Born in 1959 in Decatur (Illinois), is an american contempora ry artist who explores brand im agery and advertising. He is know n for the use of color and comic book collage. Ron English is one of the most prolific and recog nizable artists alive today. He ha s bombed the global lands cape with unforgettable imag es, on the street, in museum s, in movies, books and telev ision. English coined the term POPaganda to describe his signature mash-up of hig h and low cultural touchstones fro m superhero mythology to totems of art history as Picassos’s “Guernica”.
Nacido en 1959 en De catur (Illinois), es un norteamericano cont artista emporáneo que expl ora el mundo de las imágenes de marca y la publicida d. Se le conoce por su uso del color y sus collages con lib ros de cómics. Ron English es uno de los artistas vivos más prolíficos y reconocibles de la actualidad. Ha bomba rdeado el paisaje mundial con imágenes inolvidabl es en la calle, en museos, en pelíc ulas, libros y televisi ón . En glish acuñó el término PO Paganda para describ ir su característica forma de mezclar iconos de la alta cultura y la popular, desde la mitología de los superhéroes a tótem s de la historia del ar te como el ”Guernica” de Picasso.
n e z t a n ji a m i ro ri r e b “ a ic n r “Gue R e i m a g i n a n d o e l “Guer nica“
tur (Illinois), Ron Né en 1959 à Deca tiste américain English est un ar de i explore l’image contemporain qu par icité. Il est connu marque et la publ ges uleurs et des colla son usage des co des n l’u t ées. Il es de bandes dessin et es qu plus prolifi artistes vivant les le é rd . Il a bomba les plus reconnus es ag avec des im paysage mondial s murs des rues, inoubliables sur le s les films, les livre dans les musées, Il a même forgé le et à la télévision. e ur décrire son styl mot POPaganda po s re er pi élange de particulier – un m la de et ute culture angulaires de la ha de , des super héros culture populaire de totems de l’histoire la mythologie aux o. uernica” de Picass l’art tels que le ”G
www.popaganda.com @ronenglishart @team_popaganda ronenglishpresentspopaganda @ronenglishart popagandatv
R e i m a g in in g “Guernica“ L a réi nve nt io n d u “Guer nica 2017/04/04 - 2017/10/29 Antolatzailea / Organizador:
© Ron English
Gernikako Bakearen Museoa Fundazioa - Fundación Museo de la Paz de Gernika Foru Plaza 1, 48300 Gernika-Lumo BIZKAIA / Tel +34 94 6270213 museoa@gernika-lumo.net
www.bakearenmuseoa.org / www.museodelapaz.org
© Ron English
aikide bat da, Decaturren Ron English AEBko artista gar n irudiak eta publizitatea (Illinois) jaioa, 1959an. Marke biltzeko duen moduagatik ikertzen ditu, eta kolorea era egiteagatik da ezaguna. eta komiki-liburuen collageak ista emankor eta Ron English gaur egungo art irudi ahaztezinak mundu ezagunenetako bat da. Haren filmetan, liburuetan eta osoko kaleetan, museoetan, lishek POPaganda terminoa telebistan zabaldu dira. Eng behe-mailako asmatu zuen, goi-mailako eta oien mitologiatik mugarri kulturalak (superher sinboloekin –hala hasi eta artearen historiako kin– buka) nola Picassoren “Guernica”re deskribatzeko. ak lan nahasiz sortzen dituen
“