Hlohonolofatsa | Soweto Gospel Choir | MusicSpoke

Hlohonolofatsa

Soweto Gospel Choir, for SATB chorus and djembe, acappella Traditional South African, arranged by Lucas Bok, transcribed Kurt Runestad

∀∀∀∀ ∀ 3 Ε % ∀ 3 œ œœ œ œ

œœ

œ

œœ

Slowly q = 68

Soprano

Yo

Alto

∀ ∀∀ ∀ % ∀ ∀ 33 ˙ −

∀∀ ∀ Υ ∀ ∀∀ 33 œ œ œ œ œ Yo

Tenor

Djembe

7

S

A

T

B

∀ ∀∀ ∀ 3 ã ∀ ∀ 3

˙

Oo

œ œœ œœ œœ

œœ

œœ œœ

œ

œ œ œ œ

œ œ

∑

œ

Œ Œ

˙

Oo

˙ ˙

œœ œ œ œ œ œœ

ϖϖ

˙˙

œ œ œ œ œ œ œ œ

ϖ ϖ

˙ ˙

œœœ ϖ œœœ ϖ

∑

Ó

∑

Ó

∑

Ó

∑

Ε Œ ‰ œΙ œ − œ œ œ œ œ œ I - yo ho ho,

ho ho

∑

Ó ‰ œΙ

Œ

ho.

I-

∑

œ− œ œ œ œ

∑

‰ ι œ

œ− œ œ œ œ

œ œ

‰ ι œ

œ− œ œ œ œ

∑

∀ ∀∀ ∀ % ∀ ∀

∑

∀∀ ∀ % ∀ ∀∀

∑

∀∀ ∀ Υ ∀ ∀∀

∑

Ó

Ε Œ ‰œ Ι

I-

> ∀∀∀∀ ∀ œ œ− œ œ œ œ œ œ ‰ ι ‰œ ∀ œ− œ œ œ œ œ œ œ− œ œ œ œ ‰ Ι œ− œ œ œ œ œ œ− œ œ œ œ œ œ œ− œ œ œ œ Ι ∀ ∀∀ ∀ % ∀ ∀

Pno.

> ∀∀∀∀ ∀ 33 ∀

Œ

Oh

œœ

(for rehearsal only)

œœœœ ϖ Oh Oo

Oh

œ œ Œ œœ

Yo

Piano

˙

Oh

> ∀∀∀∀ ∀ 3 ∀ 3 œ œœ œ œ ∀∀ ∀ Ε % ∀ ∀∀ 33 œ

œœœœ ϖ

œ Œ œœœœ ϖ

Yo

Bass

Œ

Fast Groove ( q = 120)

> ∀∀∀∀ ∀ ∀ ∀ ∀∀ ∀ ã ∀ ∀

yo ho

ho,

ho ho

∑ œ œ− œ œ œ œ œ

∑

ho ho

ho.

∑ œ− œ œ œ œ

∑

I - yo ho

ho,

ho ho

∑ ‰ œΙ œ − œ œ œ œ œ œ

∑

ho ho

ho.

∑ œ− œ œ œ œ

∑

I - yo ho

ho,

ho ho

∑

ho.

> Ó

‰ ι œ œ œ− œ œ œ œ œ

∑

ho ho

œ Œ ‰ Ι

œ− œ œ œ œ

∑

I-

‰ œΙ

2

Hlohonolofatsa

∀ ∀∀ ∀ % ∀ ∀

∑

∀ ∀∀ ∀ % ∀ ∀

∑

13

S

A

T

∀∀∀∀ ∀ œ œ œ Υ ∀ yo ho

B

Pno.

‰ œΙ œ œ

ho,

> ∀∀∀∀ ∀ œ − œ œ œ œ ∀ > ∀∀∀∀ ∀ ∀ > ∀∀∀∀ ∀ ∀

yo

œ œ œ−

ho

ho,

œ

I - yo

ho

œ œ

ho

œ œ œ ‰ Ι

œ œ œ œ

œ œ

œ ‰ Œ Ι

‰ œι œ œ œ

ho.

‰ œ œ œ œ Ι

œ− œ œ œ œ

‰ ι œ œ− œ œ œ œ

ho

œ Ι ‰

œ−

ho

Œ

I - yo ho

ho.

Œ

œ œ œ œ

I - yo

œ ‰ Ι

‰

ι œ

œ œ

œ−

ho,

ho

I - yo

ho,

œ

ho

Œ

ho.

ho

œ

œ œ

œ−

‰ œ Ι

I-

œ œ œ− œ œ œ œ

œ œ ‰ Ι œ

œ œ œ œ

Œ

ho

ho.

Œ

œ œ œ œ

‰ œΙ

I-

œ ‰ Ι

‰ œΙ

∀ ∀∀ ∀ =   =   =    ====       =   =   =    =  =   =   =   =    ====       =   =   =    =  =   ã ∀ ∀ Ο 17 Ο ∀∀∀∀ ∀ ∑ ∑ Ó Œ ‰ œι ∑ ∀ % light and high

S

A

T

I -

∀∀∀∀ ∀ % ∀

∑

∀ ∀∀ ∀ Υ ∀ ∀ œ œ œ yo ho

B

Pno.

∑ ‰ œΙ œ œ

ho,

> ∀∀∀∀ ∀ œ − œ œ œ œ ∀ > ∀∀∀∀ ∀ ∀ > ∀∀∀∀ ∀ ∀

yo

œ œ œ−

ho

ho,

œ

I - yo ho

œ œ

ho ho

œ œ œ ‰ Ι

œ œ œ œ

œ œ

œ ‰ Œ Ι

∑ ‰ œι œ

ho.

‰ œ œ œ œ Ι

œ− œ œ œ œ

‰ ι œ œ− œ œ œ œ

ho

œ Ι ‰

œ−

ho

Œ

I - yo ho

ho.

Œ

œ œ œ œ

I - yo

œ ‰ Ι

‰

ι œ

œ œ

œ−

ho

ho,

œ

œ œ

ho ho

œ œ ‰ Ι œ

œ œ œ œ

‰ ι œ I -

I - yo ho

ho,

Œ

Ó

œ œ

Œ

œ

Œ

I -

ho.

œ− œ œ œ œ

ho

‰ œι

ho

ho.

œ

Œ

œ−

œ œ œ

œ

‰ œΙ

I -

Ο œœœ ‰ Ι ‰ œΙ

∀ ∀ ∀ =   =   =    ====       =   =   =    =  =   =   =   =    ====       =   =   =    =  =   ã ∀ ∀∀

This score is not licensed for performance. Please visit MusicSpoke.com to purchase performance copies.

∀ ∀∀ ∀ % ∀ ∀ œ

21

S

œœ œ œ

yo,

A

∀ ∀∀ ∀ % ∀ ∀ ˙− ∀∀∀∀ ∀ Υ ∀ œ

yo,

T

yo,

B

Pno.

> ∀∀∀∀ ∀ ∀ > ∀∀∀∀ ∀ ∀

yo

œ œœ

ho ho,

œ œ œ œœ œœ œœ

œ− œ œ œ œ

T

B

ho ho

œœ œ

œ œ

ho

œœ œ œ œ

ho

ho.

Œ

œœœœ ϖ Oh Hoo.

˙−

œœœœ ϖ

˙−

Oh

∀∀∀∀ ∀ % ∀ œœ Œ ∀ ∀∀ ∀ œ Υ ∀ ∀ œ Œ

Oh

ϖϖ ϖ

˙−

Hoo.

œœœœ ϖ

> ∀∀∀∀ ∀ ∀ ∀∀ ∀ ã ∀ ∀∀

œœ œœ œ œ

ho.

Œ

œœ œœ œ œ œ œ œœ œ œ

œ− œ œ œ œ

∑

ßο ϖϖ ϖ

ho,

ho ho

∑

ε ‰ œΙ ˙ −

˙−

‰ œι œ

˙−

œ œ ‰Ι

ho ho

ho.

œ− œ œ œ œ

Œ

œœ œ œ œ

‰ œ Ι

˙−

‰ Ιœ

œ− œ œ œ œ œ œ

I - yo,

ho.

˙˙ −− ˙−

I - yo

Ε ι ‰ % œœ œ ‰ Ιœ

œ− œ œ œ œ

Œ

‰ œι œ

I - yo,

ho ho

 ‰   œ

ho

œœ ˙−

ho,

œœ œ œ œ œ

œ− œ œ œ œ

Œ



œ œ œ

œ

œ œ Œ

œ œ œ

œ

œ œ

‰ œΙ œ − œ œ œ œ I - yo

‰ œΙ

œ−

œœ œ œ œ

Ó œ œ œ œ

œ œ Œ

œ œ œ œ œ œ œ œ Oh

Œ

I - yo,

ε ι ‰ œœœ ˙œœ −

ho ho

Oh

I - yo,

˙˙ −− ˙−

‰ ι œ œ œ− œ œ œ œ œ

œ œ

œœ œ œ

I - yo,

Hoo.

I - yo ho

ho ho

‰ ι œ œ− œ œ œ œ

> ∀∀∀∀ ∀ ∀ œ − œ œ œ œ ‰ œι œ − œ œ œ œ œ œ œ − œ œ œ œ ho ho

ho,

∑

œ ϖ

Oh

I - yo ho

3

Ε ι ‰ œ œ

I - yo,

‰ ι œ œ œ− œ œ œ œ œ œ− œ œ œ œ

∑

Hoo.

œœœ

Hoo.

œœ œ œ œ œœ œœ œœœ

œ− œ œ œ œ

ßο œœœœ ϖ

∀ ∀∀ ∀ % ∀ ∀ œœ Œ

∀ ∀∀ ∀ % ∀ ∀ Pno.

˙−

Oh

Ó

26

A

Œ

œ

œœœœ ϖ Hoo. Oh

> ∀∀∀∀ ∀ œ − œ œ œ œ œ œ ∀ œ− œ œ œ œ

∀ ∀∀ ∀  ã ∀ ∀ Ι‰ Œ S

Œ

œœ

œœ œ œ

ßο

Œ

œœ

œ

Hlohonolofatsa poco

ho

ho,

œœ œ œ œ œ œ œ œ œ

Oh

œ œ œ− œ œ œ œ

ho ho

ho

œœ œ

œœ œ œ œœ

œ œ

œ−

ho

ho.

Œ

‰ ι œ I-

œœ œ œ œ œœ œœ œœ œ

œ œ œ œ

‰

ι œ

                      ‰Ι        

This score is not licensed for performance. Please visit MusicSpoke.com to purchase performance copies.

4

Hlohonolofatsa

ßο ∀∀∀∀ ∀ ϖ % ∀

˙−

∀ ∀∀ ∀ % ∀ ∀ ϖ

˙−

∀∀∀∀ ∀ ϖ Υ ∀

˙−

31

S

ε

‰ œι œ − œ œ œ ‰ œι œ œ ˙ I - yo,

Hoo!

A

Hoo!

T

yo

Œ Œ

∀ ∀∀ ∀ % ∀ ∀ Pno.

> ∀∀∀∀ ∀ ∀

ßο ϖϖ ϖ

ho

œ−

œ œ œ

Œ

œ œ œ− œ œ œ œ

ho,

ho

Ó

∑

ε ‰ œ œ œ œ Ι

œ œ

œ

œ−

∀ ∀∀ ∀ % ∀ ∀ ˙

‰ œι œ œ ˙

A

T

B

∀∀∀∀ ∀ % ∀

Ho - no - lo - fat

‰

˙

∀ ∀∀ ∀ Υ ∀ ∀ ˙

> ∀∀∀∀ ∀ ∀

ι œ œ œ ˙

yo,

Ho - no - lo - fat

yo,

‰ œ œ œ ˙ Ι

> ∀∀∀∀ ∀ ∀ œ ∀ ∀∀ ∀ % ∀ ∀

Pno.

yo,

Ho - no - lo - fat

œ œ œ

˙˙ ˙ œ

-

ι œ

∑

œ

Ho - no - loh

ι œœ œœ œ œ

œœ œ

˙˙ ˙

œ

‰

œ

Œ

I -

œ œ -

ε ‰ œι

sa,

I -

‰ œ ˙ Ι

I - yo,

‰ œ œ œ ˙ Ι

œ

œ ˙

-

sa,

œœ œ

‰

œ

I - yo,

ι œœ œ

˙˙ ˙

œ

˙

‰ œι œ œœ

Ó

‰

ι ‰ œ œ œ ˙ ‰ œι œ œ ˙

I - yo,

˙ œ ‰ œ œ œ œ Œ

ι œ

           

‰ œι ˙

sa.

œ



œ

I - yo,

œ

œ œ Ι



‰ œι ˙

Ho - no - lo - fat

‰



œ

sa.

-

ι œ œ œ ‰ œ œ œ

œ−

Œ

œ

sa.

-

ε

sa,

I -

‰

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ Ι yo,

Ó

∑

∀ ∀∀ ∀    =   =   =    =  =   ã ∀ ∀   S

‰ ι œ

∑

-

ho.

˙˙ −− ˙−

35

Œ

Ho - no - lo - fat

> ∀∀∀∀ ∀ ∀ œ− œ œ œ œ yo

‰ œι

yo,

Hoo!

B

œ

Ho - no - lo - fat

œ -

sa,

œ œ

œ

œ œ

-

Ho - no - lo - fat

-

sa,

‰ œι œ œ œ

œ

-

sa,

‰

ι œœ œœ œœ œ œ œ

˙˙ ˙

‰

ι œ œ œ

œ

I -

œ

Ho - no - lo - fat

œ œ

sa,

I -

‰ œι I -

œœ œ

œ

∀∀ ∀                             ã ∀ ∀∀                        

This score is not licensed for performance. Please visit MusicSpoke.com to purchase performance copies. 33 3

S

∀ ∀∀ ∀ % ∀ ∀ ˙

Œ

∀ ∀∀ ∀ % ∀ ∀ ˙

Œ

yo,

A

∀∀∀∀ ∀ ˙ Υ ∀ > ∀∀∀∀ ∀ œ ∀ ∀ ∀∀ ∀ % ∀ ∀

Pno.

> ∀∀∀∀ ∀ ∀

yo,

Œ

œ œ

œ

œ œ

œ

le - bit

3

le - bit

3

Ka

le - bit

3

œ

Ka

le - bit

œ œ œ œ œ yo,

Œ

˙˙ ˙ œ

œ

3

Ka

yo,

B

œ œ

Ka

yo,

T

5

Hlohonolofatsa

39

œ

œ œ

-

œ œ œ so

la

ι œ œ œ− œ œ œ ‰ œ œ œ ˙

œ

œ œ ˙

so

nta

la

nta

œ œ œ so

la

œ

so

Yo,

-

la

œœ œ œ œ œ œœ

œ œ œœ œœ

œ ˙˙ −

3

œ

Œ

œ

‰

œ œ œ

Œ

œ œ œ œ œ

œ

Ho - no - lo - fat

œ œ

œ

‰

ι œ œ

œ

Œ

œ

ι œ I -

œ œ

Ho - lo - no - fat

Ho - no - lo - fah

œœ œ

Œ

I -

‰ œ œ œ œ Ι

Ó

œ œ

Œ

‰ œι

sa,

-

Ó

te.

œœ œ

œ

Ó

œ œ ˙ nta

Ho - no - lo - fat

yo,

te.

œœ œ

3

yo,

œ

-

sa,

I -

œ œ

sa,

I

˙ ‰

œ

œœ

‰ œ

ι œœ œ

œ

∀ ∀∀ ∀              ã ∀ ∀              ∀ ∀∀ ∀ % ∀ ∀ ˙

‰ œι œ œ ˙

43

S

A

T

B

∀∀∀∀ ∀ % ∀

‰

˙

∀ ∀∀ ∀ Υ ∀ ∀ ˙

> ∀∀∀∀ ∀ ∀

ι œ œ œ ˙

yo,

Ho - lo - no - fat

yo,

‰ œ œ œ ˙ Ι

> ∀∀∀∀ ∀ ∀ œ ∀ ∀∀ ∀ % ∀ ∀

Pno.

Ho - no - lo - fat

yo,

Ho - lo - no - fat

œ

˙

ι ‰ œ œ œ ˙

œ

‰ œι ˙

‰ œι œ œ ˙

‰ œ ˙ Ι

I - yo

‰ œ œ œ ˙ Ι

œ

œ ˙

ι œœ œœ œ œ

œœ œ

-

I - yo,

sa.

œ -

sa.

˙˙ ˙ ‰

I - yo,

sa,

Ho - no - lo - fat

yo.

‰

‰ œι ˙

‰ Ιœ œ œ œ

œ œ ˙

˙˙ ˙

-

œ

œ œ Ι

œ

-

sa,

œœ œ

‰

œ

I - yo,

ι œœ œ

˙˙ ˙

œ

˙

Ho - lo - no - fat

œ -

sa,

œ œ

œ

œ œ

-

Ho - lo - no - fat

-

sa,

‰ œι œ œ œ

œ

-

sa,

‰

ι œœ œœ œ œ

œœ œ

‰

ι œ œ

œ

˙˙ ˙ œ

œ

I -

œ

Ho - lo - no - fat

œ œ

sa,

I -

‰ œι I -

œœ œ

œ

∀∀ ∀                             ã ∀ ∀∀                        

This score is not licensed for performance. Please visit MusicSpoke.com to purchase performance copies. 33 3

6

Hlohonolofatsa

∀ ∀∀ ∀ % ∀ ∀ ˙

Œ œ œ

œ

∀ ∀∀ ∀ % ∀ ∀ ˙

Œ

∀∀∀∀ ∀ ˙ Υ ∀

œ œ

œ

Œ œ œ

œ

> ∀∀∀∀ ∀ œ ∀

œ œ œ œ œ

47

S

3

yo,

A

Ka

yo,

T

∀ ∀∀ ∀ % ∀ ∀ Pno.

> ∀∀∀∀ ∀ ∀

yo,

le - bit

3

Ka

yo,

Œ

˙˙ ˙ œ

3

Ka

yo,

B

le - bit

œ

œ œ

le - bit

3

œ

Ka

le - bit

-

œ œ œ so

la

œ œ −− œ − œ œ œ Œ

œ

− œ œ −˙

so

nta

la

nta

œ œ œ

-

so

la

œ

so

Yo,

nta

3

le - bit

Ka

Ó

Œ

Ó

te.

œœ œ œ œ œ œœ

œ œ œœ œœ

3

œ

Œ

œ

−− −−

œ œ

œ− ˙˙ œ

œ

œ œ

‰ œι

Œ

‰

œ

Ka

le - bit

Ho - lo - no - fat

Œ Ó

œ

3

˙ Œ œ

Œ

œ

3

œ

I -

œ

ι œ I -

œ

3

œ œ œ œ œ

Œ

Ho - lo - no - fah

œœ œ

œ

so

-

Ó

−− œ œ œ œ œ

la

˙

te.

-

Œ

œœ œ

œ

yo,

œ œ −− ˙

œœ œ

3

-

yo,

œ

œ œ -

-

so,

I -

œ œ

sa,

I -

œœ

‰ œ

ι œœ œ

œ

∀ ∀∀ ∀      −         −  ã ∀ ∀            ∀ ∀∀ ∀ % ∀ ∀ ˙

Œ

51

S

A

∀∀∀∀ ∀ % ∀

yo,

Ka

Œ

˙

∀ ∀∀ ∀ Υ ∀ ∀ ˙

yo,

T

Œ

yo,

B

> ∀∀∀∀ ∀ ∀ œ ∀ ∀∀ ∀ % ∀ ∀

Pno.

> ∀∀∀∀ ∀ ∀

yo,

3

œ le

œ

Ka

œ

3

œ

Ka

le

-

˙ ˙

œ

˙

3

œœ œ

œ

‰ œι ˙

Œ

‰ œ ˙ Ι

Œ

œ

Œ

I - yo,

-

œ

Ka

le - bit

˙˙ ˙ 3

œ

œ -

so,

œœ œ

‰

œ

œ ˙

œ

˙˙ ˙ ˙

œ

3

le

-

˙

bit

˙

œ -

so,

œ

œ œ

œ

bit

-

Ka

le

-

bit

-

so,

3

œ

-

so,

Œ

œœ œ

3

œœ œ

Œ

3

œ

Ka

œ

le

-

˙ œ

bit

˙˙ ˙ œ

œ

I -

œ œ

-

3

œ œ

œ

le

I - yo,

ι œœ œ

œ

3

Ka

I - yo,

so,

3

œ

Ka

I - yo,

œ

bit

Œ

so,

˙ -

œ

‰ œι ˙

so,

-

bit

yo.

Œ

-

bit

Œ

œ œ ˙

˙˙ ˙ œ

œ 3

so,

I -

‰ œι I -

œœ œ

œ

∀∀ ∀                             ã ∀ ∀∀                        

This score is not licensed for performance. Please visit MusicSpoke.com to purchase performance copies. 3 33

S

∀ ∀∀ ∀ % ∀ ∀ ˙

Œ œ œ

œ

∀ ∀∀ ∀ % ∀ ∀ ˙

Œ

∀∀∀∀ ∀ ˙ Υ ∀

œ

Œ œ œ

œ

> ∀∀∀∀ ∀ œ ∀

œ œ œ œ œ

3

yo,

A

Ka

yo,

T

∀ ∀∀ ∀ % ∀ ∀ Pno.

> ∀∀∀∀ ∀ ∀

yo,

œ

le - bit

Ka

yo,

Œ œ

œ œ

-

le - bit

3

˙˙ ˙ œ

3

Ka

yo,

B

7

Hlohonolofatsa

55

-

le - bit

3

œ

Ka

le - bit

-

œ œ œ

so

la

ι œ œ −− −− œ − œ œ œ ‰ œ œ œ ˙

œ

− − œ œ − −˙

Ó

œ œ −− −− ˙

Ó

so

nta

la

nta

œ œ œ

so

la

œ

so

Yo,

-

Ho - lo - no

Œ

−− −− œ œ œ œ œ

œœ œ

œœ œ œ œ œ œœ

œ œ œœ œœ

te.

3

œ

Œ

œ

−− −− −− −−

Œ

‰

sa,

-

I -

œ œ œ œ œ

Œ

œ œ œ ‰ œ

œ œ

Ho - lo - no - fat

ι œ œ

œ

Œ

ι œ I -

œ œ

Ho - lo - no - fat

œ− ˙˙ œ

‰ œι

‰ œ œ œ œ Ι

Ho - lo - no - fah,

la

fat

Ó

te.

-

œœ œ

œ

yo,

nta

œœ œ

3

yo

œ

-

sa,

I -

œ œ

sa,

I -

˙ ‰ œ

œ

œœ

‰ œ

ι œœ œ

œ

∀ ∀∀ ∀      − −         − −  ã ∀ ∀            ∀ ∀∀ ∀ % ∀ ∀ ˙

‰ œι œ œ ˙

59

S

A

T

B

∀∀∀∀ ∀ % ∀

‰

˙

∀ ∀∀ ∀ Υ ∀ ∀ ˙

> ∀∀∀∀ ∀ ∀

ι œ œ œ ˙

yo,

Ho - lo - no - fat

yo,

‰ œ œ œ ˙ Ι

> ∀∀∀∀ ∀ ∀ œ ∀ ∀∀ ∀ % ∀ ∀

Pno.

Ho - lo - no - fat

yo,

Ho - lo - no - fat

œ

˙

ι ‰ œ œ œ ˙

œ

‰ œι ˙

‰ œι œ œ ˙

‰ œ ˙ Ι

I - yo,

‰ œ œ œ ˙ Ι

œ

œ ˙

ι œœ œœ œ œ

œœ œ

-

I - yo,

sa,

œ -

sa,

˙˙ ˙ ‰

I - yo,

sa,

Ho - lo - no - fat

yo.

‰

‰ œι ˙

‰ Ιœ œ œ œ

œ œ ˙

˙˙ ˙

-

œ

œ œ Ι

œ

-

sa,

œœ œ

‰

œ

I - yo,

ι œœ œ

˙˙ ˙

œ

˙

Ho - lo - no - fat

œ -

sa,

œ œ

I -

œ

œ œ

œ

œ œ

Ho - lo - no - fat

-

sa,

Ho - lo - no - fat

-

sa,

‰ œι œ œ œ

œ

I -

‰ œι

Ho - lo - no - fat

sa,

‰

ι œœ œœ œ œ

œœ œ

‰

ι œ œ

œ

˙˙ ˙ œ

œ

I -

∀∀ ∀                             ã ∀ ∀∀                        

This score is not licensed for performance. Please visit MusicSpoke.com to purchase performance copies. 33 3

8

Hlohonolofatsa

∀ ∀∀ ∀ % ∀ ∀ ˙

Œ œ œ

œ

∀ ∀∀ ∀ % ∀ ∀ ˙

Œ

∀∀∀∀ ∀ ˙ Υ ∀

œ œ

œ

Œ œ œ

œ

> ∀∀∀∀ ∀ œ ∀

œ œ œ œ œ

63

S

3

yo,

A

Ka

yo,

T

∀ ∀∀ ∀ % ∀ ∀ Pno.

> ∀∀∀∀ ∀ ∀

yo,

le - bit

3

Ka

yo,

Œ

˙˙ ˙ œ

3

Ka

yo,

B

le - bit

œ

œ œ

le - bit

3

œ

Ka

le - bit

-

Clap on the "+" of every beat both times, until ritard

œ œ œ

so

la

œ œ −− −− œ

œ œ œ

œ

ι œ œ œ ‰ œ œ œ œ

œ

− − œ œ − −œ

œ œ œ

œ

‰ œ œ œι œ œ œ œ

œ œ −− −− œ

œ œ œ

œ

œ œ œι ‰ œ œ œ œ

Œ

œ œ œ œ œ

so

la

œ

so

Iyo

nta

œ œ œ

so

Iyo

nta

Iyo

−− −− œ œ œ œ œ

Œ

la

Iyo

Ho - lo - no - fah,

œœ œ

3

œœ œ

œœ œ œ œ œ œœ

œ œ œœ œœ

3

œ

Œ

œ

Iyo

œ

Ho - lo - no - fat

−− −−

œœ œ

œœ œ œ œ œœ œœ

œœ œ

œ œœ

ι ‰ œœ œ

œ œœ

−− −−

œœ œ

œ œ œ œ œ

Œ

œ

œ œ

-

œœ œ

sa,

I -

œœ œ

œ

∀ ∀∀ ∀               − − =   =   =    ====       =   =   =    =  =   − − ã ∀ ∀      ∀ ∀∀ ∀ % ∀ ∀ ˙

‰ œι œ œ ˙

67

S

A

T

B

∀∀∀∀ ∀ % ∀

‰

˙

∀ ∀∀ ∀ Υ ∀ ∀ ˙ > ∀∀∀∀ ∀ ∀ œ ∀ ∀∀ ∀ % ∀ ∀

Pno.

Ho - lo - no - fat

> ∀∀∀∀ ∀ ∀

yo,

Ho - lo - no - fat

‰ œ œ œ ˙ Ι

Ho - lo - no - fat

œ

˙

ι ‰ œ œ œ ˙

œ

‰ œι ˙

‰ œι œ œ ˙

‰ œ ˙ Ι

I - yo,

‰ œ œ œ ˙ Ι

œ

œ ˙

ι œœ œœ œ œ

œœ œ

-

I - yo,

sa,

œ -

sa,

˙˙ ˙ ‰

I - yo,

sa,

Ho - lo - no - fat

yo.

‰

‰ œι ˙

‰ Ιœ œ œ œ

œ œ ˙

˙˙ ˙ œ

ι œ œ œ ˙

-

œ

œ œ Ι

œ

-

sa,

œœ œ

‰

œ

I - yo,

ι œœ œ

˙˙ ˙

œ

˙

Ho - lo - no - fat

œ -

sa,

œ œ

œ

œ œ

-

Ho - lo - no - fat

-

sa,

‰ œι œ œ œ

œ

-

sa,

‰

ι œœ œœ œ œ

œœ œ

‰

ι œ œ

œ

˙˙ ˙ œ

œ

I -

œ

Ho - lo - no - fat

œ œ

sa,

I -

‰ œι I -

œœ œ

œ

∀∀ ∀                             ã ∀ ∀∀                        

This score is not licensed for performance. Please visit MusicSpoke.com to purchase performance copies. 33 3

Hlohonolofatsa

∀ ∀∀ ∀ % ∀ ∀ ˙

Œ

∀ ∀∀ ∀ % ∀ ∀ ˙

Œ

71

S

yo,

A

∀∀∀∀ ∀ ˙ Υ ∀

Œ

> ∀∀∀∀ ∀ œ ∀

œ œ œ

∀ ∀∀ ∀ % ∀ ∀ Pno.

> ∀∀∀∀ ∀ ∀

yo,

yo.

Œ

˙˙ ˙ œ

3

œ

Ka

le

œ

Ka

yo,

B

œ

3

Ka

yo,

T

œ

3

Ka

le

œ -

-

bit

œ

bit

œ

bit

-

œ -

bit

-

œ œ œ

œ œ −− œ

œ

− œ œ − œ

so

la

œ œ œ

so

la

œ

so

œœ œ

3

œ

so

3

œœ œ

la

nta

bit

nta

bit

œ œ −− œ nta

bit

−− œ

Œ

bit

la.

œ œ

œ

2.

œ œœ

œ

Œ

œ œœ

rit.

-

œ

Τ

la

œ œ œ œ ˙−

œ

œ œ œ œ ˙−

œ

so

la

œ œ œ œ ˙−

œ

so

la

nta

œ

te.

Τ Τ

te.

Τ

so

la

nta

ϖ

œ œ ˙− œœ œœ ˙˙ −−

−−

œœ œ

œ œœ

œ œ œœ œœ

−−

œ

2.

te.

2. ∀∀∀∀ ∀          −     ∀  −      ã    

This score is not licensed for performance. Please visit MusicSpoke.com to purchase performance copies.

te.

Τ

ϖ ϖ



9

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook