Foto: Fina Miralles. Petjades, acción realizada en Sabadell en enero de 1976, 1976. Cortesía Ajuntament de Sabadell, Museu d’Art de Sabadell.
23/06/2012 - 06/01/2013
Pilar Albarracín, Xoán Anleo/Uqui Permui, Pilar Aymerich, Eugènia Balcells, Cecilia Barriga, María José Belbel, Miguel Benlloch, Itziar Bilbao Urrutia, Esther Boix, Cabello/Carceller, Mónica Cabo, Mar Caldas, Carmen Calvo, Nuria Canal, Anxela Caramés/Carme Nogueira/Uqui Permui, Ana Casas Broda, Castorina, Mari Chordà, Montse Clavé, María Antonia Dans, Lucía Egaña Rojas, Itziar Elejalde, Equipo Butifarra, Erreakzioa-Reacción, Eulàlia (Eulàlia Grau), Esther Ferrer, Alicia Framis, Carmela García, Ángela García Codoñer, María Gómez, Miguel Gómez/Javier Utray, Marisa González, Gabriela y Sally Gutiérrez Dewar, Yolanda Herranz, Juan Hidalgo, ideadestroyingmuros, María Llopis/ Girlswholikeporno, Eva Lootz, LSD, Cristina Lucas, Jesús Martínez Oliva, Chelo Matesanz, Medeak, Miralda, Fina Miralles, Mau Monleón, Begoña Montalbán, Paz Muro, Paloma Navares, Ana Navarrete, Carmen Navarrete, Marina Núñez, Itziar Okariz, Isabel Oliver, O.R.G.I.A., Carlos Pazos, Uqui Permui, Ana Peters, Olga L. Pijoan, Núria Pompeia, Post-Op, Precarias a la deriva, Joan Rabascall, Amèlia Riera, Elena del Rivero, María Ruido, Estibaliz Sadaba, Simeón Saiz Ruiz, Dorothée Selz, Carmen F. Sigler, Diana J. Torres AKA Pornoterrorista, Laura Torrado, Eulàlia Valldosera, Video-Nou/José Pérez Ocaña, Azucena Vieites, Virginia Villaplana, Isabel Villar.
www.musac.es MUSAC. Avda Reyes Leoneses, 24. 24008. León. España. T. +34 987 090 000
.,5,(36.Ð(: -,4050:;(: ,5 ,3 (9;, ,:7(j63! /D H[SRVLFLyQ *HQHDORJtDV IHPLQLVWDV HQ HO DUWH HVSDxRO FRPLVDULDGD SRU -XDQ 9LFHQWH $OLDJD \ 3DWULFLD 0D\D\R TXLHUH VXEUD \DU OD LPSRUWDQFLD TXH KDQ WHQLGR ORV GLVFXUVRV VREUH HO JpQHUR \ ODV LGHQWLILFDFLRQHV VH[XDOHV HQ HO DUWH FRQWHPSRUiQHR GH QXHVWUR SDtV (V LPSRUWDQWH UHFXSHUDU OD REUD GH DUWLVWDV DOJXQRV KRPEUHV SHUR VREUH WRGR PXMHUHV LQMXVWDPHQWH GHVGHxDGDV SHUR PiV LPSRUWDQWH D~Q HV UHOHHU OD KLVWRULD UHFLHQWH GHO DUWH HVSDxRO GHVGH XQ OXJDU GLVWLQWR FRQ RWUDV FODYHV \ RWUDV PLUDGDV (O OHJDGR GH ORV IHPLQLVPRV KD VLGR LQIUDYDOR UDGR QR VyOR HQ OD KLVWRULRJUDItD PiV WUDGLFLRQDO VLQR WDPELpQ HQ PXFKRV GH ORV UHODWRV TXH VH GLFHQ PiV UHQRYDGRUHV (O WpUPLQR JHQHDORJtDV DOXGH D OD GLYHU VLGDG GH VHQVLELOLGDGHV \ SRVLFLRQHV LGHROyJLFDV TXH DWUDYLHVDQ HO XQLYHUVR IHPLQLVWD WUDQVIHPL QLVWD \ WUDQVJpQHUR WDPELpQ DSXQWD D ODV SHFX OLDULGDGHV GHO FRQWH[WR HVSDxRO TXH QR SXHGH VHU LQWHUSUHWDGR H[WUDSRODQGR PHFiQLFDPHQWH PRGHORV DQJORVDMRQHV 0LHQWUDV TXH OD HPHU JHQFLD GHO GHQRPLQDGR DUWH IHPLQLVWD HQ (VWD GRV 8QLGRV \ *UDQ %UHWDxD VXHOH VLWXDUVH D ILQD OHV GH OD GpFDGD GH ORV VHVHQWD HQ (VSDxD KXER TXH HVSHUDU D OD GpFDGD GH ORV QRYHQWD SDUD TXH ORV GLVFXUVRV IHPLQLVWDV LQYLVLELOL]DGRV KDVWD HQWRQFHV HPSH]DVHQ D WHQHU PD\RU UHSHUFXVLyQ S~EOLFD 3RU RWUD SDUWH D GLIHUHQFLD GH VXV FRHWiQHDV EULWiQLFDV R HVWDGRXQLGHQVHV ODV DUWLVWDV IHPLQLVWDV VXUJLGDV HQ (VSDxD HQ ORV QRYHQWD VH QXWUHQ IXQGDPHQWDOPHQWH GH UHIH UHQWHV H[WUDQMHURV \ HQ SRFDV RFDVLRQHV WXYLH URQ RFDVLyQ GH HQWDEODU XQ GLiORJR \D IXHVH YLWDO R LQWHOHFWXDO FRQ VXV SUHGHFHVRUDV HVSDxRODV ¢&yPR H[SOLFDU HVWD IUDFWXUD JHQHUDFLRQDO" 6H SXHGHQ DYHQWXUDU DOJXQDV KLSyWHVLV /D OOHJDGD GH OD GHPRFUDFLD HQ (VSDxD FRQOOHYy XQD FUHFLHQWH GHVSROLWL]DFLyQ GH ORV GLVFXUVRV DUWtVWLFRV GHVGH OD FXOWXUD RILFLDO VH SURPRYLy HO ROYLGR GH ODV SUiFWLFDV DUWtVWLFDV TXH HQ HO 7DUGR
IUDQTXLVPR \ OD SULPHUD 7UDQVLFLyQ KDEtDQ DUWLFX ODGR XQD FUtWLFD D ODV QRUPDV VRFLDOHV \ VH[XDOHV GH OD GLFWDGXUD $ OR ODUJR GH ORV RFKHQWD OD QHFH VLGDG GH OD LQFLSLHQWH LQVWLWXFLyQ DUWH GH KRPROR JDUVH DO FRQWH[WR LQWHUQDFLRQDO IDYRUHFLy HO DXJH GH JpQHURV FRPHUFLDOHV DGDSWDGRV D OD GHPDQGD GHO PHUFDGR HQ GHWULPHQWR GH XQ DUWH PiV FUtWLFR HQ HO TXH OD PLUDGD IHPLQLVWD SRGUtD KDEHU HQFRQ WUDGR VX VLWLR /D HVWUXFWXUD GH OD H[SRVLFLyQ UHVSRQGH D OD YROXQWDG GH SURSLFLDU HVH GLiORJR HQWUH JHQHUD FLRQHV TXH QR SXGR VHU GH HVWDEOHFHU XQD UHOD FLyQ HQWUH REUDV GH pSRFDV \ FRQWH[WRV GLIHUHQ WHV SHUR XQLGDV HQ PXFKRV FDVRV SRU XQ PDOHV WDU FRPSDUWLGR IUHQWH D ODV HVWUXFWXUDV \ FyGLJRV KHWHUR SDWULDUFDOHV $Vt KHPRV TXHULGR DEDUFDU XQ DUFR WHPSRUDO DPSOLR TXH YD GHVGH ORV SULPH URV DxRV VHVHQWD GHO VLJOR SDVDGR KDVWD HO LQLFLR GHO VLJOR ;;, PDUFDGR SRU OD LUUXSFLyQ GH XQ QXHYR FRQMXQWR GH SUiFWLFDV DUWtVWLFDV \ DFWLYLVWDV FRQRFLGDV FRQ HO QRPEUH GH ´WUDQVIHPLQLVPRVµ /DV VDODV QR VH RUGHQDQ VLQ HPEDUJR VLJXLHQGR XQ UHFRUULGR FURQROyJLFR VLQR TXH VH RUJDQL]DQ HQ WRUQR D DOJXQRV GH ORV WHPDV R HMHV GH UHIOH[LyQ SULQFLSDOHV OD YLROHQFLD GH JpQHUR OD PDWHUQLGDG R OD GLYLVLyQ VH[XDO GHO WUDEDMR HQWUH RWURV TXH KDQ JXLDGR D OR ODUJR GHO WLHPSR ODV SROpPLFDV \ OXFKDV IHPLQLVWDV /D HVWUXFWXUD HOHJLGD REHGHFH D YDULRV REMHWLYRV VXEUD\DU OD LQWHUUHODFLyQ HQWUH PXFKDV GH ODV SURSXHVWDV DUWtVWLFDV UHSUHVHQWDGDV \ ODV SROtWL FDV IHPLQLVWDV SURSLFLDU HVD FRQYHUVDFLyQ HQWUH REUDV GLVWDQWHV HQ HO WLHPSR D OD TXH QRV UHIHUtD PRV DQWHV \ ILQDOPHQWH LQVLVWLU HQ OD LPSRVLELOL GDG GH UHVXPLU OD SOXUDOLGDG GH ORV IHPLQLVPRV HQ XQ UHODWR XQtYRFR \ OLQHDO 0iV TXH QDUUDU XQD KLVWRULD QRV LQWHUHVD WUD]DU XQ PDSD GH SRVLEOHV JHQHDORJtDV $ SHVDU GH HOOR OD H[SRVLFLyQ VH FRPSOHWD FRQ XQD QXWULGD VHOHFFLyQ GH UHYLVWDV \ GRFXPHQWRV TXH SHUPLWH HQWHQGHU ODV REUDV HQ VX FRQWH[WR KLVWyULFR \ VRFLDO
352*5$0$&,Ð1 '( &,1(
/RV GRPLQJRV HQ HO 6DOyQ GH DFWRV GHO 086$& K 0L VH[XDOLGDG HV XQD FUHDFLyQ DUWtVWLFD /XFtD (JDxD 5RMDV ҋ
K 'ROL GROL GROL« FRDV FRQVHUYHLUDV 5H[LVWUR GH WUDEDOOR 8TXL 3HUPXL Ҋ
K $ OD GHULYD SRU ORV FLUFXLWRV GH OD SUHFDULHGDG 3UHFDULDV D OD GHULYD ҋ
K $VXQWRV LQWHUQRV ;RiQ $QOHR \ 8TXL 3HUPXL Ҋ K )LFFLRQHV DQILELDV 0DUtD 5XLGR ҋ
*640:(906: 1\HU =PJLU[L (SPHNH 7H[YPJPH 4H`H`V *669+05(*0Ô5 2VYt ,ZJVIHY *HYSVZ 6YKmZ