Café Central, Granjinha . Granja do Tedo - Tabuaço
Café Central, Paradela de Guiães - Sabrosa
Café Central, Saldonha - Alfândega da Fé
Pequenos Poemas lá Fora, residência artística
Necrópole de Touças, Garganta, São Martinho de Anta - Sabrosa
Pequenos Poemas lá Fora, apresentação do grupo 3º ano do Centro Escolar Fernão Magalhães - Sabrosa
Pequenos Poemas lá Fora, apresentação do grupo 3º ano do Centro Escolar da Alameda - Peso da Régua
Pequenos Poemas lá Fora, ensaio geral/apresentação
Marina Nabais Dança. Museu do Douro - Peso da Régua
Pequenos Poemas Lá Fora, espetáculo (3 sessões)
Necrópole de Touças, Garganta - Sabrosa
3º ano do Centro Escolar Fernão Magalhães - Sabrosa
3º ano do Centro Escolar da Alameda - Peso da Régua
5º ano da EB2,3/S Miguel Torga - Sabrosa
5º ano da EB2,3 de Peso da Régua
Pequenos Poemas lá Fora, espetáculo - famílias
Necrópole de Touças, Garganta - Sabrosa
Histórias que nunca contei, Era uma ves...pa (2 sessões)
Centro Escloar de Santa Marta de Penaguião
Histórias que nunca contei, Era uma ves...pa (2 sessões)
Casa da Cultura José Rodrigues - Alfândega da Fé
Café Central, Coleja - Carrazeda de Ansiães
Café Central, Saldonha - Alfândega da Fé
Café Central, Granja do Tedo - Tabuaço . Tarouca
Instalar Leituras
Biblioteca escolar(grupo do 8º ano) de Santa Marta de Penaguião
Histórias que nunca contei, de livro na mão (2 sessões)
MIDU museu do imaginário duriense - Tabuaço
Histórias que nunca contei, Lobo bom ou Lobo mau? (2 sessões)
Centro Escolar de Santa Marta de Penaguião
JI São João de Lobrigos - Santa Marta de Penaguião
Café Central, Coleja - Carrazeda de Ansiães
CaféCentral, São João de Lobrigos - Santa Marta de Penaguião
Café Central, Coleja, Seixo de Ansiães, Sr.ª da Ribeira Carrazeda de Ansiães
Café Central, apanha do sabugueiro, Granja do Tedo - Tabuaço
Café Central, vindima - Santa Marta de Penaguião
Instalar Leituras, Coleja - Carrazeda de Ansiães
Café Central, Coleja - Carrazeda de Ansiães
Histórias que nunca contei, Era uma ves...pa
Associação Bagos D'Ouro, Tabuaço, Sabrosa e Alijó
Instalar Leituras
Polo
Bagos D'Ouro - Sabrosa
Café Central, vindima, Loureiro - Peso da Régua
Histórias que nunca contei, Era uma ves...pa (2 sessões)
Centro Escolar Fernão Magalhães - Sabrosa
Histórias que nunca contei, Lobo bom ou Lobo mau? (3 sessões)
Centro Escolar de Carrazeda de Ansiães
Café Central, Saldonha, Sendim da Serra - Alfândega da Fé
Instalar Leituras
Associação Musical de Alfândega da Fé, Orquestra Juvenil
Publicação, histórias incompletas
Museu do Douro . Peso daRégua
Histórias Incompletas
Projeto Bios fronteira 2021 e 2022
ProMuseus - Programa de Apoio Financeiro a Museus da RPM
Direção Geral de Património Cultural
Histórias Incompletas | Notas sobre o realizado e publicação
Esta publicação é um documento que cruza as diferentes ações deste Histórias Incompletas nos lugares de Alfândega da Fé, Carrazeda de Ansiães, Sabrosa, Santa Marta de Penaguião e Tabuaço.
Asfotografias, os movimentos, as vozes, as palavras, as curtas metragens e narrativas sonoras, foram misturadas e contam das articulações premeditadas ou inesperadas das diferentes práticas artísticas que lhe deram corpo. Ashistórias movem o mundo: pelos modos como são contadas, por quem toma palavra para as contar.
Histórias Incompletas apostou na criação de condições em que a palavra, a voz, a decisão de dizer ou fazer, a decisão de partilhar modos de vida e quotidianos, fossem possíveis e sobretudo, acessíveis.
Histórias Incompletas estruturou-se em 4 ciclos de ações performativas e oficinais no âmbito da dança, da voz, do teatro e do som, da fotografia e do vídeo. Este programa permitiu o contacto com profissionais de artes performativas e visuais com o território e possibilitou o fortalecimento de laços de trabalho com o tecido associativo local, com a orquestra juvenil da banda filarmónica, com grupos de educadores, com os grupos de trabalho dentro das escolas ou com habitantes das aldeias dos concelhos onde o programa Histórias Incompletas pôde acontecer.Os ciclos oficinais e as apresentações públicas permitiram uma presença ritmada ao longo do ano, nos cinco concelhos abrangidos pelo programa. Não sendo possível um trabalho de presença permanente promovida pelo programa de educação do Museu do Douro optou-se por ciclos de presença intensiva, pela realização dos trabalhos com grupos e colaboradores convidados do projeto.Este programa de educação apostou, de modo inequívoco, em operar fora do espaço físico da sede de um museu, e deste seu lugar mais tradicional de centro para trabalhar nas margens. Estar, Fazer e Pensar com as pessoas que habitam este território e que por razões de várias ordens, não têm, normalmente, presença nos ditos lugares de cultura ou de apresentação de práticas artísticas.
Histórias Incompletas fez acontecer tempo para ouvir e conhecer mais vozes, corpos que vivem no Douro. É nesta matriz de ação que se concretiza atenção a uma abertura a formas e culturas dos lugares, identificada como uma consequência operativa da missão do Museu. Assim, a forte aposta do Bios – fronteira que, desde 2016, assenta nesta auscultaçãoe interpelação dos coletivos da Região Demarcada do Douro e da sua presença nos quotidianos das crianças, jovens e adultos.
Histórias Incompletas tenta igualmente inscrever-se num trabalho longo que urge fazer cada dia neste momento charneira da vida do século 21: dar lugar a histórias invisibilizadas nas programações mais tradicionais em educação. Este programa assentou nesta procura sequenciada da diversidade, na procura de registo de discursos e práticas menos hegemónicas num território secularmente em pressão e em que diferentes segmentos da populaçãoforam (e são) durante muito tempo, ignorados ou não considerados como cultura. Estar de modo implicado e potenciando vozes e presenças mais plurais decorpos e de histórias das suas vidas, que não fazem parte do que se convenciona a cultura de museu ou a oferta culturalde um museu torna também evidente que este é um trabalho longo, lento e sempre incompleto.
Incompleta é também a condição de qualquer publicação em artes performativas e visuais. Ainda mais incompletos (porque sempre insuficientes) os relatos das instalações e experimentações de práticas educativas que apostam sobretudona relação, na vida que acontece naquele preciso momento do fazer e do fazer acontecer, naquele aqui e agora, que não se consegue grafar em caracteres e páginas. A publicação tenta então não se fechar, ser na sua forma material, incompleta: as suas folhas não são agrafadas nem costuradas deixando de modo bem evidente a possibilidade de remisturar e rever o que se propôs como modo de documentar um tempo mais longo do programa Histórias Incompletas.
Evocam-se vozes e falas registadas em áudio, evocam-se deslocações, reconhecimento de lugares, sequências fotográficas que, assemelhando-se a localizações (repérages) identificam potências para próximas ações, marcam acontecimentos com pessoas e culturas. Atribuímos cores por ação: preto, azul, verde, castanho e preto e branco para os registos processuais. Comentários e reflexões de Marina Nabais (dança), Paula Preto (fotografia e vídeo), Inês Vicente e Quico Serrano (teatro, voz e som) e Sandra Barros (leituras encenadas) a quem muito agradecemos, expõem impressões, possibilidades de contar ou recontar o que aconteceu ali. Passamos e estivemos ali com aqueles seres humanos ou além de humanos, as árvores, as pedras e as estradas; as culturas e trabalhos agrícolas: o sabugueiro, as vinhas, o trigo e a pastorícia.
Vários foramos lugares deste acontecer: escolas e suas bibliotecas com crianças e jovens, espaços expositivos, campos agrícolas ou de pastorícia, espaços privados e públicos: os cafés, as bibliotecas, as praças ou numa simples mesa por baixo da árvore, junto à paragem da camioneta.
Samuel Guimarães
Serviço Educativo MD | I2ads - fbaup
Histórias Incompletas. Sinopses dos programas
INSTALAR
LEITURAS | som, teatro, voz
As palavras saem de casa e vão para a rua... este é um programa de voz, teatro e som por Inês Vicente (voz-encenação) e Quico Serrano (música e sonoplastia). O trabalho experimental de voz, teatro e som foi realizado com grupos de jovens dos diferentes concelhos e com os habitantes de Coleja.
Alfândega da Fé - Orquestra Juvenil da Associação Musical de Alfândega da Fé, Sede da Associação.
Carrazeda de Ansiães - Habitantes de Coleja - Residência artística em Coleja.
Santa Marta de Penaguião - 8º ano da EB 2,3 de Santa Marta de Penaguião, Biblioteca Escolar, ruas de Santa Marta de Penaguião, Biblioteca Municipal, Segurança Social, Posto de Turismo, Câmara Municipal e estabelecimentos comerciais.
Sabrosa - Associação Bagos D’Ouro - grupo do 3º ciclo e secundário do concelho de Sabrosa, Polo Arqueológico de Garganta, ruas de Garganta e Necrópole de Touças.
Tabuaço - Associação Bagos D’Ouro, grupo do 3º ciclo e secundário do concelho de Tabuaço, Museu do Imaginário Duriense, ruas, praças e jardins do concelho, Posto de Turismo e Biblioteca Macedo Pinto.
HISTÓRIAS QUE NUNCA CONTEI | leituras encenadas
É um dispositivo simples contar histórias: recriadas ou escritas originalmente por Sandra Barros. As histórias instalam-se em bibliotecas, em espaços de sala de aula e nos lugares da primeira infância.
era uma ves...pa | leitura encenada
Lia é uma pequena vespa que não lê. Não lê porque é difícil e porque tem medo de o fazer. Com a ajuda dos melhores amigos Lia descobre enfim o prazer de ler, nas histórias viajar e por dentro crescer…e, sobretudo, aprende a não deixar o medo vencer. de livro na mão | leitura encenada
Partindo da "História de um caracol que descobriu a importância da lentidão", de Luís Sepúlveda, e com recurso aum simples dispositivo cénico, de livro na mão é uma sessão permeável, um momento partilhado, como uma conversa entre amigos. lobo bom ou lobo mau | leitura encenada
A partir de "Lobo bom ou Lobo mau?", de Clara Cunha, com ilustrações de Natalina Cóias, permite abordar com as crianças mais pequenas o binómio bom - mau, e descobrir que, às vezes, com boa intenção fazemos coisas más sem deixarmos de ser boas pessoas. E que um lobo mau consegue ser gentil e que um lobo bom sabe defender-se... Numa história em que o bom e o mau coabitam tal como em cada um de nós, esta é ainda uma história que estimula a imaginação para a criação de histórias cheias de aventura.
Histórias contadas em Alfândega da Fé - estudantes da EB1, Casa da Cultura José Rodrigues; Carrazeda de Ansiães - estudantes do Pré - Escolar, Biblioteca do Centro Escolar; Sabrosa - estudantes do 1º ano, Biblioteca do Centro Escolar; Santa Marta de Penaguião - estudantes do Pré - Escolar, 1º e 2º anos, Jardim de Infância de Lobrigos, Biblioteca do Centro Escolar e Jardim de Infância de Lobrigos; Tabuaço - estudantes dos 3º e 4º anos do Centro Escolar, Museu do Imaginário Duriense; Peso da Régua - jovens da Associação Bagos D’Ouro dos concelhos de Sabrosa, Tabuaço e Alijó, Sala do Tribunal do Museu do Douro.
Todas as terras têm um (ou mais) Café Central. No Douro, pesquisamos e procuramos os cafés que são centrais para a vida dos lugares onde existem. Os cafés são lugares de socialização e da vida quotidiana a que os museus são, na maior parte das vezes, alheios. Os cafés como lugares de encontro trazem acontecimentos que nos fazem sair do café e ir ao encontro das pessoas nos seus locais de trabalho, lazer, caminho ou de conversa... Este é um programa para estar presente, com as pessoas que nele estão em temporadas nos cafés do Douro. Trata-se de um programa na área da fotografia, geografia e vídeo por Paula Preto com Marisa Adegas, realizado com o apoio da equipa de educadoras e educadores do serviço de educativo do Museu do Douro.
Estivemos nos cafés e com as pessoas em Santa Marta de Penaguião - Adega Beça, São João de Lobrigos; Alfândega da Fé - Café da Associação de Saldonha, Café Encontro, Sendim da Ribeira, com a Sandra Fernandes e a Sara Fernandes; Carrazeda de Ansiães - Café Central, Café O Largo, Seixo de Ansiães; Habitantes de Coleja - Alberto Fontes, D. Emília, D. Helena, Manuel Luís Torres, Guilhermina Vila Real, Maria Correia e Sr. António; Sabrosa - Café Central, Paradela de Guiães; Tabuaço - Café Thedon, Granja do Tedo.
PEQUENOS POEMAS LÁ FORA | dança CAFÉ
Programa de oficinas e performances de curta duração, criados e coreografados por Marina Nabais a partir da fusão dos poemas em formato vídeo “A Vida da Semente” e “Janela das Sensações”, que se desenrola com a componente participativa do público. Programa concebido por Marina Nabais Dança Associação Cultural.
Estiveram envolvidos os grupos de Sabrosa - 3º ano do Centro Escolar e 5ª ano da EB 2,3/S Miguel Torga; Peso da Régua - 3º e 4º anos do Centro Escolar da Alameda.
Apresentações na Necrópole de Touças, Lugar da Garganta, São Martinho de Anta e na sede do edifício do Museu do Douro - quatro apresentações com público escolar e uma apresentação com famílias.
O vento seguiu-nos até aqui.
Cá fora, lá dentro.
Lá fora, cá dentro. Ser espaço…
Ser este espaço.
Ser paisagem.
Massajar a terra com os pés.
E só escutar… escutar…
Poderia ficar aqui o dia todo.
Pequenos Poemas lá Fora, espetáculo, Garganta, Sabrosa
semeeeeeeeeeeeeeeeent
semente
sement sement
sement sement
semente
sement sement
semeeeeeeeeeeeeeeeent
semente
semeeeeeeeeeeeeeeeent
sement sement
direita e verso, Pequenos Poemas lá Fora , Garganta, Sabrosa
Carro, paisagem, estrada.
GPS.Perder e encontrar. Arriscar.
Sentir-me em casa em lugares novos.
Aceitar o burburinho, abraçar a dificuldade, por vezes a frustração.
Conhecer corações grandes, muitos coraçõezinhos gigantes.
Sem pudor, sem filtro, sem medo.
Os shiuuus... e os ahhhhh...
Falar baixinho ou soltar as rédeas à voz
Suar... deixar o corpo também falar.
Temer: o velcro das sapatilhas a tentar conversar.
Paisagem,estrada, encontro.
O som de corpos que se agitam num espaço mais ou menos amplo, mais ou menos a cores, mas sempre um espaço de liberdade.
«fechou os olhos para melhor escutar»**
«Como nunca me esqueci do caminho de ida e de regresso chamaram-me Memória.
E depois esqueceram-se de mim».*
Histórias que nunca contei , frases de **
Era uma Ves...pa , Sandra Barros, *in
História de um caracol que descobriu a importância da lentidão, Luis Sepúlveda | verso Café Central , estrada para Saldonha, Alfândega da Fé
voz do pensamento silêncio para escutar a transformação
cá dentro lá fora lá dentro cá fora
cá lá cá lá cá lá a visão é dominante quando estás em caminho caminhar caminhar pressa de chegar
é preciso deitar fora continuo sem ver o que está lá longe cantar o território para não esquecer anda comigo nunca me deixes Flores da vida onde está a Morte poderia dormir agora agora mesmo sem mais nada os meus olhos fecham e não é fácil continuar a escrever a natureza não tem fronteiras afinar os olhos a nossa pequenez de ser dificuldade em sentir tudo vimuito vi demasiado o vento seguimos até aqui ser terra estrutura ossos ser fogo pulsação circulação o mar guarda segredos ser paisagem tudo é movimento influi flui sem parar ofereço-te uma dança não sabem se voltam de certeza que não pois criarão raízes a sensação de ter mapas por todo lado as árvores são como braços ser da floresta é tão especial que cabe em mim abracei-te toquei-te delicadamente saber que nunca se volta ao mesmo lugar na rocha sentir as plantas dos pés em contacto com a terra Peso leve como é que as árvores conseguem sobreviver sem sair do lugar? sem sequer se mexerem? como se a natureza sempre tivesse lá para nos acolher um gigante percorrendo uma vasta superfície gentilmente gentileza recomeço. sentir. tocar escuto com cuidado tocar tudo de todas as maneiras eu não sou eu nem sou outro Ser espaço ser este espaço poderia ficar aqui o dia todo um lugar que fica nos nossos corpos para sempre massajar a terra com os pés como os dois caminhos tudo se divide em mim poderia ficar aqui o dia todo não quero mexer-me a preguiça instala-se cá fora lá dentro lá fora cá dentro
Pequenos
O letreiro está em baixo, lá numa porta: - Aqui viveu John Gibbons.
Eu nasci cá!
Âhm...? Em chegando a Coleja...
Só me chamam Maria Correia. Eu sou Maria Adelaide Russo. Mas a mim não me interessa como me chamam!!?
Se me ofendessem!!? Mas não m'ofendem!
Ele era doido por dominó...!!! esqueceu-se de mim.
Central , Coleja, Carrazeda de Ansiães
Instalar Leituras, vozes em Coleja, Carrazeda de Ansiães
Dizem aqui queo relógio está sempre dez minutos atrasado, que é para atrasar o Diabo.
Instalar Leituras, vozes em Garganta, Sabrosa
Eu pequenina, ainda hoje sou grande, quanto mais naquele tempo!
Tá aí no Livro!*
Instalar Leituras, vozes em Coleja, Carrazeda de Ansiães
E amanhã é a procissão em Lamego, os andores são puxados com carros, com bois, é.
Vindima, Santa Marta de Penaguião
vídeo. Café Central, Santa Marta de Penaguião
Agora a pergunta que não querocalar!...
Instalar Leituras , Santa Marta de Penaguião
direita
Café Central , Veiga, Santa Marta de Penaguiã
O sorriso, este, com maiúsculas, vem sempre de longe. É a manifestação de uma sabedoria profunda!
Amor é fogo que arde sem se ver.
Senão sais de ti, não chegas a saber quem és!
Uns e outros, têm razãaaaaaaoo!! Trrrrreeek!
Às vezes, começar de novo, é exatamente o que uma pessoa precisa!
Instalar Leituras, vozes em Santa Marta de Penaguião
«Sei queonovo País de Dente deLeãoestá
«Ter um n o em s e u, sóseu,único e incomfundívelnfundível»
à no s s a nerf
t
vídeo registo do espetáculo Pequenos Poemas lá Fora, Museu do Douro. Peso da Régua
Verso Histórias que nunca contei, *in História de um caracol que descobriu a importância da lentidão, Luís Sepúlveda, **Era uma ves...pa, Sandra Barros
vídeo espetáculo Pequenos Poemas lá Fora, Garganta, Sabrosa
verso Pequenos Poemas lá Fora , residência artística, Garganta, Sabrosa
. Sandra, Saldonha, Alfândega da Fé
vídeo Café Central, Saldonha, Alfândega da Fé
O social juntou-se ao natural e a lei anda de mãos dadas com o Suão, a acabar de secar os olhos e as fontes.
Somos viajantes no Tempo!
Ui!! Qu'é qu'é isto? Parece um sonho!...
Nós somos de uma espécie um pouquinho diferente.
Tabuaço
Instalar Leituras, vozes em Garganta, Sabrosa
InstalarLeituras, vozesemAlfândegadaFé
Flauta rima com Pauta e rima com Astronauta.
Como é que é, como é que é, em Alfândega da Fé?
Café Central , sabugueiro no inverno, Granja do Tedo, Tabuaço
Café Central , sabugueiro na primavera, Granja do Tedo, Tabuaço
Sonhou que a sua cidade pomar era um gigante abecedário. E havia letras por todo o lado, umas direitas, outras ao contrário... e ela brincava com os amigos, a colher vogais, a apanhar consoantes...**
b c d e f g h h l m p q t u z w y k a v x r q k q t g i y o c d e f g r t u z a a v x r c d e f g r t u z a a v x r q y k l q t g y o r a x r y m l d e q t g i u h h l m p q w y k c d e f g u z v y m l d e q t g i u João, MD a b c d e f g h h h l m n o p q r s t u v x z w y k a a v x r h h l m n o p q w y k a b c d e f g h u x z v y o m l d e q t g j v a r e i o u y o a b c d e f g h r s t u v x z a a v x r a b c d e f g h r s t u v x z a a v x r p q y k l q t g j v a r i y o r s t a x r y o m l d e q t g j v a r e i o u h h l m n o p q w y k a b c d e f g h u x z v y o m l d e q t g j v a r e i o u b c d e f g h h l m p q t u z w y k a v x r q k q t g i y o c d e f g r t u z a a v x r c d e f g r t u z a a v x r q y k l q t g y o h h l m w
h z r s t a x r y o
«Eu nem gosto muitode ler, sabes, mas agora fiquei com vontade.»
c d f z m d e u h h l m c e f g u z v m u a b c d e f g r s t u v x a a v x r p q y k q t g j v a r i y o r s t u v a a x r p q y k l q t g j r i y b c d e f g t u z a x r q k q t g i y o r t u a a v x r q y k l q t g y o r a x r y m l d e q t g i u h h l m p q w y k c d e f g u z v y p q y k q t g i p q y k l q t i d s t u v x a v x r a b c e f g
u x v y o d e u a v c f g z r a x r y d u v y m l d e q t g i u b c d e f g h h l m p q t u z w y k a v x r q k q t g i y o c d e f g r t u z a a v x r c d e f g r t u z a a v x r q y k l q t g y o r a x r y m l d e q t g i u h h l m p q w y k c d e f g u z v y m l d e q t g i u a b c d e f g h h h l m n o p q r s t u v x z w y k a a v x r h h l m n o p q w y k a b c d e f g h u x z v y o m l d e q t g j v a r e i o u y o a b c d e f g h r s t u v x z a a v x r a b c d e f g h r s t u v x z a a v x r p q y k l q t g j v a r i y o r s t a x r y o m l d e q t g j v a r e i o u h h l m n o p q w y k a b c d e f g h u x z v y o m l d e q t g j v a r e i o u b c d e f g h h l m p q t u z w y k a v x r q k q t g i y o c d e f g r t u z a a v x r c d e f g r t u z a a v x r q y k l q t g y o h h l m w c d f z m d
vídeo leitura encenada da história Era uma ves...pa, Sabrosa
ves...pa
Centra
Granja do Tedo, Tabuaço
vídeo, Café Central, Granja do Tedo, Tabuaço
De Adorigo, residente no Porto!!
Se o meu coração se lesse, Tu verias nele escrito, Só à Rosinha pertenço, É ela o meu alvo e fito.
Todos os jornais do Porto se ocuparam da ocorrência tecendo os mais rasgados elogios à Mulher-Homem! À mulher-homem!
Granja do Tedo, Tabuaço
Instalar Leituras, vozes em Tabuaço
Mundos com brilhantes sereias e gigantes egoístas, castelos no fundo do mar e... tapetes mágicos, que cruzam o ar!
Histórias que nunca contei, frase de **Era uma ves...pa, Sandra Barros | verso Café Central, Vesúvio, VilaNova de Foz Côa
percurso fazem as sementes antes de caírem no solo?
somfazem as s e m e n t e s q u a n d o voam?
como se a matnemil tnalpsa a s ? e las também respiram?que pa r t e s met
?atnalpa omoc ?mecsan
vídeo Café Central Coleja, Carrazeda de Ansiães
HISTÓRIAS INCOMPLETAS e o Projeto Bios
Histórias incompletas inscreve-se no projeto Bios Fronteira. Em 2016 procuramos o foco em torno da palavra fronteira: procuramos modos de pesquisar e refletir sobre as nossas realidades territoriais, pensando e agindo com as pessoas e as paisagens.
O projeto BIOS trabalha, relaciona, procura conhecer de mais modos e expressões, habitantes e os lugares e as suas vivências.
Como percecionamos os lugares onde vivemos?
Como é que as fronteiras (políticas, económicas, sociais, físicas e geográficas…) afetam os seres humanos e não humanos que constroem as paisagens?
O território e a paisagem da Região Demarcada do Douro são e foram construídos por pessoas que aqui nasceram, mas e com forte presença de galegos, de ingleses e holandeses ou, na atualidade, por ucranianos, romenos e angolanos.
O Douro é pensado, imaginado, projetado, ficcionado por quem o vive: visitantes, agricultores, turistas, políticos, estudiosos ou amadores da paisagem, em comum com outras vidas além das humanas.
Aqui no Bios – fronteira interessa questionar as representações, as práticas e as políticas que reduzem as paisagens e as pessoas e outros seres que nelas habitam a uma definição ou imagem única.
Estas parecem-nos questões muito importantes para um programa de educação que se dedica ao território e à paisagem, nos anos 20 do século em que vivemos.
O que somos nestes lugares?
O que nos pode mudar?
O que podemos vir a ser?
O que podemos mudar?
A história que nunca contei é a próxima. Às palavras juntam-se as vozes e os corpos de quem nunca lá esteve. À cadência da história acrescenta-se o espanto ou o sono. Junta-se por vezes a impaciência e também as perguntas (mais do que respostas!). E enquanto falamos, eu e eles, construímos sempre uma história nova, nunca contada antes e irrepetível.
Histórias que nunca contei | verso Café Central, Granja do Tedo, Tabuaço
Agradecimentos
Alexandra Lopes, Artur Matos, Casimiro Varandas, Céu Ramos, Filomena Nunes, Hernâni Azevedo de Sousa, João Maurício, Manuel Lopes, Paula Preto, Paula Proença, Sandra Fernandes, Sara Fernandes, Vasco Valente. Aos habitantes do Lugar de Coleja e a todos e a todas os que construíram este trabalho. Às crianças, adolescentes, jovens, adultos e a todos e a todas que connosco se cruzam.
Histórias Incompletas
Serviço de Educação do Museu do Douro
Apoio Programa ProMuseus 2021
Rede Portuguesa de Museus
Alfândega da Fé
Carrazeda deAnsiães
Sabrosa
Santa Marta de Penaguião
Tabuaço
Ciclos oficinais
Café Central
Paula Preto | fotografia e vídeo
Instalar Leituras
Inês Vicente | voz e encenaçãoQuico
Serrano | música e sonoplastia
Histórias que nunca contei
Sandra Barros - Burilar | leituras encenadas
Ficha artística e técnica
Equipa de Educação
Marisa Adegas
Samuel Guimarães
Sara Monteiro
Susana Rosa
Registo de Vídeo
Artur Matos
Edição e maquetagem
Marisa Adegas
Paula Preto
Impressão
ORGAL impressores
Tiragem
100 exemplares
Pequenos Poemas lá Fora
Marina Nabais Dança, Associação
Cultural, Carla Ribeiro, Gonçalo
Alegria, Magnum Soares e Marina Nabais
Quem fez as incompletas
Agrupamento de Escolas de Abel
Botelho [Centro Escolar de Tabuaço, 3º e 4º anos]; Agrupamento de Escolas de Alfândega da Fé [EB1 de Alfândega da Fé, 1º e 4º anos];
Agrupamento de Escolas de Carrazeda deAnsiães [Pré-Escolar]; Agrupamento de Escolas Dr. João de Araújo Correia [Centro Escolar da Alameda, 3º ano e EB2,3 de Peso da Régua, 5ºano]; Agrupamento de Escolas Miguel Torga [EB2,3 Miguel Torga, 5ºano, Centro Escolar Fernão Magalhães, 1º e 3º anos];
Agrupamento de Escolas de Santa Marta de Penaguião [Centro Escolar de Santa Marta de Penaguião, Pré escolar, 1º e 2º anos,
EB2,3 de Santa Marta de Penaguião, 8º ano, Jardim de Infância de Lobrigos];Café Central, Paradela de Guiães, Sabrosa; Café Encontro, Sendim da Ribeira, Alfândega da Fé; Café Thedon, Granja do Tedo, Tabuaço; Café O Largo, Seixo de Ansiães, Carrazeda de Ansiães; Sandra Fernandes e Sara Fernandes; Associação Bagos D’Ouro;Associação Musical de Alfândega da Fé; Adega Beça, São João de Lobrigos,Santa Marta de Penaguião; Café da Associação de Saldonha, Alfândega da Fé; Café Central, Carrazeda de Ansiães, habitantes de Coleja - Alberto Fontes, Senhora Dona Emília, Senhora Dona Helena, Senhora Dona Maria Correia, Manuel Luís Torres, Guilhermina Vila Reale Senhor António.
Alfândega da Fé
Agrupamento de Escolas de Alfândega da Fé; Associação Musical de Alfândega da Fé; Câmara Municipal de Alfândega da Fé; Casa da Cultura Mestre José Rodrigues e Centro de Interpretação do Território de Sambade
Carrazeda de Ansiães
Biblioteca Escolar do Centro Escolar de Carrazeda de Ansiães;Câmara Municipal de Carrazeda de Ansiães; Centro de Inovação Tecnológica Inovarural de Carrazeda de Ansiães (CITICA) e Junta de Freguesia de Seixo de Ansiães
Sabrosa
Associação Bagos D’Ouro; Associação de Arqueologia de Sabrosa;Biblioteca do Centro Escolar Fernão Magalhães; Câmara Municipal de Sabrosa; Espaço Miguel Torga; Junta de Freguesia de São Martinho de Anta; Necrópole das Touças, lugar da Garganta e Polo Arqueológico de Garganta
Santa Marta de Penaguião
Câmara Municipal de Santa Marta de Penaguiao; Biblioteca do Centro Escolar de Santa Marta de Penaguião;Biblioteca da EB2,3 de Santa Marta de Penaguião; Biblioteca Municipal de Santa Marta de Penaguião;Jardim de Infância de Lobrigos; Posto de Turismo de Santa Marta de Penaguião; Quinta da Corredoura; Quinta Senhora da Graça; Segurança Social de Santa Marta de Penaguião;Restaurante A Taberna; Restaurante São Gabriel e Talho Santa Marta
Tabuaço
Associação Bagos D'Ouro; Associação D. Thedon e Ardínia; Granja do Tedo; Biblioteca Macedo Pinto; Câmara Municipal de Tabuaço; Museu do Imaginário Duriense (MIDU) ePosto de Turismo de Tabuaço
Peso da Régua
Câmara Municipal de Peso da Régua; Quinta do Souto, Gervide, Loureiro e Teatrinho da Régua
