Issuu

LJUNGBY BERÃ„TTARFESTIVAL MUSIK I SAGOBYGD 15-18 juni 2017

KONTAKT Ljungby Berättarfestival: Sagomuseets reception tel. 0372-148 55 kontakt@ljungbyberattarfestival.se ljungbyberattarfestival.se sagobygden.se Musik i Sagobygd: Ulrika Gunnarsson, producent tel. 070-920 58 19 ulrika.gunnarsson@musikisyd.se musikisyd.se/festivaler/musik-i-sagobygd/

BILJETTER Biljetter kan köpas på Sagomuseet eller via webben. Boka här: ljungbyberattarfestival.se/biljetter biljettkiosken.se/berattarfestivalen Du får biljetten som ett sms eller e-post som du sedan kan skriva ut.

FESTIVALPASS Alla som önskar köpa biljetter till en föreställning behöver ett festivalpass, vilket kostar 20 kronor per person. För barn under 19 år och medlemmar i Berättarnätet Kronoberg är det gratis. Festivalpasset ger dig även gratis entré på flera programpunkter samt till Sagomuseet. Pass kan köpas vid föreställning eller i receptionen på Sagomuseet, Märta Ljungbergsvägen 1. Efter att förköpet på internet har stängt, säljs eventuella kvarvarande biljetter vid dörren i samband med varje enskild föreställning.

Under festivalens fyra dagar finns det mycket att välja på för både vuxna och barn. Om inget annat anges är: Vuxenföreställningarna ca 40 min. Barnföreställningarna ca 25 min.

Skog De föll. Som plockepinn. Den där natten. De sa att det skulle blåsa. Men ingen anade konsekvenserna. Vindbyar i Ljungby på 42 m/sek. Innan väderstationen slogs ut. Det var ett nytt landskap den 9 januari 2005. Hon hade lämnat avtryck som för evigt kommer stanna i våra minnen. Gudrun. Kronoberg är ett skogslän där majoriteten av skogen ägs av privatpersoner. Gudrun blev ett hårt slag för många. Skogen är en självklar plats för både arbete, rekreation och den har i alla tider funnits med i musiken och berättelserna. I den gamla folktrons föreställningsvärld var skogen en magisk plats. Där fanns det magiska lundar, väsen tassade runt och träden kunde förmedla såväl musik som budskap. Var finns denna miljö idag? Festivalen ger svaret! De som trodde att de gamla traditionerna och trakterna var något som hörde en svunnen tid till, kommer att få tänka om! Flera av årets programpunkter är förlagda ute i naturen, ibland nära staden, ibland på landsbygden och ibland med en makalös utsikt uppe i Ljungby vattentorn. Ljungby Berättarfestival och Musik i Sagobygd kommer i år att erbjuda djupdykning i skogen på alla plan – myter och berättelser, ballader och polskor, humor och allvar, författare och sångare, dans och trolleri, danska och norska och mycket mer! Det blir välfyllda dagar med upplevelser för liten och stor när festivalen tar emot färgstarka artister från när och fjärran. Följ med oss in i vår mörka, farliga, lockande, fridfulla och helt underbara SKOG!

VARMT VÄLKOMNA! Meg Nömgård verksamhetsledare för Sagobygden Ulrika Gunnarsson producent Musik i Syd

MEDLEMSKAP I BERÄTTARNÄTET KRONOBERG

Sagobygden som inkluderar bl.a. Ljungby Berättarfestival och Sagomuseet drivs av den ideella föreningen Berättarnätet Kronoberg. Vi har medlemmar från hela Norden. Som medlem får du bl.a. gratis festivalpass och fina erbjudande i museibutiken. Välkommen att bli medlem! Mejla oss eller säg till i receptionen på Sagomuseet. kontakt@ljungbyberattarfestival.se

MAT OCH FIKA För den som önskar en matbit eller fika under festivalen rekommenderar vi:

MÄRTAS CAFÉ GAMLA TORG Ett våffelcafé som också är värd för olika programpunkter. Fredag: 13.00–17.30 Lördag: 10.00–17.00 Söndag: 12.00–15.00

GRAND OLOFSGATAN 18

Festivalbaren är öppen i samband med föreställningar. Vi serverar vin, öl, icke alkoholhaltiga drycker och blandade godsaker.

GÄSTGIVAREGÅRDEN GAMLA TORG serverar lunch, har kvällsöppet och är värd för olika programpunkter. Fredag: 11.30–14.00 + 18.00– Lördag: 12.00–14.30 + 18.00– för de som bokat ”Ett hialöst kalas” Söndag: 12.00–14.30

HOTELL TERRAZA BISTRO STORA TORGET Fredag och lördag: öppet från 18.00 köket stänger klockan 22.00.

EN FESTIVAL FÖR ALLA Till vår festival är alla välkomna! Om du behöver någon anpassning för att kunna ta del av en programpunkt, eller önskar exempelvis syntolkning utöver det som finns markerat i programmet, kontakta Sagomuseets reception tel. 0372-148 55.

De programpunkter som syntolkas markeras i programmet med denna symbol.

Handikapptoalett finns på Gamla Torg, Garvaren, Grand, Mariakyrkan, Ljunggården, Huseby Bruk och Hotel Terraza. Se karta sid. 34.

I flera av festivalens lokaler finns hörselslinga. Se karta s. 34 Önskar du hörselslinga på annan plats, tveka inte att kontakta receptionen.

UTSTÄLLNINGAR Under festivalen pågår två konstutställningar. Sagolik konst Kjell Sundberg, en av Sagomuseets skapare, ställer ut i Konsthallen vid Ljungby Bibliotek. Han visar spännande målningar och fascinerade skulpturer som är inspirerade av sagor, sägner och myter. Detta är konst för alla åldrar! Utställningen pågår under berättarfestivalen. Se öppettider på festivalens hemsida: ljungbyberattarfestival.se Träskulpturer Maria ”Vildhjärta” Westerberg ställer ut på Sagomuseet under festivalen. ”I de sista resterna av skogen finns det oväntade kvar. Här finns pinnarna, de oupprepbara, ofärdiga, otaliga” berättar Maria och i hennes händer blir dessa pinnar till konst.

Familjefestival Ljungby Berättarfestival och Musik i Sagobygd hälsar hela familjen välkommen till sidorna sex, sju, åtta och nio. Här finns spännande och roliga upplevelser för liten, mellan och stor.

FREDAG 16 JUNI 09.00 Siw Svensson och Sagopallen För barn från 3 år. Följ med Siw på en spännande resa där hon med sin fängslande berättarkonst och sagopallens alla väsen tar med dig in i sagans värld. Plats: Värnamo, Träffpunkt Vråen (Vråens bibliotek). Pris: Gratis. Föreställningen ges i samarbete med Värnamo kommun. 10.00 Siw Svensson – Har prinsar och prinsessor det bättre än vi? För barn från 6 år. Siw bjuder in till en härlig berättarstund om kungligheter, prinsesskronor och tokigheter. Plats: Värnamo, Träffpunkt Vråen (Vråens bibliotek). Pris: Gratis. Föreställningen ges i samarbete med Värnamo kommun. 10.00 Mikael Thomasson – Berättelser i skogen För barn från 3 år. Vill du uppleva skogens mystik? Följ då med Mikael ut bland lövträden och lyssna till berättelser om skogens äventyr. Plats: Vid vattentornet, se skyltar. Pris: Gratis. 11.00 Marina Granlund – Berättelser i skogen För barn från 6 år. Kom till den stadsnära skogen! Lyssna till berättelser om skogens äventyr. Plats: Hjortsberget vid Hjortsbergskolan, se skyltar. Pris: Gratis. 12.00 Berättarguidning på Sagomuseet För barn och vuxna i alla åldrar. Ett besök på Sagomuseet är ett måste när du är på Berättarfestivalen! Här stiger stor och liten in i folktrons och berättelsernas värld tillsammans med en berättarguide. Plats: Sagomuseet. Pris: Festivalpass. 13.00 Krister Jonasson – Trädets hjärta För barn från 4 år. Tuppen har sin guldpeng och trädet har sin hemlighet, men vem av alla djuren ska bli djungelns konung? Plats: Eskilsgården. Pris: 30:-

14.00 Iptisam Hassan – Aladdins underbara lampa och andra arabiska sagor För barn från 6 år. Iptisam är uppvuxen i Libanon och bor nu i Helsingborg. Hon arbetar sen över tio år på Helsingborgs bibliotek, där hon berättar sagor på arabiska och presenterar barnböcker. Iptisam berättar sagan först på arabiska och sedan, samma saga, på svenska. Det fantastiska är att man förstår en hel del som svensktalande även när hon berättar på arabiska och tvärtom. Plats: Eskilsgården. Pris: 30:15.00 Walter Berggren och Birgitta Sandell-Elisson – En liten berättelse ifrån orgelhuset För barn och vuxna i alla åldrar. Ett musikäventyr om orgelpiporna som bor i orgelhuset. Alla piporna har sin uppgift och de är alla lika viktiga – från den största pipan till den minsta. Musiken och historien löper parallellt dvs. berättaren läser historien medan en av musikerna spelar. Efter föreställningen får man prova att spela på orgeln. Plats: Mariakyrkan, Ljungby. Pris: Festivalpass.

LÖRDAG 17 JUNI 10.00 Eva Andersson – Det var en gång... För barn från 3 år. Eva Andersson berättar sagor till Kjell Sundbergs sagokonst. Plats: Konsthallen, Ljungby Bibliotek. Pris: 30:11.00–12.30 Familjedag på Lilla Torg Några av festivalens artister presenterar sig med korta framträdanden för hela familjen. Vi inleder det hela med ett smaskigt godisregn. Observera att klockslagen är cirkatider. Plats: Lilla Torg. Pris: Gratis. Samarrangemang med Ljungby Centrumförening. 11.00 –11.15 Mikael Thomasson hälsar välkommen 11.11 –11.15 Trollkarlen Nielo 11.30 –11.45 Marina Granlund 11.45 –12.00 Usha Balasundaram 12.00 –12.30 Bessman 13.00–13.45 Jojje Wadenius-konsert – Goda ’Goda’, Kalles klätterträd och de andra För barn och vuxna i alla åldrar. Jojje Wadenius framför sina barnvisor med texter av bl.a. Barbro Lindgren i Goda’,Goda’ och Kenneth Gärdestad i Zzoppa. Föreställningen, som är både stämningsfylld och medryckande, bygger på klassiker som ”Mitt lilla barn”, ”Min mask” och ”Kalles klätterträd” samt flera av Jojjes nyare låtar ”Jag är en jubelidiot” och ”Åka bil”. Musiken står i centrum med en blandning av finstämdhet och lite galenskap som inbjuder barn och vuxna i alla åldrar att vara med och sjunga och komma med allsköns infall! Plats: Grand. Pris: Vuxen 70:- Barn: 30:-

Häxor och tomtar på loftet – Ljungby Berättarfestival besöker Huseby Bruk Huseby Bruk inviger denna dag sin sommarsäsong med bland annat ett program med Musica Vitae och pianisten Hans Pålsson, som bjuder på toner av Mozart och lokal sommarmusik från Huseby. Läs mer på: husebybruk.se Ljungby Berättarfestival är inbjudna och bidrar med dessa programpunkter för hela familjen. Föreställningarna ingår i entréavgiften till Huseby Bruk, biljetter köps på plats. Samarbete med Huseby Bruk AB. 13.00 Mariella Lindén – Häxan i skogen För barn från 7 år. Mariella Lindén berättar sagan om Baba Yaga, häxan som bestämmer över mörker och ljus. En spännande rysk folksaga om seghet, skräck och överlevnad. 13.30 Trollkarlen Nielo – Troll-Kul En underhållande och tänkvärd familjeföreställning med tärningar som trilskas, felaktiga flaggor och olydiga ormar. Nielos magiska show Troll-Kul serverar även tankar om så skilda saker som trafikvett och mobbning. Håll i brallorna när denna magiska föreställning drar igång! Enligt egen uppgift är Nielo en trollkarl med tomtar på loftet. 14.00 Karin Sohlgren – Havsjungfrun och monstret För barn från 3 år. Lyssna och spela med i en spännande saga om en havsjungfru som möter ett förtrollat monster. Kan vi hjälpa Mamy Wata att bryta förtrollningen? Plats: Konsthallen, Ljungby Bibliotek. Pris: 30:15.00 Marina Granlund och Usha Balasundaram – Baharatnatyam En dans- och berättarföreställning för barn och vuxna i alla åldrar. Den indiska kärlekssagan om den modiga Savitri. Hon kämpar för sin kärlek och trotsar till och med döden Yama, för att rädda sin älskade make. Föreställningen avslutas med en liten dansworkshop. Plats: Konsthallen, Ljungby Bibliotek. Pris: 30:-

SÖNDAG 18 JUNI 10.00–12.00 Familjesöndag på Kastebergs Gård För barn och vuxna i alla åldrar. Träffa grisar, höns, kor och andra djur! Besök gårdsbutiken, men framförallt upplev Sagor i skogen med Siw Svensson & Saga Alexanderson. Tillsammans följer ni en stig i skogen och under vandringen får ni höra och leka flera sagor. Plats: Kastebergs Gård Össlöv, Lagan. Samling på Kastebergs gårdsplan. Tid: Kl. 10.00 och 11.00 Sagovandring. Vandringen tar ca 40 min. Pris: 30:-

11.00–11.45 Musica Vitae och Olle Steimer – Från A till Ö med Majas Alfabetssånger För vuxna och barn från 5 år. Kammarorkestern Musica Vitae och den uppskattade programvärden Olle Steimer har valt ut ett par av Majas Alfabetssånger till denna familjekonsert. Maja bjuder in till allsång med hela alfabetet från A som i Ask och Ö som i Ögonljus. Välkomna till en fartfylld, lekfull och somrig konsert med Musica Vitaes härliga musik och både små och stora bokstäver. Plats: Grand. Pris: 30:12.00 Linda Bengtzing – skrönor från min hembygd! För barn och vuxna i alla åldrar. Sedan Linda Bengtzing fick barn har hon längtat efter att berätta de skrönor hon själv växte upp med i Gullspång i Västergötland. I sin barnboksdebut löser huvudrollsinnehavarna, Boxarn & Prinsessan, mysteriet med de färska blommorna på Sjöman Krickets grav. Boken är den första i en serie om Boxarn & Prinsessan. Linda vill slå ett slag för att högläsning och berättandet för barn är så otroligt viktig för barns utveckling och ett bra sätt att komma ner i varv innan sängdags. Efteråt signerar Linda sin bok Äventyret på Kyrkberget. Plats: Ljunggården. Pris: 70:13.00 Harleen Kalkat – Prinsessan på ärten För barn från 6 år. En busig och rolig version av den klassiska Prinsessan på ärten. Plats: Eskilsgården. Pris: 30:-

Festivalen på utflykt FREDAG 16 JUNI VÄRNAMO 09.00 Siw Svensson och Sagopallen För barn från 3 år. Följ med Siw på en spännande resa där hon med sin fängslande berättarkonst och sagopallens alla väsen tar med dig in i sagans värld. Plats: Värnamo, Träffpunkt Vråen (Vråens bibliotek). Pris: Gratis Föreställningen ges i samarbete med Värnamo kommun. 10.00 Siw Svensson – Har prinsar och prinsessor det bättre än vi? För barn från 6 år. Siw bjuder in till en härlig berättarstund om kungligheter, prinsesskronor och tokigheter. Plats: Värnamo, Träffpunkt Vråen (Vråens bibliotek) Pris: Gratis. Föreställningen ges i samarbete med Värnamo kommun. 13.00–17.30 Sägenresa – Tvillingtorn och tvillingar, gömda kistor och en försvunnen ek En bussresa i ett sägenomspunnet landskap öster om Värnamo stad. Vi tar oss upp till trollens hemlighetsfulla klippa och ner i den stora hålan

på kyrkogården. Vi gör som resande i trakten alltid gjort och gästar den anrika gården mellan Fur och Flå. Vi reser även i tiden och möter omöjlig kärlek och brodermord. Ciceroner är berättaren Per Gustavsson och folklivsforskaren Bengt af Klintberg. Och det blir säkert en och annan ruskig spökhistoria också... Plats: Samling vid Kulturhuset Cupolen, Värnamo. OBS! Anmäl hos Sagomuseet om du vill åka från Ljungby. Då går avfärden från Sagomuseet 12.15. Pris: 350:inkl. kaffe. Denna sägenresa görs i samarbete med Värnamo kommun. 19.00–20.45 Anders Granström – 10 Merrillbone Lane En föreställning med kraft. Genom några fantastiska berättelser, inte minst Anders egen, ser vi mönster som styr oss. Vi får bland annat följa en ung flicka i 1800-talets London och kaptenen på en kanonbåt i Tonkinbukten. Hur börjar varje människas historia? Varför blev vi som vi är? Denna föreställning lämnar efter sig många tankar. Föreställningen gjorde succé på Glimmingehus sommaren 2016. Paus 20 min. Plats: Cupolen, Värnamo. Pris: 130:- Föreställningen ges i samarbete med Värnamo kommun och Gislaved-Värnamo teaterförening.

Festivalen på utflykt LÖRDAG 17 JUNI HUSEBY BRUK Häxor och tomtar på loftet – Festivalen besöker Huseby Bruk Huseby Bruk inviger denna dag sin sommarsäsong med bland annat ett program med Musica Vitae och pianisten Hans Pålsson, som bjuder på toner av Mozart och lokal sommarmusik från Huseby. Läs mer på: husebybruk.se Ljungby Berättarfestival är inbjudna och bidrar med dessa programpunkter för hela familjen. Föreställningarna ingår i entréavgiften till Huseby Bruk, biljetter köps på plats. Samarbete med Huseby Bruk AB. 13.00 Mariella Lindén – Häxan i skogen För barn från 7 år. Mariella Lindén berättar sagan om Baba Yaga, häxan som bestämmer över mörker och ljus. En spännande rysk folksaga om seghet, skräck och överlevnad. 13.30 Trollkarlen Nielo – Troll-Kul En underhållande och tänkvärd familjeföreställning med tärningar som trilskas, felaktiga flaggor och olydiga ormar. Nielos magiska show Troll-Kul serverar även tankar om så skilda saker som trafikvett och mobbning. Håll i brallorna när denna magiska föreställning drar igång! Enligt egen uppgift är Nielo en trollkarl med tomtar på loftet. I samarbete med Huseby Bruk AB.

Invigning TORSDAG 15 JUNI 19.00–21.00 Invigningsafton på Grand Landshövding Ingrid Burman inviger festivalen. I vår djupa stolta skog finns oändliga möjligheter. Ur skogen har vi genom åren hämtat sanningar och fantasier som blivit till berättelser och musik. På invigningen får du möjlighet att provsmaka på årets festival. Upplev indisk dans, svensk folkmusik, världens berättelser, humor och allvar. Invigningen ger dig två timmars hänförande upplevelser och en bra bild av vad festivaldagarna har att ge. Föreställning med paus med öppen festivalbar. Plats: Grand Pris Vuxen: 180:Pris Ungdom: 100:-

På scenen: Marie Länne Persson Magnus Gustafsson Anders Svensson Karin Tscholl

Henrik Hallgren Xanthe Gresham Marina Granlund och Usha Balasundaram

Hege Merakerås Konferencierer: Meg Nömgård och Ulrika Gunnarsson

FREDAG

FREDAG 16 JUNI 09.00–12.00 Hege Merakerås – Den goda berättelsen WORKSHOP Behöver du hjälp med att berätta din historia? Vill du kunna använda berättelser i ditt arbete? Vill du utveckla ditt sätt att kommunicera, presentera och tala inför publik? Här får du hjälp av Hege Merakerås, som är en erfaren norsk berättare, fortbildare och pedagog. Denna workshop utgår från textmaterial som deltagarna har tagit med sig till kursen. Ni får metoder för hur man kan transformera text till muntlig framställning, skapa inre bilder och på så sätt förmedla sitt budskap. Hege kommer också att arbeta med ordval, kroppsspråk och röst. Workshopen ges på lättförståelig norska. Plats: Sal Sohlberg, Garvaren. Pris: 400:09.30–12.30 Karin Sohlgren – Världen knackar på WORKSHOP – om att leka fram sagor från världen tillsammans med flerspråkiga barn En workshop för alla vuxna som arbetar eller umgås med mindre barn. Karin Sohlgren är f. d. barnbibliotekarie med många års erfarenhet av Sagolek. Det är ett berättande där man dramatiserar berättelsen och låter barnen vara med och agera. Karin väljer sagor från olika delar av världen. Med hjälp av musik, konkret material och bilder visar hon hur man kan ta med barnen på en spännande resa – spänn fast säkerhetsbältena så flyger vi! Plats: Garvaren Sal Ljungberg. Pris: 400:09.00 Siw Svensson och Sagopallen För barn från 3 år. Följ med Siw på en spännande resa där hon med sin fängslande berättarkonst och sagopallens alla väsen tar med dig in i sagans värld. Plats: Värnamo, Träffpunkt Vråen (Vråens bibliotek). Pris: Gratis. Föreställningen ges i samarbete med Värnamo kommun. 10.00 Siw Svensson – Har prinsar och prinsessor det bättre än vi? För barn från 6 år. Siw bjuder in till en härlig berättarstund om kungligheter, prinsesskronor och tokigheter. Plats: Värnamo, Träffpunkt Vråen (Vråens bibliotek) Pris: Gratis. Föreställningen ges i samarbete med Värnamo kommun. 10.00 Mikael Thomasson – Berättelser i skogen För barn från 3 år. Vill du uppleva skogens mystik? Följ då med Mikael ut bland lövträden och lyssna till berättelser om skogens äventyr. Plats: Vid vattentornet, se skyltar. Pris: Gratis. 11.00 Marina Granlund – Berättelser i skogen För barn från 6 år. Kom till den stadsnära skogen! Lyssna till berättelser om skogens äventyr! Plats: Hjortsberget vid Hjortsbergskolan. Se skyltar. Pris: Gratis. 11.00 Bosse Anderberg gör gubben Gustav Persson Bosse Anderberg är komiker från Halmstad med många år i bl.a. Halmstadsrevyn. Rollfiguren Gustav Persson kom till i en revy 1990 och har hängt med Bosse sedan dess. I denna föreställning sminkar sig Bosse till Gustav Persson, berättar om figurens tillkomst och bjuder på en hel del berättelser. Plats: Ljungby Museum. Pris: 70:-

FREDAG 12.00 Berättarguidning på Sagomuseet För barn och vuxna i alla åldrar. Ett besök på Sagomuseet är ett måste när du är på Berättarfestivalen! Här stiger stor och liten in i folktrons och berättelsernas värld tillsammans med en berättarguide. Plats: Sagomuseet. Pris: Festivalpass. 12.00 Christer Wilén – Från fjädrar till hönor I en berättelse kan man bygga en hel höna av en fjäder. Det är just det Christer gör i sina skrönor om saker som hänt och kunde ha hänt. Underfundiga berättelser blandas med en och annan illusion. Plats: Ljungby Museum. Pris: 70:12.30–14.00 Vad betyder skogen för dig? Vad ska vi med skogen till? Hör tre skogsfantaster berätta om sina sinsemellan mycket olika förhållanden till skogen. Ett samtal om att älska skogen både med och utan en motorsåg i handen. Livsrum, läkning, arbete och försörjning – ryms allt detta i skogen? Medverkande: Jenny Berntson Djurvall, programledare på Naturmorgon i Sveriges Radio P1, Mats Helge, mångfaldsskogsbrukare på Höjden och Marianna Agetorp, författare och poet och skapare av Skogskatedralen på gården Stensjöäng. Samtalet leds av Ola Hemström, som är sann trädälskare och producent för Tendens, Svenska berättelser och P4 Dokumentär i Sveriges Radio P1 och P4. Plats: Garvaren Sal Röd. Pris: Festivalpass. 13.00–16.00 Henrik Hallgren – Berättelsens kraft i naturpedagogiken WORKSHOP. Överallt i naturen väntar berättelser på att hittas och höras! I denna verkstad får du konkreta tips på hur du som berättare och pedagog i grundskolan kan låta en plats väcka inspiration till sagor och berättarlust. Vilka historier vill träden förmedla? Tillsammans leker vi fram berättelser utifrån landskapet. Du får idéer på hur naturpedagogik och muntligt berättande kan berika varandra och skapa en djupare kontakt med växter, djur och ekosystem. Plats: Garvaren Sal Ljungberg. Pris: 400:13.00 Maria ”Vildhjärta” Westerberg & Johannes Söderqvist – Vildhjärta på Sagomuseet Under festivalen ställer Vildhjärta ut några av sina träskulpturer på Sagomuseet. Möt henne och Johannes Söderqvist i anslutning till utställningen. Det blir berättande och musik om bland annat skogars storhet och vandringar utmed sköna stigar. Plats: Sagomuseet. Pris: 70:13.00 Karin Tscholl – The Fire King Det sägs att vredens eld kan få en hel skog att brinna upp, men att kärlekens eld kan rädda världen. Detta är en föreställning om krig och fred. Karin berättar ovanliga folksagor från hela världen, som handlar om vad som sliter människor itu och vad som förenar oss. Lyssna till överraskande lösningar som kan få himmelen att öppnas, tårar som kan hindra oss från att drunkna och ett ord som kan rädda ett äktenskap. Föreställningen ges på engelska. Plats: Ljungby Museum. Pris: 70:-

FREDAG 13.00 Krister Jonasson – Trädets hjärta För barn från 4 år. Tuppen har sin guldpeng och trädet har sin hemlighet, men vem av alla djuren ska bli djungelns konung? Plats: Eskilsgården. Pris: 30:14.00–16.00 Öppen Scen Här har du möjlighet att själv berätta eller bara lyssna. Vill du berätta? Anmäl dig i receptionen på Sagomuseet eller på plats. Värd: Pelle Olsson. Plats: Märtas Café. Pris: Festivalpass. 14.00 Tomas Webster – Humor, en skrattretande liten resa Tänk vad svenska folket har skrattat åt olika saker genom åren. Karl-Gerhard, Laila Westersund, Birgitta Andersson, Magnus & Brasse, Thor Modéen, Dagmar Ebbesen, Eva Rydberg, Johan Glans och Sissela Kyle för att bara nämna ett fåtal. Här får vi återstifta bekantskapen med några humorpärlor, som ni kanske minns eller helt glömt bort eller som ni inte alls hade en aning om att de fanns. Plats: Ljungby Museum. Pris: 70:14.00 Iptisam Hassan – Aladdins underbara lampa och andra arabiska sagor För barn från 6 år. Iptisam är uppvuxen i Libanon och bor nu i Helsingborg. Hon arbetar sen över tio år på Helsingborgs bibliotek, där hon berättar sagor på arabiska och presenterar barnböcker. Iptisam berättar sagan först på arabiska och sedan, samma saga, på svenska. Det fantastiska är att man förstår en hel del som svensktalande även när hon berättar på arabiska och tvärtom. Plats: Eskilsgården. Pris: 30:15.00 Walter Berggren & Birgitta Sandell-Elisson – En liten berättelse ifrån orgelhuset För barn och vuxna i alla åldrar. Ett musikäventyr om orgelpiporna som bor i orgelhuset. Alla piporna har sin uppgift och de är alla lika viktiga – från den största pipan till den minsta. Musiken och historien löper parallellt dvs. berättaren läser historien medan en av musikerna spelar. Efter föreställningen får man prova att spela på orgeln. Plats: Mariakyrkan, Ljungby. Pris: Festivalpass. 15.00 Höjdarberättelser – När skräcken når höjder och trösten är bottendjup Anders Granström inleder berättarföreställningarna högst upp i Ljungby vattentorn. Med fri utsikt över staden, omgiven av vacker skog vill vi skapa en berättarmiljö utöver det vanliga. Berättarna i serien har lovat att ta med sig sina höjdarberättelser. Anders utlovar berättelser som rör sig mellan början och sent mot slutet, skrattets våta kinder såväl som sorgens och när kärleken övervinner allt. Plats: Vattentornet. Pris: 70:-

14 år

FREDAG 15.00 Usha Balasundaram – Ett resande liv med indisk dans Usha är dansare och har turnerat världen över på de stora scenerna. Hon har sin bas i en av de äldsta formerna av indisk, klassisk dans. Usha bor nu i Sverige och undervisar i indisk dans. Marina Granlund samtalar med Usha om hennes spännande liv. Plats: Ljungby Museum. Pris: 70:16.00 Afternoon-tea med Bengt af Klintberg Funderar du på att byta ut ditt gamla efternamn? Bengt af Klintberg berättar utifrån sin bok Byta namn?. Vi får en bakgrund till olika namn och namnens geografiska anknytning. Dessutom får vi en historik över namnbruket genom historien. Släktnamn är en betydelsefull del av vår kulturhistoria och har beröringspunkter med folklore. Du lyssnar och dricker te med scones och kaka. Plats: Sagomuseet. Pris: 150:16.00 Hege Merakerås – 40 minuter boreal barrskog Hege Merakerås är uppvuxen i Trondheim, alldeles bredvid ett stort område boreal barrskog. Här är hon omgiven av lycraklädda norrmän med pulsklocka, stegräknare och 40-årskris. Från barrskogen kommer också äventyrliga historier om amerikafarare, modiga kvinnor och hormonella störningar. Välkommen till 40 minuter med granbarr. Föreställningen ges på lättförståelig norska. Plats: Ljungby Museum. Pris: 70:17.00–18.15 KG Malm & Lucas Stark – Världens bästa Allan! Det är få kulturpersonligheter som har varit lika folkkära och älskade i Sverige och Norden som Allan Edwall. I konserten Världens Bästa Allan! framförs hans sånger, som han på senare år har kommit att bli mer och mer uppmärksammade för, vid sidan av sin skådespelargärning. Mustiga skrönor och satiriska samtidsbetraktelser, färgade av svart humor, visa och folkmusik. Plats: Grand. Pris: 90:17.00 Mariella Lindén – Skogars alfabeten och trädens gårdar Mariella Lindén berättar om människan under livets träd. Gudar och gudinnor tittar fram, rävar smyger och örnar slår. Plats: Ljungby Museum. Pris: 70:18.00 Höjdarberättelser – Spegelflickan och andra historier Krister Jonasson tar er med till andra världar. Vad visste tant Larsson om flickan i spegeln och vad kan hända om man går i en död människas skor? Plats: Vattentornet. Pris: 70:18.00–19.00 Xanthe Gresham – Paradise Bride En föreställning som bygger på gaelisk mytologi. Brigid är vårens jungfru och gudinna över eld, poesi och magi. Hennes alter ego är Callieach – vinterns kraft. Varje år kämpar de två gudinnorna mot varandra. Brigids soliga steg smälter snön och Callieach svarar med nävar av is. Föreställningen ges på engelska. Plats: Ljungby Museum. Pris: 90:-

FREDAG 19.00–20.45 Gubbanöjen och skaldevärk – en jubileumsföreställning om storspelmannen August Strömberg Denna föreställning uppmärksammar inte mindre än två jubileer 2017, dels firar Smålands Musikarkiv 25 år och dels är det 70 år sedan en av södra Sveriges mest kända spelmän gick bort – August Strömberg i Jät. Föreställningen presenterar delar av arkivets stora Strömbergsamling av vackra sånger, svängiga låtar, underfundiga dikter och dråpliga berättelser. Strömberg var en helt unik person – klurig, vetgirig, egensinnig, musikalisk, äventyrlig, rolig och intellektuell – en allkonstnär i ordets verkliga mening! Medverkande: Magnus Gustafsson, Marie Länne Persson, Mats Sturesson, Ulrika Gunnarsson, Anders Svensson och Mathias Boström. Paus med servering. Plats: Grand. Pris: 90:19.00 Jack Werner – Creepy Pasta Jack Werner är expert på spökhistorier på nätet. Här ger han oss såväl ruggiga berättelser som fakta om deras ursprung och spridning. Plats: Sagomuseet. Pris: 70:19.00–20.45 Anders Granström – 10 Merrillbone Lane En föreställning med kraft. Genom några fantastiska berättelser, inte minst Anders egen, ser vi mönster som styr oss. Vi får bland annat följa en ung flicka i 1800-talets London och kaptenen på en kanonbåt i Tonkinbukten. Hur börjar varje människas historia? Varför blev vi som vi är? Denna föreställning lämnar efter sig många tankar. Föreställningen gjorde succé på Glimmingehus sommaren 2016. Paus 20 min. Plats: Cupolen, Värnamo. Pris: 130:Föreställningen ges i samarbete med Värnamo kommun och Gislaved-Värnamo teaterförening. Föreställningen ges även i 17/6 i Ljungby. 20.00–22.00 Vitsarnas afton Vi bjuder på en kväll med skämtsamma historier. Lyssna, skratta och ta något att dricka i trevlig miljö. Insläpp från kl. 19.30. Kvällen leds av Pelle Olsson som i år har sällskap av Bosse Anderberg och Inga-Lill Leske, två veteraner från revyns värld. Plats: Gästgivaregården. Pris: 70:21.30–ca 23.00 Skymningens berättelser i skogen I väntan på mörkret samlas vi i den vackra skogen nära Ljungby vattentorn. Krister Jonasson, Eva Andersson och Anna Lilljequist bjuder på muntliga berättelser. Magnus Gustafsson, Anders Svensson, Marie Länne Persson och Ulrika Gunnarsson står för musiken. Vi hoppas på en stämningsfull sommarkväll med såväl ro som oro. Ta med dig något att sitta på! Plats: Skogen vid Ljungby vattentorn. Se skyltar. Pris: Festivalpass. 22.00 Eftersits på Gästgivaregården På Gästgivaregården stannar vi till och avslutar dagen. Vem vet, kanske blir det också en och annan historia…

LÖRDAG

LÖRDAG 17 JUNI 06.10–07.55 Sveriges Radio P1 Naturmorgon Naturmorgon sänder direkt från en skog i Sagobygden med gäster från Ljungby Berättarfestival. Följ sändningen i din radio eller via sverigesradio.se/naturmorgon. 09.00–12.00 Xanthe Gresham – Stories connecting to Family trees WORKSHOP I varje familj finns det många historier. Hur kan man utveckla dessa berättelser och knyta dem till den traditionella berättartraditionen? Om du har möjlighet, ta gärna med ett föremål som symboliserar din egen familjeberättelse! Tillsammans kopplar vi ihop din berättelse med den stora muntliga traditionen. Kursledare är den brittiska berättaren Xanthe Gresham, som har stor erfarenhet av att arbeta med berättelser från hela världen. Det är en fördel att ha viss berättarvana. Workshopen ges på engelska. Plats: Garvaren Sal Ljungberg. Pris: 400:10.00 Eva Andersson – Det var en gång... För barn från 3 år. Eva Andersson berättar sagor till Kjell Sundbergs sagokonst. Plats: Konsthallen, Ljungby Bibliotek. Pris: 30:10.00 Jack Werner & Bengt af Klintberg – Folklore i Mediesamhället Modern folklore kan ta sig olika uttryck – netlore, creepypasta och viralfakta är några begrepp som nämns allt oftare. Två av vårt lands mest kunniga i ämnet samtalar om rykten, sanningar och berättelser i dagens samhälle. Och vad kan man dra för paralleller till svunnen tid? Plats: Ljungby Museum. Pris: 70:11.00–12.30 Familjedag på Lilla Torg Några av festivalens artister presenterar sig med korta framträdanden för hela familjen. Vi inleder med ett smaskigt godisregn. Observera att klockslagen är cirkatider. Plats: Lilla Torg. Pris: Gratis. Samarrangemang med Ljungby Centrumförening. 11.00 –11.15 Mikael Thomasson hälsar välkommen 11.11 –11.15 Trollkarlen Nielo 11.30 –11.45 Marina Granlund 11.45 –12.00 Usha Balasundaram 12.00 –12.30 Bessman

LÖRDAG 11.00 Karin Sohlgren – Mamy Wata Upplev en levande afrikansk myt med rötter i historien. Mamy Wata är en sjöjungfru med nära koppling till den transatlantiska slavhandeln. Myten färdades från land till land på Afrikas västkust och den lever idag sitt eget liv bland slavättlingar i Karibien och Brasilien. Mamy Wata fruktas eller dyrkas. Följ med på resan med en spännande myt, som öppnar upp för berättelser om havsmyter från hela världen. Idag kan vi också läsa in budskap om fred och ansvar för våra gemensamma vatten. Plats: Ljungby Museum. Pris: 70:11.00 Monika Eriksson – Maria, blommornas blomma Det lär finnas hundratals blomsternamn som syftar på jungfru Marias liv, mysterier och dygder. Under våren har vi planterat några av dessa blommor i Sagomuseets trädgård. Monika Eriksson berättar Marialegender. Plats: Sagomuseets trädgård. Pris: 70:12.00 Berättarguidning på Sagomuseet En guidning för vuxna. Besök på Sagomuseet är ett måste när du är på Berättarfestivalen. Här stiger du in i folktrons och berättelsernas värld tillsammans med en berättarguide. Plats: Sagomuseet. Pris: Festivalpass. 12.00 Vigga Bro och Ida Bach Jensen – Kærlighed En berättare och en basist ger er Kärlek. Överallt i världen är kärleken det ämne som ger upphov till flest historier. Kärleken har blomstrat på kalla Grönland, i det gamla Grekland och i Andernas berg. Föreställningen ges på lättförståelig danska. Plats: Ljungby Museum. Pris: 70:13.00–17.30 Sägenresa – Tvillingtorn och tvillingar, gömda kistor och en försvunnen ek En bussresa i ett sägenomspunnet landskap öster om Värnamo stad. Vi tar oss upp till trollens hemlighetsfulla klippa och ner i den stora hålan på kyrkogården. Vi gör som resande i trakten alltid gjort och gästar den anrika gården mellan Fur och Flå. Vi reser även i tiden och möter omöjlig kärlek och brodermord. Ciceroner är berättaren Per Gustavsson och folklivsforskaren Bengt af Klintberg. Och det blir säkert en och annan ruskig spökhistoria också... Plats: Samling vid Kulturhuset Cupolen, Värnamo. OBS! Anmäl hos Sagomuseet om du vill åka från Ljungby. Då går avfärden från Sagomuseet 12.15. Pris: 350:- inkl. kaffe. Sägenresan görs i samarbete med Värnamo kommun.

LÖRDAG Häxor och tomtar på loftet – Ljungby Berättarfestival besöker Huseby Bruk Huseby Bruk inviger denna dag sin sommarsäsong med bland annat ett program med Musica Vitae och pianisten Hans Pålsson, som bjuder på toner av Mozart och lokal sommarmusik från Huseby. Läs mer på: husebybruk.se Ljungby Berättarfestival är inbjudna och bidrar med dessa programpunkter för hela familjen. Föreställningarna ingår i entréavgiften till Huseby Bruk, biljetter köps på plats. Samarbete med Huseby Bruk AB. 13.00 Mariella Lindén – Häxan i skogen För barn från 7 år. Mariella Lindén berättar sagan om Baba Yaga, häxan som bestämmer över mörker och ljus. En spännande rysk folksaga om seghet, skräck och överlevnad. 13.30 Trollkarlen Nielo – Troll-Kul En underhållande och tänkvärd familjeföreställning med tärningar som trilskas, felaktiga flaggor och olydiga ormar. Nielos magiska show Troll-Kul serverar även tankar om så skilda saker som trafikvett och mobbning. Håll i brallorna när denna magiska föreställning drar igång! Enligt egen uppgift är Nielo en trollkarl med tomtar på loftet. 13.00–17.00 Kronobergs mästerskap i Berättarslam En lekfull tävling i berättande. Heja fram en vinnare eller var själv med och berätta. Vill du vara med och tävla? Anmälan sker vid receptionen eller via mejl: kontakt@ljungbyberattarfestival.se Plats: Märtas Café. Pris: Festivalpass 13.00 Höjdarberättelser – Mannen som kunde tala med byråkrater KG Malm är berättare, vissångare och skådespelare och känd från Kommissarie Beck, där han haft rollen som ilandflutet lik. KGs framträdanden kännetecknas av värme, humanism och sund galenskap. I det här programmet berättar han om möten med märkliga människor. För den som tycker om visor kommer det att bli en och annan sådan, vilket tyvärr blir fallet även för den som inte uppskattar denna konstform. Sådant går inte att göra något åt. Plats: Vattentornet. Pris: 70:13.00–13.45 Jojje Wadenius konsert – Goda ’Goda’, Kalles klätterträd och de andra För barn och vuxna i alla åldrar. Jojje Wadenius framför sina barnvisor med texter av bl.a. Barbro Lindgren i Goda’, Goda’ och Kenneth Gärdestad i Zzoppa. Föreställningen, som är både stämningsfylld och medryckande, bygger på klassiker som ”Mitt lilla barn”, ”Min mask” och ”Kalles klätterträd” samt flera av Jojjes nyare låtar ”Jag är en jubelidiot” och ”Åka bil”. Musiken står i centrum med en blandning av finstämdhet och lite galenskap som inbjuder barn och vuxna i alla åldrar att vara med och sjunga och komma med allsköns infall! Plats: Grand. Pris: Vuxen 70:- Barn: 30:-

LÖRDAG 14.00 Karin Sohlgren – Havsjungfrun och monstret För barn från 3 år. Lyssna och spela med i en spännande saga om en havsjungfru som möter ett förtrollat monster. Kan vi hjälpa Mamy Wata att bryta förtrollningen? Plats: Konsthallen, Ljungby Bibliotek. Pris: 30:14.00 Henrik Hallgren – Den magiska trädgården Sagor för odlare och trädgårdsnjutare. Plats: Ljungby Museum. Pris: 70:14.30–15.15 Jojje Wadenius – Här är mitt liv! George ”Jojje” Wadenius berättar om sitt liv i och med musiken. Sveriges internationellt kanske mest erfarna och erkända musiker, som spelat leadgitarr med bl.a. Made in Sweden, Blood, Sweat & Tears, Steely Dan samt rythmgitarr med allt från Saturday Night Live Band, Aretha Franklin, Simon & Garfunkel till Kent och Helen Sjöholm. Jojje delar med sig av sina erfarenheter i ett samtal med Ulrika Gunnarsson. Det handlar om musik som spänner över 40 år – från det första bandet till nutid. Plats: Grand. Pris: 70:15.00 Marina Granlund och Usha Balasundaram – Baharatnatyam En berättar- och dansföreställning för hela familjen. Den indiska kärlekssagan om den modiga Savitri. Hon kämpar för sin kärlek och trotsar till och med döden Yama, för att rädda sin älskade make. Föreställningen avslutas med en liten dansworkshop. Plats: Konsthallen, Ljungby Bibliotek. Pris: 30:15.00 Harleen Kalkat – Hedvig Charlotta Nordenﬂycht En berättarföreställning om Hedvig Charlotta Nordenﬂycht – författare, feminist och salongsföreståndarinna på 1700-talet. Hedvig Charlottas liv kantades av stora sorger och livskriser. Hon dog 44 år gammal troligtvis av cancer. Men legenden säger att hon, likt en ny ”Sapfo”, försökte dränka sig på grund av brustet hjärta och sedan dog i sviterna av den förkylning, som drabbade henne efter drunkningsförsöket. Plats: Ljungby Museum. Pris: 70:16.00 Afternoon-tea med Tomas Bannerhed – Naturen i litteraturen Augustprisvinnaren Tomas Bannerhed berättar för Lena Pettersson och publiken om sitt skrivande och sina böcker. Han berättar om varför han började intressera sig för naturen och fåglarna först sedan han flyttat från Småland till Stockholms innerstad. Du lyssnar och dricker te med scones och kaka. Plats: Sagomuseet. Pris: 150:16.00–17.45 Anders Granström – 10 Merrillbone Lane En föreställning med kraft. Genom några fantastiska berättelser, inte minst Anders egen, ser vi mönster som styr oss. Vi får bland annat följa en ung flicka i 1800-talets London och kaptenen på en kanonbåt i Tonkinbukten. Hur börjar varje människas historia? Varför blev vi som vi är? Denna föreställning lämnar efter sig många tankar. Paus med servering. Föreställningen gjorde succé på Glimmingehus sommaren 2016. Plats: Grand. Pris: 130:I samarbete med Riksteatern Ljungby. Föreställningen ges även fredag 16/6 i Värnamo.

LÖRDAG 16.15–17.15 Bessman Vokalkvartetten Bessman ger sig i kast med sydöstsvenska medeltida ballader, sånglekar och andra visor, där det berättas mustiga historier som ofta censurerats bort ur de tryckta visböckerna. Musikalisk nyfikenhet, lyhördhet, lek och kraft, triggar publikens fantasi, vilken i sin tur inspirerar Bessman till berättande just där, just då. Gruppen består av de mångfacetterade sångerskorna Marie Länne Persson, Kristin Borgehed, Lisa Stormlod och Astrid Selling. Plats: Ljungby Museum. Pris: 90:17.30 Höjdarberättelser – The Wonderful Bag Berättande med Xanthe Gresham. Vad finns i din väska? Brödsmulor? Skrynkliga näsdukar? Bortglömda visitkort och bussbiljetter? Till synes skräp, men samtidigt är dessa föremål också en källa till berättelser, personliga, mytologiska och absurda. The Wonderful Bag är en modern variant av en saga ur Tusen och en natt. Föreställningen ges på engelska. Plats: Vattentornet. Pris: 70:18.00–21.00 Ett hialöst kalas – Skogsinspirerad middag varvad med allvar och skoj Bengt Göran Söderlind är er ciceron under denna matnyttiga kväll. Med varmt hjärta och en stor portion humor presenterar han kvällens artister samt tre välsmakande rätter. Alltsammans bär inspiration från skogens skafferi. Medverkande är: Maria ”Vildhjärta” Westerberg, konstnär och berättare Johannes Söderqvist, musiker Mariella Lindén, berättare Hege Merakerås, berättare Nielo, trollkarl med tomtar på loftet Plats: Gästgivaregården. Pris: 475:-

LÖRDAG 19.00–22.15 Helafton på Grand – Musik och berättelser om kärlek, synd och Gudar Välkommen att delta under hela kvällen eller köp en separat biljett till den föreställning du vill se. I pauserna är festivalbaren öppen. Plats: Grand. Pris: Helafton 200:Du kan välja att köpa en biljett för hela kvällen, där alla tre programpunkterna ingår eller köpa separata biljetter till någon av föreställningarna. I pauserna är festivalbaren öppen. 19.00 Lucas Stark – Synd & Skam En välsmakande buffé tillredd av beståndsdelar från de konserter Lucas Stark har rest runt med under de senaste åren. Förutom visklassiker som Dan Andersson, Allan Edwall och kanske någon Evert Taube framför Lucas också en och annan egen sång samt några av sina nya Joe Hill-översättningar. Pris: 90:19.45–20.00 Paus 20.00 Krister Jonasson och Christer Wilén – Kärlek & dårskap Berättarna Krister Jonasson och Christer Wilén bjuder på berättelser om kärlek och dårskap, där inte sällan kärleken och dårskapen går hand i hand. De berättar bland annat om: Kärlekens fåglar, Kungen och fiskaren, och om en lös skruv i utrikesterminalen på Arlanda. Pris: 90:20.45–21.15 Paus 21.15–21.45 Karin Tscholl – Garden of Dreams and Memories En berättelse om nya hem, gamla minnen och växande kärlek. I denna saga flyr familjer, en skatt blir utbytt mot frihet och tre mirakler sker över en natt. Vad väger mest: hopp eller vatten, fåglar eller guld? Dåtid eller nutid? Föreställningen ges på engelska. 21.45–22.15 Vigga Bro och Ida Bach Jensen – De gamle guder De gamla gudarna skiljer sig från vår enda kloka, rättfärdiga och allvetande Gud. De gamla gudarna var fulla av fel och de var verkligen inte allvetande. De var kort sagt, mycket mänskliga. Just därför finns det så många goda historier om de gamla gudarna. Föreställningen ges på lättförståelig danska. Vigga Bro och Karin Tscholls föreställningar kostar 90:- tillsammans. 22.15 Eftersittning på Grand Stanna kvar på Grand, småprata och ta något gott att dricka. Kanske blir det till och med en och annan historia...

SÖNDAG

SÖNDAG 18 JUNI 09.00–11.00 Berättarfrukost på Hotell Terraza Börja dagen med en härlig berättarfrukost. Här blandas alla sorters berättare och berättelser. Du bokar din frukost direkt hos Hotell Terraza tel. 0372-135 60. Frukost serveras från kl. 08.00. Under ledning av Lena Pettersson. Pris: 150:10.00–12.00 Familjesöndag på Kastebergs Gård För barn och vuxna i alla åldrar. Träffa grisar, höns, kor och andra djur! Besök gårdsbutiken, men framförallt upplev Sagor i skogen med Siw Svensson och Saga Alexanderson. Tillsammans följer vi en stig i skogen och under vandringen får vi höra och leka flera sagor. Samling på Kastebergs gårdsplan. Plats: Kastebergs Gård Össlöv, Lagan. För vägbeskrivning, kontakta Sagomuseets reception. Tid: Kl. 10.00 och 11.00 Sagovandring. Vandringen tar ca 40 min. Pris: 30:11.00–11.45 Musica Vitae & Olle Steimer – Från A till Ö med Majas Alfabetssånger För vuxna och barn från 5 år. Kammarorkestern Musica Vitae och den uppskattade programvärden Olle Steimer har valt ut ett par av Majas Alfabetssånger till denna familjekonsert. Maja bjuder in till allsång med hela alfabetet från A som i Ask och Ö som i Ögonljus. Välkomna till en fartfylld, lekfull och somrig konsert med Musica Vitaes härliga musik och både små och stora bokstäver. Plats: Grand. Pris: 30:11.00–12.00 När Djävulen spräckte skinn och Vår Herre spräckte sten En berättar- och musikgudstjänst i skogen om att tro kan försätta berg och om vådan av att fnissa i kyrkan… Tag med något att sitta på! Medverkande: Lena Blomquist, Hege Merakerås, Ellen Sjömålen, Bessman i samarbete med Svenska kyrkan, Annerstads församling. Plats: Ivars Kyrka. Vägbeskrivning: Kör från Ljungby väg 25 mot Halmstad. Efter ca 22 km passerar du samhället Skeen. Fortsätt ca 300 m till på väg 25. Vid vägen står en vit skylt, SAGOBYGDEN Ivars kyrka. Sväng vänster, följ skogsvägen 2 km. Pris: Frivillig kollekt. 11.15 Naturmorgon berättar – Att måla en skog av ljud Naturmorgon i Sveriges Radio P1 har varje lördagsmorgon de senaste 27 åren tagit med radiolyssnarna ut i naturen. Redaktionen – som utgår från Växjö – berättar i ljud och ord om hur de vill få just naturens egna ljud att berätta. Möt Jenny Berntson Djurvall, Mats Ottosson, Lisa Henkow, Joacim Lindwall och Helena Söderlundh som bjuder på en ljudupplevelse utöver det vanliga. Plats: Hotell Terraza. Pris: Festivalpass.

SÖNDAG 12.00 Stora berättare strör guldkorn – Anders Granström, Vigga Bro och Karin Tscholl För första gången möts de på samma scen. Anders, Vigga och Karin är tre scenberättare som under många, många år underhållit Sverige, Norden och Europa med berättelser av allra högsta klass. Under festivalens tidigare dagar har de alla berättat en rad fängslande berättelser ur sin stora repertoar. Men de har lovat en sak; att spara sina favorithistorier till denna unika föreställning. Plats: Ljungby Museum. Pris: 70:12.00 Linda Bengtzing – skrönor från min hembygd! För barn och vuxna i alla åldrar. Sedan Linda Bengtzing fick barn har hon längtat efter att berätta de skrönor hon själv växte upp med i Gullspång i Västergötland. I sin barnboksdebut löser huvudrollsinnehavarna, Boxarn & Prinsessan, mysteriet med de färska blommorna på Sjöman Krickets grav. Boken är den första i en serie om Boxarn & Prinsessan. Linda vill slå ett slag för att högläsning och berättandet för barn är så otroligt viktig för barns utveckling och ett bra sätt att komma ner i varv innan sängdags. Efteråt signerar Linda sin bok Äventyret på Kyrkberget. Plats: Ljunggården. Pris: 70:12.00–ca 14.00 Plocka pinnar med Vildhjärta och Johannes Följ med på en spännande promenad ut i Smålands djupa skogar med Maria ”Vildhjärta” Westerberg och Johannes Söderqvist. Detta lär bli ett äventyr utan dess like med berättande, musik och mat i vacker natur. Tillsammans vandrar vi försiktigt fram på stigarna, med öppet sinne och tom korg. Vem vet vilka pinnar som önskar hoppa ner i korgen? Samlingsplats: Grillplatsen vid Bräkentorp. Pris: 250:- inklusive mat. 13.00 Harleen Kalkat – Prinsessan på ärten För barn från 6 år. En busig och rolig version av den klassiska Prinsessan på ärten. Plats: Eskilsgården. Pris: 30:13.00 Anton Lind – Min bror och jag Anton berättar om livet tillsammans med sin bror Love, som har Downs syndrom och om hur det är att vara bröder med olika förutsättningar. Plats: Ljungby Museum. Pris: 70:-

SÖNDAG 13.30–14.30 Musica Vitae och Meg Nömgård – Musik och skrönor från Stephens Huseby Huseby Bruk bär på en spännande och dramatisk historia som rymmer berättelser om både kungligheter och skandaler. Under familjen Stephens tid på Huseby var musiken starkt närvarande och kontakten med kulturpersonligheter bekräftas i brev och dagböcker. Nu ljuder åter Husebys musikaliesamlingar i händerna på Musica Vitae som tillsammans med Meg Nömgård berättar den klingande historien om en tid som flytt. Musik av: Edvard Elgar, Rosalind Ellicott, folkmelodier från Skatelöv, Felix Mendelssohn, m. fl. Plats: Grand. Pris: 90:13.30 Ingvar Palm – Flyktingar, Metallica och Dörarp Ingvar Palm har satt Dörarp på kartan genom integrationsarbetet med ensamkommande flyktingbarn. Han är också den som sköter Metallicabasisten Cliff Burtons minnessten. Här berättar han själv sin historia. Plats: Ljunggården. Pris: 70:15.00–17.00 Klintbergs hörna på Grand Festivalens avslutning blir något alldeles extra i år! Vi skapar vår egen variant på Hylands Hörna eller om man så vill – Ljungbys svar på Skavlan! Missa inte när folkloristen Bengt af Klintberg samlar några av festivalens artister runt sig för att samtala, berätta och musicera. Temat är tradition och förnyelse i berättandet. Vad är berättande idag? Hur påverkade är vi av traditionen? Gäster: berättaren och skådespelaren Anders Granström, sångerskan och författaren Linda Bengtzing, berättaren Hege Merakerås, författaren Tomas Bannerhed, sångerskan Esmeralda Moberg och berättaren och skådespelaren Harleen Kalkat. Paus med servering. Plats: Grand. Pris: 90:-

Anders S

Anders G

Anna

Anton

Bengt Bengt Göran

MEDVERKANDE Anders Granström Om man frågar Anders hur han började berätta, svarar han: ”Inträngd mellan morfars länstol och kakelugnen sitter jag och väntar. Röken från männens rökverk sprider sig i rummet, morfars cigarr, mina morbröders cigaretter, pappas pipas Greve Hamilton och de andras. Morfars cognac skvalpar i kupan, hans tyngd genom länsstolsryggen pressar mig mot det varma kaklet. Har ni hört historien om… börjar någon. Var det så det började för mig? Eller när min stora morakniv studsade, med skaftet först, i min skolkamrats huvud? Var det då som lusten, nödvändigheten att berätta började? Och jag har den kvar! ”. Anders har medverkat på Ljungby Berättarfestival vid flertalet år och 2008 tilldelades han Mickelpriset. Anders Svensson från Diö är uppvuxen med fiol och folkmusik och han började spela redan som 6-åring. Han blev riksspelman 1989. Anders har ingått i den småländska folkmusikgruppen Sågskära under många år men har också bl.a. gett ut soloskivan Bara för ros skull 2005. Anders är en spelman utöver det vanliga med teknisk fulländning, stor variationsrikedom och en riktig August Strömberg-kännare! Anna Liljequist hittar sina berättelser på de mest oväntade ställen. På sin lilla ekologiska gård Tassemarken lever hon sin vardag och tittar noga blandväxternas alla vinklar och vrår. Ingenting är för litet för att upptäckas, varje blad eller blomma har en historia som är värd att berättas. Anton Lind gjorde under hösten en uppmärksammad dokumentär i Svenska Berättelser i P1. Den handlar om hans bror Love som har Downs syndrom och hur det är att vara bröder med olika förutsättningar. Det blev en berät-

Ellen Bessman

telse som nästan gjorde honom till lyssnarnas sommarvärd i P1. Anton bor i Göteborg men är från Älmhult. Bengt af Klintberg är en av Sveriges mest kända och älskade folklorister. Han har gett ut en mängd böcker om såväl traditionella som moderna sägner. I många år har han varit en otroligt uppskattad berättare på festivalen med sin stora kunskap och varma humor. 1995 tilldelades Bengt Mickelpriset, för att ha spridit kunskap kring och intresse för den muntliga berättartraditionen och dess sagor och sägner. Bengt Göran Söderlind är en av initiativtagarna till Ljungby Berättarfestival och en välbekant röst hos besökarna. Bengt Göran berättar allra helst om verkliga händelser. Till vardags jobbar han som näringslivschef i Markaryd kommun. Bessman är en folklig vokalgrupp som tar avstamp i den sydöstsvenska folksångstraditionen. Sjungna berättelser, klang, rytm och kraft med fyra äventyrliga röster: Marie Länne Persson från Linköping/Linneryd, Kristin Borgehed från Urshult/Aberdeen, Lisa Stormlod från Bräkne-Hoby, Astrid Selling från Järnavik. Bessman medverkar i Berättarfestivalen för andra gången. Birgitta Sandell-Elisson och Walter Berggren är båda kyrkomusiker i Ljungby pastorat. Walter i Ljungby kyrka och Birgitta i Mariakyrkan. Under festivalengör de programpunkten En liten berättelse ifrån orgelhuset. Bosse Anderberg är en scenräv och komiker från Halmstad med bland annat många år i Halmstadsrevyn. Bosse har även medverkat i Hasses Lada med Hasse Andersson och Lasse Berghagen i tre år. Idag jobbar han heltid med reklamfilm och olika uppträden.

Bosse

Esmeralda

Ida Bach Jensen och Vigga Bro

Eva Hege

Ingvar

Inga-lill

Harleen

Christer

Henrik

Christer Wilén blev berättare efter ett långt yrkesliv som ingenjör på Volvo Personvagnar. Han varvar berättelser med humoristiska skrönor och har tävlat i berättande i Sverige och utomlands. Han utövar ”Storytelling magic”, där han låter en och annan illusion göra det osannolika i berättelserna mer sannolikt.

berättelser är kända klassiker, men en ansenlig del är hennes egna verk. Hon strävar ständigt efter att skapa kontakt med alla typer av lyssnare och ge respektive berättelse, oavsett genre, relevans. Hege är även en erfaren föreläsare inom området inspiration, med hela Norge som scen.

Ellen Sjömålen studerar på programmet Kulturarv i samtid & framtid med inriktning mot religionsvetenskap, vid Linnéuniversitetet. Hon berättar gärna religiösa myter och berättelser både från Småland och hela världen. Ellen är praktikant på Sagomuseet och Sagobygden.

Henrik Hallgren har en bakgrund som arkeolog och museipedagog och har varit verksam som berättare i många år. Han har arbetat med utomhuspedagogik vid Eggeby naturskola i Stockholm och är drivande inom föreningen Lodyn, som är inriktad på ekopsykologi, naturvakenhet och aktivism.

Esmeralda Moberg är folksångerska, tonsättare, skådespelerska och programledare. Esmeralda är uppväxt i Torpa utanför Ljungby. Hon har varit programledare för folkmusikprogrammet Folke i P2 och jobbar även tillsammans med Mattias Lundberg med den hyllade programserien Den svenska musikhistorien. Eva Andersson är matte, mamma, mormor, självlärd kock och en känd berättarprofil i Småland. Under flera år arbetade hon som berättare på Sagomuseet. Numera är hon en berättande pensionär. Harleen Kalkat är skådespelerska och dramatiker, som utbildat sig vid Teaterhögskolan i Göteborg. På scen har man kunnat se henne bland annat på Stockholms Stadsteater, Gottsunda Dans och Teater, Martin Mutter och Estrad Norr. Hon har tidigare skrivit och spelat med i bl.a. föreställningen Svanen. Hege Merakerås från norska Trondheim är en professionell berättare med en bred repertoar av historier. Hennes stil har en varm humor varvat med inslag av djupt allvar. Flera av hennes

Ida Bach Jensen är en kreatör med många strängar på sin lyra. Basist, komponist, kontrabasist och filmskapare. Ida uppträder främst som solist med elektroakustisk musik på den skandinaviska scenen och har samarbetat med b.la. Agnethe Christensen, den japanske VJ CHIAKI m.fl. Hon har uppträtt i stora sammanhang såsom, Chambertronica Festival (Sveriges Radio), Københavns Musikteater och Podlasie Operan i Polen m.fl. Hon har även haft ett nära och hyllat samarbete med historieberättaren Vigga Bro, som hon uppträder med under festivalen. Inga-Lill Leske har 60 års erfarenhet av revy och teater. Hennes främsta minne från scenen är när hon spelade Florence Stephens i Huseby. Hon regisserade även Ljungby Revyn under ett antal år. Hon har med åren även haft otaliga tant- och kvinnoroller i Alvestarevyn och vid Linnéateatern. Ingvar Palm har satt Dörarp på kartan genom sitt integrationsarbete med ensamkommande flyktingbarn. Ingvar Palm var 2016 nominerad till Årets Kronobergare. Tillsammans med sina

Karl Gunnar

Karin S

Karin T Jojje

Krister

grannar har han blivit utsedd till svensk hjälte i Eldsjälsgalan i TV4. Han är också den som sköter Metallica-basisten Cliff Burtons minnessten i Dörarp. Iptisam Hassan är uppvuxen i Libanon och bor nu i Helsingborg. Hon arbetar sen över tio år på Helsingborgs bibliotek där hon berättar sagor på arabiska och presenterar barnböcker. Jack Werner är frilansjournalist och föreläsare. 2014 var han med och grundade satsningen Viralgranskaren för tidningen Metro, något som han samma år fick Stora journalistpriset för. Jack är programledare för Sveriges Radio-podden Creepypodden med runt 100 000 lyssnare i månaden. Hösten 2017 kommer han ut med sin andra bok om myter, missförstånd och bluffar på internet. Han intresserar sig för spökhistorier och vandringssägner på internet och hur vi kan förstå fejknyheter som folklore. Jenny Berntson Djurvall Se Naturmorgons redaktion. ”Jojje” George Wadenius är en otroligt produktiv och hyllad musiker som numer är stationerad i Oslo. Han slog igenom med det svenska bandet Made in Sweden och har spelat med artister som Moncia Zetterlund, Pugh Rogefeldt, Cornelis Vreeswijk och Helen Sjöholm. Jojje bodde under en lång tid i USA och spelade där i det hyllade bandet Blood, Sweat & Tears. Han har varit en flitigt anlitad musiker och har spelat med otaliga tunga artister som Diana Ross, Aretha Franklin och Backstreet Boys. Dessutom har han ett stort hjärta för sin barnpublik, för vilka han komponerat musik på t.ex. skivan Goda’ Goda’ och till barnprogrammet Kalles klätterträd.

Jack

Iptisam

Karin Sohlgren är f.d. barnbibliotekarie och numera förläggare av barnböcker på många språk. Hon startade företaget NDIO för att arbeta med flerspråkighet genom böcker och berättande – och en talande PENpal, ett digitalt verktyg som kan läsa upp texten i en bok på olika språk. Hon har fått stor uppmärksamhet och prisats för att uppmuntra flerspråkighet och förmedla språkglädje till barn från världens alla hörn. Under senare tid har hon engagerat sig i ett projekt om den afrikanska myten Mamy Wata. Karin Tscholl har sedan 1995 arbetat som berättare och talar flytande tyska, engelska och tyrolerdialekt. Hennes kärlek till berättandet har tagit henne på resor till tolv länder och hon har berättat i städer från Stockholm till Damaskus. Karin medverkar i över 70 olika evenemang årligen inför vuxen publik. Hennes stil karaktäriseras av ett rikt språkbruk, en stark berättaranda och en stilren humor. Hon väver in gamla sagor och berättelser i ett nutida perspektiv. Karl Gunnar Malm, eller KG som han även benämns, är en mångsidig herre. Många känner honom som visartist med bland annat Evert Taube och Allan Edwall på sin repertoar. Han är också en berättare av rang. Ofta berättar KG Malm mustiga skrönor om ovanliga och vanliga människor, invävt med en stark scennärvaro, värme, spontanitet och ett par kraftiga polisonger. Krister Jonasson brukar vid morgonkaffet fundera på om det är människor som skapar berättelser eller berättelser som skapar människor. Och om en speldosa passar in i historien och – vem är egentligen mannen med hatten?

Linda

Magnus Marianna

Marie

Lena MarieP

Marina

Lucas

Lena B

Lena Blomquist är präst i Lessebo-Hovmantorps pastorat. Hon tycker om att gräva i världens största berättarsamling och hittar ständigt nya guldkorn där. Skogen, fjället och sjön är Lenas inspirations- och rekreationsplatser både sommar och vinter. Hon hävdar dessutom med bestämdhet att fiolen är Guds och inte djävulens instrument! Lena Pettersson är berättare och journalist med rötterna i Småland. Hon gillar gamla berättelser, myter, folksagor och rena skrönor. Lena har deltagit vid ett flertal festivaler både som konferencier och berättare. Linda Bengtzing gjorde redan som 9-åring debut på Jordgubbens dag i Laxå. Sedan dess har hon avverkat sex Melodifestivaler, programledarjobb m.m. Men som författare, gör Linda debut här på Berättarfestivalen! Boken Linda har skrivit bygger på en skröna hon själv hört som barn och som hon berättat otaliga gånger för sina egna barn – Vera och Nisse. Lucas Stark är en av landets mest flitiga turnerande vissångare. Sörmlänning till börden men sedan många år boende i Göteborg. Han har tre skivor i bagaget med allt från egna visor till skillingtryck och översättningar av fackföreningsaktivisten Joe Hills visor. Magnus Gustafsson är musikforskare och vice VD för Musik i Syd. Han har skrivit en rad musikvetenskapliga böcker och artiklar, är riksspelman och sitter på stol nr 15 i Smålands akademi. Maria ”Vildhjärta” Westerberg täljer i trä och ord. Hon täljer om livet i skogen och om pinnars sagolika sätt. På de slingriga stigarna finner hon rötter och grenar som vill följamed hem

Mariella

och låta sig omformas till lustiga och rörande träfigurer, var och en med sin egen berättelse. Pinnarna följer med till berättarfestivalen Vildhjärta tillsammans med hennes man Johannes Söderqvist, som på gitarr och sång bidrar med musikaliska alster. Marianna Agetorp är poet, författare, berättare och ekosof. Hon driver och öppethåller naturen och Skogskatedralen på Stensjöäng i Älmhults kommun. Marianna är en flitig aktör på olika sociala medier och strävar efter enkelhet, skönhet och hållbart leverne. Marie Länne Persson är balladsångerska, folkmusiker och författare med den medeltida balladen som specialitet. Sång, harpa och gitarr är hennes instrument och i år medverkar hon både som solist och som en av sångerskorna i gruppen Bessman. Mariella Lindén är finlandssvensk berättare som bl.a. verkat i Åbo. I flera år har hon hållit föreläsningar, kurser och berättande för vuxna i varierande sammanhang t.ex. om myter och sagor på Dramatiska Institutet i Stockholm. Marina Granlund är skådespelare och scenberättare. Hon har medverkat i såväl film och teaterproduktioner som radioföreställningar. Marina är konstnärlig ledare för Sagoringen: story event & education. Hon skapar konstnärliga berättarföreställningar med dans och musik från olika kulturer och dess historia. Ibland är Marina Bergadrottningen och berättar i sagornas skog.

Musica Vitae

Mats H

Mikael T Monika

Mathias

Mats S

Mathias Boström är musikforskare och chef för Smålands musikarkiv i Växjö. Han har särskilt intresserat sig för folkmusikens historia i Sverige och musikmediernas kulturhistoria. Mats Helge ”Mats på Höjden” bor på gården Ågård i Sännås norr om Smålandsstenar och har arbetat med skog i över 50 år. Han har bland annat byggt 33 lövskogsskogshägn sedan 1985 för berikandet av skogens mångfald. Mats har även jobbat med skogsturism. Han startade El-upproret efter Gudrunstormen 2005, som resulterade i nergrävning av el, efter ett riksdagsbeslut. Mats har fått Skogsstyrelsens förtjänstmedalj med följande motivering: Mats är en föregångare när det gäller att tänka i nya banor, men som ändå passar in i det äldre sättet att bruka skog och mark. Mats Sturesson är en pensionär som gett lättjan ett ansikte. Han är en av de främsta i landet på att inte få någonting alls uträttat, enligt honom själv. Märkligt nog lyckas Mats ändock emellanåt sjunga en visa och spela på något instrument. Annat var det innan när han jobbade som skådespelare på Regionteatern Blekinge Kronoberg. Mats är medlem av Nördiska Förbundet, en sammanslutning av gentlemän som njuter av blues på 78-varvare och god whiskey i lagom doser. Hängiven cyklist som varje år avverkar Tour De France framför tv:n. Meg Nömgård är sedan 2012 verksamhetsledare för Sagobygden. Hennes starka driv och passion för berättarkonsten har gett henne stort erkännande, bl.a. genom det svenska UNESCO-priset som hon tilldelades 2016. Meg är en väl etablerad berättare med rötter i de småländska skogarna. Hon har också en ansenlig mängd

Michael N

Meg

berättelser som hon samlat på sig vid tidigare arbete utomlands. Meg har vid flera tillfällen framträtt tillsammans med kammarorkestern Musica Vitae, med vilka hon kommer att medverka under årets festival. Michael Nielsen ”Trollkarlen Nielo” började sin magikarriär 1974. Efter att ha sträckläst ett av Ken Hardys verk skrämde han slag på sin egen mor med hjälp av en bordskniv och en liten bit papper. Han fick efter det blodad tand och började arbeta på vad som skulle komma att bli hans yrkeskarriär som magiker. Han har haft stora framgångar med b.la. föreställningen Sanslösa Sjabblerier för vuxna och Troll-kul för familjer. Mikael Thomasson arbetar som berättarpedagog på Sagomuseet sedan snart tio år tillbaka och berättar sagor, sägner och skrönor för alla åldrar. Hans närvaro och förmåga att fånga upp sin publik gör honom till en uppskattad berättare inom såväl skolverksamheter som på scen. Han tycker om att blanda det nutida med det gamla. Monika Eriksson berättar för alla, från små bebisar till gamlingar på över 100 år. Hon har en förkärlek för folksagor och berättar gärna om människoöden som fastnat i hennes hjärta. Monikas trädgård är full av småkryp, troll och allehanda varelser och alla får rum i hennes berättande. Monika tilldelades Mickelpriset år 2000. Musica Vitae är kammarorkestern som tar livets musik till den enskilde lyssnaren. Med stringent elegans hanterar de 15 stråkarna konstmusikens alla världar. Här ryms barock, romantik, modernism och samtida musik från olika genrer. Att

Naturmorgon

Olle

Tomas B

Ola

Pelle

Per

lyssna till Musica Vitae är intimt och nära, men kan samtidigt vara storslaget och färgsprakande dramatiskt. Musica Vitae framträder på små och stora scener i Sverige och utomlands. Naturmorgon i Sveriges Radio P1 har varje lördagsmorgon de senaste 27 åren tagit med radiolyssnarna ut i naturen. Redaktionen, som utgår från Växjö, besöker festivalen på söndagen. I redaktionen ingår Jenny Berntson Djurvall, Mats Ottosson, Lisa Henkow, Joacim Lindwall och Helena Söderlundh, som bjuder på en ljudupplevelse utöver det vanliga. Ola Hemström är radiojournalist som bl.a. arbetat med programserierna P4 Dokumentär och Svenska Berättelser. Ola har stor erfarenhet av att jobba med människors berättelser i både skriven och intervjuad form. Han har även skrivit boken Stormen, där människor berättar om Gudruns härjningar. Olle Steimer är musiklärare och musiker utbildad vid Musikhögskolan i Malmö. Inom arbetslivet har han b.la. ett förflutet som skolledare för musikskolorna i Malmö och Vellinge samt som producent för Malmö Symfoniorkesters barn- och ungdomsverksamhet med de populära Nallekonserterna. Numera frilansar han som familjekonsertutvecklare, serviceinriktad inspicient, hängiven musikpedagog, mångsidig producent, hyfsad trumpetare samt flitigt anlitad konferencier. Pelle Olsson är skrönornas konstnär och flerfaldig svensk mästare i Berättarslam. Han är norrlänningen som blev Stockholmare och så småningom Smålänning. Per Gustavsson är berättare och författare. Per var en av dem som återväckte intresset för den

Tomas W

Saga

muntliga berättarkonsten i Sverige. Han letar gärna efter bortglömda historier i arkiv och lusläser gamla luntor för att hitta skatter ur den muntliga traditionen, som är värda att berättas på nytt. Saga Alexanderson är uppvuxen längs den slingrande grusvägen i Agunnaryd, som trampats av berättarna Mickel i Långhult och Halta-Kajsa i Ryd. Hon är verksam som skolbibliotekarie och berättar gärna både om det som hänt och inte hänt. Siw Svensson är berättarpedagog på Sagomuseet och en välkänd underhållare i regionen. 2016 tilldelades hon Ljungby Kulturpris för sina insatser som berättare. Under vintertid reser Siw runt i stora delar av södra Sverige och berättar för alla åldrar om allt från magiska och vackra väsen till de mörkaste sägner. Tomas Bannerhed växte upp i småländska Uråsa och skrev sitt första skönlitterära verk Korparna 2011, som översatts till mer än åtta språk. För den tilldelades han bl.a. Augustpriset och Borås Tidnings debutantpris. Hösten 2015 gav han ut fågelprosasamlingen I starens tid tillsammans med fotografen Brutus Östling och den transformerades sen till radioserien Bannerheds bevingade vänner i P1. Tomas Webster är revymakare och allmän mångsysslare. Genom åren har han stått på många scener t.ex. i Växjörevyn 2016, vilken också sändes i SVT för en miljonpublik. Ett av hans stora intressen är svensk film-, teater- och humorhistoria, vilket 2016 resulterade i en utställning med svenska humorprofiler.

Siw

Xanthe

Ulrika Usha

Ulrika Gunnarsson är uppvuxen med folkmusik och dans och det har lett henne på vägar via Raulandsakademiet i Norge, Musikhögskolan i Malmö och Universitetet i Limerick på Irland. I Ulrikas musikaliska kappsäck finns lite av varje men det är den småländska folkmusiken som väger tyngst. Hon sjöng under många år i bandet Sågskära och nu tillsammans med Jonas Åkerlund. Ulrika jobbar också som producent på Musik i Syd. Usha Balasundaram är dansare och har turnerat världen över på de stora scenerna. Hon har sin bas i en av de äldsta formerna av indisk, klassisk dans. Usha bor nu i Sverige och undervisar i indisk dans på Huddinge Kulturskola och på sin egen dansskola. Vigga Bro är bland annat känd som skådespelare, dramatiker och historieberättare. Hon inledde sin karriär med skådespeleri, men under det sena 80-talet började hon på allvar att arbeta med historieberättande. Idag är Vigga en av Danmarks största berättare och har en oerhört bred repertoar av berättelser från större delen av världen, men även en ansenlig andel egna verk. Hon utvecklade tillsammans med sin bortgångne make musikern Erik Moseholm, en musikalisk berättarkonst där musik och ord vävs samman. Xanthe Gresham är brittisk berättare med över 20 års erfarenhet med sig i bagaget. Materialet hon arbetar med kommer ofta från världens alla hörn och kanter och just nu turnerar hon med ett spännande persiskt material. Så många historier, så lite tid! Hon är glad att få besöka Sverige och ser fram emot att både få ge från sin egen berättelsepalett, men även att ta del av nya berättelser.

korrofestivalen.se @korrofestivalen #korrofestivalen biljettkiosken.se

SAGOMUSEET ÄR BERÄTTELSERNAS MUSEUM,

ROLIGT FÖR STORA OCH SMÅ!

MAJ – AUG, tis - sön kl.12-16 SEPT – APRIL tors kl.12-16

LÄS MER PÅ HEMSIDAN

• BERÄTTARGUIDNINGAR•SOMMARPROGRAM I SAGOBYGD • • BARNBERÄTTANDE• BERÄTTELSER & MUSIK på GAMLA TORG • Märta Ljungbergsvägen 1, 341 35 Ljungby Tel 0372-148 55 kontakt@sagobygden.se

Sagomuseet

2 Eskilsgården 3

Gästgivaregården

Märtas Café

Ljungby Museum 13

6 Ljunggården 7

Garvaren

8 Grand 9 Hotel Terraza 10 Lilla Torg 11 Bibliotek 4

12 Mariakyrkan

13 Kungshögsparken Vattentornet 14 Hjortsberget X1

X1 Mot Halmstad väg 25/Ivars kyrka X2 Mot Lagan – Kastebergs gård

34 34

3 5

1 2 7

Med reservation för ändringar i programmet. För uppdatering: ljungbyberattarfestival.se Ljungby Berättarfestival och Musik i Sagobygd 2017. Grafisk form och illustrationer Carita Rasmussen, Musik i Syd. Foto från festivalen Björn Gullander, Berättarnätet Kronoberg. Tryck Joma gp, Ljungby 2017.

Svenska Akademien