To the University of Oklahoma Chamber Singers, Fall 2009.
Brawta Christmus for SSAATTBB choir unaccompanied
Jamaican Christmas Folk Song Arranged by ANDREW MARSHALL
h»§º ƒœ œ œ # & # CŒ œ œ œ
U ˙
Broadly
Soprano
œ ˙ b œœ œ
Christ - mus a
*braw
Christ - mus a
œ œ
œ ˙.
come, an' mi - waah mi
˙
Christ - mus a
come, an' mi
waan mi
œ œ
u̇ U̇
œœ # œœ œ œ
˙˙ b œœœ œœœ
u
Christ - mus a
&
## w
&
##
6
S
A
T B
j #œ œ >
j œ œ >
ti, waan - ti,
˙. ? ## n œ
come, an' mi
œ
S
A
T B
#
waah mi
œ
ßp > œ œ œ n˙.
waah mi braw - ta dis
mi braw - ta.
& œ œ œ œ Œ
œ
waah mi braw - ta dis
œ œ œ
œ >œ
Christ - mus a come, mi waah
œ
œ œ œ
-
Christ - mus a come, mi waah
cresc.
œ œ œ >
-
ti, waan -
ta!
j Pœ . n>œ ˙ œ œ œ œ œ œ > cresc.
˙ ˙
Waan - ti, yes,
Œ
n#
Œ
n#
œ
subito
p
p
Mi jus'
œ œ œ
> œ œ
œ œ œ
œ œ >
Christ - mus a come, mi waah
œ
subito
Christ - mus a come, mi waah
year!
> œ œ œ œ >
Christ - mus a come, mi waah
Œ Œ
pœ n# œ
subito
year!
œœ œ œ Œ mi braw - ta.
mi braw - ta.
œ œ œ œ œ œ
Christ - mus a come, mi waah
F œ
F œ
œ œ œ
> œ œ
cresc.
Christ - mus a come, mi waah -
Fœ œœ œœ œœ œœ œŒ œ
Christ - mus a come, mi waah
mi braw - ta. Yes!
-
> œœ œœ >
mi braw - ta.
œœ œœ œœ
Waan - ti, waan
œ œ >
Christ - mus a come, mi waah
œœ
˙
œœ œ œ Œ
mi braw - ta.
œ œ œ œ Œ ?# œ œ œ œ œ
P cresc. œ œ >œ
year!
> > œ œ œ œ œœ ßp ˙˙ . œ #œ œ œ ˙ .. > >
h»¡º§
- ta.
* braw - ta!
Jus'
& œ œ œ œ Œ #
œœ ˙˙ . .
Waah mi braw - ta dis
fnœ œ #œ œ œ œ >
-
w ˙ ˙
w
œ œ
-
* braw
ßp >˙ .
> œ œ
Íw
* braw - ta!
waan - ti!
waan - ti, waan - ti, Jus' 10
f
With movement
˙˙ . ˙ œ
waah mi
ƒ Œ œœœ ? ## C
Tenor Bass
j œ
come, an' mi
ƒ # & # CŒ œ
Alto
œ ˙. œ ˙.
œ œ œ
cresc.
œ nœ >
Christ - mus a come, mi waah cresc.
> œ œ œ œ >
mi braw - ta.
Christ - mus a come, mi waah -
mi braw - ta. Yes!
Christ - mus a come mi waah
œ œ œ œ œ œ
This score is not licensed for performance. Please visit 2009 MusicSpoke.com to All purchase performance copies. Copyright by Andrew Marshall. rights reserved. *Brawta in Jamaican means 'extra'. www.andrewstcmarshall.net
# & œ œ œ
S
A
mi braw - ta.
#
& œ nœ œ
mi braw - ta. mi braw - ta.
T B
Christ - mus Christ - mus
œ œ
mi braw - ta. Man,
17
S
A
& &
# #
œ
shoes
Œ
œ œ
pon mi foot!
Mi waah
S
œ œ
> œ
Mi waah
œ
#
& œ.
œ
œ ‰ œ œ J
j œ œ
Mi
a
> œ ‰ J
mi braw - ta!
œ flta.
come an' come an'
mi waah mi waah
> œ œ œ bœ œ œ >
œ œ
come an'
mi waah
j œ ‰ œ œ Want a
œ
cresc.
shoes
Waah
mi braw - ta.
Want a
shoes
beg yuh
Œ
Mi
a
mi braw - ta!
œ
fi
œ
a shoes,
œ
œ
Waah
œ
>œ
œ
mi waah
pon mi foot,
mi waah
œ
> œ
œ
Waah
> œ
mi waah
> œ
mi waah
œ
œ
pon mi foot,
œ œ œ
œ
Œ
mi braw - ta.
j œ œ
nœ. > a shoes,
œ
œ œ
œ œ˙ œ Œ Í . >
Waah
fi
œ
Í w >
Í ˙. >
beg yuh
cresc.
œ
F
˘ œ œ œ œ œ Œ œ fl
> œ œ >
œ
j œ ‰ >
œ
Œ
mi braw - ta!
j œ œ
mi braw - ta!
œ
mi braw mi braw - ta! Mi nuh have nuh
œ œ œ bœ
j ‰ œœ . œ œ œ œœ œ œ œ J ‰ J >
j ‰ œœ . œ œ œ œ œ œw œ œ ?# œ œ ‰ Í> J J> mi braw - ta.
T B
œ >
F œ œ œ
mi braw - ta. Mi nuh have nuh
mi braw - ta!
mi braw - ta.
A
œ œ
œ.
pon mi foot!
# & œ œ œ
œ >
mi waah
mi braw - ta.
Waah
20
œ œ
come an'
œ œ œ
Waah
? # œw Í >
œ fl
a
> œ
œ
œ >
a a
Christ - mus
œ
œ œ
j œ œ
œ >
œ œ œ œ J
Í ˙. >
shoes
T B
fœ œ J
Œ œ
œ œ
a
fj œ œ
Œ
œ
œ œ
Christ - mus
œ
œ œ œ ?# œ œ œ
f œ
Œ
œ
14
j œ ‰ >
mi braw - ta!
mi braw - ta.
œœ œ œ œ J œ œ œ > J
Œ œ ‰ J >
mi braw - ta!
This score is not licensed for performance. Please visit MusicSpoke.com to purchase performance copies.
2
23
S
A
&
# f
œ
œ
Christ - mus
# f j & œ œ
Christ - mus
T B
œ
œ
a
œ
come an'
j œ œ
Christ - mus
f ? # œœ J
œ
œ
Christ - mus
œ
A
T B
? # œœœ œ
mi waah
œ œ J
come an'
mi waah
œ œ
œ œ
Want a
#
Want a
Œ
# & œœ œ
œ
Œ
mi braw - ta.
A
mi braw - ta.
> ? # œœœœ # œœœœ >
T B
mi
œ fl braw - ta!
> œ œ œ œ bœ œ
F ‰ Jœ
Nuh
mi braw - ta!
œ̆ Œ œœ Œ fl
mi braw - ta!
j œœ ‰ œœ ‰ J
ww ww
fœ
œ >œ œ œ œ œ
Christ - mus a come an' mi waah
f
œ
œ œ œ œ œ œ >
Christ - mus a come an' mi waah
> œœ œœ œœ œœ œœ œœ
Christ - mus a come an' mi waah
>˙ ˙˙ ˙ >
> œ
œ
œ œ œ
œ
pearl
'na mi ears,
mi waah
PHum >ww ww > Hum
œ œ œ œ œ œ
cresc.
Sen' a
pearl fi mi ears, mi waah
œ œ œ œ œ œ
cresc.
Sen' a
>œœ œœ >
hum,
hum,
hum,
hum,
pearl fi mi ears, mi waah
> œœ ˙˙ .. œœ # ˙˙ .. >
cresc.
hum
hum,
Alla Reggae (One Drop)
œ œ >œ œ̆
Œ
mi braw - ta!
œ œ œ œ̆ >
mi braw - ta!
Œ
> ˘j f U œœ œœ œ œ ‰ œ œ œ Œ œ fl mi braw - ta!
h = 90 , q = q e ∑ 3
Sing
∑ whoi!
Whoi!
œ bœ œ œ œ œ ∑
- mus come an' mi waah mi braw - ta! hum,for hum! Yes! Christ This score is not licensed performance. Please visita MusicSpoke.com to purchase performance copies.
3
> œ
mi waah
pearl 'na mi ears, mi waah
mi braw - ta.
œ
'na mi ears,
œ œ œ œ ‰ œ œ J
œ œ œ œ œ >œ
mi braw - ta.
œ œ œ
pearl
pearl 'na mi ears, mi waah
> Œ f œœ œœœœ œ > >
hum, hum!
œ >œ
Nuh
œ
œ œ œ œ ‰ œ œ J
>œ œœ œ > hum,
œ
> œ b œœ œ >
Fœ œ ‰ J fl
mi braw - ta!
œ œ œ œ œ >œ
hum,
hum,
œ
come an'
& œœ œ
30
S
>˙ ˙˙ ˙ >
hum,
œ
a
j & œœ œ œ ‰ œ œ mi braw - ta.
œ >
mi waah
mi waah
j # & œœ œ œ ‰ œ œ #
œ œ œ >
come an'
a
mi braw - ta.
œ >
a
26
S
œ
# & Œ.
fj œ n œœ œœ œœ œœ
34
S
A
Nuh mon - ey
# & Œ.
fj œ œ bœ œ œ
Nuh mon - ey Zeen!
T B
œ. ?# ‰
37
S
A
T B
& &
# #
'na mi
'na mi
bœ fl bank,
œ fl bank!
breeze
is
p œ bœ
Œ
p
œ an' di
no mon - ey 'na mi
bank,
œ œ b˙
A
ca - lam
œ nœ œ ˙.
A
ca - lam
-
#P & œ
Whoi!
?#
œ bœ
f Œ
A
ca - lam
3
œ bœ œœ f Œ œ œœ bb ˙˙ œ Œ œ f 3 3
j œ
œ
‰ f j nœ œ >
bank,
mon - ey!
No
i - ty!
i - ty!
3
f
3
œ œ bœ œ
œœ. Œ œ. Œ
œ bœ œ œ ‰ œ œ œ œ œ J
no mon - ey 'na mi
braw - ta!
œ œ > >
Œ
braw - ta!
Œ nœ
P
˙˙
Ooh.
P
˙
Ooh. Fi di Christ - mus
fœ œ œ bœ Œ œ œ œ œ œ
bank, bank. A ca - lam i - ty! 'Ear mi now! Mi need it, This score is not licensed for performance. Please visit MusicSpoke.com to purchase performance copies.
4
bank.
No mon - ey!
Nut' - tn,
Mi
œœ n œœ œœ w ˙
bank,
œ œ œ fl art.,simile
Whoi!
Ó œ
‰ fj œ >
i - ty!
œ fl
œ. ‰ œj œ >
mon - ey!
Mi
Mi wen di
No mon - ey!
‰ f j n œœ b œœ Œ œ > > >
3
-
No
bank!
3
-
bank,
n œœ
j bœ œ. œ Œ
bank,
œœ œœ œœ ˙˙ ..
Ooh
T B
bœ œ œ œ œ
œ fl
j > >œ œ. b œ ‰ œ œ œ œœ
is nice.
3
f 3 #P b œ œ n œœ œœ Œ b œœ œœ b ˙˙ & Ooh.
A
mu - sic
˙. œ fl
'na mi
f j œ
,
time
f ‰ œœj
˙
Ooh cool
no mon - ey
Mi
Œ.
˙
Ooh Christ - mus
Dis
b ˙˙
Ooh
40
S
˙
fj œœ
Œ.
n ˙˙
Ooh
Œ
bœ fl bank!
œ œ œ œ ? # bœ ‰ œ œ œ œ œ œ œ J Nut - t'n,
P
Nut' - tn,
Œ
œœ fl bank!
œœ fl bank!
œ fœ œ Œ f œ œ ‰ Jœ œ œ œ œ
˙
∑
œœ fl bank,
P b ˙˙
Œ
want it 'na di
44
S
A
& &
# #
?#
œ œ
>œ >œ œ bœ
Mi
Mi
j f œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ time
A
T B
&
#
?#
mi braw - ta,
Œ
‰
mi
di Christ - mus
œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ
h = 106, q = ee # ∑ & ∑ ? # >œ . œ œ œ P J J ‰ Braw - ta,
> œ.
Ooh.
Whoi!
œœ
œ œ
œ
>œ >œ œ œ œ œ
œ
œ œ œb œ 3
˙˙
œ J
∑
œ J
yes! Mi braw - ta, art.,simile
Help mi sing!
Mi
braw - ta!
Mi
braw - ta!
œ b œœ œ œ
Mi
‰ œ œJ
∑
œ œ œ J J ‰
yes! Mi braw - ta,
braw - ta!
œœ . œœ œœ œ. œ œ u J> n œ > time. Mi braw - ta!
mi braw - ta!
œ.
-
> b œœ Œ Ó œ œ >
U ƒ >j > .
Christ - mus time.
Œ ˙. >
Waah
œ.
∑
œ‰œ œ J J
yes! Mi braw - ta,
This score is not licensed for performance. Please visit MusicSpoke.com to purchase performance copies.
5
Mi
œ œ œœ ‰œ . œ bœ œ ‰ J
j œ. œ nœ œ >
Waah
∑
œ œ
ƒj œ. œ œ bœ Œ Ó u > > >
Christ - mus
Í Œ . œj ˙ >
œ ‰ œ œ J J
yes! Mi braw - ta,
j ‰œ œ Œ
Christ - mus time.
œ.
œ
f
Mi
n >œœ >œœ Œ Ó œ. œ J
˙ >
˙
œ
b œœ b œœ
ƒ U œ . >œ
˙˙
Di
˙. œ
œœ
Zeen!
braw - ta!
∑
51
T B
Mi braw - ta!
time.
Mi need it, want it 'na di
A
P nœ œ
j Œ œ >œ >œ >
n œ >œ ‰ œj œ >œ ‰ œj n œ œ œ > > > > > > braw - ta, mi braw - ta, mi braw - ta! Fi
Ooh.
Come spread sum hap - pi - ness an' joy!
j > >œ j # > >œ & œœ b œ ‰ œœ œœ œ ‰ œœ > > braw - ta,
œ >
œ bœ ‰ œ
47
S
‰
Whoi!
yes.
Pœ œ n œœ
Mi braw - ta!
braw - ta!
Sing it wid mi!
Christ - mus
j > > œœ œœ œœ Œ >
‰
braw - ta!
‰ f j nœ œ > >
˙. time.
T B
f j ‰ b œœ >
n ˙˙ ..
f
yes! Mi
56
S
A
T B
& &
# #
œ.
j œ œ
œ œ J ‰
braw - ta,
A
&
#
Πwaah
T B
? # œœ .
braw
62
S
A
& &
# #
Œ. œ.
yes!
Í ˙. >
Ev'
-
œ
braw
-
Waah
> œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ J J
-
œ œ J
ta,
mi waah
yes!
-
j œ œ
mi braw
ta,
Mi
braw
Œ
œ >
ta!
Œ œ ? # œœ . œ œ œ œ œ J J ‰
an'
> œ œ J
mi waah
œ œ
œ
yes!
ev'
-
j œ œ
Mi
ry - ting!
œ >
ta,
yes!
>œ J
Ev'
Í b˙. >
f
œ œ.
œ
a
œ œ J
œ
œ
-
ry - ting!
œ ‰
œ œ œ.
œ -
-
Mi
‰ œj œ œ ‰ œ œ J J
ta,
yes!
Œ Ín ˙ . >
Ev'
-
Mi
ry - ting,
waah
œ œ.
cresc.
braw
-
ta,
f ‰ œ œ J >
œ
œ
> œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ J J
ev' - ry - ting an'
> œ
f œ bœ œ œ > > mi braw - ta,
Mi braw - ta!
> œ œ J
> œœ œ >
mi braw - ta.
œ œ >œ œ œ œ >
mi waah
yes!
braw ta, yes! Mi braw ta, yes! Waah mi braw - ta! This score is not licensed for performance. Please visit MusicSpoke.com to purchase performance copies.
6
ta!
>œ œ œ œ J
Œ.
mi waah
œ
mi braw
œ >
Waah
Mi
come,
ry - ting!
mi brawta.
Waah
Christ - mus
-
j œ nœ
braw
mi braw - ta!
Œ.
ev'
œ.
> œ œ œ œ ‰ J
-
>œ œ œ œ ‰ J
Œ.
‰
œ œ œ œ œ œ œ œ. œ ‰ œ œ J J
ry - ting!
-
œ
mi braw - ta. Mi seh mi
# >œ œ œJ œ ev'
ry - ting!
œ ‰
œ.
ev' - ry - ting an
-
ting
Œ.
ry - ting,
mi braw - ta.
T B
ev' - ry
œ œ.
Mi
œ
Waah
waah
œ J
œ
Íj œ ˙ >
>œ œ œ œ ‰ J
# & Œ.
59
S
F œj Mi
Œ.
Ev'
Œ.
œ >
mi braw - ta!
Ó ? # œ.
P >œ J
Œ.
∑
Mi
>œ Yes!
œ >
yes! Mi F œj ‰ œ >
Sing
# Œ Í >˙ . >œ & Œ. PJ Sing!
œ œ œ
65
S
A
&
#
Ev'
-
ry - ting!
Íj œ ˙ >
Œ.
‰
Waah
> œ œ œ œ œ ‰ œ J
? # œœ . œ œ œ J braw
-
ta,
yes!
A
Mi
&
#
ev'
-
j œ œ
œ.
mi braw
# w & Œ.
-
71
S
A
&
#
Œ
Í b˙. >
ta,
braw
ta,
cresc.
Œ Ín ˙ .
yes!
-
Mi
ry - ting!
Waah
waah
œ œ. >
cresc.
braw
Mi
braw
-
ta,
w Œ.
ry - ting,
ta,
Mi braw - ta!
œ
yes!
œœ >œ >œ ƒœ ‰ œ J œ I
ƒ œ bœ œ œ œ > > mi braw - ta! I
> œ œ J
mi waah
œ œ ‰ œ
ry - ting,
> œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ J J
Mi
yes!
Mi
# >œ œ œJ œ ev'
-
-
j œ œ
œ.
œ œ œ J
-
Waah
œ œ.
œ
ev' - ry - ting an'
-
Ev'
Mi waah
ev' - ry - ting an mi waah
>œ œ œ J
Ev'
ta!
waah
Waah
>œ œ œ œ J
Ev'
-
Í ˙. >
-
Mi
cresc.
ta!
yes!
Œ
œ >
‰ œj œ œ œ œ œ. œ ‰ œ œ J J
cresc.
fœ œ œ œ œ œ œ ? # œ. œ ‰ œ œ P> J J braw
ry - ting!
mi braw - ta.
ry - ting!
-
> œ œ œ >œ œœ œ œœ œ J Œ. ‰ mi braw
mi braw - ta!
Sing!
œ >
-
j œ nœ
Yes!
mi braw - ta. Mi seh mi
T B
ev'
68 # œ œ œ > œ œ œj ‰ Í w> œ œ & J Œ. ‰ Œ.
mi braw - ta,
S
˙ Œ. œ.
waah ev' - ry - ting an' mi waah
T B
> >œ œŒ œ œœ œ J ‰
Mi waah
œ > ta!
mi braw mi braw - ta.
œ œ œ œ. art.,simile
braw
-
Œ œ œ œ œ J J ‰
ta,
œ
œ œ œ œ œ œ
wish
you a ve - ry, Mer - ry
œ
œ œ œ œ œ œ
yes!
˙
Mi -
˙˙ poco rit.
sea - son!
˙
˙
poco rit.
wish
you a ve - ry, Mer - ry
sea - son!
wish
you a ve - ry, Mer - ry
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
sea - son!
wish you a ve - ry, Mer - ry Braw ta, yes! Waah mi braw - ta! I This score is not licensed for performance. Please visit MusicSpoke.com to purchase performance copies.
sea - son!
Christ - mus a come,
T B
? # œœ .
mi waah
œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ J J
>ƒ œ œ >œœ œ œœ œ œ œ > > mi braw - ta.
7
I
œœ
-
˙˙
œ˙ # œ
poco rit.
75
S
A
& &
# #
F> ‰ # œœ œœ œœ # œœ J
∑
a tempo
An' mi waah
F ‰ œ œj œ >
∑
a tempo
P> ‰ ? # # œœœ >
T B
j œœ # œœœ # œœœ œ J
But mi waah mi
> # # ƒ œœ & Œ H
A
T B
Christ - mus a
> > œ œ
> Œ ƒ œœ ? ## œ Œ >
> œœ œ >
##
Christ - mus a
## w & ‰
86
S
A
&
shoes
##
‰
? ## ‰ ‰
œœ œ œ
Mi
pearl
dis
U̇
molto rit.
An' mi waah mi
> ‰ œ œœ >
Christ - mus!
U̇ œ œ #œ œ ƒ
dem
tings
##
dis
Christ - mus!
dem dis
Christ - mus!
U̇
U
u
u
##
b˙ œ˙ œ œœ œœ ƒ ˙ b ˙˙ ˙ œ œ ˙ n˙
j œœ œœ œœ œ œ œ J
molto rit.
An' mi waah mi
tings
dem dis
##
Christ - mus!
U Fast h = 120
> >˙ ˙˙ ˙ > >
an' mi
waah
mi
braw
-
Mi braw - ta!
Mi braw - ta!
an' mi
˙ >
waah
˙ >
U
ta!
mi
braw
-
ta!
Mi braw - ta!
Mi braw - ta!
> œ Œ >œ >œ œ œ œ > Œ > >
waah
mi
braw
come
>œ Œ œ œ > >
come
an' mi
Mi
˙
U œœ ƒ U̇˙ n b ˙˙
> ˙˙ >
come
œœ
˙
molto cresc.
molto rit.
> ˙ >
Christ - mus a
Mi
dem
dem.
an mi
œ
pearl
# ˙˙˙
come
Mi
T B
# ˙˙ ˙
molto cresc.
Christ - mus a
> œœ œ >
˙˙
dem.
h = 90 >œœ >œ >œœ >œ >œ Œ œ œ
ƒ Œ œ >
&
shoes
mi
Resolutely
80
S
œ
An' mi waah
But mi waah mi
a tempo
mi
˙˙ . .
˙˙
molto cresc.
molto rit.
> ˙˙ ˙ >
> ˙ w w > u
> ˙˙ ˙ >
>œ J
œ
>œ œ J
œœ
waah
>j œœ
molto rit.
waah
molto rit.
>˙
œ ‰ƒœœ œœ >œœ Œ . œœ œœ >œœ J J
U >
j œ ‰ƒœœ œœ œœ ‰ J
˙
braw -
waah mi
waah molto rit.
> ˙
wœ ƒœ œ >œ w œ œ >œ J J Œ. ‰
œ nn œœ œœœ J waah
œ
œ
mi
braw
œœ
œœ
> œœ Œ . œ œ Œ. >
Mi braw - ta!
ta!
Mi braw - ta!
Mi braw - ta!
œœ n œœ
U
ww
-
-
-
ta!
U w
w
braw
-
-
-
ta!
mi
œœ œœ
braw
-
-
-
ta!
mi
braw
-
-
-
ta!
U w
ww w
This score is not licensed for performance. Please visit MusicSpoke.com to purchase performance copies.
8
> œœ œ œ >
Mi braw - ta!
mi
œœ œ nœ
j œœ œ œ J
ta!
œœ n œœ