Jiří Dobrylovský a Jana Vitoušová;
V kališnické Mladé Boleslavi otřese poklidným ránem useknutý prst nalezený před domem bohatého kupce Pavla. Krátce nato je v městském rybníku objeveno tělo zavražděného truhláře Štěpána. Rychtář z jeho vraždy téměř bez důkazů obviní Pavla, a to jen proto, že zavražděný se kdysi ucházel o kupcovu ženu Matyldu. Matylda se poté obrací s žádostí o pomoc na krajského hejtmana Jiřího z Poděbrad, který pověří vyšetřováním rytíře Lukáše z Velyně, bývalého husitského bojovníka. Jeho společníkem se stává rytíř Norbert z Malkova, přítel majitele boleslavského panství. Původní obvinění se záhy začíná hroutit, zatímco zohyzděných mrtvol naopak přibývá. Nic nedává smysl a vyšetřovatelé se pro odhalení tajemného vraha musejí ponořit hluboko do minulosti.
