im Tegernseer Tal versteht man sich aufs Feiern – und das ganz ohne großes Aufheben. Vielleicht ist es die Landschaft, vielleicht die Menschen, wahrscheinlich beides: Jedenfalls entsteht hier diese besondere Mischung aus Leichtigkeit und Stil, die Feste so mühelos und selbstverständlich wie aus der Einzigartigkeit des Augenblicks heraus geboren wirken lässt.
Natürlich gehören Hochzeiten dazu. Jahr für Jahr kommen viele Gäste aus aller Herren Länder ins Tal, um sich hier das Ja-Wort zu geben. In einem Rekordjahr waren es fast 700 Eheschließungen in den sechs Standesämtern rund um den See.
Und doch wäre es zu kurz gegriffen, das Feiern hier nur auf Hochzeiten zu reduzieren. Das Tal kann weit mehr. Es sind die vielen kleinen und großen Anlässe, die das Leben hier strukturieren.
Was das Tegernseer Tal dabei auszeichnet, ist dieses feine Gespür für das „Drumherum“. Für Atmosphäre, für Details, für Qualität ohne Prätention. Menschen wie Floral & Wedding Designerin Désirée Schuster, die diesmal unseren Titel ziert, und uns im Interview über ihre kreative Arbeit erzählt.
Vielleicht ist es aber am Ende die Haltung, die den Unterschied macht. Dass man hier das Feiern nicht als Ausnahme versteht, sondern als Teil des Lebens. Die Tegernseer Tanzlmusi spielt seit 20 Jahren dazu auf, die Wald- und Seefeste sind feste Größen im Kalender, und Wirtinnen wie Marille Göttfried stehen für eine Gastlichkeit, die nicht inszeniert ist, sondern gewachsen ist.
Freuen Sie sich auf unterhaltsame Geschichten und Einblicke in unser wunderschönes Tegernseer Tal!
Herzlichst
Ihre Monika Graf mit dem gesamten Team
INHALT (AUSZUG)
HEIRATEN AM TEGERNSEE
Interview mit Floral & Wedding Designerin Désirée Schuster
DER FRISEURLADEN MIT PERSÖNLICHKEIT
Die junge Friseurmeisterin Anna Manhart
CONFISERIE GMEINER IN ROTTACH-EGERN
Ein neuer Ort für Genussmomente
MODE & LIFESTYLE
Die neuen Uhrenmodelle
20 JAHRE TEGERNSEER TANZLMUSI
7 Männer, 1 Prosit und der Sound des Tales
WALD-UND SEEFESTTERMINE
CONCOURS OF ELEGANCE GERMANY
Automobile Exzellenz auf höchstem Niveau
ZWISCHEN TEICHEN UND RAUCH
Die Fischzucht von Wildbad Kreuth
WOHNEN, BAUEN, EINRICHTEN
Exklusive Adressen und Tipps
DER LIONS CLUB TEGERNSEE Activities für einen guten Zweck
GLEICH VIELE GRÜNDE UM GSCHEIT ZU FEIERN WIRTIN MARILLE GÖTTFRIED FEIERT 80. GEBURTSTAG
DAS TEGERNSEER TAL AUS EINER ANDEREN PERSPEKTIVE
Luftbildproduzent Sebastian Ulmer
WIR WOLLEN DASS SIE STRAHLEN
Dr.med. Florian Sandweg von AMOSARO Ästethik
ZAHNHEILKUNDE SCHLIERSEE
Gesundes Zahnbett, gesunder Körper
GOLF IN DER REGION
DAS INTERNATIONALE SOMMERCAMP
AUF SCHLOSS NEUBEUERN
Ein magisches Ferienerlebnis im echten Internat
GENUSSREGION TEGERNSEER TAL GASTRONOMIEEMPFEHLUNGEN AUS DER REGION
Was war los am Tegernsee?
GLASHÜTTE ORIGINAL
Serenade Luna in Purpursamt
Automatik, Edelstahl, Brillanten
SHAMBALLA JEWELS
Armband, 18 kt Roségold
Diamanten, Saphire, Keramik
Juwelier Hollfelder
Seestraße 1, Rottach-Egern www.hollfelder.de
MA KING ME MO RIES
Juwelier HOLLFELDER in Rottach-Egern vereint Schmuck, Uhren und Kultur in einer der charmantesten Kulissen Deutschlands. Hier, inspiriert vom Glanz des Tegernsees, schaffen wir einen Treffpunkt für alle, die das Außergewöhnliche lieben. Unsere familiengeführten Standorte in Süddeutschland und Österreich verbinden handgefertigte Meisterwerke aus eigener Goldschmiede, Uhrenexpertise für die weltweit exklusivsten Manufakturen und eine unvergleichliche Markenvielfalt. Als lizenzierter Fachhändler für Rolex bieten wir Ihnen Zugang zu einer der begehrtesten Uhrenmarken der Welt — mit echter Expertise und persönlicher Beratung. Und wir bieten mehr als Uhren und Schmuck: Wir gestalten Erlebnisse, die Geschichten schreiben — am Tegernsee und überall dort, wo Tradition die Zukunft trifft.
Familie Hollfelder & Alexandra Gimlin, Geschäftsleitung Tegernsee
Seestraße 1, 83700 Rottach-Egern
HEIRATEN AM TEGERNSEE
Zwischen Bergpanorama, idyllischen Seen und gelebter bayerischer Tradition wird der Hochzeitstag am Tegernsee zu etwas ganz Besonderem. Ob romantische Trauung in einer kleinen Kapelle, festlich im Standesamt oder eine ausgelassene Feier in einer der zahlreichen Hochzeitslocations – die Region bietet unzählige Möglichkeiten für den perfekten Start ins gemeinsame Leben.
Floral & Wedding Design DÉSIRÉE SCHUSTER by DIE BERGBLUME TEGERNSEE
CHIC, MINIMALISTISCH, OPULENT ODER PURISTISCH...
der individuelle Look einer Hochzeitsfeier ist heute beinahe so entscheidend wie das Brautkleid selbst. Und doch kreist in der Planung der Feierlichkeiten oft alles genau darum: Welches Kleid – oder zeitgemäß auch die Pants, der Maxirock oder das kurze Weiße – trägt die Braut?
Für Désirée Schuster, Floral & Wedding Designerin und Inhaberin der Die BergBlume Tegernsee, ist das eine der spannendsten Fragen überhaupt. Mit ihrem professionellen Team begleitet sie seit über 15 Jahren Hochzeiten und Events und entwickelt einzigartige Konzepte, die in Designsprache kommunizieren – exklusiv und gezeichnet von intuitiver Ästhetik. Eine Kunstform, über die wir gerne mehr erfahren möchten. Denn das malerische Berg-Tegernsee-Duett, das jeden Tag in ein anderes Licht getaucht wird, inspiriert viele Paare, größer und weiter zu denken. Wo himmlische Sphären zum Ja-Sagen bewegen, holt Désirée Schuster für ihre Brautpaare die Sterne vom Himmel.
Liebe Désirée, zum Auftakt der neuen Hochzeitssaison möchten wir das Jahr 2025 noch einmal Revue passieren lassen: Was habt ihr erleben dürfen? Wir blicken auf eine starke Saison mit großartigen Aufträgen das ganze Jahr über, wundervollen Brautpaaren und fein abgestimmten Konzepten für jeden Geschmack, jede Größenordnung und jede Jahreszeit. Wir haben einmalige Momente für die Ewigkeit begleiten dürfen, geprägt von kraftvollen Wow-Momenten wie auch wertvollen AhaErlebnissen, die uns weitergebracht haben. Wilde Windund Wetterkapriolen konnten wir mit ausdrucksstarken Blumendekorationen auffangen. Selbst logistische Herausforderungen wie die Großbaustelle am Ostufer zwischen Gmund und Tegernsee haben wir gemeistert. Nächtlicher Einsatz war gefragt, um die Blumen rechtzeitig zur jeweiligen Location zu bringen und bei ‚Nacht und Nebel‘ aufzubauen.
Gab es ein Projekt, das heraussticht und warum? Es gab etliche wunderbare Projekte, da fällt die Auswahl schwer. Eine Hochzeit bleibt aber besonders in Erinnerung. Ich durfte ein Brautpaar begleiten, das ich schon bei der standesamtlichen Hochzeit hier am Tegernsee betreut habe. Dabei habe ich so viel Wertschätzung, Dankbarkeit und pure Menschlichkeit erfahren, das werde ich nie vergessen. Die Braut hat mir während der standesamtlichen Feierlichkeiten Fotos von der Dekoration geschickt und sich bei mir bedankt. Das ist nicht selbstverständlich und fand ich außergewöhnlich. Als es dann um die große Hochzeit ging, hat sie mir anvertraut, dass sie nur beruhigt schlafen könne, wenn ich die Blumendekoration übernehme. Ein schöneres Kompliment gibt es eigentlich nicht.
Was war das Besondere an dieser Hochzeit?
Zum einen das Brautpaar selbst. Hinzu kam die Location: eine eindrucksvolle Kulisse, die über mehrere Tage hinweg bespielt wurde. Die Räumlichkeiten waren großzügig, also Platz für viele Blumen und wunderschöne Werkstücke, die wir direkt vor Ort produzierten. Das bedeutet intensive Planung im Vorfeld und logistische Höchstleistung. Wir haben dafür ein hochkarätiges Team aus Kollegen der Branche zusammengestellt, darunter sogar einen Finalisten der Deutschen Meisterschaft der Floristik. Es hat so viel Spaß gemacht, mit diesen Profis vor Ort zu arbeiten. Die Energie und der Zusammenhalt waren vom anderen Stern.
Kannst du uns ein wenig mitnehmen: Welches FlowerKonzept wurde realisiert?
Das Konzept verband glamouröse Eleganz und Extravaganz mit einer bestimmenden Natürlichkeit, die sich in jeder einzelnen Blume widergespiegelt hat.
Es ging nicht darum, etwas zu kreieren, das irgendjemanden oder irgendetwas übertrumpfen sollte und das habe ich als sehr schön empfunden. Es ging darum, das Brautpaar in seiner Persönlichkeit floral zu untermalen und das spiegelt genau mein Thema wider. Der Leitgedanke war von viel Herz geprägt, was auch meiner Energie entspricht und weshalb ich es authentisch umsetzen konnte.
Wie war die Resonanz?
Wir haben vor Ort wundervolle Rückmeldungen erhalten, dass die Blumendekoration atemberaubend sei. Es ist einfach schön, wenn du spürst, wie deine Arbeit Anklang findet und du so viel Wertschätzung erfährst. Es gab viele glückliche Emotionen und Gänsehautmomente. Alles war von lebhafter Freude erfüllt, die auf jeden übergeschwappt ist. Es zeigt auch eine große Heimatverbundenheit, wenn man seinen Floristen von daheim einfach „mitnimmt”. Für dieses Vertrauen habe ich viel Dankbarkeit empfunden. Mein 13-köpfiges Team hat mir zudem großes Lob ausgesprochen: „Chapeau, ganz großes Kino!” Und das bedeutet mir unglaublich viel. Nach 15 Jahren Erfahrung in der Hochzeitsbranche ist das immer noch ein ganz besonderes Gefühl.
Wie sieht die Vorbereitung auf ein Projekt dieser Dimension ganz praktisch aus?
Der Organisationsaufwand ist natürlich beachtlich, vor allem, wenn die Hochzeit nicht in der Nähe stattfindet. Im Prinzip nimmt man den ganzen Hausstand mit, angefangen von der Stecknadel für den Brautstrauß bis zu den unzähligen Vasen, Kerzen, Steckschwämmen und noch viel mehr. Hinzu kommen die Produktionslisten. Jede Blumensorte wird auf das einzelne Werkstück heruntergebrochen und anschließend bis zur Endsumme der Blumen hochgerechnet. So entsteht eine exakte Bedarfsplanung.
Wie funktioniert die Beschaffung von sehr vielen Blumen? Nur mit vielen Gesprächen und präziser Abstimmung, denn jede Blumensorte kommt von einer anderen Gärtnerei weltweit. Mein holländischer Einkäufer nimmt bereits Wochen im Voraus Kontakt zu den Betrieben auf, reserviert jede einzelne Sorte und stimmt die Mengen ab. Da es in der Branche keine fixen Preise gibt, ist das eine komplexe Aufgabe, um die Verfügbarkeit in der Blütezeit zu sichern und zugleich möglichst preisstabil zu bleiben. Für mich steckt darin auch eine besondere Wertschätzung gegenüber der Blume selbst. Sie wird nicht einfach bestellt, sondern bewusst geplant, verhandelt und in genau der richtigen Qualität verfügbar gemacht.
Wie behält man den Überblick, vor allem, wenn es zu Überraschungen kommt?
Damit jedes Teammitglied vor Ort genau weiß, was zu tun ist, bereite ich für alle eine Mappe vor. Darin ist jedes einzelne Werkstück beschrieben, inklusive der besonderen Wünsche der Braut, etwa bei allen Rosen die Schutzblätter abzunehmen und diese komplett per Hand aufzudrehen, um einen bestimmten Look zu kreieren. Auch eine genaue Timeline ist enthalten. Gleichzeitig muss genug Raum für spontane Entscheidungen und Freiheiten bleiben, denn irgendetwas Unvorhergesehenes gibt es immer. Anders als am Tegernsee, wo wir jederzeit auf unser Lager zurückgreifen können, muss man bei einer Location, die weiter weg ist, wirklich alles dabeihaben – nachkaufen ist am Wochenende schlicht nicht möglich. Durch meine Ausbildungen im Projekt- und Eventmanagement sowie meine langjährige Erfahrung habe ich gelernt, in jeder Situation ruhig zu bleiben, um kurzfristig und mit Klarheit reagieren zu können.
Du begleitest auch kleine Hochzeiten. Worin liegt hier der Zauber?
Gerade bei kleinen Feierlichkeiten kann man viel Individualität und sehr besondere Momente einfangen und mit superschönen Details arbeiten, die bei großen Events oft gar nicht möglich sind. Dazu zählen beispielsweise persönliche Love Letters für die Gäste oder ein besonders exklusiver und extravaganter Einsatz von Produkten. Das Tegernseer Tal bietet dafür die passenden Locations, sei es in einem Bootshaus direkt am See oder in einem kleinen Chalet auf einem Rooftop. Da durfte ich erst kürzlich ein Event planen und realisieren – ein Abend vor herrlicher Berg- und Seekulisse, der noch lange nachhallt.
Was nimmst du mit aus 2025 – und wie geht es dieses Jahr weiter?
Gerade im letzten Jahr bin ich in vielerlei Hinsicht über mich hinausgewachsen. Ich habe meinen Horizont erweitert, vielleicht sogar „gestreckt“. Mit jeder großen Aufgabe darf man wachsen. Die Saison hat mich wieder darin bestätigt, dass ich genau dort richtig bin, wo ich hingehöre: im Segment Hochzeit, wo ich Menschen an ihrem wichtigsten Tag begleiten darf. Dieses Jahr wird sehr bedeutungsvoll für mich, weil ich meine eigene Hochzeit feiern darf. Da habe ich natürlich eine besonders enge Verbindung zu allen anderen Brautpaaren. Was als Nächstes kommt? Lasst euch überraschen, ich werde nach den Sternen greifen …
EXKURS
„Floral
& Wedding Design”
„Während Wedding Design für die ganzheitliche Hochzeitsplanung und das Branding steht, bedeutet Floral Design so viel wie Konzeption. Im Fokus steht ein bestimmter Look, ein Designthema, das sich wie ein roter Faden durch das gesamte Event zieht – abgestimmt auf Papeterie, Musik und jedes kleinste Detail. Sogar das Essen und jede Blüte schwingen in Harmonie. Am Ende entsteht ein stimmiges Gesamtbild. Doch alles beginnt mit der Persönlichkeit des Brautpaares, und im Mittelpunkt der Gestaltung steht das Brautkleid.“ – Désirée Schuster
Endlich wieder Me-Time heißt es, wenn im Kalender die Erinnerung „Friseurtermin“ aufploppt. Eine kleine Auszeit vom Trubel da draußen. Ein Verwöhnmoment für die Seele. Und natürlich das Wichtigste: ein neuer Look, der unser Selbstbild beflügelt. Mitten in Bad Wiessee wird genau dieser Anspruch gelebt – in einem Haus, in dem schon seit 1935 gewaschen, geschnitten und geföhnt wird. Vier Vorgänger/-innen haben den Salon über die Jahrzehnte hinweg geprägt. Seit Januar 2024 führt Friseurmeisterin Anna Manhart die renommierte Adresse unter dem Namen DER FRISEURLADEN weiter.
Ihr Konzept verbindet Bewährtes mit viel Zeitgeist und neuen Impulsen. Im Mittelpunkt stehen Qualität, Persönlichkeit und echte Kundennähe. „Jeder Termin beginnt mit einer ausführlichen Analyse. Beratung ist das A und O. Qualität braucht einfach Zeit“, betont die 31-Jährige mit ihrer offenen, herzlichen Art. Die Ansprüche seien in den letzten Jahren deutlich gestiegen: mehr Haltbarkeit und intensivere Farberlebnisse, mehr Natürlichkeit. Dazu die sinnbildliche Schere zwischen Trends und typgerechtem Styling: „Der Look muss zum Typ passen und auch zu Hause funktionieren mit den Tools, die tatsächlich verwendet werden.“
2009 begann die gebürtige Tegernseerin, aufgewachsen und wohnhaft in Gmund, ihre Ausbildung genau in diesem Salon. Friseurin werden wollte sie dabei schon immer.
„Leidenschaft ist unglaublich wichtig. Alles, wofür man brennt, macht man gerne und gut“, sagt Anna. Nach Stationen in verschiedenen Salons und einem Jahr auf einem Kreuzfahrtschiff kehrte sie mit neuen Perspektiven in ihre Heimat zurück. Ihr präzises Handwerk und ihre spürbare Begeisterung haben dazu geführt, dass viele Kundinnen und Kunden sie seit Jahren begleiten. Für dieses Vertrauen ist Anna besonders dankbar.
Ein Aushängeschild des Hauses ist die Spezialisierung auf professionelle Farbtechniken – mit Anna als ausgebildete Haarcoloristin. Aufwendige Strähnentechniken, softe Balayage-Verläufe und anspruchsvolle Farbkorrekturen gehören zum Repertoire. „Wir arbeiten sehr schonend, ohne aggressive Färbungen. Das ist Detailarbeit und verlangt die besten Produkte und sehr viel Expertise.“ Gerade die warmen Farben seien aktuell sehr en vogue: von cremigem Blond bis hin zu satten Brunette-Tönen und MahagoniNuancen. Auch beim Schnitt realisiert das vierköpfige Team neben klassischen, zeitlosen Wünschen alles, was gerade gefragt ist. Dazu gehören weiche Schnitte, fließende Stufungen und moderne Formen wie der Bixie Cut. Wer einen Termin online bucht, bekommt schon vorab Einblicke ins Team: Jede Stylistin wird mit eigenem Kurzprofil vorgestellt – von „Allround-Queen“ bis „Strähnen-Queen“.
WIR ARBEITEN SCHONEND
UND MIT DEN
BESTEN PRODUKTEN
Um nicht stehen zu bleiben, sind Weiterbildungen ein fester Bestandteil der Unternehmensphilosophie. Mehrmals im Jahr besucht das Team, inklusive der „Chefin auf Augenhöhe“, Fortbildungen, um neueste Techniken und Entwicklungen professionell umzusetzen. Räumlich wurde ebenfalls investiert: Der eigene Herrenbereich, den es seit Generationen gibt, wurde unter Annas Leitung komplett modernisiert, ebenso der Eingangsbereich. Insgesamt bietet der helle, angenehm luftig wirkende Salon mit zwölf Bedienplätzen und drei Waschbecken großzügig Raum für Damen und Herren. Hochwertige Pflege- und Stylingprodukte von Redken sowie – ganz neu im Sortiment – Trendschmuck der Marke VIDO runden das StylingAngebot ab.
Viel frischer Wind und eine bemerkenswerte Energie gehen von Anna Manhart aus. Tief verwurzelt im Tegernseer Tal, bestens vernetzt und nah an den Menschen, bringt sie Stammkundschaft und neue Generationen ganz selbstverständlich an einen Tisch oder besser gesagt: vor einen Spiegel.
Kontakt & Terminbuchung
Termine lassen sich bequem online buchen:
DER FRISEURLADEN
Anna Manhart Münchner Str. 13 | 83707 Bad Wiessee Tel. 0 80 22 / 990 60 www.derfriseurladen.com
Instagram: @derfriseurladen_
Jennifer Hartman
hinten: Hermine; vorne (v.l.n.r.): Helena, Anna & Michaela
CONFISERIE GMEINER:
EIN NEUER ORTFÜR GENUSSMOMENTE
FEINE PRALINEN, EDLE SCHOKOLADEN UND FRISCH ZUBEREITETES GEBÄCK IN STILVOLLEM AMBIENTE: EIN BESUCH IN ROTTACHS NEUER CONFISERIE IST EIN FEST FÜR ALLE SINNE.
Mit der Eröffnung ihrer zwölften Filiale ist die Confiserie Gmeiner mit ihren Standorten in Süddeutschland und Japan nun auch im Herzen von Rottach vertreten. Wie etwa in München, Freiburg oder Baden-Baden ist das Ladengeschäft auch hier geprägt von viel Licht, freundlichen Farben und einem klassisch-französisch anmutenden Charme. Auf der zartgrünen Holztheke liegen verführerisch bunte Macarons und edle Pralinen neben liebevoll deko rierten Törtchen und Kuchen sowie süßen und herzhaften Leckerbissen. In den Regalen verlocken Schokoladen, Florentiner, Orangenstäbchen und andere Spezialitäten zum Zugreifen. Die Köstlichkeiten, die hier in zartrosa Kartons verpackt über die Theke gehen, sehen nicht nur hinreißend aus, sie schmecken auch himmlisch!
HANDWERKSKUNST MIT BESTEN ZUTATEN
Christine und Volker Gmeiner führen das Unternehmen in vierter Generation. Sie setzen auf traditionelle Rezepte, die immer wieder optimiert und verfeinert werden. Ihre Handson-Mentalität, wie sie es selbst nennen, ließ den Betrieb ständig wachsen. Heute zählt ihre mehrfach ausgezeichnete Confiserie zu den renommiertesten Konditoreibetrieben Europas. Als einer von wenigen deutschen ConfiserieBetrieben ist sie Mitglied bei „Relais Dessert“, einer Vereinigung der besten Confiserien weltweit.
Kompromisslose Qualität und echte Handarbeit sind ihr Erfolgsrezept, davon ist Familie Gmeiner überzeugt: „Butter, Eier, Mehl und die sonnenverwöhnten badischen Früchte beziehen wir in ausgezeichneter Qualität aus der Region. Unsere Backzutaten kommen, ebenso wie der Kakao, aus den besten Anbaugebieten der Welt: Haselnüsse ausschließlich aus dem Piemont, die Mandeln aus dem spanischen Valencia, Bourbon-Vanille aus Madagaskar. Wir verarbeiten etwa 100 Tonnen Rohschokolade. Davon 15 bis 20 Tonnen aus Wildkakao. Die Bohnen sind kleiner und viel aromatischer als herkömmliche Kakaobohnen. Sie werden für uns im brasilianischen Regenwald von 150 Familien in Handarbeit geerntet, sind unbehandelt, und die Familien erhalten fairen Lohn”. Viele ihrer Lieferanten haben die Geschäftsleute persönlich besucht. Selbst in Brasilien war Volker Gmeiner vor Ort, um sich von der Qualität des Wildkakaos zu überzeugen.
Im badischen Appenweier werden die hochwertigen Zutaten in Handarbeit mit viel Liebe zum Detail zu Gebäck- oder Schokoladenspezialitäten verarbeitet. „Von den insgesamt 350 Mitarbeitern arbeiten 170 fleißige und gut geschulte Hände in der Produktion und der Verpackung. Wenn wir expandieren, brauchen wir mehr Hände und nicht mehr Maschinen. Die Rezepte sind auf Handarbeit ausgelegt, bei uns ist jedes Stück ein Unikat. Man sieht und schmeckt das“, beteuert das erfolgreiche Paar, und man spürt die Leidenschaft für ihre Produkte und ihren Betrieb.
PERFEKTER GENUSS MIT HOHEM ANSPRUCH
Damit Törtchen und Kuchen jeden Tag frisch in den Theken liegen, startet die Produktion um Mitternacht. Um drei Uhr morgens ist schon der erste Fahrer unterwegs, um die Filialen pünktlich zu beliefern.
Schöne Einblicke in die aufwendige Handarbeit in der Manufaktur bekommt man auf Instagram. Dort posten Maxima und Julia, die Töchter der Gmeiners, Fotos und Videos der liebevollen Handwerkskunst. Die beiden studieren zurzeit in München und stehen voll hinter dem Familienunternehmen. „Unsere Eltern arbeiten hart, haben mit ihrem hohen Qualitätsanspruch neue Ideen entwickelt und viel Zeit und Liebe in unsere Confiserie gesteckt“, erzählt Julia. „Ihnen ist wichtig, dass jeder im Team – egal ob Hilfskraft, Verkäufer oder Konditor – ihre Philosophie mitträgt. Deswegen sucht meine Mutter auch jeden Mitarbeiter persönlich aus, legt großen Wert auf geschultes und freundliches Personal. Ich bin stolz auf unseren Betrieb.“ ck
Ein Kaff ee schmeckt besser zu zweit: Mit unserem neuen Retail-Konzept rücken wir das in den Mittelpunkt, worauf es wirklich ankommt: Sie. Nehmen Sie Platz an unserem Porscheplatz, genießen Sie Ihren Kaff ee in Wohnzimmeratmosphäre und komm en Sie ins Gespräch mit unserem Team. Wir freuen uns darauf, Sie persönlich kennenzulernen.
Porsche Zentrum Rosenheim
PURE EMOTIONEN. 1ABEND. 3IKONEN.
Mit einer spektakulären Eröffnungsfeier wurde das neue Porsche Zentrum Rosenheim offiziell eingeweiht – ein Abend, der in jeder Hinsicht Maßstäbe setzte. Schon beim ersten Blick auf das beeindruckende Gebäude wird klar: Hier ist mehr entstanden als ein Autohaus. Der visionäre Entwurf setzt ein architektonisches Statement der Extraklasse und verbindet moderne Formensprache mit der klaren, dynamischen DNA der Marke Porsche.
Zahlreiche Gäste aus Wirtschaft und der Porsche Community folgten der Einladung zu diesem besonderen Ereignis. Vertreter der Porsche Deutschland GmbH, die Inhaberfamilie Hirtreiter der AVP AUTOLAND Gruppe, Architekt Thomas Gollner, langjährige Wegbegleiter sowie begeisterte Porsche-Kundinnen und -Kunden feierten gemeinsam die Eröffnung dieses neuen Meilensteins.
Der Abend, der charmant moderiert wurde von Doris Melchner, stand ganz im Zeichen der Performance. Unter dem Motto „Ein Abend. Drei Ikonen. Pure Emotionen“ wurden zwei der aktuell faszinierendsten Modelle der Marke spektakulär inszeniert: der neue Porsche Cayenne Electric und der neue Porsche 911 Turbo S. Dramatisch choreografierte Präsentationen, eindrucksvolle Licht- und Soundmomente und die unverwechselbare Silhouette der Fahrzeuge sorgten für Gänsehaut und begeisterte Reaktionen im Publikum.
Neben automobilen Highlights überzeugte auch das exklusive Catering, das den Gästen kulinarische Genussmomente auf höchstem Niveau bot. In stilvollem Ambiente wurde genossen, angestoßen und über die Leidenschaft für Performance, Design und Innovation gesprochen – Werte, die Porsche seit jeher prägen. Das neue Porsche Zentrum Rosenheim steht künftig nicht nur für erstklassige Beratung und Service, sondern auch für Begegnung, Emotion und die gemeinsame Begeisterung für eine der faszinierendsten Sportwagenmarken der Welt.
www.porsche-rosenheim.de
Alireza Gordi (Porsche Deutschland), Moderatorin Doris Melchner, Manuel Egginger (GF Porsche Zentrum Rosenheim)
Blumen für die Damen: Anna Egensperger (Marketing PZ Rosenheim), Ramona Hartl (DII Architekten), Angela Eder (Eder GmbH), Anna, Theresa & Susanne Meisinger (AVG und VW Rosenheim), Julia & Alexandra Hirtreiter (AVP Autoland)
Alizera Gordi (Porsche Deutschland), Andreas Ernst (GF PZ Niederbayern), Manuel Egginger (GF PZ Rosenheim), Moderatorin, Julia Hirtreiter, Franz Hirtreiter (Inhaber AVP Autoland), Jürgen Drews (GF PZ Altötting), Karsten Sohns (Porsche Deutschland)
ELEKTRISIERTE SOUVERÄNITÄT, IKONISCHE PRÄZISION
DER NEUE PORSCHE
CAYENNE ELECTRIC UND 911 TURBO S
In der Welt automobiler Spitzenklasse gibt es nur wenige Namen, die gleichermaßen für Tradition und Zukunft stehen. Mit dem vollelektrischen Porsche Cayenne Electric und dem kompromisslosen Porsche 911 Turbo S zeigt Porsche, wie weit sich das Spektrum moderner Luxusmobilität spannen lässt – ohne dabei die eigene DNA zu verlieren.
Der Cayenne Electric ist dabei weit mehr als die Elektrifizierung eines bekannten Konzepts. Er ist ein Statement. Mit bis zu 325 kW in der Basis und bis zu 850 kW im Turbo Electric bewegt er sich in Leistungsregionen, die bislang der absoluten Supersportwagen-Elite vorbehalten waren. Doch was ihn wirklich definiert, ist die Art, wie diese Leistung zur Geltung kommt.
Kein dramatisches Aufheulen, kein mechanisches Spektakel – stattdessen eine nahezu lautlose, souveräne Entfaltung von Kraft. Der intelligente Allradantrieb verteilt die Energie mit beeindruckender Präzision, während adaptive Fahrwerksysteme jede Fahrsituation antizipieren. Das Ergebnis ist ein Fahrerlebnis, das sich weniger nach Geschwindigkeit anfühlt als nach Kontrolle – absolut, mühelos, fast selbstverständlich.
Im Innenraum wird dieser Anspruch konsequent fortgeführt. Der Cayenne Electric inszeniert Luxus als Raumgefühl: ein digital kuratiertes Ambiente, geprägt von klaren Linien, edlen Materialien und einer technischen Tiefe, die sich intuitiv erschließt. Displays werden zu architektonischen Elementen, Bedienung zur fließenden Interaktion.
Positionierung: elektrischer High-EndGrand-Tourer im SUV-Format
Mit Preisen ab 105.200 Euro bis hin zu 165.500 Euro für den Turbo Electric positioniert sich der Cayenne bewusst im exklusiven Segment – als Fahrzeug für jene, die Leistung nicht demonstrieren müssen, sondern erwarten.
Auf der anderen Seite dieses Spektrums steht der 911 Turbo S – ein Fahrzeug, das nicht neu erfunden werden muss, weil es seit Jahrzehnten als Referenz gilt. Und doch gelingt es Porsche, ihn immer weiter zu verdichten, zu schärfen, zu perfektionieren.
Der 911 Turbo S ist die radikalste Interpretation dessen, was ein straßenzugelassener Sportwagen leisten kann. Über 650 PS, ein hochentwickelter Allradantrieb und eine Beschleunigung, die die Grenze zwischen Straße und Rennstrecke verschwimmen lässt, definieren seine äußeren Werte. Doch seine wahre Qualität liegt tiefer. Es ist die unmittelbare Reaktion auf jede Lenkbewegung, die Präzision in jeder Kurve, die scheinbar grenzenlose Traktion. Die Integration moderner Hybridtechnologie wirkt dabei wie ein unsichtbarer Verstärker – sie intensiviert das Fahrerlebnis, ohne es zu verfälschen.
Visuell bleibt der Turbo S eine Ikone: breit, kraftvoll, mit aktiver Aerodynamik und einer Präsenz, die Geschwindigkeit bereits im Stand suggeriert. Im Innenraum dominiert eine fast puristische Klarheit – reduziert auf das Wesentliche, perfektioniert in jedem Detail.
Der entscheidende Unterschied zwischen beiden Fahrzeugen liegt nicht in ihrer Leistung, sondern in ihrer Interpretation von Luxus. Der Cayenne Electric steht für stille Dominanz, für Raum, Komfort und technologische Überlegenheit. Der 911 Turbo S hingegen ist ein Instrument – gebaut für Präzision, für Emotion, für jene Momente, in denen Kontrolle zur Leidenschaft wird.
Zwei Fahrzeuge, die gegensätzlicher kaum sein könnten – und gerade deshalb ein perfektes Bild dessen zeichnen, was moderner Luxus heute bedeutet: Freiheit der Wahl auf höchstem Niveau.
EINE VISUELLE IKONE –BREIT, KRAFTVOLL, MIT AKTIVER AERODYNAMIK
PORSCHE
911 TURBO S
Antrieb: Boxter-Motor mit Performance-Hybridisierung
Leistung: 711 PS
0–100 km/h: ca. 2,5 Sekunden
Antriebskonzept: Allrad, hochpräzise abgestimmt
Charakter: kompromisslos, extrem schnell, fahraktiv
Highlight: maximale Performance bei ikonischem Design
OSTERMODECOCKTAIL STILVOLLER
Zu ihrem traditionellen BOGNER Oster-Cocktail lud Hanne Santen Kunden und Freunde in ihren exklusiven Bogner Store in Rottach-Egern ein. Gemeinsam mit ihrem engagierten Team präsentierte sie die neueste Frühjahr/ Sommer-Kollektion.
Bei einem spritzigen Glas Cava und feinen spanischen Tapas genossen die Gäste einen rundum gelungenen Tag. In entspannter Atmosphäre ließen sie sich von den Must-haves der neuen Saison begeistern
Alle Must-Haves der Saison!
Entdecken Sie die neuesten BOGNER MAN WOMAN KOLLEKTIONEN und weitere exklusive Designerlabel
HUBLOT
Classic Fusion Racing Grey Kind Gold Diamonds 33MM, Eleganz neu durchdachtEin einzigartiges Design des AutomatikChronographen Unico
GLASHÜTTE
Original PanoMaticCalendar 42.00 mm, Rotgold mit Louisana-AlligatorNubuklederband in braun
CHANEL
Größe: 19,7 x 15,2 x 7,5 mm, HochpräzisionQuarzuhrwerk, Zweireihiges Kettenarmband aus Edelstahl mit 18 Karat Gelbvergoldung
BREITLING
gesehenbei
JUWELIER HOLLFELDER www.hollfelder.de
Feinste Uhrmacherkunst trifft auf stilvolle Vielfalt: Diese Auswahl vereint ikonische Modelle und moderne Designs, die sowohl im Alltag als auch zu besonderen Anlässen überzeugen. Von sportlichmarkanten Zeitmessern bis hin zu eleganten Klassikern zeigt sich hier die ganze Bandbreite hochwertiger Uhrenkultur –präzise, charakterstark und zeitlos zugleich.
Zeit ist mehr als ein Moment – sie ist Ausdruck von Stil und Persönlichkeit. Die neuen Damen- und Herrenuhrenkollektionen verbinden präzise Uhrmacherkunst mit modernem Design und setzen elegante Akzente für jeden Anlass. Ob sportlich, klassisch oder extravagant: Diese Auswahl vereint ikonische Modelle und zeitgemäße Interpretationen, die nicht nur die Zeit messen, sondern Statements setzen.
MORITZ GROSSMANN
Tefnut 1001 Nacht
Gehäuse aus 750/- Weißgold, Durchmesser 37 mm, Handaufzugswerk mit 48 Stunden Gangreserve, Lünette sertiert mit 60 Brillanten, argenté Zifferblatt mit Perlmutt belegt und 62 Brillanten
CHOPARD
Damen Happy Sport
Edelstahl-Gehäuse, Durchmesser 30 mm, Quarzwerk, Zifferblatt rosa mit 1 Saphir rosa und 3 beweglichen Diamanten
NOMOS GLASHÜTTE
Orion 33 rosé
Edelstahl-Gehäuse, Durchmesser 33 mm, Handaufzugswerk, Zifferblatt galvanisiert und versilbert
CHOPARD
Alpine Eagle 41 Gehäuse in Roségold 750/- & Lucent Steel, Automatikwerk mit 60 Stunden Gangreserve, verschraubbare Krone
Edelstahl-Gehäuse, Durchmesser 41 mm, Handaufzugswerk mit 42 Stunden Gangreserve, Saphirglas, kleine Sekunde, handgefertigte Zeiger, Zifferblatt aus Neusilber, trembliert
UNION GLASHÜTTE
Belisar Chronograph
Edelstahl-Gehäuse, Durchmesser 44 mm, Automatikwerk, Gangreserve 65 Stunden, Datumsanzeige
BBUBBLES, EATS &BEAUTIFUL NIGHTS
HOUSE/RAUSH
HOUSE/RAUSH LIEFERT DEN SOUNDTRACK FÜR LANGE NÄCHTE AM TEGERNSEE –UND LÄNGST AUCH DARÜBER HINAUS.
DasDJ-Kollektiv um Leon Ewerdwalbesloh, Louis Gohlke und Julian Kürzinger, ergänzt durch Tim Fiedler als vierten im Bunde, steht für treibenden House, melodische Vibes, Deep Grooves und genau die richtige Portion Eskalation. Während Louis und Tim an den Decks den Ton angeben, sorgt Tim darüber hinaus auch als Technik-Profi im Hintergrund dafür, dass Sound, Licht und Setup auf höchstem Niveau laufen. Julian kümmert sich um Grafik und Socials, Leon ist für die Planung und Organisation verantwortlich.
Ihr Stil? Moderner House mit Kante – clean, treibend, international gedacht. House/Raush schafft es, Gegensätze zu verbinden: Sonnenuntergang am See trifft auf Neonlicht in der City, entspannte Daydrinks auf verschwitzte Dancefloors. Genau das macht ihren Sound so besonders – er funktioniert überall, aber klingt nie beliebig.
In München bespielen sie die Orte, die den Ton angeben –dort, wo sich Style, Szene und Musik treffen. Am Tegernsee liefern sie den perfekten Vibe für lange Sommerabende mit Blick aufs Wasser, etwa in der Firlefanz Bar in Gut Kaltenbrunn, der Sassa-Bar in Tegernsee. Am 4. Juli steigt in der Rottacher Ringseebucht ein besonderes SEE-Event gemeinsam mit der Herzog Bar München, inklusive ShuttleService direkt von München an den Tegernsee.
Was als Reaktion auf ein immer ruhiger werdendes Nachtleben rund um den Tegernsee begann, ist heute eine feste Größe in der Szene. Statt sich zu beschweren, haben sie einfach selbst übernommen – Decks aufgebaut, Leute zusammengebracht und ihre eigene Partyreihe geschaffen. Ergebnis: volle Floors, starke Crowd und Events, über die man spricht.
Das Konzept geht aber noch weiter: Mit ihrem eigenen Prosecco bringen sie den passenden Drink gleich mit und setzen zusätzlich auf starke Partnerschaften im Premiumsegment, etwa mit dem renommierten Champagnerhaus Laurent-Perrier, mit dem sie kürzlich eine Kooperation eingegangen sind.
Und ja, ein bisschen extra Buzz gab’s auch: Leon wurde durch seine Begegnung mit Jimmy Fallon am Tegernsee plötzlich einem Millionenpublikum bekannt. Netter Bonus – aber auflegen müssen sie trotzdem selbst. Und das tun sie.
Ob Tegernsee, Schliersee oder München – wenn House/ Raush spielt, geht’s nicht nur um Musik. Es geht um Nächte, die länger bleiben als der Kater am nächsten Tag.
Manche Orte entstehen nicht von heute auf morgen. Sie entwickeln sich mit der Zeit, mit Sorgfalt und mit dem Anspruch, etwas Besonderes zu schaffen.
Mit den Bartl Apartments entsteht in Rottach-Egern ein Rückzugsort, der Ruhe, Qualität und modernen Wohnkomfort miteinander verbindet. Entstanden aus einer mehrjährigen Sanierung, geprägt von einem bewussten Umgang mit Materialien, Raum und Nachhaltigkeit.
Im Mittelpunkt steht dabei nicht nur das Design, sondern das Gefühl, das ein Ort vermittelt. Klar, ruhig und so gestaltet, dass man gerne bleibt.
Direkt an der Seestraße gelegen, verbinden die Apartments Privatsphäre mit der unmittelbaren Nähe zum Tegernsee und zur Natur.
Ein Ort für alle, die das Besondere im Einfachen schätzen. Ein Ort zum Ankommen.
Eröffnung
Bartl Apartments
Seestraße 45a, 83700 Rottach Egern
Anfragen und Reservierungen gerne unter info@bartl-tegernsee.de oder 0170 / 1511119 www.bartl-tegernsee.de
Die Drei von der (Prosecco -) Tankstelle
Louis "in Action" in der Firlefanz Bar
JAHRE 20 Tegernseer Tanzlmusi
Foto: Dominik Schachten
Männer,7 Prosit1
UND DER SoundDES TALS
Hierzulande kennt man sie vor allem von Hochzeiten, Heimatabenden, Wald- und Weinfesten, Hoagascht oder eben vom Oktoberfest: sieben Musikanten in echter Tegernseer Tracht, die scheinbar „harmlos“ traditionelle Tanzmusik spielen. Doch wer die Tegernseer Tanzlmusi einmal außerhalb des Tals erlebt hat, weiß: Dort werden die Männer aus dem Oberland beinahe wie Rockstars der bayerischen Volksmusik gefeiert.
Dass diese Mischung funktioniert, zeigte sich den Talbewohnern und ihren Gästen zuletzt beim „Bierli in da Sun“-Festival von und mit Beni Hafner, dem anderen Heimatsound-Exportschlager aus dem Tal. Als älteste Band des Festivals standen die Tegernseer als Erste auf der Open-Air-Bühne im Innenhof von Gut Kaltenbrunn – und die Stimmung unter den 5000 Zuschauern war vom ersten Ton an gigantisch, mitreißend. Mit Liedern wie „Heit is mei Oide g’storbn“ oder „Lasset uns das Leben genießen“ brachten sie das Publikum zum Mitsingen. Zeitweise hätte man meinen können, dort oben stünden nicht sieben solide Familienväter, Landwirte, Handwerker und Beamte aus dem Tegernseer Tal, sondern eine Rockband. „Jetzt brauch ma g’scheite Juchzer!“, rief Spiel ins Mikrofon – und das Publikum lieferte.
Auch auf großen Festivals funktioniert das Konzept. Beim Woodstock der Blasmusik im Innviertel, wo an vier Tagen rund 80.000 Besucher feiern, stehen plötzlich Tausende Menschen vor der Bühne und johlen, wenn die Tegernseer Tanzlmusi loslegt. „Wenn 5000 Leute vor dir stehen und schreien, weil’s ihnen grad so taugt, das ist unvergleichlich“, sagt Spiel beseelt.
Die Musik, die daraus entstanden ist, wurzelt tief in der traditionellen Tanzlmusi, jener volksmusikalischen Spielart, die früher bei Hochzeiten, Kirta oder Wirtshausabenden erklang. Doch die Tegernseer haben ihr einen eigenen Dreh gegeben und mittlerweile auf fünf CDs festgehalten: kraftvoller Blechbläsersound, hohes Tempo, spontane Juchzer – und Texte, die gern einmal eine freche Wirtshauspointe enthalten. (Bass-)Trompeter und „Frontmann“ Sepp Spiel sagt es schlicht: „Stimmung machen, Prosit und Gaudi – das ist unser Business.“
Seit 20 Jahren ziehen Thomas Eberl, Hans Dießl, Josef Stieglmeier, Josef Spiel, Josef Seestaller, Klaus Miller und Klaus Leitner mit ihrer Besetzung von zwei Flügelhörnern, zwei Basstrompeten, Tuba, Gitarre und Steirischer Harmonika durch Wirtshäuser, Festzelte und Festivalbühnen. Die meisten von ihnen kennen sich seit ihrer Jugend, sind miteinander rund um den Tegernsee aufgewachsen, haben zusammen die Schulbank gedrückt, in Blaskapellen gespielt und sich auf Waldfesten oder Stadlfesten getroffen. Irgendwann beschlossen sie, einfach gemeinsam Musik zu machen – ohne großen Plan, dafür mit umso mehr Freude. Dass das inzwischen schon zwei Jahrzehnte und damit ein halbes Leben zurückliegt, erstaunt die Musikanten selbst am meisten.
WIR SPIELEN UNSERE MUSIK –UND DIE WELT JUCHZT MIT
Dass ihre Musik inzwischen weit über Bayern hinaus erklingt und gefeiert wird, verdanken sie auch guten Kontakten aus der Heimat. Die Kreuther Digital-Netzwerkerin Steffi Czerny aus dem Burda Medien Verlag holt die Musikanten regelmäßig zu internationalen Veranstaltungen – etwa zum Weltwirtschaftsforum in Davos oder zu Events in New York, Singapur oder Kalifornien. Zwischen Tech-Gründern, Investoren und Prominenten bringen sieben Männer in Lederhosen ein Stück Tegernseer Lebensgefühl auf die Bühne – echt, unverfälscht und eben in diesem einmaligen Zusammenspiel, das von einer 20-jährigen Freundschaft kündet. Oder, wie Sepp Spiel es formuliert: „Wir spielen halt unsere Musik. Und auf einmal juchzt irgendwo auf der Welt ein ganzer Saal oder ein ganzes Zelt mit.“
Wer das miterleben will, kann das an Fronleichnam in Niemandsbichl. (Für Ortsunkundige: Das ist ein kleiner Weiler im Gmunder Hinterland, zwischen Gasse und Ostin, südlich der Staatsstraße 2076 nach Hausham.)
Am Donnerstag, den 4. Juni 2026, feiern die Tegernseer Tanzlmusi ab 12 Uhr mittags in einem Festzelt gemeinsam mit ihren musikalischen Spezl – der Duanix Danzlmusi, den Hallgrafen Musikanten, der Mooswiesner Tanzlmusi und der Wüdara Musi – ihr 20-jähriges Bestehen.
Kein Kartenvorverkauf, keine Reservierungen: Einfach kommen und a Freid ham! ak
www.tegernseer-tanzlmusi.de
AUF GEHT'S IN DIE
WALD- UND SEEFESTSAISON
WALDFESTE AM TEGERNSEE:
DER HIMMEL DER BAYERN – UND WIE MAN IHN BEWAHRT
Gmiatlich zusammen sitzen an einfachen Holzgarnituren auf sonnigen Wiesen oder unter kühlenden Bäumen und ratschen – dazu a zünftige Blasmusik und Trachtler, die auftanzen und platteln, schneidige Goaßlschnoizer, resche Hendl, saftigen Steckerlfisch oder feinen Käse und frischgezapftes Bier: Beschreibt das den Himmel der Bayern?!? Fast. Die Waldfeste am Tegernsee und das dazugehörige Lebensgefühl kommen diesem schon sehr nahe. Es ist eine Kultur, die es zu erhalten gilt.
Nicht erst seit der Ernennung der Kreuther Leonhardifahrt zum Immateriellen Kulturerbe vor zwei Jahren ist klar, dass auch die Waldfeste rund um den Tegernsee das Zeug zu dieser Würdigung hätten – auch wenn sie im Gegensatz zur Leonhardifahrt mit ihrer über 400-jährigen Tradition nur gut 100 Jahre auf dem Buckel haben. Seit den 1920er Jahren werden die Waldfeste von den verschiedenen Ortsvereinen – Trachtenvereinen, Sportvereinen und Gebirgsschützen –oder allen zusammen organisiert. Seit 100 Jahren sind sie Ausdruck des hiesigen Lebensgefühls, das die Freude an den einfachen Dingen, der Natur und der Gemeinschaft einschließt. Ein Lebensgefühl, das man gerne teilt am Tegernsee und das andersherum gern von den Gästen und "Zuagroasten" genossen wird.
Tatsächlich sind es so viele Besucher aus nah und fern, dass sich die Waldfeste zu verändern drohen. Allein schon durch die gesetzlich geforderten Sicherheitskonzepte und Security-Unternehmen, die es angesichts der Besucherzahlen heutzutage auch zum Schutz der Feiernden braucht, ist die Atmosphäre eine andere. Immerhin! Die Zeiten, als die Waldfeste mit dem Oktoberfest verglichen wurden und die begleitenden Auswüchse, dass ganze Partybusse mit „Sauftouristen“, wie es die Süddeutsche Zeitung formulierte, kamen und Abschiedssausen von Junggesell*innen in Faschingsdirndl und Billo-Lederhosen bei Waldfesten begangen wurden, liegen schon hinter uns.
Heute drohen die Waldfeste vielmehr zur Bühne zu werden. Da kommt man vorbereitet und voll getunt bis ins kleinste Detail. Die Anreise beginnt nicht mehr mit dem Radl oder zu Fuß, sondern strategisch im schicken Cabrio. Outfit finalisiert. Kamera bereit. Story – ach was! – ein ganzes Drehbuch im Kopf. Und spätestens am Eingang verwandelt sich das Waldfest für die Influencer in eine Freiluftbühne, auf der sich „urige Trachtenästheten“ einfinden: perfekt gestylte, „instagramtaugliche“, aufgmaschelte Dirndl und Lederhosen, Maßkrug in der einen Hand, Selfie-Stick in der anderen.
Der Einheimische kann sich da nur wundern – und gegenhalten, indem er an seiner Kultur des gemütlichen und gemeinschaftlichen Feierns festhält. Das bedeutet zu wissen, bei welchem Waldfest es entspannt zu- oder die Post abgeht. Wann man generell kommen sollte, damit man selbst zu zehnt noch einen Tisch bekommt. Es bedeutet auch, dass man andere Waldfest-Besucher zuawehocken (Anm. d. Redaktion: dazu setzen) lässt, dass man die Hendlknochen oder Kaasrinde mit den Papptellern wegräumt, dass man das Anstehen am Bier- oder Brotzeitstand als Gelegenheit zum Austausch versteht und als Chance, Leute kennenzulernen.
Denn solange die Vereinsmitglieder hier ehrenamtlich stundenlang Bier zapfen, Hendl stopfen, Würstl grillen und Käse würfeln oder bis tief in die Nacht an der Bar Schnapserl, Rüscherl und Prosecco ausschenken, damit der Erlös schließlich – wie seit hundert Jahren – dem Vereinsnachwuchs zugutekommen kann, ist es ein gemeinsames Feiern – und kein Konsumieren. Solange man für die Waldfeste im Vorfeld keine Tickets kaufen oder gar für viel Geld Tische reservieren kann, stehen bei allen temporären Herausforderungen die Chancen gut, die Waldfest-Kultur, das Lebensgefühl und damit den Himmel der Bayern zu bewahren. ak
WALD-& SEEFEST TERMINE
JULI
Waldfest des Skiclubs Kreuth Waldfestplatz am Leonhardstoanahof Kreuth 10.–11. Juli 26
Großes Waldfest der Tegernseer Vereine Schmetterlingsgarten, Stadt Tegernsee 17.–19. Juli 26
Trachten-Waldfest der Leonhardstoana Waldfestplatz am Leonhardstoanahof Kreuth 26. Juli 26
Waldfest des Ski-Club Rottach-Egern Waldfestplatz „Lori-Feichta“, Rottach-Egern 31. Juli – 01. August 26 (Verschiebetermin: 7./8. August 26)
JUNI
Waldfest des FC Real Kreuth Waldfestplatz am Leonhardstoanahof, Kreuth 12.–13. Juni 26
Waldfest des TSV Bad Wiessee Kurpark Abwinkl, Bad Wiessee 19.–20. Juni 26 (Verschiebetermin: 10./11. Juli 26)
Waldfest der Gebirgsschützenkompanie Tegernsee Gebirgsschützenhütte, Rottach-Egern 21. Juni 26
Waldfest des Skiclub Bad Wiessee Kurpark Abwinkl, Bad Wiessee 26.–27. Juni 26
Trachten-Waldfest der Hirschbergler Hirschberglerhütte/Waldfestplatz an der Wallbergstraße 28. Juni 26
AUGUST
Waldfest des Trachtenvereins Bad Wiessee Kurpark Abwinkl, Bad Wiessee 02. August 26 (Verschiebetermin: 9. August 26)
Waldfest des Skiclubs Ostin Skigebiet Oedberg, Gmund 06.-08. August 26
Trachtenwaldfest der Wallbergler Waldfestplatz Lori-Feichta, Rottach-Egern 09. August 26 (Verschiebetermin: 15. oder 16. August 26)
Seefest Rottach-Egern 07. Juli 26
Seefest Bad Wiessee 14. August 26
Seefest Tegernsee entfällt wahrscheinlich heuer wegen einer Baustelle im Sommer. (War bei Redaktionschluss noch nicht entschieden.)
133 JAHRE WELLENDORFF... ... FEIERN SIE MIT!
Die Goldschmiedemeister der Manufaktur haben für diesen Anlass fünf außergewöhnliche Ringe geschaffen:
„Meine Zeit"
„Power of Love" „Jeder Augenblick" „Flower. Power!"
„6-752"
Gefertigt aus 18 Karat Gold und veredelt mit sechs neuen Nuancen der Wellendorff-Kaltemaille.
Zwischen Sonne, See und einem perfekten Moment merkt man:
Mehr braucht es nicht.
ELEGANZ TRIFFT AUF ELEKTRISCHE SOUVERÄNITÄT
DER NEUE MERCEDESBENZGLC 400
4MATIC MIT EQ TECHNOLOGIE
Mit dem GLC hat Mercedes-Benz seit Jahren einen der stilprägenden Vertreter im Premium-SUV-Segment etabliert. Nun schlägt die Marke ein neues Kapitel auf: Der GLC 400 4MATIC mit EQ Technologie verbindet ikonisches Design mit konsequent elektrifizierter Zukunft – und setzt damit ein klares Statement für moderne Mobilität auf höchstem Niveau.
Bereits optisch bleibt sich der GLC treu und entwickelt seine Formensprache gleichzeitig weiter. Klare Linien, eine selbstbewusste Frontpartie und fein modellierte Flächen verleihen dem SUV eine elegante Dynamik, die sowohl in der Stadt als auch auf langen Strecken überzeugt. Die aerodynamisch optimierte Silhouette ist dabei nicht nur ästhetisch, sondern trägt aktiv zur Effizienz bei – ein zentrales Element des neuen Gesamtkonzepts.
Im Herzen des Fahrzeugs arbeitet die fortschrittliche EQ Technologie, die elektrisches Fahren neu definiert. Das vollelektrische Antriebssystem sorgt für eine nahezu lautlose Fortbewegung, spontane Beschleunigung und ein Fahrerlebnis, das gleichermaßen kraftvoll wie entspannt ist. Der serienmäßige 4MATIC Allradantrieb garantiert zudem optimale Traktion und Stabilität – unabhängig von Wetter- oder Straßenbedingungen.
Auch im Innenraum zeigt sich der Anspruch von MercedesBenz, Innovation und Komfort nahtlos zu verbinden. Hochwertige Materialien, sorgfältige Verarbeitung und ein großzügiges Raumgefühl schaffen eine Atmosphäre, die zum Verweilen einlädt. Herzstück ist das moderne MBUXInfotainmentsystem mit intuitiver Bedienung, lernfähiger Software und umfassender Konnektivität. Große Displays, personalisierbare Inhalte und intelligente Assistenzsysteme machen jede Fahrt zu einem digitalen Erlebnis.
Ein besonderes Highlight ist die beeindruckende elektrische Reichweite: Mit bis zu 673 Kilometern kombiniert und bis zu 808 Kilometern im innerstädtischen Verkehr eröffnet der GLC völlig neue Möglichkeiten für den Alltag – und darüber hinaus. Pendeln, Wochenendausflüge oder längere Reisen lassen sich komfortabel und ohne Reichweitenstress realisieren. Gleichzeitig sorgt die effiziente Energienutzung für einen bemerkenswert niedrigen Verbrauch.
Der neue GLC 400 4MATIC mit EQ Technologie steht damit exemplarisch für den Wandel einer ganzen Fahrzeugklasse. Er verbindet das Beste aus zwei Welten: die gewohnte Souveränität, Qualität und Sicherheit eines MercedesSUVs mit den Vorteilen einer emissionsfreien, elektrischen Zukunft. Ein Fahrzeug für alle, die nicht nur ankommen wollen – sondern dabei auch ein Zeichen setzen möchten.
Die wichtigsten Fakten zum MERCEDES-BENZ GLC 400 4MATIC MIT EQ TECHNOLOGIE
• Antrieb: Vollelektrisch mit 4MATIC Allradantrieb
• Energieverbrauch (kombiniert): 15,8 kWh/100 km¹
• CO2-Emissionen (kombiniert): 0,0 g/km²
• Elektrische Reichweite (kombiniert): 673 km¹³
• Elektrische Reichweite (innerorts): 808 km¹³
• CO2-Klasse (kombiniert): A
Mehr Infos und Termin für eine Probefahrt: AVG Auto-Vertrieb-GmbH Gmund
www.mercedes-benz-avg.de
DER
NEUE ELEKTRISCHE GLC.
Völlig neu und dennoch vertraut beeindruckt der GLC mit seinem beleuchteten¹
Chromgrill im ikonischen Mercedes-Benz Design sowie einer vollelektrischen Reichweite von bis zu 715km (WLTP)². Der komfortable Innenraum besticht außer mit dem MBUX Hyperscreen¹, dem bisher größten Bildschirm in einem Mercedes-Benz, mit einer Ambientebeleuchtung, die sogar den Sternenhimmel im SKY CONTROL¹ Panoramadach illuminiert.
Mehr erfahren bei Ihrem Mercedes-Benz Vertriebspartner AVG Auto-Vertrieb-GmbH.
²Mercedes-Benz GLC 400 4MATIC mit EQ Technologie | Energieverbrauch kombiniert: 18,9–14,9kWh/100km; CO₂-Emissionen kombiniert: 0g/km; CO₂-Klasse: A Jetzt beraten lassen.
¹Sonderausstattung je nach individueller Konfiguration.
Bereits zum dritten Mal lädt der Concours of Elegance Germany 2026 am 4. und 5. Juli auf das malerische Gut Kaltenbrunn am Tegernsee ein. Inmitten der beeindruckenden Kulisse der bayerischen Alpen vereint dieses exklusive Event die bedeutendsten Oldtimer-Sammler der Welt und präsentiert rund 50 der schönsten und seltensten Fahrzeuge überhaupt.
Freuen Sie sich auf eine einzigartige Verbindung aus Automobilkunst, Design und Geschichte. Jedes ausgestellte Fahrzeug erzählt seine eigene Geschichte – viele dieser außergewöhnlichen Automobile sind erstmals in Deutschland zu sehen. Eingebettet in ein stilvolles Ambiente genießen Gäste zudem erstklassige Kulinarik, ausgewählte Mode und luxuriöse Ausstellungen.
ERLEBEN SIE
AUTOMOBILE EXZELLENZ
AUF
HÖCHSTEM NIVEAU
Samstag, 4. Juli:
Ein absolutes Highlight ist der „Best of Show“-Wettbewerb. Hier treffen die beeindruckendsten Fahrzeuge der Welt aufeinander und werden von einer hochkarätigen Jury nach Eleganz, Originalität und technischer Perfektion bewertet. Eine Bühne für wahre Meisterwerke – und für die Leidenschaft ihrer Besitzer.
Sonntag, 5. Juli:
Mit den „Decade Awards“ wird die Faszination Automobil über Generationen hinweg gefeiert. Von den eleganten Klassikern der 1920er Jahre bis hin zu modernen Ikonen – erleben Sie die Entwicklung von Design, Innovation und Luxus hautnah. Ergänzt wird das Programm durch besondere Wettbewerbe wie den Junior-, Emerging- und Ladies Concours.
Der Concours of Elegance Germany ist mehr als eine Ausstellung – er ist ein Fest für alle Sinne. Ein Treffpunkt für Kenner, Sammler und Genießer, die das Außergewöhnliche schätzen. Lassen Sie sich inspirieren von zeitloser Schönheit, unvergleichlicher Handwerkskunst und der Magie automobiler Legenden.
Mehr Informationen und Tickets unter concoursofelegancegermany.com.
FISCHZUCHT VON WILDBAD
KREUTH
WIE IN WILDBAD KREUTH NACHHALTIGE FISCHZUCHT ZWISCHEN QUELLWASSER UND BERGKULISSE KULTIVIERT WIRD
Das Team: Thomas, Sorin, Angelika, Kajetan, Michael und Alexander
TEICHEN UND RAUCH ZWISCHEN
DIE FISCHZUCHT VON WILDBAD KREUTH
Wer von der Weißachbrücke den kleinen Weg Richtung Siebenhütten einschlägt, entdeckt bald einen jener Orte, die man nicht erwartet – und die man so schnell nicht vergisst. Zwischen kleinen Hütten und nahezu 30 Teichen liegt die Herzogliche Fischzucht von Wildbad Kreuth. Wasser plätschert leise durch die Becken, darüber steigen Schwaden von Erlenrauch in die klare Bergluft. Und mittendrin sitzen Gäste an einfachen Holztischen zwischen den Teichen und genießen frisch geräucherte Forellen, Saiblinge und andere Tegernseer Fischdelikatessen.
Eigentlich ist dieser Ort in erster Linie ein Handwerksbetrieb. Seit Generationen werden hier Fische gezüchtet, versorgt, gefangen und verarbeitet. Doch im Laufe der vergangenen Jahre hat sich daraus, wie selbstverständlich auch eine besondere Einkehr entwickelt. Wer hier vorbeikommt – Wanderer auf dem Weg nach Siebenhütten oder zur Königsalm, Einheimische, Ausflügler – bleibt meist länger, als ursprünglich geplant.
Die Anlage selbst blickt auf eine lange Geschichte zurück. Bereits Mitte des 19. Jahrhunderts ließ Herzog Max Joseph in Bayern hier eine Fischzucht errichten, um die Gäste des ehemaligen Heilbads Wildbad Kreuth mit frischem Fisch zu versorgen. Heute führt Fischwirtschaftsmeister Alexander Wiemann den Betrieb – und hat aus der historischen Anlage einen Ort gemacht, an dem Besucher regionale Lebensmittelproduktion hautnah erleben können.
Denn hier darf man zusehen: Wer zwischen den Teichen Platz nimmt, blickt direkt auf das Räucherhaus. Dort wird noch nach traditioneller Methode gearbeitet. Die frisch gefangenen Fische – vor allem Forellen, Lachsforellen und Saiblinge – werden zunächst über Nacht in eine sorgfältig abgestimmte Salz- und Gewürzlake gelegt. Am nächsten Morgen kommen sie in den Ofen, wo sie bei rund 80 Grad langsam über Buchen- und Erlenholz geräuchert werden. Dabei sorgt die Hitze des Buchenholzes dafür, dass die Fische garen, während der Rauch der Rot-Erle ihnen das feine Aroma und eine goldene Farbe verleiht, sodass die Struktur des Fleisches zart und saftig bleibt.
Während die Fische im Ofen hängen, herrscht rundherum konzentrierte Betriebsamkeit. Filetieren, würzen, vorbereiten – alles geschieht in Handarbeit. Manchmal können Besucher den Fischern beim Räuchern über die Schulter schauen und erfahren ganz nebenbei viel über die Besonderheiten regionaler Lebensmittel und nachhaltiger Fischzucht.
Doch die jungen Fischer belassen es nicht nur bei der Tradition. Immer wieder experimentieren sie mit neuen Ideen und interpretieren ein solch regionales Lebensmittel mit Freuden international – besonders gerne den Saibling, der mit seinem zarten, leicht rosigen Fleisch unter Kennern als einer der edelsten Speisefische aus alpinen Gewässern geschätzt wird. Er gilt als Delikatesse und schmeckt klassisch geräuchert ebenso hervorragend wie in der modernen Küche, zum Beispiel als Saiblings-Tartar oder als Sushi. In der Herzoglichen Fischzucht ist das frische Saiblingsfilet, das in einer Salzlake gereift und fermentiert und „auf Matjes Art“ angeboten wird, ein Renner. Aber auch die Kreuther Fischsemmel – geräuchertes Saiblingsfilet mit Meerrettich, Zwiebeln und Salat auf einer reschen Semmel – hat Kultstatus.
Damit dieser besondere Ort, an dem Lebensmittel erzeugt, Fischspezialitäten verkauft und Gäste bewirtet werden, bestehen kann, braucht es viele Hände. Viele Tausend Fische schwimmen derzeit in den Becken der Anlage, gespeist vom mineralreichen Kreuther Wasser, dem in alten Sagen und Geschichten Heilwirkung nachgesagt wird. Aktuell sorgen vier Festangestellte und etliche Aushilfen dafür, dass alles läuft. Sie kümmern sich sieben Tage die Woche ab den sehr frühen Morgenstunden um die Teiche, kontrollieren die Bestände, versorgen die Fische und liefern die Fischspezialitäten aus. Denn viele der Fische, die hier verarbeitet werden, gehen auch in die regionale Gastronomie rund um den Tegernsee und den Achensee.
Täglich zwischen 10 und 17 Uhr versorgen die Mitarbeiter auch die Kunden: diejenigen, die hier geräucherte Saiblinge, Forellen oder Lachsforellen mit nach Hause nehmen – als Brotzeit für daheim, eingeschweißt als kulinarisches Mitbringsel vom Tegernsee oder als schmackhafte Erinnerung an einen genussvollen Tagesausflug nach Wildbad Kreuth.
Sie verköstigen aber auch diejenigen, die hier einkehren: An der Verkaufs- und Ausgabehütte können sich Gäste in Selbstbedienung zum Fisch mit Tegernseer Hell, Weißbierspezialitäten von Hopf, Weinen aus Österreich und Südtirol sowie mit hausgemachten Kuchen und Kaffee ausstatten.
Sie genießen die Schmankerl unter freiem, weiß-blauen Himmel, zwischen den Teichen sitzend – oder, wenn das Wetter einmal nicht so gut ist oder umschlägt, unter Geweihen und Schussscheiben in der urigen Winterstube, jener gemütlichen Fischer- und Jägerblockhütte von 1911. Hier finden bei Regen bis zu 20 Gäste Platz. Auch kleinere Gesellschaften werden hier gerne ausgerichtet.
Hier genießen die Mitarbeiter vor dem Andrang aber auch gerne ihr Frühstück und halten ihre Einsatzbesprechungen ab. Denn als beliebter Ausbildungsbetrieb hat sich die Fischzucht ebenfalls einen Namen gemacht. Insgesamt acht Lehrlinge – drei davon sind mittlerweile ebenfalls Fischwirtschaftsmeister – wurden hier im Laufe der vergangenen 20 Jahre von Alex Wiemann zu Fischwirten ausgebildet –ein wichtiger Beitrag zum Erhalt dieses traditionsreichen Berufs.
In der Herzoglichen Fischzucht, in der sich übrigens auch die einzige offizielle Verkaufsstelle für den aromatischen Honig der Herzoglichen Imkerei – einer weiteren in Wildbad Kreuth erzeugten Delikatesse – befindet, kehren Wanderer und Gäste des Bergsteigerdorfs Kreuth ebenso ein wie Gourmets. Doch es sind immer Genießer – nicht nur der feinen Fischspezialitäten, sondern auch dieses ganz besonderen Fleckchens Erde. ak
Unsere Immobilien am Tegernsee stehen für erstklassige Lagen, zeitlose Architektur und nachhaltige Wertigkeit.
Ob direkt am Wasser oder mit Blick in die Berge, jedes Objekt vereint höchste Ansprüche an Qualität, Privatsphäre und Stil und verkörpert damit das Besondere dieses einzigartigen Marktes.
WOHNEN IM FREIEN
WENN OUTDOOR ZUM WOHNRAUM WIRD
DDer Garten ist längst mehr als nur ein Außenbereich. Er ist Rückzugsort, Bühne und Erweiterung des Wohnraums zugleich – ein Ort, an dem sich Design, Komfort und Natur zu einer neuen Form von Luxus verbinden. Stylische Outdoormöbel spielen dabei die Hauptrolle: Sie holen die Wohnlichkeit nach draußen und machen aus Terrassen, Dachgärten und Seeterrassen echte Lebensräume.
Moderne Outdoor-Konzepte folgen dabei längst nicht mehr dem rein funktionalen Gedanken. Vielmehr geht es um Atmosphäre, Materialien und ein Gefühl von Leichtigkeit. Großzügige Sofalandschaften in warmen Naturtönen, filigrane Loungesessel aus wetterfesten High-End-Materialien und reduzierte Tische aus Stein, Keramik oder Teakholz schaffen eine Ästhetik, die innen wie außen funktioniert. Grenzen verschwimmen – zwischen Wohnzimmer und Landschaft, zwischen Architektur und Natur. Besonders gefragt sind dabei reduzierte, zeitlose Designs,
die Ruhe ausstrahlen und sich harmonisch in ihre Umgebung einfügen. Hochwertige Outdoor-Textilien, die sich weich anfühlen wie Indoor-Stoffe, sorgen für Komfort, ohne Kompromisse bei der Widerstandsfähigkeit einzugehen. Lichtkonzepte aus indirekter Beleuchtung, Laternen oder integrierten LEDElementen vollenden das Setting und verlängern den Tag bis tief in die Nacht.
Doch wahres Outdoor-Living ist mehr als Design. Es ist ein Lebensgefühl: barfuß über warme Dielen laufen, ein Glas Wein im Abendlicht, Gespräche, die sich in die Dämmerung ziehen. Es ist diese Mischung aus Entschleunigung und stilvoller Inszenierung, die das Wohnen im Freien heute so besonders macht.
So wird der Außenbereich nicht länger als Ergänzung verstanden, sondern als gleichwertiger Wohnraum – offen, elegant und voller Möglichkeiten. Ein Ort, an dem der Sommer nicht nur stattfindet, sondern gelebt wird.
@Weishäupl - by Raumgestalter Rieder
RÜCKZUGSORT STATT
STATUSSYMBOL
Am Tegernsee wandelt sich das Verständnis von Wohnen und Leben spürbar. Was früher oft mit Repräsentation und sichtbarem Status verbunden war, wird heute zunehmend von einem anderen Anspruch geprägt: Ruhe, Authentizität und ein bewusst reduzierter Lebensstil.
Zwischen Seeufer, Bergen und traditionellen Ortsbildern entsteht eine neue architektonische Sprache. Sie setzt auf klare Formen, natürliche Materialien wie Holz und Stein und eine Zurückhaltung, die nicht inszeniert, sondern integriert. Häuser fügen sich wieder stärker in die Landschaft ein, statt sie zu dominieren – mit großen Fensterflächen, die den Blick öffnen, und Grundrissen, die Leichtigkeit statt Überfluss vermitteln.
Gleichzeitig verändert sich auch die Nutzung: Wohnen am Tegernsee ist längst nicht mehr nur Rückzugsort für das Wochenende oder die Ferienzeit. Immer mehr Menschen verbinden hier Alltag, Arbeit und Erholung. Homeoffice, flexible Lebensmodelle und der Wunsch nach Nähe zur Natur lassen ein neues Verständnis von „Zuhause“ entstehen – unabhängig von klassischen Wohnkonzepten.
Der Begriff Luxus verschiebt sich dabei deutlich. Er zeigt sich weniger in der Größe oder Sichtbarkeit eines Hauses, sondern in seiner Qualität, seiner Lage und der Ruhe, die es vermittelt. Privatsphäre wird wertvoller als Präsentation, Zeit wichtiger als Tempo.
So steht der Tegernsee heute exemplarisch für eine Entwicklung, die weit über die Region hinausgeht: Wohnen wird leiser, bewusster und nachhaltiger gedacht. Ein Rückzugsort – nicht als Statussymbol, sondern als Ausdruck einer Haltung.
as Tegernseer Tal hat mit der Ausstellung „ZERO –Eine internationale Künstlerbewegung 1957–1966“ im Olaf Gulbransson Museum ein kulturelles Highlight, das weit über die regionale Szene hinausstrahlt. Die Schau zeigt eine der einflussreichsten Strömungen der Nachkriegskunst –eine Bewegung, die nach 1945 bewusst bei null begann, um Kunst neu zu denken.
Die Ausstellung im Gulbransson Museum ist bis September 2026 zu sehen und vereint bedeutende Leihgaben aus internationalen Sammlungen, der ZERO foundation Düsseldorf sowie der MACK FOUNDATION.
Parallel dazu erweitert Galerie RNP fine arts, unter der Leitung von Rebecca Niehues-Paas, den Blick auf ZERO bezogene Positionen. Bis Anfang Mai präsentiert die Galerie in Rottach Egern ausgewählte Arbeiten, die das Schaffen von Mack, Uecker und Piene in späteren Phasen beleuchten –etwa farbintensive Originalgrafiken und Skulpturen, die den künstlerischen Dialog zwischen Struktur, Raum und Material vertiefen.
Die Ausstellung macht das Tegernseer Tal für Freunde moderner Kunst zu einem besonderen Refugium – ein Ort, an dem Zukunftsdenken und künstlerische Freiheit auf höchstem Niveau erlebbar werden.
Renate Hofmann
Rebecca Niehues-Paas mit David & Sophie Meister
Virginia Thiemann, Dr. Daniela von Schlenk-Barnsdorf & Rebecca Niehues-Paas
Rebecca Niehaus-Paas, Lisa Strauss und Christhoph Pfaff
Rebecca Niehues-Paas mit Renate Hofmann und Matthias Deverling
Dr. Daniela von Schlenk-Barnsdorf, Rudolph und Virginia Thiemann
David & Sophie Meister
Erich Liessmann und Rebecca Niehues-Paas
DER LIONS CLUB AM TEGERNSEE
Der Lions Club Am Tegernsee gehört zu den prägenden gesellschaftlichen Netzwerken rund um den Tegernsee –eine Verbindung aus Engagement, regionaler Verbundenheit und gelebter Verantwortung, die weit über klassische Wohltätigkeit hinausgeht.
Gegründet im Geist der internationalen Lions Clubs International-Bewegung, steht der Club für das Motto „We serve“ – ein Anspruch, der am Tegernsee eine ganz eigene lokale Ausprägung gefunden hat. Hier treffen sich Persönlichkeiten aus Wirtschaft, Medizin, Kultur und Handwerk, die nicht nur ihre berufliche Expertise, sondern auch ihre Zeit und Energie in den Dienst der Gemeinschaft stellen. Was den Lions Club Am Tegernsee besonders macht, ist die enge Verbindung zur Region. Die Initiativen sind bewusst lokal gedacht: Unterstützung sozialer Einrichtungen, Förderung von Jugendprojekten, Hilfe für Familien in schwierigen Lebenssituationen – oft diskret, aber mit nachhaltiger Wirkung. Gerade diese zurückhaltende Art des Engagements prägt das Selbstverständnis des Clubs und unterscheidet ihn von vielen anderen Netzwerken.
Gleichzeitig ist der Club fest im gesellschaftlichen Leben rund um den Tegernsee verankert. Veranstaltungen, Benefizaktionen und gemeinsame Projekte schaffen Begegnungen zwischen Menschen, die eines verbindet: der Wunsch, Verantwortung für die Region zu übernehmen, in der sie leben und arbeiten. Dabei entsteht eine besondere Mischung aus Bodenständigkeit und Stil – ganz im Sinne der Tegernseer Lebensart.
ACTIVITIES FÜR EINEN GUTEN ZWECK
Die notwendigen Geld- und/oder Sachspenden werden durch besondere Veranstaltungen eingenommen, etwa den ährlichen Büchermarkt, Konzerte, Verkauf auf dem Seefest in Rottach-Egern, Oldtimer Rallye, Golfturnier, Weihnachtskartenverkauf und Weihnachtsaktionen.
In einer Region, die für ihre hohe Lebensqualität, ihre Natur und ihre kulturelle Strahlkraft bekannt ist, setzt der Lions Club Am Tegernsee ein wichtiges Zeichen: dass echter Luxus nicht nur im Außen liegt, sondern auch im Engagement füreinander. So wird aus einem internationalen Netzwerk vor Ort eine lebendige Gemeinschaft – leise, wirkungsvoll und fest verwurzelt am Tegernsee.
SO KÖNNEN SIE HELFEN
Der Lions Club Am Tegernsee freut sich, wenn Sie ihn bei diversen Aktivitäten unterstützen, und Ihre Spende an das Hilfswerk überweisen:
Vielleicht möchten Sie sich in dem Kreis engagieren und ein persönliches Gespräch führen. Sprechen Sie gerne die Mitgliedsbeauftrage an:
GEMEINSAM GUTES TUN
MIT SCHWUNG & PS
LIONS TEGERNSEE CLASSIC
Am 13. Juni 2026 ist es wieder so weit! Startpunkt ist der Gasthof zur Post in Bad Wiessee. Von dort führt die Strecke durch das Voralpenland, inklusive spannender Sonderprüfungen. Mittags genießen wir eine Pause in der Alpenrose in Oberaudorf, bevor es weitergeht. Das Ziel: eine stimmungsvolle Abendveranstaltung im Gasthof Zur Post in Bad Wiessee.
Die Erlöse der Rallye kommen dem Hospiz in Bad Wiessee, der Bergwacht Rottach-Egern und weiteren sozialen Projekten im Tegernseer Tal zugute.
LIONS TEGERNSEE CLASSIC
W
enn Engagement auf Leidenschaft trifft, entstehen besondere Momente. Auch 2026 lädt das Hilfswerk des Lions Club Am Tegernsee wieder zu zwei außergewöhnlichen Veranstaltungen ein: dem traditionellen Benefiz-Golfturnier sowie der beliebten Rallye durch die eindrucksvolle Alpenlandschaft. Beide Veranstaltungen verfolgen ein Ziel: Alle Erlöse werden gespendet.
29. BENEFIZ-GOLFTURNIER
Am 20. Juni 2026 heißt es: Abschlagen für den guten Zweck! Golfen, Genießen & dabei Gutes tun: Das traditionsreiche Benefiz-Golfturnier am Tegernsee bringt Menschen zusammen, die Sport, Natur und soziales Engagement verbinden möchten – ein Tag, der weit über den Platz hinaus wirkt.
Alle Erlöse kommen dem Schulschach Miesbach e. V. zugute. LIONS CLUB AM
TEGERNSEE –JETZT ANMELDEN UND GUTES TUN
WEITERE INFOS UNTER: LIONSCLUB-AM-TEGERNSEE.DE
GOLFTURNIER
IMMOGRUND TEGERNSEE
IMMOBILIEN ERFOLGREICH
IMMOBILIEN ERFOLGREICH KAUFEN UND VERKAUFEN
ImmoGrd Tegnsee Aussichtsreiche Immobilien
KAUFEN UND VERKAUFEN
IMMOBILIEN ERFOLGREICH KAUFEN UND VERKAUFEN
ImmoGrd Tegnsee Aussichtsreiche Immobilien
„Es braucht Gespür für das Besondere und auch ein bisschen Kreativität“, Anna Elisabeth Aue vom Immobilienbüro ImmoGrund Tegernsee ist bekannt für ihr außerordentliches Engagement für ihre Klienten. Basierend auf ihrem umfangreichen Know-how des Bayerischen und Tiroler Immobilienmarktes wagt sie gerne den Blick über den Tellerrand, erfasst akribisch das Potential der ihr anvertrauten Objekte und entwickelt bei Bedarf neue Konzepte, Entwürfe für die Innenraumgestaltung oder Ideen für die erfolgreiche Vermietung. Hochgeschätzt ist Anna Aues Beratung auch bei der Konzipierung und Planung
im Portfolio der engagierten Immobilienmaklerin eine sehenswerte Melange aus luxuriösen Landhäusern, begehrten Eigen-
„Es braucht Gespür für das Besondere und auch ein bisschen Kreativität.“ Anna Elisabeth Aue vom Immobilienbüro ImmoGrund Tegernsee ist bekannt für ihr außerordentliches Engagement für ihre Klienten. Basierend auf ihrem umfangreichen Know-how des bayerischen und Tiroler Immobilienmarktes, wagt sie gerne den Blick über den Tellerrand, erfasst akribisch das Potenzial der ihr anvertrauten Objekte und entwickelt bei Bedarf neue Konzepte, Entwürfe für die Innenraumgestaltung oder Ideen für die erfolgreiche Vermietung. Hochgeschätzt ist Anna Aues Beratung auch bei der Konzipierung und Planung von Neubauprojekten. So befindet sich im Portfolio der engagierten Immobilienmaklerin eine sehenswerte Melange aus luxuriösen Landhäusern, begehrten Eigentumswohnungen, Gewerbeflächen, attraktiven Grundstücken und Raritäten. Manch sensibles Objekt befinden sich auch im Secret Sale.
„Es braucht Gespür für das Besondere und auch ein bisschen Kreativität“, Anna Elisabeth Aue vom Immobilienbüro ImmoGrund Tegernsee ist bekannt für ihr außerordentliches Engagement für ihre Klienten. Basierend auf ihrem umfangreichen Know-how des Bayerischen und Tiroler Immobilienmarktes wagt sie gerne den Blick über den Tellerrand, erfasst akribisch das Potential der ihr anvertrauten Objekte und entwickelt bei Bedarf neue Konzepte, Entwürfe für die Innenraumgestaltung oder Ideen für die erfolgreiche Vermietung. Hochgeschätzt ist Anna Aues Beratung auch bei der Konzipierung und Planung
im Portfolio der engagierten Immobilienmaklerin eine sehenswerte Melange aus luxuriösen Landhäusern, begehrten Eigen-
tiven Grundstücken und Rari äten. Manch
Secret Sale.
tiven Grundstücken und Rari äten. Manch Secret Sale.
„Die erfolgreiche Vermarktung von Immobilien basiert natürlich auf professionellem Arbeiten, aber auch auf einem wertvollen Netzwerk. Mindestens genauso wichtig sind das entgegengebrachte Vertrauen und das ehrliche Miteinander“, erzählt die engagierte Immobilienmaklerin. In den vergangenen 30 Jahren erarbeitete sich die Unternehmerin einen ansehlichen Ruf als erstklassige Verhandlerin und Strategin. Die vielen veräußerten Objekte und zufriedenen Klienten bestätigen ihr ergebnisorientiertes Arbeiten.
„Die erfolgreiche Vermarktung von Immobilien basiert natürlich auf professionellem Arbeiten, aber auch auf einem wertvollen Netzwerk. Mindestens genauso wichtig sind das entgegengebrachte Vertrauen und das ehrliche Miteinander“, erzählt die engagierte Immobilienmaklerin. In den vergangenen 30 Jahren erarbeitete sich die Unternehmerin einen Ruf als erstklassige Verhandlerin und Strategin. Die vielen veräußerten Objekte und zufriedenen Klienten bestätigen ihr ergebnisorientiertes Arbeiten.
„Die erfolgreiche Vermarktung von Immobilien basiert natürlich auf professionellem Arbeiten, aber auch auf einem wertvollen Netzwerk. Mindestens genauso wichtig sind das entgegengebrachte Vertrauen und das ehrliche Miteinander“, erzählt die engagierte Immobilienmaklerin. In den vergangenen 30 Jahren erarbeitete sich die Unternehmerin einen ansehlichen Ruf als erstklassige Verhandlerin und Strategin. Die vielen veräußerten Objekte und zufriedenen Klienten bestätigen ihr ergebnisorientiertes Arbeiten.
Ob Sie nun Ihr Eigentum verkaufen möchten oder auf der Suche nach einem lukrativen Immobilieninvestment, einem neuen
Ob Sie nun Ihr Eigentum verkaufen möchten oder auf der Suche nach einem lukrativen Immobilieninvestment, einem neuen
moGrund Tegernsee ist Ihr verlässlicher Partner mit Handschlagqualität, der sich mit großem Engagement um Ihre Wünsche kümmert – natürlich inklusive profunder Beratung und seriöser Vermarktung Ihrer Immobilie.
Ob Sie nun Ihr Eigentum verkaufen möchten oder auf der Suche nach einem lukrativen Immobilieninvestment, einem neuen Zuhause oder Gewerbeflächen sind - ImmoGrund Tegernsee ist Ihr verlässlicher Partner mit Handschlagqualität, der sich mit großem Engagement um Ihre Wünsche kümmert – natürlich inklusive profunder Beratung und seriöser Vermarktung Ihrer Immobilie.
moGrund Tegernsee ist Ihr verlässlicher Partner mit Handschlagqualität, der sich mit großem Engagement um Ihre Wünsche kümmert – natürlich inklusive profunder Beratung und seriöser Vermarktung Ihrer Immobilie.
Mehr auf www.immogrund-tegernsee.de
Mehr auf www.immogrund-tegernsee.de
Mehr auf www.immogrund-tegernsee.de
Ob Kauf oder Verkauf – die erfolgreiche Vermittlung von Immobilien beruht auf Erfahrung, erstklassigem Netzwerk und Vertrauen. ImmoGrund Tegernsee ist Ihr persönlicher Experte für Immobilien in Bayern und Tirol.
Ob Kauf oder Verkauf – die erfolgreiche Vermittlung von Immobilien beruht auf Erfahrung, erstklassigem Netzwerk und Vertrauen. ImmoGrund Tegernsee ist Ihr persönlicher Experte für Immobilien in Bayern und Tirol.
Hinge in der Gaststube nicht ein Foto von 1946, das Marille Göttfried als eine von drei Drillingsschwestern zeigt, müsste man sich ja eigentlich ihre Geburtsurkunde zeigen lassen. Denn dass diese agile, energiegeladene Vollblut-Gastgeberin, die seit knapp 60 Jahren mit Elan durch das beliebte Kreuther (Gast-)Haus Göttfried mit Restaurant, Biergarten, Café und Pension fegt, im Juli ihren 80. Geburtstag feiert, ist schwerlich zu glauben. Ebenfalls kaum zu glauben ist, dass Marille somit die dienstälteste Wirtin im ganzen Tegernseer Tal ist. Oder dass sie tatsächlich den Stab der Verantwortung Ende des Jahres weiterreichen und sich „nur“ noch um die vergnüglichen Seiten ihres Berufs kümmern möchte – um die Unterhaltung ihrer Gäste.
Von Anfang an war Marille Göttfried gemeinsam mit ihrem Mann Klaus für alle Bereiche im gesamten Haus zuständig – Küche, Gaststube, Vermietung, selbst beim Umbau hat sie geholfen. Sie war ein Multitalent, aufgewachsen eben mit ihren beiden Schwestern und einem älteren sowie einem jüngeren Brüder auf dem elterlichen Bauernhof „Zum Buchberger“ in Reitrain. Dort hat sie schon als Kind angepackt und mitgeholfen. Nach der Schule hat sie eine Schneiderlehre gemacht. Aber als sich Marille mit knapp 17 Jahren in Klaus Göttfried, den Sohn eines renommierten (Schiffs-) Kochs und Kaufmann in Ausbildung bei der Herzoglichen Brauerei zu Tegernsee verliebt, hat der sprichwörtliche Topf seinen Deckel gefunden. Für das blutjunge Paar steht fest, dass sie heiraten und das bis dahin verpachtete Gasthaus der Familie Göttfried mit dem Café Leonhard übernehmen möchten. Marille schulte in ihrer Freizeit um: Beim Angermaier der Familie Zacherl hat sie in der Küche ausgeholfen und gelernt, richtig feine Kuchen zu backen. „Im Schnellverfahren wurde ich auf allen Ebenen der Küche auf Stand gebracht“, erinnert sich Marille. Ein Jahr arbeitete sie dort als „Kuchenmamsell“. Dann wurde geheiratet: am 30. Januar 1967 im Rahmen einer großen Bauernhochzeit, zu der quasi das halbe Tegernseer Tal geladen war.
Bis 1. April gab sich das Paar Zeit, um das Café zu einer Gastwirtschaft mit 120 Plätzen plus Pension mit acht – damals noch sogenannten – Fremdenzimmern umzubauen. Die Bauarbeiter waren kaum aus der Tür, schon strömten die Gäste herein. Und das waren nicht nur die Einheimischen, die hier wie in einem traditionellen bayerischen Gasthof üblich, ihre Familienfeste feierten, die Gemeinderatssitzungen ausklingen ließen und die Stammtische füllten, sondern auch die vielen Gästen aus den Sanatorien der Umgebung, beispielsweise aus der May-Klinik, der Villa Brunneck oder der Hanns Seidel Stiftung. Auch der damalige Landesvater Franz Josef Strauß war hier mit der Familie öfter zu Gast.
ES HATTE SICH
HERUMGESPROCHEN, WIE GUT DIE GÖTTFRIED MARILLE' KOCHEN KANN!
Denn überall hatte sich herumgesprochen, wie gut die Göttfried Marille kochen kann: Schweinsbraten, Schaschlikspieße, Paprikaschnitzel, hausgemachte Fleischpflanzerl und Krautwickl – echte bayerische Hausmannskost – stehen bis heute hoch im Kurs. Und freilich pilgern ebenfalls bis heute die Gäste wegen Marilles hausgemachter Kuchen zum Göttfried. Die sind so legendär wie ihre Auszog‘nen, Nudeln und Krapfen mit – wie könnte es anders sein – gefüllt mit Marillenmarmelade.
Nicht zu vergessen der legendäre Kaiserschmarrn!
Unternehmerischer Mut und enormes Engagement prägen Marille und Klaus Göttfried bis heute. Als Töchterchen Christine 1972 nach einer schweren Geburt mit einer Behinderung zur Welt kam, welche über Jahre mit vielen Fahrten zu Untersuchungen und Therapiebesuchen verbunden war, hatte sich Marille der großen Herausforderung zu stellen, Mutterschaft und Selbstständigkeit unter einen Hut zu bekommen. Ihre Drillings-Schwestern Leni und Resi standen ihr hierbei immer zur Seite: „Die Familie war immer ein ganz wichtiger Faktor, damit wir den Alltag meistern konnten“, sagt sie rückblickend. Und: „Dass man es schaffen will!“. Es brauche immer und für alles eine positive Einstellung, macht Marille deutlich.
Ihre Lösung in einer Zeit, als es noch keine Integrationskindergärten oder Schulen gab, war neben den Tanten eine Tagesmutter zu engagieren, die bei Christine blieb, wenn Marille am Herd stand. Im Haus Göttfried hielt und hält man bis heute zusammen – ob in der Familie oder innerhalb der Belegschaft.
Der Betrieb wuchs kontinuierlich und auf gesunder Basis: Wo man mit fünf Angestellten startete, arbeiten heute 18 Gastro-Profis, ohne deren Fleiß und Engagement die Familie das Gasthaus so nicht über alle die Jahre hätte betreiben können. 1996 erweiterten die Göttfrieds ihr Gasthaus um 40 Plätze im neu angebauten Seitenflügel. Seit 2000 finden 80 Gäste Platz im Biergarten. 1997, als sich abzeichnete, dass sich Klaus Göttfried aus gesundheitlichen Gründen aus dem Geschäft zurückziehen musste, fand das Wirtepaar in seinem Neffen Martin einen würdigen Nachfolger. Seit 30 Jahren ist Martin Ertl mittlerweile im Betrieb und war schnell unersetzbar. Als Sohn der Drillingsschwester Leni, die in die weithin bekannte Gastronomenfamilie Ertl (Aibl Alm) einheiratete und viel zu früh verstarb, trägt Martin Ertl das Gastro-Gen gewissermaßen im Blut. Zu Tante und Onkel Göttfried kam er erst zur Entlastung und Unterstützung, hat sich aber dann schnell zum Küchenchef hochgearbeitet. Nachdem Klaus Göttfried 2000 ausgeschieden ist, waltet Martin Ertl in der Restaurantküche, während Marille die Kuchen bäckt und mit der Organisation sowie den Reservierungen befasst ist. Tochter Christine arbeitet als Assistentin der Geschäftsführung im Backoffice und ist verantwortlich für Büro, Buchhaltung, Abrechnungen und die Gästekarten.
Ende des Jahres – nachdem Marille die Gästezimmer noch einmal hat renovieren und verschönern lassen, damit zur nächsten Generation und zum 60. Firmenjubiläum 2027 alles bestens geordnet und auf dem neuesten Stand ist – will sie die Verantwortung abgeben. Die Vorstellungen der dann 80-Jährigen von ihrem „Ruhestand“ sind klar umrissen: „Ich werde immer da sein und die Gäste begrüßen“, verspricht Marille Göttfried. Die Arbeit habe sie schließlich immer fit gehalten. Und fit, das will die dienstälteste Gastwirtin im Tegernseer Tal auch weiter bleiben. ak
Haus Göttfried – Restaurant Café Pension
Südliche Hauptstraße 2 83708 Kreuth
Tel. 08029 / 293
Öffnungszeiten:
Freitag bis Mittwoch 11:00 Uhr–22:00 Uhr
Donnerstag Ruhetag – außer an Feiertagen warme Küche von 11:30–2:30 Uhr
Ein Herz & eine Seele: Marille mit Christine
Marille und Klaus
Leni und Schorsch
Resi und Franz
„Zurück an die Weltspitze: Wie gelingt Deutschland der wirtschaftliche Aufschwung?“
KLARE LINIEN, WARME SEELE
MMODERNE KÜCHENGESTALTUNG
TRIFFT AUF
HISTORISCHE BAUSUBSTANZ
anchmal entsteht besondere Wohnqualität genau dort, wo Gegensätze aufeinandertreffen. In einem liebevoll renovierten Haus, dessen alte Holzbalken Geschichten vergangener Zeiten erzählen, setzt diese Küche einen bewussten Kontrast. Sichtbare Holzbalken, warme Materialien und ein offener Grundriss schaffen eine Atmosphäre mit viel Persönlichkeit. Die Küche fügt sich bewusst klar sowie reduziert ein und setzt damit einen eleganten Kontrapunkt zur gewachsenen Architektur.
Geplant wurde die Küche für einen Zwei-PersonenHaushalt, der Wert auf Großzügigkeit, Struktur und ruhige Ästhetik legt. Die Hochschrankzeile in Sandgrau metallic wirkt zurückhaltend und präzise. Sie bietet eine ruhige Bühne für den eigentlichen Blickfang des Raumes: die großzügige Insel in Olivgrün metallic. Ihr Farbton greift die Natur auf und bringt eine sanfte, erdige Wärme in das minimalistische Design. Sie wirkt modern und gleichzeitig angenehm wohnlich – ein Treffpunkt zum Kochen, Vorbereiten und Zusammensein.
Gekrönt wird die Insel von einer Arbeitsplatte aus dem Naturstein „Pannonia Grün“ mit Leather-Oberfläche. Der Stein zeigt eine lebendige Maserung und verbindet elegante Zurückhaltung mit natürlicher Authentizität.
Fein abgestimmte Details wie die gebürstete EdelstahlKehlleiste unterstreichen die klare Linienführung und verleihen der Küche eine subtile technische Präzision.
So entsteht ein harmonisches Gesamtbild: modern und ruhig in der Gestaltung, warm und authentisch in der Wirkung – eine Küche, die sich selbstverständlich in das Haus einfügt und den offenen Wohnraum auf elegante Weise prägt.
Dross&Schaffer Küchen
Birkerfeld 1
83627 Warngau
www.dross-schaffer-kuechen.com
Ihr Partnerstudio in der Nähe.
3 Wohnjuwelen in Bestlage
Tegernsee mit Seeblick Rottach - Egern Wallbergblick
*Mit dem Erlös fördern Sie eine bekannte wohltätige Institution.
Unser Immobilienportfolio reicht von der verschwiegenen Berghütte über das klassische Landhaus, Reiterhöfe bis zu exklusiven Off-Market -Objekten in allerbester Lage mit direktem Seezugang. Hotelprojekte sind ebenfalls unsere besondere Expertise
Das Tegernseer Tal gehört zu den bekanntesten und meistfotografierten Regionen Bayerns, wenn nicht sogar Deutschlands. Und trotzdem zeigt es sich je nach Licht, Wetter und Jahreszeit immer wieder neu, oft sogar völlig unterschiedlich. Was vom Ufer aus vertraut wirkt, erscheint beim Anblick aus der Luft in einem anderen Zusammenhang und eröffnet einen ungewohnten Blick auf die Landschaft.
Dabei geht es weniger um spektakuläre Motive als um die feinen Unterschiede: die Veränderung von Lichtverläufen, die Wirkung von Schatten oder das Zusammenspiel von Wasser, Landschaft und Bebauung. Aus der Höhe entstehen Bilder, die weniger abbilden, sondern eher ordnen und neu strukturieren. Wege werden zu Linien, Flächen zu klaren Formen, und vertraute Orte lassen sich plötzlich anders lesen.
Genau mit dieser Sicht beschäftigt sich der Luftbild- und Luftfilmproduzent Sebastian Ulmer, der unter dem Namen „Luftbuidl“ arbeitet. Der Rottacher ist oft früh am Morgen, spät am Abend oder in Momenten unterwegs, in denen sich Wetterlagen zuspitzen und besondere Lichtstimmungen entstehen.
„Vieles lässt sich nicht planen“, beschreibt Ulmer seine Arbeit. „Es geht darum, zur richtigen Zeit am richtigen Ort zu sein und ein Gefühl dafür zu entwickeln, wann sich eine Situation lohnt.“ Gerade diese kurzen Zeitfenster seien entscheidend: Licht, Wetter und Landschaft verändern sich oft innerhalb weniger Minuten. Manche Aufnahmen entstünden so in sehr kurzer Zeit, andere erst nach mehreren Anläufen. Und manche seiner liebsten Bilder seien eher zufällig entstanden – im richtigen Moment, ohne lange Vorbereitung, im sprichwörtlichen Vorbeigehen.
Anders als in der klassischen Landschaftsfotografie zeigt seine Arbeit das Tegernseer Tal aus einer Perspektive, die für viele ungewohnt ist. Orte, die man zu kennen glaubt, erscheinen plötzlich in einem anderen Licht: reduziert, klar strukturiert und oft beinahe grafisch. Gleichzeitig bleibt der Bezug zur Region, zu ihren Bergen, zum See und zu den gewachsenen Strukturen der Orte erhalten.
Ein Teil seiner Arbeiten entsteht im freien Kontext, aus dem eigenen Anspruch heraus, die besondere Atmosphäre des Tals festzuhalten. Gleichzeitig arbeitet Ulmer auch für Unternehmen, Hotels und touristische Einrichtungen der Region, die genau diese Bildsprache für ihre Kommunikation nutzen.
Dabei steht für ihn nicht die reine Abbildung im Vordergrund, sondern die Wirkung eines Bildes. „Ein gutes Luftbild zeigt nicht nur, wie es aussieht, sondern vermittelt auch ein Gefühl für den Ort und seine Atmosphäre“, so Ulmer. Oft sind es genau diese neuen Blickwinkel, die selbst vertraute Orte wieder intensiver erlebbar machen.
Über die Jahre ist so ein umfangreiches Bildarchiv entstanden, das das Tegernseer Tal in unterschiedlichsten Stimmungen dokumentiert: vom ruhigen Gipfelmoment bis zu klaren Wintertagen mit scharf gezeichneten Konturen.
Seine Arbeiten werden sowohl regional als auch überregional eingesetzt und tragen dazu bei, den Blick auf die Heimat immer wieder neu zu schärfen.
Weitere Arbeiten von Sebastian Ulmer „Luftbuidl“: www.luftbuidl.de
Instagram: @luftbuidl Facebook: Luftbuidl
FERIENWOHNUNGEN SCHNABEL
IM URLAUBUND DOCH WIE ZUHAUSE
SWENIGE GEHMINUTEN VOM ORTSZENTRUM UND SEE ENTFERNT, ABER ABSEITS VOM TRUBEL, FINDEN SICH IN ROTTACH-EGERN ZWEI FERIENDOMIZILE MIT BESONDEREM CHARME
abine Schnabel weiß, was man braucht, um sich in fremder Umgebung wohlzufühlen. Nach ihrem Studium an der Modeschule reiste sie viele Jahre um die Welt. Als sie später eine neue Aufgabe suchte, nutzte sie dieses Wissen: Sie renovierte zwei Wohnungen von Grund auf und stattete sie mit viel Liebe zum Detail aus. „Ich war schon immer gerne Gastgeberin und sehr kommunikativ, also dachte ich mir: Ich probiere das aus. Heute freue ich mich jeden Tag, meine Gäste willkommen zu heißen und zu verwöhnen“, sagt sie.
Wohnen mit Stil, Komfort und Bergblick
Die Wohnung „Wallberg“ bietet auf 85 Quadratmetern Platz für 2 bis 4 Personen. Der offene Wohn-Essbereich mit großem Tisch, moderner Küche und gemütlichem Schlafsofa lädt zum Verweilen ein. Das Schlafzimmer verfügt über ein Boxspringbett, das Bad über eine begehbare Dusche. Auf der großen Terrasse mit Designermöbeln, umgeben von Wiese und Bäumen, lassen sich Tage und Abende entspannt genießen – inklusive Sonnenuntergang mit Wallberg-Panorama.
Sunset-Blick auf den Ringberg bietet das „Gartenhäuschen“, die zweite Ferienwohnung mit 110 Quadratmetern und großem Garten. Neben einer Terrasse gibt es einen hellen Wohn-Essbereich und eine separate, bestens ausgestattete Küche. Ein Schlafzimmer mit Boxspringbett und modernes Bad gehören ebenso dazu wie ein getrenntes Appartement mit Doppelbett, Schlafcouch und eigenem Bad. Ideal für 4 bis 6 Personen – perfekt für Familien oder Freunde, etwa bei Hochzeiten.
Ob „Wallberg“ oder „Ringberg“: Beide Wohnungen sind lichtdurchflutet, geschmackvoll und hochwertig eingerichtet. Edle Materialien bei Böden, Fliesen und Möbeln spiegeln das Faible der Gastgeberin für Design wider. Warme Farben und liebevolle Details schaffen eine behagliche Atmosphäre.
Ankommen und sofort wohlfühlen
„Ich möchte, dass meine Gäste rundum zufrieden sind und für alles sorge, was den Aufenthalt angenehm macht“, sagt Sabine Schnabel. In der Küche ist von Kaffeevollautomat über Milchschäumer bis hin zu hochwertigem Geschirr alles vorhanden.
Kaffee, Gewürze sowie Milch und Getränke stehen bereit, damit der Urlaub entspannt beginnen kann.
„Ich bin jederzeit persönlich für meine Gäste da, gebe Tipps für Ausflüge und empfehle meine Lieblingslokale. Schließlich bin ich am Tegernsee aufgewachsen und kenne meine Heimat gut.“ Die herzliche Vermieterin, die hochwertige Ausstattung und die idyllische Lage machen die Ferienwohnungen zu echten Wohlfühlorten –und zu einem Zuhause auf Zeit, in das man gerne zurückkehrt. ck
DAS NATÜRLICHE STREBEN NACH VERSCHÖNERUNG UND MEHR WOHLBEFINDEN IST JEDE UNTERSTÜTZUNG WERT, SAGT DR. MED. FLORIAN SANDWEG. SEINE AMOSARO PRIVATKLINIK UND PRAXIS FÜR PLASTISCHE UND ÄSTHETISCHE MEDIZIN HILFT DABEI, DASS SICH MENSCHEN IN IHRER EIGENEN HAUT RUNDUM WOHLFÜHLEN. AUS LIEBE ZUR SCHÖNHEIT.
GESUNDHEIT
„W ir wollen mit all unserem Können, unserem Wissen und unserer langjährigen Erfahrung dafür sorgen, dass Sie sich beim Blick in den Spiegel gefallen“, sagt der Mediziner. Dr. Sandweg Aesthetics unterstützt genau dort, wo das Leben Spuren hinterlassen hat oder das eigene Körperempfinden nicht mehr mit dem äußeren Erscheinungsbild übereinstimmt. „Wir stellen her und geben zurück, was sich verändert hat.“
Dafür bietet die Rosenheimer Privatklinik das gesamte Spektrum operativer und nicht operativer Behandlungen an – von Eigenbluttherapien gegen Hautalterung über Kryolipolyse, bei der hartnäckige Fettpolster gezielt mit Kälte behandelt werden, bis hin zur schonenden Behandlung gegen starkes Schwitzen mit miraDry sowie klassischen Schönheitsoperationen. Dabei gilt stets das Credo: Gut gemachte ästhetische Chirurgie fällt nicht auf.
Mit viel Erfahrung aus renommierten Kliniken ließ sich Dr. Sandweg 2009 mit eigenen Privatpraxen in Rosenheim und Palma de Mallorca nieder. Nach dem Medizinstudium in Freiburg und Brüssel hatte er die Ausbildung zum Facharzt in München-Bogenhausen sowie in der Plastisch-Ästhetischen Arabella-Klinik in München abgeschlossen und war in der Schön Klinik Vogtareuth tätig. Weitere Erfahrung sammelte der Facharzt am Zentrum für Plastische und Gesichtschirurgie Stuttgart mit Schwerpunkten auf funktionell-ästhetischer Nasenchirurgie und ästhetischer Gesichtschirurgie sowie im Rahmen internationaler Hospitationen. Regelmäßige Fort- und Weiterbildungen gehören für ihn ebenso dazu wie seine Tätigkeiten als Sekretär der Deutschen Gesellschaft für Ästhetisch-Plastische Chirurgie DGÄPC und als Referent bei nationalen und internationalen Ästhetik-Kongressen.
Ein eingespieltes achtköpfiges Team, zu dem seit drei Jahren auch Oberärztin Jelena Rado gehört, kümmert sich sehr individuell um jede Patientin und jeden Patienten; angefangen vom ersten Beratungsgespräch in angenehmer Atmosphäre bis zur komplett abgeschlossenen Nachsorge. Eingriffe werden so geplant, dass sie den beruflichen und privaten Alltag möglichst wenig einschränken. Nach Operationen kümmern sich fürsorgliche Pflegekräfte in der ersten Nacht um frisch Operierte, die auf Wunsch auch in den ersten 24 Stunden betreut werden, um die Liebsten daheim zu entlasten oder einfach für das gute Gefühl, sich jederzeit in besten Händen zu wissen.
Zur fachlichen Expertise kommt die Atmosphäre in den modernen, hellen Praxisräumen mit Bergblick. Seit fünf Jahren im neu erbauten MedicalCube, Rosenheims modernstem Ärztehaus, verfügt die Privatklinik direkt am Bahnhof und mit unmittelbar angrenzendem Parkhaus über einladende Räumlichkeiten, die höchste medizinische Standards mit Wohlfühlatmosphäre verbinden. In diesen wunderschönen Praxisräumen werden alle Behandlungen mit sogenannten Injectables (etwa Hyaluronsäure, Botulinumtoxin, Kollagenstimulatoren und viele mehr) sowie die Gerätebehandlungen vorgenommen.
Unmittelbar angrenzend an die AMOSARO-Praxis befindet sich der moderne OP-Trakt. Hier arbeiten die beiden Fachärzte mit erfahrenen Anästhesisten zusammen, die ambulante wie stationäre Schönheitsoperationen und funktionelle Eingriffe mit modernsten Narkosemethoden vorbereiten.
DIE APP FÜR MENSCHEN MIT DIABETES, DIE LEBEN RETTEN KANN!
Eine Achterbahnfahrt der Gefühle erleben Menschen mit Diabetes, wenn der Blutzucker entgleist, zum Beispiel wenn das überlebenswichtige Insulin durch Sommerhitze unbrauchbar geworden ist und kein Ersatz griffbereit ist. Eine Situation, die sofortiges Handeln erfordert. Genau deshalb hat Birgit Welther aus Bad Wiessee die kostenfreie App heyDabie ins Leben gerufen – eine Community- und Finder-App für Menschen mit Diabetes, die im Notfall Leben retten kann. Was viele wissen: Mit Diabetes lässt es sich dank moderner Insulintherapie heute gut leben; Typ2-Diabetes ist mit Ernährung oft kontrollierbar, während Typ 1 als Autoimmunerkrankung derzeit als unheilbar gilt. Weniger bekannt ist, wie gefährlich es wird, wenn die Technik versagt, der Sensor keine Werte mehr liefert, die Insulinpumpe ausfällt, der Katheter verstopft oder schlicht unvorhersehbare Probleme auftreten. Gerade unterwegs oder in ländlichen Regionen, wo Diabetologen oder Diabetes-Shops rar sind, können solche Szenarien schnell zu Horrorszenarien mutieren.
„Reisen, selbst der Familienbesuch bei einer längeren Wegstrecke, bedeutet für uns ständiges Management und ein gewisses Gottvertrauen.“ Den Back-up-Plan bietet heyDabie: „Dort kann man schnell andere Betroffene in der Nähe finden, samt Infos zu den technischen Systemen der Insulintherapien. So kann man sich in Notlagen unkompliziert mit einem Sensor oder Katheter aushelfen, ohne gleich den Notarzt rufen zu müssen“, erklärt Gründerin Birgit Welther. Alle Angaben in der App sind freiwillig und werden nicht gespeichert, wenn das Konto gelöscht wurde.
Die Geschichte hinter heyDabie geht unter die Haut: Als Birgit Welthers Tochter im Alter von drei Jahren an Typ-1Diabetes erkrankte, veränderte sich das Leben der kleinen Familie schlagartig. Seit drei Jahren sind die Eltern nun rund um die Uhr gefordert. Brenzlige Situationen gab es viele, ebenso Momente, in denen sie anderen Betroffenen aushelfen konnten – eine Dauerbelastung, die an die Substanz geht. Genau hier setzt die zweite Säule von heyDabie an: eine digitale Community mit Chat-Funktion, die Austausch, Motivation und gegenseitige Unterstützung bietet – und wenn man sich nur für ein unbeschwertes Kaffee-Date verabredet, um alle Sorgen für einen Moment hinter sich zu lassen.
Vergangenen September feierte die App ihren 1. Geburtstag und zählt mehr als 5400 Nutzer in Deutschland, Österreich und der Schweiz – organisch gewachsen über persönliche Empfehlungen und Instagram. Ein europaweiter Roll-out und weitere Entwicklungen sind geplant, wofür derzeit ein geeigneter Investor oder Business Angel gesucht wird. „heyDabie soll immer kostenfrei bleiben. Hilfe darf kein Preisschild haben“, betont Birgit Welther. Eine großartige und sinnstiftende Idee. Investoren und Kooperationspartner sind herzlich eingeladen, dieses Projekt zu unterstützen – auch in Form von Werbung in der App. Außerdem läuft noch bis zum 23.06.2026 ein Crowdfunding über startnext.com/heydabie – jede Unterstützung ist hier willkommen. bs
App heyDabie
Birgit Welther kontakt@heydabie.com
Mobil 01 76 /24 56 11 25 www.heydabie.com
Instagram: @heydabie
App zum kostenlosen Download erhältlich im App-Store und bei GooglePlay
ZAHNHEILKUNDE SCHLIERSEE
GESUNDES ZAHNBETT, GESUNDER KÖRPER
Professionelle Zahnreinigung bedeutet weit mehr als ein strahlendes Gebiss. Besonders die tiefgehende Behandlung des Parodontiums, des Zahnhalteapparates, minimiert das Risiko für viele Krankheiten.
Die Zahnärzte Dr. Kathrin Spiegl und Emad Alwaa haben mit ihrer Praxis ein modernes Zentrum für Zahngesundheit geschaffen. Egal ob es um Füllungen, Wurzelbehandlung,
Zahnersatz, Implantate, Schönheitskorrekturen oder Aufbiss-Schienen geht: Ärzte und Mitarbeiter sind multipel aus- und weitergebildet. „Wir haben den Anspruch, unsere Patienten bestmöglich zu versorgen, bieten ihnen ein großes Angebot auf höchstem Niveau und immer wissenschaftlich fundiert“, verspricht Emad Alwa, und Kathrin Spiegl ergänzt: „Als ganzheitliche Zahnmediziner liegt uns die Prophylaxe, die Vorbeugung, besonders am Herzen, denn kranke Zähne setzen nicht nur die Mundgesundheit aufs Spiel.“
GESUNDHEIT
Was kranke Zähne mit Schlaganfall zu tun haben
Eine große Gefahr ist Parodontitis, die Zahnbetterkrankung, die durch Bakterien hervorgerufen wird. „Die Bakterien können aus dem erkrankten Zahnbett über die Blutbahn und durch Verschlucken in den Organismus gelangen und dort zu Entzündungen führen“, erklärt Kathrin Spiegl. Eine große amerikanische Studie zeigt, dass Parodontitis das Herz-Kreislauf-System direkt beeinflussen kann. Das Risiko für einen Schlaganfall ist um bis zu 86 Prozent erhöht, wenn man an Parodontitis leidet und zusätzlich Karies hat. Wer Zahnprobleme ignoriert, riskiert durch chronisches Entzündungsgeschehen neben Herzinfarkt und Schlaganfall zum Beispiel auch Krebserkrankungen, Infektionen und Diabetes. „Das Problem ist, dass Parodontitis schleichend beginnt und oft lange nicht bemerkt wird“, sagt Kathrin Spiegl. „Es tut ja nichts weh, und viele Menschen denken, Zähneputzen reiche schon. Doch das Zahnbett entzieht sich dem Sichtfeld und kann nur durch den Zahnarzt untersucht und durch fortgebildete Mitarbeiter gereinigt werden.“
Von der Rötung zur Parodontitis
Der unsichtbare Gegner ist der sogenannte Biofilm, ein zäher, klebriger Belag aus Bakterien und deren Stoffwechselprodukten. Diesen Bakterienteppich bekommt man mit der Zahnbürste kaum weg, schon gar nicht in engen Zwischenräumen und dem Zahnfleischsaum. Bleibt dieser Biofilm über längere Zeit im Zahnfleischrand und der Zahntasche bestehen, reagiert der Körper mit einer Entzündung: Das Zahnfleisch wird rot, schwillt an und blutet beim Putzen. Das ist die Vorstufe der Parodontitis. Wird jetzt nicht eingegriffen, wandern die Bakterien tiefer in Richtung Zahnwurzel. Es entstehen „vertiefte Taschen“ zwischen Zahn und Zahnfleisch, in denen sich Bakterien vermehren und schließlich den Kieferknochen angreifen, der den Zahn hält. „Eine Parodontitis ist eine chronische Erkrankung, die immer behandelt und regelmäßig kontrolliert werden muss, um Zahnausfall sowie weitere Gesundheitsprobleme zu vermeiden“, erklärt Emad Alwaa.
die Behandlung von der gesetzlichen Krankenkasse gezahlt, für Erwachsene gibt es Zuschüsse. „Die professionelle Zahnreinigung ist nicht schmerzhaft und wird sogar als angenehm empfunden“, berichtet Dentalhygienikerin Jennifer Piesch. Sie hat im Rahmen ihrer Bachelorarbeit die subjektive Wahrnehmung der Behandlung bei 50 Patienten untersucht, teils an der Hochschule, teils in der Zahnheilkunde Schliersee. „Nach der Messung der Zahntaschen werden Plaque und Zahnstein gründlich entfernt, anschließend die Zähne mittels Pulver-Wasserstrahl-Gerät poliert, und zuletzt wird der Zahnschmelz durch eine Fluoridierung widerstandsfähiger macht“, erklärt Jennifer Piesch. „Die Zähne fühlen sich glatt, der Mundraum frisch an. Wer sich zweimal im Jahr diese ‚Kur‘ gönnt, investiert aktiv in den Erhalt seiner eigenen Zähne bis ins hohe Alter.“
Rundum gesunde Zähne durch professionelle Pflege
Gründliches Zähneputzen und das Reinigen der Zahnzwischenräume sind ein Anfang, um Parodontitis ebenso wie Karies zu vermeiden. Dennoch ist die regelmäßige professionelle Zahnreinigung unerlässlich für die Mundgesundheit. Nur so werden Entzündungsherde erkannt, bevor Schäden entstehen. Für Kinder bis zu 18 Jahren wird
Unter www.zahnheilkunde-schliersee.de finden Sie das große Angebot der Praxis sowie viele Informationen zu den einzelnen Behandlungsschwerpunkten. ck
Zahnheilkunde Schliersee
Miesbacher Straße 12 a 83727 Schliersee
Tel. 0 80 26 / 92 888 73
info@zahnheilkunde-schliersee.de
Schnuppermitgliedschaft
1 50,–Euro
Schnuppermitgliedschaft
1 50,–Euro
ERLEBE DIE FASZINATION
ERLEBE DIE FASZINATION
GOLF
MITGLIEDSCHAFT
MITGLIEDSCHAFT
IM MARGARETHENHOF
IM MARGARETHENHOF
Jetzt Mitglied werden und eine neue Dimension des Clublebens entdecken. Ihre Vorteile auf einen Blick:
Jetzt Mitglied werden und eine neue Dimension des Clublebens entdecken. Ihre Vorteile auf einen Blick:
• Nutzung unseres Wellnessbereichs mit Fitnessraum, Sauna und Außenpool sind in der Mitgliedschaft inbegriffen
• Nutzung unseres Wellnessbereichs mit Fitnessraum, Sauna und Außenpool sind in der Mitgliedschaft inbegriffen
• Als Mitglied der Leading Golf Clubs of Germany stehen wir für außergewöhnliche Platzqualität, exzellenten Service, Liebe zum Detail und ein Ambiente zum Wohlfühlen
• Als Mitglied der Leading Golf Clubs of Germany stehen wir für außergewöhnliche Platzqualität, exzellenten Service, Liebe zum Detail und ein Ambiente zum Wohlfühlen
• Spannende und gesellige Golfturniere und Events
• Spannende und gesellige Golfturniere und Events
• Flexible Mitgliedschaft
• Flexible Mitgliedschaft
• Professionelle Golfschule
• Professionelle Golfschule
• Familiäre Atmosphäre
• Familiäre Atmosphäre
• Einzigartige Lage in wunderschöner Voralpenkulisse
• Einzigartige Lage in wunderschöner Voralpenkulisse
• Attraktive Ermäßigung in unserem wunderschönen Pro Shop exklusiv für Mitglieder
GOLF
• Attraktive Ermäßigung in unserem wunderschönen Pro Shop exklusiv für Mitglieder
GUT STEINBERG 13 . 83666 MARIENSTEIN / WAAKIRCHEN
GUT STEINBERG 13 . 83666 MARIENSTEIN / WAAKIRCHEN
T +49 8022 75060 . GOLF@MARGARETHENHOF.COM
T +49 8022 75060 . GOLF@MARGARETHENHOF.COM
WWW.MARGARETHENHOF.COM
WWW.MARGARETHENHOF.COM
GOLFANLAGE MARGARETHENHOF
Eingebettet in die abwechslungsreiche Natur der Bayerischen Voralpen, liegt in einer der schönsten Naturregionen Europas auf einer Terrasse über dem Tegernsee die Golfanlage Margarethenhof. Seit 2021 trägt der traditionsreiche Golfplatz das durch anonyme und unabhängige Tester jährlich vergebene Gütesiegel Leading Golf Club of Germany, das ihn als Premium-Golfanlage ausweist, die alles vereint, was für ein herausragendes Golferlebnis steht: außergewöhnliche Platzqualität, exzellenten Service, Liebe zum Detail und ein Ambiente zum Wohlfühlen.
Oliver Weigt und Erik Schotte passen mit ihrer Golfschule vor Ort ganz hervorragend in dieses Setting. Anfänger sind vom ersten Schlag an mit viel Spaß bei der Sache und werden zügig an das Ziel des selbstständigen Spiels herangeführt. Aber auch absolute Könner bis hin zum Profi sind bei den beiden Trainern bestens aufgehoben. Nicht von ungefähr gehören sie zu den gefragtesten Trainern in Bayern. Beide sind nicht nur golftechnisch bestens ausgebildet und haben Trainerzertifikate der PGA und des Deutschen Golf Verbands (DGV) sowie Einsätze als Playing Professional. Als Golf-Pysio-Coaches sind Weigt und Schotte auch Experten im medizinischen Bereich, wenn es um die Betreuung von Aktiven in Sachen Prävention und Verletzungsvorsorge geht.
Weil sie in ihrem vielfältigen Trainingsangebot vom Schnupperkurs bis zum gemeinsamen Training auf dem Platz Spielfreude und Technikschulung vermitteln, lassen Erfolgserlebnisse nicht lange auf sich warten.
Oliver und Erik, wie lange seid ihr schon am Margarethenhof?
Wir arbeiten seit vielen Jahren erfolgreich als PGA-Golfprofessionals am Margarethenhof zusammen und fühlen uns dort heimisch. Das überträgt sich auch auf unsere Schüler und hilft beim entspannten Lernen.
Was gefällt euch am Margarethenhof besonders gut?
Der Margarethenhof ist eine der schönsten Golfanlagen Deutschlands. Die Nähe zum Tegernsee sowie die einzigartige Lage inmitten der Berge sorgen bei vielen Gästen sofort für ein besonderes Wohlfühlgefühl. Die Urlaubsatmosphäre stellt sich bereits bei der Anfahrt ein und man kann schnell vom Alltag abschalten.
Was macht euch als Golfpros aus – warum sollte man genau bei euch Golftraining buchen?
Besonders wichtig ist uns, dass unsere Schüler mit einer technisch sauberen Grundlage zügig Fortschritte erzielen und langfristig erfolgreich spielen.
Als Physio-Coaches können wir zudem Spielern helfen, die körperlich eingeschränkt sind oder bestimmte Bewegungen nicht mehr zu 100 Prozent ausführen können.
Welche Trainingsangebote gibt es?
Hier unterscheiden wir verschiedene Zielgruppen: Im individuellen Einzeltraining, das bei uns sehr gut angenommen wird, sprechen wir Spieler an, die sich gezielt verbessern möchten. Hier bieten wir qualifiziertes Techniktraining mit modernster Analyse an – unter anderem mit TrackMan und der V1-Swing-Analyse.
Für „Golfer der Zukunft“ bieten wir zwei unterschiedliche Kurse an. Den ausführlichen Premium-Platzreifekurs sowie den Kompaktkurs für alle, die schon erste Erfahrungen sammeln konnten.
Weitere Informationen dazu finden Interessierte auch auf unserer Website.
Margarethenhof – Golf am Tegernsee Tel. 08022 /7506-330 E-Mail golf@margarethenhof.com
Oliver Weigt
E-Mail: Oliverpgapro@gmx.de Mobil 0152 / 01670236
Erik Schotte
E-Mail: erikschotte@web.de Mobil 0173 / 5614022
Oliver Weigt
Erik Schotte
GOLF VALLEY5SÄULENMIT ALPEN-LINKS
EINE GOLFANLAGE SÜDLICH VON MÜNCHEN SCHÄRFT IHR PROFIL: 36 LÖCHER, EINE AUSSERGEWÖHNLICHE TRAININGSLANDSCHAFT, HIGHTECH-COACHING, CONCEPT STORE & GASTRONOMIE –UND EINE VISION, DIE ÜBER GOLF HINAUSGEHT.
Ankommen in Valley Schon bei der Anfahrt spürt man die besondere Atmosphäre: ruhig, weitläufig, modern und zugleich familiär. Seit der Übernahme durch die Golfsport Manufaktur und die Familie von Head-Coach Danny Wilde wurde die Anlage gezielt weiterentwickelt. Im Mittelpunkt stehen Sportlichkeit, Biodiversität, Qualität und ein offenes Clubleben für Mitglieder wie Gäste. Valley versteht sich nicht nur als Golfplatz, sondern als lebendige, familienorientierte Begegnungsstätte.
36 Löcher und ein geschärfter Links-Charakter Das Herzstück ist ein 27-Loch-Championscourse im Alpen-Links-Stil, ergänzt durch einen 9-Loch-Golfpark. Anspruchsvolle Bahnen, flexible Abschläge und durchdachte Platzgestaltung bieten Herausforderungen für alle Spielstärken. Der Links-Charakter wird weiter geschärft, etwa durch die gezielte Ausdünnung des Roughs für besseren Spielfluss und authentisches Spielgefühl.
Training in XXL und die Golfsport Manufaktur Neben dem Platz überzeugt eine rund zehn Hektar große Trainingsanlage. Die Golfsport Manufaktur kombiniert modernste Technik wie TrackMan, SwingCatalyst und SAM Putt Studio mit einem ganzheitlichen Ansatz aus Training, Fitness und Physiotherapie. Ziel ist eine nachhaltige sportliche Entwicklung – vom Einsteiger bis zum Leistungsspieler.
Nachwuchsarbeit und Bundesliga Über 100 Kinder und Jugendliche trainieren regelmäßig in strukturierten Programmen. Golf Valley gehört zu den Topclubs in Deutschland (Gold im Nachwuchsbereich) und ist mit zwei Teams in der Bundesliga vertreten. Das stärkt die sportliche Identität und schafft Vorbilder für junge Talente.
Natur & Clubleben
Biodiversität ist fester Bestandteil des Konzepts: extensive Wiesen, eigene Wasserflächen und ausgezeichnetes Umweltmanagement („Golf & Natur“ in Gold). Gleichzeitig lebt die Anlage vom Miteinander – mit Turnieren, Events und einem offenen Clubhaus als Treffpunkt.
Concept Store & Gastronomie
Der Pro-Shop „Links & Luxuries“ setzt auf kuratierte Premium-Produkte und individuelle Beratung. Die Gastronomie LYCHEES® Valley verbindet vietnamesische, bayerische und mediterrane Küche in einem offenen, lebendigen Konzept für Golfer und Nicht-Golfer gleichermaßen.
Zukunftspläne
Geplant sind eine Padel-Tennis-Halle, ein modernes Fittingzentrum und langfristig ein 4-Sterne-plus-Hotel. Auch ein internationales Profiturnier bleibt eine Vision.
Fazit
Golf Valley verbindet ambitionierten Sport, hochwertige Trainingsmöglichkeiten, Naturbewusstsein und ein lebendiges Clubleben. Eine Anlage mit klarer Entwicklung – und dem Anspruch, mehr zu sein als nur ein Golfplatz.
• Übungsanlage: knapp 10 ha Trainingsfläche, großzügige Driving Range & Shortgame-Areale
• Golfsport Manufaktur: Indoor & Outdoor Hightech (TrackMan, SAM Putt Studio, SwingCatalyst 3D u. a.)
• Sport: 100+ Kinder im organisierten Training, zahlreiche AK-Mannschaften bis in die höchste Klasse, zwei Bundesliga-Teams; DGV-Nachwuchsförderung „Gold“
• Natur: Biodiversitätsstrategie & „Golf & Natur“Audit erneut mit Gold bestätigt
• Clubleben: gesellschaftlich orientierte Familienanlage mit Turnieren, Clubabenden, Team- & Jugendtagen; LYCHEES® Valley (Restaurant/Bar/Event)
• Mitgliedschaften: attraktive Modelle mit starkem Preis-Leistungs-Verhältnis - vom flexiblen Einstieg bis zu Premium-Optionen
Mit den unterschiedlichen Mitgliedschaftsmodellen positioniert sich Golf Valley bewusst als PremiumAdresse mit außergewöhnlicher Infrastruktur – und gleichzeitig mit einem Preis-Leistungs-Verhältnis, das im Münchner Umfeld als bemerkenswert gilt. Wer einsteigen möchte, findet flexible Optionen; wer sportlich und ganzjährig zu Hause sein will, profitiert von stabilen Leistungen, starker Trainingswelt – und einem Clubleben, das Sport, Familie und Begegnung konsequent zusammendenkt.
GOLF VALLEY GMBH
Am Golfplatz 1, 83626 Valley Tel. 08024 /90 279-0 info @golfvalley.de www.golfvalley.de
DAS INTERNATIONAL SUMMER CAMP AUF SCHLOSS NEUBEUERN
EIN MAGISCHES
FERIENERLEBNISIM ECHTEN INTERNAT
Das International Summer Camp auf Schloss Neubeuern bietet Jugendlichen zwischen zwölf und 14 Jahren aus Deutschland und der ganzen Welt die einzigartige Chance, für zwei Wochen hinter die Kulissen eines der führenden Internate Deutschlands zu schauen. Neben Sprachkurs oder Nachhilfe in verschiedenen Fächern erwarten die Jugendlichen viele spannende Projekte und erlebnisreiche Abenteuer. In den 14 kurzweiligen Ferientagen werden hier nicht nur herzerfüllte Freundschaften geschlossen, sondern auch erste richtungsweisende Erfahrungen für das zukünftige Leben gesammelt.
„First-Come-First-Served“– die Plätze sind heiß begehrt. Gut 30 Mädchen und Jungs aus aller Welt bewerben sich jedes Jahr für das Lernen, Leben und Erleben im Märchenschloss.
Das Verhältnis von deutschen zu internationalen TeilnehmerInnen, liegt meist bei 50:50 Prozent. Im letzten Summer Camp war es ein buntes Potpourri von SchülerInnen aus Australien, Bulgarien, China, Kolumbien, Österreich, Rumänien, Russland, Schweden, Türkei und Ungarn. Die kulturelle Vielfalt ist Teil der werteorientierten Pädagogik des Internatsgymnasiums – Offenheit und Toleranz werden hier ganz selbstverständlich vermittelt.
Lernen Faulheit, Langeweile und der Rückzug in das eigene Handy haben in diesen Ferien keinen Platz! Der Tag beginnt mit gemeinschaftlichem Frühsport und einem Frühstück in den Räumen des Schlosses. Danach wird jeder – je nach seinen schulischen Schwächen oder Interessen – von einem kompetenten Lehrerteam betreut. Natürlich in Schulkleidung, denn wie die InternatsschülerInnen sollen auch die FerienteilnehmerInnen einen respektvollen Umgang miteinander erleben. Schon jetzt ein Teil der Schulgemeinschaft zu sein – das fühlt sich gut an und macht Lust auf Unterricht und Lernen.
Leben
Nachmittags vermischen sich Neugier und Talent in den verschiedenen Projektangeboten, etwa „School of the Future“, einem Coding- und Robotik-Projekt, dem Modedesign-Projekt „Fashion and You“, einem Kochtutorial- und einem Theaterprojekt sowie dem Golfprojekt „Hole-inOne“. Alle Projekte enden mit einer selbst vorgeführten Ergebnispräsentation zur „Camp-Show“ am letzten Ferientag, zu der auch die Eltern und Geschwister eingeladen sind- inklusive Teilnahmeurkunde.
Erleben
Das Gemeinschaftsprogramm mit allen Teilnehmenden ist sehr abwechslungsreich und gibt einen guten Vorgeschmack auf die Vorzüge des Internatslebens. Auch dort gibt es ein vielfältiges Freizeitangebot, das an Wochenenden und Feiertagen mit der Gruppe unternommen wird: Stand-up-Paddling am See, eine Führung durch das Salzbergwerk in Berchtesgaden sowie der Besuch der Watzmann-Therme gehören ebenso zum Programm wie Kamelreiten und das Abseilen vom Schlossturm – nur einige Beispiele für die Abend- und Wochenendgestaltung.
Das gemeinsame Erleben mit „besten Freunden“ ist von unschätzbarem, nachhaltigem Wert. Ebenso wertvoll ist die Gelegenheit für Jugendliche, sich einmal in das Internatsleben hineinzuversetzen. Eine wesentliche Rolle spielt dabei die Betreuung durch ehemalige SchülerInnen – denn wer könnte besser vermitteln, wie besonders das Internatsleben auf Schloss Neubeuern ist?
Das diesjährige International Summer Camp findet vom 2. bis einschließlich 16. August statt. Erfahren Sie mehr auf: www.schloss-neubeuern.de
D GENUSSREGION TEGERNSEER TAL
as Tegernseer Tal bietet eine faszinierende kulinarische Vielfalt und eine breite Palette an gastronomischen Erlebnissen, die für jeden Geschmack etwas zu bieten haben. Von traditioneller bayerischer Küche in gemütlichen Gasthäusern und Almhütten bis hin zu exquisiten Gourmetgerichten in erstklassigen Sternerestaurants.
Auf den folgenden Seiten finden Sie ausgewählte gastronomische Adressen, die wir empfehlen können.
Thomas Kellermann, Gourmetrestaurant Dichter im Parkhotel Egerner Höfe
KIRSCHNER STUBEN IM HOTEL
MAIER ZUM KIRSCHNER
Es ist wirklich ein „hartes Brot“, wenn man sich zwischen diesen Genüssen, die Küchenchef Franz Maier und sein Team in der Kirschner Stuben zaubern, entscheiden muss: bayerische Schmankerl oder Feines aus der internationalen Crossover-Küche? Oder doch lieber eine Fusion aus der regionalen mit der mediterranen und asiatischen Küche? Aus den erlesensten, wo möglich regionalen Zutaten ist freilich alles. Ein besonderes Renommee hat die Kirschner Stuben auch in Sachen Wild, das der Küchenchef, gleichzeitig erfahrener Jäger, selbst erlegt: Da gibt es Rehfiletwürfel an Vogerlsalat mit Preiselbeer-Dressing, in Barolo geschmorte Rehkeule mit Blaukraut und Semmelknödel oder Medaillon vom Maibock mit Wirsinggemüse & Spätzle vom Brett. Hochgelobt und mehrfach ausgezeichnet!
Passt nicht, gibt’s nicht bei Frank Mollenhauer. Seit zehn Jahren gelingt es dem Spitzenkoch, die große internationale Gourmetküche und die feine bayerische Landhausküche auf harmonische Weise zu vereinen. In der Ostiner Stub‘n steht beides auf der Karte: Fine Dining mit einem ausgeklügelten, modernen drei- oder viergängigen Chef-Menü der europäischen Küche, typisch asiatische, mit Hingabe gestaltete Einzelgerichte, Klassiker, Raffiniertes wie gebackene WachtelkeulenPralinen auf Black Angus Carpaccio oder einfach „nur“ ein zartes Wiener Schnitzel. Mollenhauer tüftelt gerne und schafft es stets, die Harmonie eines Gerichtes zu finden. Den „Einklang“ kreiert er über die Aromen erntefrischer Zutaten aus der Region.
Das Bistro, Café und Restaurant „Haubentaucher“ mit grandioser Lage unmittelbar am See ist so unorthodox wie sein Inhaber und Küchenchef Alois Neuschmid. Der ist ein weltgereister, kreativer und mit einem Michelin-Stern ausgezeichneter Spitzenkoch, der aber eigentlich aus der Pâtisserie kommt. Genauer gesagt: Der Tiroler hat „Zuckerbäcker“ gelernt. Für ihn steht der Genuss seiner Gäste im Mittelpunkt – er kocht mit Hingabe, Kreativität und dem Anspruch, etwas Besonderes auf den Teller zu bringen. Doch genauso wichtig ist ihm die eigene Freude am Kochen – ganz ohne Blick auf Auszeichnungen oder Sterne. Darum gibt es in dem Sternerestaurant mittags einfachere Tagesgerichte wie gebratene Blutwurst (der Renner bei den Stammgästen), Pasta, Wiener Schnitzel, Suppen und Salate sowie köstliche Zuckerbäcker-Kreationen, sprich Kuchen und feinstes Gebäck. Abends verwöhnt Lois seine Gäste mit einem Vier-Gänge-Gourmet-Überraschungsmenü. Alle Gäste essen dasselbe: Es ist jedes Mal ein anderes grandioses kulinarisches Gemeinschaftserlebnis.
Der Panoramablick vom DAS SENGER Restaurant wie auch von der direkt darüber liegenden DIE SCHLOSSBAR über den See und die Berge ist fraglos himmlisch. Im "Senger" verbindet sich stilvolles Ambiente mit einer klassisch-modern interpretierten Küche aus saisonalen, regionalen Produkten – und an jedem Sonntag sowie an ausgewählten Feiertagen lädt ein vielfältiges Brunch-Buffet zu einer genussvollen Zeit im Herzen des Tegernseer Tals ein.
Ob Sundowner oder Aperitif - in DIE SCHLOSSBAR erwarten die Gäste meisterhaft kreierte Drinks, Wohlfühlatmosphäre und die Möglichkeit, über den Dingen zu schweben.
DAS TEGERNSEE - DAS SENGER | Restaurant & DIE SCHLOSSBAR
Leiser Luxus, echter Genuss: Das ist das Motto im Parkhotel Egerner Höfe, einem der hervorragendsten Gourmet Hotels in Bayern. Ein Grund dafür ist die Küche, die Thomas Kellermann im Gourmetrestaurant Dichter zelebriert. Sie geht weit über das Erwartbare hinaus, ist geprägt von feiner Präzision und großer Produktnähe – und ist ausgezeichnet mit zwei Michelin-Sternen.Kellermanns Credo: „Das scheinbar Alltägliche sorgt für Überraschung.“ Was einfach klingt, wird bei Kellermann zur hohen Kunst. Im Mittelpunkt stehen beste regionale Zutaten, die er mit sicherem Gespür verdichtet, neu denkt und mit subtilen Aromen ergänzt. Es sind keine lauten Effekte, sondern leise, klug komponierte Geschmackserlebnisse, die lange nachhallen.Kellermann spielt mit Texturen, mit Temperaturen, mit Kontrasten – und bleibt dabei immer klar in der Linie. Seine Gerichte wirken reduziert und sind doch komplex, fein austariert und voller Tiefe.
Saisonale Produkte aus dem Tegernseer Tal geben den Takt vor, ergänzt durch eine moderne, weltoffene Handschrift.Der Name ist Programm: Ein Menü im „Dichter“ liest sich wie eine kulinarische Erzählung – präzise formuliert, elegant inszeniert und mit einem Nachklang, der bleibt.
Kellermanns Küche ist nicht nur ein Gedicht, sie ist eine Hymne.
Das Freihaus Brenner, gleichermaßen idyllisch wie atemberaubend schön über Bad Wiessee gelegen, ist seit Jahrzehnten eine von Gourmets weithin geschätzte Institution. Ein Genusstempel, der schon von jeher auf saisonale Genüsse und bayerische Spezialitäten setzt und sie auf die eigene, ganz spezielle Freihaus-Art interpretiert: leichter, feiner und immer in Kombination mit einer ausgefallenen Geschmacksvariante. Diese sogenannten Freihaus-Klassiker, etwa der ofenfrischen Schweinebraten mit Weißbiersoße mit Kartoffelknödel und Speck-Kraut-Salat oder die knusprig gebratene Bauernente oder auch der karamellisierte Kaiserschmarrn zum Nachtisch, haben Kultstatus. Ebenso die alljährlichen Krustentierwochen im November.
Mai Liabba! Eigentlich müsste im Lexikon „Fischerei Bistro Bad Wiessee“ als Synonym für „Hedonismus“ verzeichnet sein. Denn hier geht hin, wer richtig feiern will. Hier fließt der Champagner in Strömen, Kaviar geht pfundweise über den Tresen, die Fisch- und Schalentierplatten sind so groß wie anderswo die Bistrotischplatten, die Krustentier-Tagliatelle zwingen einen genussreich in die Knie, ebenso wie die Garnelenpfanne und alles andere aus der Bistroküche. Die Partys dort sind legendär – da reist man schon mal mit Helikopter an. Hier, direkt am „Fischerbeach“ am See, trifft man die Schönen und Reichen und die Feierwütigen. Die passenden Party-Accessoires gibt es hier auch zu kaufen.
Fischerei Bistro Bad Wiessee Überfahrtweg 15 | 83707 Bad Wiessee Tel.: 08022-857495 www.fischerei-tegernsee.com
RESTAURANT ÜBERFAHRT IM ALTHOFF SEEHOTEL ÜBERFAHRT
Drei exzellente Restaurants, eine Sterneköchin, die Sommelière des Jahres 2026 und eine neugestaltete Bar: Das Althoff Seehotel Überfahrt positioniert sich klar als Gourmet- und Genuss-Hot-Spot, der den Tegernsee mit internationalem Flair verbindet. Im Zentrum steht das Restaurant Überfahrt, das aktuell für Furore sorgt: Küchenchefin Cornelia Fischer wurde gleich zum Start mit einem Michelin-Stern ausgezeichnet. Ihre Küche verbindet Regionalität und Nachhaltigkeit mit weltoffenen Einflüssen – „lokale Helden“ treffen auf internationale Aromen, präzise, modern und mit leichter Hand umgesetzt. Die passende Weinbegleitung verantwortet Marie Christin Baunach, die zur Sommelière des Jahres 2026 gekürt wurde. Mit dem Il Barcaiolo (italienisch) und dem Egerner Bucht (bayerisch-alpin) zeigt das Haus zudem kulinarische Vielfalt auf hohem Niveau. Anfang des Jahres wurde im Zuge des Umbaus auch die Bar neu gedacht. Christian Chilla arbeitet mit heimischen Destillaten und Kräutern, die in Signature Drinks die Aromen des Tegernseer Tals widerspiegeln. Im Sommer erweitert sich die Bar auf die neue Seeterrasse – ein stilvoller Platz für den Sundowner mit Blick aufs Wasser.
Althoff Seehotel Überfahrt
Überfahrtstr. 10 | 83700 Rottach-Egern
Tel.: 08022-6690 www.althoffcollection.com/de/
KÄFER GUT KALTENBRUNN
Wenn man von einer gastronomischen Keimzelle im Tegernseer Tal sprechen möchte, dann vom berühmten Bräustüberl Tegernsee. Aus dem Schalander (Pausenraum) der Brauer geboren, darf hier seit bald mehr als 350 Jahren Bier ausgeschenkt werden: das süffig-frische Tegernseer aus der benachbarten Herzoglichen Brauerei. Dazu gibt es bayerische Schmankerl-Klassiker und Brotzeiten – von Schweinshax’n über Obazdn bis hin zu Dampfnudeln. Hier „kemman d’Leit zam“ - soll heißen, dass sich hier jeder trifft und wie „dahoam“ fühlt. Ein Brauhaus in allerbester Tradition inklusive Biergarten. Wem es im Bräustüberl zu sehr zugeht, geht eine Tür weiter in die Schlosswirtschaft, die vom selben Wirt betrieben wird. Hier, direkt am See, in den historischen Kreuzgewölben, geht es kulinarisch immer noch bodenständig-bayerisch, aber gehobener und überraschend international zu.
An diesem einzigartigen Ort, am Fuß des Ringbergs zwischen Wasser und Land mitten im Landschaftsschutzgebiet, ist es selbstverständlich, dass der Bezug zur Umgebung und das Lebensgefühl am Tegernsee geradezu zelebriert werden: Einst bot die Blockhütte den Fährmännern Schutz. Heute bewahrt sie fernab des Straßenverkehrs, direkt gegenüber der sagenumwobenen „Ringsee-Insel“, vor den Unbillen des Alltags. Die Fährhütte14 gehört zum Seehotel Überfahrt und dadurch zur mondänen Althoff Collection. Sie ist ein wenig extravagant und dennoch gemütlich, traditionell und trotzdem modern. Unbeschwert und lässig, international und offen, jung und exzellent ist die See- und LandFood-Küche aus Zutaten bester Qualität aus der Region. Und die „FH14 Bouillabaisse“? Ein Gedicht! Fährhütte14
Am Nordufer des Tegernsees, dort, wo einst Königin Karoline König Max I. Joseph von Bayern angesichts dieses sensationellen Blicks über den See und das Tal überredete, das Schloss Tegernsee und alle dazugehörigen Ländereien und Höfe zu kaufen, kann man nicht anders als genießen – neben erstklassigen Konzerten, Theaterinszenierungen und (Kunst-)Ausstellungen vor allem die regionale und saisonale Alpenküche wie Ente, Saibling, Wiener Schnitzel, Kaiserschmarrn, Strudel, Tartes und Torten im Gutshofrestaurant oder in dessen Gastgarten. Im Biergarten nebenan wird kulinarisch und musikalisch zünftig die bayerische Lebenskultur gelebt. Und im Hofladen gibt es nicht nur Käfer-Delikatessen, sondern auch ausgesuchte Regionalprodukte aus der Umgebung.
Käfer Gut Kaltenbrunn Gmund am Tegernsee Kaltenbrunn Tel.: 08022-1870700 | www.gutkaltenbrunn.de
Das La Casa 7 ist der jüngste Beweis, dass man sich am Tegernsee spitzenmäßig um den ganzen Globus verkosten kann. Unter einem überdimensionalen Bild der mexikanischen Kunstikone Frida Kahlo werden im Restaurante & Bar Latino Americano sensationelle Cocktails (Tipp: mittwochs die Ladies Night und da die Magaritas keinesfalls verpassen!) und geniale Enchiladas, Burritos, Fajita und – satt mit Käse überbackene – göttliche Quesadillas serviert. Auf Wunsch auch mit veganer Kaktusfrucht (Nopalitos). Die Gerichte schmecken auch deshalb so Arriba!-mäßig authentisch, weil am Herd Köchinnen und Köche aus Honduras, Argentinien und Spanien stehen. Schon bei der Vorspeise hat man die Qual der Wahl: Lieber die feinen Tacos oder gleich die ganze Vorspeisenplatte? Beim Nachtisch ist alles klar: Bomba de Tonka, feines Parfait von der Tonkabohne. Delicioso!
Schorsch Ertl, Wirt in dritter Generation der Aibl Alm, Jäger und begnadeter Koch in einer Person, ist bekannt für seine authentischen bayerischen Schmankerl mit Tiroler Referenz, hergestellt aus regional produzierten Lebensmitteln: Schweinsbraten, Kalbskopf und geschmorter Ochsenschwanz oder Spinatknödel und Schlutzkrapfen. Berühmt ist die Aibl Alm für ihre Wildgerichte wie Rehbockschnitzel mit hausgemachten Preiselbeeren, KartoffelFeldsalat und gebackener Petersilie. Hirsch, Reh und Gams werden selbst geschossen. Selbst die Früchte für seinen hausgebrannten Obstler kommen aus dem Tegernseer Tal. Und der karamellisierte Kaiserschmarrn mit Apfelmus und Zwetschgenröster ist geradezu legendär.
Almgasthaus Aibl
Kreuth-Scharling Aibl Alm 1 | Tel.: 08029-437 Reservierungen nur mündlich oder telefonisch | www.aibl.de
Bei Lucky am Tegernsee erwartet euch echtes Thai Food, das Herz und Gaumen glücklich macht. Ob feurige Currys, zarte Saté-Spieße oder aromatische Suppen: Bei uns wird jedes Gericht zum lucky bite. Lassts euch entführen in die Welt der thailändischen Küche – entspannt, ehrlich und immer mit einem Augenzwinkern serviert.
Ready to get lucky?
Lucky Thai Food
Münchner Str. 119 Gmund/Dürnbach
Tel.: 08022–6739739 | www.luckythaifood.de
Gehobene italienische Küche findet man an der Point in einem der geschichtsträchtigsten Häuser Tegernsees – einst das Zuhause von Hofmaler Joseph Karl Stieler, in dem Pasquale Sabatella heute traditionelle Rezepte aus seiner Heimat geschmackvoll neu interpretiert: kreativ akzentuiert und mit viel Amore zubereitet. Gekocht wird mit frischen, regionalen Zutaten, serviert mit exzellenter Gastfreundschaft. Neben der exquisiten Küche von Küchenchef Ben ist die exklusive Wein- und Champagnerkarte das Herzstück des Ristorante. Der lichtdurchflutete Wintergarten, die gemütliche Terrasse, die Bar mit Seeblick, das cozy Kaminzimmer und der Private Room für geschlossene Gesellschaften vollenden das Ambiente. Bellissimo!
Lebensgefühl gönnen möchte, ist im Restaurant Ca’Leone in Bad Tölz genau richtig. In traumhafter Lage am Isarufer vereinen Valeria und Mario Leone italienische Gastfreundschaft mit innovativer Gourmetküche. Das charmante Paar bringt kulinarische Erfahrungen aus ganz Europa mit – und viel Herzblut. Ausgezeichnet vom Schlemmeratlas und Gault-Millau, überrascht das Ca’Leone mit kreativen Interpretationen klassischer Gerichte: Vitello Tonnato mit Sultaninen, hausgemachte Pasta, flambierte Crêpes Suzette – alles frisch, raffiniert und optisch ein Genuss. Dazu serviert Mario Leone als ausgebildeter Sommelier perfekt abgestimmte Weine aus seinem erlesenen Keller.
Restaurant Ca‘Leone
An der Isarlust 1 83646 Bad Tölz Tel.: 08041-60 30 www.restaurant-caleone.com
BERGHOTEL SONNENBICHL
Zwischen Bergen und dem Tegernsee liegt das Berghotel Sonnenbichl – ein stilvoller Rückzugsort in Bad Wiessee mit traumhaftem Blick über das Tegernseer Tal. Gemütliche Zimmer und die Ruhe der Natur schaffen eine Atmosphäre zum Ankommen und Durchatmen.
Für Hotelgäste startet der Tag genussvoll: mit dem hochwertigen Sonnenbichl-Frühstück.
Neu gedacht und konsequent exklusiv: Restaurant und Bar stehen ausschließlich für private Events und geschlossene Gesellschaften zur Verfügung – perfekt für besondere Anlässe mit persönlicher Note.
Ein Highlight ist die Sonnenbichl Alm – eine urige Eventlocation hoch über dem See. Mit Platz für bis zu 30 Gäste, Bar und Kamin bietet sie den idealen Rahmen für unvergessliche Momente in einzigartiger Kulisse.
Berghotel Sonnenbichl
Bad Wiessee | Sonnenbichl Tel.: 08022 98730 www.berghotel-sonnenbichl.de
Der Name „La Vela“ (italienisch für „Segel“) ist Programm im ehemaligen Stüberl des YachtClubs Bad Wiessee. Hier hat Salvatore Rizzo mit seiner vorzüglichen klassischi-talienischen Küche Einzug gehalten, nachdem ihm die Kulinariker des Tals das winzigkleine Vorgänger-Restaurant Rosso regelrecht eingerannt und gesprengt hatten. Im Restaurante direkt am See haben sie mehr Platz und können zudem den Blick auf die Boote und über den Lago genießen – und das nicht nur von der umlaufenden Terrasse aus, sondern bei geöffneten Schiebetüren von (fast) allen Plätzen im gesamten Gastraum. Mit seinem einfachen Interieur fühlt sich das ‚,La Vela“ fast an wie eine authentische Pizzeria oder Trattoria an einem der malerischen italienischen Seen. Von Pizze bis Pesce schmeckt hier alles. Und der „Sommer Spritz“ mit Limoncello macht sich hervorragend als Sundowner.
La Vela Bad Wiessee Am Strandbad 22 Tel.: 08022-664407 www.lavela-tegernsee.com
Das ist der lässige Treffpunkt mitten in Rottach-Egern, mit offener Showküche, Gerichten aus aller Welt, stylischem Ambiente und einem Koch voller Inspirationen. Innerhalb eines Jahres hat sich das Bistro zum Treffpunkt von Foodies und Weinkennern entwickelt, die kulinarisch gerne um die Welt reisen und Feines aus aller Welt aus Produkten vom Tegernseer Land genießen – und das nicht nur, aber auch gerne gemeinsam an der langen Tafel im Zentrum des hellen, lichten Restaurants. Hier geht’s extrem entspannt und lässig zu – ob bei Kochkursen, Degustationen oder Feiern, die dann auch gerne auf der Terrasse stattfinden. Mädels sollten den „Barbie Spritz“ nicht verpassen!
Leopold’s
Rottach-Egern Karl-Theodor-Str. 2a
Tel.: 08022-6619858 | www.bistro-leopolds.de
LUCKY THAI FOOD
Der Leeberghof ist ein beliebtes Hideaway-Hotel mit Bavarian Fine Dining und einer echt coolen Bar. Das Restaurant bietet eine sensationelle internationale Crossover-Küche. Bayerische Klassiker unternehmen von hier aus einen kulinarischen Sidekick in andere Geschmackskulturen, beispielsweise das gebratene Filet vom Tegernseer Saibling, Asia Crisp, Wasabi Risotto und Mango-ChiliChutney. Die Nachmittagskarte kommt neoalpin daher, beispielweise mit Pulled Burger vom eigenen Almochsen. Die legendäre Sassa Bar ist seit diesem Frühjahr wieder zurück und lädt zum Chillen und Genießen mit Cocktails (auch alkoholfrei!) & Co. sowie asiatisch angehauchten Tapas ein. Und zu Sunday-Sundowner-Live-Mixes mit DJ. Und der Ausblick? Ewig und immer grandios!
Leeberghof | Restaurant – Bar – Hotel Ellingerstr. 10 | 83684 Tegernsee Tel.: 08022-18809-0 | www.leeberghof.de
Nach 20 Jahren „Dolce Vita“ im Ristorante Francesco Tegernsee beginnt mit der Eröffnung von Mamma Clara ein neues, sehr persönliches Kapitel der Familie Sabatella – benannt nach ihrer „Mamma“, dem Herz der Familie und eine Meisterin der traditionellen Amalfiküche. Mit viel Leidenschaft bringen die Brüder frische Aromen aus ihrer Heimat und Inspirationsquelle Kampanien an den Tegernsee: echte neapolitanische Pizza aus dem Holzofen mit luftiger Kruste und feinem Biss, zartes Carpaccio di Manzo oder Pasta d‘Italia classica wie bei Nonna. Am Seeufer lebt die italienische Esskultur neu auf – mit einem Menü, das bewusst reduziert ist, traditionell verwurzelt und den puren Geschmack echter italienischer Seele trägt. Benvenuti bei Mamma Clara!
Sagenhaft gute und authentische griechische Küche, nach hauseigenen Rezepten frisch zubereitet, gibt es am Rottacher Stachus in der Teverne Nefeli. Ein Besuch dort – egal ob mittags oder abends, ob auf der Terrasse oder im stilecht eingerichteten Restaurant – kommt einem Kurzurlaub in und an Hellas Gestaden gleich. Das Meereszungenfilet und die Kalamari sind ein Gedicht, Gyros (in Metaxasauce), Bifteki, Souvlaki und Lammkoteletts ein kulinarisches Epos. Die Krönung: hausgemachtes Baklava oder Kataifi mit Feigeneis. Hier werden – typisch griechisch – gutes Essen und Geselligkeit zelebriert.
Wer in der beliebten Seestraße von Rottach-Egern flaniert, kehrt früher oder später ganz gewiss für einen Sprizz oder einen kräftigen Espresso in der Kramerei ein. Das kleine, einladende Café am Seeufer gilt als Tegernseer Hot Spot und wird mit viel Herzblut und Herzlichkeit von den drei Kramer Mädels Nina, Sophie und Mama Annette geführt. Einen netten Ratsch gibt’s hier immer dazu – ob zu frisch belegten Tramezzini, unwiderstehlichen Cornetti oder einem schön angerichteten Frühstücksoder Brotzeitbrettl. Das gemütliche, persönliche Ambiente lebt von liebevoll arrangierten Details. Kleine Mitbringsel und Deko sind ebenfalls käuflich zu erwerben. Die Stammgäste machen’s vor: Im Sommer sitzen sie am liebsten draußen auf den mit bunten Kissen dekorierten Bänken und genießen den Seeblick bei einem Glaserl Wein oder Spritz.
Die neuen Wirte sind vielen am Tegernsee bekannt: Thomas Forche, langjähriger Mitarbeiter der Kreissparkasse und Rottacher Urgestein, sowie Susanne Strohschneider, Pfälzer Frohnatur vom Gästehaus Maria und bereits seit über 35 Jahren am Tegernsee. Die beiden verbinden eine jahrzehntelange Freundschaft und die Liebe zum Wein. „Früher haben wir oft gewitzelt, dass wir mal zusammen eine Pfälzer Weinstube aufmachen“, erzählt Thomas Forche. Als ihm das Rentnerdasein fad wurde und die Bar einen neuen Betreiber suchte, ließ sich Susanne überreden, den Schritt in die Gastronomie zu wagen. Sie entschieden sich für eine Tagesbar, in der ausgewählte Weine durchaus eine Hauptrolle spielen.
Zunächst haben die beiden die Räume am Rottacher Stachus, wie dieser Teil der nördlichen Hauptstraße umgangssprachlich genannt wird, im wahrsten Sinne aufgemöbelt: die Tische abgeschliffen, dimmbare Lampen angebracht, die Wände tapeziert – petrolfarben mit Goldakzenten – und stylische Bilder aufgehängt. Passende Kissen auf den Bänken vermitteln Wohnzimmeratmosphäre. Die Veränderungen geben dem Lokal einen gemütlichen Art-déco-Touch. „Wir möchten ein Treffpunkt für alle werden, die sich eine kleine Auszeit vom Alltag wünschen. Egal ob bei einem Espresso am Vormittag, einem Gläschen Winzersekt am Mittag, einer Tasse Cappuccino, einem Spritz oder einem schönen Glas Wein am Nachmittag“, erzählt Thomas Forche, und Susanne Strohschneider ergänzt: „Wir wollen, dass sich Jung und Alt, Urlauber und Einheimische bei uns wohlfühlen. Bei uns stehen nicht die Champagnerflaschen im Regal, auch wenn wir durchaus welche im Kühlschrank haben. Wir halten es lieber etwas bodenständig und trotzdem besonders. Für den kleinen Hunger gibt es Croissants, Gebäck und pikante Snacks. Zum Beispiel Südtiroler Speck, Käse, Salami und leckere Aufstriche mit Brot und Baguette.“ Die Bar ist nicht nur der perfekte Ort zum Abschalten, sondern auch zum Feiern. Bis zu 25 Gäste finden in der stilvollen Location Platz.
„Das Leben ist schön“ ist das Motto von Stachus 27. Mit ihrer lockeren und herzlichen Art ist es genau das, was Susanne und Thomas vermitteln. ck
Stachus 27
Nördliche Hauptstr.27 83700 Rottach-Egern
Tel. 08022/1872121
www.stachus27.de
Öffnungszeiten:
Mo-Fr 11 bis 21 Uhr
Sa 11 bis 20 Uhr
MAMMA CLARA
NEFELI
XAVER RESTAURANT + BAR IM HOTEL TEROFAL
Der Gasthof Schmuck steht bereits in sechster Generation für bayerische Gastfreundschaft und gutes Essen in schöner Atmosphäre. Umgeben von Wiesen und Feldern ist das Gasthaus mit angeschlossenem Landhotel beliebt für Hochzeiten, Familienfeste und Ausflüge. In den urigen Gaststuben sitzt man ebenso gemütlich wie im herrlichen Biergarten. Die Standardkarte bietet authentische bayerische Schmankerl wie Wurstsalat, Obatzda, Tellerfleisch, Schweinebraten oder Steaks vom bayerischen Rind. Auf der Tageskarte gibt es ein wechselndes, vielseitiges Angebot für jeden Geschmack: neben Fleischgerichten auch Wild, Fisch, Salate und Vegetarisches. Mittwoch ist Schnitzeltag und jeden Donnerstag gibt’s Burger. Alles zu moderaten Preisen. Im letzten Jahr hat Xaver Schmuck den elterlichen Betrieb übernommen. Der junge Gastronom, der den Betrieb letztes Jahr von den Eltern übernommen hat, möchte den Gasthof noch stärker als kulinarischen Treffpunkt und Eventlocation positionieren.
Landhotel & Gasthof Schmuck
Oberhamer Str. 3 82054 Sauerlach-Arget Tel.: 08104-1777 | www.gasthof-schmuck.de
Im letzten Jahr wurde der Traditionsgasthof zur Post in Bad Wiessee nach einer kompletten Renovierung unter neuer Leitung von Bettina und Steffen Seibert wiedereröffnet. Die neuen Wirtsleute bewiesen dabei viel Fingerspitzengefühl und schafften in den neu gestalteten Gasträumen authentische bayerische Gemütlichkeit mit modernen Akzenten. Diese Mischung spiegelt sich auch in der Speisekarte wider, die von klassischen Brotzeiten über Schweinebraten, Tafelspitz und Ente, aber durchaus offen für Neues zu sein scheint. Beispielsweise bietet die Küche Gästen, die es fleischlos möchten, mit einem Superfood-Salat oder einer Teriyaki Aubergine eine interessante Alternative zu den sonst üblichen Käsespätzle an. Bei schönem Wetter laden die Terrasse und der große, urige Gastgarten Gäste und Einheimische zur Einkehr ein. Hier lässt es sich unter alten Kastanienbäumen gemütlich essen und trinken. Im Gasthof zu Post gibt es von mittags bis abends durchgehend warme Küche.
Gasthof zur Post
Lindenplatz 7 83707 Bad Wiessee Tel. 08022 971040 | www.gasthof-zurpost.com
Seit Ute und Markus Leitner das Terofal im Herzen von Schliersee mit viel Liebe zum Detail renoviert haben, weht auch im zugehörigen Xaver Restaurant frischer Wind. Verantwortlich dafür ist Küchenchef Tobias Krüger, Der passionierte Koch verbindet traditionelle Küche mit einem modernen Twist. So steht der klassische Schweinebraten ebenso auf der Karte wie feines Saiblingsfilet aus dem Schliersee oder trendiges Brezenknödel-Carpaccio. Seine Interpretation vom Zwiebelrostbraten kommt vom Grill – genau wie der Ziegenkäse mit Bruschetta und Feigenmayonnaise, der nicht nur Vegetarier begeistert. Für das süße Finale hat man die Qual der Wahl zwischen Klassikern wie Apfelkücherl und Bayrisch Creme. Oder man bestellt Tobis Toffeetraum: hausgemachter Toffeelikör, Eis, Sahne und Haselnusskrokant. Ob in der urig-traditionellen Gaststube, in der schicken Bar, auf der sonnigen Terrasse oder im Biergarten mit Bergpanorama: Im Terofal sind kulinarische Leckerbissen und freundliche Bedienung garantiert.
Freunde der bayerisch-mediterranen Küche dürfen sich ebenso freuen wie Weinliebhaber. Lorenz Bölte, talbekannter vinophiler Junggastronom, eröffnet im Sommer 2026 in Rottach-Egern ein neues Lokal. Dafür renoviert er derzeit die Räumlichkeiten des ehemaligen „La Casa" in der Südlichen Hauptstraße sowie die dazugehörige Sonnenterrasse. Die Speisekarte der durchgehend warmen Küche verbindet mediterrane Leichtigkeit mit bayerischer Regionalität und wartet mit einer Vielzahl fein abgestimmter Köstlichkeiten. Begleitet wird das kulinarische Angebot von einer großen Weinkarte, ergänzt um ausgewählte Cocktails. „Unsere Gäste dürfen sich auf einige neue Highlights freuen", versprechen Lorenz Bölte und seine Lebensgefährtin
Carina, die künftig für den Service verantwortlich ist. Wichtig ist den beiden zudem, dass im LORENZ jeder jederzeit willkommen ist – ob zum Essen, auf ein Glas Wein, einen Cocktail oder ein Bier.
„Der Mensch denkt und Gott lenkt“ – in diesem Fall der Wein-Gott Bacchus. Der wollte offenbar einen seiner treuesten Vasallen und festen Ankerpunkte im Rottacher Nachtleben, Markus Greger, nicht einfach in den Ruhestand ziehen lassen. Obwohl alles geregelt schien, die Nachfolge wohlüberlegt organisiert war, steht er nun wieder dort, wo er hingehört: hinter seiner Bar. Und Bacchus sei Dank dafür. Dass Markus Greger zurück ist, sorgt im Tegernseer Tal für spürbare Erleichterung. Denn wer ein verlässlich feines, unkompliziertes Abendessen sucht, dazu ein (sehr) gutes Glas Wein – oder einfach einen perfekt gemixten Drink (für viele: der beste Aperol Sour weit und breit) – der war und ist hier (wieder und immer noch) genau richtig. „Komm’, wir gehen zum Markus!“ – ist ein Satz, der seit Jahrzehnten zum festen Bestandteil des Nachtlebens gehört. Gemeint ist die legendäre Weinstube in der Nördlichen Hauptstraße in Rottach-Egern. Der Weg dorthin ist fast schon Ritual: durch die Holztür, die Stufen hinauf, kurz den Kopf einziehen –und schon steht man in einem der gemütlichsten Lokale am Tegernsee. Hinter der Bar: Markus Greger. Blitzsauber, mit langer Schürze, ruhig, souverän, herzlich. Einer, der sein Handwerk versteht – ob beim Einschenken eines guten Weins oder beim Mixen eines perfekten Drinks oder beim Zuhören.
Die Weinstube war immer mehr als nur ein Lokal. Halb Restaurant, halb Bar, seit Jahrzehnten Kult – für Junge genauso wie für die, die schon lange dazugehören. Nach einer kurzen Auszeit hat der Gmunder Gastronom sein Herzensprojekt nun wieder selbst übernommen und freut sich riesig drüber. Vielleicht kann er ja doch genauso wenig ohne uns wie wir ohne ihn?
Kulinarisch bleibt die Linie klar – und genau deshalb so beliebt: eine alpenländisch-mediterrane Küche, die auf Qualität und Geschmack setzt, ohne Schnörkel, aber mit viel Gefühl. Zum Auftakt etwa eine feine Consommé mit
MARKUS GREGER UND DIE RENAISSANCE DER WEINSTUBE
Einlage, eine frische Panzanella oder ein klassisches Carpaccio. Als Hauptgang locken Roastbeef mit Bratkartoffeln und Remoulade, Spaghetti Aglio e Olio oder das Wiener Schnitzel mit Kartoffelsalat und Preiselbeeren. Für den kleineren Hunger oder einfach zwischendurch gibt es Tölzer Bauernspeck mit Gewürzbrot, eine ausgewählte Käsevariation aus der Fromagerie Tegernsee oder – als süßen Abschluss – einen fluffigen Kaiserschmarrn mit Apfelmus. Abgerundet wird das Ganze durch eine sorgfältig kuratierte Weinkarte und ein bemerkenswertes Cocktailangebot: Hier wird nichts dem Zufall überlassen, sondern ausschließlich mit frischen Zutaten und hochwertigen Spirituosen gearbeitet. Greger ist schließlich Barkeeper aus Leidenschaft – und das schmeckt man. Die neu aufgestellte Weinstube bleibt damit das, was sie immer war: ein Ort zum Ankommen, zum Genießen und zum Bleiben. Einer, an dem man gerne länger sitzt, ein zweites Glas bestellt und die Zeit vergisst. Nicht selten bis in die frühen Morgenstunden. Markus Greger ist zurück. Und mit ihm ein Stück Tegernseer Lebensgefühl.
Vor dem inneren Auge erscheint folgendes Szenario: ein warmer Sommerabend in einem Strandrestaurant, die Füße im Sand und eine laue Brise, die vom Meer herüberweht. Vor uns ein Teller mit köstlichem Essen und exotischen Getränken. Der Duft landestypischer Kräuter rundet die verzaubernde Atmosphäre dieses Urlaubsabends ab. In uns allen wecken solche Gedankenbilder ein Gefühl von Leichtigkeit, Genuss und Sehnsucht. Genau dieses Phänomen kann man sich für verschiedenste Lebenssituationen zunutze machen –insbesondere dafür, sich selbst zu neuen Ernährungsgewohnheiten zu verführen. Denn Ernährung ist ein Zusammenspiel aus Sinneseindrücken, Vorlieben und Emotionen. Neben Fakten prägen vor allem gespeicherte Erlebnisse das eigene Ess- und Trinkverhalten. Auf diese Weise können unsere Aversionen oder Vorlieben den größten Einfluss auf unsere Ernährungsweise im Unterbewusstsein ausüben – ein Einfluss, den rein rationale Ernährungsinformationen kaum erreichen. Hier kommt das sogenannte Priming ins Spiel. Priming beschreibt einen psychologi-schen Effekt, der Außenreize mit unserem Innersten verknüpft. Das können Situationen, Gerüche, Geschmäcker oder Eindrücke sein. Taucht ein solcher Reiz unvermittelt auf, erinnern wir uns sofort an verknüpfte Erlebnisse, wie etwa den beschriebenen Sommerabend. Aufgrund der positiven Erinnerung fällt es uns leicht, zu handeln
– beispielsweise das damalige abendliche Menü oder das prickelnde Getränk zu Hause zuzubereiten. Was auch immer es sein mag: Unser Unterbewusstsein ist bereits in freudiger Erwartung auf das nahende schöne Erlebnis, frei von sonstigen eventuellen Blockaden. Und genau darum geht es bei einer gesundheitsförderlichen Lebens- und Ernährungsweise. Natürlich kennen wir das Einmaleins gesunder Ernährung, aber Hand aufs Herz: Wie schwer fällt es im Alltag, diese Prinzipien wirklich an uns heranzulassen? Sie nicht als Fremdkörper zu empfinden, sondern als etwas selbstverständlich Schönes – und die damit einhergehenden notwendigen Anpassungen Tag für Tag zu aktivieren. Gesundheitsförderliche Ernährung, die uns langfristig vor Krankheiten schützt, entfaltet ihren Wert vor allem dann, wenn sie dort entsteht, wo wir sie wirklich wollen: in uns selbst. Mit Leichtigkeit wählen wir dann die Lebensmittel, Zubereitungsarten, Speisen und Getränke aus, die uns behagen. Unser Nervensystem entspannt sich –der größte Hebel für eine geschmeidige Verdauung und resiliente Darmgesundheit. Das Immunsystem und die Psyche profitieren von der neuen Stabilität, die durch bewusstes Wohlbefinden entsteht, frei von Hemmnissen. Wer sich selbst darin unterstützen möchte, findet mehr Informationen auf meiner Website sowie Tipps zur Konzeption einer Ernährungsweise, die wie ein ureigener Fingerabdruck zur eigenen Identität passt. Nutzen wir gemeinsam die frische Energie des Frühlings und Sommers für viele schöne Ernährungserlebnisse.
Passion Ernährung
Rena Albert, M.A. | Diätassistentin Ernährungsberatung & -therapie www.passion-ernährung.de
Entdecken Sie unsere vielfältigen Käsespezialitäten im Laden direkt an der Naturkäserei oder lernen Sie bei einer spannenden Führung das Käsehandwerk kennen und erfahren Sie alles über unsere wertvolle Heumilch.
Naturkäserei Tegernseer Land eG · Reißenbichlweg 1 · 83708 Kreuth Öffnungszeiten Laden: Mo – So 10 – 18 Uhr · www.naturkaeserei.de
Kontakt und Käsereiführungen: +49
FRÜHSTÜCK
Hofcafé Oberbuchberg Gmund
www.oberbuchberghof.jimdofree.com
Gasse 40 a, 83703 Gmund am Tegernsee
Erste Tegernseer Kaffeerösterei/Café Felix www.tegernseer-kaffeeroesterei.de
Tegernseer Straße 101, 83700 Rottach-Egern/Weissach
Café Krupp Rottach-Egern
Tel.: +49 8022 7048888
Seestraße 43, 83700 Rottach-Egern
Kramerei Rottach-Egern
Tel.: +49 8022 6659880
Seestraße 71, 83700 Rottach-Egern
Leopold‘s Rottach-Egern (Frühstück nur Sa & So)
www.bistro-leopolds.de
Karl-Theodor Straße 2a, 83700 Rottach-Egern
Sanny (ehem. Lieblingsplatz) Gmund
www.lieblingsplatzamtegernsee.de
Tegernseer Straße 8, 83703 Gmund
Geschmackssachen Tegernsee
www.geschmackssachen-tegernsee.de
Schwaighofstraße 77, 83684 Tegernsee
Schlosscafé Aran Tegernsee
www.aran.coop
Seestraße 8, 83684 Tegernsee
Café Tremmel Rottach-Egern
Tel.: +49 8022 67231
Südliche Hauptstraße 26, 83700 Rottach-Egern
Hofladen am Boarhof (Frühstück nur Fr. & Sa.)
www.brotzeit-leben.de
Max-Obermayr-Weg 4, 83707 Bad Wiessee
CAFÉS
Café Franzl Rottach-Egern
www.cafe-franzl.de
Seestraße 24, 83700 Rottach-Egern
Café Tremmel Rottach-Egern
Tel.: +49 8022 67231
Südliche Hauptstraße 26, 83700 Rottach-Egern
Schlosscafé Aran Tegernsee
www.aran.coop
Seestraße 8, 83684 Tegernsee
Café Angermaier Rottach-Egern
www.cafe-angermaier.de
Berg 1, 83700 Rottach-Egern
Mangfallblau Gmund
www.mangfallblau.com
Mangfallstraße 5, 83703 Gmund am Tegernsee
Café Krupp Rottach-Egern
Tel.: +49 8022 7048888
Seestraße 43, 83700 Rottach-Egern
Kramerei Rottach-Egern
Tel.: +49 8022 6659880
Seestraße 71, 83700 Rottach-Egern
Café Königslinde Bad Wiessee
www.diekönigslinde.de
Lindenpl. 3, 83707 Bad Wiessee
Hofcafé Oberbuchberg Gmund
www.oberbuchberghof.jimdofree.com
Gasse 40 a, 83703 Gmund am Tegernsee
Eismanufaktur Tegernsee
www.eismanufaktur-tegernsee.de
Hauptstraße 29, 83684 Tegernsee
ITALIENISCH/ MEDITERRAN
La Vela Bad Wiessee www.lavela-tegernsee.com
Am Strandbad 22, 83707 Bad Wiessee
IL Barcaiolo im Seehotel Überfahrt Rottach-Egern www.althoffcollection.com
EINTRITT KOSTENLOS Fashion. Schmuck. Tableware. Art. Kids. Deco. Accessoires. und vieles mehr
Käfer Gut Kaltenbrunn
Kaltenbrunn 1 83703 Gmund am Tegernsee
NEUERÖFFNUNG IM SOMMER: FARMACIA CAFÈ E BAR
Mitten im Herzen von Tegernsee, direkt gegenüber dem Rathaus, eröffnet im Sommer ein neuer Treffpunkt mit italienischem Flair: das Farmacia Café e Bar. In den Räumen der ehemaligen Hof Apotheke entsteht eine stilvolle Aperitivo-Bar, die mediterrane Leichtigkeit in den Ortskern bringt. Hinter dem Konzept steht die bekannte Familie Sabatella (Mamma Clara, Pasquale im Stieler-Haus). Mit viel Gespür für authentische italienische Gastlichkeit verbinden sie Tradition und modernes Lebensgefühl.
Ob Espresso am Morgen oder Aperitivo zum Sundowner mit Seeblick – das Farmacia Café e Bar soll ein neuer Treffpunkt in Tegernsee werden, geprägt von hochwertigen Drinks und entspanntem Ambiente.
HANDWERKSKUNST
LAPAS
Zeitlose Meisterwerke aus erlesenem Holz, inspiriert von renommierten Silhouetten und liebevoll vollendet mit filigraner Harzveredelung
Edles Naturmaterial
Ausgewähltes Premium-Holz bildet die Basis für ein Erzeugnis auf höchstem Niveau
Design trifft Genuss
Die Harzveredelung verbindet Ästhetik mit höchstem
Anspruch an Qualität und Sicherheit
Mit Liebe zum Detail
Jedes Werk wird sorgfältig von Meisterhand gefertigt und ist ein Unikat aus Oberbayern
www.lapas.store/
AUS LIEBLINGSSTÜCK
WIRD LIEBLINGSFUND
Entdecken Sie handverlesene, geprüfte Preloved Designer Bags von Louis Vuitton, Chanel, Hermès, Celine & mehr. Zeitlose Pieces mit Geschichte – neu kuratiert für Sie.
Sie möchten Ihren Lieblingsstücken ein zweites Leben schenken? Wir nehmen aktuell wieder Designer-Bags an und finden den perfekten neuen Besitzer für Ihre Schätze.
Nachhaltiger Luxus trifft auf exklusive Einzelstücke – stilvoll, bewusst und einzigartig.
Die Terrasse des früheren Hotels Seegarten in Bad Wiessee ist zu einem neuen, entspannten Treffpunkt mit Seeblick geworden.
In die bislang brachliegende Fläche in der Wiesseer Bucht ist eine temporäre Gastronomie mit chilliger Musik und Südsee-Flair eingezogen.
Die Münchner Gastro-Ikone Thomas Hirschberger betreibt das Projekt zusammen mit den Brüdern Patrick und Philip Düwel, bekannt durch das Münchner Konzept „Superschmarrn“. Für ein bis zwei Sommer soll die SeegartenTerrasse nun wieder mit Leben gefüllt werden – direkt am See, mit besonderer cooler Atmosphäre.
Super Seegarten
Adrian Stoop Straße 4, 83707 Bad Wiessee
IMMLING FESTIVAL: 13.06.
BIS 16.08.2026
DER FESTSPIELORT IM CHIEMGAU FEIERT 30-JÄHRIGES JUBILÄUM
Wo ist nur die Zeit geblieben? Seit 30 Jahren erklingen auf der Immlinger Bühne die schönsten Arien. Jahr für Jahr arbeiten rund 40 Nationen Seite an Seite an der Umsetzung des Festivals.
Dass vor nunmehr 30 Jahren aus einer ehemaligen Reithalle ein Opernhaus wurde, ist dem Zufall zu verdanken. 1997 wollte Intendant Ludwig Baumann auf einem nahe gelegenen Baggersee die Zauberflöte inszenieren. Wochenlang wurde geprobt. Dann kam der Regen - und mit ihm die geniale Idee, in die Reithalle umzuziehen. Das Immling Festival war geboren.
IN DER JUBILÄUMSSAISON 2026
STEHEN VIER GROSSE OPERN
AUF DEM PROGRAMM:
Eröffnet wird das Festival mit „Tosca“. Ein packendes Musikdrama über infamen Verrat und politischen Machtmissbrauch. Am Ende sind alle tot – der Geliebte, der Tyrann und Tosca selbst.
„Lucia di Lammermoor“ – verbotene Liebe, Wahnsinn und eine blutige Hochzeitsnacht. In Gaetano Donizettis Oper ist die Natur Spiegel innerer Zerrissenheit der verzweifelten Protagonisten.
„Un ballo in maschera“ – ein Maskenball und eine Menage à trois mit Todesfolge. Ein Opernthriller voller umwerfender Arien von Giuseppe Verdi.
„Die Zauberflöte“ von Wolfgang Amadeus Mozart darf im Jubiläumsjahr natürlich nicht fehlen. Ludwig Baumann, der den Papageno unzählige Male auf allen Bühnen der Welt verkörperte, entführt die Besucher in eine fantastische Welt.
NEBEN DEN OPERNPRODUKTIONEN
GIBT ES WIEDER EIN GROSSES
ORCHESTERKONZERT:
Verdis „Messa da Requiem“ – ein Requiem wie ein Operndrama; voller Leidenschaft, Schmerz und Hoffnung.
Die Immling Akademie bringt das Musical „Cats“ von Andrew Lloyd Webber sowie die „Die Zauberflöte“ in einer Fassung für Kinder auf die Bühne.
Tickets und Infos unter www.immling.de oder telefonisch unter 08055 /9034-0.
BUCHEN SIE JETZT IHRE ANZEIGE FÜR DIE AUSGABE 2026 !
TRADITIONELLER STARKBIERANSTICH IM TEGERNSEER BRÄUSTÜBERL
Beim traditionellen Starkbieranstich im März im Bräustüberl Tegernsee wurde die Starkbierzeit feierlich eröffnet.
Zahlreiche Gäste aus Politik, Wirtschaft und Gesellschaft ließen sich auf Einladung der Wirtsleut‘ Caterina und Peter Hubert dieses besondere Ereignis nicht entgehen und sorgten für ein gut gefülltes Haus sowie ausgelassene Stimmung.
Fastenprediger Nico Schifferer, alias Bruder Barnabas, begeisterte mit seinem Singspiel und erntete viel Applaus für seine launige Rede.
Metzgerdynastien: Andreas mit Toni Gaßner, Schorsch und Julian Kleeblatt
Peter und Caterina Hubert mit Oimara Beni Hafner und Freundin Kathi
Schlagerstar Patrick Lindner mit Ehemann Peter Schäfer
Wiesseer Bürgermeister Robert Kühn
Architekt Johannes Wegmann mit Ehefrau Constanze
BR Moderator Stefan Scheider mit Sonja
Peter und Caterina Hubert
Bräustüberlwirt Peter Hubert mit Caterina, Landrat Jens Zangenfeind, Herzogin Anna in Bayern mit Ehemann Andreas von Maltzan, Braumeister Norbert Stühmer
Dagmar und Wolfgang Rebensburg
Hopf Geschäftsfüher Tilo Ruttmann
Ehem. Landrat Olaf von Löwis mit Ehefrau Sibylle
Sophia Wepper mit Ehemann David Meister
Landrat Jens Zangenfeind mit Ehefrau Alexia
Max äger (Freihaus Brenner), Zahnarzt Dr. S. Marquardt, Stefan Scheider (BR Moderator)
Sternekoch Thomas Kellermann (Dichter Parkhotel Egerner Höfe) mit Ehefrau Susanne Uschi & Erich Liessmann (Musikproduzent)
Vincent Ludwig GM Seehotel Überfahrt, Michael Schröter (Gastronomie Tegernseer Golfclub), Michael Braun (Direktor Seehotel Überfahrt)
Rottacher Bürgermeister Stefan Niedermaier mit Familie
Markus und Ute Leitner, Hotel GasthofTerofal Schliersee
Nico Schifferer in seinem Element
SCHMUCK
XAVER
IM LANDHOTEL GASTHOF SCHMUCK
ERSTRAHLTE AN DIESEM BESONDEREN ABEND
ALLES IN EINEM FESTLICHEN GLANZ, WIE MAN IHN NUR SELTEN ERLEBT.
Anlass war die feierliche Übergabe des Traditionshauses an Juniorchef Xaver, der mit gerade einmal 22 Jahren das Erbe seiner Eltern antrat – mutig, strahlend und voller Visionen.
Über 300 Gäste waren der Einladung gefolgt und wurden bereits beim Betreten des Hauses von einem traumhaft geschmückten Festsaal empfangen. Goldene Lichtakzente, elegante Floristik und ein Hauch von Glamour machten die Atmosphäre einzigartig. Das Küchenteam übertraf sich selbst und servierte ein fantastisches Menü, das für begeisterte Gespräche und glückliche Gesichter sorgte. Die Jazzband Mojo Pin sorgte für den passenden Soundtrack des Abends und ließ niemanden lange auf dem Stuhl sitzen.
Ein besonderer Höhepunkt war die Versteigerung eines Bildes des dreijährigen Ausnahmekünstlers Laurent Schwarz – ein Talent, das bereits jetzt für Staunen sorgt. Das Kunstwerk erzielte einen beeindruckenden Betrag von 20.000 Euro, der vollständig an die Nicolaidis Young Wings Stiftung gespendet wird. Dieser Moment berührte das gesamte Publikum und verlieh dem Fest eine tiefgreifende, menschliche Note.
Doch damit war der Abend noch längst nicht zu Ende. Als die Lichter im Saal langsam gedimmt wurden, verlagerte sich die Feier in die urige Kellerbar wo bis weit nach Mitternacht getanzt, gelacht und gefeiert wurde.
Ein Fest voller Emotionen, Eleganz und Hoffnung – und ein gelungener Start für Xaver in seine neue Rolle als Gastgeber einer neuen Generation.
Emotionale Rede von Mama Angie. (v. l.): Anna, Alexandra, Franz, Xaver und Anton
Jazzband Mojo Pin
Michael K. ersteigerte das Bild von Laurent
„Schmuckmädels“
Angie mit Freundinnen Tanja & Pezzi
Xaver mit Schwester Anna und Sponsor Leon (Build Buddis)
Tanja & Christian Ehrmann
KURIER ROMY
GALA IN KITZBÜHEL
Kitzbühel wurde im November 2025 zur Bühne der Film- und Fernsehstars: Zum ersten Mal fand die KURIER ROMY Gala nicht in Wien, sondern im festlich inszenierten Schloss Kaps statt – eingebettet in das Filmfestival Kitzbühel und mit Blick auf das Tiroler Ski-Mekka. Rund 800 Gäste feierten in der eigens errichteten ROMY Hall einen Abend voller Glamour und großer Emotionen.
Über den Red Carpet flanierten nahezu alle Publikumslieblinge: Veronica Ferres, Silvia Schneider, Brigitte Kren, Philipp Hochmair, Thomas Stipsits, Teresa Vogl, Enie van de Meiklokjes, Sandra Maischberger, dazu Stars wie Tobias Moretti und Hansi Hinterseer
Die Ehrenpreisträger reisten ebenfalls an: Thomas Gottschalk erhielt die Diamant-ROMY, Christa Kummer, Michael „Bully“ Herbig und Stefan Raab wurden mit Sonderpreisen ausgezeichnet.
Durch den Abend führten Mirjam Weichselbraun und Hans Sigl, live begleitet vom ORF, der die ROMY auch in den kommenden Jahren als Hauptpartner unterstützt.
Ein Abend, der Kitzbühel einmal mehr als perfekten Treffpunkt von Tradition, Filmkunst und modernem Alpen-Glamour zeigte, und wir hatten die Ehre, auch dabei sein zu dürfen.
Die Gewinner
Moderatoren Miriam Weichselbraun und „Bergdoktor“ Hans Sigl
Location: Ni Bar & Roof Top Terrace im Hotel Caro & Selig Tegernsee
REDAKTION
Alexandra Korimorth (ak), Christiane Kührt (ck), Bettina Streifinger (bs), Monika Graf (mg), Heidi Siefert (hs), Roland Schuler (rs)
LEKTORAT
Angela Braun, www.lektoratbraun.com
FOTOS
Jennifer Hartmann, Jacqueline Krause-Burberg, Monika Graf, Bräustüberl, Linda Krammer, Milou by Bittners, Parkhotel Egerner Höfe, API/Michael Tinnefeld, Concours of Elegance, Sotheby's International Realty, Margarethenhof, Onika Wedding Photography, Désireé Schuster, Inntaler Trachten, Das Tegernsee, Leeberghof, Weimer Media Group, Fotowerk Tegernsee, Passion Ernährung, Dross&Schaffer Küchen, Rieder Raumgestaltung, Der Tegernsee, Dietmar Denger, Leopolds, Ca' Leone, Gut Kaltenbrunn, Gourmetrestaurant Dichter, Christoph Schempershofe, Tegernseer Tal Tourismus, Kurier.at, Luftbuidl, Porsche.com, Mercedes.com, Jan Saurer, Dominik Schachten, Enno Kapitza fotolia, privat, von Werbepartnern und Veranstaltern.
BILDBEARBEITUNG
Bernhard Obermeier
Für die Richtigkeit von Terminen, Daten und Angaben in Kundenanzeigen, Preisen, redaktionellen Inhalten sowie Adressen und Telefonnummern wird nicht gehaftet. Veröffentlichungen – auch auszugweise – nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages.
NÄCHSTE AUSGABE
Herbst/Winter 2026 erscheint im September 2026
Anzeigenschluss: 15. August 2026
PREMIUM CARS. PREMIUM SERVICE.
Fahrzeuge, die faszinieren. Kompetenz, die überzeugt. Gastfreundschaft, die einlädt. Als Ihr zuverlässiger Land Rover Partner in der Region sind wir seit 2001 für Sie und Ihre Wünsche da. Mit Leidenschaft und Know-how sowie mit durchdachten Leistungen wie unseren Hol- und Bringservice bei Werkstattarbeiten in unserem Haus. Ihre Zufriedenheit ist unser Antrieb.
Unsere Ansprechpartner bei uns vor Ort: Benjamin Haas Verkaufsleiter
