Snowsound Technology
Design
Snowfront
Caimi Lab
I
Il sistema Snowfront, che utilizza pannelli realizzati con la tecnologia Snowsound, è un’ottima soluzione per suddividere i piani di lavoro, creando una barriera visiva ed ottimizzando il comfort acustico.
EN
Snowfront system, which uses panels made with Snowsound technology, is an ideal way to divide up work surfaces by creating a visual barrier while also optimising acoustic comfort.
F
Le système Snowfront qui utilise les panneaux réalisés avec la technologie Snowsound est une solution excellente pour répartir les plans de travail. Il crée une barrière visuelle et optimise le confort acoustique.
D
Das System Snowfront, das mit Snowsound-Technologie hergestellte Paneele verwendet, bietet sich als eine ausgezeichnete Lösung um Arbeitsflächen zu trennen. Es können dabei visuelle Barrieren geschaffen und der akustische Komfort wesentlich verbessert werden.
E
El sistema Snowfront, que emplea paneles realizados con la tecnología Snowsound, es una solución excelente para dividir las superficies de trabajo, creando una barrera visual y mejorando el confort acústico.
I
Snowfront permette il posizionamento dei pannelli al piano della scrivania tramite morsetti in metallo all’altezza desiderata.
EN
Snowfront allows the panels to be positioned on the work surface using metal clamps at the desired height.
F
Snowfront permet de poser les panneaux sur le plan du bureau à l’aide d’étaux métalliques à la hauteur désirée.
D
Anhand von Klemmen können die Snowfront-Paneele direkt an der Schreibtischfläche auf gewünschter Höhe angebracht werden.
E Con Snowfront se pueden sujetar los paneles a la superficie del escritorio trámite mordazas metálicas a la altura deseada.
86 87
SNOWSOUND
COLORI PANNELLI - PANELS’ COLORS - COULEURS PANNEAUX COLORES PANELES - PANEELEFARBEN
6071
8033
Blu - Blue - Bleu - Azul - Blau
4027
8007
Nero - Black - Noir - Negro -Schwarz
8004
Rosso - Red - Rouge - Rojo - Rot
7013
Verde Mela - Apple green - Vert Pomme Verde Manzana - Grüner Apfel
Grigio scuro - Dark grey - Gris foncé - Gris oscuro Dunkelgrau
2005
Grigio argento - Silver grey - Gris argenté Gris plata - Silbergrau
0001
Bianco - White - Blanc - Blanco - Weiss
4030
Arancione Carota - Carrot orange - Orange Carotte Anaranjado Zanahoria - Orange Karotte
3008
Tortora - Dove-grey - Taupe Tórtola - Taubengrau
1008
Giallo Sole - Sun yellow - Jaune Soleil Amarillo Sol - Gelbe Sonne
7004
Beige - Beige - Beige - Beige - Beige
Verde chiaro - Light green - Vert clair - Verde claro - Hellgrün