Skip to main content

Sonatine mvt2 | Ravel (arr. Steve N. Lewis Jr.) | MusicSpoke

Page 1

II.

Mouvement de menuet e = 108 Flute

. . . œ. œ. œ. ° bb b 3 œœœ & b b8

> œ œ œ™ J

œ œj

œ

‰ Œ œj œ

‰

œ. œ. œ.

j œ >œ

∑

Œ nœj

j j œ nœ nœ nœ œ

j œ

œ. œ. œ.

j œ >œ

∑

Œ

j œ

j œ

œ >œ J

∑?

j œ nœ œj œ œ œJ œ™

j œ >œ

∑

∑

∑

∑

∑

œ. œ. œ.

p

Oboe

b 3 .. . . . & b bbb8 œ. œ œ œ œ œ p

Clarinet in Bb

Bassoon

b 3 & b b 8 œ. œœ .. p .. B bbbbb83 œ. œ œ ¢

œ. œ. œ. œ. œ. œ.

œ. œ. œ.

j œ- œ

œ œ-

œ J

p

Horn in F

b 3 & b bb 8 ∑

∑

œ. œ œ . . pp

b 3 & b bbb8 ∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

? bb b 83 ∑ bb

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Piano

{

Mouvement de menuet e = 108

Violin I

solo œ œ œ ° bb b 3 œ œ œ œ œ ™ R J œ œ œ œ >œ œ œ œ œ œ œ J & b b8 J

œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ nœ

p solo

∑

∑

Violin II

b 3 & b bbb8 ∑ B bbbbb83 ∑

∑

∑

∑

∑

∑

Viola

? bb3 ∑ b b b8

∑

∑

∑

∑

Violoncello

j œ œ-

Double Bass

? bb3 ∑ ¢ b b b8

‰ œ œ œ œ œœ > œ p

œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ n œ ∑

∑ œ J œ™

œ-

∑ œ J

œ-

pizz

∑

∑

. ‰ ‰ œJ œ ‰ -.

∑

∑

This score is not licensed for performance. Please visit MusicSpoke.com to purchase performance copies.

∑

∑


2 10

° bb Fl. & b b b

∑

∑

A œ œ ∑ ™™ J

nœnœ

œ œ. œ. œ. œ.

œœœ

œœ

bœ œ

œœ J

∑

∑

∑

pp

Ob.

b & b bbb œ

Cl.

b &b b

j œ œj ‰ ‰

∑ ™™

∑

∑

∑

œ œ œ œn œ j ‰™ œ œ œœ œ ™

œ

∑

∑

∑

∑ p

Bsn.

œ J

? bb b nϢ bb

‰ nœ

> ‰ ‰ œJ

œ ‰™ ™

>œ J

œ

œ >œ J

œ‰ ‰ J

∑

∑

∑

pp

b & b bb

∑

b & b bbb

∑

∑

∑

∑ ™™

∑

∑ ™™

∑

∑

∑

∑

∑

∑

œœ ™™ œœ ™™

∏∏∏∏∏∏

Hn.

p Pno.

? bb b bb

{

∑

∑

∑ ™™

∑

∑

Ϫ

¯ œ™

∑

∑

∑

∑

∑

A r nœ

Vln. I

° bb b & b b <n>œ œœ œnœ œnœ œ >

œ ‰ ™™

nœœ ™™

p tutti Vln. II

bb &b b b j‰ ‰ <n> œ

∑

Ϫ

∑ ™™

œ™ B bbbbb nœ œœ œ œ œnœ >œ p ? bb b b b œ-

œnœ bnœœ ™™ J

Ϫ

Ϫ

œ œ œ nœ ™

Ϫ

Ϫ

œ œnœ œ™

‰™ œ ™ pp

Ϫ Vc.

Ϫ

pp tutti

solo Vla.

nœ ™

œ nœj œ J

∑ ™™

B pp

Db.

? bb b ¢ bb

∑

∑

‰ œ. ™™ œ-.

∑

∑

∑

∑

This score is not licensed for performance. Please visit MusicSpoke.com to purchase performance copies.

. œ. ‰œ


3

B 18

Fl.

° bb b & bb

Ob.

b & b bbb

Cl.

∑

∑

∑

∑

∑

∑

œ œ œ œnœ j ‰ ‰ œ

∑

œ œ œ œnœ œ ™ œ œ œ

œ œœ

b &b b

∑

∑

∑

∑

œœ J

œœœ

œ œ œœœ

j œ‰ ‰

∑

∑

œ‰ ‰ J

∑

∑

œ™ œ œœœœ bœ œ œ

∑

∑

∑

∑

Bsn.

? bb ¢ bbb

b & b bb

∑

∑

∑

∑

Hn.

œ œbœ œ œ œ œ œ œ

œnœ nœ

∏∏∏∏∏∏∏

œ™ bœœ ™™

œœ ™™ œ™

∑

∑

∑

? bb b bb

{

∑

∑

∑

∑

∏∏∏∏∏∏∏

Pno.

∑

œ ™™ œœ ™

∑

∑ ∏∏∏∏∏∏∏

n œœ ™™ nœœ ™™

∏∏∏∏∏∏∏

∏∏∏∏∏∏∏

œœ ™™ b b b &b b b œ™

∏∏∏∏∏

p

œœ ™™ œ™

B Vln. I

° bb b œ™ & bb

nœœ ™™

Ϫ

Ϫ

œ™ ∑ œ™

Ϫ

pp

Vln. II

bb & b b b bœ ™

bnœœ ™™

bœ ™

Ϫ

∑

bœ ™

Ϫ

Ϫ

pp

Vla.

B bbbbb œ ™

nœ ™

Ϫ

Ϫ

nœ ™

∑ œ™

Ϫ

pp

Vc.

B bbbbb bœ ™

Ϫ

bœ ™

Ϫ

?

j œ

œ

Ϫ Ϫ

Ϫ

pp

Db.

? bb b ¢ bb

∑

. œ. ‰œ

∑

. œ. ‰œ

Ϫ

arco

∑

Ϫ

Ϫ

pp This score is not licensed for performance. Please visit MusicSpoke.com to purchase performance copies.


4

C 26

° bb Fl. & b b b

∑

∑

∑

∑

∑

∑

œ œ œ™ œ

∑ f

Ob.

œœœ

bbb œ ™ œ œ j ‰ ‰ b œ & b

∑

∑

œ œœ œœ J

∑

p

f

en dehors Cl.

b &b b

∑

∑

∑

∑

œ

œ œ œ œ œnœ œ œ™ œ œ. œ œ œ™

‰

en dehors mp Bsn.

? bb b ¢ bb

œ œ œ œ œnœ . œ œ™ œ œ œ œ œ™

∑

f

∑

∑

∑ œ™ f

pp

Hn.

b j & b bb œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ™ œ &

?

∑

∑

∑

∑

f

ppp

œj œœ

b & b bbb

∑

∑

∑

∑

∑

∑

œ J ‰ ‰

∑

f

? bb b œœ ™™ b b œ™

{ Vln. I

° bb b œ & bb

∑

∑

∑

b & b bbb œ

œ ‰ œ

œ œ J

‰

‰

Vla.

∑

œ J

‰

‰ œ

‰

‰

∑

∑

œ ‰

p

f

‰ œ

‰

mp

∑

æ œæ

œ.

‰

∑

‰ œææ

‰ nœ mp

œ œ . pp

‰

p

œ

j œ œ

‰ œ œœ œœ œœ œ

C .œ

œ

œ nœ . pp

ppp

B bbbbb œ

∑

&

ppp

Vln. II

∑

∏∏∏∏∏∏ ∏∏∏∏

∏∏∏∏∏∏∏

Pno.

∑

ææ œ

ææ œ

f

æ æ ‰ œæ œæ

∑

f

Vc.

? b b Ϫ bbb

‰

‰

∑

? bb b œ ™ ¢ bb

B

∑

æ ‰ œæ

œ

œ ppp

Db.

‰ œ ‰

œ p

∑

∑

∑

f

∑

∑

∑

Ϫ f

This score is not licensed for performance. Please visit MusicSpoke.com to purchase performance copies.

æ œæ


rall. 34

Fl.

œ œ™ œ œ™ œ œ œ ™ œnœ œ œ

Plus lent

œ œ œ™ œ œ™ œ œ œ ,

5 Dœ œ œ œœ œ œ ###

° bb b & bb

p

ff

Ob.

bbb œ b & b

Ϫ

œ J

Ϫ

Ϫ

Ϫ

### ‰ œ

ff

Cl.

b &b b

p

œ™ œ ™ œnœ œ

Ϫ

Ϫ

#### ‰ # œ

Ϫ

? bb ¢ b b b œ™

Ϫ

p

ff

Bsn.

Ϫ

B

Ϫ

Ϫ

Ϫ

Ϫ

œ ### ‰

ff

Ϫ

p stopped

Hn.

b & b bb

œ œ™ œ œ™ œ œ œ™ œ nœ œ œ

œ œ œ™ œ œ™ œ œ œ

#### ‰ œ

ff

b & b bbb

p

“” ™ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ™ œ œ™ œ œ

∑

Ϫ

œ œ œ™ œ œ™ œ œ œ œ œ œ™ œ œ™ œ œ œ

œ ### œ œ œœ œ œ p

ff

œœ ‰ œœ

œœ œœ J

œœ œœ J

∏∏∏∏∏

œœœ œ

œœ œœ

∏∏∏∏∏

‰ œ œœ œœœ œœ

∏∏∏∏∏

œœ ‰ œœ

∏∏∏∏∏∏ ∏∏∏∏∏

{

œœ œœ

∏∏∏∏∏∏ ∏∏∏∏

b & b bbb

∏∏∏∏∏∏ ∏∏∏∏∏

Pno.

œœœ œ

###

rall.

Vln. I

Vln. II

Vla.

° bb b œ œ ‰ & b b ææ ææ b & b bbb æœ ææœ ‰ æ œ B bbbbb æœ ææ ‰ æ

æ ‰ œæ œæ æœ æJ ff ææj æ æ ‰ æ œæ œ œ

œ ææ

œ ææ

∑

∑

Plus lent

œ ææJ

œ ææJ

œ ææ

Dœ ### æJ æœ

œ™ æ

pp

œ œææ ææJ

###

œ æJ

œ ææ

œ™ ææ

œ ææ

œ ææ

œ æ æ ‰ œæ œ æœ ææ æJ

œ ææ

œ ææJ

œ ææJ

œ ææ

###

∑

∑

œ ææ

œ ææJ

œ ææJ æœ æ

###

∑

∑

Ϫ

### Ϫ

œ ææJ

ff

pp

ff

Vc.

B bbbbb æœ æœ ‰ æ æ

æ ‰ œæ

æ œæ æœ æJ

œ ææ

ff

Db.

? bb b œ ™ ¢ bb

Ϫ

Ϫ

Ϫ

ff p This score is not licensed for performance. Please visit MusicSpoke.com to purchase performance copies.

Ϫ


Reprenez peu a peu le Mouvement 6

E œ œ œ œ œ # œ œ œ œ ° ## œœ œ œ œ‰ ‰ Fl. & J

A tempo

41

### &

Ob.

Cl.

jœ œ œ œ œ

Ϫ

## j j & # ## œ œ œ œ

Ϫ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

œœ œ œ œ œ œ J

œœ J

œœ J

∑

∑

œ™ ∑ œ™

œœ J

œœ œ œ œ œ œ J

p

Ϫ Bsn.

p

Ϫ

B ### œ œ œ œ ¢ J J

j œ œ™

∑? Œ

j œ œ™

Œ

open

#### &

Hn.

œ™ ∑

Ϫ

‰œ

j œœœ œ œ

j œœœ œ œ

p

p

:“; œ ### œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & J‰‰ ### ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ &

Pno.

{ Vln. I

œ™ ° ### ææ &

œ æœ æœ ææ æ æ

œœœ œœœ œœœ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Reprenez peu a peu le Mouvement

œ E ææJ æœ œ æ ææ ‰ ™ œ

A tempo

Ϫ

Ϫ

Ϫ

Ϫ

#œ ™

Ϫ

pp

™ ### æœ &

Vln. II

# B ##

œ æœ æœ ææ æ æ

∑

∑

œ æJ æœ œ æj æ ææ œ ∑

∑

∑

Ϫ

∑

Ϫ

∑

Ϫ

∑

Ϫ

∑

Ϫ

∑

Ϫ

∑

#œ ™

Vla. pp

B ###

∑

∑

∑

∑

∑

Vc.

? ###

∑

∑

∑

∑

∑

Db.

¢

∑

Œ

∑

œ œ™ J

∑

Œ

∑

œ œ™ J

pp This score is not licensed for performance. Please visit MusicSpoke.com to purchase performance copies.

∑

Ϫ

∑

Ϫ


Sans ralentir

rall. 7

52

° ### Fl. &

∑

F œ œ œ œ œ œ >œ œ >œ œ ™ œ œ œ œ œ œ>œ œ ‰ ‰ œ R J bbbbb œJ J J

∑

∑

p

### &

Ob.

∑

bbbbb ∑

∑

∑

∑

∑

∑

> œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ p

Cl.

Bsn.

#### œ & # Jœ

bbb

∑

∑

∑

? ###

bbbbb ∑

∑

∑

∑

¢

‰ >œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ œ œœ œœ > p > > ∑

∑

∑

∑

∑

‰ ‰ œJ p

#### b & œ œ œ b bb

Hn.

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

### &

∑

bbbbb ∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

### &

∑

bbbbb ∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Pno.

{

Sans ralentir

Vln. I

° ### & ‹œ ™

rall.

F . . bbbbb œJ œ œJ œ

œ. œ. œ.

œ >œ œ ™ J

bœ ™

Ϫ

bœ ™

∑

pp

### &

Vln. II

∑

œ. œ. œ.

j œ >œ

∑

∑

œ

j œ

∑

œ

j œ

. . œ. . . œ. œ. œ œ b œ b œ n œ œ œ . . b œ œ b bbb

œœ >œœ J

∑

∑

œ

œ J

∑

œ

œ J

> . . . bbbbb œbœ. œ. œ bœ. œ. œbœ. œ. ? œ œ J

∑

œ

œ J œ™

œ

œ J

œ

œ ™ J œ

œ

œ J

bbbbb œj œ œj œ . . pp

B ###

Ϫ

Vla.

pp

B ###

Vc.

∑

Ϫ

pp pizz

? ###

Db.

¢

Ϫ

bbbbb ∑

∑

∑

arco -. œ Œ J œ ‰ œ™ -.

This score is not licensed for performance. Please visit MusicSpoke.com to purchase performance copies.


Un peu plus lent

G qu'au debut r œ œ™ œ™ # ## #

8 62

° bb Fl. & b b b

∑

∑

∑

∑

∑

∑

pp

Ob.

b & b bbb

Cl.

b & b b œ œœœœ œœœ

Bsn.

? bb b œ œ œ œ œ œ œ œ ¢ bb

Hn.

∑

∑

####

∑

∑

∑

∑

∑

∑

#### # ∑ ‰ # œ

∑

∑

∑

∑

œ ‰ ####

∑

∑

∑

∑

∑

∑

b & b bb

∑

∑

∑

#### #

∑

∑

∑

∑

b & b bbb

∑

∑

∑

####

∑

∑

∑

∑

∑

####

Œ

j œ œ

p Pno.

b & b bbb

{

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

‰œ

œœ J

œ œ œ œ#œ

Un peu plus lent qu'au debut

Vln. I

° bb b & bb

∑

∑

G solo # ## # œ œ J

∑

œ. œ. œ. œ. œ.

œœœ

nœ œ

œ nœ

pp

Vln. II

b & b bbb

j œ œ

œ

# ‰ ## #

j œ œ

Ϫ

Ϫ

Ϫ

#œ ™

#œ ™ pp

Vla.

j œ œj œ

B bbbbb œ

∑

####

Ϫ

#œ ™

Ϫ

Ϫ

nœ ™ pp

Ϫ Vc.

j œ œj œ

? bb b bb œ

Ϫ

Ϫ

œ ‰ ####

œ™ ∑ arco

pizz Db.

? bb b ¢ bb

∑

∑

œ. ‰ œ. ####

-œ Œ J Œ

œJ

Œ

œJ

œ Œ J œ™ pp

This score is not licensed for performance. Please visit MusicSpoke.com to purchase performance copies.


9

H 70

° #### Fl. &

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Ob.

#### &

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Cl.

#### # & # ? ####

∑

∑

∑

∑

∑

∑

## & # ##

∑

∑

∑

Bsn.

¢

Hn.

œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ #œ œ œ œ p

## & ##

œ

Œ

j œ œ

œ œ

Pno.

? ####

{ Vln. I

‰

° #### &

‰

œ

‰ œ

œ

‰

j œ œ

œ œ ‰

œ

‰ œ

œ

‰

Œ

œ

‰ œ

œ œ ‰

H œœ œ

œœ œ œœœœ œ

œ

Œ

tutti

‰ #œ ™

Ϫ

pp

## & # # #œ ™

Vln. II

#œ ™

Ϫ

nœ ™ B ####

#œ ™

Ϫ

nœ ™

? ####

∑

∑

Ϫ

Ϫ

Ϫ

#œ ™

Vla.

Vc.

Ϫ

∑

∑

j ‰ ‰ #nœœ

#nœœ ™™

pp

œ ? ####

Db.

j œ

œ œ™

j œ

œ œ™

j œ

¢ This score is not licensed for performance. Please visit MusicSpoke.com to purchase performance copies.

Ϫ

j œ œ


10 76

° #### Fl. &

∑

U ∑

∑

I Tres lent b b bbb ∑

f

mf

#### &

Ob.

∑

U ∑

∑

bbbbb œ œ œ™

œ J

œ œ

Cl.

∑

U ∑

∑

bbb mf

Bsn.

∑

U ∑

∑

¢

f

œ J

bbbbb Œ

œ œ œU œ J J

œ œ J

mf

Hn.

#### & #

j #œ ‰ ‰

U ∑

∑

bbbb

U Ϫ

œ™ œ n œ œ œ œ™

œ œ œ™ ? ####

bœ œ œ U œ J J f

mf

#### # & #

U Ϫ

œ™ œ™ œ nœ œ

f

∑

U j œ œ œj œ

∑

f

#### &

œ

∑

œ

∑

œ œ

Pno.

? ####

{ Vln. I

‰

‰

° #### & <#> œ ™

Ϫ

U ∑

bbbbb

∑

U b ∑ j b bbb bœ > I Tres lent U bbbbb œ™ œ™ Œ

∑

∑

∑

∑

## & ## Ϫ

Ϫ

U Ϫ

œ

Ϫ

Vla.

Ϫ

U Ϫ

bbbbb Ϫ

œ

j œ

Vc.

œœ ™™

U œœ ™™

bbbbb œ ™

bbbbb œ mf

U j œ œ œj œ

j œ

U j œ œ œ™ f

Ϫ

mf

? #### <#><n>œœ ™™

U œ œ œj œ J f

œ J

œ œ J

Ϫ

œ

Uj œ

œ

U œ J

f

œ

U j œ bb œ™ œ œ ¢ œ œ b œj b b b œ™ œ™ > f This score is not licensed for performance. Please visit MusicSpoke.com to purchase performance copies. Db.

? ####

Uj œœ

f

mf

# B ## #

Œ

p

mf

Vln. II

∑


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Sonatine mvt2 | Ravel (arr. Steve N. Lewis Jr.) | MusicSpoke by MusicSpoke - Issuu