НА БАЛТІЙСЬКОМУ МОРІ Польське узбережжя Балтійського моря надзвичайно цікаве з природничої точки зору, тут можна побачити піщані дюни, кліфи, карликові дерева та пустельний краєвид у Словінському національному парку. Розвинена мережа велосипедних доріжок дозволяє захоплюватися цими пейзажами. Особливо рекомендуємо маршрут півостровом Ґель, де можна, наприклад, займатися кайтсерфінгом. У Балтійському морі водяться тев'яки довгоморді з родини тюленевих. Їх можна також побачити в кількох тюленаріумах, але, якщо вам пощастить, ви зможете спостерігати за ними на Собєшевському острові.
ҐДАНСЬК
2
1 3
Ґданськ був колись одним із найважливіших портів Балтійського моря і Бурштинового шляху. Саме тут почалася Друга світова війна (рекомендуємо відвідати Музей Другої світової війни), а також зародився рух «Солідарність», який уможливив падіння комуністичного режиму в Європі (відвідайте Європейський центр солідарності). Разом із модерністською Ґдинею i Сопотом Ґданськ утворює агломерацію під назвою Тримісто (Труймясто). Позначте його на НЕКАРТІ.
МАЗУРИ Цей регіон називають «краєм тисячі озер», хоча насправді їх тут понад 2,5 тисячі. Любителі водних видів спорту зможуть поплавати яхтами або на байдарках завдяки розвиненій мережі каналів і річок, а орнітологи побачать тут багато цікавих видів птахів. Мазури варто оглядати згори – рекомендуємо оглядові польоти на літаку або мотодельтаплані. Знайдіть і позначте на НЕКАРТІ птаха, зображеного на державному гербі Польщі.
5
4
ПОЗНАНЬ На головній міській площі Познані з багатьма кольоровими старовинними будинками ́ варто побувати опівдні, коли на вежі ратуші буцаються козлики – символ цього міста. Можна роздивлятися їх, смакуючи місцевою випічкою – рогаликом святого Мартина. Для прогулянки варто вибрати район Мальта або Цитадель – міський парк з неймовірними скульптурами Маґдалени Абаканович. Якщо у вас є трохи більше часу, рекомендуємо відвідати Ґнєзно – першу столицю Польщі. У розташованому неподалік Біскупіні можна побачити реконструйоване доісторичне поселення.
БІЛОВЕЗЬКА ПУЩА Це один з найбільших лісових масивів у Європі, який зберігся в первісному стані до нашого часу, та Національний парк, де в дикій природі живуть зубри – одні з найбільших ссавців на континенті. Подивіться на цих величних тварин у Показовому заповіднику неподалік Біловежі, де можна побачити також оленів, диких кабанів, лосів, вовків та рисей. Зубр вітається з вами, впишіть своє ім’я.
6
ВАРШАВА Історія і сучасність переплітаються тут особливим чином. Хмарочоси межують із історичними районами Нового та Старого Міста. Варшаву можна оглянути згори, піднявшись у сад на даху бібліотеки Варшавського університету або на найвищий поверх Палацу культури і науки. Пам’ятник символу міста, Варшавській сирені (русалці), можна побачити, прогулюючись Бульварами Вісли або відвідуючи вражаючий інтерактивний науковий музей – Центр науки «Коперник».
8 7
СУДЕТИ Зелені ліси, гори, скелі, печери і водоспади утворюють мальовничий фон для екскурсій та фільмів (саме тут проводилися зйомки частини сцен «Хронік Нарнії»), а взимку це чудове місце для лижників. У регіоні Нижньої Сілезії є багато палаців і замків, для туристів відкриті також колишні шахти, в яких видобувалося вугілля, золото, уран та дорогоцінне каміння. Де-не-де можна зустріти зображення чарівника з бородою – це Карконош, дух гір і прототип Ґандальфа.
9
10
ВРОЦЛАВ Роздивляйтесь уважно, в місті повно гномів! Почніть екскурсію зі Старого Міста з готичною ратушею на головній міській площі й гарно оздобленими будинками на навколишніх вуличках. Острови на річці Одра найзручніше оглядати з екскурсійних човнів, а любителі стріт-арту зможуть побачити цікаві мурали, розташовані по всьому місту, та неймовірні стіни подвір’я на вулиці Рузвельта, 5. Домалюйте гномика, якого вам вдасться побачити.
КРАКІВ
ЛАСКАВО ПРОСИМО ДО ПОЛЬЩІ Красу цієї країни ви відкриєте для себе, мандруючи більшими і меншими населеними пунктами чи зеленими теренами з дикою різноманітною природою. Скуштуйте оригінальних страв i поспілкуйтеся з поляками (можливо, вам вдасться вимовити “cześć” – «чешчь»?!). Ми рекомендуємо вам десять екскурсій у найгарніші куточки Польщі, але це ще не все! У Торуні ви посмакуєте традиційними пряниками під час відвідання будинку, в якому жив Миколай Коперник, а в Замку хрестоносців у Мальборку відчуєте себе середньовічними лицарями. Лодзь захопить вас промисловими будівлями з червоної цегли і старовинними кам’яницями в стилі сецесії. У містах Верхньої Сілезії, таких як Катовіце, можна відвідати старі шахти і характерні архітектурні об’єкти. Красою Східної Польщі ви захоплюватиметеся, гуляючи Любліном і сусідніми містечками. А на любителів природних пейзажів чекають дикі гори Бещади. Просто зануртеся в Польщу та відкрийте щось цікаве для себе!
Краків був столицею Польщі кількасот років. Відвідуючи Королівський замок на Вавелі, варто підійти до печери Дракона – героя місцевої легенди. Чарівне Старе Місто та єврейський район Казімеж – ось план на цілоденну пішу або велосипедну прогулянку. Екскурсія до розташованої неподалік соляної копальні у Величці з її підземними чудесами буде цікавою для всієї сім’ї.
ТАТРИ Це улюблені гори поляків. Гранітні вершини, розділені зеленими долинами, запрошують мандрівників на добре марковані туристичні маршрути. Для коротких екскурсій рекомендуємо маршрути долинами, наприклад, прогулянку до озера Морське Око, а на досвідчених любителів гір чекають Риси – найвища вершина в Польщі (впишіть на малюнку її висоту). Закопане – це чарівне містечко і чудова база, з якої зручно добиратися до туристичних маршрутів і лижних трас, а також місце, де можна скуштувати традиційних сирів, наприклад, сир осципек.