Despenalizar el Trabajo Sexual — Conoce Tus Derechos!

Ciudades Informales

16 Diciembre, 2023

DESPENALIZAR TRABAJO

SEXUAL ¡CONOCE TUS DERECHOS!

“Triptych” de Tobi Adebajo

Indice de Contenidos 2

3 4 5 7 8 9 11 13 14 15 16 17 18

Explicación del idioma

Aunque es un término coloquial, “prostitución” es el término legal utilizado para describir el trabajo sexual. A los efectos de este zine, utilizaremos "prostitución" para referirnos al trabajo sexual en el contexto legal. Queremos reconocer que la palabra “prostitución” tiene connotaciones negativas que pueden ser perjudiciales para la comunidad de trabajadores sexuales, y queremos enfatizar que el trabajo sexual debe usarse para describir la profesión.

Además, hemos tomado la decisión de utilizar la palabra migrante como un término más amplio que abarca un estatus fluido. Inmigrante puede indicar una determinada relación con el Estado y puede usarse para definir a un ciudadano que inmigró anteriormente. En el contexto de esta revista, queremos describir a los inmigrantes que no son ciudadanos, lo que incluye a aquellos con documentación pero que aún no son ciudadanos.

Esta revista utiliza un lenguaje neutral en cuanto al género para describir a las trabajadoras sexuales. En lugar de decir “trabajadora sexual”, utilizamos el término “trabajadore sexual”. Reconocemos que las personas que ejercen el trabajo sexual pueden ser de cualquier género y nos gustaría utilizar un lenguaje inclusivo para reflejarlo. 2 *Consulte el glosario para obtener más explicaciones*

SABER

=

PODER

¡Bienvenido! Este es el lugar para aprender más sobre las circunstancias legales involucradas con ser una trabajadora sexual migrante. El sistema de justicia penal es complicado. Puede parecer que todas las tarjetas están apiladas en su contra, especialmente porque enfrenta más problemas legales como trabajador sexual migrante. Sin embargo, no se preocupe, todavía tiene derechos si está involucrado con el Sistema de Justicia Criminal, incluso como migrante.

¡La mejor manera de proteger tus derechos es entender la ley que criminaliza el trabajo sexual y las protecciones que tienes a pesar de ellas!

3

¿CUÁNDO SE CONSIDERA DELITO EL TRABAJO SEXUAL EN NY? Trabajo sexual, a cual se llama “prostitución” bajo la ley, es ilegal y un crimen en cada estado en los Estados Unidos (EE.UU.) salvo Nevada. Sin embargo, las leyes específicas de "prostitución" las determina cada estado. En Nueva York, hay 23 leyes que define “prostitución” y establece tus consecuencias. Arte de Industrial Workers

Una manera común en que trabajadores sexuales entren en contacto con la policía es cuando trabajadores sexuales está en un lugar público parando a peatones o carros y ofreciendo sexo a cambio de un precio. También hay formas indirectas de meterse en problemas legales por ser trabajadore sexual.

Por ejemplo, si ayudas a alguien mas en su trabajo sexual, como promover el servicio de un amigo/a o compañero/a de trabajo, te pueden acusar de "patrocinar o promover a una "prostituta”". También puedes ser acusada de supervisar un negocio de trabajo sexual o de permitir la "prostitución" en su propiedad si lo utilizas para el trabajo sexual.

Ten en cuenta esta posibilidad, sobre todo si vives con compañeras que tambien son trabajadores 4 sexuales.

a r a p s o j e s Con

INTERACCIÓN CON LA POLICÍA

Si la policía se entera de que eres trabajadore sexual, ahora estás sujeto a la interacción policial, lo que puede dar miedo porque eres trabajadore sexual e migrante. Normalmente, si las autoridades se enteran de tu trabajo sexual, van a buscarte y detenerte si tienen una creencia razonable de que ejerces el trabajo sexual. Si aún no tienen pruebas, pueden acercarse a ti sin uniforme para ver si les ofreces tus servicios. Recuerda que no pueden detenerte por tener condones. Lo importante es tener en cuenta la posibilidad de que existen policías incógnito, sobre todo cuando hagas tus servicios diarios.

Aquí hay consejos generales si te encuentres ante la policia. No tengas miedo de pedir un traductor desde el principio, especialmente si te están deteniendo, ya que hay derechos que debes escuchar en una idioma que entiendes. Mantenga la calma. Tu comportamiento puede influir la reacción de la policía. Siempre tienes derecho a guardar silencio, sobre todo porque lo que digas puede ser utilizado en tu contra.

Arte de Carys Boughton

Cuando estes hablando con la policia, pregunta si te van a detener o si te puedes ir. Si dicen que puedes ir, puedes hacerlo. Si no tienen orden de registro, no pueden buscar entre su carro o su casa. Considera no consentir un registro si no tienen una orden judicial (¡incluso si no tienes nada que esconder!) porque puede perjudicar tus derechos más adelante en corte. No te metas con la policía porque puedes ser detenido. No es necesario que muestres tu identificación a la policía al principio, pero estas obligada enseñarlo si te detienen.

5

Arte de Industrial Workers

Las policias no pueden quitarse la ropa Asegúrate conseguir el número o la tarjeta de identificación de la policía

que

esta

deteniendote,

especialmente si te están tratando mal, para poder denunciarlo más tarde. Si resultas herida por la policía, toma

fotos

y

busca

atención

médica. Documenta la atención medica para usarlo despues para denunciar al policia. Si estás ante una policía encubierto, ¡también ten esto en mente!

interior cuando están investigando de incógnito. Si lo hacen, asegúrate de tomar nota mental para denunciarlo más tarde. Si

le

dijiste

a

la

policía

algo

incriminatorio sin saber que era una policía, su abogado puede obtener una “Audiencia Huntley” para sacarlos del corte. Si la policía intenta acusarle después de una transacción sexual, su abogado puede pedir una “Audiencia Wade” para cuestionar si le identificaron con exactitud, lo que puede despedir su caso.

6

¿Qué ocurre si me detienen?

Cuando te detienen, te llevan a la cárcel local, donde te procesa. Te toman las huellas y datos biográficos. Cuando estes allí, pida un

A continuación, te llevarán a una celda de detención donde esperaras “la lectura de cargos.” Durante este tiempo, si la policía le presenta algún documento, no firme nada sin hablar con tu abogado.

abogado–te lo pueden dar gratuitamente. No menciones su estatus migratorio o nada relacionado con el delito hasta que puedes hablar con su abogado.

Durante este tiempo, la corte determine su fianza. Para un precio, tienes la oportunidad de ser liberado durante se negocian una “declaracion de culpabilidad” o vas a juicio.

7

¿Qué derechos tengo cuando me detienen? Si te detienen por tu trabajo sexual, tienes derechos sobre tu caso y situación migratoria. Si la policía está buscando entre tus cosas, carro, o casa sin una orden de registro, puedes resistirlo. Puedes decir y, si te acusan de resistencia, puedes decir

Tienes: el derecho de mantener silencio el derecho a preguntar de qué te acusa la policía. No te afectará negativamente si preguntas! el derecho a no revelar tu estatus migratorio a la policía

‘No consiento este registro’ ‘No estoy resistiendo.’ Esto es especialmente importante porque, a veces, el Departamento de Seguridad Nacional colabora con las policias para detener a personas que no son ciudadanas. Teniendo esto en cuenta, asegúrate de no decir que eres ciudadano ni dar documentos falsos, ya que eso puede complicar tu situación legal.

8

9

10

¿QUÉ DERECHOS TENGO

SIENDO MIGRANTE? Si te acusan por su trabajo sexual, puede tener consecuencias para su situation migratorio si declaras culpable o si te encuentran culpable en un juicio. Sin embargo, puedes defenderte con tu abogado para que te representa lo mejor posible, debido a tu condición migratorio. Cuando reunes por la primera vez con su abogado criminal en la cárcel o durante la lectura de cargos, dígale confidencialmente que no eres ciudadano para que lo tenga en cuenta cuando te defiende. Preguntale si tienes un "orden de retención" en su caso, lo que occure después de que des tus huellas a la cárcel durante el procesamiento. Si no tienes un "orden de retención" en su caso, trate de pagar su fianza lo mas pronto posible antes de que puedan ponerlo. ¡Esto es sensible al tiempo y, por supuesto, caro! Si necesitas ayuda pagando la fianza, tu o tus seres queridos pueden llamar a los recursos al final de este documento.

11

Durante su caso, pregunte a su abogado si puede negociar con el fiscal una “declaración segura de inmigración”. Esto es importante porque si el fiscal ofrece un trato en que tienes que declarar culpable para obtener libertad condicional, rehabilitación o terapia, puede causar daño a su estatus migratorio. Esto es porque estas admitiendo a un delito que te pone en riesgo de detención y deportación.

Por lo tanto, debes de pedirle a su abogado que negocie una “declaración segura de inmigración” que te puede dar menos tiempo en la cárcel y preserva su capacidad de permanecer en los EE.UU. Si no declaras culpable o admites oficialmente a un delito, no tendras una condena que puede convertirse en consecuencias de inmigración. Si su abogado no está seguro si su cargo de "prostitución" resultará en consecuencias de inmigración, puede ponerse en contacto con un abogado de inmigración para obtener ayuda. Si se determina que la condena por "prostitución" tendría consecuencias para inmigración, su abogado puede solicitar un “acuerdo alternativo para los acusados migrantes”. Con esto, hay la posibilidad de declararse culpable por un cargo diferente, o pedir una declaración de inmigración segura que no requiera una declaración de culpabilidad.

12

¿En qué se diferencia humel "trafico de seres humanos"an trafficking al trabajo sexual? Aunque a veces usan los terminos "trafico de seres humanos" y "prostitución" como sinónimos, son experiencias y situaciones muy diferentes. El "trafico de seres humanos" es un delito en el que se aprovechan de alguien a fuerzas para trabajo o sexo. La "prostitución" es el intercambio de actos sexuales por algo de valor. Son diferentes porque la "prostitución" se considera un acto que no implica coacción o fuerza, mientras que el "trafico de seres humanos" sí. Sin embargo, esto es bajo el supuesto de que las trabajadores del sexo hacen su trabajo por puro deseo cuando, a veces, es por necesidad.

Aunque el "trafico de seres humanos" y "prostitución" son conceptos distintos, se puede complicar entre la ley.

Si trabajas en una red de trabajadores del sexo o promueves trabajos sexuales, existe la posibilidad de que tu trabajo pueda definirse como "trafico de seres humanos" ante la corte. Tu abogado puede predir que no te acusen de "trafico de seres humanos" si ese no es el caso. El "trafico de seres humanos" es un delito mucho más grave que la "prostitución" que, sin duda, tendría consecuencias para su situación migratorio y su libertad.

13

¿Qué derechos tengo

si soy víctima de “trafico de seres humanos”?

Si eres víctima del "tráfico sexual", es importante que se lo comunique a su abogado porque existen protecciones legales que te pueden protejer de las consecuencias criminales. Si estes procesado por "prostitución", pero eres víctima del trafico, tienes una defensa que está protegida por la “Ley de Protección de Víctimas del Trafico”. Esto eliminaría tus cargos y puede ayudar su estatus migratorio. Estar protegida bajo esta Ley significa que calificas para beneficios migratorios en los EE.UU. como refugiada. Consulte con un abogado de inmigración si esto aplica a ti.

14

¿AHORA QUE? Conclusión

El Sistema de Justicia Criminal causa miedo y ansiedad. Sin embargo, usted tiene los derechos mencionados anteriormente. Así que por favor asegúrese que estas haciendo todo lo posible para defender por ti mismo y por medio de tu abogado. Por supuesto, es más fácil decirlo que hacerlo, pero conocer tus derechos es poderoso. Prepárate para los riesgos que conlleva ser una trabajadore sexual e migrante. ¡Si se puede!

16

Recursos

EN CASO DE EMERGENCIA JURÍDICA

15

Glosario

17

Conducta desordenada: conducta que está determinada a perturbar la paz, la moral o la seguridad del público en general o de una clase de personas. Declaración de culpabilidad: admisión ante el tribunal de que el acusado cometió el delito que se le imputa y acuerdo de renuncia al derecho a juicio Delito de vileza moral: según lo define la Junta de Apelaciones de Inmigración (BIA), conmociona la conciencia pública, es inherentemente depravado y vil, actúa en contra de las reglas sobre los vecinos o la sociedad, se lleva a cabo con malas intenciones, es resultado de un comportamiento imprudente, es moralmente reprensivo, es intencionalmente incorrecto. Delito grave agravado: un delito que el Congreso considera adecuado etiquetar como tal y que hoy incluye muchos delitos no violentos y aparentemente menores. Prohíbe a los no ciudadanos condenados recibir la mayoría de las formas de alivio que los evitarían de la deportación, incluido el asilo, y de ser readmitidos a los Estados Unidos en cualquier momento en el futuro. Detainer: una solicitud federal de ICE para que una agencia local de aplicación de la ley mantenga la custodia de un individuo actualmente bajo su custodia más allá del tiempo en que él o ella sería elegible para su liberación para facilitar la transferencia a ICE. Fianza: el dinero o fianza puesta para asegurar la liberación de una persona que ha sido acusada de un delito. Tiene por objeto garantizar la comparecencia del imputado ante el tribunal cuando sea necesario.

18

Plan de arresto:Plan establecido en caso de que lo arresten para garantizar que su trabajo, su familia, su escuela y sus seres queridos estén atendidos si está encarcelado. Abogado: capacitado y autorizado para defender a un individuo en los tribunales y brindar asesoramiento en asuntos legales. Ley estatal: se aplica a las personas que viven o trabajan en un estado, estado libre asociado, territorio, condado, ciudad, municipio, pueblo, municipio o aldea en particular. Adjudicado por tribunales estatales Ley federal: se aplica a todos en los Estados Unidos Delito menor: un delito menor punible con una multa y/o pena de cárcel del condado de hasta un año Grados (primero, segundo, tercero y cuarto): indican la gravedad de un delito, a menudo alineándose con el castigo equivalente. El cuarto grado es el menos grave, mientras que el primer grado es el peor. Obstrucción de la justicia: intento de interferir con la administración de los tribunales, el sistema judicial o los agentes del orden; incluyendo amenazar a testigos, conversaciones inapropiadas con los miembros del jurado, ocultar pruebas o interferir con un arresto Arresto: arrestar o retener a un presunto delincuente con autoridad legal, como si lo hiciera un agente del orden. 19

Cargo: la declaración específica de qué delito se acusa (acusado) al acusado contenida en la acusación o denuncia penal. Delito: una violación de una ley en la que hay daño al público o a un miembro del público y una pena de cárcel o prisión, y/o una multa como posibles sanciones. Sentencia judicial: decisión, declaración o interpretación hecha por mi tribunal Detenido: el individuo permanece bajo custodia policial por un corto período de tiempo. Cambio de motivo: la decisión de cambiar a declararse culpable, en lugar de lo que era la declaración antes Procedimiento de deportación: audiencias celebradas ante un juez de inmigración para determinar si un individuo puede permanecer en los Estados Unidos, cuestionando su estatus migratorio. Juez de inmigración: designado por el Fiscal General de los Estados Unidos para presidir las audiencias de inmigración, a menudo decide si un no ciudadano puede permanecer en los Estados Unidos. Precedente: una decisión judicial que se considera autoridad para decidir casos posteriores que involucran hechos idénticos o similares, o cuestiones legales similares. Condena: el resultado de un juicio penal en el que el acusado ha sido declarado culpable de un delito

20

No ciudadano: persona que no es ciudadano o nacional de los Estados Unidos Declaración de seguridad del inmigrante: negociación de una condena penal para evitar la deportación. ocurre cuando el abogado puede hablar con el fiscal para reducir el cargo a algo que no sea un delito grave, un delito de vileza moral o un delito de violencia. Condena por ley de inmigración: una declaración de culpabilidad o declaración de culpabilidad, más cualquier imposición por parte del juez de libertad condicional, multa, cárcel o incluso el requisito de asistir a clases, creará una condena para propósitos de inmigración. Tribunal de resolución de problemas: centrarse en un tipo de delito o tipo de persona que comete el delito. Un equipo interdisciplinario trabaja en colaboración para lograr la gestión de casos y la jusrispridencia terapéutica para reducir los delitos penales. Programa de desvío: procedimiento sustitutorio en una causa penal donde el acusado y el fiscal hacen un trato que interrumpe el proceso

21

Escanear el código QR

22

GRACIAS POR LEER! ESCRITOPOR: POR:YAKELEEN YAKELEENALMAZAN ALMAZAN ESCRITO POR: YAKELEEN ALMAZAN ESCRITO TRADUCIDOPOR: POR:YAKELEEN YAKELEENALMAZAN ALMAZAN TRADUCIDO POR: YAKELEEN ALMAZAN TRADUCIDO

EDICIÓNY YDISEÑO DISEÑOGRÁFICO GRÁFICODE: DE:MADDALENA MADDALENA EDICIÓN Y DISEÑO GRÁFICO DE: MADDALENA EDICIÓN LEDEZMA& &ANNELISE ANNELISEQUINTERO QUINTERO LEDEZMA & ANNELISE QUINTERO LEDEZMA PUBLICADOA ATRAVÉS: TRAVÉS:CIUDADES CIUDADES PUBLICADO A TRAVÉS: CIUDADES PUBLICADO INFORMALES(ER&M (ER&M344) 344) INFORMALES (ER&M 344) INFORMALES