. œ.
23
5. Høy - en Hal marcato
? n # œœ .. œœ œœ n f
og
# œ nœ & œœ # œœ œœ œ œ
29
&
#
?# 31
&
#
ben Dal
skal
œ œœ
vi - ge,
œœ œ œ œ . œ œ œ.
œ œ nœ œ œ #œ œ n œ œ œ # œœœ . œ œœ œœœ œœœ œœ œœ œœ œœ œ
og Him
-
mel
fal
œœ œ n œ œ œ œ œ
? # œœ ..
-
œ.
œ nœ œ œ
26
Jord
dy
œ. œ.
-
‰
œœ œœ
œœ .. œœ ..
‰ j œ œ J
œœ œ œ œ . œj œ œ œg.AS J
de skal
til
œ œœ œ
-
li - ge,
Hver
rla
fo ikk
s Mu e ch Ly t.no œ œ œ œ œ œ œ œ œ AœS • œenteœre œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ rlag œ korsœ . o F ww ts Bjerg og Tin de skaluse slet w for - svin de, Men H k œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ Mœœusik nœœe.no œ œœ œ œ œ e • œ lag r S o A f g ikk rla us o f m . ik us ww M > > w rsk o œ N œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ ˙˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ ˙˙ Her - rens Min
œ ?# œ
œ œ
œœ
-
de
œœ
til
œœ
tu - sind Sin
œ œ
œœ
3
œ
-
de
œ
skal
œœ
sti - ge.
œ œ >
˙ ˙ >
68 Far tilegnet
Herre Jesus gi meg nåde ## & # œ
j œ œ
œ.
Je - sus gi meg deg en gang får
œ œ ˙
.. œ # œ œ .
vand - re kle - der
## & # œ #œ
så, på.
Da
œ.
œ J
min gråt
œ
til
er
nå - de, sku - e,
œ J
all
min
,
œ œ ˙
gle - de
,
œ œ ˙
œ
1. Her - re At jeg
## & # œ
og
œ œ
œ.
œ
œ
œ œ
kraft og mot å og med bru - de -
œ œ œ œ ˙
nød til
œ
vendt.
Folketone fra Øyslebø Arr.: Bjarne Sløgedal
Takk
en
-
de
œ œ œ. o
g rla
Je kkfo-
i us M he , ### yc no L œ œ œ. & œ œ œ œ ˙ œ Sœ • œntereœt. œ ˙ g A rse for din nå - de, som du har sendt. rla til .ko jor - den o w F w s t w se u , # H # œ œ œ. œ œ œ œ œ ˙ j œ œ usœikkœ e.˙no & # œ œ œ œ. M œ • n ge a l bli ei matt. 2. Skynd dig Si on AS her ker for nå - de, stå ei stil - le -rlag ke mer Se dig ik ik til - ba - ke, for du får din kro - ne fatt. s u o ikf œ œw.m. œ œ œ œ œ œ j ˙ #œ , œ s # u ? ## Œ œ w M w œ œ k rs No Skynd dig Si - on nå - de, stå
### œ # œ & Tenk
? ### Œ
på
Se
dig
œ. hva
ei
til - ba - ke
før
œ œ œ œ˙ J œ
du har i
œ œ œ #œ
Tenk på hva
du
da ei stil - le du får din
,
œ #œ
œ
œ #œ œ
har
i ven - te,
ven - te,
Copyright © 1979 by Norsk Musikforlag A/S, Oslo.
1
tenk
på
œ. hva
ASj
œ
sus
,
..
œ œ,. .
bli ei matt. kro- ne fatt.
œ œ œ œ J
du får å
, œ œ œ nœ tenk på hva
du
### ˙ œ œ œ œ. & se. Når din
Je
? ### ˙ Œ &
&
Når din
Je
-
sus
ve.
dens
sorg og
œ œ œ Uœ ve.
hen - te,
œ, œ œ
hen - te, hjem fra
œœ œ œœ .. all
œ œ
œ œ œ # œœ œœ œ ˙˙
in - gen sorg
skal
-
œ
-
jor
-
de
œ
skal
om
til fryd
ven
-
œ œ œ. œ œ
2
des
p Ver om
œœ
œ œ œ
om
œ œ œ
jor -
œ œœ œœ œ œ ˙œ # œ
treg - het en - de,
œ œ
og
dens
dens,
œ œ
œœ œ œ œ œ
g rla
œ œ œ. œ
dens
œœ
og
j œ œ
hat
til
fred.
e - vig
fred.
# œœ
˙˙
œ œ œ ˙˙ œ
til
œ , œ
hat
hat
-
AS
,
kfo
, p Ver Lych-e no dens •œ eret. # œœ AS œsent ,
œ œ
-
œ
g r rla .ko w wwF Ver - dens
o mer. sF
tyn - ge
des
? ### œ œ œ œ ˙ œ œ œ vre
hjem fra jor
M
t se œ œœ œ œ œ kk-œHu ˙˙ si œ œ no œ Muœ nœe. e • lag r S o A kf lag usik r o f sik ww.m u Mvre - w de og skal ven - des rsk o œœ œœ # œœ œœ œœN œ
og
vår
œ œ œ.
ik us
œ. œ
vre - de ven
j œ J
j œœ . œ œ
3. Da skal
œ œ
,
œ œ˙
j œ œ
# œœ
sorg og
### & œœ œœ
###
sus dig vil
U œ œ œ ˙
? ### œ
? ###
-
œ œ œ œ.
se.
###
j œ œ œ
69
fred.
, ,
70
# # # fœ # œ œœ .. & œœ œœ œ . Ja
en sa
? ### Œ
f
Ja
&
lig - het i byt - te
en sa
,F
her.
###
-
œœ # œœ œœ
### ˙ & ˙ ? ###
j œœ œ œœ œ œ ˙ œ œ J œ #œ œ
# ˙˙
,
# œœ œœ œœ n œœ œ
-
# œœ
lig - het
œœ œ œœ ..
Kjæ - re
œ œ
œ œ
œœ
œœ
œ. œ
œ
ja
snart
du
œ
sjel
vær
en
Œ
vær
œœ .
F
for
j œ J
sjel
her.
j œ
tid
i
œœ # œœ œœ
for
en
œ
3
# œœ
tid
tro
i
stri
-
œœ œ œ œ œ
den,
œ œ
er.
˙˙ ˙
,
œ , AS œ g a l
for
k sik
u eM h c Ly t.no • ere t S n œ #rlœœag A kœœorse œ ˙˙ Fo ww. s t w se
du
treng - sel
œœ œœ œœ œ ˙œ # œ
u hjem - me -H k k i o s œ œMu ene.n œ œ œ • g a l œ r S œ œ œ o œ g A ikkf a l s u or ikf w.m s u ww kM s r No
snart,
œ ? ### œ
byt - te
j œœ œ œ œ J œ œ
œœ # œœœ œœœ ... nœ
71
I will praise thee, O Lord (Nr. 3 av Three Motets)
Salme 9:1, 2 Omskrevet av Frank Pooler
q = 100
S
ƒ 2œ œ &4
I II
ƒ 2œ œ &4
I will
A
ƒ 2 V4 œ œ
I will
T
ƒ ?2 œ œ 4
B
œœ
œœ
œ
œ
praise thee,
praise thee,
œ
œ
I will
praise thee,
I will
praise thee,
q = 100
& 42 œ
œ
œ
œœœ
œ
œœ
3
3 3
3
3
j œœ œœ
œœ œœ
œœ
O
Lord,
œ œ
œ
O
Lord,
O
Lord,
O
3
Lord,
j œ #œ œ J
œ œ
œ J
j œœ
œœ œ
œœ
œ œ
˙
#œ
œ œ
heart,
with my 3
heart,
with my 3
heart,
with my
heart,
œ
œ œ
œ # œœ
˙˙
with my 3
œ œ
œœ œ
œ
3
Knut Nystedt
˙
˙˙ ˙
I will
œ
œ œ
I will
œ
˙
œœ œ
I will
œ œ
g rla
kfo
ik us
œœ
AIS will
œ
œ
#œ M Kun he c y o til ƒ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ • L˙ ret.n œœ œ œ œ œ korprøver ? 42 e ˙ t S n J A e 3 g 3 ors rla k . o w F ww ets 5 s u œœ œœ ˙ # œœ meno fœ œ œœ 3 œœ œ -H œœ k œ k ˙ si & no J Mu ne. ge my praise thee, O Lord,• heart; I will lawith r S 3 o meno f A f k j œ œ œ ikfoœrlag .muœsik œ œ ˙ & œ # œ s ww Lord, Mu w praise thee, O with my heart; I will k rs 3 o œ N œ œ œ œ œ ˙ #œ Œ J V
?
5
& ?
œ
œ
praise
thee,
praise
thee,
œœ œ œœ
œœœ œœ
3
3
3
O
œ J
Lord,
œ
with
œ
my
œ
heart;
O
œœœ J œœ J
Lord,
œœ œ
with
my
heart;
œ œ
œœœ
œ œ
œœœ œ œ
Copyright © 1999 by Norsk Musikforlag A/S, Oslo.
1
œ
œ
˙ ˙˙ ˙ œ
œ
œ
# œœ #œ # œœ
Œ
meno
f
œ Œ
œ
72
œ & œ
# œœ
& œ
œ
9
show
show meno
V Œ ? Œ
meno
&
œœ œ
?
Œ
9
14
&Œ &Œ VŒ ?Œ
14
& Œ ? Œ
f
# œœ
œ
œ
œ
œ œ #œ
forth
forth
œ œ
fœ œ
œ
I
will
show
I
will
show
# œœ œ œ
œ
show
œœ œ œ
œ
˙˙
forth,
œœ
œœ
œœ
all
thy
œ
all
show
œ œ
forth,
˙ # ˙˙ ˙˙
mar - v'lous
#œ.
j œ
œ
œ.
œ J
˙˙
works,
˙
mar - v'lous
works
˙
forth
œ œ #œ
all
thy
mar - v'lous
works,
forth
all
thy
mar - v'lous
works,
œ
œ œœ œ
# œœ œ œ
Œ
œ
œœ œ
Œ
Œ Œ
œ J
j œœ œ
œ. # œœ ..
˙˙˙
thy
˙œ
mar
œ
all
thy
˙
mar
-
ƒœ
all
thy
œ
mar
œ
-
œ
forth
all
thy
mar
-
˙˙
ƒ œ
œ
˙œ
œ. œ.
œ œ J
show Hu forth -
show
˙˙ ˙
œ œ
2
ƒ
all
ƒ
œ œ
œ
œ œ
œ
ikk
s Mu
e ch Ly t.no • ere t S ƒ n ˙˙ rlag A .koœrse œ Fo ww s t w se
œ
˙
AS
œœ
#œ
œ.
˙˙ rlag fo
œ œ
ikk usœ e.no Œ M œ n ˙ #˙ • ge a l S or show forth, forth g A sikkf show a l r u o ˙ ˙sikf ww.m Œ œ u œ M w rsk forth, show show forth No ˙ ˙ œ
œ
œœ J
œ
thy
œ
œœ ..
˙
˙œ ˙
-
œ œ
73
˙ & œ
œ
20
v'lous
v'lous
? œ
v'lous
?
25
& & V ? & ?
∑
∑
∑
‰
˙
f f
# ˙˙ #˙
œ
I
will be
glad
and re - joice
I
will be
glad
and re - joice
‰ œj œ œ
works.
#œ #œ
∑
# ˙˙
‰
œ
œ œ
j œ œ œ
œ
œ œ
∑
f j œ œ
in
#œ
in
∑
œ
#œ
œ
#œ
œ
AS
œ rlag # œ
kfo
ik us
M he c Ly t.no • ere t S n f A se #œ œ œ ∑ ∑ ∑ Forlag ‰w.kœJor œ œ w s w et us I will be glad and re H f ikk no s œ #œ ‰ œj œ œ # œ œ • œMu geœne. # œ œ ‰ œJ la AS kfor g I will be glad and re joice in thee, re k i rla us o f m ik œ w. ˙ us #œ œ œ Œ œ Œ ‰ œ œ œ M ww k s J r o thee, N glad and re - joice, I will be œ #œ œ
‰
˙œ
œ
Œ
thee, 25
#˙
works.
œ #œ œ
# œœ
∑
#˙
œ
v'lous
&
∑
works.
œ #œ V #œ
˙ ˙œ
∑
works.
& ˙
20
#˙ ˙
œ J
∑
œ
#œ
œ
#œ œœ
∑ œ Œ
glad
œ
œ
# œœ
œ œ
#œ
and re - joice,
∑# œ œœ
3
‰œ œj œ #œ
œœ
# œœ
œ œ œ #œ
œ
Œ œ
œ
I
#œ œ
will
œ ‰
j ‰ œ œ œ œ œ
be
œ J
# œœ
74 30
&
#œ
œ
˙
joice
in
thee,
& #œ
œ œ
joice
œ
in
re
glad
and re - joice
in
glad
and re - joice,
œ bœ
œ œ
œ
? #œ œ œ œ #œ & # œ
œœ
30
? # # œœ
œ
œ œ
˙ & ˙
joice
? ˙
œ
& ?
˙˙ ˙ œ ˙
œ œ
b œœ
œœ
œ
œ
#œ.
joice,
œ J
œ.
œ œ
œ
re
-
‰
thee;
œ.
#œ. œ #œ. œ.
œ J
joice
œ
j œ œ œ
I
will be
œ œ #œ œ œœ .
œ
œ
œ # œœ
œœ œ œ œ
thee:
in
œœ œ œ œ
-
re
-
œ œ
œ œ œ œ
glad
œ
and re -
œ
in
œœ
Œ
4
thee,
re
i us M e ch Ly t.no • ere t S n ƒ g A rse œœ rla Œ .ko œ œ o w F w s t w se
Œ
U˙ ˙
œ
œ
œœ
Œ
U ˙ # ˙˙
j œ
œ
œœ
‰œ J
U ˙
œ
in
œ œ œ œ
thee: -Hu
thee:
œ œ
re - joice
U ˙˙
in
œ J
re - joice,
ikk no sU Mu ne. Œ œ œ • l#a˙ge r S kfo thee: gA k in i a l s u U or ikf w.m s uœ w œ Œ ˙ w kM
rs No
thee,
-
œ
in
& ˙ œ
œœ
œœ
œœ
joice
joice
˙ œ
œ
35
35
œ œ
thee,
V #œ
V
#œ.
œœ
ƒ œ œ I
ƒ
I
will
will
œ œ
ƒ œI will œ
ƒ
œ œ rlagœ œ kfo œ k
sing
˙
sing
˙
sing
˙
I
will
sing
œ
œ
œ
œ
œœœ
˙˙
œœ
œ
ASœ
& œœ
œœ œœ œœ
& #œ
œ œ œ
40
praise
praise
V œ
praise
? œ
3
40
& ?
œ # œœ œœ
V
?
to thy 3
name,
to thy
name,
œœ œœ 3
œœ œ œœ
# œœ
œ
name,
&
œ œ
˙
œ
˙˙ ˙
œ # œœ
˙ ˙
œœ
f œ œ
meno
œœ
# œœ
˙ ˙˙ ˙ œ
œ
I will meno
Œ
# œœ #œ # œœ
œ Œ
sing -Hu k
Œ
œ
œœ œ Œ
œ
5
œ œ
œœ œœ
sing
praise
to thy
I will
sing
˙
praise
œ
to thy
I will
œ œ
sing
œ
praise
œ
to thy
I will
sing
praise
to thy
œ
œ
œ
œ
˙
œœ ˙
œ
œ
œœ œ
œœ
˙œ
œ
œ
œ œ œ
sing
œœ œ œ
œ #œ
praise
œ #œ
praise
œ
# œœ œ œ
œ œ œ œ œ œ
œœœ
S
#œ
œœœ
œœ lag œA œ for œ œ
ikk
s Mu
e ch Ly t.no • ere t S n g A rse# œ rla œœ .ko œ o w F ts ww
I will
# œœ œ
œœ
I will
œ œ
œ
˙
œ œ
se praise f usik .no e M ˙ œ # œ œ S œ• rlœagen œ o A kf name, praise lag I uwill sik sing r o f meno f m k . i s ˙ w œ Œ œ œ Mu # œ ww Œ k s r o name, N I will sing œ meno f œ œ œ
? œ 45
#œ
name,
œœ œœ œ œ
name,
&
˙
to thy 3
3
˙ & ˙
œ œ
name,
œ œ œ
45
œœ
to thy 3
œ œ œ
praise
˙˙
75
œœ to
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ œ
œœ œ
to
to
to
œœ
œ œ
76
˙ & ˙
˙˙
name,
Œ
& #˙
˙
Œ
50
thy
thy
name,
V ˙
˙
Œ
˙
Œ
thy
name,
thy
name,
? ˙ & # ˙˙˙
50
?
58
&Œ &Œ VŒ ?Œ
58
& Œ ? Œ
˙ ˙
˙˙˙
˙˙
O
˙˙
thou
Œ
œ
#˙
Œ
œ
O
thou
˙
œ
O
œ
thou
O
thou
Œ
œ
Œ
œ
˙ # ˙˙
Œ
˙
Œ Œ
˙˙
Œ
most
˙˙
High,
Œ
œ
˙
Œ
œ
most
High,
most
œ
High,
most
High,
œ
˙˙ ˙
œ
˙
Œ
˙
Œ Œ
˙˙
œ
Œ
ƒ
˙ ˙
œ
ƒ
O
ƒ
O
thou
ƒœ
O
thou
O
thou
ƒ
thou
œ
˙ ˙
œ
˙
˙˙ ˙
œ œ
for
k sik
u eM h c Ly t.no • U ere t S n >˙ > A e œ œ œ œ g rsœ œ ˙ a o l œ œ œ œ œ For Œ w.k Œ w s w et most High, High, High. us H k U k i > > us e.no M œ Œ œ œ œ• laœgen œ Œ œ ˙ r S o A f most High, lag High, High. ikk r us o f U m sik ww. > >˙ u ˙ œ œ œ œ sk M w œ œ Œ Œ ˙ œ r No most High, High, High.
œ
œ
most
High,
œ
œœ œ
œ
˙œ
œ œœ œ
œ œœ œ œœ
œ
œ
œ œœ
œœ
œœ œ
œœ
6
Œ Œ Œ
> œ
High,
>œ œœ >œ œ œ
Œ Œ Œ
U >˙
High.
U >˙ ˙˙
>˙˙ ˙ u
S
˙ A l˙ag
77
Ja, vi elsker dette landet Tekst: Bjørnstjerne Bjørnson
f c & œ.
Maestoso
S A
j œ œ J
Musikk: Rikard Nordraak
œ
1. Ja, vi els - ker 2. Nor - ske mann i 3. Ja, vi els - ker T B
j œ œ J
? c œ. f
j & œ. œ œ œ J
5
œ œœ œœ œœ
det - te lan - det hus og hyt - te, det - te lan - det
œœ œ œœ œœ
œ
œœ
œœ
œ # œœ
p & œœ ..
N
? œ. p
-
ww
j œ œœ .. œ J
ker, hva som
œ. œ.
•
9
els Alt Og
Mu
œœ
œœ ..
els - ker det fed - re - ne fed - res kamp
j œ œœ .. J
œœ
œœ ..
œœ og har har
œœ
j œœ .. œ œœ œ œœ œ œ J
˙˙
de tu - sen det mørkt så de tu - sen
j œœ œ J œ
˙˙
ten - ker kjem - pet, he - vet
˙˙
˙˙
œœ
œ. œ.
på mød det
œœ ..
-
Œ
˙˙ ..
det sti - ger din sto - re det sti - ger
M he c Ly t.no • ere t S j n œœ œœor..lag Aœœ.korsœœe w F ts ww J se
g rla œ S j o A f . ? œ Jœ œ œ orlagœ usœikk œœ œ f œ sik w.m k ors
som takk som
œœ
frem, Gud! frem,
˙˙ . AS Œ .g rla
kfo
ik us
u o - ver van - net, med -H k k i - te, no han be - skyt skjønt s u e. o - ver Mvan -en net, med
fu - ret, vær - bitt Lan - det vil - le fu - ret, vær - bitt
j œœ .. œœ œœ J
˙. ˙.
Œ
˙. ˙.
Œ
hjem, ut. hjem.
j œ œ œ #œ J
vår far re - ne av nød
j œœ œœ J
œœ
og har til
œœ
78 12
Œ
& ˙˙
mor grett, seir,
Œ
& œ .. œ
j œ œ œ œ J
15
-
mer på vi vant dets fred
j œœ œœ J
? œœ ..
˙ & œ
18
sen lem kre
? œ˙
œœ
œ. œ.
œ œ
og den har den og - så
? ˙˙ .
drøm så for
œœ ..
œ -
œ œ
vår vår slår
œœ
œœ
œœ
œœ
œ œ
sa - ga Her - re vi, når
˙ ˙
f
Œ
œ .. # œœ œ og den har den og - så
˙˙
Π-
f
œœ .. œœ
œ .. œ. œ
˙˙
œ œ
œ nœ
œœ
ker pet, vet,
-
r œ œ œ œ
œ œ
sa - ga - natt som Her - re stil - le S A vi, når det blir lag
œ usikkœfo œ œ eM
r
ch Ly t.no • ere t S n g A rse rla på.ko vår mer jord. o w F ts vi wwvant vår rett.
œ.
2
˙˙
œœ .. # œœ n œœ
e us dets fred H ikk no r s œœ œœ .. œœ œM..u œne. œ . œœ œœ • œ . age l S A for k g k i a ker ker, sen us fag - re drøm - mer på orl - .m pet,sikfstil w - le lem - pet så vi vant u w - så vi M vet, vil for dets fred og w k
rs Nœo œ œ
sen lem kre
œ œ
œœ
˙ ˙
˙˙
natt som stil - le det blir
jord, rett, leir,
1. sen - ker drøm 2. så vi vant, 3. for dets fred,
œœ
œœ
slå
leir.
vår vår slå
jord. rett. leir.
œ œ œ œ
œ œ
˙. ˙.
Œ
˙˙ . .
Œ
79
Til Per Oddvar Hildre
Jeg er i Herrens hender Tekst: Erling Tobiassen
&
S A
#c
œœ
1. Jeg 4. Jeg
? # c œœ
T B
&
#
œœ
œ œ
œ œ
M: Sigurd Lunde Arr.: Per Inge Almås
œœ œ œ œœ œ œ
er er
i Her - rens i Her - rens
œ œ œ œ œ œ œ œ œœ
j œ œ˙ . œ œœ œ
hen hen
-
der når der når
j œ œœ œœœ œœ J
œœ œ œœ
œ œœ œ
œ œ
da - gen gryr dø - dens bud
j œœ œ œœ J
œ. œ.
œ.
mor - gen han meg sen ly - set stilt ned - bren
-
œ œ œ œ
œœ
œœ
S
# & œœ œœ œ # œœ œœ
da - gen meg vil gir meg stav i
? # œœ œœ
œ˙ . œj œœ œœ
brin hån
-
i meg
øst. når.
œ œ
M
•
œœ œœ
ge av de, han
œ œ
e ter
n
œ œœ
œ œ
œ
˙
œ œœ # œœ œ˙ . œ œ
gle - de og gir meg trøst
av i
j œ œ œœ œ œ œ œ œ œœ œ # œœ œœ œœ œ # ˙ . nœ #œ œ
Copyright © Udd Johansen & Hals, c/o Norsk Musikforlag A/S, Oslo.
1
g rla
kfo
ik us
œ che œ Lœy œ t.nœo
œœ
Hver Mens
˙˙ .. , œœ
Amed selys der sitt ord og or hil - sen lag jeg k . ner fra Forham w
ww ets s u œ œ œ œ œ œ k-H œ œ ? # œ œœ œœ œ œ œusik œ.no œ œe œ M en • g la AS kfor g k la si for .mu k i s w 9 vers: vokalise Mu ww k # Siste œ ˙ s œ ˙ œ & Œ Noœ r œ œ
˙˙ ..
,
˙˙ ..
trøst. får.
˙. ˙.
œ
AS
,
œ Hva Han
, œœ œ
œ œ œœ œœ œœ
savn, jeg kan, jeg sinn. Og glemt, Og
œ œœ œ œ
œœ œ
œœ œ
80 13
&
œ.
#
œ J
? # œœ .. œ. &
S
&
A
&
S A
# # #
?#
T B
#
2. Jeg er
Œ
-
i Her - rens
ge få de på
kraft vei
œ œ œ œ œœ
œ œ #œ œ
j œ œ . Jœ œœ œ
hen
œ œœ
-
œ
œ
˙.
œ
œœ . œ œj œ œ œ œ œ œœ
œ œœœ œ œ #œ ˙
œ œ œ œ œ œ œ
der
i
œœ œœ
˙˙ .. ˙.
i Je - su til him - len
œ œ
navn. inn.
n œœ
˙. ˙.
œœ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ
alt
œœ
som med
œœ
meg
M
et ter
˙˙ ..
g rla
AS
skjer. fo
k
ik us
œœ ycheœ o L .n
•
Fine
˙˙ ..
S n g A orse a l j œ œts For œwwwœ.k œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œœ . œ œ Hœuseœ œ œ œ œ œœ œ œœ œ ˙˙ .. œikk no s u . I smil og gråt jeg kjenM - enener at Her - ren er meg nær. • g a l r œ œ œœ œœ œœ œrlag AœS sikkœfoœ œ œ œ œ œ œœ œ œ u œ œ œ o œ œœ œ œ œ f œ ˙. sik ww.m u M w rsk No 21
jeg i dy - pe Om
?# Ó
œ œ
œ
œœ œ œ œ
vin vån
17
& œœ œœ œœœ œœœ
25
˙˙ ˙
på bøn - nens er ve og
j œœ œ œ œ J
œ
œ
œ
j œœ œœ œ œ œ œ J œ
# . & œœœ .. kan glemt
˙
∑
Œ œ
œœ . œ œœj œ œ
da jeg
# ˙˙ Ó
-
ler må da må
œ œ œœ
gå gå
œ n œœ # œœ Œ
den den
œœ œœ œœ # œ ˙ .
tun - ge tun - ge
œ Om
œœ Œ œ œ
vei, fra vei, fra him - lens,
œ œ œœ # œœ œœ œ œ œ œ œ œœ
œœ n œ
fra him - lens,
2
# œ. & œ.
29
81
j œœ œœ œ œ J j œ œ œ œ J
˙ ˙
him - lens høy - e
? # œ. œ. &
Sopran solo
#
&
A
# Œ Œ
# & œ
37
&
œ œ œ œ œ 33
3. Jeg er
i
Her-rens
# #
œ
3. Jeg er
i
œ œ œ œ
œ
œ
-
ler hans
œ.
hen
-
œœ
œ œ
œ œ
-
œ œ œ œ
j œ œ œ
˙˙ ..
e føl - ger
meg.
œ œ œ
œœ œ
der når
œ
da - gen
˙. ˙.
œ œœ
dør
Her-rens hen - der når
da - gen
œœ œœ œœ œ œ œœ œ œ œ
•
dør
œ
œœ
œœ
œ . œj œ œœ œ œ œ
3
œ
iki k
œ
la for
vest. Min
˙. ˙.
œœLycheœnoœ œœ etœ. ter œ œ œ œœ
œœ œœ
ham, min høy - e
œœ
vest. Min
gA
s Mu
ham, min høy - e
œ œ œ œ
œ
œœ œœ ˙˙ .. œœ S
S n g A orse a l r k Fo ww. s t w se
j œk-Huœ œ œ . œ usik .no
˙.
i
œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œœ œ œœ œ œœ œ
e M en • g synd jeg stilt be - Skjen -rla ner for o g A sikkf j a l œœ œœ œœusikfoœrœ œw.muœœ . œ œ œœ œ ww kM s r No synd jeg stilt be - kjen - ner for
œœ
øy
œ œ œ œ œ œœ ˙
# œ & Œ Œ œ œœ œ
S
&
sa
œ œ
œœ . œ œj œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
˙.
œ œ œ
gjest.
Han
˙˙ ..
Œ
gjest.
˙. ˙.
Œ
82
#
& œ
œ
œ
# & Œ
œ
œœ
41
œ
œ.
gir meg him - lens
# & Œ
œœ œ
œ
œœ
# . & œ œJ œ
nat - ten han
vil
# œœ .. œœj ˙œ œ & J # & œœ ..
nå
œœ œ
-
de og
œ œœœ œ œ œ
Han gir meg
45
han
nå
j œ œ œ
-
set - ter eng - le
œœ œœ œœ
-
œœ # œœ
set - ter eng - le
-
œ œ œ n œœ œ œœ œœ # œœ #œ
# œ˙ ˙ rå
de og
œ œ œ œœ
-
œ œ
œ.
de med
hel
-
œœ œ œœ
œ˙ œ œ œ œœ œœ
j œ œ œ œ
˙.
vakt,
œœ
œ for
œ n œœ œœ
vakt, for nat - ten
lig gud - doms
œ œ
œ œœ œ n œœ œ D.C.
˙.
makt.
g rla
kfo
œ œ cœœhe Mœ ˙˙ .. y o ik us
L
.n ret e t S - endoms - makt. vil rå de med hel - lig Agud g rs a l .ko or j w F œ œ œ œ ˙˙ œ sœetsœ œ ww œœ œ œ ˙˙ . œ œk-Hu œ œ œ œ œ . k o J si n u . e M en • g la AS kfor g k la si for .mu k i s w Mu ww k rs No
4
AS
•
D.C.
83
Jesus, din søte forening å smake Andantino
S A
b & b 68 œœ
œœ
œœ
œ ? bb 6 œ 8
œœ
1. Je - sus 2. Å, den
T B
b & b œœ
3
?b b
œœ
œ œ
din som
œœ
œœ œœ
œœ
sø - te kun - ne
œ œ
œ œ
œœ
œœ œ œ
œœ œœ œ œ
for det
-
œ œ
> b œ œ & b œœ œ œœœ œœ œ œ J
hol - der til - ba - ke, all - ting kun væ - re,
œ œœ œ œœj œœ œ J ? bb œ >
œœ
œœ
œœ œ
œ œ
œ œ
e - ning e - ne
œœ œ
å kun
œœ
Copyright © 1962 by Lyche Musikkforlag AS, Oslo.
sma - ke læ - re:
œ œ
œ œ
œ ‰ œ
œœ
œœ
œ œ
œ œ
œœ œœ
œœ
œ œ
j œ lagœœ AS J kfor
sik
riv meg fra Å, måt - te
drag meg i deg, min be jeg er dess - ver - re langt
œœ
œœ œ œ J
u eM h c Ly t.no • ere t S n A se œ œœœForœœœlag ‰w.koœœr œœœ œœ œ ts ww
e us H k - te len - ges og tren - ges mitt hjer og sinn; sik - te .no og hu! seg å opp - of - re medMu hjer e n • ge a l œ œ œ œ g Aœ S œkfor œ œ œ œ œ œ œ kfoœrla œmusikœ œ œ œ si w. u w M w rsk o N
6
œ œœ
Folketone fra Ryfylke Arr.: Knut Nystedt
œœ
œœ œ
œœ œ
œœ œ
œœ
œœ
alt det meg Je - sus mitt
œœ
œœ œœ œœ œœ
‰
gyn - nel - se, inn! bor - te en - nu!
œ œ œ œ œ œ œ œ
‰
84 9
&
bb A œ
œ
œ
œ
œ
Vis meg rett klar - lig min Je - sus, som gav meg et
Vb
œ
œ œ œ œ œ
œ.
œœ ..
Vis meg rett klar - lig min Je - sus, som gav meg et
jam - mer og møy - e, hø - ren - de ø - re.
vis meg for - der - vel - sens Rekk meg til - li - ke din
Vis Je
klar ga
av rekk
œœ
œœ
œœ
œœ
meg sus
-
b &b œ
œ
b &b œ
œ
12
œ
œœ
œ
b &b œ
p ‰ nœ. œ.
œ #œ
N
b & b œœ ..
-
ån dim.hel
œ.
ån hel dim.
? bb œ . œ . œ.
)
-
-œ œ œ œ N œ Sœ A
-
-
-
-
-
œ
le kris -
œœ ..
den lig
-
œ
den lig
œœ .. œ . (
ne ten
-
e, re,
-
e, re,
-
må å
-
œ
-
)
2
œ
œ
œ
le - ve for hel - lig - hets
œœ .. œ.
g
la dø - den kan bøy for k vand - ring måsik fø -
tu - ren S bøy te n vand - ring g A fø rse
œ
-
œ.
-
œ
-
œœ ..
rla ko Fo jww. . s œœ . wœ œ œet us H k i meg na usikbøy .notu - ren e M din hånd, min vand ring fø n e j œ A‰S p•œkf.orlag j œ rlag sikœ . œœ œœ œ. u o f m . ik us ww M w k œ œ
ån - den a som en dim.rett
(
p ‰ œ.
-
j - he Mu œœ b œœ . Lyc no œ . œ. . •. ret
œœ
-
na min
œ ors
dim.
lig meg
at seg na - tu - ren til så jeg her - et - ter min
œ J
? bb œ
-
j œ œ.
j j œœ œœ œ . œ œ p ‰ œ œ œ œ œ œ
av - grunn i meg, kraf - ti - ge hånd,
grunn meg
œ
rett som
av - grunn i meg, kraf - ti - ge hånd,
b Vb œ
j œ œ œœ œœ œ œ œœ
œœ
j œ
œ
? b b œœ ..
V
œ œ œ œ œ
vis meg for - der - vel - sens Rekk meg til - li - ke din
b œ.
bb
œ
jam - mer og møy - e, hø - ren - de ø - re.
b & b œœ
15
œ œ œ œJ œ
œ
e, re
œ.
U œ.
œ .. œ
π
deg! ånd!
U œœ ..
π
-
le hets
-
ver! ånd!
π
-
le hets
-
ver! ånd!
π
œœ . .
U œ.
U œ.
85
Jubilate, amen*)
Tekst: Thomas Moore
#### 3 p & 4 ˙
Andante sostenuto
S A
T B
œœ
1. O - ver 2. Snart som
˙˙ p
? #### 3 4
œ œ
## & # # œ˙ œ œœ
6
˙˙
stil let
˙
-
œœ
le te
œœ
˙˙
p mer og , snart som ˙ œœ
12
&
####
? #### 18
&
####
œ
˙˙ . .
,
œœ
san su -
œœ
til mit ø - re naar; maa - ne - glans mot strand,
˙ œ œ œœ œ ˙ ? ####
˙˙
van - de bøl - gers
œ
˙˙ ..
˙œ œ œ œœ
˙˙
Musikk: Halfdan Kjerulf
gen sen
la
-
te,
,
a
˙. ? #### œ œ œ œ œ ,
-
Œ
hæ bræn
mer snart
og som
mer sig hæS- ver drøn fra bræn g A -dings
˙œ œ œœ
*) Jubilate, amen! = Fryd eder, Amen!
Copyright © 2008 by Norsk Musikforlag A/S, Oslo.
1
#œ ˙œ œ œ œ
Œ
f
œœ
œœ
U f œ Œ œ œ œ }
Œ
f
œœ
œœ
Ju - bi -
œ Œ œ œ œ u f œœ œœ œœ œœ œœ
Ju - bi - la
Œ
ver dings
œ œ œ œikkforla us # œ œ œ M e ∑ p ∑ ch
men!
˙
-
sig fra
∑
˙.
œœ
mer drøn
•
˙.
dæm - pet un - der
œ , ˙˙
˙
Ly t.no e klan - gen, jub - len - de mot sky den nter S bru - sen to - ner san - gen ind g A omot rse U rla k . ,F o ˙ œ ˙ œ ˙ œ œ œœ sets˙œF www œ ˙˙ œ œ œ u ˙ œ ∑ -H k k i us e.no klan - gen jub - len - Mde sky den gaar. enmot g bru - sen to - ner • san gen ind mot land: rla S o A f œ ˙ ˙ œ fo˙rlag uœsikk œ œœ œœ ˙œ œ m œ œ ˙ ∑ Musik ww∑. w F u rsk No jub - len - de mot sky den to - ner san - gen ind mot
œ œ œ œ œ
˙œ œ œœ
-
te,
,
œœ œœ œœ œœ œœ ,
86
,U #### œ œ œœ œœ &
U ˙˙
23
a - men!
## & # # # ˙˙
œ œ
29
dæm to -
&
####
,
pet ner
. ? #### ˙
At At
˙˙
-
˙˙
mit ø her - ind
œœ œœ
œœ
-
rs No
#### œ , œ œ œ œ œ œ ˙˙ . & J J a
a
-
œ
œ œ œ ? # # # # Œ œŒ œœ œ œœ œ œ ˙ Ju- bi - la - te,
a -
van - det sag - te
œœ , ˙
˙ ˙
œ
œ F, œ œ ˙ Œ
a a
Œ
Œ œ
˙ ˙.
-
te,
a
-
men, a- men, men,
a
-
œœ , œœ œœ , œ˙ . œ œ men, morendo p
gen sen
œœ ,
-
te,
œ œ œ œ Sœ , gA a l r ∑ kfo F , œœ œœ
men,
men! Ju - bi a men,
-
men,
œ
˙. ˙.
œ œ
œ Œ
˙. ˙.
men!
˙˙ . .
,
∑
Œ
, morendo, p˙ . œ œœ œœ œ œ œ
2
san su -
ik us M e ch Ly t.no , S • tere œ rlag A˙˙ korsenœœ œ œts Fœo ww. w
e.n
}
˙
e
us
en
ver en
˙œ œ œœœ >
œœ
naar: land: Ju - bi - la
Ju - bi - lakk-H - te, o si
Mu
,
˙
re mot
˙
˙œ œ œ
˙ . AœS •œ forlagœ˙ k ∑ ikforlŒag .musik s w p Mu ww Ju - bi - la
la te, Ju - bi - la - te,
˙ ˙
œœ
k
39
o som
œœ
œœ
til det
men,
ter ter
-
˙˙ F
Œ
˙œ œ œœ œ >
œœ
p Œ œœ œœ
∑ a
˙ ˙ u
œ , œ œ œ
? #### ˙ 34
{
a - men!
œ œ œ ? #### œ œ , œ u
F ˙
Œ
˙˙ . .
œ Œ
87
Jubilate Deo q = 76 - 84
S A
bb b c f & b œ
Ju
T B
œœ ..
œœ
-
bi
-
la
œœ œ œœ .. œ œ ? bb b c b f
-
Arild Sandvold
j œœ œœ J
œ œ
œœ
- o j De œ œ œ œ J œ œ
o - mnis
te
j b œ œ œ œ œœ . œ œ n œœ œœ & b bb œ œ J
4
œ œ œœ œ œ nœ
œœ
˙ œ.
œœ
ter
˙œ .
œ. œ.
œœ
-
œ. œ œ. J
‰
ra,
ju -
œ œ œ œ. ‰ J jœ œœ œ J
œ œ
AS g a rl o - mnis ju - bi - la te De - o o - mnis ter - ra, kfo k bi - la te i s j œœ œ Mu j œ œœ œ e œ . œ œ œ œ h œ. œ œ c œ œ œ œ œ ? bb œ œ ALœy tœ.n.o œ œ. œ J bb • J ere t S n A e ag .kors orl F ww ser - vi et-s te w Do mi - num in lae s 7 u F H j ˙ b w œœ œœ œ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œ Œ uœsikk œ.nœ.o œ & b bb œ œ œ œ ˙ e M œ en • g a l S or ter gra,A sikkf a l ser for .mu k i ˙˙ . s œ ww˙ ? bb M˙u w ˙ ∑ Ó Œ œ Ó k b b ors N F ti - ti - a,
b œ. œ œ & b bb œ . œ œ
11
vi
-
Πte Do
j œ œ œ . œ œ 42 œœ œ œ œ
ser - vi - te
œ œ
-
-
Do
mi - num
mi - num
in lae
-
in lae - ti
œœ œœ c ˙œ . œ ˙˙ J
ti - ti - a
jœ œ œ œ. œ œ œœ œœ œ œ œ œ œ œ . œ œ œ œ œ œ œ œ 2 œ. œ œ ? bb b œ 4 b Copyright © 1955 by Norsk Musikforlag A/S, Oslo.
1
-
in
lae -
in
lae -
œ œœ œœ cŒ œ
88
b & b b b œœ
15
-
ti
? b b b œœ . b
ti -
b Œ & b bb œ
18
num
ti
œœ
-
-
a:
˙˙
j œ ˙ , œ œ œ p ser ti - a:
-
> ˙ ˙
œ œ
in
lae
? b b œœ . œ œœ bb
ti - ti - a,
œ œ œœ œ
in
œ
Œ
ti - a
lae
∑ œ.
p ser Œ p œ ˙
vi
-
œ œ
te
-
œ. nœ. -
vi
ti
œ. œ.
ti
-
-
œ œ œ œ∑ œ
poco cresc.
-
œ J
te
œ œ Œ
-
Do
-
œ œ œ œ œ Œ ˙
Œ
Œ j œ œ œ œ œ œ J F ti - a: in -
ti - a:
Ó Œ
Œ ˙
F
tra
Œ œ nœ n˙
in
-
œ
mi
-
lae
-
in
-
œ œ œ
in
poco cresc.
j œ œ œ œ J
œ
F
nœ œ
tra
˙ ˙
-
g rla
tekfo
-
ik us
M he c 21 Ly t.no e - jus, - spe - ctu • bb b b tra - te inœ con re & œœ n œœ b œ œœ n œœ b œœ n œœ œœ g AS Œ rsenteœ n œ n œœ n œœ rla ko Fo ww. s t w te in con - spe - ctu e us- e jus, in - tra - te H in - tra - te k k Œ i o s n u . œ nMœ nœe œœ œ A ˙ œ b œœ ? b b œ œ nœ œ œ e n œ • g bb œ la Œ ∑ ASÓ kfor g k la si in con - spe ctu, for .mu k i s w u ww kM s r 24 No
b & b b b œœ
in in
? b b b œœ b
œ œ œ œ œ bœ nœ
œœ œ œ
con - spe - ctu con - spe - ctu
œœ œ œœ
œœ
˙ ˙
e - jus, e -
œ nœ œ
jus,
œœ n œ n œœ n œœ . J 2
in in
œ œ
œœ
nœ
œœ n œœ b œœ œ
ex - sul - ta - ti
œœ
AS
œœ
œ b A œœ
-
89
b ˙ & b bb œ
27
o
˙ ? bb b ˙ b b & b bb Œ
30
F
œ
œœ
œ œ
-
ne,
in
˙˙ qui
? bb b Œ b f bb b b ˙ & œ
F
34
ip
? b b b œ˙ b f
œ œ
˙˙
bœ
œœ -
a
œ œ œ œ
œ œ
œ œ œœ œ œ
ex - cul - ta
œ œ
œ œ œ. œ.
Do -
œ. œ. œ œ
-
œœ œœ œ œ j œ ˙ œ ˙ J
ip
j œ ˙˙ œ J
˙ ˙
ti
-
œ œ
˙ ˙
mi - nus
˙ œ
œœ
-
o
-
ne,
œ œ
n œœ
˙ n˙ ˙
œ œ
œ œ
˙ n˙
se
est
De
œ œ
˙ ˙
œ
œ œ
˙ ˙
-
us,
kfo
ik us
n ˙˙AS
g rla
M he c Ly t.no • ere U t S n A e œForlag œw.kors ww ts ww
w ˙
e us H k se est De sik no Mu ne. œ b œœ Sœœ • rla˙wge ˙ o A f g ikk rla us o f m . ik us ww M w k
rs No Jubilate Deo omnis terra,
-
us.
w w u Juble for Gud, hele jorden; tjen Herren med glede: tred frem for hans åsyn med jubel ti han er Gud Herren selv.
servite Dominum in laetitia: intrate in conspectu ejus in exsultatione, quie Dominus ipse est Deus.
3
90
Karin Boyes aftonbön Egil Hovland 83/89
Karin Boye
q = 52
S
#P œ & œ
œ œ œ
œ
In - gen stund är så - som
A
#P & œ
-
In
T
V
#Pœ
œ
œ
œ
œ œ œ
œ
œ
gen
stund som
œ
,
˙
den - na,
œ
den
œ #œ
-
na,
œ œœ œ
, ,
œ œ œ œ œ œ
kväl - lens sis - ta, tys - ta
œ
kväl
-
œ
lens
œ œ
tys - ta
œ œ #œ œ œ œ
œ
,
˙
tim - ma.
œ #œ œ nœ
tim
-
œ
g˙ rla
ma.
AS
, ,
fo ikk s u tim - ma. In - gen stund är så - som den - na, kväl - lens sis - ta, tys - ta eM h c P Ly t.no , , œ œ ? # œ • œ ˙ re B œ e œ œ œ t œ œ S nœ g A œorse a l r .k In - gen stund som den - na, kväl tys - ta tim - ma. Fo -wwlens s t w e s u -H k k 5 si no # Mu ne. œ œ œ œ œ œ œ œ œ & œ œ œ œ AS • œforlœageœ k ag usikläng In - ga sor f-orlger - re brän - na, in - ga stäm - mor me - ra m . ik s w u ww kM # s r & œ Nœ o œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ In - ga
# V œ
œ
?# œ
œ
In - ga
In - ga
sor - ger
œ
œ
œ
œ
sor - ger
sor - ger
läng - re
œ
œ
läng - re
œ
œ
läng - re
Copyright © 1990 by Norsk Musikforlag A/S, Oslo.
brän - na,
œ
œ
brän - na,
œ
#œ
brän - na,
in - ga
œ œ
in - ga
œ œ in - ga
stäm - mor me - ra
œ
œ
œ œ
stäm - mor me - ra
œ
œ
œ œ
stäm - mor me - ra
91 10
#
œ
œ
-
ma.
œ
œ
-
˙
ma.
stim
?# ˙
-
ma.
stim
-
ma.
& & V
# #
stim
stim
˙
& Œ
Œ
& œ
˙
˙
F
&
∑
Tag då nu i di- na
œ
Visst jag
nœ œ V œ
∑
∑
˙ vet,
Œ
F
hän - der
œ œ #œ
#œ
jag F Visst œ œ Œ
œ.
den-na
Œ
da-gen som för-
Œ
œ
œ n œ # œ Mus#i˙ he k
& Œ V Œ ? Œ
-
tit.
œ
œ #œ
visst jag
œ
œ œ
#œ
œ nœ
œ
œ
vet,
œ.
visst jag
vet,
visst jag
vet,
œ
œ
vet,
œ
visst jag
vet:
œ J
œ
œ
jag
vet:
#œ
visst jag
vet: 2
AS
œ
g jag lavisst
r kfo
yc r nteœ
visstL jag t.no vet, • e
˙ AS se J g r a .ko orl flu tit. Visst jag ts F vet, ww jag vet, F œuse œ . w œ ˙ H J œ ˙ Œ œk sik no Mu ne. e jag flu - tit. vet, jag vet, • Visst lag r S o A kf lag usik r q = 80 (poco agitato) o ikf w.m s f Mu ˙ wœw j œ k Œ ‰ œ #œ œ rs o œ œ N vet: i gott du vän - der vad flu
19
œ
q = 69 (poco più mosso)
, nP œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œœ œ œ ˙ Tag då nu i di- na hän - der för, den-naœ daœ -gen som nP j # œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ. Tag i di - na hän - der da-gen som för œ œ P , œ œ œ n œ œ œ ˙ œ œ œ œœ
œ œœœ ˙
15
?
n
f
‰ œj du f j ‰ #œ f du ‰ œJ du
œ
œ
œ
jag
œ #œ
vän - der
vad
jag
vän - der
vad
œ
jag
vän - der
vad
jag
œ œ
œ œ
œ
œ œ
92 23
&
œ -
lit
hål
-
lit
nœ
hål
-
lit
œ
bœ
hål
-
lit
el
œ
? œ 28
& bœ
ont
& bœ V
? 32
&
ont
œ
œ
jag
œ
jag
œ
-
jag
tän - ker,
Ont
jag
Ont
œ
œ J jag œ J
tän - ker,
Ont
jag
tän - ker,
œ œ bœ œ
‰ œ
œ
‰ œ
œ J
bru
-
bœ
‰ œ
œ
‰ œ
tit.
œ œ œ œ
œ J
ler
œ
Ont
œ J
#œ
ler
bru
-
tit.
bru
œ
-
tit.
bru
-
tit.
œ
œ bœ
jag
hand - lar,
œ bœ
œ œ
hand - lar,
tän - ker,
tän - ker,
œ bœ
ler
-
el
œ
bœ
-
œ.
œ
œ J
el - ler
el
œ
œ
œ
‰
hål
& #œ V
œ
ont
ont
jag
œ
bœ
œ
œ J
‰ œ ‰
men
du
lä - ker allt
œ #œ
och
& bœ bœ bœ bœ bœ bœ bœ bœ bœ bœ bœ V b läœ - bker œ ballt œ bœ bœ ? lä - ker allt
lä - ker allt
och
œ
och
œ
och
re - nar.
bœ bœ œ
Mi - na
c
r nteœ
da - gar
œ œ #œ
œ
re - nar.
bœ bœ
Mi - na
œ œ
nœ.
re - nar.
Mi - na
da
nar.
3
œ
œ
œ
œ
œ
tän - ker,
œ
bœ
bœ
œ
f
bœ
b läœ
œ
-
#œ J
gar
bœ bœ
ker,
ker,
œ
för
-
œ
för
œ
-
för
-
du
da - gar
ker,
du
du
œ
-
lä -
da - gar
œ œ #œ
AS
g lä - rlaker, o
men Ly du t.no lä • e
Mi - na
re
œ
œ Mubsœikk b œ hJe
S g‰A œorse J a l or w.k ont jag tän - ker, ont jag hand - lar,ts F ww men du œ œ bœ œ œ sœe œ u b œ k-H œ œ #œ J sik no ‰ Mu ne. e - lar, ont jag tän - ker, ont jag • hand men du lag r S o A kf lag usik r o f sik ww.m u bœ œ œ œ #œ #œ b œ b œ boœrsk Mb œ b œw N bœ
œ
œ
œ
#œ. du
#œ
œ J
för -
93
& œ
36
vand
-
lar
vand
-
œ
lar
vand
-
lar
& œ V œ ? bœ
vand
40
rit.
& œ
äd rit.
& . œ
-
‰
så
œ
‰
œ
œ
‰
lar
œ bœ -
äd rit.
la
? bœ
j bœ
bœ
œ
œ
œ bœ
så
j bœ
från
grus,
så
från
grus,
œ
från
grus,
j œ
œ
bœ #œ
ste
-
ste
-
˙
œ
œ
grus
‰
j bœ œ
till
från
bœ J
grus
till
från
grus
till
från
grus
till
‰
& œ
œ
œ œ
#Pœ œ V œ œ œ œ Du får lyf - ta, du får ?P # œ œ œ œ Du
Du
får,
får,
du får
du får
œ
œ œ
œ
œ J
œ
œ #œ
U ∑
#
g rla U o f k
nar.
r k Fo ww. nar. s t w se U
u -H ˙ k k o si n u . e äd la ste • M g-en nar. la r S o q = 52 (Tempo I) lag A ikkf 44 s P , for .mu # k i œ œ œ œ s w œ œ ˙ œ & œ œ œ œ œ œ Mu ww k ors Du N får lyf - ta, du får bä - ra, , jag kan ba - ra all - ting #P
œ
˙
œ
‰
från
U ik ∑ us ˙ M he nar. yc no L . U • U ret e t ∑ ˙ lag AS orsen
-
b˙
œ
j bœ œ
‰
U #˙
#œ
ste
œ #œ
œ bœ
œ
j œ
så
la
œ
från
œ
œ bœ
-
œ J
grus,
œ
la
-
V œ #œ äd rit.
‰ bœ
œ
œ #œ
ra,
,
œ
#
œ
läm - na.
œ #œ œ nœ
-
ra,
jag kan ba - ra all - ting
läm - na.
bä
-
ra,
jag
läm
œ œ #œ œ œ œ
œ œ, œ
œ
kan
œ œ
all - ting
,
˙
bä
4
all - ting
U ∑
-
œ
kan
œ œ
# #
bä
œœ œ œ
jag
œ
AS
läm
œ
-
˙
-
˙
na.
œ
na.
, , ,
94 48
#
& œ #
œ
V
&
#
?# 57
&
#
œ œ œ œ œ
œ
Tag
mig,
œ
led
œ
mig,
var
œ
mig
œ
nä
œ
-
ra!
Ske mig
Tag
mig,
led
mig,
var
mig
nä
-
ra!
Ske mig
Tag
mig,
led
mig,
var
mig
nä
-
ra!
Ske mig
œ
œ
œ
vad du sen må
äm
œ
-
nä
œ œ œ œ
œ
œ
œ
& œ œ œ #œ V
œ
œ
# œ œ œ œ #
œ
mig,
œ
mig
œ
led
œ
var
œ
mig,
?# œ 52
œ œ œ œ
œ
Tag
& œ #
œ
˙
p
ra!
Ske mig
œ
œ
#œ
# & Œ # V Œ ?# Œ
œ
œ
Ske mig
œ
œ
Ske mig
œœ
œ œ
Ske mig
nœ
œ œ œ œ
œ
œ
œ
œ
vad
du
sen må
äm
-
-
œ
vad
du
sen må
äm
˙
-
-
˙
sen må
˙
-
˙
œ œ œ œ œœ œœ œœ œ
vad
du
˙
äm 5
-
œ
∑ œ
-
œ
g rla
fo ikk s u œ
œ eM h c vad du sen må äm - na! o Ly mig p Tag mig, led mig,• var t.n e r te œ œ œ œ œ œ S œ œ Œ œ œ rlagœ A kœorseœn œ . Fo ledwwmig, vad du sen må äm - na! Tag mig, var mig s t w p use H œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ usiŒkk- œ.no e M enTag mig, led mig, var mig vad du sen må äm - na!• g la AS kfor g k la si p for .mu k i s w Œ Mu œ wwœ œ œ œ k ˙ œ ors ˙ N Ske mig vad du sen må äm œ
œ
œ
˙
na!
Œ
œ
œ
œ
-
AS
˙
nä - ra!
œœœ œ
nä
œ
-
˙
nä - ra!
U ˙ U
na!
˙ U ˙
-
na!
-
-
na!
-
-
na!
U ˙
ra!
95
Kongesangen Musikk: "Thesaurus Musicus" London 1744
Tekst:N. Fogtmann/Gustav Jensen
# & 43 œœ
S A
œœ
œœ
1. Gud sign vår 2. Høyt sver - ger
? # 43 œ œ
T B
5
&
#
?#
œœ
œœ
œ .. œ
œœ ˙ ˙
œœ
kon - ge god, Nor - ges mann,
Œ
j œ œ œ œ J
.. œœ
œ œ
œœ
œœ
œœ
ster - ke hånd krig og nød;
j œ. œ œ ?# œ œ J
œœ
tro - skaps-bånd Nor - ge lød
j œ #œ œ nœ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ. œ œ J
Copyright © 2008 by Norsk Musikforlag A/S, Oslo.
ved liv
œ œ
kraft kall,
din ånd, og død,
œœ
œ œœ œ œ œ œ œ folk og og sin
œ œœ œ œ œ œ œ
œœ
œœ
knytt med din tap - per i
3
3
og mot, sin stand,
œ . œj ASœ œ . for#laœg œ k J sik
œœ .. œj œ œ œ J
om Gud
j œœ œœ J
œœ ..
u eM h c Ly t.no • ere t S n œœ oœœrlag A œœ.k..orseœœj œœ w F ts J ww se
j œœ œ œœ œ œœ .. œœ œœ J
hel - li - ge all - tid vårt
œœ
sign ham med hver i sitt
u -H k k sign hjem og slott. ham si Lys .nofor u e M tro - skap sin Drott, tro - fast i n e • lag r S o œ œ œ œ œ œ ˙g A kf œ œ œ ikforla˙ .musikŒ .. œ œ œ s w Mu ww k rs No
# œ . œj & œ . œ œœ J
10
œ œ
œœ ..
j œœ œœ J
œ œ
œ œ
˙
œœ
Π..
drott. Drott.
˙˙
Π..
96
Til Johannes Norrby og Akademiska Kören
Kvite vengjer
Tekst: Olav Nygard
# c P. œ &
Tranquillo
SI (solo ad lib.)
œ œ œ J J
1. Kvi - te ven 2. Hi - mels - drau
# cπ . œœ &
S II Alt
j œ œ œœ
œ J
œ.
gjer mar
-
kvi lin
T B
4
&
&
#
#
œ œœ
œ bœ œ
œ œ œ
œ œ
œ œ
œ œ
œ œ
le y - ve de i sitt
kvi lin
-
deg blo
i me -
-
œ b œœ œ bœ
œ˙
le y - ve de i sitt
œ œ
œ œ J
j œ œ œ œ œ œJ
j j œ œ œ œ œ J J
œ
1. Kvi - te ven - gjer 2. Hi - mels - drau - mar
? # c œœ œ π
-
Musikk: Thomas Beck
deg i blo me deg i natt, i AS blo - me, blo a-gme
j j œ œ œ œ œ nœ œ bœ œ œ œ œ œ
œ
œ œusikkfœ˙ ˙˙ e M ˙ h yc o
orl
L .n • ret 1. Kvi - te ven - gjer kvi - le y - veS deg i e t A enblo 2. Hi - mels drau - mar lin - de iag sitt me s r .ko orl w F ww ets s u p œ. œ usiœkk-Hœno œ œ #œ œ œ w JM J ne. J œ • ge r natt, alAS - ve let smi le un - der -laand o f gdi -sikkne spinn, sviv og bin de, bin - de a l r u o f m . ik smi le, un - der us ww M w bin de, bin - de k rs π No
-
w n˙
natt, spinn, natt, spinn,
˙
? # N œw ˙ [w natt, spinn,
al - ve di - ne
œ
π al
œœ
œœ
and - let sviv og
œ œ
œ œ
- ve - and - let di - ne sviv og
Copyright © 1948 by Musikk-Husets Forlag A/S, Oslo.
˙œ n œ J
smi bin
-
#œ ˙.
nœ
smi bin
-
#œ œ œ œ œœ œœ J
-
le, de,
un - der bin - de
œ
œ #œ œ
-
le de
7
#
& œ
œ
sky ro -
sur
# & ˙˙
sky ro
j #œ ? # œ˙ ˙ un ro
#œ
-
-
-
ming, sur
j œ œ œ -
-
p e dolce # œ œ œ J & J #
?#
ming, di
på
œ œ
10
&
œ œ
sur
-
œ
# œœ œœ
un - der på di
œ #œ J
sky blo
-
j œœ œœ .. J
-
-
˙˙ ˙
# œœ
der på
sky - mings - hatt. blo - me - kinn!
œ J
œœ œ
-
#œ œ œ
#œ œ
˙ j œ J
-
œ˙ œ Ó
mings - hatt. me - kinn!
#˙ ˙˙
al draum
-
var din
π
Óœ œ
Ljo - se Må din
g rla
AS
fo P ikk s œ œ #œ Mu œ œ # œ œ œ J œychœe œo
L t.n • Ljo - se al - var nø - ring san - ke,S santereen Må din draum, din draum deg san g- Ake orsdet a l r k Fo ww. πj j s t w œœ # œœ œœ œœ œœ œœ Hubsœe œ œ œœ œœ n œœ œ œ œ k J J sik no Mu ne. Ljo - se al - var,• ljoe - se al - var san lag Må din draum, AS din kfor draum deg san - ke det g ik rla us o f m . ik œœ œ #œ œ œ #œ œ # œ˙ kœMœus wœwwœ œ œ œœ œ œ s ˙ ˙ r No
π
Ó
mings - hatt. me - kinn!
j œœ # œœ J
sky blo
-œ
-œ
œ J
97
nø - ring draum deg
2
san - ke san - ke
til det
ke nø - ring din tan - ke, din
œœ œœ œœ ke nø - ring, din vak - ne,
œ œ œ œ ˙ ˙ du din
f e espress. œ œ œ œ œ # œ J J #œ &
98
poco
13
åt vak
din tan ke, ne tan - ke trår,
-
#f
& œœ # œœ œœ œœ œœ œœ nø - ring vak - ne
åt din tan - ke
œ œ œ œ œœ # œœ ?# ˙ f
sub. π , j œ # œ œ Jœ # ˙ .
vak tan
-
nar ke
œœ
œœ
tan - ke trår,
til det
du din
π œœ œœ
sub.
til det
du din
j œ˙ œ # œj œ œ # œœ ˙ sub. π
att, trår,
til det
du din
p e molto sostenuto 17 # ˙ œ #œ œ œ & Œ œ til det
# fp & ˙˙ . vak det
? # b ˙˙ . fp
œ -
vak tan
œ
w-
nar ke
att, trår,
vak nar vak - ne tan - ke
att trår
vak tan
nar le
att, trår,
˙ ˙
nw w w
-
j #œ j œ œ œ # ˙ œ n œw n ˙ #˙ -
˙ # ˙˙
vak tan
molto rit.
nar ke
att, trår,
g rla
fo ikk s u molto rit.
M he 2. c U • Ly et.n. o U œ ˙ œ AwS senter . w ag .kor orl att. du vak nar, vak - Fnar ww din tan ke ald se-ts ri w finn. u H kU sik .no u .. U œœ œ˙ œ œ • œœ M# œ gen˙e ˙ wœ # ˙ ˙ ˙ b ˙ n la ˙ w r S o A kf lag usik r o f nar, ikvak nar, vak - nar att. s tan ww.m u din ke ald ri finn. w kM
rs Noœ œ œ
1.
-
-
˙. ˙
˙ œ
˙ ˙
˙ ˙
3
w w [w u
-
.. ww [w u
œ
AS
πp πp œ u
πp
99
Marias lovsang Tekst: Petter Dass
S A
Folketone fra Sunnmøre Arr.: Odd J. Overøye
#6 & 8 œj œ œJ œ œ œ œ . œ œj œ œ œ œ œ œ 1. Ma - ri - a gav seg på
# & œ œ œ œ œ œ 5
rei - sen
at
œ . œ Jœ
vand - re til Ju - da
, œ œ œ œ œ œ
stad.
œ œ œ œ. œ œ
Hun
œ.
œ
skynd- te seg snar - lig, dog vei-en var far - lig, og kom til E - li - za - beth glad.
9 #% & œj œœ œœ œœ œœ œœ œœ J
j œ œœ J
œœ . œ œ J
g rla
AS
kfo
œœ e Mœœ œ œœ œœ h c Ly t.no • - sket 2. Hun hil - se - de venn - lig sin fren - ke og S øn hu - set god ere i t n e 5. Ma - ri - a be - gyn - ner at to - ne gsinA sang med be røm - me - lig a ors 7. Ditt navn er hel - lig, o Her - Fre, orl ogw.kstor din barm - hjer - tig - het w j s œ œ œ œ œ œ œ -Hœus. et œ w œ œ œ œ œ œikk œ . œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ T ?# œ s œ no œ B J Mu ne. J e • lag r S o A kf lag usik r o f sik ww.m 12 u , # k M œj w œ s œ œ r œ œ œ œœ œœ œœ œ œ & œ . No œœ œ œ œœ œ œœ œ œ
S A
œ.
dag. ljud: er.
J
Der Min Den
jœ , œ œ œ ? # œ. œ œœ J
2. Der 5. Min 7. Den
ik us
œ
œ
Lis - beth det hør - te tun - ge skal kve - de va - rer for san - den
sig for fra
Lis tun va
sig for fra
œ œ œœ ..
œ
-
œ œœ
beth ge rer
Copyright © 1996 by Norsk Musikforlag A/S, Oslo.
œ
œœ œ J
bar - net straks rør - te i Her - ren med gle - de, min slekt inn - til an - nen hos
œ œœ
œ œœ
œ œ
œ œ
œ ,œ œ #œ
100 15
&
#
∑
# & œœ
15
œœ
∑ U œ. œ œ œ œ œ
siste gang
œœ . œ œ œœ
œœ
mo - de - rens liv med be - hag. sjel skal opp - høy - e sin Gud. al - le dem deg ha - ve kjær.
? # œœ
# & œ.
18
18
#
œœ
œœ
œ œœ œ œ œ œ
&
22
&
‰
œ. ? # œ. då
œ
œ.
å
œ œ œœ J u
‰
œ ‰ œ
œ.
œ Jœ
œ
j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ j œ œœ .
œœ
œœ œœ
œœ
mitt smyk - ke nu bæ - re
j œ œœ. œ J
dåm
då
œœ
S œ œrlagœ A œ
œ
kfo
ik vel - sig - net blant us al - le må M Jeg øn - sker deg lyk-ke, til he med æ - re sin c Mitt navn skal o Ly
• j ere ‰ Œ . t S n . œœ . œ ˙œ œ lœag A orsœe œr œ k œ Fo J ww. dåm då s t w j se j u j œ œ. H ‰ œ œ ikk- ˙ œ . œ . . o s œ Mu e.n œ œœ . œœ Œ Œ n J e • g J rla
S o g A sikkf a l u or ikf w.m s u ww œ œ kM
œ rs œ œ No deg vel kal - le,
jeg lyk - ke blom - ster
# Œ
‰
p
rop - te: O søs - ter, o skjøn - ne jom - fru, bel - tet er òg en vel - sig - ne - de kvist. pi - ke stor fa - der - lig nå - de be - teed.
# œ
œ œ
siste gang
& œ . œ œœœ. œ œ J jœ j œ œ œ œ . ?# œ J
22
œ
3. E - li - za - beth gle - de - lig 4. Det fos - ter du bær un - der 6. Gud ha - ver sin tje - nes - te -
Fine
œœ .
œ
j œ œ œ
Solo (dame)
ja med hos
œ
j œœ J
œ
œ
t.n
œ
œ.
œ œ
me - get vel - sig - net est din til - kom - men - de den ef - ter - kom - men - de
œ˙ ..
œ œ ˙. 2
œ œ
œ
œ.
œ
œ J
dåm
œ.
œ
œœ ..
œœ
du. Krist. sæd.
œœ .. œ œ œœ D.S. al Fine
101
Masurka
(Jentelokken)
Tekst: Geirr Lystrup
Lett og spenstig q = ca.126
# 3 œ #3 œ œ œ & 4
S
# & 43 œ # 3 Li-˙ V 4
Li - de - li ga 3 -
A
T
? # 3 -˙ 4
B
4
& & V
# # #
?# 7
&
#
3
œ. œ
len,
œ #œ œ œ. œ
-
Trad. Arr.: Andrew Smith
œ
œœœ ˙
li - de - li god, 3
œ
˙
de - li ga - len,
li
œ #œ œ œ œ
-
de - li god,
œ. œ œ. œ #œ œ.
kom te meg skal
œ
˙
kom
skal
œ
du
œ œ
Ga
-
len,
god
og
ga
-
len
Ga
-
len,
god
og
ga
-
len
œ. œ œ œ.
˙
œ
œ
œ #œ œ œ 3
œ
˙
œ
3
œ. œ
g rla
œ œ sœikkfo ˙ Mu
AS
lie- de - li god ch 3 Ly t.no œ œ. œ œ œ # œ œ œA. S œ• nteœre # œ œ œ œ e œ. œ g ors drik - ke av min sko. Li de -olirla ga -.klen, li - de - li god kom F ww s t ˙ œ ˙ œ ˙. w e us H k- - - len! gjer meg ga -sik Kom o u e.n M n ˙ ˙ œ œ S •˙ orlage œ kf g A sikga lameg - len! gjer Kom skal r u o f m k . i s w Mu ww k ## rs Œ .. # # .. œ . œ œ œ œ . œ No œ . drik - ke av min
œ. œ
sko.
Li - de - li ga
œ #œ œ. œ
œ
3
-
len
#### . . œ Œ . . œ. œ œ œ œ œ . . œ œ œ œ & œ œ. œ œ te meg skal du få dan - se! Dan se opp og dan #### . # œ . Œ . . œ œ œ œ V œ œ œ œ #
du få
kom te meg 3 skal
?# ˙
du
skal
du få
dan - se!
Dan -se opp og
œ Œ .. # # # # .. ˙
du
dan - se!
Dan - se
få
dan - se!
Dan
œ
œ
Copyright © dette arr.: Norsk Noteservice AS, Oslo.
1
-
i
œ
se,
œ
dan-se ned
œ i
œ œ
- se
i
œ œ
lyn - gen og
˙
dan
-
œ
se
102
#### œ . œ œ œ. œ œ. . œ œ œ. œ & œ
œ œ œ. œ
11
& V
####
####
rau - de lyn- gen un - der
œ
œ
œ
œ
him - la hø- ge tre.
œ
œ
œ
œ
Dan -se vill og
œ
hø - ge
tre.
œ
Dan - se min
kjæ
-
re.
Å,
un - der
dei
hø - ge
tre.
Dan - se min
kjæ
-
re.
Å,
kjæ
-
re.
Å,
œ
un - der
œ
œ
œ œ
œ. œ œ œ. œ. œ œ
œ
dei
him - la hø- ge tre. 1.
#### & œ
œ
œ
Dan - se min
3 nnn# œ # œ œ œ
2.
kjæ-re, gje meg ein ma - sur - ka!
œ
œ œ
#### œ . œ œ œ . œ . œ œ œ Œ .. œ œ Œ &
15
V
œ
og
? #### œ
####
œ
œ
lyn - gen
œ
œ
œ
dan -se varm – Å,
œ œ
œ
œ. œ
sur - ka!
nnn#
œ . œ œ œ Œ .. œ œ œ
Li - de- li ga
meg
ein ma - sur - ka!
sur - ka! Li
sF
- •
œ œ
œ
œ. œ
l-ag
r
fo ikk3
AS
len
œ che M œ # œ œ œ . œ Ly no us
ere t n S # n œ . œ œ œ . œ . œ œ œ Œ .. œ œorlaŒg A .nkonrse˙
gje
œ
-
t. -
de- li ga - len
œ
ww
sur Ga len, et - ka! w us H ? #### œ œ œ ikk . oœ œ Œ nnn# ˙ œ œ œ . œ • Mus Œene..n g la gje meg ein ma sur - ka! Ga len, AS- surk- ka! for g k i a l s 19 u or 3 # ikf w.m s & œ œ œ sk Mu ww œ œ. œ #œ œ. œ. œ œ œ. œ . œ r o ˙ li - de -N li god, kom te meg skal du få drik - ke av min sko. 3 # kjæ - re gje meg ein ma - sur - ka!
& œ V
#
li
˙
god
?# ˙
god
-
œ #œ œ œ
de - li god,
œ
œ
kom
og
ga
œ
œ
og
˙
ga
œ
œ
skal
-
-
-
œ 2
-
œ. œ œ œ. œ
du
drik - ke av min
sko.
len
god
av min
sko,
god
œ
œ œ
len,
œ œ
œ œ. œ œ
og
103
# œ #3œ œ œ &
Li - de-li ga
# & œ #
Li
V œ
ga
?# ˙
-
len,
œ
len
og
-
# œ #3 œ œ œ &
26
Li - de - li ga
& œ
# V ˙
Li
-
& & V
li - de - li god,
œ
len,
god
œ
#
drik N - ke av min
#
drik - ke av min
sko.
Li
god
av min
sko,
ga
god
œ
œ. œ œ œ.
?# œ
œ œ.
sko.
œ œ œ
og
-
œ
-
n˙
ga
-
ta
meg.
ta
meg
ta
meg.
œ œ
œ
få
-
3
3
Œ
œ Œ
for
k sik
œ
ga
œ
len,
œ
-
œ
len
œ
-
3
œ œ œ
len,
˙
li - de - li god 3
œ #œ œ œ
li - de - li god
œ
og
god.
len.
Kom
œ
œ
du
œ
œ
de - li ga - len,
len
-
œ
kom te meg skal lag du få
3
œ #œ œ œ. œ œ
Œ
œ . œ œ . œ # œS œ . A
u eM œ h c Ly t.noskal de - li god, • kom ere t S n g Aœ orse˙ rla o w.k F ts ga wwog
Li - de - li ga
œ
skal du få
du
œ #œ œ œ
-
˙
meg.
du
œ œ œ ˙
len,
ta
skal
3
œ. œ
œ
skal du få
œ
œ
˙
skal
li
œ . œs
œ
œ
te meg
e us H ˙ sikk no œ œ Mu ne. • godage len, S og l A for k g k la si for .mu œ #3œ œ k i œ œ. œ usœ . wwœw kM
Ga
or
œ
Kom
de - li ga - len,
-
?# ˙ #
-
œ
Kom
œ #œ œ œ. œ
Ga
29
3
˙
3
œ #œ œ. œ
œ œ œ œ. œ. œ œ Œ œ œ. œ
li - de-li god kom
˙
len.
kom te meg
œ #œ œ œ œ
god.
œ
œ. œ œ.
˙
li - de-li god 3
de-li ga - len,
œ
ga
#
œ œœ
œ #œ œ œ. œ
-
-
3
3
œ. œ
22
˙
œ
œ
kom
œ
Kom
œ
skal
104 32
&
#
œ. œ œ.
## Œ # # .. œ . œ œ œ œ
œ #œ œ. œ
#### Œ œ œ œ . . œ œ œ œ œ. œ œ te meg skal du få ta meg. # #### Œ V œ œ œ œ œ &
#
kom te meg
3
skal du få
skal
?# ˙
du
#### œ . œ œ œ. &
36
& V
####
####
? #### 39
& & V
####
####
####
rau - de lyn - gen
œ
œ
meg.
få
Ta meg opp og
ta meg ned i
Ta meg opp og
œ
ta
Ta
lyn
.. œ . œ œ œ
ta
meg.
.. œ
ta
meg.
Ta
œ œ œ
un - der
him - la hø - ge
œ
œ
œ
œ.
tre.
Ta
œ
kjæ
œ
kjæ
? #### œ
kjæ
-
gen
-
-
-
og
œ
œ
Å,
re.
Å,
re.
œ œ
re.
œ
hø
œ
gje
-
ge
œ
meg
œ.
œ œ œ.
œ
œ
œ
kjæ - re gje meg
Å,
gje
meg
4
-
œ œ
gen og
œ
ta
meg
œ
œ
œ
AS
meg vill lagog r
kfo
ik us
œ
œyche Mo œ
LTa t.n ere t S œ œ n œ œ lag A orse œ œ œ r k Fo ww. ts un - der dei hø - ege tre. Ta w us H kœ œ sœik. œ.no œ œ œ. œ. œ œ u M ne e • ag - la hø - ge tre. un - der dei S Ta rlhim o A f k g k la si for .œmu k œ. œ œ œ. œ. œ œ i œ . œ Musœ www rsk ta No meg varm. Å, kjæ - re gje meg ein ma - sur
lyn
meg i
˙
meg,
œ œ. œ œ œ.
œ œ.
œ œ
œ
meg i
œ Œ # # # # .. ˙
œ
œ
du
ta
œ
œ. œ œ
tre.
•
œ.
ein
œ.
ein
œ.
ein
œ
meg
min
meg
min
œ
œ
œ
meg
œ
ka!
œ
min
Œ
..
Œ
..
œ
œ
œ
œ
œ
œ
Œ
..
œ
œ
œ
Œ
..
ma - sur - ka!
ma - sur - ka!
ma - sur - ka!
105 Til SKRUK
Med Jesus vil eg fara
Tekst: Elias Blix
q = ca. 69 Med
S
b4 &b 4 œ Œ π b4 &b 4 Œ
I
II
S III
bb
Je -
b &b Œ
Œ
b
&
bb
&
bb
Vb
-
π Med
- sus
Med
Je
-
œ.
sus
b œ
-
- sus
-
Je
˙.
-
-
-
Je
-
sus
-
- sus
˙
fa - ra stjer - na,
med
j œ ‰ sus
œ
på lys
j œ ‰
-
sus
∑
1
med
Je
-
AS
Je
-
-
sus
-
-
sus
œ˙ œ œ œ œœ œ‰ œœ J Je
Œ
œ
sus
med
Med
Je
-
j œ ˙.
ferd i myr - ke
lag. veg!
œ
œ.
œ œ œ
œ
sus
med
œ.
Je
-
j œ
œ œ
#œ œ
vil eg san - nings
j‰ ˙œ œ œ œ œ œ œ œœ ‰ J
Je
-
liv - sens opp min
Copyright © 2006 by Norsk Musikforlag A/S, Oslo.
l-ag sus
-
Ly no • Je eret. j g‰AS . seŒnt œ a .k. or œ orl w F w s t w Med se
-
sus
‰ œ œœ ‰ J -
med
-
u -H Ten. solist k k .. œ œ ∑ Ó Musi e.nŒo œ n e • lag P 1. Med r S Je - sus o g A sikkf (2.) Je - sus a l for .mu k i w us ww kM
sus rs No j œ œ œ œœ ˙œ
˙.
j œ
-
r j‰ kfo k i ˙œ œ œ œ œ œ œ œœ ‰ .. œ˙ œ e œMusœ œœ œ‰ œœ J J ch
j œ ˙.
med
Je -
med
Je -
∑
jœ ‰ œ œ ˙œ œ œ œ œœ ‰ J
sus
œ.
Je
sus
Je
Je
-
sus
œ
-
œ
-
-
Je
œ˙ œ œ œ œœ ‰œ œœ J Je
Vb
-
œ˙ œ œ œ œœ œ œœ J ‰
b4 Vb 4 Œ
T
&
Je
Folketone frå Sunnmøre Arr.: Henning Sommerro
Je
sus
˙
-
-
sus
-
med
-
Œ
j œ ‰ sus
œ
Gud, Mitt
106
&
bb
Je
-
-
Je
&
b
sus
Med
Je
œ
œ
-
Je
Je
b & b ˙.
-
sus
˙
dag! deg.
b & b œ˙ œ œ Je
b &b Œ
Je
b Vb œ
er fyrr
sus
-
-
Med
mi frå
-
-
-
j œ ‰
j œ ‰
Je
Œ
Je
j œ
med
-
œ œ œ
stør - ste Bet - le -
Je
˙.
-
-
sus
-
Œ
˙
ros. hem.
Œ
2
j œ
med
Med
Je
-
œ
œ.
œ œ œ
œ
døy - and et - ter
j‰ ˙œ œ œ œ œ œ œ œœJ ‰
Je
j œ ˙.
Je
j œ ‰
Œ
œ
œ
Hans Ver
sus
sus
til min fyl - gja
sus
-
-
alt få
med
œ.
œ
Je
œ
sus
sus
-
-
œ
œ˙ œ œ œ œœ ‰œ œœ J
sus
-
œ˙ œ œ œ œœ œ œœ J ‰
sus
-
˙
Je
Je
-
sus
-
Je
med
S
-
A - agsus l
for
k sik
u eM h Med Je sus yc o L t.n • e r Œ œ œ œ # œ œg AS rsœente œ ˙ rla ko Fo- steww. æ - ra, Det er mi høg s w et Du ly - serHus enn i ver - di k k si no Mu ne. - sus Je •Je ag- e sus med l r S ‰ o j A f œ œœ ‰œforlœaœg usik˙kœ œ œ œ œ œ œ œœJ ‰ œ˙ œ œ œ Jsik w.m u ww kM
r-s sus No œ œ.
œ
-
med
va - ra gjer - na
med
-
-
œ
œ œ
sam - ferd vil so
-
sus
sus
j‰ ˙œ œ œ œ œ œ œ œœJ ‰
Je
-
j œ ˙. -
œ #œ œ
Je
b
med
œ.
lat den hjar - ta
bb
Vb
-
jœ ‰ œ œ ˙œ œ œ œ œœJ ‰
sus
œ˙ œ œ œ œœ œ œœ J ‰
b &b ΠVb
-
j œ ‰ œ
det som -
sus
œœ œ œœ J ‰
j œ
-
sus
med
Med
Je
-
œ
œ.
œ #œ œ
fyl - gje - svein du mitt ljos
œ
å på
107
b jœ ‰ œ b œ œ & ˙œ œ œ œ œJ ‰ Je
&
bb
-
sus
-
Je
˙.
med
-
-
sus
b Vb œ
#˙
Je
j œ ‰ sus
Je
-
Œ
Je
b &b Œ
sus
-
œ
Med
b Vb ˙
-
œ.
Je
b & b ˙œ œ
-
˙.
-
med
-
-
j œ ‰ sus
w
ljos. kjem.
hans eg
j‰ ˙œ œ œ œ œ œ œ œœJ ‰ .. œ˙ œ œ œ œœ œ‰ œœ J S
med
-
sus
sus
œ
i deg
-
Je
Je
j œ ˙.
-
sus
-
-
2.
med
-
sus
j œ ‰
-
-
-
j œ ‰ .. Œhe Muœ
-
gA
rla fosus
k sik
œ.
c Ly t.no ere Med t S n e Ten. + Bass g A (tutti) ors rla k . o F tsŒ œ w .. ˙ ww se •
sus
sus
Je
Je
F ikk no 2. Min s Mu ne. • ge sus ASmed forla Je - sus g ‰ sikk a j l œ sœikforœ œw.œmu œœ ‰ œ˙ œ œ œ œœ œ œœ J J ‰ Mu ww
sus
b Vb
Je
œ œ œ
Ó
k ors N Je
b & b ˙.
Med
œ.
œ
Je
Ó
Je
Je
j œ
med
van - dra heim med
sus
-
jœ ‰ œ œ œ ˙œ œ œ œ œJ ‰
sus
sus
œ
og til -
-
-
Je
b & b œ˙ œ œ œ œœ œ‰ œœ J 1.
-
œ˙ œ œ œ œœ œ œœ J ‰
œ
ve - ra fer - di
-
Je
Je
Œ
-
sus
Med
Je
œ.
œ
∑
∑
3
-
U
-
sus
-
sus
˙œ œ œ œ œ
med
-
med
Ó
Hu
Je
sus
Je
j œ ˙
sus
Ó
U œ
U Œ
j œ
108 S A
T I B
II
&
bb
p
2
3. Du til di
grein meg
œ ? b œœ œ œœ œ œœ b œ œ œ œ p b & b œ œ #œ œ œ œ œ liv - sens
? b b œœ œ b &b œ œ
b &b
œ œ œœ œ œ œ œ œ
alt
i min
œ˙ ˙ œ œœ ˙ œ œ œœ
œœ ˙˙
œœ œ
dogg meg
væt - te
˙ ˙˙
œœ œœ
og
set - te
œœ œ
œ œ #œ œ œ œ œ
vil
? bb
œ œ
œœ œœ œœ # œ œœ œ œ œ ˙ œ œ œ ˙
gav
#œ nœ œœ b œœ
œ ˙ œœ œ œ œ œ
voks-ter
gje - va,
œ œ œœ œœ
œœ œœ œ œœ œ œ sol og
œ œ œœ œœ
u
gje-va k-H til min sik alt o
n œœ œœ
œœ œ œ #œ œ œ #˙ #˙ œ œ nœ bœ œ œ rit.
œ œ ? bb œ œ
deg få
œ œ œ œ
le - va,
˙˙
i
œœ œœ
œœ œœ œ œ
sig - na
œœ œœ œ œ
deg få
an - da rit.
sis - te
œ œ
œ œ
fyr - ste vår. Med
n ˙˙ . ˙.
b œ œœ œ
Œ œ ˙œ œ œ œ œœ år.
sig-na år.
Du
n ˙˙ . fobrlœag œœ ˙ . sikk œ AS
slutt.
Œ œ ˙
Lat
Lat
˙œ œ œ ˙ œ œ œ
sis- te slutt. Lat
U wœ œ w œ œ œ œ w ut.
an - da ut, an - da molto rit.
œ œ œ œ œ n˙ ˙. œ œ œ œ 4
vår,
u eM h c Ly t.no • ere t S n œ œ langœAœœ oœrsœœe ˙˙ œForœ w.k s t ww se
u .n # œ œ œ n œ œ ˙ • M lœagen#eœ œ œ œ œ g AS˙ kkfor œ œ la si for .mu k i s w Mu ww k meg ors N œœ œ œ œ œ œ œ meg i
fyr -ste
Œ œ ˙œ œ œ œ œœ
an - da
ut. ut.
b œ œœ œ w w an-da ut. u
109
Mellom bakkar og berg Melodi: Ludv. M. Lindeman Arr.:Sverre Volle 2005
Tekst: Ivar Aasen
# & c œ. œ œ. œ
S A
1. Mel - lom 3. Han såg 5. Og når
? # c œ. œ
T B
3
&
#
?# 6
#
bak ut li
œœ
œœ
œœ # œœ
œœ -
œœ
kar og berg på det bå e - ne grøn
œ œ
œœ
œœ
ut med ru - te kar som
-
œœ Nœ
œœ
œœ
˙œ #œ ha ha ha
-
œ
œ ˙
œœ
œœ œœ
vet vet; gar,
he - ve der var når det
œœ
œœ b œœ S
gA
la for
ikk
s Mu
e ch Ly t.no œœ œœ œ œ Œ œ . œ ASœ •œ ntœœere œœ œœ œ œ œ œœ œ ˙˙ œ œ œ œ . lœag œ orse r k . o w F wwsjølv nord - man-nen fen - ge sin heim, he - ve tuf - te - ne etsder han s u men der lei - ka - de fisk rus - kut å leg - gja ut - på; k-H ned i sik .no la - ver av blo - mar på strå, og når net - ter er ljo - se som u e M en • g œ œ œ œ œ œ œ œ œœ .. œœ œœ œ œ œ œœ r˙la S o A f œ œ œ œ lagœ œsikk ˙ Œ #œ œ nœ œ œ r u o f m . ik us ww M w rsk No
& ˙˙
œ œ # œœ #œ œ
œ œ
œœ œ #œ
œœ œœ œœ œ œ
gra - ve og sett sjølv si - ne hus ka - vet, og den lei - ken, den vil da - gar, kan han in - gen stad ve
? # œ œœ œ œ œœ œœ œ œ
œœ
Copyright © 2005 by Norsk Musikforlag A/S, Oslo.
œœ
-
op - på le han na - re
œœ œœ œ œ œ
U
Fine
˙˙
Œ
deim. sjå. sjå.
˙˙
u
# œœ ..
œœ
œ. œ.
œ œ
2. Han såg 4. Fram på
Œ
c. f.
110 9
#
& œ œ ut vet
œ œ
œ œ
-
på dei te - ren
?# œ
œœ œœ
œ
# œ & œœ œœ œ œœ œœ
11
in var
œ ?# œ 14
&
#
?# ˙ œ
œœ
œ œ œ œ
gen som der had - de i eit var - ma - re
œ œ œ œ œ œ
œœ œ œ œ œœ œ #œ #œ gren blenk
stei stun
-
œœ œ œœ
• så
œœ
œœ
œ #œ
nu - te dom han
stren tenk
-
œœ
œœ N œœ -
u fo .m w #œ M œœ ww œœ œ œ k rs No
˙ ˙
œ œœ
der; te:
det var Gjev eg
œ œ œ bœ
œœ
˙ ˙
Œ œ . œ œ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ
˙ ˙
œ. œ œ œ œ k œ Œ œ . œ œ œ # œ œ Muœœsi n œ œœ œ he
bygt. land!
"Lat oss ryd Men når vår
- ja og byg - gja oss - sol i bak - ka A -S ne
lag
r kfo
c Ly t.no ere t S n g A orse rla .k o F ww s t w sœe •
œœ œœ œ œ # œ œœ ikkœ-Huœ œ œ œ us .no
e M en g leia - ga me rud - nin - gen for
der, og S k hug te, afekk g A han sik rl
ik us
œ œ
œœ
œœ
til
œ œ
si
œœ œœ
2
heim
-
le - ge
œœ œ œœ œ œ
˙ ˙
Π..
trygt." strand.
˙
Π..
111
Menuett mai Menuett iimai
S A
q = 88 P
b & b b 43 œœ
Tekst og melodi: Vidar Sandbeck Arr.: Bjarne Volle
œ œœ œ
n œœ œœ œœ œœ
œœ
œœ œœ
œ
œ œ rlaœg Aœ œ œ ik#kœfo œ œ œ S
s Mu e h yc gro i Lde 1. Vil du bli med i me - nu - et - ten no - grøn - ne ma - i du 2. Du kan hø - re e fløy - te tril - le, • kaneret.a - ne ho Ti - ri S detenert leng - sel i al - le 3. Det er ong - dom og det er drøm - mer, g A odet rs er 4. Det er mor - ro å va - ra frø -laken, ar - tig å hø - re or- tenw.k i de gro - grøn - ne ma - i 5. Og du gyn - ger i me - nu - et F w ts se œ w u œ œ œœ # œœ œœ œœk-Hœœ œ œœ œœ œœ œœ n œœ œœ œœ œœ T ? b 3 bb4 œ œ sik no B Mu ne. e • P lag r S o A kf lag usik r o f sik ww.m u M w rsk 4 o b œN œ œ b œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œ œ & b œ œœ œ œ
œ œ
net lil gjøm gjø net
? bb
œ b œ
-
ten, le, mer, ken ten'-
bœ œ
når der sjå når in -
det ho det det gen
œ œ œ œ
vå dan gjyn vå spå
-
res, ser, ger, res, dom,
œœ
Copyright © 1992/2000 Norsk Musikforlag A/S, Oslo.
når der sjå når in -
det ho det det gen
œ bœ œœ œ n œ œ
vå dan gjyn vå spå
œœ
res - ser, - ger res - dom
œœ
ut - med si - ne en i o - ver kan for -
œ œ œ œ
112
b & b b œœ
7
gang sir fin en mør
? b œœ bb 10
&
bbb
œœ
og - sti - li - ge me - nu og - ger ditt - ke
œ œ
œœ œ œ œ
gle' ste ven il so
? b b œœ b
-
b & b b œœ œ
13
œœ
deg, ner, te, le la,
œœ
˙œ -
œ œ
vegg. trinn ett. drag. sinn.
tar un det om det
du der er du er
kjæ løv lyk it ga
œœ
n b œœ œœ
j œœ J
œ. œ. - res - ri - ke - te - nalt
œœ . .
-
ten ke å fær på
œœ œ œ œ œ
œ œ
-
œ œ œ nœ œ œ œ #œ
2
- ke - ble - mar - re un
œœ
œœ
og ke i så der
-
# n œœ œ œ
œœ
œ œ
AS
utrlag- i deg med o f gre - ner. kk Og det hen - te. usi Det er der du stil - le,e M h vil Je jor -Lycda: o .n
j œ ASœ • nteœret œlag œ orse œ œ # n œœ J r o w.k F
mil - la og der deg en når det en å
ver ner rer net na
œ œ œ œ œ œ
œœ
œ œ
ts ww se u -H ikk no s Mu ne. e • Siste vers: rit. lag r S o A f œœ œ œœ rlagœ sœikk œœ œœ œœ œ œœ œ fo œ.mu œ œ k i w us ww kM
sko -orsgen når det le kvis N- ker og det nyn li - som for - æ vet trip - per o - ver tu le - ve, je vil fin
œ ? bb œ b
œ œ
œ œ
œœ œœ
du le ver grå er sam gu' - bæ er fast
Vil o Det Men Det
˙
œ œ
œ œ
œœ
œ
bjør ris blo lys kal
-
œœ œ
ker og ler og me - bu ner av le for
œ œ œ œ œ œ
Siste vers: rit.
-
œ bœ œ
U ˙˙
hegg. rinn. kett. dag. min.
˙˙ u
œœ
113
Mitt hjerte er ditt Tekst: Nils Ferlin/Alf Prøysen
3 & b 4 ˙˙ .. do
S A
˙. ? b 43 ˙ . do
do do do
œ˙ œ œ .
do
do
˙˙ ..
do
do
& b ˙˙ .. ?b
13
&b ?b
19
do
..
˙˙ ..
˙˙ .
do
˙ ˙.
do
7
do do
˙. œ œ œ
do
T B
Melodi: Geir Holmsen Arr.: Hans Waagø
œ
œ œ
œ
˙. ˙.
do
œ
do
œœ œœ œœ
do
˙˙ ..
˙˙ .
do
do
˙˙ ..
˙˙ ..
do
do
œ
do
˙. ˙ . AS
œ œ œ
g rla o f do 1. Kjær-lig - het kom - mer og kjær - lig - het går. ikk 2. Kjær-lig- hets - ro - sa er fro - digusog sterk. do do do do M he œ œ œ œ ˙ œ œ c œ œ .. œœ œœ œœ œ œ œ Ly t.no œ ˙ . œ• tœere œ œ ˙ . ˙. ˙. S n g A orse a l do r k Fo ww. s t do do do do w se u . . H ˙˙ . œ˙ . b œ œ ˙ . b œœ œœ œœ œœ œœ œœ uNs˙˙ik.k- .no œ ˙ e M n e • ag In - gen veit væ - gen re, S vi forlvand din vil je va - ra i men A k bløm Œ g- per sog k Kjær - lig - hets - ro - sa er Den kæin få knop me. i a l c.f. r u o f m sik w. œ˙ . œ œ œ œ œ œ ˙ b œœ œœsk Mœœu wœœw # œœ œœ b ˙˙ .. ˙ ˙. . r No do do
& b ˙. ˙ do
œ
da - ger og ska - pe - rens
œ œ œ ? b ˙. do
do
˙˙
c.f.
œœ
œ œ œ œ œ œ
år, verk
je
Œ œœ
vil it - te det skal vi
# ˙˙
do
œœ œœ œ
sjå på and æil - ler for - gløm
œœ œœ œœ n œœ œœ œ nœ
Copyright © tekst: Alf Prøysens arvinger/Musikk: Geir Holmsen. Denne utgave © 2007 by Norsk Musikforlag A/S, Oslo.
1
b ˙˙ .. ˙. b˙.
-
˙˙
re. me.
˙ ˙
œ œ
Mitt
œ œ
114
œ œ & b œœ œ œ
25
hjer - te er
? b œœ œœ œœ 32
& b ˙˙
ter,
? ˙˙ b
min
œ œ
& b b ˙˙ .. ? ˙. b ˙.
45
do
& b ˙˙ .. do do
. ? b ˙˙ . do
ditt,
˙˙
œ œ œ œ œ œ
œœ
ditt
œ œ
-
œ œ œ œ œ œ
˙˙
œœ
din,
din
˙ ˙
œ
-
mitt,
œœ œœ œœ
gle - de er
˙˙ .
˙˙
hjer - te er
œœ œœ œœ œœ
39
grå
˙ ˙
˙ ˙
og
vi-sa med
œ œœ œ œ œ bœ œ œ
œœ œœ œœ # ˙˙ gle - de er
œ œ
min
˙ ˙
œ œ œ bœ œ œ
ter.
u -H k k i ˙. ˙˙ M.. us ene.no ˙˙ .. • ˙. g rla S o A f g ikk rla us o f m . ik us ww M w k
rs No ˙˙ .
do
œ
do
..
1.
˙˙ ..
˙˙ ..
œœ
œœ b œœ œœ
og
sor - gen er
œ œ
œ œ œ ˙.
lå
œ œ œ ˙. œ œ nœ ˙.
2.
do
do
œ ..
˙˙ .
œœ œœ œ
min når du
rla
œ
do
do do
˙˙ . œ
2
˙˙ ..
-
fo ikk
˙ ˙.
do
œ
œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ g œAS œ
˙. ˙.
do
˙. ˙.
˙. ˙.
˙. ˙.
˙. ˙.
do do do
do
sel - je - lyd
do
do
˙˙ ..
œœ œ œ ˙ . nœ œ ˙
s Mu e ch doo do do Lydo .n • ret e œ œ t œ ˙œ . œ g AS ˙se. n œ ˙˙ . r a .ko orl w F w ts sedo do w do do
˙˙ .. -
b œœ œœ œœ
œœ
do
œ
115
No livnar det i lundar
Tekst: Elias Blix 1875
# & c
S A
1. 2. 4. 6.(12) T B
&
#
?# c
A
& &
#
No Det Guds då
œ œ
œ œ
œ œ
œœ
œ œ œ œ œ œ
œœ
hei - le at - ter hus som u - tan
œ
œœ ASœœ g
œœ œœ
#
, œ˙ . œ œ œœ
stad, song,
med du
,
œ œ œ œ
œ œ
œ œ
lun - dar, no stun - der når ly - ser, den tun - ge, med
œœ
˙˙
˙˙
œœ
œœ ..
lau - vast vå - ren sol gjeng kjær - leik
œœ ..
j œœ œœ œœ .. J
œœ œœ
j œœ œ J
det kjem ald heil
j œ œ œ œ J œœ
œœ
i her ri og
œ œ
. AS˙˙ . g la
r kfo k i skap - ning stun - dar no fram til usus - mars tid. e Mdau - de som eit un - der nytt liv hav gror. c An - den hy - ser ligg støtt fred. Ly it.noljos og • brest og sprun - ge skal lo te- reva Her - ren vår! S n j A e g rs œ œ ˙. ˙˙ s Forœœla wœœw.ko œœ .. œ œ œœ œ # œ set w œ œ ˙. u J H k sik no Mu ne. e • œœ œœ œœ .. œj lag ˙œ œ r œ œ œ œœ o f k k i J
la s for .mu k i s - kje 3. Guds ukyr ww ly - sa M 5.(11) Dursk vår w med ljo - se # No & œ œ œ œ œ
#
˙ ˙
œ œ
œœ
den og Det alt
, œ œ œ
œœ
liv - nar det i er vel fag - re ord vel all - tid me med vig - sla
, œ œ
˙˙ ..
˙. ? # ˙. &
œœ
œœ
li, nord ned. klår,
SI S II
œ œ
Melodi: L. M. Lindeman Sats blandakor: L. M. Lindeman Sats damekor: Henrik Ødegaard
skul da
œ œ œ œ œ œ œ œ
su - mar u - tan spår at Gud oss
œ œ œ #œ
Copyright © 2002 by Norsk Musikforlag A/S, Oslo.
-
-
œ
œ
le som gar, med
œ
œ
˙œ œ œ œ
kul la -
˙
de og gar ein
œ œ
høgt på berg leng - ting, liv
œ.
j œ œ
ein og
œ
j œœ œœ œœ œ. J
˙.
j œ. œ œ œ
˙.
u - tan so - lar - glad. bet - re vår ein gong,
116 Til Oslo Kammerkor
No vi' eg a' te' Jondalen og fri &
S
A
T
B
I II
h = ca. 76
bbb C
∑
b &b bC Ó
f
b Vb bC Ó
f
œ œ œ œ
My - kje
fi - na - re hell' di
œ œ œ
œ œ œ œ ˙
Œ
My - kje
∑ œ
fi - na - re hell'* di
f œ œ œ œ
Ó
hell'
œ œ œ
fi - na - re hell'
? bb Ó b
˙
hell'
di!
>w
œ œ
œ
w
˙
di du då
Fœ
* Understreket konsonant/konsonanter/: "Syng på" denne/disse!
Copyright © 1999 by Norsk Musikforlag A/S, Oslo.
1
-
my
kje
œ
œ
-
kje
S
A lag
for
k sik
Œ
∑
∑
∑
∑
∑
œ > ˙ œ œ œ œ œ
sei du då di
œ
œ
my
œ œ ˙
p wHu
> w
di!
F
u e M* h c hell'o di My - kje fi - na -Lyre .n • ret e t S n g A orse a l r k Fo ww. s t w ∑ se
ksik .no u e M en • g p > AS kforla g œ œ œ œ œ forla w usik w .m ik s w fi - na - re Muhell' wwdi! rsk No p fi - na - re
Œ
My - kje fi - na - re hell'* di
œ œ œ œ ˙ *
b &b b œ œ ˙
bbb œ
œ œ ˙
œ œ œ
4
V
f
Ó
Œ
? bb C b
b &b b
Norsk folketone etter Agnes Buen Garnås og Ivar Dahl Henrik Ødegaard 1993
du då
P œ > œ œ œ
sei du då di
F bb œ œ œ œ œ œ V b
9
T
˙
No vi' eg a'
? b œ œ bb
B
b &b b Ó
du
då
13
A
te
P œ
117
T
œ
œ
sei
du
B
œ
dån
b &b b ˙
A
T
B
du
œ œ
sei
du
.. œ
2nd:
œ
sit - ja upp- i.
då
sei
œ
> ˙
>
di
då
du
di
œ
œ
du
då di
œ
˙
dån då - n
œ œ œ œ œ Œ fi - na - re hell' di, œ > œ œ œ
då
16
S
då di
di
˙
du
œ œ
œ > œ
˙
Rau- må- la sle - de
˙
Mi jen- te e' my - kje
?b œ œ bb
œ > œ
Jo - n- daln å fri
b Vb b œ œ œ œ œ œ dån
œ œ œ œ œœ œ œ œ œ Œ œ
œ œ œ œœ Œ
dån
œ œ œ œ œ œ œ mi jen- te e' my - kje fi - na ˙ œ œ då
AS
kfo
˙ he M
ik us
œ c œ œ Ly t.no di dån då n di dån • ditere dån då S n bb b A e . ∑ ag kors ∑ Œ . V œ œ ˙ . orl w F ww ets 2nd:us re hell' di. > -H œ ˙ œ > ?b œ ik.k no œ œ œ s . u . œ M nœe œ œ bb e • g sei du då AS di forla du då sei du då di k g k i a l s u or 19 ikf w.m s f w b Mu & b b œorsœk œ œ wœ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ n œ œ œ œ n œ œ N No Rau - må- la sled - je sit - ja upp- i. f vi' eg a' te' Jo-n-daln å fri. > b &b b œ œ ˙ œ ˙ œ n di dån di dån då bb bf œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ V f No vi' eg a'˙ ? bb b œ œ du
då
te
œ > œ
Jo-n-daln å fri.
œ
sei
œ
di
då di
2
œ
g rla
œ œ
- n
> ˙
œ ˙
dån
œ
du
di
Œ œ
dån då -
œ > œ
˙
sit - ja upp- i.
då
sei du
œ œ
.. ..
œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ
di
Rau - må- la sled - je
œ
œ
-
..
då di
118
b &b b œ œ œ œ
23
œ œ nœ œ œ
œ
> b &b b œ œ ˙ n di dån bb V b œ œ œ œ œ œ Mi
Mi
jen- te e' my - kje
œ
di
då
œ
> œ
œ œ œ œ œ
fi - na - re hell' di
du
då
œ
sei
b œ œ ˙ &b b
di
V b œ œ ˙
re hell' di.
œ
b œ
sei
du
du
œ
œ
dån
då
œ
> œ
Œ
då
di
-
AS
n
•
Mu
ww
k - ma då du - dnor-sdu
b œ œ œ & b b œ œ N
du - dn - du - ma då
Œ
b œ œ œ œ œ Vb b
Œ
? bb œ œ œ œ œ b
Œ
du - dn - du - ma då
du - dn - du - ma då
Œ
-
di
Œ
ƒ
Lall
œ.
Lall
œ use œ H Œ œ sikk o ad lib. e.n Mudu ndå e lag j for
œ.
œ.
n
di
œ
Mi
œ
-
œ
dån
œ œ œ œ œ œ ˙
jen- te e' my - kje fi - na -
œ
du
j œœ J
> œ œ .. > då
œ œ >œ . œ J
-
-
œ
la AS
j œ œ usikkfo œ
la
lall
h ylac lall
J
la
g rla
œ
-
la
œ
-
la
lall
-
la
œ œ œ >œ J 3
> œ œ œj œ
du - dn
-
œ
œ
da - ma 3
då
œ
du
du dn
da - ma 3
då
œ œ >œ . œ J
du dn
da ma 3
då
da ma
då
Sei - da du dn
ad lib.
Lall
> œœ œ œ . œ . J > da du- dn du j œ > œ œ œ.
Sei - da du- dn
œ.
> ˙
jen - te e my - kje fi - na -
eM ƒ œ. L no • œeret. œ AS sentJ g r la la lall .koorLall w F œ tsƒ œw.w
∑
Sei -
œ œ œ œ œ œ
mi
œ
ƒ œ. œ.
˙.
b œ œ kfoœrlag Œmusikk œœ .. œ b b œ & si w.
29
då
∑
Œ
re hell' di
b &b b ˙
œ
œ
dån
˙
26
? bb
˙
jen- te e' my - kje
? bb œ œ b
bb
fi - na - re hell' di
œ
Œ
Sei - da du dn
3
du
du
œ œ œ > J nœ œ œ œ >œ J
du dn
œ
˙
Œ Œ Œ
F & b ˙
32
bb
F > Œ ˙
p ˙.
˙
bb f j b & œ. œ œ œ. œ œ œ œ œ œ Œ Sei poco
bb
V b ? bb 37
Sei da du dn du du dl du ma di
F b w
bb
∑
∑
w
& b œ œ œ ˙ b &b b Ó bb
sei da dn
b w
b &b b ˙
u
M rsk
∑
˙
dån dån
di
p
œ
˙
? bb œ œ ˙ b
dån
du
då
œ
dåche
œ
ww
œ
œ
då - n
dån då - n
da
g
rla
w w
di - n
4
r
.ko
Fodn ww du ts w
>use H w ikk œ no us .
œ
då
w ik us
M .no
då
di du då
p
> ˙.
˙
din
p
˙ ˙
AS
P Œ œœ P Œ
w w
P ˙ œ œ ˙˙
g rla
kfo
Ly t F •p > œ œ . A˙S. enwtere s
œ > œ œ œ
sei du
∑
(p) > w då (p) > w
w p w
e M endå g la for
w
∑
f 3 F j œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ Œ œ œ œ ˙ œ Sei da dn du dn du du dn da ma då Sei dn > w ˙. œ w
∑
•
Sei dn da da du dn då
poco
ww
dån No P Ó
b ˙ Vb b
du dn
du dn
p lag ikk Œ sikfoœr w.m˙u.s AS
42
b &b b
˙.
poco
œ œ. œ ˙
n
V b œ œ œ ˙ ? bb
Sei
p w
Se - i
f 3 Œ œ œ œ œ.œ œ œ œ J
p
F Œ œ œ œ œ. ˙
sei da dn då
119
då
œ
P Œ œ
då
P Œ œ œ
då
då
œ > œ œ œ
sei du då di
U ww
U w U w U w w
120
Naar Fjordene Blaaner Blaaner Når Fjordene Tekst: John Paulsen
b 9 pœj b & b8 œ J
Andantino
S A
j ? b b 98 œœ b J p
Naar
T B
b & b b œ. œ.
3
cresc.
œ .. œ œ œ .. œ œ œ œ
Fjor - de- ne blaa
œœ .. œœ œœ œœ . .
œœ œœ œœ ..
Bræ - er - ne
glit
œœ
œœ œœ œ . œ.
f œœ œœ œœ ..
œœ ..
i
œœ
œœ ..
spil - len - de
œ œ ..
j j œœ ‰ œœ J J j j œ œ œ œ J ‰ J
Mar - kens Fi - ol,
œœ œ
og
j œ ‰ p naarj œ œ J ‰
poco rit.
j œœ J
rer
som
œ.
œ œœ œœ ..
Sol,
ik usj
g rla
AS
kfo
Mœ he œ ‰ ‰ c Ly t.noJ • poco rit. cresc. f ere t S n g A orse rla .k o F ww Hæg s t Lil - je-kon - va len ved Fo den af staar w 5 e us j bb b j H & œ . œ œœ œœ .. œ œ œœ œusikkœ- .noœ œœ œœ .. œ œ œœ ‰ œ œ . J• M‰ ge‰ne Œ p J J ‰ ‰ Œ p J la naar Lil - je-kon ved Fo - den af Hæg AS- valkfor g k j orla usi j j j f œ .œm œ œ œ k i œ . ? bb Œ œ Musœ . wwœ wœ œ ‰ ‰ Œ œ œœ .. œœ œœ œœ ‰ ‰ b J J J J rsk p Nop
? b œœ .. bb
œœ œœ œ . œ.
-
j œ œ J
ner
j œœ J
œœ
j œœ J
œœ -
Melodi: Alfred Paulsen Arr.: Kristian Wendelborg
Fœ . bb b œ & œ. œ J œ. œ œ Œ F
7
duf - ten - de skjøn
œ œ
langs med
œœ
œœ
staar duf - ten - de skjøn langs med
? bb Πb
F
j œ œœ . œ œ . J
œ œ
œ œ
œœ
Copyright © Norsk Musikforlag A/S, Oslo.
1
œœ . .
Klip - per - nes poco rit.
Væg,
œ . œ n œœ n œœ ..
Klip - per - nes Væg,
œœ .. œœ œœ
poco rit.
œœ . .
U pmens j œœ ‰ œj J J
j œœ p œj J ‰ ‰ u
mens
più animato El - ven bag Or -krat- tet dan-ser sig vild,
b & b b œœ .. œ œ œœ . œ œ œœ .. œ œ
9
El
? bb œ . b
ven
-
den
œ.
∑
œ.
Tempo I
rø p b & b b œœ .. œœ .. œœ .. œœ .. œ œ
12
til, rit.
syn - ger,
da
da
œ. œ. œ. ? b Œ. Œ. bb rit.
p
F œ. œ. œ œ . œœ .. œœ .. œœ . œ . œ œ œœ . œ œ œ . og
Tros- ten fra Gran -li- en syn-ger der-
F œ. œ. œ. œ. ∑
dan - ser
og Tros
^
res
œ . n œœ . œ œœ .. J v
rø - res mit Bryst,
œœ .. œœ œœ
121
œ. œ.
da
-
œ œ œ œ
ten
œ. ∑
œ. œ.
rø - res mit Bryst,
œ œj n œ^ . œ œ œ œ œ œ.
v
den
œœ ..
œ.
p œ œ œ bœ œ J da
blot
œ n œœ œ S œ A J ag l r fpo ikk
s Mu e h Andante yc no L U 15 . π • ret bb œ . b œ . œ . ˙ . e t c .. œ ˙˙ gœAS œ rsen˙ œ œ ˙˙ œ œœ & b bœ. œ. œ. ˙. œ a œ .kœo ˙ œ œ orl c.f. œ w F F sets ww u hvis - ke jeg kan: -H"Gud sig - ne dig Nor - ge, mit dei - li - ge k k i .. œ .. œ .. ˙˙ .. œ us e.nœo ˙ M œœ œœ ˙˙ œœ œœ ˙˙ œœ œœ ? b nœ œ œ • cag..en ˙ l bb uag AS ikkfor l s π for .mu k i s w u ww kM s r p rit. 20 No bb ˙ Œ œ ˙˙ œ œ ˙œ œ œœ œ ˙ œ . œj U .. 98 & b ˙ œ œ œ ˙ œ. ˙.
Œœ pœ ˙ œ ? bb œ œ b p Gud sig - ne Land,
Gud
œ
sig - ne
˙˙
dig
œœ œœ
Nor - ge, Gud
Nor - ge, mit
œ ˙ œ œ œ œœ
sig - ne mit
2
œ J
j œ . œ ˙˙ . . œ. œ J u
dei - li - ge
˙˙
˙.
rit. dei - li - ge
Land!"
Land!"
.. 98
122
p b 9 œj b & b8 œ J
Tempo I
j ? b 9 œœ b b8 J p
Men
œ. œ.
naar
œœ ..
b & b b œ. œ.
œœ œœ
? b b œœ .. b
œ œ œ œ
27
cresc.
œœ œœ
jeg ser
œœ œœ
œ. œ.
vir - ker på Fjeld
cresc.
œ. œ.
œ. œ.
œœ
œ. œ.
œœ
j œœ J j œœ J
Fol - ket,
j œœ J
œœ og
œœ
som
rit.
œœ ..
j œœ J
ved
œ . œ œœ
œœ ..
œœ .. œœ œœ
œœ . .
j j œœ œ œ J ‰ J
ryd - der den Jord,
f œœ œœ œœ .. œœ œ
rit.
som
j œ ‰ Fj œ œ J J
fis - ke - rig Fjord,
œœ . .
j ‰ œj œœ œ J J
de
j j œ œ ‰ AœS J lag J for F ikk
œ. œ. f
s Mu e ch Ly t.no 29 • bb eœre. t œ œ . S b n œ n œ n œ n œ . . & œ. œ œ œ œ œ œ ag Aœ orœse œ . rl .k o F ww s t w tus - in - de Mænd, som utilse - sjøs og til - lands, H kk œ œ œ Musœœi ne.nœo œœ .. œ œ n œœ .. ? b œ. œ œ œ. e bb • lag r S o A kf lag usik r o f sik ww.m u M w f 31 rsk o N b œœ .. œœ œ œ . œ œœ œœ œ œ œ. & b b œ. œ œ. Ar - bei-dets Sved
? bb œ . b
œ œ
œ.
vin - der
œ
œœ
œ œ
3
Nor - ge en Krans;
œ. œ.
œœ œ
œœ ..
f
œ œ œœ
F j œ J i
j œ J F
U de œ p œj œ ‰ œœ u
de
p œj ‰
123 tu - sin - de Kvin - der,
b œ. & b b œ œ œ. Œ. Œ.
33
œ Œ
tu - sin - de Kvin - der,
œ. œ œ œ. ?b bb ∑ 36
&
bbb
œ
j œ . œœ œ œ . œ œj œ œ. œ œ . œ Jœ J j j œ. œ nœ œ. œ œ œ Œ. Œ . Œ Jœ
som
yn - dig og tro
med
rit. œœ .. œœ œœ œœ .. œœ œjœ J
j œ .. œ œœ œœ .. œœ œœ œ œ J
Kjær - lig-hed sys - ler
rit.
œ .. œœ œœ n œœ .. œœj œj œ . # œ œ œ . œ œj œœ .. # œœ œœ œ ? bb J J ‰J b u F a tempo
^
ra
˙. ? b ˙. bb
v
^
b & b b ˙˙ ..
42
ra
? bb ˙ . b ˙.
v
da svin - ger jeg Hat - ten, da
^
b ˙. & b b ˙.
39
j j œ. œ ‰ œ œ. œ œ J J
U F a tempo j‰ j œ . œ œj œ . n œ œ . . œ œ œ œ œ #œ # œœ . œœ œœ œ . œ J J œ. œ œ J
Hjem - li - vets Bo,
v
k
rs No
œ
œ
for
œœ
j œ ˙ .. œ œ J j œœ ˙œ .. J
mit
Folk,
^
v
œ.
rit.
œ.
v
œœ
^
v
^ j ƒ ˙ œœ c ˙ J
j kraf œ ˙ œ c ˙ J ƒ v
for
mit
œœ
rit.
4
j œœ . œœ . AS‰ gJ rla
Hjer - tet faar Tolk:
^
v
^ ^
œ œ œ œ
- ti - ge
œ œ œ œ
v v
kfo
ik us
M he c Ly t.no j • œ œ œœ . œœ . œ . ere. t S œ œ . n œ . œ. œrla.g A œkorœse œœ . œ œ . J Fo ww. s t w e for mit bra - ve, mit kraf - ti - ge Folk! us H j kœœ œœ œœ .. Muœœsi..k e.œœno.. œ . œ œ œœ . œ. œ œ . J • lagen S or g A sikkf a l u or ikf w.m s Mu ww
^
i
j œœ J
Hur -
j j œœ ‰ œ œ J J j j œœ ‰ œœ J J
Hur -
U w^ w Folk!
ww uv
124
Peace I leave with you
Johannes 14:27 Omskrevet av Frank Pooler
S
I II
A
q = 48π dolce
4 & 4 # ww Peace, π 4 & 4 #w
π 4 Ó #˙ V4 Peace,
T
B
Kun for korprøver
π # & œ
5
& V
#œ
œ I
leave with
I
#œ
leave with
I
leave with
peace
#˙
Œ
peace,
#œ # œœ
# ˙˙
& #œ
5
π Ó
œ
œ
œœ œ # œœ
Œ
π #œ Œ ‰ J I
give un - to you:
leave with
œ
œ
œ
AS
I
give un - to you:
œœ
œœ
œœ
# # ˙œ
Œ
‰
‰ j œ œ #˙ œ œ œ œœ œœ # ˙˙
Copyright © 1999 by Norsk Musikforlag A/S, Oslo.
1
Œ Œ
# ˙p.
œ
Œ
you,
g rla
kfo
ik# ˙ . u#s# ˙˙ .. M e # œœ Ly# cœœ h no p# # ˙˙ . . t. • ere
œœ œ
Œ
you,
# œœœ
œ
p > ‰ j œ Nœ œ œ
world
p ‰ œ œ œ J not as the p ‰ # œJ œ œ
AS
Œ Œ
t en
g rs rla .ko w ww ˙
œ œ œ ˙
# œœ
œœ # œœ
o sF
œ œ #˙
# œœ J
p # # ˙˙ .. you, p #˙. you, p #˙.
œ #œ #œ
Œ
˙
peace,
Ó
I
et u‰s œ œ œ H kJ sik .no u my peace I give un - to you:M not as the e en • π g la Ó œ œrlagœAS s#ikœkforœ œ # ˙ u fo mysikpeace wI.m give un - to you: u wwπ kM s r Ó No Œ ‰ œJ # œ œ œ # ˙
? Ó
?
#w
# # # www
# # ˙˙
œ œ œ
peace
œœ
Ó
Peace,
q = 48 & 44 # ww # w π ? 44 Ó
peace,
# œœ
Ó
π #˙
Knut Nystedt
# # ww
peace,
Peace,
?4 Ó 4
(Nr. 2 avThree Motets)
œ œ giv- eth,
œ œ
not as the world giv- eth,
n >œ n >œ
œ œ
world giv- eth,
œ œ
not as the world giv- eth,
˙ ‰ œ p J œ ‰ # Jœ
œ
œœ
œ œœ
n >œœ
> n n œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
F œ # >˙ &‰ J
œ
&Œ
œ œ
8
give
I
F j ‰ œ œ
‰ & Œ
8
? Œ
F
> j œ #˙ ‰
œ.
give
I
un - to
you,
give
œ J œœ J
œ
œ œ
b # œœ .
?
#˙
you:
& # ˙˙
11
˙ ? #˙
œ #œ J
# œœ ..
π n˙
œ I
un - to
you,
œ œ J œœ J
# œœ
œ
b ˙œ
# œœ
œ œ
œœ
œœ
# ˙˙
peace,
p espress. ‰ # œj œ œ
Peace,
peace,
˙
#œ
Ó
n ˙˙ π ˙ ˙
# # ˙˙
•
a orl kfPeace,
not as the
Ó ‰ #œ œ œ J p espress.
π˙
œ
p
world
#œ
œ
giv - eth, give
˙ #œ
2
#œ
œ
p
œ
# ˙œ
œ
g rla# œœ
fo ikk
p #˙
˙
#œ
un - to
s Mu e ch Ly t.no • ere t S n A e p # ˙Forlag w.kors ˙ ts ww se peace,
u
œ
œ #œ
p˙
œ J
Œ œ
œ
p #˙
œ œ
πsikk-H no Mu˙ ne. # ˙ ge
Peace,
S g A sik a l u or ikf w.m s Ó u ww kM
s
un - to
œ œ
& #˙
you. Nor
you,
give
Ó
V
un - to
you,
Ó
˙
I
un - to
& ˙ you.
un - to
I
œœ
p b˙
œ œ
you.
you,
give
œœ
un - to
un - to
#œ.
œœ
œ #˙
I
give
œ
Œ
œ
you,
œ œ
p bœ
œ J
un - to
‰
11
bœ.
you,
I
F œ œ ‰ J
?Œ
un - to
give
F œ œ ‰ J
VŒ
#œ
œ
#œ
125
AS# œ
˙ n˙
˙
b˙
œ
œ œ ˙
I
un - to you,
# ˙˙ ˙œ
œ
n˙
œ b ˙˙
œ
126
f & ‰ œJ œ œ ˙ not as the world f & ‰ œJ œ œ œ V Ó
not as the
?
∑
14
& ‰ Jœ f Ó ?
b˙. & n ˙.
17
you,
& ˙.
you,
V
b˙.
you,
? ˙.
you,
b˙. & n ˙˙ ..
17
?
œ
f #œ œ œ ‰ J
not as the world
b ˙˙ ..
œ
∑
b>œ >œ >œ b >œœ œœ œœ
˙
giv - eth,
b>œ >œ
> > > > nœ œ œ œ œ œ giv - eth, give
world
giv - eth,
giv - eth, give
> > œ œ
giv - eth,
œ
bœ
f ‰ Jœ œ œ
˙
not as the world
˙œ
œ
>œ >œ
˙
14
œ
j ‰ #œ œ
œœ
give
œ
œ b œ b œœ I
˙œ
bœ
˙ ‰ œJ
œ
œœ
un k--Hto
you.
sik no Mu ne. œ ˙ S • orlaœge œ b˙ A f k g k give un - to you. la I si for .mu k i œus wwbw˙ œ œ b˙ kM
rs No give
œ
b˙
un - to
give
I
œœ œ œœ
I
œ b ˙œ
b b ˙˙
œ
b œœ
> œœ > œ
you.
giv - eth, give
b >œ nœ
>œ œ
>œ œ
>œ œ
‰ Ó
un - to
you.
Ó
œœ
b˙ b ˙˙
‰
œœ
œœ
œ œ
3
b b ˙˙
un - to
I
un - to
>œ >œ >œ b >œ œ œ
b˙
œ
I
>œ >œ >œ b >œ œ œ
>œ œ
Ó
I
un - to
I
un - to
>œ œ œ b œœ œœ œœ
>œ b œ agœA œ œ fborœl œ œ S
ikk
s Mu
e ch Ly t.no • ere t S n π j g A orse rla .k o b ˙ ‰ œœ w F ˙ww ts
œœ e
us
œ
> œœ > bœ ˙
giv - eth, give
π
œœ
œœ
j œ œ
œ
Let
Let
j œœœ π
not your
not your
œœœ
œœœ
20
& b b œœ
œœ
heart
be
& bœ
œ
πb œ œ œ ‰ J
heart
V ?
be
œœ
j‰ œ œ
œ
troubl-ed,
nei-ther let it
troubl-ed,
bœ œ œ œ œ
œ œ
a
œ ‰ bœ œ œ œ J
troubl - ed,
nei-ther let it
œœ œ
œœ
œœ
be
œœ œ
œœ
n œœ
b b œœ
œœ
˙˙
be
rs No
nei - ther espress.
œœ bœ J ‰ bœ
œœ
e
us nei -H
ther
-
a
-
-
nœ
b˙
bœ
œ
œœ œ
˙˙ ˙
b b b ˙˙˙
œœ nœ
b œœ œ
œ bœ
bœ nœ
a-fraid,
Œ œœœ œœœ
œœ b ˙˙rlag fo
ikk
s Mu
a
bœ
œ bœ
be
b b œœ
œ
bœ
it
a-fraid,
b b b œœœ
-
be
be
b˙ b˙
bœ bœ
4
a
œ œ
nei-ther let it
bœ œ ˙
a
œ
œ œ œ œ
be
e ch Ly t.no • ere t S n U g A rse rlaœ .kboœ b o F œ ww œ b ww ts w
b b ˙˙
nei-ther let it
bœ œ b˙
œœ œœ
it
let
fraid,
œœ œ
let
nei - ther
espress.
œœ œ
k sik no Mu ne. œ ˙ S • rlageb ˙ nœ o g A sikkf a - fraid, nei ther a l u or ikf w.m s œ u œww b œ b˙ bœ kM
& bœ
& b b b œœœ
œœœ œœœ
Œ
bœ
œ bœ œ œ œ J ‰
j œœœ ‰ b b b œœœ œœœ
a - fraid,
23
bœ
fraid,
-
Let not your heart be
& b b œœ
bœ bœ
be
b b œœ Œ œœ œœ œœ œœ
-
nei-ther let it
23
? bœ
bœ
a
troubl - ed,
b b œœ ‰ J
V bœ
nei-ther let it
be
Let not your heart be
& b b b œœœ
?
j œœ œœ ‰ b b œœ œœ œœ œœ œœ
πb œ œ œ n œ œ ‰ J
20
?
127
fraid.
U
bw U Nw
fraid.
fraid.
U b b ww
fraid.
U b b b www
Nw b b ww u
œœœ œœœ
AS
128
Pål sine hønur # & 42
S A
&
∑
? # 42 œ œ ∑ œœ œ œ p > Tra - la - la,
T B
5
Norsk folkevise etter Talleiv Røysland, Telemark Arr.: Knut Nystedt
#
?#
∑
∑
∑ œœ œ œœ œ > la - la - la,
∑
F œ œ œ œœ œœ œ œœ œ œ Pål
si - ne hø - nur på
hau - gjen ut - slepp - te
œ œ œ
œ œ œœ œ œ œ œ rlag AS
fo ikk s tra - la - la, la -Mu la - la, e h c Ly t.no • > F ere t S n A e œœ ∑ ∑ orlag .koœrs œ œœ œœ .. w F w s w et us Pål kun - ne vel på H ikk no s . hø - nu - ne lett y - vi hau Mu - gjen ne sprang. e • œ œ œ œ. œ œ œ œ œœ œ ASœ foœrlag œ œ œ œ œ . œ œ k œ œ g k œ œ œ œ la si r u o œ œ œ f œ œ > sik ww.m u F M w k tra - laors - la, la - la - la. N
# œ & œ
8
œ œ œœ œ œ
œœ œœ
hø - na for - nem - ma at
? # œœ
œ œ œœ œ œ
œ œ œ œ
œœ
œœ œœ œ œ
re - ven va'
œ œœ
u - te med
œ œ œ œœ œœ œ
Copyright © 1963 by Musikk-Husets Forlag A/S, Oslo.
> > œœ œ 43 œœ œ œ ˙ œ œ
rom - pa so lang.
œœ œœ 3 œ œœ œœ ˙˙ 4 > >
. p Kluk # 2 . œj ‰ & 4 . œ J
j œ ≈ œr ? # 2 .. œ 4 œ ‰ p J Kluk,
.j œœ ‰ J
kluk
11
j ≈ œr œœ œ J ‰
kluk, kluk,
Kluk,
# & 43 œ œ œ œœ œ ‰ J J kluk,
kluk.
kluk,
kluk.
j œ ?# 3 œ ‰ 4 J
# & œœ
17
no
la
œ ?# œ œ la
sa
kluk,
hø - na på hau - gjen.
14
œ‰
j œœ ‰ J
.j œœ ‰ J
kluk
.j ‰ œ J
hø - na på hau - gjen,
œ œ œ œœ œ ‰ J J
kluk,
kluk,
œ ‰
F 2 . œ 4 œ œœ œ Œ Pål
'n sprang
kluk, kluk,
kluk,
kluk,
j œ ‰ œ J
kluk,
og
j ≈ œr œœ J ‰
kluk,
sa
j œ ‰ œ J
kluk,
reng - de med au - gom
œ œ. œ œ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ ≈ > AS > g Pål han sprang, Pål han sprang, a rl o f k j j sik œ u œ œ œ œ œ M œ œ œ ‰ ycœhe œ œ ‰ Œ 42 œœ œœ œœ o J L n . t J • ere t S F n se gA r
o rla w.k w w
o sF
et us H ksi-k ma.no tør eg ik - kje ko heim u M ne e 3 • œœ œ œœ S œœ rœlag œ 4 œ o œ g A sikkf ≈ a l r u > o f .m la la usik wwla la M w la k rs
œ
j œ œœ J
la
la
No œ œ
j œ ≈ œr œ ‰ J
kluk
129
œ 3 œ 4 œ
‰
la
2
åt
å mor.
œ œ œ œ œ
la la
la la
la
la
œ œ œ
> la. œ œ. œœ
Œ ‰. Œ
Og
F r œ
130
#2 ‰ & 4
19
p åhj œœ J
œ œ
ik - kje åt
å
‰
mor,
og
œ œ ? # 2 œ œ œ œ œ. 4‰ J p åh # & 43 ‰
22
j œœ J
j œœ J
åh
œœ
‰
ik - kje åt 'n far
og
œ œ œ œ œœ. J ‰
œ
ik - kje å
> 42 œœ
˙
ik - kje åt 'n bror.
? # 3 œ œ œœ œ ˙ œ œ 4‰ œ J > åh
2 œ 4 œœ >
å søs - ter og
œ œ
åh
œœ œœ œœ
Tra
œ œ
œ œ œœ œ œœ ‰ J
œ
åh
åh
j œœ J
åh
> œ œœ œ œœ .
œœ œœ œœ
la la la
la la
la
œ œ œ œœ œœ œœ
œ œ œœ œœ
œœ œ
la la la
œœ
no
œœ œœ œœ .. g ASœ œ ikœkfoœrla. œ s Mu > e h
c Ly t.no ere f t S n A se œœ œ F43orlaœg w.koœr œœ ˙˙ œœ œœ œœ ts ww se u k-H eg nok rei sesik fråno hei - le den gard. Mu ne. • ge œœ œœ œœ ˙ œœ œœ g œœAS kkforlœœa œœ 3 la si 4 for .mu k i s w u f ww kM
# & œœ
25
må
? # œœ
•
rs No la la la la p Tra la
la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la #2 > œ & 4 œœ œ œœ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œ
27
Tral
œ ? # 42 œ p>
-
lal
œœ
-
lal
œœ
-
la
tral
œœ
œ œ
3
-
lal
œœ
-
lal
œ œ
-
la
œœ
131
la la la la la la la la la lei tra la la la la la la la la la lei > j, r #F œ œ 3 œ œ 2 œ œ œ & œ œ œœ œ œ œœ 4 œ œ œ œ œ . œJ ≈ œœ 4 œ œ œœ œ œ œœ œ œ œ œ œ ‰ R > > la la la la la la la la lei la la la la la la la la lei.
31
m
œ œ œ
? # œœ œ Fm # & ‰
.j œœ J
lu
‰
.j œœ J
de
lu - de - li - de - lu - de - li - de
? # œ œ œ œ œ œ œœ œ ‰ œ ‰ J. J. *) lu de &
#
?#
# 3 ˙. & 4 œ œ ˙ p
42
œ œ 42 œœ œœ
.j œœ J
‰
lu
la
la la lei
œ ‰
.j œœ J
lei
‰
j Tu œ œ œ œœ ≈ œr œ œ œ œ œ œ œ J ‰
œ œ œ
la la la lei.
la
la la la lri.
‰
ta lu > r œ œ œ œ ≈œ œ œ œ ‰ ‰ J. J. li lei
.j œœ J
lu
.j œœ J
de
‰
- de - li - lu - de - li - de
œ œ œ agœ AœJSœ œ J. fo‰rl . k sik
u e Mlu de h c Ly t.no U li lei >tra >la AS • entere 1. la . j >j ‰ ˙œ œ ‰ œ œForla˙œg wœ.korsœ . œ ˙œ œœ œ ≈ œ œ œ œ . ets ww R J J s p u u -H kk o i s tra la ula la,.n tra la la la la la la la lu - de - li - lei M ne j U > j j e j • g j a l œ œ œ œ œ œ œ œœ œ la‰g AS sikk‰for œœ œœ ‰ ‰ œœ œœ ‰ ‰ œ œ r J u œ œ o J J ‰ . Jsikf w.m J J J p u Mu> ww lirsk lei la la la la la la No
Synges: lu-dl-i-dl-u-dl-i-dl
38
‰
la la
35
*)
œ. œ. œ.
œ 34 œ œ
2. la
la
la
la
j ? # 43 ‰ œœ ˙˙ J p la
la
U ˙˙
la
2˙ 4˙
la
24 ˙˙ ˙
˙ ˙˙ u
la
4
j ¿ san J
‰
Œ
‰
Œ
.. ..
Parlando (Mumles svakt med litt dyp stemme liksom man puster ut.)
132
Tilegnet min lærer i kontrapunkt, dosent Anfinn Øien
Påls fuge
S A
(h = 90)
b & b 44
œ
∑
œ œ œ
∑ œ œ œ œ œ œ œ
Bam da-ba dam da-ba etc. el. Du du-bi du du-bi etc.
Baryton
b &b
? b4 b 4
∑
∑ œ œ œœ
œ
œ œ
∑
∑
g rla
4
?b b
Sigvald Tveit
œ
b &b œ œ œ
8
?b b
fo œ iœkk ∑ œ œ œ œ œ œ s ˙ œ œ œ˙ œ œ # œ Mœ u n œ œ œœ œ œ œ e œ œ œ œ œ n œ œ˙ œ ch o Ly
∑
∑
b œ & b œœ œ œœ œ˙ œ œ ˙
œ œ
n
. ret e t n
•
S g A ∑ orse a l r k Fo ww. s t w se
u -H k k si no Mu ne. e • lag r S o œ n œ œ œ brœlag ˙˙A sikkf œ . œ œ œ œ œ œ œ œ iœkfo .mu œ œ ˙ s w J Mu ww k rs No ∑ œœ œœ œ œœ œ œ
12
?bœ b
AS
∑
œ œ œœ œ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œœ œ. œ J œ
œ
œ
œœœ
œœ
œ œœ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œ œœ #œ n œ n œœ œ bœ œ œ œ œ
#œ
Copyright © 1976 by Norsk Musikforlag A/S, Oslo.
œ
œ
œ
nœ
nœ
œ
133
b bœ œ & b œœ œ œœ œ œœ œ n œœ œ œœ . œ œ n œœ œœ œ œ b œœ œœ œœ œ J
15
?b b œ
œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
œ nœ œ œ
b & b œœ # œœ œ ˙˙
œ n œœ œ œ œ œ ˙
19
œ Nœ
?bœ œ b b & b # œ˙
œ ˙œ b œ œ
nœ œ
œ #œ
œ œ œ˙
œ ˙
œ #œ œ
?b œ œ œ b
œœ œ ˙
b b˙ &b b œ œ ? b b œN.
œ
œ nœ œ bœ œ œ œ
œ œœ
fo ikjk s u
AS
œ œ # œœ œ c. he M œœ œœ n œ œœ œ œ œœ # œœ ˙œ n œ Lœy t.œno • ere t S n œ œ œ œ g A rse œ #œ œ rla n œ ko ˙ œ œ œ Fo ww.
bœ œ œ œ J
ors
œœ œ ˙
g rla
ts w se u H ksik .no u e M en • g la AœS kfor œ g ˙ k œ œ n fœœorla œ usi n œœ œ œ œ m sik ww. u w kM
26
˙ œ œ
œ œ œ Nœ œ œ
˙
œ œ œ ˙
23
˙ ˙
œ œ nœ
œ
2
œ œ
bœ bœ œ
œ n œ œ œ œ œœ œ œ œ nœ œ œ
œ
œ
œ
134
j bb œ œ œj œ œ œ œœ œ œ œ œœ b œœ œ œ œ œ˙ œ œ œ œ˙ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ & b˙ œ œ ˙ œ ˙œ
29
?b œ b
œ
˙
œ
w
œœœœ w
œ
˙ œ œ ˙ œ œ b & b œ˙ œ œ œ œ œœ œœ ˙œ œ œ œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œœ b œ œ œ œ œ n œ œ œ œ œ
33
?b˙ b
œ œœ œ œ Œ
Ó
˙
∑
œ
g rla
œ
AS
k sik œ bb ˙œ œ œ ˙œ œ n œ œ ˙œ œ b œ œ œ ˙ œ u ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ heœM œ œ œ œœ œ & œ c Ly no fo
37
?b˙ b b & b œœ
41
?bœ b
œ
œ
˙
œ
œ
˙
. ret e t n
S g A˙ orse a l r k Fo ww. s t w se
u -H k k si no Mu ne. e • lagœ r S œ œ œ œ œ o œ lag A siœkkf œœ œœ œœ œœ œ r u œ œ o Œ œ uœsikœf ww.m œ œ œ M w rsk o œ œ œ œ œ œ œ œ œ ŒN Ó
3
•
˙
œ
œ
U œ œ œ œœ œ œ œ ˙ œ œœ œ œ œ œ œ u rit. œ œ }˙˙ œ œ U
135
Småsporven Tekst: Arne Garborg
# 2 p‰ & 4 œ J
Con anima leggero
S A
œ
j œ œ ? # 42 J œœ p
∑
œ
œ
Små - spor - ven gjeng
T B
# & œ œœ œ
5
œœ œ
tip - par korn og
œœ œœ
? # œœ œœ
# grå. & œœ œ œœ œ
10
kat - ten grå. Pip
œœ
œœ
# & œœ
œœ œ œ
œœ œœ œœ
hev så god ein
œœ
œœ
œœ
i
œ œ
tu - net og
œœ œœ œœ œœ œ œ
u
-
ne og
g
rla
ler kfo åt kat - ten
s œ œ œ œ œ œ hœe Mœu œ œ œ œ œ œ œ œ œ œLyc œ œo œ .n œ œ œ • ret e AS sent g r rla ko Fo ww. s t w
œœ
en
lag
pip AS det kfosår seg
F
œœ œœ œ
œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œ œSœ œœ A
F se œ œ œ ikœk-Huœ œ œ œus œ .nœo œœ e M
Mon - se - mann meg
? # # œœ
œœ œœ œœ œœ œ œœ œ P
œ œœ œœ œœ
•
œœ
tu - net, små - spor - ven gjeng
rib - bar strå og
rs No grå.
15
i
œ œ œœ œœ œ
g ik rla us o f œ m œœ usikœ wwwœœ. œœ M k
œ ?# œ œ
‰ P j œ œ œœ
Œ œ œ
Melodi: Catharinus Elling Arr.: Dag Kristoffersen
œ œœ œ
la
œ œ
œœ
œœ œœ
œœ
œœ # œœ
ja - gar, men
-
gar
al
œœ
œ œ
poco sost.
œœ
kan
œ
œœ
meg
Copyright © 2008 by Norsk Musikforlag A/S, Oslo.
1
œœ
œœ
le
da - gar, at
œœ
# œœ
œ œœ œ œ œ œ
a tempo
œœ # œœ
ald - ri
œœ œ œ
poco sost.
-
ik
œ œ
œ
få.
œ œ
Eg
œœ œœ œœ œœ
ald - ri
få. a tempo
136 19
#
& œœ œœ œœ œœ œ
œ œ
œœ
œœ œœ œ œ œœ œœ
œ œ ? # œœ œœ œ œœ œ œœ œœ œœ
œœ
œœ œ œœ œ œœ œœ œ
œœ œ œ
œ œ œ œ œ œ
œœ
er så lett på ven - gen og Mons må slei- kje seg om trut, kvitt, kvitt, den gam - le
# & œœ œ œœ
œ œ
? # œœ œœ œœ
œ œ
24
dren - gen, han
sut.
œœ œœ œœ œœ
œœ œ œœ
fekk så mang ei
mang ei sut.
œ œ œ œ œ œ œ œ
pom. œ œœ . Og om F œ œ œ p Og
œœ
œ œœ
sut.
œ œ
œ œ œ œ œ œ
i vi . - de, vi - de rin - gar . œ . . . . . œœ œ œœ œœ œœ œœ œœ . . . . . . . i vi - de
rin - gar
œ œ œ œ œ œ œ œ
œœ S A
lag
r kfo
ik us poco pesante M e slepp av lei - ken h hau-ken rundt seg svin gar eg bort meg kverv og brin gar og c . . . 29 Ly t.no • # œ . œœ œ œ œ ere t S n œ œ œ œ & œ œ # œ œ œœ œ œ œœ œrlœag Aœœ korseœ œ œœ œœ œœ # œœ . . . . Fo ww. s t wbrin-gar og eg slepp av lei - ken, e hau - ken svin - gar eg bort meg skverv u . og . . . . . H . . sikk- o œ œ œœ œ Mœu œœe.n œ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œ œ œœ ? # œœ œ• œ gen œ œ œ . . . . . r.la . S . o A f g ikk rla us o f poco pesante m sik ww. u M w 34 rsk a tempo o ut. N #
& œ
œ œ
lei - ken ut. Eg
œœ œœ œœ œœ
œ
le - ver da - gar
let - te. Eg
œ œ œ œ ? # œœ œœ œœ œ œœ œ œ œ a tempo
œ œ œœ œœ œœ œ er for - nøgd, å
œœ œœ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ
Uttrykket poco pest. tilhører ikke de vanlige forkortelser og bør skrives helt ut?
2
œ œœ œœ
ja,
å
œœ
ja! Kvar
œ œœ œœ
œ œ
137
# œ & œ
39
dag
œ ?# œ
# p. & œœ . pytt, Fœ ?# œ p
43
pytt,
œ œ
œ œ
eg
fær
œ œ
œ œ
œ œ
mi
œ œ
. œœ .
. œœ .
œœ œ œ œœ œ
met
te som
eg
kven
kven
spør
om
best
œ œ
œ œ
œ œ
-
œœ
œœ
da,
œœ
Pytt,
lø
-
a! Der
lø
-
a! Der
œœ
œ
. .i œœ œ œ . .
eg
nok
nok
i
œœ
œ #œ œ œ
œ
tidt
? # œœ
eg
œœ
fær
œœ
i
œœ
grø
œ
jo
da,
-
-
œ œ
li
der
ein
œœ œœ œœ œ œ
kan
œ
œœ
œ œ
god - bit
3
œœ œœ S
gA
la for
a tempo
c ber L - yre
eg
œ
œœ œ œ
k
sik
ri - ke
fin
œœ
œ
ha.
poco sost.Mu
ligg den
œ
ha.
he ota! t.n # • e r e & œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œœ lagœœAS oœrœsen#tœœ œ r k Fo ww. s t w ligg den ri. - ke grø - da og derse kan eg ber - re ber - re u. . H . . . . . ikk œœ œœ œ usœœ e.œœno œ œœ œ œ œ œœ œ M œ œ ? # œœ œ œ gen • œ œ œ . . AS. forla . . . . k. lag usik r o f poco sost. sik ww.m u M w k 51 ors N # & œ œœ œœ œœ œ œ œœ œ œ 47
Pytt,
œœ
best vil
œ œ
œœ
œœ
œœ œ
vil
. hev . œœ œœ . .
spør om
fø
ha.
œœ œœ
det
fø - da . . . . œœ œœ œœ œœ . . . .
. œœ .
pytt,
œœ
œœ
œ œ œ œ œ œ œ œ
pytt,
œ œ
-
œœ
œ
av
œœ
œ œ
ta!
œœ œœ
a tempo
œ
œœ
œœ
œœ
Ves - le - møy;
œ
Og
œœ og
œœ
138
# œ & œ
55
frys
œ ?# œ #œ & œ
59
så
œ ?# œ # & œœ
63
så
œ ?# œ
#˙ & ˙
68
bo
? # œ˙
œ œ
œ œ
œ œ
det,
hev
eg
œ œ
œ œ
œ œ kvitt,
œ œ
œœ œ œ œ œ œ skjol
œœ
œœ
kvitt,
go
œ œ
œ œ
det
go - de
-
må
œ œ
-
høy.
var - me,
œ œ œœ œœ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œœ
i
œœ œœ œœ œœ
œœ
œœ
ren!
Så
œœ
œ
var - me
høy.
Og
œœ
œœ
œ
œœ
œœ
kjem
vå
œ -
# œœ
ren,
œ S œg A
rla
fo ikk
s Mu e ch Bredt Ly j t.no rit. f U œ . S • nteœre œ œ œ œ œœ Œ œ œ œ œ rlagœA. korse œ œ œ . o J w F ww ets s u kjem vå - ren! Då fri på ven - gen k-H j k i o s œ œ œ œœ Mu ene.n œœ œ. œœ œœ œ œ • . Œ g œ œ la ASu kfor J g k la rit. si r f u o f sik ww.m u M w rsk o N U -
œ
œœ
# œœ
œœ ..
ren
eg
byg
œ œ
œ œ
-
œœ ..
4
j œœ J j œ œ J
gjer
œœ
œœ
˙
reir
på
øy.
œ œ
œ œ
høy.
œœ
œœ
œ œ
œœ œ
œ œ
˙ ˙˙ u
139
Solskinnsvise Solskinnsvise Tekst etter Zacharias Topelius (1818-1898)
S
p 4 ˙. &4
F œ œ œ œ œ œ œ
Œ
Sov
A
T
B
Melodi: Preben Nodermann (1867-1930) Sats: Henrik Ødegaard -92
Sov, du ves-le spi- re ung,
& &
en- nå er det vin-ter,
F 4 &4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
Sov, du ves-le spi- re ung –
sov, du ves-le spi- re ung,
en- nå er det vin-ter,
Sov, du ves-le spi- re ung –
sov, du ves-le spi- re ung,
en Mu- nå er det vin-ter,
F AS œ œ 4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ g œ œ œ œ a œ œ l œ V4 œ œ œ for kk ?4 4
∑
la w
he
o
k ung, Sov, du ves o-rle spiw-.re w sF
us H ikk us e.no M œ n œ œ œ œ œ œS • œorlœage œ œ œ œ œ œ œ œ A kf laglyng, sik ro - ser, hy - a - sin - ter. En- nå er det u en - nå so- ver bjørkforog sik ww.m u M w rsk o œ œ Nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ en - nå so- ver bjørk og lyng,
V œ œ œ œ
œ œ œ
?œ œ œ œ
œ œ œ
en - nå so- ver bjørk og lyng,
en - nå so- ver bjørk og lyng,
ro - ser hy - a - sin - ter.
œ œ œœ œ
œ
œ œ œœ œœ œ
œ
ro - ser, hy - a - sin - ter.
ro - ser, hy - a - sin - ter.
Copyright © 2007 by Norsk Musikforlag A/S, Oslo. Copyright © by Norsk Musikforlag A/S, Oslo
si
c F Ly t.no • œ œ œ œ œASœ œentere œ œ œœ œœ œ œ g rs et
4
œ œ œ œ œ œ
En- nå er det
en- nå er det vin-ter,
œ œ œ œ œ langt til
vår,
œ œ œ œ œ langt til
vår,
langt til
œ
œ œ
vår,
En - nå
langt til
vår,
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
En- nå er det
œ
œ œ
140 7
& œ
œ
f
œ
œ i
blom - string
œ
langt
til
rogn
langt
til
œ
rogn
f œ #œ i
blom - string
til
rogn
œ
blom - string
til
œ
& œ V œ
œ
langt
? œ
œ
œ
langt
rogn
f
œ
i
œ & œ œ œ œ en - nå
er
det vin
-
ter.
V œ
en -
?œ
en -
11
& œ &
A
œ
œ
fœ
œ
him - lens poco
sol
him - lens
sol
V œ ? œ
A
-
re,
œ
Sov, du ves - le
spi
-
re,
står.
P
∑
œ
-
re,
œ
œ œ
œ
œ
ser
ned
på
œ
deg,
œ
œ
œ
œ
œ
œ
ser
ned
œ
på
œ
œ
œ
œ
œ
œ
sol - skinns - kyss
deg,
sol - skinns - kyss
œ
œ 2
œ
AS
g rla
fo ikk s œ œ Mœ u œ œ he yc på nå er det vin - ter. Him - lens sol ser ned o deg – L t.n P œ • e r œ œ ASœ senœte œ œ œ œ œ œ œ ag .kor orl w F ts solww ser ned på deg – nå er det vin - ter. Him - lens se P u -H œ œœ œœ Œ ikk no œ s œ Mu ˙ n. e. ge nå er det vin - ter.• laSov. r S o A kf lag usik r o f sik ww.m u œ œ œ œ œ w œ kœM s r No
& œ œ œ œ œ œ œ en -
spi
spi
F œ œ œ œ œ
står.
œ
œ
Sov, du ves - le
œ
blom - string
9
œ
Sov, du ves - le
står.
œ
œ
F œ œ nœ œ œ œ #œ Sov, du ves - le spi - re, F œ œ œ œ œ œ œ
står.
œ
f œ #œ i
F œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ
œ
den
œ
den
œ
sen
œ
sen
˙
-
-
œ œ
œ œ
der.
œ
der.
141 13
& &
œ
A
œ œ
œ œ
œ
œ
œ #œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
Snart
blir
œ
grønt langs
sti
og
vei,
små - blomst
var - men
kjen - ner.
Snart
blir
grønt langs
sti
og
vei,
små - blomst
var - men
kjen - ner.
V œ ? œ œ
A
œ
œ
œ
œ
œ œ
œ œ
œ œ
F & œ œ œ œ œ œ
œ œ œ
œ
œ œ œ
15
F & œ œ œ œ
Enn en li - ten
F V œ œ œ œ
Enn en li - ten
œ
œ
œ
œ
˙
œ
P œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ
k #uœsi M e ves - le spi - re, bli ch snart Ly t.no œ œ Aœ S •œ nœtere rit. œ g rse a o l or w.-k re, bli snart s F - lewwspi tves
œ
P
snart grønn! AS g a rit. orl kf
ves - le spi - re, bli
sol - skinns - bønn:
œ
œ
rit.
sol - skinns - bønn:
œ
œ
œ
œ
œ
P œ œ
grønn!
nœ
grønn! P se u rit. H œ œ œ #œ œ œ œ œ œ usikk .œno œ e M n • ge a l Enn en li - ten sol - skinns bønn: Ves - le spi - re, bli snart grønn! AS kfor g 17 a tpo k i a U œ œsikfoœrl w.mrit.us œ œ œ œ u & œ œ œ œ w œ œ M w k ors sol ser ned på deg, Him -Nlens sol - skinns - kyss den sen - der. a tpo rit. U
F ? œ œ œ œ
sol - skinns - bønn:
& œ
œ
œ
V bœ
œ
? œ
œ
Enn en li - ten
œ
Him - lens a tpo
sol
Him - lens a tpo
sol
Him - lens
sol
œ œ
œ œ
œ œ #œ œ på deg, sol - skinns U œ œ œ nœ
œ
œ
ser
ned rit.
ser
ned rit.
œ œ
ser
ned
œ
på
på
U œ œ
deg,
œ
den sen - der.
sol - skinns - kyss
den sen - der.
œ
œ œ œ
sol - skinns - kyss 3
œ œ œ
- kyss
œ
deg,
œ œ œ œ
œ
œ
œ
œ
den sen - der.
œ
142
Sulle, rulle, gulldokka mi # & 42
Folkevise fra Drageid i Saltdalen Arr.: Arne Dagsvik
Allegro
S
p œ œ œ œ
#2 & 4Œ
A
Œ ?# 2 œ 4 p Sul
T B
Sul - le, rul - le
œœ œ œ œ
- le,
# .P œ œ & . œ œœ œ
5
&
#
?# 9
&
# #
∑
∑
∑
œ œ œ œ
gull - dok - ka
mi.
rul
sul - le,
œ œ œ œ œœ œœ le,
-
œœ œœ œœ œœ œ œ
œ œœ
∑
œ œ œ œ
Sul - le, rul - le,
œœ œ œ œ
œœ œœ œœ œœ
œ œ œ œ
gull - dok - ka
œ œ œ œ œœ œœ
rul
le,
-
œœ œœ œœ ikœœkfo us
g rla
AS
œœ
eM di, L .n t • e r S .. nte A e œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ orlag œ .koœrs œ œ œ œ œ œ œ w F mi. Sul - le, rul - le, gull - dok - ka min wwvel du no ha sno- ra på trøy - a ets s u -H œ k œ œ œ k œ œ œ œ œœo œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ si œ n u .. œ . œœ œœ œ • Mœœlagene S or g Arulsik-kf le, sul - le, sul le, rul le, a l r u o f m . ik us ww M w rsk œœ œœ Nœœo œœ œœ œ œ œ . œ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œœ Sul - le, rul - le, gull - dok - ka mi,
vel du ha gu - le,
& œ
sul
œœ œ
vel du no ha gu - le
? # œœ
-
œœ œ œ œ œ œ œœ
le,
-
raych på trøy o -a
vel du ha blå, å vel du ha ly - se - rø' så skal du få.
œ œ œ œ œ œ
di,
vel du ha sno
rul
œ œ œ œ œ
el-ler vel
-
œ œ œœ œœ
le,
sul
Copyright © 1983 by Norsk Musikforlag A/S, Oslo.
1
du ha ly - se - rø'.
-
œœ œ œ œ œ œœ
le,
œ œ œ œ
Sul-le, rul-le,
œ œ œ œœ œ
rul - le,
143
&
A
#
œ
-
gull
j‰ œ
œ œ
dok-ka
œ œœ œ œ
sul-le, rul-le, gull
mi,
Fœ œ œ œ œ œ œ ? # œ œ œ œ œ œ œ œœœ œœœ œœœ œ œ œœ œœ œ
T B
&
#Pœ
œ œ œ
#P & œ
Gjekk ho på bak - kan å
ho
P ? # œœ œ P # . & œ #
ra
& œ˙
œ
œ
ra!
# & œ
œ
œ
˙
rit. œ œ œ. œ œ œ œ œ. œ œ œ
-
U œ. œ
å ro - pa hur - ra små glun - ta - ne. Hur rit.
kam - ma se
å ro - pa hur - ra små glun - ta - ne. Hur -
œ œ œ. œ œ œ œ œ. œ
œ œ
œ œ œ #œ. œ œ œ agœA.S œœ l œ. for k sik u Hur Mu
e 1. ch Ly t.no • ˙ ˙ ere t S n A e ag .kors orl w F ts ww
œ œ œ
dok - ker me'
œ œ œ œ
Sul - le, rul - le,
-
dok - ka
-
le,
˙
U ˙
œ œ œ œ
mi.
œœ œ œ œ
Sul - le,
..
∑
. œ œ œ œ .
2.
gull
-
dok - ka
gull - dok - ka
le,
rul
-
le,
rul
2
œ œ œ œ œœ œœ
rul
sul - le, rul - le,
œ œ œ œ . œœ œœ .
œ œ œ œ
gull
œ œ œ œ œœ œ œ œ
? # œœ
U œ. œ
kam - ma se'
rs No
Œ
Sul- le, rul - le.
gjekk ho åt skogjen så san - ka ho ve'
e us H œ k sik .no u e M en • g la A˙S kfor œ œœ g k la ˙ usi r o f sik ww.˙m u w kM
mi,
mi.
rit.
ser
# & œ
sul
œ
dok -ka
œœ œœ œ . œœ œ œ œ œœ .. œœ œ. œ œ œ
œ œ
små glun - ta,
ra!
? # œ˙
å
œ œ
a tempo
21
œ
œ
Gjekk
25
œ œ
-
œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ
Gjekk ho åt el - va så vas-ka ho se'
17
j‰ œ
œ œ
œ œ œ œ œœ œœ -
le.
U ˙
˙ ˙˙ u
144
Sønnavindvalsen Sønnavindsvalsen Tekst: Alf Prøysen Bb
b3 &b 4 œ
S A
˙˙
1. Og 2. Og 3. Og 4. Og 5. Og 6. Og
T B
5
&b
b
?b b 11
bb
F7
œœ
œ œ
œœ
œœ
œ œ
œœ
ta ta ta sen gen ta
œœ
œœ œœ œœ
slø - ret svæin - se ro - se kas - te slep - pe dei - lig
på i for i frå om
˙˙
œ œ
Gm7
sa gikk kom gikk kom sov
tel i i i med med
søn søn søn søn søn smil
˙˙
Bb
˙ ˙
hat sta gut rin gut gut
˙˙
?b ˙ b ˙
œ
œœ ˙˙
1. rein og pen 2. så på skrå, 3. kraf - tig arm 4. bek - søm - skor, 5. stilt på tå 6. søv - nen inn,
˙ ˙
˙˙
œœ
œ œ
ik œœ œœ œ Mus˙ ene.noœ ˙ • œ a˙g ˙ rl S
œœ
så så og der og og
k-
œ œ
œœ œœ œœ
je kæin hu sku røs - ke kun - ne hå - pe u - te
œœ
-
na na na na na på
˙˙
˙ ˙
B b/F
œœ
˙ ˙
œ
he
få bli så du så på
œœ œœ œœ
œœ œœ œ œ
mø - te min sik - ker på inn tel sin skim - te det in - der - lig kle - sno - ra
œœ œ œ nœ œ
Copyright © 1956 og 2000 (arr.) by Musikk-Husets Forlag A/S, Oslo.
1
œ
˙ ˙
- vind': - vind - vind - vind, - vind kinn
og og og før og
˙˙
œ œ
B bmaj7g
œ ikkfo˙ œs ˙ Mu
rla
œ œ
C7
œœ œœ n œ œ
els - ke - de æil - le fekk ban - ken - de flak - se og in - gen fekk vog - ga i
œ œ nœ œ
œœ Œ
˙˙
c - ten min, for Lyden t.nolyt • - sen sin. På kryss ere og t S n - ten sin, Ahæin se lan - ge g r rla blæint - gen inn kva - e, .ko o w F w hu s - ten sin, smaug seg t w se sin, hu -Huten vog - ga
o g A sikkf a l u or ikf w.m s u ww F kM
rs No
&
˙˙
1. Rør it - te 2. svin - se og 3. sto som ei 4. jin - ta vart 5. hu kun - ne 6. drøm - te så
Bb
œœ
jin jin jin dæin da jin -
? b 43 œ b
B b/A
Melodi: Bjarne Amdahl Arr.: Per Indrehus
œ œ
AS
œ œ
va - ra tvers og ut en bar og fram så seg i
˙ ˙
œ œ
F
F7
˙˙
b œœ
˙˙
œœ
venn sjå barm fór sjå vind
i en en en en en
17
&
bb
Bb
œœ
˙˙
hatt
med
œ œ
? b b ˙˙
b & b œœ b œœ F7
22
blon - der
? bb œ 27
&b
b
? bb
B b/D
œœ
œœ på
œ œ
˙˙
œœ
slør
og
˙ ˙
Eb
˙˙
œ œ
kra
˙. ˙.
-
˙˙
˙ ˙ -
G 7/D
œœ
sil
Bb
˙. ˙.
145
ke
œœ
œœ
gen,
to
˙
œ
-
C7
˙˙
œœ
œ nœ
strå
og
kjo - le
n˙ ˙
œ bœ
˙˙
œœ
kvi
˙˙
-
te
C7
F7
2
med
œ œ
˙˙
œœ
skor
med
˙ ˙
œ œ
œ Sœ
gA
la for
ikk
s Mu
G 7/D
œœ
œ n œœ œ
e ch LyB b t.no • e ˙˙ œœ ˙˙ œœ n œœ œœ œœ œœ b œœAS œœ sen˙˙te..r ag .kor orl F ww ets kla -wre som da sløy - fer på og strøm - per sså u H k œœ œœ œœ ˙˙ .. œœ n ˙ œ Mbuœsik œe.nnoœœ ˙˙ ˙ œ • œ genœ la AS kfor g k la si for .mu k i s w Mu ww k rs No Eb
œœ
˙˙ gen.
˙ ˙
146
Tota pulchra es
q = 56
S1
S2
A
&c
A
T
B
p & c œ . Jœ œ œ œ œ œ œ ˙ To - ta pul- chra es, Ma - ri - a, p j & c œ. œ œ œ œ œ œ ˙ pTo - ta pul-chra es, Ma - ri - a, & c œ . œj œ œ œ œ œ ˙
1 2 1 2
non
S2
& Œ œ
A2
9
&
ma
et
œ.
∑
∑
ma
in
œ œ
˙.
te.
˙
-
-
-
cu - la o - ri- gi - na - lis
j œ œ œœœ ˙
cu - la o - ri- gi - na
j œ œ œœœ ˙ ∑
cu - la o - ri- gi - na
est
in
te.
œ œ œ
œ œ ˙
œ
œ
non
est
in
est
b˙
˙
œ œ ˙
-
lis
-
lis
in
-
lis
œ
est
ma - cu - la o - ri - gi - na
œ
non
˙
in
ma - cu - la o - ri - gi - na
œ
non
non
est
in
& œ
œ œ œ
lis
-
œ.
‰
∑
lis
∑
∑
ma - cu - la o - ri - gi - na
& œ
-
∑ag AS l
for
k sik
u œ ‰ œ . œ œ œ œ œcheœ Mœ œ œ œ œ œ J J Ly no • Maer-erit. - a, To - ta pul - chra es et S nt j A e œ œ # œ . ‰ œ . œForœlag œw.koœrs œ ˙
ma - cu - la o - ri - gi - na - lis
& bœ
‰
œ.
∑
w ts To se- ta pulw-chra es Ma - ri u -H j & Œ œ œ œ # ˙ # œM. usik‰k e.nnœo. œ nœ œ œ œ ˙ n • non est in te. ge To - ta pul -chra es Ma - ri a l S j or g A sikkf j ‰ Ó Œ ‰ a œ œ ˙ l & œ œ sikœfor w˙.m. u ˙ non estu in ww te. Ma - ri - a, kM s r o œ œ œN œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ bœ b˙ non
A1
est
et
œ.
∑
& Œ œ Nœ œ
5
S1
∑
∑
ma
œ
j œ ‰
œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ ˙
et
œ
∑
To - ta pul- chra es, Ma - ri - a,
Vc ?c
œ
Ola Gjeilo
œ œ œ œ œ œ ˙
© Copyright 2001 by Musikk-Husets Forlag A/S, Oslo Copyright © 2001 by Musikk-Husets Forlag ISMN M-2610-1815-9
œ
A/S, Oslo.
1
˙
˙ ˙
te,
b˙
te,
a,
et
a,
et
œ
œ
et
bœ
in
bœ
˙
in
te,
in
te,
in
b˙
œ
˙ ˙
œ œ
147 13
S
A
&
w
w
te.
& ww
te.
T
B1
B2
V
∑
?Ó
Œ
?Ó
Œ
17
S
A1
A2
T
&
ww Pœ P
∑
b
∑
&b &b
B2
w -
w
Ma - ri
bb
∑
bb
∑
∑
-
bb
b
To - ta
ma
-
ri
-
? bb ˙
˙. w
a,
w
-
M he c ∑ Ly et.no • r S nte A e ag .kors orl w F ts ww
∑
Œ
∑
Œ
œ ‰ Œ œœ œœ œœ J œ
a,
˙
non
2
ww
non est
in
te.
est
in
te.
non est
in
te.
œ œ
Œ œ œ œ
w
g rla
AS
kfo
ik us
˙.
et
Ma -
bb w
cu - la o - ri - gi - na - lis
-
œ
a,
∑
˙
‰ Jœ
˙
pul - chra es Ma - ri - a
w
b œs V b Nor œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
? bb
œ œ œ œ œ
∑ use H k sik no Mu ne. e ∑ AS • kforlag ∑ g ik rla us o f m . ik us ww M w k
B1
œ
∑
P bb œ œ
∑
Ma - ri
bb
∑ œ œ œ
non est
œ œ œ
non est
w ˙
in
#˙
in
148
F sempre poco a poco cresc. b j œ œ. & b œ . œ œ œ œ œœ œœ ˙
21
S
A1
A2
B1
B2
ma - cu-la
- ta pul- chra es, Ma - ri - a et F Tosempre poco a poco cresc. b &b w œ œ œœœ œ F te,sempre poco a poco cresc. Ma - ri - a, Ma b &b ˙ œ œ œ œ œœœ œ
œœ œ œ ˙
œ
ma - cu-la o - ri-gi - na - lis
b˙
- ri
˙
œ
a,
-
œ
w
œ
˙
Ma - ri
non
-
˙
-
œ
a,
Ma - ri
-
a,
-
a,
Ma - ri
-
a non S
F sempre poco a poco cresc. œ œ œœ œ œ œ œ œœ ˙˙ b . œ V b œ . œJ œ œ œ œ œ œ œ Jœ œ œ To - ta pul- chra es, Ma - ri - a, et ma - cu-la o - ri-gi - na - lis non F sempre poco a poco cresc. ˙ œ œ œ bœ œ ˙ ? bb œ . œ œ œ œ œ œ ˙ J te,
T
j œ œœ œ œ œ œœ œœ œ
et
Ma - ri - a, Ma - ri
F poco a poco cresc. ? bb œsempre .œ œ œ œ œ ˙ J
To - ta pul-chra es, Ma - ri
-
a, Ma - ri
To - ta pul-chra es, Ma - ri
-
a,
b & b œ.
25
est
b &b œ œ &
bb
a
œ
b V b ˙. est
j bœ œ œ œ œ ˙ œ
œ
est
in
bœ œ
œ
lis
œ
et
œƒœ
non
est
in
œ
te.
b˙
te,
œ
in
œ
non
b˙
te,
non
Mu .no
e - na ma - cu-la o - ri - hgi c
Ly t • ere ˙ . ˙ t ˙ S n g A orse rla o w.k F te, tsest ww in
ƒ -Huse œ ˙ sikk œ o ˙ n u
te.
. M ne e • non est in te, g non rla ƒ S o A f g kk œ œ ikœforla .m˙usi œ œ s w Mu in ww te, non kest non rs No œƒœ ˙ œ
? bb œ b œ ? bb
in
œ œ
g j j rla o f œ œ œ œ œ wsikk -
A
œ non
b˙
œ œ
bœ œ œ œ
b˙
œ œ
˙
est
in
est
in
est
in
˙
te,
non
œ˙ œ œ˙ b œ
te,
te,
b ˙˙ .
non
non
œ œ
œ œ œ œ
œƒœ
b˙
est
in
te,
non
œ œ
b˙
˙
˙.
œ
non
ƒ
non
3
est
in
te,
non
29
&
bb ˙
˙
Fw
∑
∑
˙
w
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
est
in
est
b &b ˙
in
est
b ˙ b V
in
est
in
est
in
est
˙
b &b ˙
F
te.
˙
T
B
Fw w
te.
Fw F
te.
in
˙.
bb & b b bbb
in
∑
∑ forlag
sik
u kM
N
ors
qua - si nix,
b 6 œ. V b bbbbb 4 œ .
œœ ˙ J
qua - si nix,
? bb b b 46 œ . bbb
œ ˙˙ J
qua - si nix,
AS
ikk
s mu
w.
ww
bbb b 6 j b & b b 4 œ. œ n˙
38
œ . œ kœ-HuŒ œœ œœ Jusik e.no M for
Œ Ó
∑
bbbbbbb
∑
∑
bb b b p bbb œ œ œ œ œ bbbbbbb
bbbbbbb
Ves - ti - men - tum
∑
œœ œœ œœ œœ
p œ œ
∑
Ves- ti - men-tum
tu - um
Ves- ti - men-tum
tu - um
œ œ
kfo
c
fa - ci - es tu - a
∑
œ œ
can - di-dum
œœ œœ œœ 46 can - di-dum
fa - ci - es tu - a
4
œ œ œ 6 4
can - di-dum
si - cut sol,
Ó
Œ nœ œ c œ nœ œ œ œ œ œ œ n˙ et
AS
œ œ œ œ 46
œ œ c œ nœ œ œ œ œ œ œ n˙
et
∑
g rla
ik us
M he c Ly t.no p • ere t S n œ œ œ rlœagn œA orse n œ œ .k -tum tu - um Ves - wmen Fo - ti w s t w se
can -di-dum qua en • - siagnix, l
tu - um
bbbbbbb
bbbbbbb
∑
te.
∑
bb V b b bbb œ œ œ œ œ œ ? bbb bbbb
P w
œ
te,
34
A
w
te.
˙
?b b b˙
F
te.
œ œ
? b b˙ b
149
si - cut sol,
œ œ
et
nœ œ œ et
œœ œ
et
150
b & b bbbbb œ n œ œ œ œ œ 42 ˙
41
fa - ci - es tu
-
fa - ci - es tu
-
b œ œ V b bbbbb œ œ œ
c
a
2 4 ˙˙ a
bb & b b bbb
46
-
tu-um
B1
B2
-
men
qua
T2
F
Ves-ti - men-tum
-
si nix,
etS A
•
Ves
-
œœ œœ
tu-um
Ves-ti - men-tum
œœ œœ
ik lag bb bb b 6 œ œ œ œsikfo˙r œwf.mœ us c œ œ œ œ œ u V b b4 ww kM s r o - si nix, et fa - ci-es tu - a Nqua f bb 6
ti-
œœ oœrlaœœg Aœœ 46 f ikk
us
M can - di-dum tu-um he c y o cresc.
g r rla .ko o w F Ves men-tum tu-um ts -ti -ww se
e l-acig-es tu - a r fa o kf
œœ
can - di-dum cresc. S
F j ‰ œ œ n œ œ •œ L œerneœt.n œ œ œ œ œ AœS œsentœ œ œ
qua - si nix,
tum.
,P œ ˙ .
6 œœ œœ n œ œœ œœ n œœ œœ œ œœ œ œœ œœ 4
F œ . œ œ . ‰ œœ œœ J ˙.
Ves-ti - men-tum
cresc.
f u bbb b 6 œ j -H k c b k & b b 4 œ . œ œ œ n ˙ . œ œ œ unsœi œ .œnoœ œ œ œ n˙ M ne
50
T1
si - cut sol, si - cut sol.
∑
can-di-dum
? bb b b bbb w A
cA œœ nœ œœ œ œœ n œœ œœ ˙ .
∑
bb V b b bbb œ œ œ œ œ œ
,P œ œ œœ œœ œœ ˙ . ˙ œ œ œ œ œ œ
si - cut sol, si - cut sol.
a
∑
œ
si - cut sol, si - cut sol.
cA œ œ
? b b b œœ œœ œœ œ˙ œ œ 2 n ˙ bbbb 4 fa - ci - es tu
œ ˙. A œ œ œ œ nœ œ
œ œ 46 œ œ
ƒ œ œ œ˙ œ œ
can - di-dum
œœœ
ƒ œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ n œ œ œ œ
si-cut sol,
et
fa - ci - es tu
ƒ œ ˙ . œ œ c œ œ œ œ œ œ œn œ œ œ œ œ œ œ œ A œ œ œ œ œ œ J qua - si nix, et fa - ci-es tu - a si - cut sol, et fa - ci - es tu ƒ f œ . œ ˙ œ œ œ œ ? bb b b 46 œ c n œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ n œ œ bbb qua - si nix, et fa - ci-es tu - a si - cut sol, et fa - ci - es tu ƒ f œ j œ j ˙. œ c œ œ œ œ œ. ? bb b b 46 ˙ œ œ œ œ œ b b b œ. œ V b b bbb 4 œ .
qua
-
si nix,
et
fa - ci-es tu - a
5
si
-
cut sol,
et
fa - ci - es tu -
si
-
cut sol,
et
fa - ci - es tu -
151
sub. p , bb b b j & b b b n ˙ . œ œ œ . œ nœ œ œ w a si-cut sol, si - cut sol. p bb b b ˙ . , œ œ sub. ˙ . œ œ w V bbb a si-cut sol, si - cut sol. sub. p , b œœ œ w . œ œ ˙ V b bbbbb ˙
54
sub. p ? b b b n˙. , œ œ ˙. bbbb a si-cut sol, sub. p , ? bb b b ˙ . œ œ ˙ bbb a
a
b & b bbbbb
59
S
T1
T2
b V b bbbbb
S
A1
A2
T1
T2
si-cut sol,
∑ ∑
Ó
bbb b œ . œ œ œ œ p b w V bb J
w
∑
w
∑
si - cut sol.
p Œ œ
˙
∑
w
˙
Ma - ri
-
w
∑
Ves- ti - men-tum tu-um
si - cut sol.
∑
∑
,P œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ
si - cut sol.
œœ œ
∑
M U wyche o
&
-
œœœ
si
nix.
œ œœ œ œ œ
œ œœ œ œœ
k
ik Tu glo us-ri-a Je-
•
L
ag ∑.kors w ww
rl Fo
∑ ∑
molto rit.
∑
a AS
can-di-dum
Up ## Œ n œ œ . œ œ rœlagnnAnnSnnn # # fo n
. ret e t n
e
ts se u pœ sikk-˙H o ? bb b b ∑ Ó Œ Mu An˙e.n ˙˙ ww bbb e • lag- ri r S Ma a o g A sikkf 64 a l u or meno mosso #### qœ=.50 pochissimo ikf w.m œ œ œ œ . œ œ œ. œ ˙ s œ ˙ u & M ww J J k p ruNor-s sa - lem, tu lae-ti - ti - a Is - ra - el, #### œ œ œœ œ œœ qua
B
œ œ
si-cut sol,
∑
∑ ∑
# nnnnnnn## #
## nnnnnnn # #
## nnnnnnn # #
œ œ œ. œ œ œ
tu glo - ri - a Je-
œœ œœœœ˙
ri - a, glo ri - a, p glo #### j j Œ & œ œ œ. œ œ œ. œ ˙. œ. œ œ œ œ. œ ˙. glo- ri - a Je - ru - sa - lem, lae - ti - ti - a Is - ra - el, p #### ∑ ∑ œ œ œ œ œ œ ˙ V glo ri - a, #### pœ œ œ ∑ Ó ‰ œJ œ œ œ œ œ œ œ V glo
-
ri - a,
Ma
6
-
152
#### œ . &
68
S
A1
A2
T1
T2
B1
B2
& & V
####
####
####
ru
? #### ## & ##
72
# ## & #
# ## & # V V
####
####
sa - lem.
ri - a
j œ ˙.
œ. œ œ œ œ.
glo- ri - a Je - ru - sa - lem,
ri
∑
œ
Ó
œ œ
-
∑
f œ œ œ #œ lae - ti f œ œ œ #œ lae - ti f œ ‰ œ J lae - ti f œ œ.
tu glo-ri- a Je - ru
-
glo
-
-
Œ
œ œ œ
a,
glo
∑
-
œœ œ
˙
œ œ
sa - lem,
tu lae-
œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ -
ti
lae-
a,
œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ
-
-
ti - a,
lae-
-
ti - a
lae-
œ œ œ J
ri - a
∑
f
˙.
Je - ru
œ
œ
œ # œ AœS -
sa -
g rla o f glo - ikrik - a Je f j s ∑ ∑ œ . œ œ œ he˙M. u œ c glo - ri - a JeLy - ru.no sa t • ere t S n U A e ˙ œ. œ œ œ œ. œ F˙orlag w.kors ˙ . Œ J ww ets ti ti - a Is - us ra - el, -H U ikk no s Mu œne.œ œ œ œ œ N œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ• lœage œ œ œ r S ti ti - a, Ma ri a, Ma ri a, o A kf lag usik U r o f m k . i œ œ œ MNuœs œ wwœw œ œ ˙ œ œ ˙ ˙ k s r ti o ti - a, Ma - ri a, Ma - ri a, N U N œ œ œ œ œ œ œ Œ œ ∑ ti
˙.
? #### œ ? ####
-
œ œ œ œ œœ œœ œ œ œœ œœ
#### œ V ? ####
f Œ œ œ. œ œ œ ˙.
œ ˙ J
lem,
ru
˙.
lem,
-
ti
œ
-
-
a,
œ
sa
œj ‰
Ma - ri
Nœ
j œ ‰ -
Ó
œ lem,
a,
-
Œ
7
Œ
∑
Ó
œ
œ
Ma - ri
œ -
œ
a,
∑ ∑
œ
U U U
Tempo liberamente F ####P & ˙ œ œ œ œ œ. tu ho- no - ri - fi - cen F ####P & œ. ˙ #hoœ - noœ - riœ - fiœ - cen tu F ####P & ˙ œ œ œ œ . œ tu ho- no - ri - fi - cen ####P˙ œ œ œ œ Fœ . V
j œ ˙
,
- ti - a
,
- ti - a
,
- ti - a
,
ho- no - ri - fi - cen - ti - a
,
po - pu - li
nos dim.
F œ œ œ œ œ.
,
po - pu - li
nos dim.
75
F œ œ œ œ œ.
####P ˙ V tu P ? #### # ˙ tu
j œ ˙ j œ ˙ œ ˙ J j œ ˙ j œ ˙
ho- no - ri - fi - cen - ti - a
tu P ? #### ˙
F œ œ œ œ œ .
ho- no - ri - fi - cen - ti - a
tu
153
j œ ˙
,
˙
œ œ
po - pu - li
∑
dim.
w
nos
∑ œ œ
˙
œ œ œ œ
po - pu - li
˙
œ œ
˙
Ma
-
ri
-
œ œ
dim.
˙
a,
gA
-
tri,
-
tri,
œ œ
nos dim.
wLyche
rse
Ma - ri
8
∑
˙
œ œ
˙
## r˙la. ko ˙. œ w Fo ww.œ w & ## w s w et us π ri a, Ma - ri H ikk no #### s ˙ ˙ œ œ• œMuœgeœneœ. œ ˙ . œ w & w la - ri a, Ma - ri π Ma - ri - g Aa,S kforMa # k ## # i a l s ˙usikfo˙r w.mœu œ œ œ œ œ œ œ ˙ . & w w œ w M π Maors-k ri w- a, Ma - ri a, Ma - ri #### wN ˙. ˙. œ w œ w V Ma - ri π# Ma - ri - a, # w ˙. œ w ˙. œ w V ## π Ma - ri˙ ˙- a,œ œ œ œ ˙ Ma - ri . ? #### w œ w Ma - ri π Ma - ri - a,œ œ œ œ ? #### ˙. w w œ w
80
tri,
Ma -
∑
-
w
-
a.
-
a.
-
a.
-
a.
-
a.
-
a.
-
a.
w w w w w w
Ó
˙
Ó
˙
AÓS
˙
Ó
g rla
o kftri.
ik us
M .no
t po - pu - li • nos tere S n
ho- no - ri - fi - cen - ti - a molto rit.
˙
-
∑
˙
˙
∑
π Œ œ
tri,
U w U w U w U w U w U w U w
R.G.I.
Duration: 6.15 mins.
154
Til Oslo Vokalkvintett
Trolldans
q = 80
Arr.: Bjørn Kruse
S
2 &b4
∑
∑
∑
∑
A
2 &b4
∑
∑
∑
∑
T
V b 42
∑
g rla ‰ o f k
B
∑
p ? b 42 œj œ œ œ
&b
du,
e us H k sik no Mu ne. e • ∑ lag ∑ r S o A kf lag usik r o f sik ww.m u w kM
A
&b
rs No ∑
Vb œ
œ œ
∑
œ
lei - kar så mangt
? b œj œ œ œ
høy - rer
œ œ œ nœ œ
œ
ei
su - mar - natt,
j œœ
˙˙
du,
Copyright © 1984 by Norsk Musikforlag A/S, Oslo.
Œ
sik
u eM h c Ly no pj • jeret. œœ g œœAS rseœœnt ˙˙ a o orl w.k du, Fhøy rer w s t w
j œœ ˙˙
Høy - rer
5
∑
3 4
∑
3 4
∑
PAS j œ Det
≈ œ 43 œ œ œ . œ b œ œ i
dver - ge - skog,
j 43 œœ œœ
høy - rer
i dver - ge -
j œœ œœ
du,
155
2 &b4
8
2 &b4
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
2 V b 4 œ.
‰
skog,
? b 42 œj œ œ œ
høy - rer
12
œ œ œ œ
al - ve - dans og
j œœ ˙˙
œ œ œ.
huld - re - lått.
j œœ œœ
høy - rer
du,
œ œ
Å
hei
j œœ
œœ . .
du
&b
∑
∑
∑
&b
∑
∑
∑
Vb œ
œ
du
œœ
du.
?b œ œ 16
&b sub.
Vb œ
π
œ œ
deg og hild - ran - de
‰
g rla
∑
AS
kfo
∑ eM h c Ly t.no • F ere t S n œ œ œ œ œ œ œ lagœ A œ orsœe œ œ œ œ gliss. .k or ww i - kveld un - der fjel - li. sF - w Lett - leg eg trø - a medsetdan sen u F œœ œ œœ œœ sœœikk-Hœœ no œœ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œ gliss. Mu ne. e • g rl-a a med dan - sen i kveld un - der fjel - li. S eg trø Lett - leg o A f g ikk rla us o f m sik ww. ∑ ∑ ∑ Mu∑ w
rsk No ∑
&b
œ œ œ
œ œ œ œ œ
Lett - leg eg trø - a med
π ?b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ sub.
Lett - leg eg trø - a med
∑
œ
P œ œ œ
œœ
P œœ œœ œœ J
dan - sen i- kveld
dan - sen i kveld
2
ik us
∑
œ œ
un - der
‰
œ œ œ
-
-
-
-
p ˙
∑
him - mel - tjeld.
œœ œ œ œ bœ
him - mel,
p œœ œœ œœ
høy - rer du,
156
P> & b n ˙˙
20
P> n ˙˙
π œœ ‰ Œ J
Solo a2
Gro
Per
P ˙ >
πj œ ‰ Œ
P b & ˙ > Gro ∑ Vb Solo a1
?b ˙ ˙
j œœ œœ
∑
høy - rer
> n ˙˙
& b œœJ ‰ Œ
25
j &b œ ‰ Œ
j œœ
˙˙
du,
œœ J
p> n œœ
‰
j œœ œœ
∑
sim.
Gro
˙ > Gro j œœ
høy - rer
du,
sim.
∑
˙˙
˙˙
p
Gro
j œ ‰
˙ > Per
> n ˙˙
π j œ ‰ Œ
∑
Per
B
Per
π œœ ‰ Œ J
∑kfo
g rla
œ > Gro
ik us
AS
M he c Ly t.no • r . Œ ‰ œ œ œ œ œ œAS œ enœtereœ œ n œ œ ≈ œ ∑ Vb ag ors orl kvaw.keg sei - er Å, høy - rer du Gro deg i F ts ww e s u ? b œj œ œj ˙ -œH œ œ œ ˙˙ k k œ œ œ ˙ œusi œe.noœ œ M n du Gro, høy - rer du, • høyag-erer l S or 29 tutti P g A sikkf a l r uŒ 34 œœ ‰ 2 o f b Œ ∑ m œ œ œ œ œ œ . ik & 4 us J ww M w rsk Vil du til Blu - fjel - let No
3 &b4
3 Vb4 œ
œ.
œ bœ
œœ œœ œ . œ.
œœ œœ
œ
dver - ge
? b 43 œ œ
2 4
∑
-
skog,
høy - rer du Gro,
∑
œ 42 ˙
i dver - ge
-
skog.
i dver - ge
-
skog.
œœ 42 ˙˙ 3
tutti
P œ œ œ bœ Vil
œ œ
du til Blu - fjel - let
P œœ Vil
du til Blu - fjel - let
Vil
œœ œœ
du til Blu - fjel - let
P œ
œ œ œ
œœ œœ œœ
œ œ
157 32
&b œ
œ
œ
œ
&b œ
œ.
œ
œ
œ.
ri - da med meg,
œ å
ri - da med meg,
ri - da med meg,
Vb œ ? b œœ
œ œœ
œ œœ
F &b œ
œœ ..
F b & œ
Lett - leg eg trø
F Vb œ
œ œ œ
Lett - leg eg trø
œ œ œ
œ œ
du.
hei
œ œ bœ
bœ œ
deg og hild - ran - de
˙
du.
å
hei
deg og hild - ran - de
du.
å
hei
deg og hild - ran - de
du.
œ œ
œœ
-
-
œ œ œ
œœ
œ œ
a med
œ œ
a med
œ œ
˙
deg og hild - ran - de
hei
œ
œ.
œ œ œ
œ œ œ
å
ri - da med meg,
35
œ
˙
bœ œ
œœ œœ œœ
œœ œœ
˙˙
œ
œ œ œ
un - der
œ
œ œ œ
œ chœe
dan - sen
dan - sen
œ
œ œ
i - kveld
i kveld
œ œ gœ la
AS
•
œ
e ter n eœ œ
lett - leg eg trø - a med
œ œ œ œ œ
p b V œ œ œ œ œ œ
lett - leg eg trø - a med
dan - sen i - kveld
œ
œ œ œ
un - der
œ œ
la for
ikk
œ
un Ly- dert.no fjel
rs .ko or w F w Lett - leg eg trø - a med dan - e sen un - der ts i - wkveld s u F H ? b œœ œœ œœ œœ œœ œœ sikœœk- o œ œ œ œœ œœ n œ œ œ Mu ne. • ge Lett - leg eg trø - Sa medorladan - sen i - kveld un - der A f k g k la 38 si p for .mu k i & b œ œ skœMusœ wœwwœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ r No
p b & œ
A - g li,
fjel
s Mu
œ
fjel
œœ
fjel
p
p
li,
-
li,
-
œœ
œ œ œ
p
œ.
lett - leg eg trø - a med
dan - sen i kveld
un - der
him - mel - tjeld.
lett - leg eg trø - a med
dan - sen i kveld
un - der
him - mel,
p ? b œœ œœ œœ œœ œœ œœ
œœ
œœ œœ œœ
4
œœ œœ
li,
him - mel - tjeld.
him - mel - tjeld.
œ œ
œ
œ.
un - der
œ œ œ
œ
-
dan - sen i kveld
œ
œS
œ œ œ œœ
œœ
œ.
p j œœ œœ
høy - rer
‰ ‰ ‰
j œœ
du,
158 42
&b
∑
∑
∑
&b
∑
∑
∑
Vb
∑
∑
j œœ œœ
?b ˙ ˙ &b Œ
‰.
&b Œ
‰.
Fp ? b œ œ œœ œœ œœ œ œ 49
&b
j œœ ˙˙
-
lar du så
Pr œ 43 œ
∑ œ œ œ
kvi
œœ
œœ œœ œœ
œœ
Å,
høy - rer du Per,
œ
høy - rer du Per,
œ œ
œ.
œ
i
dver - ge - skog,
i
œ
œ.
œ
42 ˙
i dver - ge
-
œ œ
h
œ
i dver - geLyc-
dver - ge - skog,
3 4 ˙.
∑
P r œ œ
du,
P œ 3 R 4 œ
Fp œ b n œ V œ œ œ ta
Œ
høy - rer
46
‰.
C
AS
•
24 usikk e M˙
g rla
AS
fo
Fp 2 œ ‰ >œ 4 J spring Fp >œ 2 œ 4 œ ‰ œ J skog. no
et. ter
en
g rs rla .ko w ww
o sF
skog.
kvi
et us H 3 ˙ . k4 ˙M.usik ne.no e • lag ta - lar du så spring r S o g A sikkf a l (P) u or ikf w.m s œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ k Mœu œww œ œ s r o det sprin - ga mitt hjar - te - blod. Å hei deg og hild - ran - de Fyrr Nskal (P)
&b œ
Fyrr
Vb ˙ ? b ˙˙
œ œ
œ
œ œ
skal det sprin - ga mitt
œ œ œ. œ œ hjar - te - blod. Å hei P (p) œ œ œ ˙
P œœ œ œœ œ
hjar - te - blod.
hjar - te - blod.
5
p ˙˙
( )
œ œ œ
œ œ
deg og hild - ran - de
52
&b ˙
du,
˙
&b ˙
du,
˙
Vb œ
? b œœ
Œ
pj œ ‰
œ
œ œ œ œ œ
œœ
œœ œœ œœ œœ œœ
P &b œ œ œ œ œ œ
&b œ &b
œ
V b œœ ?b œ œ
∑
Œ
∑
œ œ œ
dan - sen i - kveld
un - der
œ
dan - sen i - kveld
œœ œœ œœ
œœ
œœ
dan - sen i - kveld
œ œ œ
Œ
œ
œ œ œ
œ
P &b œ œ œ œ œ œ œ lett - leg eg trø - a med dan p Vb ˙ œ lett - leg eg trø - a med
60
œ
Lett - leg eg trø - a med
56
? bp ˙ ˙
p j œ ‰
Lett - leg eg trø - a med
Œ
159
œ œ
œœ œœ œœ
œ œ
un - der
œ œ
un - der
un - der
fjel - li,
œ œ œ
˙
him - mel - tjeld. lag
for
k sik
œ œ heœMu c
˙
o himLy- mel t.n - tjeld.
P S • ntere ‰ œlag œA orœse œ .k or
- sen i - kveld
fjel - li,
˙˙
F ww ets unw- der him - mel - tjeld. s u P -H k œœ k i ‰ o s œœ Mu e.n œœ œœ œœ ˙˙ n e • g un - der him - mel - tjeld. rla S o A f k g k F ikforla .musi 3˙ ‰ . Muœsr wœww œ œ œ œ œ œ œ œ n œ œ 4 k rs Eg syr - gjer no ik - kje så så - re for det No
F . ‰ œr œ Œ Œ
F > n˙
Eg
F
œ œ œ
œ œ
syr - gjer no ik - kje så
så
˙˙ > så
-
-
-
-
-
-
6
œ œ œ nœ œ
så - re for det
œ œœ
-
-
nœ œ œ
re for det
œœ œœ œ œ
re for det
3 4˙ 43 ˙ 43 ˙˙
AS
p p p p
U. f œ ‰ R
U. f r ‰ œ i
U. f œœ ‰ R i
U. f œ ‰ R i
i
160
2 &b4 œ
64
più lento
œ
,
œ J
dver - ge - skog,
2 &b4 œ
più lento
œ
,
œœ J
œ
,
bœ J
dver - ge - skog,
67
&b œ
kjer - rin - gar tri.
&b œ
i
≈ œ R
Å
œ œ œ.
œ
kjer - rin - gar tri.
Vb œ
≈ œœ R
Å
œ œ œ.
œ
hei
hei
œ
œ œ
ven - tar meg
œ
bœ
œ œ
Hei - me
p œ
œ
p œœ
&b œ
ven - tar meg
Hei - me
ven - tar meg
œœ
b œ œ che M˙
og hild - ran - de Ly
deg
˙
du,
g rla
kfo
•
du, no
et. ter
.k ww
˙
du,
˙˙
du,
œ
œ
fjel
-
li.
-
a med
dan - sen
i - kveld
un - der
œ œ
fjel
œ
-
li.
lett - leg eg trø
-
a med
dan - sen
i - kveld
un - der
fjel
-
li.
lett - leg eg trø
-
a med
dan - sen
i - kveld
un - der
fjel
-
li.
lett - leg eg trø
?F b œœ
œ œ œ œœ œœ œœ
œ œ œœ œœ
œ
œœ œœ
ik us
œ œ œ g ASb œ rseœn o la
hei
œœ
œ œ bœ
og hild - ran - de
r Fo
œ œ
œ œ
F Vb œ
œ œ œ
Å
œ
Hei - me
ogts hild w - ran - de se u ? b œœ œœ œœ œœ .. œœ œœ sikkœœ-H oœœ œœ œœ œœ n Mu ne. • ge kjer - rin - gar tri. ÅS heiorla deg og hild - ran - de A kf lag usik 70 r o F f sœik wwœ.m œ œ œ œ u b œ œ œ œ & w œ œ kM s r o lett - Nleg eg trø - a med dan - sen i - kveld un - der F kjer - rin - gar tri.
ven - tar meg
œ œ
deg
œ
œ
œ œ œ
deg
œ
Tempo I
p œ
dver - ge - skog.
œ
p œ
Hei - me
U œ bœ bœ dver - ge - skog. U rit. œœ œ b œ œ bœ dver - ge - skog. U rit. œ œ œ
i
œ
œ
D
rit.
i
œ œ œ.
U œ
dver - ge - skog.
j , r œ ≈ œ
dver - ge - skog, più lento
? b 42 œ
œ
i
dver - ge - skog,
2più œœlento œœ b V 4
≈ œ R
rit.
œ œ œ
œ
œ œ œ
œœ
œœ œœ œœ
7
œ œ œœ œœ
œ œœ
œ œ œœ
AS
p b & œ
161
73
pLett &b œ Lett pœ Vb
œ œ œ
- leg eg trø
-
- leg eg trø
œ œ œ
-
Lett - leg eg trø
œœ œœ œœ
-
Lett - leg eg trø
-
? p œœ b 76
œ œ œ
p
œ œ
œ
œ œ œ
œ
œ œ œ
œœ
œœ œœ œœ
a med
dan - sen
a med
dan - sen
œœ œœ
a med
dan - sen
a med
dan - sen
œ œ
him
-
mel
-
un - der
-
mel
-
i - kveld
œ œ
him
un - der
mel
-
un - der
œœ
-
i - kveld
œœ œœ
him
him
-
mel,
i - kveld
&b ˙
∑
∑
&b
∑
∑
tjeld.
p p
˙
tjeld.
Vb ˙
? bp œj œ œ œ 80
&b
œ œ
Solo a2
j œœ
j &b œ ‰ Œ Vb
Per
∑
? b œj œ œ œ
høy - rer
j œœ
dim.
du,
œ œ œ
P > n ˙˙
Gro
rit. j poco ‰ Œ œ
j œœ œœ
poco rit.
˙˙
høy - rer
8
S
π
j œœ
du,
∑
˙˙
U n ˙˙
πU ˙
Gro.
Gro.
∑
∑
œœ
A P ag l r ˙usikkfo > e MGro
Solo a1
e us j j H k ˙˙ œ œ œ k si œ œ œ no Mu ne. e høy - rer du, høy rer du, • g rla S o A f P poco rit. ikk ag œœ ‰ Œ sikforl w.bm>˙˙us œœ ‰ Œ u J J ww kM s r Per No
P ˙ >
œ œ œ
ch Ly t.no • ere ∑ t S n g A orse rla o w.k F ts ww
∑
tjeld.
œ œ œ
un - der
œ œ œ
œ
œ œ
i - kveld
œ œ
πU ˙˙
U ∑
162
Ut mot havet Tekst: Henrik Straumsheim
### π & c˙ ˙
Andantino
S A
œ˙ .
Nynnekor
T B
4
&
, pj j j œ œ œ œ œ œœ œ n œœ œœ J J
? # # # c Œ œ œ œ œ œ œ œ œœ w œ π
###
œœ
œœ œœ œ œ
œœ œœ
œ œ œœ œ œ
œœ œ œ
lyf - ter ho han - da og
? # # # œœ
œœ
œœ ..
œœ œœ œœ
j , œœ J p
œ œœ œ
### œ & œ œœ
œ œ
1. Ho står
œœ œœ
œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
der på bryg - ga, no
œœ
AS j œ # œœ œ œœo..rlag Jœ
œœ
kf
ik us
M fer ut. som he c y œœ œœ œœ •œœ L ereœtœ.noœœ œœ . AS sent g r a .ko orl w F ts ww se
vin - kar og smi - ler til
œ œ
Musikk: Edvard Fliflet Bræin
meg
Og
#œ œ J
u -H k k œ #œ œ œœ œ œ œ Muœsi œe.no œ œ œ œ œ œ œ œ •œ œ œ enœ œœ œ œœ œœ œ #œ œ œ œ g la AS kfor g k bå - ten min sig - lerrla sin ukos ut - med stran - da, og ho står der eins - leg med si fo m k . i w œ œ N œ usœ œ œ œ œ œ œ ? # # # œ œ rskœ M œ œœww œœ œœ œœ œœ œ œ œœ œ # œ œ œ œ œ No
7
π # # # œ # œ # œ œ . œj n œ & œ œ œ œ. œ œ J
10
j œ # œ nœ œ ? # # # œ # œœ œ œœ .. œ œ J π sak - nad
og sut.
Eg
œ œœ œœ œ œ œœ œ
kjen - ner vel og
som eit
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Copyright © 1964 by Musikk-Husets Forlag A/S, Oslo.
œœ sog
œ œ
œœ œœ œœ
poco
œœ œœ
i mi brin - ge, men
œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ
poco
13
###
163
œœ œ œ œ œ
œœ œ œ
œ ? # # # œ œœ œœ
œ œ œ œ œ œ
&
bå - ten krev sitt,
## & # œœ
16
# œœ œœ
så det
œ œ
hol - mar og skjer,
œ ? ### œ 19
&
###
œ œ œ œ π ˙ ˙˙
˙˙
œ œ
π
œœ œ œ œ œ
œœ œ œ œœ œ œ #œ œ nœ œ
œœ œœ œœ
œœ œœ œœ œ œ
må
eg nok tvin - ge, for
œ œ #œ
n œœ
# œœ œ
œœ
men
œ ww
œœ œœ œœ œœ
u
g ikk rla us o f m . ik us ww M w k
rs
? # # # œœ . œ œœ œ˙ J
på eit
til
œ œ œ œ œ ˙
den
eg har
˙ ˙
2
œ œ œAS œ
lag
r kfo
˙˙ ˙
tung - sa - me stun - der
i
œ˙ œ œ œ ˙ œ œ ˙ ˙
j j œ œœ . œ # œœ œœ œœ N œœ œ J F men
œ œ œ œ
œœ œœ
F œ œ j œ œ œ œ . œ œ œ œœ œ œ J
en - de - laust hav.
ut om
˙˙
ik us M e ch Ly t.no œ œ S • œ ntere œ ˙ œ g A ors˙e a l r k Fo ww. s t w se
œ
œœ œœ
œ œ
œœ œœ
œœ œ œœ œœ
2. Ja visst kan eg ha mi - ne k-H j p k i o s Œ ‰ œ œ Muœ œe.n œ œ œ ˙ w• agen ˙ w l AS for
ein - sem - da her cresc.
œ œ
ber det langt
œ œ œœ œœ œ
tan - ken går heim - att
# # # ˙ No œ #œ & œ˙. œ ˙œ . œ œœ œœ # œ œ œ J œ J
22
no
cresc.
kjær. Nynnekor
˙ ? ### ˙
cresc.
da - ga - ne går,
œœ œœ ja, dei
œ œ œ œ
164 25
&
###
går
? # # # œœ
som eit un - der når
Nynnekor π ### n œ œ œ œ . ˙˙ & ˙˙
j œ œ œ œ œ ˙˙ .. poco
da - gen er grug - gen og
œ œ œ
### œ & ˙˙
œ œ
? # # # œ˙
œ œ
31
song
34
&
###
tan - ka - ne krin - sar om
œ œœ œœ œ œœ œœ œœ œœ #œ
œœ œœ œ
28
? # # # n œw π
œ œ
net - te - ne svar - te, eg
œ˙ œ œ œ # œœ œ .
œ ˙˙ går
œ˙
j œ œ . œœ # œ œ œ n œœ J J
hen - ne uder hei - me går
a si orl .mucresc. w ww
f sik
f œ œ n œ œœ œœ ˙˙ œœ œœ œœ œœ œ œ N
œ œ œ ? # # # œœ œœ œœ œœ œ œ
3
j œ
œ œ œ. ˙˙
her og nyn - nar ein
œ œ œ œ Sœœ œ . ag A J rl kfo
œ œ œ œ #œ
tan - ka - ne radt,
til
œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œœ
p π ˙˙ n œœ . œ œ œj ˙œ ˙ n œœ [ www œ ˙ œ [w j œ œœ ˙ œ œ n œ . œ ww J [w π
eg kjem att. Nynnekor, dim. e rit.
˙ œ œ ˙ œ œ f
Om
eg held av.
ik us
j j sikk-H o œ œ œ Mœu œne.nœ œ œ œ œ. œ • œrlageœ œ œ œ œ S J o g A kkf
hen- ne som smi - ler den dag
p j œœ # œœ # œœ œ . c.f.œ œ. ‰
den
M he c Ly t.no • e œœ œœ œ ASœ senœœter# œœ œœ agœ .kœor orl w F ts ww se
c.f. cresc.
Mu
œœ œ
poco
i mitt hjar - te, til
k ors
œ #œ #œ œ. ‰ œ œ œ œ.
œœ œœ # œœ œœ œœ # œœ
œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ
˙˙ œ˙ . p
morendo
165
Vitae Lux Livets lys
& b c œœ
œ œ
F
S A
Bb
œ œ œ œ
˙ ˙
C
Vi - tae lux, Li - vets lys,
? b c œœ
T B
C
5
& b œœ ?
œœ
Due sub Hjelp oss
œ b œ
œœ
A/C #
œœ ..
F
?b 13
œ œ œ œ
˙˙
j œœ œœ J
Dm
Dm
œœ
F
œ œ
C
œ œ
œ œ
˙˙ -Hu ikk
œœ
œœ ..
? b œœ
œœ # œœ . .
œ œ
A
˙ #˙
œœ œœ
œœ
œ œ
œœ
j œ œœ œ œ nœ J
œ œ
F
œ œ
Copyright © Frode Alnæs. Dette Arr.: Copyright © 2002 by Norsk Musikforlag A/S, Oslo.
1
Gm
œœ
Ne Hjelp
va er
si
-
œ œ
C
AS
˙ ˙ ˙ N˙
Csus 4
w˙
C
˙
let. stor.
w w
Csus 4 C 7
œœ œœ œœ
n˙ ˙
per - derlag- es. o slå kkfrot.
œ
œ œ
Bb
˙
w w
Em - 5
Mor - tis vi Dø - dens makt
œœ œ œœ
se - mi - ta. li - vets vei.
œœ
C
vi - gens. og mot.
œ œ
œœ
w˙
œ
Fir - men - tur Hjelp oss å
œœ
j œœ œœ œœ J
An - get vi - tae Smal og bratt er
œ œ
.no
e M en • - trat. g Si - len - tum, mox in rla AS- kerkfoseg. Still - he - ten sen g k la si for .mu k i œœ œœ M˙us wwwœ œ ˙œ œ ˙ œ œ rsk No C A/C # Dm Bb
& b œœ
Gm
Csus 4
Mu œ œ œœ œycœœhe œœo œ œ • L eret.n AS sent g a or orl C w.k B b Dm F ts ww se
F
us
œœ
œ œ
œ œ
œœ œ œœ
j œ œœ œ œ nœ J
œœ
un - de spes gi oss håp
˙œ œ
Bb
Bb
C
œœ
per um - bras. mør - ke natt.
Bb
C
& b œœ œœ ˙˙
9
F
vi - tae vis, li - vets kraft,
no - cte i den
œ œ. œ #œ.
˙ ˙
C
Melodi: Frode Alnæs Arr.: Stein Ivar Mortensen
œœ
F
˙˙ ..
Œ
nos oc - cul - tet. oss å set - te spor.
œ œ œ œœ œ œœ œ œ œ œ
˙˙ .. ˙.
Œ
166
Vuelie Skæhkaristie q = 108, lyrisk
& b 44 œ œ ho
S A
ja
p
T B
Melodi fra Skäckerfjäll, etter Jonetta Jacobsdatter Arr.: Frode Fjellheim. je
œ
ja
ho
& b wœ œ œ œ œ œ ? w b Ó
7
&b w Ó je
ho
w Ó ja
œ œ
Œ ∑
3
je
no
œ œ œ œ œ ∑
Ó
? 4 Πb4
ja
je
ja
œ
ja no
Πja ho
?b œ œ œ œ œ œ ∑
je
ja ho
w Ó
Copyright © Frode Fjellheim/Vuelie forlag, Trondheim.
ja
no
Ó
ja no
œ œ œ ∑
ho ja
œ œ
Œ ∑ ˙˙
Ó Ó
w w œ œ
˙ ˙
Ó Œ œ œ
ja no
Œ
ja
ww
œ œ wœ œ œ œ œ œ
ho ja ja no
ho
œ œ œ œ œg AS a ∑ ikkforl
u -H k k P si no Mu ne. e • lag r S o A w kf ˙ Ó ik lagœ usw r ˙ Ó o Œ sikf œ w.m u ww kM s ho ja no r No
ja ho
ho
s Mu e ch Ly t.no e ho ho Sja • je terja n g A rse ˙˙ s FoŒrla wœ w.kœo œ œ œ t Ów se
ww
œ œ
Œ
ho ja
no
P
ho ja
q = 120, energisk
3 &b4
11
∑
? 3 œ œ ∑œ b4 œ
je ja ho ja
16
&b
je
&b ?b
24
&b
∑
∑
ja
∑
je ja ho ja
je ja ho ja
∑
ho ja
∑
∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
∑
?b œ œ ∑ œ œ 20
167
œ œ œ
je
ho ja
je ja ho ja
∑
∑
F Ó œ œ ˙ œ bœ ho
∑ œ œ
a na
je a na
ho ja
je
a
ja
na
œ œ œ œ Œ œ
je
ja
na
A na nah ag
œ œ
ho ja
S
l
for
k sik
u eM h ∑ ∑ ∑ Lyc .no ∑ t • e r S nte A e s ja je ja g rho je ja ho ja je ja ho ja je a rlana ho ja .ko o w F œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œusetœœs œ wœw œ œ b œ œœ œœ œ œ œ Œ Œ -H Œ Œ ikk no s u . e na M na na nah na na• nah na nah na na nah en g a l S or g A sikkf a l u or ∑ ∑ œ ikf w.m s ∑ Mu ww ∑ œ œ œ Ó Nœ œ rsk No F ho ja je ja ho ja je
ja
ho ja
je a na
ho ja
je a na
? b œœ œœ œ œ œ b œœ œ œ œ œ œ b œœ œ œ œ Œ Œ Œ Œ na na nah
na
na nah
na
2
na nah
j œ ‰œ œ œ ‰œ œ J
je
ja ho
168 28
&b œ
œ
je
ja
∑
œ œ
j ho ‰ œ œ ‰ œ œ J
?b œ œ
je
œ
ja
&b œ
œ
je
ja
∑
je
je
ho ja
je
œ œ
ja ho
a
je
ja
je
œœ
je
∑
j œ ‰ œ œœ ‰ J
ho ja
Ó Ó
je
ja
ja
je na
ja
ho ja
je na
ja ho ja-Hu je a na k na nah usikha .nona e
je
ja
œ œœ œ
l for w
kM
rs No U na na na
& b 44 ˙˙
na na
? b 44 ˙ u na
us
ja ho jasik je w.m u w
Œ π Ó œ œ Ó Ó
ho
ja
œ Ó
œ
je
Tempo I na
ja
œœ
ja
je
ho ja
je
ja
ho
ja
ho ja
je
ja
ho
ja
ho ja
na
na
nah ha
f
ja ho
œœ
œ œ
œ œ œ œ
œœ
j œ œ ‰œ Sœœ A
œ
œ œ
f
ho ja
œ
j ho ‰ œœ œœ ‰ J
je
ho ja
a na
ja
j M œ œS •œ r‰lageœn ˙œ ? ˙. b œ œ œ œ œ Aœ kfo œ œ ik ag
40
j ho ja ‰ œœ œœ œœ ‰ J ja
je
œ
œ œ
na
∑ œ œ œ
lag
r kfo
je sikja ho ja u M he yc no L je a na ho • ja ha et. na nah rna j e t ‰ S n œœ œ rlaœg A .kœœorsœœe œœ œœ œœ ‰ œœ J Fœo œ ww s t w se
ja ho
ho
∑
Ó œ œ œ
œ œ
na
a
je
& b œœ œœ œœ œœ œ
36
œ œ œ
ja ho
œ œ œ
j œ ‰ œ œœ ‰ J
œ ? œ b
ja
œ œ
œ œ
œ œ
j ho ‰ œ œ ‰ œ œ J
je
ja ho
32
œ
∑
na na
ja
na na
œ œ œ œ œ ∑
Œ πœ œ ∑
na na
3
ho ja
ho ja ho ja
na na
na nah na nah
ha ha
ho ja
na
na nah
ha
œœ œœ
œ
wÓ na
œ
j œ œ ‰ œ ‰ J
Πna na
œ œ
na na na na
œ œ œ œ œ ∑
169 43
& b wœ na
œ œ œ œ œ
na na
?b w Ó je
&b œ
46
na
œ œ
Πja ho
na
na na
ja no
œ œ œ œ œ ∑
?b Ó
Œ ∑
ho ja
œ œ
& b ww
52
b
˙˙
w œ œ œ Œ œ
˙ œ
Ó œ œ Ó
na
na nah
wÓ
49
?
ww
Œ Ó
je
œ
ww
Πja ho
ha
œ œ
ho ja ja no
œ œ œ œ œ ∑
na
ja
œ œ
na nah
wœ œ œ œ œ œ je
w Ó
ha jo
ja no
Œorlag Aœ œ S
kf
ik us
M he c Ly t.no • ere t S n g A orsew w rla o w.k F w s t w se
u -H k k i us e.no M ∑ w en œ œ œ Œ œAS • foœrlag œ œ Œ œ k lag usik na na nah kfor ha na na nah ha m si w. u w M w rsk o N q = 116, energisk b b b 43 ∑ w
ho
œ
na
∑ œ œ Œ
na nah
ho ja
œ
ha
∑
&b w
na na nah F ∑ ∑ ? b œ œ œ œ œ b œ b b 43 œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ Ó œ œ œ b ‰J ‰J ‰J na na nah
ho ja
no
na na nah
4
ho ja no
na
na nah
ho ja no
170
b &b b
55
∑
Œ
na na nah
∑ ∑ ‰ œ œ œ bœ œ œ Ó J ho ja no
na na nah
ho ja no
na na na
? b b œœ œœ œœ Ó œ œ œ b ‰ J
na na nah
∑ b &b b œ œ œ Ó
∑ bœ œ œ Ó
? b œœ œœ œœ Ó œ œ œ bb ‰ J
œœ œœ œœ Ó œ ‰ œJ œ
na na nah
œœ œœ œœ Ó œ ‰ Jœ œ
ho ja no
na na nah
58
na na nah
na na nah je
ja
b œ & b b .. œ œ œ œ Ó
61
? b .. bb je
ho
œ
ho ja no
ja
œ œ œ œ
œ
a
na
ho ja
je
ja
œ œ œ œ œ Ó
na na nah
ho ja no
na na nah
na na nah
ho ja no
na na nah
? b b œœ œœ œœ Ó œ œ œ b ‰ J
ho ja
œ
œ
œœ œœ œœ Ó œ ‰ Jœ œ 5
ho ja no
f
ho ja
œ œ
na na nah
œ œœ œœ Ó œ ASœ ‰ foœJrlagœ fkk na na nah si ho ja no
u eM h c Ly no ja ja ho ja • je ret. e AS sent g œ r œÓ orla œ.ko œ œ w F œ œ œ Ó ts ww
e us H k na na nah na na sik nah no Mu ne. œ œ œ Ó • œ agœe œ Ó œ œ œ œ œrl œ œ œ S œ ‰ Jœrlag A sikkfo ‰ Jœ œ fo mu na na nahusik ho wja. no na na nah ho ja no M ww k rs No
b &b b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ J
64
na na nah
ho ja no
Œ Œ œ œ œ Ó
na na nah
ho ja no
œ œ œ Ó œ œ œ œ ‰ Jœ œ
ho ja
œ œ
na na nah
œ œ œ Ó œ œ œ œ ‰ Jœ œ
na na nah je
ho ja no
ja
œ œ œ œ œ Ó
ho ja
œ œ
na na nah
œœ œœ œœ Œ Œ œ œ œ ‰ J
na na nah
ho ja no
171 67
&
bbb
je
a
na
1.
ho ja
œ œ
œ œ œ œ œ œ Ó
na na nah
b &b b Œ
70
na
‰ œj œ
œ
œ
je
no
ho ja no
œ œ œ
na
ho ja no
‰ œj œ
Œ
lyrisk
ho
je
energisk
na
∑
b &b b œ œ œ œ
73
na na na
œ œ œ Ó kfo œ œ œ sik Mu Ó
g rla
na Lna yc nahno .
œ œ œ œ k-Hu œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ . o sik u
M na na na •
œ œ œ œ
je ja
e.n na na na
n ge
a orl
AS kf g je ik a l r us o f m . ik us ww ˙ . ∑ M w k ho ja
na nah
he t • ere t S n g A orse rla .k rit. o F ww s t w se
na nah
Œ
na
na na nah
na na
na nah
?b b b Ó Nors
a
na na nah
na na nah
? b b œœ œœ œœ Ó b Ó na
je
œ œ .. œ œ œ œ œ œ Ó
œ œ œ œ œ œ Ó
lyrisk
ho
2.
ho ja
œœ œœ œœ Ó œ .. œœ œœ œœ Ó œ œ œ œ œ ‰J ‰ J
ho ja no
S/A unis.
na
na na nah
? b œœ œœ œœ Ó œ œ œ bb ‰ J na na nah
ne a
œ
ja
˙. œ œ ˙
ho ja
je ja
6
na na na ja
˙. ˙.
˙. ˙.
AS
œ
ne
172 Til Grex Vocalis
Vårsøg
Tekst: Hans Hyldbakk
S A
q = 72
## 4 p j & 4 œœ œœ ..
1. No skin
T B
3
&
œœ ..
? # # œ‰ . œ
No
&
##
tongt
œ .˙ .
j œ ? ## ‰ J tongt
7
&
##
œœ ..
vinn
? # # # œœ .
vinn
œ œ‰ . œ p
j œ œ . œ œ œ œ œ ‰ œj œ . œ œ œ œ œ œ œ œ Ó e
1. No skin de
œ
bli
høg - ste Sve - a - li - å.
sol
e
œœ œœ
œœ
˙œ
de
kjein - ne e
så
vel.
de
vår,
så
vel.
j œ œ. œ œ œ œ œœ de
œ œ
e
j œœ J hain j n œ œœ
så
tongt
‰
œ
˙˙
j søng så œ J œ œ œ
De
•
r j kfo k i œœ ‰ us Œ M he J c y o
L
hainn kjæm
œœ ..
kjæm
œœ ..
hainn kjæm
å gjær
œ # œœ
me
sel.
å gjær
# œœ
me
sel.
å gjær
me
sel.
# œœ # œ œ
œ œ
Copyright © 1989 by Norsk Musikforlag A/S, Oslo.
1
˙ œœ
œœ
S
søng g Aså la
De
n
. ret e t n
ail - le da - la - si
kring
No bli de
Sve - a - li - å.
S g A orse a l kring ail - le da - la - or si w- .k å, j œ œ œ sœets F ww . œ u œœ . œ œ œ ‰ -H œ œ k œ k si no Mu ne. e • kring ail - le da - la - si lag r S o A f k g k i a œ . œœ œ sikœforl œw.muœs œœ . œœ œœ œœ œ u ww kM
ors søng NDe
vinn
sol
j œœ œœ ..
vår,
5
de
p œj œ . ? # # 44 ‰ Œ ##
j œœ œœ .. œœ œœ œœ œ œ ‰ œj œ . œ œ œ œ . œœ
A
œœ œœ ..
Musikk: Henning Sommerro
j ‰ œ J
j œ œ œ œ œ œœ å
syn - nå -
-
å,
œœ
-
å,
Œ
j œj œ . œœ J J P
œ
2. Når som - mar'n
173
B ## ‰ P & œœœ
9
? ## œ .
œœœ
œœ œ
j œ J
2. Når som - mar'n kjæm
kjæm,
da
# & # ‰ œœ œœ œ œ œ œ œœ œœ
11
? ## œ .
da
ska
# & # ? ##
15
&
##
dit
œ.
œ œ
œ
œ
bli
de fint
a
fjel
>
‰ œ œœ
œœœ å
œ œ
œ
˙
kor
da
bli
-
lå,
œ. œœ ..
œ
œœ œ
de fint,
‰ œ œ. œ da
œœ œ
bek - kjin søng,
ska
e
œ œ œ œ å
j œ ‰ J
kliv
te
Œlag AS
for
k sik
u eM h yc no . topps e brat - tast ber - je - stel - •lå,L å ve - a ret e j œ œ œ œ t AS sen ‰ œj . œ g r œ œ œ œ œ .˙ . œ œ Forœla. wœ.ko œœ œœ œœ w s w et us H topps brat - tast ber - je - stel - lå, ikk noe s u . j œ .. œ œ œ œœ œ œ œ œ œ • M lageœœne œœ œ œ œ œ r S ‰ J o A kf lag usik r o f å kliv tew.m topps e brat - tast ber - je - stel - lå, sik w u M w rsk No
dit
13
j œ œ. J > e
‰ œ œ. œœ œœ .. œœœ ˙˙˙
œœ œ
œœ œ
gras
œœ ..
å
gras
? # # # œœ .
gras
hør
j œœ œœ .. J å
nœ
tort
j œ œœ .. œ
kor bek - kjin
søng,
œ # œœ # œœ å
Fj j Jœ œ . œ J
˙
tå - ber - løng.
# œœ # œ œ
œ œ 2
œœ
œœ
3. E kjein - ne
œœ
j j œ œ. œœ J J F
œœ
174
## œ . & œ.
17
C
œ
? # # œœ . # & #
21
? ##
gras
j œœ
œ
œœ
œœ
œ œ
œ œ
œ œ
kring ail - le
œ .. œ
œ. œ.
å
œœ
œœ
œœ
bjøl - låin kleng
œœ
œ.
œœ
œœ
hau
œ œ
œœ
˙œ
så
kløkt.
œ œ
-
œœ ..
j œ œ œ œ œ œ œœ
œ .. œ
œœ J
a,
å
œ
Å
˙˙
œ œ
j œ œ œ œ J
‰
œ
so - la
œ J
tjøn - nin
‰
œ œ œ S gA
la for
ikk
s Mu
e berg e ch med y oj L n j œ. œ œ œ . t œ œ œ œ œ. œ œ œ Aœ S œœ• eœnterœ‰e œ œœ œ œ œœ . œ œ œ œ g ors rla k . o F ww ets lauw der e ska va berg e legg å tjøin - nin blank s u H œ ikk œ œ œ œ œœ œœ us œœ e.noœœ œ œ œ . œ œ œ œ M œ œ n œœ . œ ‰ J J AS • forlage ikk der a lag blank legg ska lau - va me berg erså us o f m k . i s w Mu ww k rs krengNo j j ‰ Œ . œ œ. legg
så
# & # œ œ.
23
tå
j œœ
# & # œ. œ.
19
skin
œœ ..
j œ œ
lokt
? # # œœ .
j œœ
kreng,
? # # # œœ .
kreng,
œ
nœ
blank
der e
œ.
œ # œœ
j œœ œœ ..
der
e
ska
# œœ
kain sol
me
# œœ # œ œ
œ œ
3
lau - va
˙
trøgt.
œœ
œœ
œ J
j œj œ . œœ JpJ 4. Å du,
œ å
25
&
##
D
∑
‰
j œ œ. J
? ## œ . du,
kor
# & #
å sælt
e
stoin
frå
œ œ
P # # ‰ œj & J œ œ œ Da
œ
j œ œ. J
væt
e
? ## œ .
vår'n
? ## œ . lev
-
-
va
slik
j œ œ. J
va
e
stoin
-
œ
na,
-
j œ œ. J
na
‰
œœ .. œ.
når
œœ ˙˙˙ œ
høg - då ne.
ne.
P
so
œ la
-
j œ œ œ œ J g væt rla
Da
fo ikk
AS
e
s Mu e h œ . œœ • œœLycœœret.noœœ œœ œ . S nte g A orse rlea kje o w.k len - ger oin - na, F ts ww
hainn
œ œ-Husœe
œ
ein som - mar
œ œ
œœ ˙˙˙ œ
‰
k sik no Mu ne. • ge rla len - ger vår'n hainnAS e fokje g ikk rla us o f m . ik us ww M w j rsk # œœ N. o n œ œœ œœ .. # œœ # œœ œœ lev
œ. œœ ..
frå
œœ
œ
œ œœ
œœ œ
˙
kvi - te høg - då
29
&
œ ‰
j œ œ. J
skin
##
œ
∑
? ## œ .
31
œ œ
sårt
27
π
175
œ
4
oin
˙ œ
te.
˙
œ
-
na
œ
j œ œ œ œ ‰ J at
e
p j j œ œ œ. œ J J 5. Da væt j j œJ œ . œ J p
får
œœ e
œœ
176 33
&
##
E
j >œ . œœ œ .
œœ ..
j œ œœ .. œ œ >
vesst
at
? # # œœ . 35
&
##
œœ .. i
? # # œœ .
-
œ
œœ
œœ
œ œ
œ œ
œ œ
bek - kjin legg
œœ
å
œœ
vein
œ œ
j >œ œœ œ ..
œœ œœ
œœ
˙œ
sa
så sval
ein
drekk.
j œœ œ . > me
œœ œœ
œ œ
j œ œ œ œ œ œ œœ
œœ ..
-
ta
poinn kal - de
œ .. œ
œœ J
œ œ
j œ œ œ œ J
‰
œ
œ
Når haus - ten
˙˙
‰
œ J
œ
œ #˙ u
œ œ œ
AS g a Når haus rl - ten kfo k i s Mu da ska kjæm å sist kvells klø va hein ta e e 37 ch cresc. j œ. œ œ œ # #cresc. œ Ly t.n‰o j œ œœ . œ œ œS œ• œœ terœe & œ œ œœ œ . œ œ œ œœ . œ œ n g A orse a l r .k Fo hein ww kjæm, når haus - ten sist kvells - klø -tsva ta, ska e w se u -H œ œ œ œ œ œœ . œ œ kk œ o i œ œ œ . s œ œ œ œ œ œ œ n u . ? ## œ œ . œ œ œ e M ‰ J J • rlagen S cresc. cresc. kf-o kvells- klø - va gåA ssist kjæm hein - ta, da ska e k i a l r u o f m . ik us ww takk M w > > k U> molto rit. 39 # > Nors j œ
& # œœ ..
takk
? # # # œœ . >
takk
œ. œ œ œ œ œ. œ œ > > fær som - mar'n så e j > > n œ œœ œ . # œœ # œœ œ œ. > > œ
œ J
5
w œ
œ
œ
U œ nœ ˙
fekk, fær som - mar'n e
œw n œ # œ > molto rit. u
fekk!
177 Til Nordlysfestivalen i Tromsø 2004
Å, eg veit meg eit land
(Barndomsminne frå Nordland)
Tekst: Elias Blix
q = ca. 63
b 4U &b b4 Ó
p
A
Å, eg veit
meg
Œ œ. œ œ ∑ (evt.solist)
I S II
A
?b 4 b b4
T I B II
4
&
bbb b
b &b b
6
?b bb &
bbb
œ. œ œ ∑
(m/ overtoneeffekter) U ww ww w w p
-
œ œ œ œ
π da - i - a
? bb
9
ly
san - de strand
˙œ .
œ
œ
eit land langt
mel - lom
œ. Œ
œ
der
œ
œ.
Melodi: Adolf Thomsen Arr.: Henning Sommerro op - pe mot nord, med ei
œ œ. œ œ ∑
œ. œ
ww w høg
-
œ œ œ œ
fjell
œ. ˙.
og fjord.
œ œ
Der
œ.
S gA
rla
fo ikk
eg
œ
s Mu e ww ww ch Ly t.no w w • ere t S n g A orse rla .k o F wwfest med dei fi - nas - te, gjer - ne er gjest, der mitt hjar e- tsta er w us H œ œ. œ œ k œ. œ œ œ œ. œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ . Muœsik neœ.no œ ˙ œ œ ˙ œ œ Œ • ge Œ a l S or da - i - a da - i - a M g A sikkf a l r u o f sik ww.m ww ww ww u M w k w ors w w N fi - nas - te
˙ ˙
? bb w b ww
œ œ œ œ
band,
˙ ˙ ˙˙ ˙
da - i - a
A1
Ó Å,
∑
eg min - nest, å,
˙ œ œ ˙˙ . Œ p
Copyright © 2003 by Norsk Musikforlag A/S, Oslo.
1
∑ eg min
-
nest, å,
eg
œœ œ œ ˙œ œ œ. œ . œ œ . œ œ œœ œœ œœ .. œœ
178
b &b b
13
∑
Ó
min- nest så vel det - te
land!
? b œœ œœ .. œœ œœœ œœ .. œœ b b œ œ. œ b ˙ & b b ˙˙
17
? bb
b
b &b b
21
?b bb b &b b
24
?b bb 27
&
œœ œœ œ œ
min - nest så
∑
p tutti Œ œ . œ ˙˙ ˙
˙˙ ˙
vel
Ó
det - te
∑
œ . œ œ œ œœ # œœœ œœ bA œœœ. .. œœœ œ œ. œ nœ œ
Å, eg min - nest, å, eg min
∑
j œœ .. œœ ˙˙ œ. œ ˙ J
˙ b ˙˙
cresc.
œ . œœ œ Œ p
Ó
∑
å,
eg
∑ œœ œ
Der eit
∑
nest,
B
Ó
land.
-
œœœ .. œ œœœ . œœ
œœ .. œœ œ
fjell stig mot sky med
S gA
ei
rla
fo ikk
∑
s∑ Mu e ch Ly t.no œœ œœ .. œ œœ œœ .. œœ œ œ . œ œœ œœ .. Sœœ • nœtœere œœ .. œœ œœ œ . œ œ œ. œ œ œ œ. œ œg. A œ orse n œ œ . œ œ œ . œ œ rla .k o F ww s t w e kro - ne av snø, og i lauv - kled - nad us ny det seg speg - lar i sjø. Og det H k sik no Mu ne. e • ∑ ∑ ∑ lag r S o A f g ikk œ œ . œ sikfoœrla .mus œ œ . Mœu œwww œœ .. œœ œœ œœ .. œœ œœœ n œœœ .. œœœ ˙ œ œœ b œœ . œ œ œrs. k œ œ œœ œ œ œ . œ . œ œ. œ o N smi - ler mot strand, med
bbb
∑
? b b ˙œœ œœ œœœ œœœ b sol
dim. - klå - re
Ó ˙˙ ˙
si
brin - ge
π Œ œ. œ Ó
Å,
eg
kveld. 2
B1
i brann
˙ ˙˙
i
den
œœ œ . œ œ œ. œ
min - nest, å
∑
eg
sol
-
klå - re,
œœ œœ œœ œ . œ œ. œ ˙ œ œ. œ
min
-
nest, å,
∑
eg
179
b & b b œœ œ
31
?b bb 34
&
min - nest
b &b b ?b bb b &b b
41
∑
œœ
det - te
∑
cresc. min -
C
œ. œ.
så vel
bbb
? b b ˙œ # œœ b nœ 38
œœ œ œ œ œ
œœ .. œ.
œœ œ
nest,
œ .A œ . œœ ˙˙ b œ. œ ˙ å,
eg
˙˙˙ land.
Ó
Ó Œ
∑
p
œ. œ Å,
eg
˙ ˙ ˙
œœ œ
min - nest
∑
∑
œœ œœ bœ œ
j œœ .. œœ ˙˙ œ. œ ˙ J
min - nest så
˙ b ˙˙ vel
œ. œ.
Œ œ . œœ Og
Œ
eg
œ. œ œ
AS p g a rl
o
f land. ikk us
eg
p
Ó
det - te
å,
œ œ
M he c y o œ œ . œ œ œ . œ œ œ . œ œ œ . œ •œ L teret.n œ œ . œ œ œ . œ œ œ . œ œ œ . Aœ S œsen œœ .. œœ œœ œœ .. œœ ag .kor orl w F leng - tar så tidt det - te lan - det å esjå, det dreg meg så blidt, når eg ts og ww s u -H œ œ . œ k œ œ œ œ œ œœ œœ . œœ œœ œ . œ . . k œœ œœ .. œ œœ œ . œ œ usi œ . .œœno œ e M n • ge a l S or g A sikkf a l u or ikf w.m s u ww kM s r œ œ. œ o œœ .. œœ œœ œ . œ œ œ . œ œœ œ . œ œœ œœ .. œœ œœ n œœ .. œœ œNœ langt er
i - frå. Med den
œ ? b b n œ n œœ .. œœ œ b
œ. œ
vak - nan - de vår vert min
œœ œœ .. œœ œ œ
3
œ. œ
sak - nad så sår
så mest
œœ œœ .. œœ œ œ . œ
180
b " & b b ˙œ œ œœ b œœ
44
grå
? b b ˙˙ b
-
b & b b ˙œ min
œ ?b ˙ bb
ta, mest
œ
œœ
-
nest,
b ˙ &b b ˙ vel
? b b b ˙˙ b
œ .. œ œ œ å,
œ œ
œ
b ˙ &b b ˙
54
grå
œœ " œœ . œ ˙
-
eg
œœ .. œœ
œœ
51
? b b ˙˙ b
˙œ œ œœ œœ -
dim.
48
min
dim.
œœ ..
nest,
œœ
å,
eg
ta
eg
œ œ œ œ
œ œ
œœ ..
œœ
œœ ..
˙˙
kan.
˙˙
œœ œ œ
min - nest
så vel
œœ œ œ
#œ
- usenest, H
min
Å,
j œ J
det - te
œ.
land!
˙˙
Œ
Œ Ó
eg
Œ œ. œ π œœ ..
œœ
œ.
œœ
det - te
å,
œ usikkœ .no œ œ œ bœ. .. œ • M enœe œ. œ œ œS n œ rlag œ o A kf ƒ lag usik r o f m k . i s w Mu ww k rs j dim. No . ˙ œ œ Ó œ œ . ˙ ˙. ∑
J
C1
˙ ˙
œ œ
min - nest,
œœ
˙
˙ ˙
Œ
pM
eg
œ œ
œ . n œ œœ œ œ ˙ . bœ œ bœ J p Å
Å
4
œ. œ å,
œœ .. œœ
œ. œ
Å,
˙˙
eg
Œ
œ. S œ
œœ
œ œ
nest
så
A ag l r o cresc. kfmolto
sik
min
-
˙˙
U w www Å
ww w w u
eg
molto cresc.
land!
u eM h c Ly t.no ƒ • r˙e œœ gœœA..S rœœsente ˙ rla ko Fo ww. s t w
sostenuto
˙œ
π Œ œ. œ
œœ
œœ
181
Å vesle Kari vår Tekst: Per Sivle
#2p & 4 œj J
Allegro leggero
S A
j œ ?# 2 J 4 p Å
T B
5
#
œ œœ œœ œœ œ
ves - le Ka - ri
œœ œœ œœ œœ
& œœ
œœ œœ
? # œœ
œ œœ œ
lok - ka ein
10
&
#
?#
œœ
kar
œœ
j œ œ œ œœ œœ œœ œœ
œœ . vår,
så
œ œ.
œœ œœ
i - frå
œœ œ œ
œ œ œ J
li - ta som hu
œœ
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
Hal - ling
œ œ
œ œ
-
ts se j u œœ œœ sikk-œœH o ‰ œœ œœ œœ œœ œœ n J Mu ne. e • g a hest å me sylv A - Sknap -fpa me orl vest, k j g k i a l s œ œ œ ikfor œ .mu œ œ œ œ œww œ uœs œ ‰ M œ w k œ s r J No
# & œœ œœ œœ œœ
15
spro - ta - bel - te
œ œ ? # œ œœ œ œœ
œœ
på.
œœ
‰ œj œ J Å j œœ ‰ J
œ œœ œœ œœ œ
Ti - le - gu - ten
œœ œœ œœ œœ
Copyright © 2008 by Norsk Musikforlag A/S, Oslo.
1
j œœ J
œœ ..
j œ œ J
går,
hu
œ. œ.
pj ‰ œœ œœ œœ œœ œœ J AS
U œœ
ag
å me j sikk œu œ œ œ œ œœ eœM œ œ œ œ h ‰ c u • Ly retJ.no p nte AS dal
me
l sa fo - rle
e
ag .kors w ww
rl Fo
Norsk folkevise Arr.: Eyvind Alnæs
œœ
œœ œœ
gull - sta - va
œ œ
œ œ œ œ
hår
œœ
œœ œœ
ei
viss - te sitt
œ œ
œœ œœ
œœ œœ
œœ
å
œ œ œ œ
œ œ
-
œœ .
ei
œ œ
me
-
œ e
œœ
e j œ
182
# #œ & œ
20
U j œ ‰ œ J
poco
bes - te,
?# œ
F œ œœ œœ œœ œ kaup - te
se
p dolce e molto grazioso # œœ n œœ œœ .. & œœ Fø - re kom
œ œ œ .
Ka
˙œ .
p dolce e molto grazioso
&
#
?#
ei
dræft
j œœ J
-
ri
œ .
œ œ
j f œ œ œ œ me
me
œ œ
œœ œ œ
œ
lul - lands å
œœ .
œ œ œ .
fe
œ
f
œ œ œ œ
U # œ œ œœ œ
å
hes
poco rit.
me
# œœ œœ
œ
poco rit.
œœ œ œœ
lok - kands,
œœ .
-
œ œ .
n œœ .
œ œ u
# œœ œœ
œœ et
te.
-
te kom
œ œS A œ ag l r fo ikk . s u
M et - te he c Ly t.no • ere t poco rit. poco S n U j rlag A korse j sok. - ka. j . n œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ setsœœFo œœw.ww œ œ œ œ ˙ œ Hœu J œ œ Œ ˙ J k sik .no u e M Ti - le - gu - ten til - tands og hop - npands på sil ke - sok ka. e • g a l . b œœ œ œ œ œ gœAS œkkfor j j œ i a œ œ œ l s œ bœ Œ ˙ u or œ œ œJ œ œ œ ikf wœ.m œ . œ ˙ s J .sk Mu ww u poco rit. . r gu - oten poco N
Fø - re
30
œ. œ
j œ œœ œœ œ œ œ œ ‰ œ Ju F poco
25
œ ?# .
dræft
Ka - ri,
lul - lands,
lok - kands,
D.C. ad lib.
2
Oversikt over originalutgavene
183
De enkelte verk i denne boka finnes tilgjengelig som separatutgaver i originalutgaver fra forlagene, og kan bestilles hos din vanlige forhandler, eller direkte fra forlagene. Bestillingsnummer er oppgitt der dette er kjent. Særtrykk fra boka kan også leveres i korsett på verk merket (*).
Agnus Dei (fra ”Missa Brevis”)
Leif Solberg Norsk Musikforlag A/S – N.M.O. 9667
Ave Maria
Trond H.F.Kverno Norsk Musikforlag A/S – N.M.O. 10926
Ave Maria
Andrew Smith Norsk Noteservice AS
Ave Maris Stella
Edvard Grieg Norsk Musikforlag A/S – N.M.O. 11039
Balladen om freden
Johan Kvandal Norsk Musikforlag A/S – N.M.O. 10207
Blå kveill
Arvid Hanssen/Tove Knutsen/arr. Ola Graff (i ”Tre viser fra Nord”) Norsk Musikforlag A/S – N.M.O. 9372
Bruremarsj fra Valdres
Steinar Eielsen Norsk Musikforlag A/S – N.M.O. 10444
Brutemarsj fra Valsøyfjord / Aure
Henning Sommerro / Grete Pedersen Musikk-Husets Forlag A/S – MH 3182
Bruremarsj fra Østerdalen
Per H. Indrehus Musikk-Husets Forlag A/S – MH 3005
Bysjan, bysjan lite bån
Frank Havrøy (i ”4 Foilketoner”) (Norsk Musikforlag A/S N.M.O. 11972
Christe Eleison*
Georg Reiss Vest-Norsk Musikkforlag. c/o Norsk Musikforlag A/S
Den fyrste song
Per Sivle / Lars Søraas / arr. Bjarne Volle Lyche Musikkforlag A/S – Ly Nr.1093
Den yndigste rose
Brorson / folketone / arr. Henrik Ødegaard Norsk Musikforlag A/S – N.M.O. 9490
Det lysnede i skogen*
Jørgen Moe / Sigurd Islandsmoen Norsk Musikforlag A/S – N.M.O. 7874 / bl.kor 407
184 Dropen
Tore Ørjasæter / Conrad Baden Musikk-Husets Forlag A/S – MH 630 / Bl.kor 30
Du som låg i natti seine
Jakob Sande / Johan H. Grimstad Norske Komponisters Forlag, c/o Lyche Musikkforlag A/S – NKF 888
Eg veit i himmerik ei borg*
Ludvig Nielsen (i ”Fire koralbearbeidelser”) Norsk Musikforlag A/S – N.M.O. 8986
Fagert er landet*
Anders Hovden / M. Vulpius / arr. Per Steenberg Norsk Musikforlag A/S – N.M.O. 7340 / Bl.kor 422
Fjell-Noreg*
Olav Aukrust / Carl Gustav Sparre Olsen Norsk Musikforlag A/S – N.M.O. 8300 / Bl.kor 573
Gjendines bådnlåt
Gunnar Eriksson Bo Ejeby Förlag – Nr. 1088
Gud signe vårt dyre fedreland*
Elias Blix / C.E.F.Weyse Norsk Musikforlag A/S – Bl.kor 36
Herre Gud! Dit dyre navn og ære
Peter Dass / folketone / arr. Ø. Sommerfeldt Norsk Musikforlag A/S – N.M.O. 8347 – Bl.kor 620
Herre Jesus gi meg nåde
Bjarne Sløgedal (i ”To folketoner fra Sørlandet”) Norsk Musikforlag A/S – N.M.O. 9187
I will praise thee, O Lord
Knut Nystedt Norsk Musikforlag A/S – N.M.O. 11329
Ja, vi elsker dette landet*
Bjørnstjerne Bjørnson / Rikard Nordraak Norsk Musikforlag A/S – N.M.O. 2652 – Bl.kor 1
Jeg er i Herrens hender
E. Tobiassen / S. Lunde /arr. Per Inge Almås Norsk Musikforlag A/S – N.M.O. 10860
Jesus, din søte forening å smake
Knut Nystedt Lyche Musikkforlag AS – Ly nr. 434 / Bl.kor 78
Jubilate, amen*
Halfdan Kjerulf Norsk Musikforlag A/S – N.M.O. 5062 – Bl.kor 101
Jubilate Deo
Arild Sandvold (i ”Fem latinske kirkekor”) Norsk Musikforlag A/S – N.M.O. 8212
Karin Boyes aftonbön
Kari Boye / Egil Hovland Norsk Musikforlag A/S – N.M.O. 10397
Kongesangen*
Gml. Engelsk melodi Norsk Musikforlag A/S
185 Kvite vengjer
Olav Nygard / Thomas Beck Musikk-Husets Forlag A/S – MH 690 / Bl.kor. 90
Marias lovsang
Peter Dass / folketone / arr. Odd J.Overøye Norsk Musikforlag A/S – N.M.O. 11037
Masurka (Jentelokken)
Geirr Lystrup / trad. /arr. Andrew Smith Norsk Noteservice AS
Med Jesus vil eg fara
Henning Sommerro Norsk Musikforlag A/S – N.M.O. 12385
Mellom bakkar og berg
Ivar Aasen / L.M.Lindeman /arr. Sverre Volle Norsk Musikforlag A/S – N.M.O. 12097
Menuett i mai
Vidar Sandbeck / arr. Bjarne Volle Norsk Musikforlag A/S – N.M.O. 11410
Mitt hjerte er ditt
Alf Prøysen / Geir Holmsen /arr. Hans Waagø Norsk Musikforlag A/S – N.M.O. 12395
No livnar det i lundar
Elias Blix / L.M.Lindeman / arr. henrik Ødegaard Norsk Musikforlag A/S – N.M.O. 11818
No vi’ eg a’ te’ Jondalen og fri
Henrik Ødegaard Norsk Musikforlag A/S – N.M.O. 11365
Naar fjordene blaaner
J. Paulsen / A. Paulsen / arr. Kr. Wendelborg Norsk Musikforlag A/S – N.M.O. 2769 – Bl.kor 20
Peace I leave with you
Knut Nystedt Norsk Musikforlag A/S – N.M.O. 11328
Pål sine hønur
Knut Nystedt Musikk-Husets Forlag A/S – MH 1800 / Bl.kor 232
Påls fuge
Sigvald Tveit Norsk Musikforlag A/S – N.M.O. 9002
Småsporven
Arne Garborg / Catharinus Elling Norsk Musikforlag A/S – N.M.O. 8319
Solskinnsvise
Topelius / Nodermann /arr. Henrik Ødegaard Norsk Musikforlag A/S – N.M.O. 12506
186 Sulle, rulle, gulldokka mi
Arne Dagsvik Norsk Musikforlag A/S – N.M.O. 9409
Sønnavindvalsen
Alf Prøysen / Bjarne Amdahl / arr. Indrehus Musikk-Husets forlag A/S – MH 2933
Tota pulchra es
Ola Gjeilo Musikk-Husets Forlag A/S – MH 3148
Trolldans
Bjørn Kruse (i ”9 norske folkeviser”) Norsk Musikforlag A/S – N.M.O. 9554
Ut mot havet
Henrik Straumsheim / Edvard Fliflet Bræin Musikk-Husets Forlag A/S – MH 1910 / Bl.kor 250
Vitae Lux
Frode Alnæs / arr. Stein Ivar Mortensen Norsk Musikforlag A/S – N.M.O. 11668
Vuelie Skæhkaristie
Frode Fjellheim Særtrykk fra ”Joik for kor” / Vuelie forlag
Vårsøg
Hans Hyldbakk / Henning Sommerro Norsk Musikforlag A/S – N.M.O. 10262
Å, eg veit meg eit land
Elias Blix / Adolf Thomsen /arr. Sommerro Norsk Musikforlag A/S – N.M.O. 11933
Å vesle Kari vår
Eyvind Alnæs Norsk Musikforlag A/S – N.M.O. 6548e / Bl.kor 286