WINNER of the 2021 Music Unites the World Songwriting Contest
The Lamps Are Different SA with piano
© 2021, William V Music
This score is not licensed for performance. Please visit MusicSpoke.com to purchase performance copies.
WINNER of the 2021 Music Unites the World Songwriting Contest Premiered by the Education Through Music-LA Festival Choir
The Lamps Are Different SA with piano
© 2021, William V Music
TEXT
I offer you peace. I offer you love. I offer you friendship.
The lamps are diff'rent
I see your beauty. I hear your need. I feel your feelings.
The lamps are diff'rent
My wisdom flows ... from the highest Source. I salute that Source in you. Let us work together in unity and peace.
The lamps are diff'rent ... but the light is the same.
There is no path to peace, peace is the path.
The lamps are diff'rent ... but the light is the same.
NOTES FROM THE COMPOSER
I am very proud and honored to be chosen as the winner of the 2021 Music Unites the World Songwriting Contest with this piece, "The Lamps Are Different." Utilizing text and writings from Civil Rights freedom leader Mahatma Gandhi (1869-1948), and transcendent Sufi poet Rumi (1207-1273), the piece features a simple melody beautifully performed by the Education Through Music Los Angeles Festival Choir (children's choir), with a chromatic harmonization on the final main line of the chorus symbolizing the "different lamps," or different cultures and/or religions which come together to shine the same light of love for all.
"Rumi's 'Go beyond your own needs and merge yourself into the ocean of compassion' brought tears to Gandhi's eyes."
This piece was composed during the fall of 2020, a year which will historically be remembered as one of tumult and of change. DURATION Ca. 3:30 This score is not licensed for performance. Please visit MusicSpoke.com to purchase performance copies.
2021 Music Unites the World Songwriting Contest Winner
The Lamps are Different
Mahatma Gandhi Rumi
Piano
A
F/C
4 &4 œ œœ œ œ œœœ P ? 4 œ. 4 j œ
& Œ & Œ
I
œ
œ
3
œ
- fer 3
œ
of - fer
œ
you
œ
you
C
Pno
S
? œ.
A
& Œ & Œ
Pno
? œ.
9
3
œ
I
of - fer you
‰ jœ œ œ œ 3
I
of - fer you E m/B
œœ œœ œ œ œ 3
˙.
Œ
˙.
Œ
peace.
j œ ˙
Œ
‰
Œ
j œ œ œ œœ œœ œ œ œ
œ .. œœ .
˙
I
‰
œ
œ
œ
œœ
œœ œ œ œ
friend - ship.
friend - ship.
‰
Am
j ˙ œ ˙
of - fer
œ˙œ
œœ
œ.
you
The
œ
lamps Ab
œ b b œœ
bœ.
love.
C
D m/C
œœœ
‰ b œj b œ
œ bœ ‰ œ
œ
are
diff - 'rent
b œœ
j œœ œœ j œ bœ œ
j œœ œœ œ œ œ œ œ œ
œœ .. œ. ˙
The
j œ
Œ
˙.
j ˙ œ Œ
Œ
love.
œ
œ
the
˙ œ
lamps
are
œ
œ
lamps
are
j b œœ b œœ b œ œœœ œ
œ
j œ œ
˙.
you
3
C sus
œ.
œ
of - fer
˙œ . œ œ œ œ œ œ
œ
3
j œ œ
œ
œ œ
œ
œ
C
Ó
Œ
œ
j œ œ
j œ œ
Œ œœ
D m/C
j œ œ
I
œ
œ.
œ.
peace.
œ
œœ
œ
j œ œ
˙
3
œ
œ
j ˙ œ
‰ jœ œ œ œ
C
& œœ œ
œ˙ ˙
œ
5
9
œ.
F maj/C
& ˙ œœ
C maj7
œ. œœ œœ œ œ œœ œ œ œœ œœ œ œœ œ œ œœ .. œ œ
P ‰ j œ œ I of P ‰ j œ œ
A S
Treble Voices, with piano FINAL VERSION
q = c.88 contemporary ballad C
music by William V. Malpede
bœ.
© 2021, William V Music
This score is not licensed for performance. Please visit MusicSpoke.com to purchase performance copies.
œ œ œ
diff - 'rent
œ bœ œ
diff - 'rent...
œœ œœ œœ j œ bœ œ
œ
œ
2 13
S
A
& Œ & Œ
P 3 ‰ jœ œ œ œ œ I see your beau P 3 ‰ jœ œ œ œ œ I
see
your
C/G
& œœ œ œ œ œ œ œ œ œ ?
˙
17
S
A
& Œ
‰
& Œ
‰
C
Pno
œœ & œœ œ œ œ œ j œ œ
? œ.
17
& bœ
are
& œ
œ
œ
lamps
Pno
& b œœ ?
20
3
œ
bœ.
bœ
œœ
‰
œ
œ
your
feel
œ
œ
your
feel
-
-
œ
œ
œ
œ
ings.
ings.
œœ
œœ
œœ
œ
œ.
œ. œ.
œ
Œ
œ
bœ
œ
Œ
j œ bœ œ
œ
œœœ œ.
œ
˙.
your
Œ
need.
C
D m/C
œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ.
œ
j ˙ œ ˙
‰ b œj
Œ
The
‰
j œ
œ
The
lamps Ab
œ
wis
-
dom
œ
-
dom
My
œ
wis
œ
F/G
œ œ œ œ œ œ œ œ j œ ˙
diff - 'rent
are
bœ. bœ.
œ
œ
œ bœ
œ
b œœ b œ b œœ
œ
My
j œ
need.
Ó
G sus
j œœ œœ œ œ
hear
j œ œ
Œ
j œ œ
œ
your
3
œ
Œ
˙.
œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
hear
C sus
Am 3
œ
œ
3
j œ œ I
˙
diff - 'rent...
œ
I
C
diff - 'rent
are
j œ œ
beau - ty.
B
lamps
A
feel
œ
3
‰
Œ
˙.
E m/B
20
S
feel
j œ œ I
- ty.
˙
j œ œ I
˙.
œœ œ œ œ œ œ œ œ œ
13
˙ ˙
Œ
F maj7
3
Pno
The Lamps Are Different
‰
œ
the
j b œœ
j œœ œœ j œ œ œ
œ œ
œ
œ
œ
œœ
œœ œ
œœ œ
j œ œ
œ
˙.
flows
from the
˙.
from the
flows G
˙. œœ œ.
œœ
This score is not licensed for performance. Please visit MusicSpoke.com to purchase performance copies.
3
The Lamps Are Different 23
S
& œ.
high
A
-
& œ.
high
Pno
?
œ
j œ ˙
Ó
Œ
D 7(9)
C maj7(add 9)/D
est Source. Am
& œœœ 23
Ó
est Source.
-
G/A
j œ ˙
œœ œ œ
œ
˙˙ ˙ œ
œ
œ
# ˙˙œ˙
œ
œ
26
S
œ
Œ
& w
Œ
œ
Let
E m7/B
œ
œ
S
& œ. un
A
& œ. un
Am
Pno
& œœœ ?
29
œ.
˙ ˙
j œ œ
29
-
œœ
œ
peace.
i - ty
œ
˙. peace.
and
E m/G
œœ œ
j œ ˙
œœ
œœ .. œœ .. œw
œ
‰ ‰
œ
œ
œ œœ J
˙ ˙˙ ˙
sa - lute
œ # œœ
r œ œ
œ
r œ œ
œ
œ
D/F #
G
œœ œ
œ œ
j œin
œ. œ.
‰
œ
j œ ‰
in
œœ
œœ
œ J
œ œœ œ
œ
#œ
œ
œœ œ
in
œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
G/F
‰
source
to - geth - er
F
‰ œ J
source
that
G maj
œœ
œ
œ
j œ œ œ
œ
in
œ
œ
poco rit.
j œ
The
j œ
The
F
œ
to - geth - er
œ
˙.
and
œ #œ
work
œ
œ
œ
i - ty
j œ œ
-
œœ .. œœ ..
œ
j œœ œœ
D m7
& œ œœ œ œ œ œœ œ œ œ
26
us
œ.
œ
‰.
œ
that
œ.
‰.
œ
sa - lute
I
œ
œ
I
˙˙
work
œ
Let
Em
?
us
œ
you.
Pno
œ
œ
œ
œ.
œœ œ˙
œ
#œ
œ
œ
& w
you.
A
Œ
œ
lamps
œ
lamps
F # m7( b 5)
œ œœ
œ #œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
are
diff - 'rent
bœ
diff - 'rent
are F 7(9)
b œœ œ bœ nœ
E 7(# 9)
œœ #œ œ œ
This score is not licensed for performance. Please visit MusicSpoke.com to purchase performance copies.
A m7( b 5)/E b
n œœœ bœ
4
The Lamps Are Different 32
S
A
& ‰ œ œ œ œ
j ‰ œ œ.
but the light
& ‰
is
j ‰ œ œ.
œ œ œ œ
but the light
is
D 7(9)
Pno
A
32
œ œ œ bœ œ
œ.
Peace
is
A
?
35
the same. C
œ
œœ œ
œ. œ.
Œ
œ œœ œ œ œ
œ b b œœœ
œ
bœ. bœ.
Ab
‰
œ
œ b œœ
Bb
j œ œ œ
&
F ‰ bœ
&
bœ
F ‰
?
38
j œ œ œ bœ œ œ ‰
There is
bœ. bœ.
j œ œ œ
œ
no path to peace,
œ œ œ œ œ
œ œ
no path to peace,
Peace
œ œ œ bœ œ
Œ
no path to peace,
bœ.
A bm
j œœ œœ œœ ‰
bœ.
bœ.
is
œœ
to peace,
Peace
Œ
Peace
path
no path to peace,
j œ œ œ
is
no
bœ œ œ œ œ
bœ œ œ bœ œ
j ‰ œ bœ œ bœ œ œ
There is
& b b œœ bœ œ
œ
bœ. bœ.
œ
œ.
j ‰ bœ œ œ œ œ œ œ
There is
j ‰ œ bœ œ œ
œ
is
j ‰ œ œ bœ œ œ œ œ
There is
∑
œ
There
C/B b
j bœ œ bœ
‰
the Path.
bœ. bœ.
C b/G b
Pno
‰
& œ œ œ œ b œ b œ b œœ œœ œ b œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ b œœœ œ œœœ b œœ œœ œ œ œ œ œ œ
38
S
w
∑
Ab
Pno
œ
q = c.92 a tempo more rhythmic
C
the same.
˙ ˙
˙
& &
w
˙ n ˙˙˙
35
S
œ
D m7/G
& ˙ # ˙˙ ?
a tempo
the Path.
the path
C b/G b
Peace Bb
is
Œ
the Path.
is
Œ
the Path.
B b/A b
œ b œ b œ œ œœ œœ œœœ œ œ œ œ œ œ œ
bœ. bœ.
j œ œ œ
bœ bœ
f ‰ b œ œ b œ œ b œ œ œJ ‰
f There is no path to peace,j ‰ bœ œ bœ œ bœ œ œ ‰ There is
no path
to peace,
E
œœ b œœ œœ b œœœ œœœ œœœ œ œ œ b b œœ b œ b œœœ œœœ œ b œœœœ œœœœ œ œœ œ # œœœ œ œœ # # œœ œœ œœ œœ œœ œ j œ œ œ
œ œ
bœ. bœ.
j œ bœ œ
bœ bœ
œ œ
œ
œ œ œ
This score is not licensed for performance. Please visit MusicSpoke.com to purchase performance copies.
œ œ
5
The Lamps Are Different
& bœ.
bœ œ œ bœ
& bœ.
bœ œ œbœ
41
S
poco rit.
Peace
A
o
is
Peace F
& b b œœ Pno
is
? œ. œ.
A
b &bb Œ
b &bb œ
beau Eb
Pno
b œœœ œ œ bœ
‰ œj œ I
-
˙.
ty.
? b œ. b b œ.
44
b &bb œ
œ
œ 3
of - fer
you
b &bb œ
- ship.
‰
˙
friend - ship.
b & b b œœ
The
Cm
Pno
? bb œ . b œ.
47
œ œ œ œ œ œ œ œ œ j œ œ
œ
you
Ó
œ
3
peace.
Œ
œœ .. œ.
œ
j ˙ œ ˙
˙
lamps
lamps Cb
œ
œ
your
œ œ œ
œ
are
bœ
are
œ bœ
‰
œ
‰
diff - 'rent
œ
diff - 'rent
j œœ b œœ j œ œ œ
œ
œ
j œ œ I
Eb
œœ
œ
œ. œ. bœ
‰ ‰
j œ œ
your
I
œ
œ œ
of - fer
j œ œ œ
are
œ
œ
lamps
œ
j œœ
b œœ b œ
œ
œ
of - fer
œœ œ
œ
you
œœ
3
œœ œ œ
œ
œ
diff - 'rent...
are
œœ
you
3
œ œ J
œ
œ
3
G m/D
lamps
bœ. bœ.
œ
œ
see
j œœ œœ œ œ œ œ œœ œ
I
the
the
3
˙
need.
œ
j ˙ œ ˙
b œœ b œ b œœ bœ. bœ.
3
hear
œ œ
œ. œ. œ
œ
I
œœ œ œ
F
Œ
loco
œ
F m/E b
‰
A b maj/E b
Œ
Œ
j bœ bœ
The
of - fer
œ œ œœ œ œœ
˙.
œ
love.
œ ‰ œj
œ
3
w
Eb
j œ œ
˙
b b b œœ œœ f b b b œœ .. ◊
œ œ
I
Œ
Eb
œ bœ
b œœœ œœœ œœ & b b œœ œ œ œ œ
friend
A
œ bœ
3
E b sus
47
S
bbb œ
˙
j œ œ œ
41
F ‰ œj œ
q = 88
bbb œ
˙
the Path.
bœ œ œb œ œ œ
44
S
the Path.
D
œ bœ
œ
œœ œœ
œœ œœ
diff - 'rent...
œ
œœ
j œ œ œ
This score is not licensed for performance. Please visit MusicSpoke.com to purchase performance copies.
œ
6
F
b &bb Œ
50
S
A
The Lamps Are Different
œ
œ
My
b &bb Ó
wis
-
Œ
Pno
A
? b œ bb
50
œ
b &bb Ó
the
œ
œ
œ
œ
wis Bb
œ
˙˙
b &bb œ
œ
œ œ
Ab
b & b b œœœ ? bb
57
b œ œ
B b/A b
œœ œ
œœ œ œ
œ
sa - lute
dom
-
œ J
‰
œ J
‰
œœ œ œ
œ
from
B b/A b
F m/G
œœœ
œœ œ j œ œ œ
œ source
œ
œ
that
source
Bb
f
high
œ
the
high
œœ œ
Cm
œ œ
œ œ œ
œ
œ.
in
un
œ
œ.
in
un
œœ
Cm
œ
œœ œ
œ. œ.
-
‰ j w œ
Œ
in
in
you.
-
œ
-
œœ
œ
˙ ˙
œ
˙
est
Source.
œœ œ
˙˙ ˙
i - ty
œ
and
˙.
peace.
œœ
œœ .. œœ ..
œ
œœ œœ
œ œ
work
˙.
to -
r ‰. œ
to -
œ œ
œ ‰
Ab
œw œ
work
‰. œ R
œœ œœ œœ œœ œ œ
˙. peace.
j ˙ œ ˙
œ
œ œ œ
Fm
and
œœ œ
Source.
Let us
G m7/D
i - ty
G m/B b
est
Let us
œ œ J j œ œ
˙
œ œ œ
you. Gm
œ
œ
œ œ œ œ œ œ œ
Œ
œ œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ
-
‰ œJ w
F/A
œ œ œ
œ
flows
œœ œ
œ
that
B b maj
œœ .. œœ n œœ
œ œ œœœœ
nœ ? b bb œ œ
sa - lute
œ
œ
œ
œ. nœ nœ
E b maj7/F
53
b &bb œ
I
I
b & b b n ˙˙œ˙
œ œ
œ. œ œ
Œ
geth - er
Pno
from
œ. œ.
Œ
geth - er
A
flows
œ ˙
b &bb Ó
57
S
dom
F
b œ & b b œœœ œ œ œ œ œœ œ œ œ
F 7(9)
Pno
œ
A b/B b
53
S
˙.
œ
My
B b sus
f œ
œ
j œ ˙ œœ ˙˙ J
This score is not licensed for performance. Please visit MusicSpoke.com to purchase performance copies.
‰
j œ
The
j œ
The
7
The Lamps Are Different
b &bb œ
60
S
poco rit.
lamps
A
b &bb œ
lamps
œ
œ
are
Pno
? b œ b b nœ
60
‰ œ œ œ œ
œ œ œ
‰ œ œ œ œ
diff - 'rent
bœ
are
A m7( b 5) A b 7(9)
b & b b œœœœ
œ œ
b œœœœ bœ bœ
diff - 'rent G 7(# 9)
œ n œœ œ œ
b &bb ˙
63
S
A
? b b b œ. œ.
63
b 2 &bb 4 Œ
A
b 2 &bb 4 Œ ˙ b & b b 42
Pno
? b b 42 ˙˙˙˙ b ˙
66
F 7(9)
˙ n ˙˙˙
bœ
˙ ‰ ‰
œ œ œ œœ œ
‰
œ œœ
j œ œ
œ
but
the
œ
œ
but
œ
the
j œ
The
j œ j œ
4 œ 4
˙
44 œ
œ
E q = c.72
A m7( b 5)
44 œ œœ 44 œ nœ
w
is
the
œ
œ
œ
3
œ
œ
œœ
œœ
lamps
lamps D m7( b 5) 3
˙˙ ˙
A m7( b 5)
œœœ œ œ œ œ œ
œ œœ
bœ bœ
G 7(# 5)
œ n œœ œ œ
diff
œ
are
3
G 7(# 5)
œ
œ
œ
diff
3
œ
-
'rent
-
˙.
œ œœ
œ
œ œ œ light
bœ
œ œ œ
j œ
G b 7(9)
œ b b œœ bœ bœ
light
F 7(9)
˙ n ˙˙ ˙ ˙
42 42
'rent
œ
C m6
œ œœ
F9
œ œ
œ œ n ˙˙˙˙ œ œ
j œ
the
œ
˙.
Cm
œœ ˙œ œ n˙
œœœ œ œœœ œœœ œ
j œ œ œ
œ
˙
are
the
A b 7( b 5)
same.
nœ. nœ.
˙ ˙
œ
same.
rit.
œ
3
light
light
œ
the
˙ ˙
œ
slowly
w
is
j œ ‰ œ. F m7/B b
œ
˙ b ˙˙˙
The
66
S
but the light
b œœœ
Œ
A b m(maj7)
Pno
C m7( b 5)/G b
Œ
b &bb ˙
b & b b b œœ .. œ.
but the light
j œ ‰ œ.
‰ ‰
2 4 42
œ
U
U
,
U
is
U
,
is
B b9
œ œ
A b/B b
œ b œœœ ˙ ˙
This score is not licensed for performance. Please visit MusicSpoke.com to purchase performance copies.
œ. œ.
œœœ œ
œ
the
œ
the
8
The Lamps Are Different 69
S
A
&
bbb
q = c.88
w
Ó
same.
˙
Ó
same.
˙
b &bb w
Eb
Pno
bb Ó b & œœ œ
S
A
˙.
? bb œ . b œ.
69
œœ œ J
œ. œ.
œœœ
j œ ˙
b œ
œ ˙
b œ & b b œœœ ? bb
Ooh
Eb
ww w
œ
˙
b &bb ˙
72
œ œ
œœ œ
Ó œœ œ
œ. œ.
œ
˙
œ œœ
˙.
˙. ˙. œ
œ
œ
œ
w
∑
w
∑
Eb
œ
œ
œ
œ œ
3
j œ ˙
rit.
F m7/E b
Pno
œ
˙
Ooh
A b maj/E b
j œ ˙
b &bb œ
72
œœ œ
3
p ˙
ww ww
wœ
w ww œ
œ
œ
w w
This score is not licensed for performance. Please visit MusicSpoke.com to purchase performance copies.
œ œ