Steek je hand uit
Wereldberoemd: de Botenparade
Homorechten? Mensenrechten! Gratis concert op de Dam
2
3
4
EuroPride Amsterdam Gemeente Amsterdam
■
11 juli 2016
Trots op de EuroPride Diversiteit Mensen komen naar Amsterdam om zichzelf te kunnen zijn. Of het nu gaat om vluchtelingen, kunstenaars, expats, studenten of LHBTI’s*, onze stad ontvangt al deze groepen met open armen. Dát is Amsterdam. Die diversiteit is niet oppervlakkig, gaat niet alleen over kleuren of kleding, maar is een drijvende kracht voor ontwikkeling en vernieuwing. Vanaf de gouden eeuw tot nu bepaalt ze hoe we hier wonen, werken en leven. Van 23 juli t/m 7 augustus is Amsterdam trotse gastheer van de EuroPride. Vijftien jaar geleden werd het eerste homohuwelijk ter wereld in Amsterdam gesloten. Daarmee vervulden we een
leidende rol in de wereld op het gebied van LHBTI-rechten. We zijn er trots op dat we dit jaar gastheer mogen zijn van de EuroPride. De EuroPride is de Europese versie van de Gay Pride. Elk jaar is een andere Europese stad aan de beurt om dit evenement te organiseren. Met de EuroPride sluit Nederland een half jaar EU-voorzittersschap af. Van 23 juli tot en met 7 augustus vinden in de stad zo’n 200 tentoonstellingen, optredens, debatten en congressen plaats. Het doel daarvan? Mensen trots te laten zijn op wie ze zijn. De diversiteit te vieren. En om solidair te zijn met groepen die nog niet in vrijheid zichzelf kunnen zijn. Met de EuroPride maakt Amsterdam duidelijk waar we staan in de wereld. Vierkant achter de LHBTIgemeenschap.
Waarom de EuroPride belangrijk is Mooie principes, maar wat betekenen ze nu echt? In deze krant vertellen betrokkenen waarom de EuroPride voor hen zo belangrijk is. Bijvoorbeeld omdat ze gezien hebben hoe het er in andere landen aan toegaat. Of omdat ze een zware coming out hebben beleefd. Of omdat ze vinden dat oudere LHBTI’s het verdienen om een geweldige avond te beleven. Ze tonen ons dat er alle reden is om trots te zijn op dit internationale evenement. Praktische informatie De EuroPride heeft ook gevolgen voor
de gang van zaken in de stad. Hoe zit het met het verkeer? Wat gaat er waar gebeuren? Wie ruimt de rommel op? Ook over de praktische kant kunt u van alles lezen in deze krant. Motto ‘Join our Freedom, Feel Free to Join us!’ is het motto van deze EuroPride. De gemeente Amsterdam sluit zich hier van harte bij aan. Doet u ook mee? www.amsterdam.nl/europride * (LHBTI: lesbisch, homo, bi, transgender en intersekse)
2
Gemeente Amsterdam ■ 11 juli 2016
Pride Walk
Steek je hand uit Acceptatie Döne Fil werkt voor het COC aan de ondersteuning van biculturele LHBTI’s. Op 23 juli loopt ze mee met de Pride Walk. “We steken onze hand uit naar mensen die nog niet zover zijn als wij. Net zoals anderen dat ook ooit voor ons gedaan hebben.” Döne is van Turks-Indonesische komaf en groeide op in Slotermeer. Na de aanslagen van 11 september 2001 zette ze zich in voor de interreligieuze dialoog. Zelf moslima, organiseerde ze bijeenkomsten tussen moslima’s en joodse vrouwen. Nadat ze zes jaar geleden uit de kast kwam, organiseerde ze de Turkse boot voor de Botenparade. Döne: “Normaal krijg ik altijd veel likes van mijn Facebookvrienden, maar toen ik iets over de Botenparade postte, was het opvallend stil. Dat zegt ook iets. Er moet nog veel gebeuren.” De wereld van nu “De globalisering brengt alles dichterbij. Alles wat waar dan ook gebeurt, heeft overal ter wereld impact. Aan de
andere kant: door internet is er voor iedereen informatie beschikbaar. Dat helpt jongeren om uit de kast te komen. En we kunnen ons sneller en makkelijker organiseren.” De initiatieven voor de ondersteuning van bi-culturele LHBTI’s zijn de laatste jaren enorm gegroeid. Döne’s missie is om die kwetsbare groep te versterken en bij te dragen aan de acceptatie. Ze pleit voor openheid en interesse in elkaar. “Schelden is makkelijk. Als je gehoord wilt worden, moet je naar anderen luisteren. Als je serieus genomen wilt worden, dan moet je anderen serieus nemen.” Inzicht en moed Döne wil toekomstige generaties
Döne Fil pleit voor openheid en interesse in elkaar | Foto Jitske Schols LHBTI’s helpen. Zodat die niet alles zelf hoeven uit te vinden. Uit de kast komen vereist inzicht en moed. In die volgorde. “We zijn met het COC bezig om ook de families van bi-culturele LHBTI’s meer te betrekken. Voor veel ouders is het nog een schande als hun kind homo of lesbo blijkt te zijn. Het gevaar bestaat dat zo’n familie in een isolement terecht komt. Terwijl die mensen óók gehoord mogen worden. “
Pride Walk Op 23 juli, op roze zaterdag, staat Döne in het Vondelpark bij de start van de Pride Walk. “We hebben in Nederland de ruimte om onszelf te kunnen zijn. Het is belangrijk, misschien zelfs wel een verplichting, dat we met onze vrijheden anderen helpen om verder te komen. Daar gaat de Pride Walk over. De wereld houdt niet op bij je eigen huis, stad of land.”
200 activiteiten
Oudere LHBTI’s
Meer dan de Botenparade
Iedereen is alleen begonnen
Kunst en Cultuur De EuroPride is meer dan de Botenparade. Verspreid over zestien dagen vinden er in de stad zo’n 200 activiteiten plaats. Björn Stenvers zet zich al jaren vrijwillig in voor Amsterdam Gay Pride. Als hoofd van de commissie kunst en cultuur zorgt hij voor het culturele programma.
Senior Pride Producent Oebele Kooistra, zelf nog geen senior, vertelt over het waarom van de Senior Pride. “We hebben grey weer sexy gemaakt.”
Björn Stenvers: Een pride is niet overal vanzelfsprekend Björn, in het dagelijks leven directeur van de stichting SAM (Samenwerkende Amsterdamse Musea), reist veel en ziet nog altijd dat zoiets als een Gay Pride niet overal vanzelfsprekend is. “In Moldavië was ik aanwezig bij de eerste Gay Pride in de voormalige Sovjet-Unie. Tot een uur van tevoren waren er nog rechtszaken. Op een strook van 25 meter voor de Amerikaanse ambassade mocht het gebeuren. Omringd door ME en batterijen camera’s.”
sen die het programma een stap verder kunnen brengen.” Om die reden nodigde hij vorig jaar conservator Annemarie den Dekker uit om mee te doen. Zo heeft het Amsterdam Museum een gratis audiotour ontwikkeld die langs de vaste tentoonstelling van het museum loopt. De audiotour, getiteld ‘(In)visibleLGBTI’, geeft een visie op de vaste presentatie van het museum vanuit LHBTIperspectief. Politiewoordvoerder Ellie Lust heeft de tour ingesproken.
Diversiteit Acht jaar geleden vroeg het bestuur van Stichting Amsterdam Gay Pride aan Björn, zelf hetero, of hij het culturele programma wilde opzetten. “Diversiteit is belangrijk. Dat ik als hetero meedoe aan de organisatie, zegt genoeg. Op mijn beurt probeer ik te zorgen dat er een goede vertegenwoordiging in de kunst- en cultuurcommissie zit. Met men-
EuroPride niet meer nodig? Opkomen voor collega’s in het vak en vrienden, Björn vindt het heel normaal. “Om me heen hoor ik weleens dat het allermooiste zou zijn als de EuroPride helemaal niet meer hoeft plaats te vinden. Omdat het volkomen geaccepteerd is. Dan heb je alleen een leuk feestje voor de incrowd. Maar zover zijn we nog niet.”
In Barcelona stuitte Oebele bij toeval op een club voor oudere LHBTI’s. “Om acht uur kwam iedereen binnen en begon meteen iedereen te dansen. Ik dacht: zoiets moeten we in Amsterdam ook hebben.” Gelijkvloers toilet De Senior Pride, die toen nog Grey Pride heette, begon in 2004 in het Paleis van de Weemoed. Naast de mooie locatie, was ook het gelijkvloerse toilet een voordeel. Oebele. “In het begin merkten we dat mensen de flyers niet wilden aannemen. Niemand wilde tot de oudere doelgroep gerekend worden.” Maar de eerste editie was meteen een succes. De Senior Pride groeide, vond sponsors en kon gaan opereren onder de vleugels van stichting Amsterdam Gay Pride. Het Paleis van de Weemoed is te klein geworden. Tegenwoordig liggen er pontons in de gracht. “Het is een grachtenfestival op een fantastische plek: de Oudezijds Voorburgwal. En de hele buurt viert
mee. Omwonenden organiseren thuis recepties tijdens de Senior Pride.” Orlando Oebele constateert dat LHBTI’s nog altijd een kwetsbare groep vormen. “De aanslag in Orlando maakt dat weer pijnlijk duidelijk. Des te belangrijker is het om samen te komen en je ergens thuis te kunnen voelen. Als er hier iemand met een rolstoel aankomt, dan zijn er meteen tien handen om te helpen.” Niet terug de kast in LHBTI-ouderen hebben vaak geen kinderen. De eenzaamheid ligt op de loer. “Als homo ben je alleen begonnen. Als je merkt dat je anders bent dan de hetero’s om je heen, moet je alles zelf uitzoeken. Niemand wil op latere leeftijd terug de kast in.” De Senior Pride is een eerbetoon en warm welkom aan die ouderen. Het wordt een grote burlesque show op het water. Hoofdact is diva Karin Bloemen. Oebele: “Met de Senior Pride hebben we grey weer sexy gemaakt.”
Oebele Kooistra: Niemand wil op latere leeftijd terug de kast in | Foto Marcel Israel
3
Gemeente Amsterdam ■ 11 juli 2016
Botenparade u ee M
ou
w
ach
t
Br
ellg gr
route otenparade otenparade
s-
ht
gr
ngrac
Linde
Siin ng
route Walk route Pride W alk
er
ac
We ste rdo k
dwal Noorrd
st r aat
Het IJ
ht
ouw h i huis
Centraal C Ce Centr ent entr ntrra aal Station S ta St
Podium ht
t ch
ns p
lein
De Ru
ijterka
Oo
k
ste
m
ra
Vo
He
ren
Sin
Pr
in
B
rg er st
O
ch t
ark eP nta g
Nw
e.
Keiz
ers-
grac
ht
nta ge Art Artis rti tis Mi dd en laa n
ergerg rger burg bur ebu Z eb Zee k dijk dijjk
rp
Sa
de ka its r au
ht
senPrinacht gr
c
we A
Nieu
grac hter
Legenda
t traa
nen Binmstel a
Informatiepunt Informatiepunt
ka d e Maurits
EHBO
inna t L raa
Urinoirijttenbac W
Love L Lo ove e swi swim wim Ro R o en um oeice oeicentrum mB Berlage Be er
Fietsenstalling Fietsenstalling
at
OL OLVG Oost
stra
OO O OOST OST T
Toiletunit Toiletunit
eus
aat tstr bau Wib
kade
t
raa
hst
dijjk teld Ams
Stadhouders
t uss nae Lin
hatis
Sarp
FrederiksPlein
DE E PIJP PIJJ P P
at tra
tis ha
M
uWo t Vanstraa
Hobbemakade
laa n
eu w
gracht
Homoseksualiteit Hom Ho H Homoseksualit omos mo ose osek eksual ksu su ua alitte t it teit in nh het het dier di d ie erenrijk er en nrijk n nr r jk k dierenrijk
Pla
Pla
Heren
s
Mu M useum se m
N TAG NT NTAGE T AGE GE
enHer cht gra
Rembrandtplein
Weteringschan MuseumPlein
La ag te Ka dij k
re
en
lk Va
Ni
Vijzels traat
ht
at
tra
ers
rg bu
ng ra
Ac Oud hte ez rbu ijds rgw Klo al ve nie rsb urg wa l
ns
tel
Stadhou de rs ka t a de a r st
u nb tte Ka
Ams
r.
eg rkw spa lem at a Wil r est Bre Van
lest
Pink Saturday
ht
ac
Prinse ngrach t
oft
Ho
ac
t Scheepv Sccheepvaartpvaa aa artm seum mus museum
ha
sc
kin
Max Euweplein
aer
B Van
. P.C
gr
gr
de
tr.
Ro
el
om
Vondelpark Vo Vondelpark delp pa ark rk k
ng
ad LeidsePlein
rto Ove
m rtoo Ove
Si
k Nassa u
Engelen in Amsterdam
rs
Singel en
els tr.
t
Homonologen
ze
er
ka
ss
e ud
cht
a ch
at stra
s se
id Ke i
Le
OUD O U UD UD-W D -W D-
H
at
tra
e
Vijzelg ra
de
E
Prinsengracht
el g r
d lan
Sp ieg
Sing
auka
ijk erd Bild
at stra ker Kin
Wolvenstraat
ng
Oosterdok
rik
Open Air Cinema
Shakespeare Club
t
ch
ra sg
ni
Spuistraat
Nass
str. rcq Cle De
Keizersgracht
Roz
He
He
Prinsengracht
cht
ra eng
Ko
Pie et He inkad in e
Demonstreer!!!! ence en nce ce seum seu seum m EMO EM MO O
nd
Hartenstraat
Herengracht
e
Roz
s
Mensenrechtenconcert
Raadhuis straat -
a ngr
de
e
cht
ska
Senior pride
ach
gr loem
de P A PTA PT Pass Pas PassagiersPa ssagiersg i l te ter termina termi ttermin erminal minal
rdo k
Da
gr
ge
l
Ni eu we zij ds
ht ac
Pri n
t
tio
rgw al
gra He
Ke
sen
at tra uis u p S orb
ren
ize
gra ch
t
rsg rac
Nas sau kad e
JJO JORDA O RD OR ORD DA
HenFrede drik rikk stra at
t
rstra
te Wes
e
Jan van G alen stra a
at
s d in ka Pr rik d en
Evenement
H
Open Air Cinema Cinema
Sta
ra at
Milkshake M Mi lksh hake festiv festival val va al
West We W este e es stte terpark pa k
Evenementen
Ni eu we
Fietsparkeerverbod Cartografie:
CUARTOSTUDIO ©
Op de kaart de route van Botenparade en een aantal activiteiten. Alle activiteiten staan op www.pride.amsterdam/events
Route Botenparade zoveel mogelijk autovrij 80 boten De Botenparade is een wereldberoemd onderdeel van de Gay Pride en ontbreekt ook tijdens de EuroPride niet. Een groot aantal LHBTI- organisaties laat 6 augustus op een feestelijke manier zien waar zij voor staan en waar ze voor vechten. De Botenparade start om 14.00 uur in het Westerdok en eindigt rond 18.00 uur in het Oosterdok. Dit jaar wordt voor de eerste keer de route langs de Botenparade zoveel mogelijk autovrij gemaakt. Daardoor is er meer ruimte en is het veiliger voor bezoekers. Bijkomend voordeel is dat de route na afloop sneller schoongemaakt kan worden. Langs de gehele route (Prinsengracht, Nieuwe Herengracht en Schippersgracht) mogen op 6 augustus geen auto’s worden gepar-
keerd, met uitzondering van de plekken waar woonboten liggen. Dit is op verzoek van de woonbootbewoners, omdat de geparkeerde auto’s ook een vorm van bescherming voor de boten bieden. Ook geldt het parkeerverbod niet voor gehandicaptenparkeerplaatsen. Vergunninghouders en omwonenden worden per brief geïnformeerd over waar alternatieve parkeerplekken zijn.
Veranderde route Dit jaar gaat de Botenparade over een iets andere route dan voorgaande jaren. De tocht gaat niet via de Oude Schans richting het IJ, maar via de Nieuwe Herengracht naar het Oosterdok. Net zoals de Sinterklaasintocht. Bij het Scheepvaartmuseum ligt de Clipper Stad Amsterdam die een saluut brengt aan de tachtig boten die meevaren. Vanaf het water Vanaf 10.00 uur ’s ochtends tot middernacht geldt op de Prinsengracht een invaarverbod voor alle bootjes. Wilt u langs de route liggen? Zorg dan dat u voor 10.00 uur een plekje hebt gevonden. Na afloop van de Botenparade blijft het invaarverbod gelden. U kunt dus wel weg, maar niet meer de Prinsengracht opnieuw invaren. Net als
op andere dagen zijn versterkte muziek of commerciële feestjes zonder vergunning op het water niet toegestaan. Meer informatie: check de app VaarWater van Waternet. Afval in de bak. Dat scheelt een hoop U heeft ze misschien al gezien op Koningsdag of bij de EK Atletiek; de jongens en meisjes van de Greenteams en de groengekleurde afvalbakken. Zij zorgen er ook tijdens de EuroPride voor dat de binnenstad zo schoon mogelijk blijft. Tijdens de Botenparade delen ze speciale vuilniszakken uit aan bezoekers op de wal en op het water. En na afloop maken de mannen en vrouwen van de reiniging de straten weer schoon. www.amsterdam.nl/europride
4
Gemeente Amsterdam ■ 11 juli 2016
Mensenrechtenconcert
Homorechten? Mensenrechten! Gratis In Nederland kunnen vrouwen met vrouwen trouwen en mannen met mannen. Van die vrijheid kan men in veel andere landen alleen maar dromen. In Europa kan dat bijvoorbeeld maar in twaalf andere landen. In veel landen is homoseksualiteit bij wet verboden. LHBTI‘s riskeren daar gevangenschap, marteling en soms zelfs de doodstraf. Homorechten zijn mensenrechten, daar vraagt het Mensenrechtenconcert aandacht voor. Lucien Spee is directeur van Stichting Amsterdam Gay Pride die het concert organiseert. Lucien: “We nemen het publiek In twee uur tijd mee van het protest tegen het politiegeweld bij homobar The Stonewall Inn in New York in 1969 naar 2016. Stonewall is het begin van pride. Zoals vaker deed de politie een inval in de homobar. Voor het eerst verzetten de aanwezige homo’s, lesbiennes en travestieten zich. Ze zeiden: ‘We moesten ons altijd schamen om wie we zijn en van wie we houden. Vanaf nu zijn we daar trots op’. LHBTI’s vragen dezelfde rechten die andere mensen hebben. Respecteer ons. Tijdens het concert laten we zien hoe het sinds dat belangrijke moment in 1969 met de homo-emancipatie is gegaan. Het openstellen van het burgerlijk huwelijk, sporten, er komt van alles voorbij.” Onder andere: Conchita Wurst, Trijntje Oosterhuis “We vragen aandacht voor onze rechten met een spectaculair concert midden in het hart van de stad: op de Dam. En we vieren de vrijheid die we in Nederland al hebben. Er komen veel nationale en internationale artiesten. Ik noem Tara McDonald en Conchita Wurst. Uit Nederland hebben we
Een spectaculair en gratis concert midden in de stad | Foto Jeroen Ploeger onder andere Candy Dulfer, Alain Clark en Trijntje Oosterhuis. Diva Mayday is één van de presentatoren. De toegang is gratis. Het concert is een paar dagen later op tv te zien.” Vier dit feest met ons mee “Iedereen die dit feest met ons mee wil vieren is van harte welkom. Het wordt net zo’n sensatie als het concert van 1994, de eerste keer dat EuroPride in Amsterdam was. Wie
erbij was, heeft het er nog over. De saamhorigheid, de artiesten. Dit wordt weer zo’n moment.” Datum: zondag 24 juli Start programma: 16.00 uur Concert: 21.00-23.00 uur Waar: De Dam Gratis www.pride.amsterdam
En verder in Amsterdam
Foto Rosemarijn van Hoof
Foto Karin Daan
Homonologen
COC’s Shakespeare Club
Demonstreer!!!
23 en 24 juli Wat als ze zien dat ik homo ben? Wat als zij niet op meisjes valt? Wat als ik het gewoon nog niet weet? De theatervoorstelling Homonologen laat zien dat liefde niet zo voorspelbaar is als we soms willen. 23 juli in het Melkweg Café, 24 juli in de IJzaal van de Tolhuistuin. www.homonologen.com
23 juli tot en met 7 augustus Het COC viert haar zeventigjarig bestaan met de Shakespeare Club. De Club strijkt neer op de binnenplaats van het Amsterdam Museum. Iedere dag open van 11.00 tot 21.00 uur en op donderdagen, vrijdagen en zaterdagen tot 23.00 uur. www.shakespeareclub.nl
23 juli t/m 7 augustus In de tentoonstelling ‘Demonstreer !!!’ blikken de initiatiefneemsters terug op de organisatie van de eerste Nederlandse ‘Pride-mars’. De tentoonstelling is te zien bij IHLIA lgbt heritage op de zesde verdieping van de OBA aan de Oosterdokskade 143. www.ihlia.nl
Kijk voor alle evenementen op: www.pride.amsterdam/events
Foto Annemiek van der Kuil
Foto: Artis, Ronald van Weeren
Engelen in Amsterdam
Homo’s in het dierenrijk
27 t/m 29 juli In 1985 houdt een tot dan toe onbekend virus Amsterdam in zijn ijzeren greep en ontregelt met name de homo-gemeenschap. Ewout Eggink schreef, vrij naar 'Angels in America', een indringende, nieuwe toneeltekst. In het Amsterdams Theaterhuis aan de Marius van Bouwdijk Bastiaansestraat 5. www.theatergroeptroost.nl
31 juli en 7 augustus Homoseksueel gedrag in het dierenrijk is alleen al onder 1.500 soorten vogels en zoogdieren waargenomen. Leer hier meer over tijdens een bijzonder rondleiding van een uur. De start is om 13.45 uur voor restaurant de Twee Cheetahs. www.artis.nl
Colofon Uitgave van de gemeente Amsterdam ■ Redactie en coördinatie: Communicatiebureau gemeente Amsterdam Vormgeving: Floppy Design ■ Productie: Movement (Amsterdam) ■ Oplage: 90.000 ■ Verspreiding: Doorverspreidingen
Love swim 5 augustus Iedereen die kan zwemmen is van harte welkom om mee doen aan dit sportieve open water zwemfestival. Er is ook een semiofficiële triatlon die bestaat uit 750 meter zwemmen, 20 kilometer fietsen en 5 kilometer hardlopen. De inschrijving is geopend. www.loveswim.nl