Snowsound Technology
Design
Design Collection
Caimi Lab
I
Sistema di accessori per scrivania che consente di organizzare al meglio il piano di lavoro con elementi contenitori in acciaio e pannelli divisori fonoassorbenti Snowsound liberamente posizionabili e rapidamente riconfigurabili dall’utente stesso. Il modulo base del sistema è il profilo a U in acciaio sul quale vengono inseriti i pannelli divisori e gli accessori in acciaio.
EN A selection of desk accessories that allows a functional organization of the workspace. It includes steel containers and Snowsound sound-absorbing panels as dividers that can be easily positioned and quickly reconfigured. The base module is a U-shaped steel profile that accommodates both dividing panels and steel accessories.
F
Un système d’accessoires pour bureau qui permet d’organiser au mieux la surface de travail avec des bacs en acier et des cloisons phono-absorbants Snowsound qui peuvent être positionnés librement et configurés rapidement par l’usager. Le module de base du système est le profil en U en acier sur lequel sont insérés les cloisons et les accessoires en acier.
D
Accessoires für den Schreibtisch, die die Organisation der Arbeitsfläche erleichtern. Das System besteht aus Behältern aus pulverbeschichtetem Stahlblech und schallabsorbierenden Snowsound-Paneelen als Trennwände, die vom Nutzer nach Belieben verschoben und verändert werden können. Der Grundbaustein ist ein U-Profil aus Stahl, auf dem Paneel-Trennelemente und Stahl-Accessoires angebracht werden.
E Sistema de accesorios para el despacho para organizar mejor la superficie de trabajo del escritorio con elementos contenedores de acero y paneles divisorios de absorción acústica Snowsound que el usuario puede colocar y desplazar libre y rápidamente. El módulo básico del sistema es el perfil en U de acero en el que se insertan los paneles divisorios y los accesorios de acero.
90 91
Design Collection
92 93
Design Collection
94 95
SNOWSOUND
COLORI PANNELLI - PANELS’ COLORS - COULEURS PANNEAUX COLORES PANELES - PANEELEFARBEN
6071
8033
Blu - Blue - Bleu - Azul - Blau
4027
8007
Nero - Black - Noir - Negro -Schwarz
8004
Rosso - Red - Rouge - Rojo - Rot
7013
Verde Mela - Apple green - Vert Pomme Verde Manzana - Grüner Apfel
Grigio scuro - Dark grey - Gris foncé - Gris oscuro Dunkelgrau
2005
Grigio argento - Silver grey - Gris argenté Gris plata - Silbergrau
0001
Bianco - White - Blanc - Blanco - Weiss
4030
Arancione Carota - Carrot orange - Orange Carotte Anaranjado Zanahoria - Orange Karotte
3008
Tortora - Dove-grey - Taupe Tórtola - Taubengrau
1008
Giallo Sole - Sun yellow - Jaune Soleil Amarillo Sol - Gelbe Sonne
7004
Beige - Beige - Beige - Beige - Beige
Verde chiaro - Light green - Vert clair - Verde claro - Hellgrün