Signature Dining Guide in Chinese 2025-2026 (2025-04-08 Complete)

CITY

Sunset Village Beach Resort 是一家家庭经营的精品度假村，距离南芭堤雅仅 15 分钟路程， 环境私密，掩映于绿荫之中，面朝宁静的海滩，是情侣和家庭的理想下榻之地。

度假村由单人和双人小屋组成，位于海滩上方和树叶之间，可欣赏到地平线上壮丽的日落美景， 并可聆听下方宁静的海浪拍打声。所有别墅均配备空调，并配备了所有设施， 可为您提供完美的休闲度假体验。

度假村前方是一片宁静的私人海滩，绵延近 300 米， 68 间小屋分布在两个区域：海滩区和花园区。

Sunset Village Beach Resort

89/5 Moo 8, Soi Najomtien 52, Sukhumvit Road,

k.m. 162.5 Najomtien, Sattahip, Chonburi Thailand

Tel : 038 237 979 - 80 , 038 237 940

Reservation : 081 7000 835, 086 300 4450

E-mail : reservation@sunsetvillage.co.th www.sunsetvillage.co.th/

一家泰中餐厅，由来自知名高端餐厅的著名大厨掌勺。

在舒适的空调环境中，品味美味佳肴。

餐厅位于大城府水上市场的大象营对面，地理位置便利， 同时设有泰国纪念品商店，非常适合游客选购。

101 Pai Ling Muang Ayutthaya, Thailand 13000 Tel 061 949 9595

Eastin Grand Hotel Sathorn Bangkok

Eastin Grand Hotel Sathorn Bangkok坐落于沙吞（Sathorn）商务区的黄金地段， 距离世界闻名的湄南河（Chao Phraya River）仅数分钟路程。酒店还拥有一条专属 天桥，直接连接素拉萨克（Surasak）BTS轻轨站。只需5分钟即可到达暹罗站（Siam Station），让您在曼谷的出行变得轻松便捷。

酒店拥有390间客房，每间客房都经过精心设计，以确保绝对的舒适性和功能性， 配备现代商务和休闲旅客所需的所有豪华设施。此外，所有客房均可欣赏到曼谷的 壮丽景色，为您带来难忘的住宿体验。

33/1 South Sathorn Rd. Yannawa, Sathorn Bangkok 10120 Thailand

E-mail : rsvn@eastingrandsathorn.com

Tel +66 2 210 8100

Fax +66 2 210 8399

www.eastingrandsathorn.com

美好的时光创造美好的回忆

Villa Deva度假村与酒店灵感来源于传统泰式生活方式，在泰国曼谷大使馆和商务区的核心地带， 重新定义了放松的概念。这里，您将感受到古老时代的魅力与现代生活方式的和谐交融， 位于一个宁静而充满活力的地方，让伟大的时刻创造美好的回忆。我们在曼谷的标志性度假村为您提供一切您 梦寐以求的东西，并为您带来在泰国首都的完美假期或度假体验。

泰国因其卓越的待客之道和优质的服务而闻名，选择入住Villa Deva酒店， 您将体验到这两种元素的完美融合。从度假村绿意盎然的庭院到精心设计的建筑物， 我们为您创造了一片城市中的绿洲，任何细节都不容忽视，旨在打造一个既温馨又令人印象深刻的度假胜地。

我们欢迎您光临Villa Deva，邀请您体验一座无与伦比的曼谷泳池出入酒店。

酒店距离MRT龙披尼站（步行5分钟）非常方便，且靠近ONE Bangkok。

VILLA DEVA RESORT AND HOTEL BANGKOK

88 Soi Sathon 1 (Soi Atthakan Prasit), South Sathon Road, Thung Maha Mek, Sathon, Bangkok 10120 Tel : +66 2821 3888 | Email : reservation@villadeva.com www.villadeva.com

Managing Director

Ratchasak Singhachai

Publisher

Sairung Rattanasith

Chinese text approved

Warin Kunakornbadin

Telephone number 098-279-4798

Art Director

Sakwarin Phaloprakarn

Web Master

Aekanat Singhachai

Advertising Contact

Leisure Publishing Co., Ltd..

E-mail : mkt.leisure@gmail.com

Line and Telephone number : 081 205 7111

Any comment : editor.leisurepublishing@gmail.com

All contents copyright by Leisure Publishing Co., Ltd.

All right reserved. The production or use in whole or in part of any contents this book without prior written permissions of publisher is strictly prohibited.

** Leisure Publishing Co., Ltd. is not responsible for unsolicited manuscripts artwork and photography.

Ayutthaya Full Day Tour

(Roundtrip : Bus – Cruise)

Visit “Thailand’s World Heritage”

Time : 8.00 am. – 4.00 pm. (WED – MON)

Check in : 7.20 am. At River City Bangkok

(Si Phraya Road Charoen Krung 24)

The Romantic Dinner on ‘WONDERFUL PEARL CRUISE’

The most luxurious cruise on Chao Phraya River

Time : 7.30 – 9.30 pm.

Check in 6.30 pm. At River City Bangkok

(Gate 2 – Si Phraya Road Charoen Krung 24)

For Reservation Call : 02-861-0255 ext 5

E-Mail : rsvn@grandpearlcruise.com grandpearlcruise.com

For Reservation Call : 02-861-0255 ext 5

E-Mail : rsvn@grandpearlcruise.com grandpearlcruise.com

耀华力路 Yaowarat Road Special

耀华力路始建于 拉玛五世 统治时期，是曼谷华人社区的核心商业区，早期以 金饰店、餐厅、银行 等商铺为主。如今，这条街道已发展为 著名的美食天堂， 两旁林立着各式小吃摊位，吸引无数食客前来品尝地道美味。

在熙熙攘攘的街道上，公共汽车、私家车、摩托车川流不息，游客在尽情享 受美食的同时，也需注意行走安全。

这里的美食种类繁多，琳琅满目，包括 鱼翅、硕大的琵琶虾、鱼丸粿条、云 吞面、潮州粿汁、炒栗子、泰式椰丝煎饼，以及各种令人垂涎的甜品，如鲜奶 豆花、椰汁汤圆、豆花冰 等，每一道都值得一试。华灯初上，耀华力路在 璀璨 的夜色 映衬下，更显繁华热闹，成为世界各地游客争相造访的曼谷地标之一。

鱼翅

硕大的琵琶虾

耀华力路的建设历时8年，于 佛历2435年（1892年）开始动工，并在 佛历 2443年（1900年）竣工。全长 1410米

起点位于环城运河（对面即玛哈猜堡，Pom Maha Chai），一路向南延伸，最 终与 三条主要道路 相交 ：与皇家大道（Ratchawong Road）交汇形成”皇家路 口”（Si Yaek Ratchawong），穿过四合院庙（Wat Tuek）交汇帝国路（Chakkrawat Road）形成”帝国路口”（Si Yaek Wat Tuek），最后在到达三聘寺（Wat Traimit）前，与石龙军路（Charoen Krung Road）相接。

享受素坤逸路的黄金地段，距离时尚咖啡馆、精品店和 繁华的商业中心仅几步之遥。451间宽敞的单间公寓或

一居室、两居室和三居室公寓供您选择，非常适合短期 或长期住宿。每间公寓都散发着优雅和舒适的气息，配

有高级设施，让您享受轻松而高效的住宿。您可以在泳 池边放松身心，在健身房锻炼身体，或在游戏室与孩子 们共享快乐。曼谷雅诗阁通洛服务公寓是探索这座充满 活力的城市的安身之处。

Ascott Thonglor Bangkok

1 Sukhumvit 59 (Boonchana), Khlong Tan Nua, Wattana, Bangkok 10110 +66 2344 1999

www.discoverasr.com

Kinki’s Unagi Crispy Skin (served with Truffle Sushi Rice and Nori)

7 Crowns Kamameshi

在Kinki日式创意餐厅与酒吧， 我们致力于确保团队的每一位成员 都将他们的灵魂与热情融入到餐厅 的每一个细节中——从菜品的制作 到服务的每一环节，这体现了日本 文化的重要元素。为了让每一位顾 客都能与我们共同沉浸在珍贵的时 刻中，我们将日本食材与现代烹饪 技术相结合，创造出全新的难忘 体验。

Kinki的氛围以其充满活力的 “都市态度”而闻名，并通过现代 日式的内部装饰进一步彰显，营造 出一个动感而富有吸引力的环境。

餐厅内设有宽敞的窗户、浅色木质 家具，户外露台则被绿植环绕，为 顾客提供了一个放松、舒适的用餐 环境。

Ascott Thonglor Bangkok, 1 Sukhumvit 59, Khlong Tan Nuea, Watthana, Bangkok 10110 E-mail : kinki@dkwow.co.th https://www.kinkibkk.com/

营业时间:Mon-Fri:11:00-23:00 ,Sat-Sun:11:30-23:00／无假期/ 座位数：60/菜单：泰语，英语/ 信用卡：Visa，Mastercard， JCB/停车场：有

享受素坤逸路的黄金地段，距离时尚咖啡馆、精品店和繁华的商 业中心仅几步之遥。451间宽敞的单间公寓或一居室、两居室和

三居室公寓供您选择，非常适合短期或长期住宿。每间公寓都散 发着优雅和舒适的气息，配有高级设施，让您享受轻松而高效的 住宿。您可以在泳池边放松身心，在健身房锻炼身体，或在游戏 室与孩子们共享快乐。曼谷雅诗阁通洛服务公寓是探索这座充满 活力的城市的安身之处。

南园中餐厅

Nan Yuan Chinese Restaurant

推荐菜单 BEST 3

Peking Duck..............................

Double-boiledConchand BlackChickenwithChinese Herbs..... 600B++/Dish

Selection of Dim Sum............

南园中餐厅 (Nan Yuan Chinese Restaurant)是地道粤菜与精湛烹 饪技艺交汇之地。在优雅而温馨 的环境中，我们专注于传统粤式 美食，从手工点心到香脆可口的 北京烤鸭，再到经典佳肴，每一 道菜都精心制作，呈现纯正的广 式风味。

无论是悠闲的午餐、精致的晚 宴，还是特别的聚会，南园都致 力于为您带来粤菜的极致美味。

我们的精心设计菜单融合了经典 美食与现代特色菜，均选用上乘 食材制作，为您奉上无与伦比的 餐饮体验。若您想要更私密的用 餐氛围，可预订我们的私人包 间，感受传统与舒适完美融合的 用餐体验。

南园中餐厅的环境将现代优雅 与传统中式韵味巧妙融合，营造 出温馨而高雅的氛围。

曼谷的脉动

阿瓦尼·拉差达·曼谷酒店 (Avani Ratchada Bangkok) 以现代便利的风格打造城市住宿体验， 拥有402间时尚客房，融合酷炫的城市艺术、全天候美食、顶级点心，以及让您彻底放松的 休闲区域，包括泳池、水疗中心和桑拿房。酒店坐落于曼谷商业、购物、美食和娱乐区的核 心地带，让您步行即可轻松抵达各种目的地。此外，酒店门外即是拉玛九 (Rama 9) MRT 地 铁站，距离曼谷两大机场仅30分钟车程，出行十分便捷。

Avani Ratchada Bangkok Hotel 1 Ratchadapisek Road, Din Daeng, Bangkok, 10400 Thailand E-mail : dining.vrat@avanihotels.com https://www.avanihotels.com.cn/ ratchada-bangkok/restaurants/ nan-yuan-chinese-restaurant

营业时间：11:30-14:30，17:3022:00/无假期/座位数：100/菜单： 泰语，英语/信用卡：Amex，Visa， Mastercard，JCB/停车场：有

02 641 1500 for TAXI Phra Ram 9 Phra Ram 9

1 Ratchadapisek Road, Din Daeng, Bangkok, 10400 Thailand

Tel : +66 2 641 1500

Email : reservations.vrat@avanihotels.com

https://www.avanihotels.com.cn/ratchada-bangkok

Antito 是由主厨 Amerigo Tito Sesti 打造的一家充满活力的餐酒

馆，位于曼谷 14 楼的泳池旁，提 供创意意大利美食，同时享受壮观 的城市景观。Antito 是一个全新 的概念，其名字融合了意大利语中 代表开胃菜的“antipasti”（意 大利餐饮文化的亮点之一）与主厨 Amerigo 的中间名“Tito”。

餐厅的设计如同城市之上的“客 厅”，新鲜开放，充满趣味和吸引 力，同时融入了标志性的波普艺术 氛围。餐厅内点缀着 Keith Haring、Roy Lichtenstein 和 Andy Warhol 的著名波普艺术作品，而

餐厅门口挂着一幅趣味十足的主厨 Amerigo 的画作，热情欢迎所有来 访者。简约而多彩的家具营造出一 个动感又舒适的空间，让人沉浸在 意大利式“Aperitivo”生活方式 中：从一杯饮品开始，引向一顿晚 餐，再演变成一个难忘的夜晚。

Eastin Grand Hotel Sathorn Bangkok

33/1 South Sathon Rd, Yannawa Khet Sathon, Bangkok 10120

E-mail : fbadmin@eastingrand sathorn.com https://www.eastinhotelsresidences. com/eastingrandsathornbangkok/ dining/antito

营业时间：12:00-23:30/无假期/ 座位数：60/菜单：泰语，英语/ 信用卡：Amex，Visa，MasterCard， JCB/停车场：有

Eastin Grand Hotel Sathorn Bangkok

33/1 South Sathon Rd, Yannawa Khet Sathon, Bangkok 10120 E-mail : fbadmin@eastingrand sathorn.com https://www.eastinhotelsresidences .com/eastingrandsathorn bangkok/dining/glass-house

营业时间：18:00-22:30/无假期/ 座位数：160/菜单：泰语，英语/ 信用卡：Amex，Visa，MasterCard， JCB/停车场：有

坐 落于沙吞（Sathorn）商务区的黄 金地段，距离世界闻名的昭拍耶河 （Chao Phraya River）仅数分钟路 程。酒店还拥有一条专属天桥，直 接连接素拉萨克（Surasak）BTS轻 轨站。只需5分钟即可到达暹罗站 （Siam Station），让您在曼谷的 出行变得轻松便捷。

您可以在曼谷沙吞易思廷大酒店 的玻璃屋享用超值的酒店自助餐。餐 厅供应新鲜的海鲜，包括帝王蟹、 牡蛎、河虾、贻贝以及特色奶酪烤龙 虾。您还可以选择从欧洲直接进口的 冷盘、开胃菜和新鲜的沙拉。日本角 供应自制寿司、生鱼片和天妇罗。享 用各种菜肴，包括传统慢烤五花肉、 酿猪里脊、烤和牛臀肉、烤澳大利亚 羊肩肉、照烧三文鱼和马沙文咖喱。 不要错过巧克力喷泉和甜点角，那里 提供自制的蛋糕。

Hao Chi Kitchen

Cassia Rama 9 Bangkok

推荐菜单 BEST 3

Deep Fried Shrimp Roll

Wrapped with Rice Noodle

195B++

Crab Meat Dumpling..............

170B++

BBQ Pork Bun..........................

150B++

在HaoChiKitchen开启一场 美味之旅，融合国际风味与正宗 粤菜，为您带来非凡的用餐体 验。早晨，享受丰富的国际自助 早餐；午餐和晚餐时段，更可品 尝精致的港式点心。我们的招牌 点心包括：炸虾饺、炸芋角、豆 腐皮蒸鲈鱼、豉汁蒸排骨 等，每 一道菜品皆为匠心之作，满足您 的味蕾。Hao Chi Kitchen 为您打 造一场难忘的美食之旅！

在CassiaRama9Bangkok探索 曼谷时尚且温馨的一面。我们的 酒店兼公寓提供阁楼风格的住

宿，每间套房都经过精心设计， 兼具舒适性和实用性，配备完善 的厨房和相连的生活区域。无论 您是与家人、朋友同行，还是商 务出差，都能在这里找到放松的 空间，享受烹饪的乐趣，并创造 美好回忆。

Cassia Rama 9 Bangkok

Cassia Rama 9 Bangkok Rama 9 Road, Huai Kwang, Bangkapi 10310

E-mail : haochirama9@gmail.com https://www.cassia.com/thailand/ cassia-rama-9-bangkok/dining/ hao-chi-kitchen

营业时间：早餐6:30-10:30，中午餐 10:30-12:00/无假期/座位数：200/ 菜单：泰语，英语/信用卡：Visa， Mastercard，JCB/停车场：有 0632241866

Cassia Rama 9 Bangkok Hotel，作为Banyan Group 在曼谷的第一家Cassia酒店，让每一天都充满生活的乐 趣、欢笑与爱。Cassia是我们充满活力且设计感十足的中 端品牌，重新定义了曼谷的酒店体验，专为现代旅行者打 造，满足他们对舒适、时尚和创新的追求。

在Cassia Rama 9 Bangkok探索曼谷时尚且温馨的一 面。我们的酒店兼公寓提供阁楼风格的住宿，每间套房都经 过精心设计，兼具舒适性和实用性，配备完善的厨房和相连 的生活区域。无论您是与家人、朋友同行，还是商务出差， 都能在这里找到放松的空间，享受烹饪的乐趣，并创造美好 回忆。

395/1063, Rama 9 Road, Bangkapi, Huai Khwang, Bangkok Thailand, 10310

Tel : +662-716-5999

E-mail : info@cassiarama9bangkok.com www.cassia.com/thailand/cassia-rama-9-bangkok

Miss Siam

BEST

Mixed Miss Siam appetizers

Gaeng Ped Poo Bai Cha Plu

Yum Nuea Yang .......................

几个世纪以来，泰国菜肴和烹 饪艺术一直被视为泰国文化遗产 的精髓。独特的泰式烹饪风味将 “辣、咸、甜、酸、苦”的全感官 体验完美结合，并以精美的装饰呈 现出来，让所有食客感受到一代代 相传的泰国传统美食。

作为一个以农业为主的国家， 泰国盛产谷物、蔬菜和草药，这些 食材提供了许多药用功效。在过 去，女性通常使用泰国草药和食材 来创造自己的食谱，用以照顾家 庭。因此，女性的烹饪技巧也变为 吸引丈夫的终极法宝，源于泰国谚 语“烹饪如同魔法”。

这种传奇的暹罗美食让“暹罗 小姐”成为曼谷最负盛名的餐厅之 一，在这里可以体验到顶级的泰国 遗产美食。

Hua Chang Heritage Hotel Ground floor 400 Phaya Thai Rd, Pathum Wan, Bangkok 10330 Thailand E-mail : info@huachanghotel.com https://www.huachangheritage hotel.com

营业时间：早餐7:30-10:30，中午餐 11:00-22:00/无假期/座位数：40/ 菜单：泰语，英语/信用卡：Visa， Mastercard，JCB/停车场：有

Ratchathewi

HUA CHANG HERITAGE HOTEL BANGKOK

Where you can savor Thailand’s rich culture and warm hospitality

城市中的避风港

正在寻找位于曼谷市中心的豪华设计酒店吗？这里提供顶级酒店所 应具备的所有设施与服务。酒店靠近城市的商业和商务中心，同时 临近主要的娱乐和休闲景点。在这里，您还可以品味到泰国丰富的 文化和热情好客。

华昌遗产酒店，曼谷

华昌遗产酒店为宾客提供难忘的住宿体验，酒店地理位置优越， 周围环绕着曼谷的顶级购物中心，并且步行即可到达BTS轻轨站。 酒店采用7层楼的泰国当代建筑风格，这一风格受到1909年拉玛五 世国王统治时期的影响。酒店经过精心设计，呈现出泰国当代风 貌，色彩鲜艳。每间客房都有独特的氛围，融入了以泰国花卉为灵 感的颜色，如粉红色和紫色。为了给宾客带来清新的体验，每间客 房都可以欣赏到被热带花园环绕的泳池景观。这片郁郁葱葱的区域 使得入住华昌遗产酒店成为难忘的经历，融合了隐私、舒适感和在 大城市中心绿洲居住的新奇体验。

HISHOU Signature Shabu-Shabu Buffet

Hotel Nikko Bangkok

推荐菜单 BEST 3

Premium Shabu-Shabu Buffet

............................ 780B++

Gindara Shioyaki...................... .............................. 980B++

Special Tempura Don, Prawn, Egg and Vegetable Set.........

250B++

“HISHOU”日式餐厅将为您 带来正宗的日式美食体验，秉 承“Omotenashi”待客之道，用 心为每一位客人提供贴心周到的 服务。我们深知每位客人的需求 各不相同，因此我们的服务也会 因人而异。特别是在餐饮方面， 我们的日本主厨精心挑选优质食 材，打造最出色的菜品，让主要 来自日本的客人仿佛置身家中， 品味家乡的味道。

“HISHOU”在日语中意为 “飞翔”，因此餐厅的装潢也象 征着不断前行和流动感。餐厅主 要采用木材、竹子、榻榻米等天 然材料，营造温馨舒适的日式家 庭氛围，同时不断创新以融入 现代感。此外，餐厅还设有吧台 区域，提供温馨的社交空间，让 客人可以在轻松的氛围中享受饮 品，并获得细致入微的服务。

080 2111

27 Soi Sukhumvit 55 (Thonglor), Sukhumvit Road, Klongtan Nua, Wattana, Bangkok 10110 E-mail : info@nikkobangkok.com https://www.nikkobangkok.com

营业时间:午餐时段11:30-14:30, 晚餐时段17:30-22:30／无假期/ 座位数：70/菜单：泰语，英语/ 信用卡：Visa，Mastercard，JCB/停车 场：有

曼谷日航酒店隶属于 Okura-Nikko

集团，这是一家在全球拥有众多分店的日式酒店品牌。酒店为五星级豪华酒店， 共 22 层，拥有 301 间客房，以独具特色的日式风格装饰，简约而高雅。所有客房均配备 TOTO 智能马桶盖， 带来仿佛置身日本的舒适体验。此外，客房内还提供可爱的日式浴衣（Yukata）以及精选Erb品牌的浴室用品。

酒店坐落于曼谷热闹非凡的通罗（Thonglor）地区，紧邻 BTS 通罗站（Thonglor Station），步行仅需几步即可到达。 酒店还配备超过 400 个停车位，方便自驾旅客停车。

入住 Nikko Club 房型及套房（Suite）的客人，可享受酒店21楼行政酒廊（Executive Lounge）专属服务，

全天提供精致小食与清爽饮品。此外，酒廊内设有小型会议室以及室外露台， 宾客可以在此享受微风拂面的惬意，并欣赏美丽的日落景色。

曼谷日航酒店可谓坐落于真正的黄金地段，方便前往各大购物中心、商务区、 美食街及热门旅游景点，让您的出行更加便捷高效。

27 Sukhumvit 55 (Soi Thonglor), Bangkok 10110, Thailand

LINE : https://lin.ee/KKEU0h9

Tel. +66 (2) 080 2111

Email : rsvp@nikkobangkok.com www.nikkobangkok.com

S-森

S-SEN Restaurant

Hotel JAL City Bangkok

推荐菜单 BEST 3

曼谷JAL城市酒店以其日式 “Omotenashi”待客之道而自 豪，提供无微不至的日式贴心服 务。酒店位于曼谷市中心素坤逸 路（SukhumvitRoad）黄金地段， 距离通罗（Thonglor）BTS空铁站 仅步行3分钟。

“S-SEN”餐厅每天清晨5:30 起供应早餐，让客人可以清爽开 启美好一天。入住的客人可前往

毗邻的姊妹酒店——曼谷日航酒 店（Hotel Nikko Bangkok）使用户 外游泳池，同时，曼谷JAL城市酒 店亦设有设备齐全的健身中心。

此外，酒店还配备投币式洗衣设 施、多功能会议室及会议厅等完 善的设施。

02 392 7777

22/1 Soi Sukhumvit 55 (Thonglor), Sukhumvit Road, Klongtan Nua, Wattana, Bangkok 10110 E-mail : rsvn@bangkok. hoteljalcity.com https://www.okura-nikko.com/ thailand/bangkok/hotel-jal-citybangkok/

营业时间：平日5:30-10:30，周末6:00 -10:30/无假期/座位数：148/菜单： 英语/信用卡：Amex，Visa，MasterCard，JCB/停车场：有

曼谷JAL城市酒店以其日式“Omotenashi”待客之道而自豪，提供无微不至的日式贴心服务。

酒店位于曼谷市中心素坤逸路（Sukhumvit Road）黄金地段， 距离通罗（Thonglor）BTS空铁站仅步行3分钟。

Hotel JAL City Bangkok

Tel. +66 (2) 392 7777

Email : rsvn@bangkok.hoteljalcity.com www.okura-nikko.com/thailand/bangkok/hotel-jal-city-bangkok/

艾娃 餐厅 流氓

AVA Brasserie ROGUES

InterContinental Bangkok Sukhumvit

沉浸于超乎想象的奢华体验， 尽在曼谷素坤逸洲际酒店。本家 酒店将传统泰式风格与现代设计 完美融合，并拥有至便利的地理 位置，轻松通往高端购物中心及 最时尚的夜生活娱乐区。

体验一场美食之旅，航空灵感 设计与国际风味和谐交融。我们 的才华横溢的厨师精心策划了一 份令人惊艳的菜单，带您踏上无 与伦比的全球美味探索之旅。从 自制意大利面、新鲜海鲜拼盘到 黑豚猪肉，在优雅的环境中尽情 品味精致佳肴。从单点早餐到午 餐，再到精致晚餐，AVABrasserie是创造美好回忆的理想之地。

4th Floor, InterContinental Bangkok

Sukhumvit, 10 Soi Sukhumvit 59, Sukhumvit Road, Khlongtan Nua, Wattana, Bangkok, 10110 E-mail : bkktl.dining@ihg.com https://www.InterContinental.com/ bkksukhumvit

营业时间：早餐06:00-10:30，午餐 11:30-14:30，晚餐18:00-22:00/ 无假期/座位数：122/菜单：英语/ 信用卡：Amex，Visa，MasterCard， Diner，JCB，Union Pay/停车场：有

InterContinental Bangkok Sukhumvit

沉浸于超乎想象的奢华体验， 尽在曼谷素坤逸洲际酒店。本家 酒店将传统泰式风格与现代设计 完美融合，并拥有至便利的地理 位置，轻松通往高端购物中心及 最时尚的夜生活娱乐区。

ROGUES是东西方风味大胆融 合之地，亚洲风味与装饰艺术的 永恒优雅交相辉映。步入奢华环 境，感受深红色皮革座椅的华 贵、金色装饰的璀璨、绿色墙面 的复古魅力。招牌鸡尾酒是一场 大胆而精致的感官之旅，融合世 界级技艺与异国亚洲风味，每一 杯都是叛逆、优雅与探索的故 事。ROGUES带领宾客踏上感官冒 险之旅，巧妙结合精湛技艺与大 胆独特的风味，让每一杯酒都成 为传奇。

2nd Floor, InterContinental Bangkok

Sukhumvit, 10 Soi Sukhumvit 59, Sukhumvit Road, Khlongtan Nua, Wattana, Bangkok, 10110 E-mail : bkktl.dining@ihg.com https://www.InterContinental.com/ bkksukhumvit

营业时间：周五至周六17:00-02:00， 周日至周四17:00-01:00，每日20:30 开始现场爵士乐表演/无假期/座位数 ：52/菜单：英语/信用卡：Amex， Visa，MasterCard，Diner，JCB， Union Pay/停车场：有

1947 厨房

1947 Kitchen

Hyatt Place Bangkok Sukhumvit 1

推荐菜单 BEST 3

Grilled Atlantic Salmon...........

1947 Classic Burger.................

1947 Kitchen 是一家休闲风格的 小酒馆（Bistro），专注于 新鲜本

地食材 和 浓郁风味，精心呈现各 地的 经典美食传统。餐厅氛围轻 松惬意，无论是日常用餐还是特别 场合，都是理想之选。

步入 1947 Kitchen，您将置身于 温馨且充满活力 的用餐空间，在

热情款待 与 悠闲用餐体验 之间取 得完美平衡。餐厅设计以 休闲优

雅 为理念，适合 快速小食、悠闲 聚餐，或是与亲友共享美好时光。

在 1947 Kitchen，我们提供的不 仅是一顿美味的餐点，而是一场美 食体验。客人可以在 现场料理台

观赏厨师 现做鸡蛋料理与手工面 食，为早餐及全天候用餐增添 互 动乐趣。此外，我们始终秉持 可 持续理念，选用 天然香料 与 高 品质食材，确保每一道菜品 美味 可口，同时兼顾健康与匠心品 质。

住在班姆鲁格国际医院旁

78 Sukhumvit Soi 1, Bangkok, 10110 E-mail : bangkok.place1@hyatt.com https://www.hyatt.com/hyatt-place/ en-US/bkkzk-hyatt-place-bangkok -sukhumvit1/dining

营业时间：6:00-23:00/无假期/座 位数：96/菜单：英语/信用卡： Amex，Visa，MasterCard，JCB/停车 场：有

โรงแรมไฮแอท

1 02 011 1234 for TAXI

在享受舒适与便利的同时，入住位于华欣区的曼谷素坤逸1号凯悦广场酒店，毗邻班姆 鲁格国际医院。酒店步行可达纳那和佛历叻BTS车站，精心设计的酒店是探索曼谷历史 与购物乐趣的理想基地。

Hyatt Place Bangkok Sukhumvit 1

78 Sukhumvit Soi 1, Khlong Toei Nuea, Bangkok, Bangkok Metropolitan 10110, Thailand Tel : +66 2 011 1234 hyattplacebangkoksukhumvit1.com

AIRE BAR

Hyatt Place Bangkok Sukhumvit 24

推荐菜单 BEST 3

Mixed Fries................................

Fried Calamari..........................

Gambas Al Ajillo.......................

坐落于 酒店28楼的天台 上，

AIRE BAR致力于成为 曼谷最佳天 台酒吧之一，在 壮丽的城市天际 线 映衬下，为宾客提供 定制鸡尾 酒 与 精致酒吧小食。在这里，您 可以品味 优质葡萄酒 或 匠心调

制的鸡尾酒，沉浸于 曼谷标志性 的日落美景，真正感受“一览众 山小”的非凡体验。

AIRE BAR 坐拥 曼谷高空全景， 为宾客打造 别致且开放式的露天 空间，无论是黄昏时分的 日落鸡 尾酒，还是深夜的欢聚派对， 这里都能带来 时尚惬意的氛围。

无论是 社交小酌、放松身心，还 是 在星空下庆祝特别时刻，AIRE BAR 都是您的理想之选。舒适的 座椅、温暖的灯光与活力四溢的 氛围相结合，让每一次造访都成 为 难忘的美好回忆。

泰国首都的便利与舒适

22/5 Sukhumvit 24, Bangkok, 10110 E-mail : bangkok.place@hyatt.com https://www.hyatt.com/hyatt-place/ en-US/bkkzs-hyatt-place-bangkoksukhumvit-24/aire-bar

营业时间：周日-周三5:00-24:00， 周四-周六5:00-1:00/无假期/座 位数：75/菜单：英语/信用卡： Amex，Visa，MasterCard，JCB/停车 场：有

02 055 1234 for TAXI

曼谷素坤逸24号凯悦广场酒店位于曼谷市中心的素坤逸区域。无论是商务旅行还是休

闲度假，您都将发现这里是探索这座令人难以置信的城市的理想位置，同时在我们现 代化、宽敞的客房中感受到如家的舒适。

Hyatt Place Bangkok Sukhumvit 24

22/5 Sukhumvit 24, Khlong Tan, Khlong Toei, Bangkok, Bangkok Metropolitan 10110, Thailand Tel : +66 2 055 1234 Fax : +66 2055 1235 hyattplacebangkoksukhumvit24.com

诺富特曼谷未来公园兰吉特酒店，我们所做的一切都致力于您的身心健康。您可以依 赖我们提供的所有现代化设施。除了免费 Wi-Fi 和房内保险箱外，每间客房还配备 55 英寸 LED 电视、咖啡和茶设施、迷你吧、舒适的拖鞋和浴袍，以最大化舒适度。行政 客房为商务旅客提供专用工作空间，而豪华客房和套房则提供现代化的浴缸，供您在 一天的冒险之后放松沐浴。您可以选择留在酒店，充分利用我们现代化的空间，或者 随时外出，探索兰吉特的文化魅力。

114 Paholyothin Road, Prachathipat, Thanyaburi

12130 Pathum Thani Thailand

Tel : 0-2520 2525

E-mail : HB346@accor.com

https://novotelbangkokfutureparkrangsit.com/

MAP.P106. A1

推荐菜单 BEST

佩德罗烤肉店和牛排馆

Alberto’s Pizzeria & Trattoria Pedro Churrascaria and Steakhouse

Park Rangsit

Tagliolini all’ aragosta, pomo dorini, brandy

Beef Tenderloin

Pizza mozzarella, burrata, tartufo nero e oro

阿尔贝托的故事反映了20世纪 40年代意大利农耕文化，其中“ 阿尔贝托”在意大利农业社区中 是一个常见的名字，带有新鲜、 简单但美味的料理理念。这种融 入意大利文化的原则提供了简 单、新鲜的家常烹饪，使用周围 土地上的新鲜农产品，这种生活 方式为阿尔贝托的比萨店与意大 利餐馆（Alberto’sPizzeria& Trattoria）提供了灵感。

阿尔贝托的比萨店与意大利餐馆 拥有温馨、友好的氛围，采用传统 的意大利装饰，木质元素和柔和的 灯光相得益彰。开放式厨房增添了 轻松的氛围，非常适合家庭聚餐、 与朋友的休闲用餐或特殊聚会。

在Alberto’s，我们将这一传 统融入我们的文化中，使用农

场新鲜食材，并自豪地向大家 介绍“ChefNicolinoLalla” 或“Chef Nic”。

Novotel Bangkok Future Park Rangsit 114 Phaholyothin Frontage Rd, Prachathipat, Thanyaburi District, Pathum Thani 12130, Thailand E-mail : HB346-RE2@accor.com https://pedrobangkok.com/ 阿尔贝托的比萨饼店和餐馆

推荐菜单 BEST 3 3

Novotel Bangkok Future Park Rangsit 114 Phaholyothin Frontage Rd, Prachathipat, Thanyaburi District, Pathum Thani 12130, Thailand E-mail : HB346-RE2@accor.com https://www.albertosbangkok.com/

营业时间：11:30-14:30，17:30-22:30/ 无假期/座位数：66/菜单：泰语， 英语/信用卡：Visa，MasterCard， JCB/停车场：有

Picanha(The

Linguiça(HousemadeBrazilian

营业时间：17:30-22:00，周六-周日 11:30-14:30，17:30-22:00/无假期/ 座位数：70/菜单：泰语，英语/ 信用卡：Visa，MasterCard，JCB/停车 场：有

house 迎来了第二年，提供正宗的 巴西烤肉体验，带来充满活力的 氛围。体验真正的 Rodízio 用餐 传统，每一餐都如同巴西的庆典。

PedroChurrascaria餐厅带来充满 活力和生气的巴西氛围。走进这家五 彩斑斓、充满活力的巴西牛排馆，空 气中弥漫着炙烤肉类的香气！温暖的 灯光、大胆的装饰和欢快的音乐让每 一餐都像是一次庆祝。我们的厨师会 将Rodízio风格的烤肉直接送到您桌 前，带来巴西的真正精神。

凭借在高端餐饮领域的丰富经验， 庞主厨将对巴西地道风味的热情融入 每一道菜肴，并结合现代元素，提升 整体用餐体验。无论是Picanha（巴 西著名的顶级西冷盖）、Topside和 牛，还是Linguiça（自制巴西风味猪 肉香肠），他都严格甄选食材，并运 用专业的炭烤技术，赋予菜肴独特的 烟熏香气与浓郁口感。

Hiko Sushi Japanese Restaurant & Bar

推荐菜单 BEST

Hiko Sushi Set (combination of Sushi and Sashimi)........

Unagi Kabayaki.. 900B++

Sashimi Set Large.................

Hiko Sushi 的氛围将现代优雅与 传统日式风情巧妙融合。温暖的灯 光、典雅的木质装饰，以及细致的 日式装饰元素，让整个空间散发出 温馨而精致的氛围。

无论是享受轻松的午餐、浪漫 的晚餐，还是在吧台品尝美酒，这 里的氛围都能让每一次的到访都成 为特别的回忆。开放式寿司吧增添 了动态的活力，而舒适的座位让您 可以在放松的环境中细细品味日 本的风味。无论是任何场合，Hiko Sushi都能为您提供宾至如归的难 忘用餐体验。

此外，我们提供私人包间，适合 小型聚会或商务会议，可容纳6至8 人，为您提供隐私和高品质的用餐 环境。

Novotel Living Bangkok Sukhumvit Legacy, 12, Sukhumvit 29, Khlongtoey Nuea, Wattana, Bangkok 10110 E-mail : hikosushi20@gmail.com

营业时间：早餐11:30-14:00，午餐 17:00-22:30/无假期/座位数： 60/菜单：泰语，英语/信用卡： Visa，MasterCard，JCB/停车场： 有

062 995 0529 for TAXI

欢迎来到曼谷素坤逸乐古思诺富特公寓酒店！我们的酒店为您提供远离城市喧嚣的宁静之所，将 放松与冒险完美结合，专为您的舒适体验而设计。

酒店是家庭出游的乐园，拥有独特的儿童俱乐部、带瀑布和滑梯的户外泳池以及安全的儿童泳 池。成人可以在“畅饮与畅游”池畔酒吧尽情放松。宽敞的单间和套房配备小厨房和舒适的起居 区，非常适合短期入住或长期住宿。

酒店位于素坤逸区，距离曼谷的地标景点和充满活力的文化场景仅几分钟路程。无论是探索当地 市场还是享受夜生活，曼谷素坤逸乐古思诺富特公寓酒店都是您畅游城市的最佳起点。

12-14 Sukhumvit 29 Alley, Klong Toey Nua, Watthana, 10110 Bangkok, Thailand

Tel : 0-2690-1900

E-mail : HB776@accor.com https://www.novotellivingbangkoklegacy.com/

什锦牛肉俱乐部与餐厅 兰普酒吧1982

Mix Beef Club & Restaurant BKK

The Bar Lamphu 1982

是 一家高端牛排餐厅，提供泰国和欧 洲美食，同时搭配丰富的葡萄酒 单、鸡尾酒以及非酒精饮品可供选 择。餐厅的菜品大胆创新，将来 自不同文化和国家的独特风味巧妙 融合。

为您带来精致的用餐体验。餐 厅采用现代设计，点缀优雅细节， 氛围温馨而迷人，是与你所爱的 人、伙伴、家庭和朋友共进晚餐、 酒后畅谈或浪漫约会的完美场所。

精心挑选超过20种优质肉类， 均来自全球专属供应商。我们的烹 饪热情体现在每一块牛排上，通过 欧洲标准的木炭烤炉完美烤制，为 您呈现极致的美味体验。

专注于优质美食，以融合全球 风味而闻名。除了招牌牛排，我们 还提供泰式和欧洲菜肴，包括特色 菜、每日特供以及经典菜品，满足 不同食客的需求。

2nd Floor, Pathumwan Princess Hotel 444 Phyathai Road, Pathumwan, Bangkok 10330 E-mail : ppbgsm@pprincess.com www.pprincess.com

营业时间：11:00-00:00/无假期/座位 数：120(+4私人房间)/菜单：泰语， 英语/信用卡：Amex，Visa，Mastercard，JCB/停车场：有

42 Ram Buttri Alley, Taladyod, Phra Nakhon, Bangkok 10200 Instagram : @thebarlamphu E-mail : tndbk.rsvn@tinidee.com www.tinideekhaosan.com

营业时间：11:00-02:00/无假期/ 座位数：88/菜单：泰语，英语/信用 卡：Amex，Visa，Mastercard，JCB/ 停车场：有

曼谷市中心的时尚酒吧，您不 可错过的打卡胜地！曼谷，这座充 满灯光与文化魅力的城市，如今有 一家酒吧值得向中国游客推荐，那 就是 The Bar Lamphu 1982。这家 酒吧位于 Tinidee Trendy Bangkok Khaosan 酒店，坐落在世界知名的 考山路，绝对是您度过特别夜晚的 理想去处！

The Bar Lamphu 1982 巧妙融合了 80年代曼谷的复古气息与现代潮 流，无论是氛围、饮品还是音乐， 都展现出独特魅力。无论您是哪一 代人，都能在这里感受与众不同的 夜生活体验，创造难忘回忆。

步入酒吧，您会被充满个性的 装潢所吸引——复古色调的设计、 时尚霓虹灯、80年代风格的家具， 每一个细节都让人沉醉。此外，这 里还设有户外休闲区，让您一边放 松身心，一边欣赏考山路上熙熙攘 攘的热闹夜景。

Bánh Bistro

Ramada Plaza by Wyndham Bangkok Sukhumvit 48

推荐菜单 BEST 3

Bánh Mì

NemNướng

Bánh Bistro 位于 Ramada Plaza byWyndhamSukhumvit48，为您呈

现 正宗的越南街头美食体验。餐 厅 全天开放，供应美味的早餐及 精选佳肴，所有菜品均采用 最新 鲜的农场直供食材 精心烹制。从

香气四溢的 越南河粉（Pho）到外 酥里嫩的 越南煎饼（BanhXeo）， 每一口都展现出 越南深厚的美食 文化。无论是开启美好的一天，还

是放松身心，BánhBistro都将为 您带来 纯正的越南风味。

BánhBistro以充满活力的装饰 完美再现越南风情，店内点缀着 色 彩斑斓的灯笼、优雅的木质装饰及 传统艺术品。餐厅的设计灵感源自 会安古镇（HoiAn），将质朴的越 南街头气息 与 精致的现代魅力 相 结合，营造出 温馨且极具吸引力的 氛围。每一个角落都在诉说故事， 丰富的质感与鲜艳的色彩交织，为 宾客带来 独特而难忘的用餐体验。

02

332 1222

Ramada Plaza Sukhumvit 48, 1448/359 Soi Sukhumvit 48 Sukhumvit road, Phra Khanong, Bangkok, 10110 E-mail : info@ramadaplaza sukhumvitbangkok.com www.ramadaplazasukhumvit bangkok.com/banh-bistro/

营业时间：午餐11:30-15:30，晚餐 16:30-20:30/无假期/座位数：30/ 菜单：泰语，英语/信用卡：Visa， Mastercard/停车场：有

在 Ramada Plaza by Wyndham Bangkok Sukhumvit 48，发现一 处静谧的避风港——这是一家位于曼谷繁华市中心的 优质家庭酒店。我 们的现代化客房设计精美，采光充足且宽敞舒适，为精明的旅行者提供 一片宁静的休憩之所，让您在“天使之城”尽享安心与惬意。

酒店配备 高端生活设施、精致餐饮与丰富娱乐，让您的旅程更添精 彩。得益于酒店毗邻 BITEC Bangna 国际会展中心，无论是商务出行 还是休闲度假，这里都是您的理想之选。此外，On-Nut轻轨（BTS）站 距离酒店仅 500 米，让您轻松畅游曼谷，快速直达市中心，探索这座充 满活力的都市变得前所未有的便捷。

在 Ramada Plaza by Wyndham Bangkok Sukhumvit 48，尽享 便 利与乐趣的完美融合，开启一场难忘的城市之旅。

1448/359 Soi Sukhumvit 48 Sukhumvit Road Phra Khanong, Bangkok, 10110

Tel : +662-332-1222

E-mail : info@ramadaplazasukhumvitbangkok.com https://www.ramadaplazasukhumvitbangkok.com/

87 Rooftop Bar

Ramada by Wyndham Bangkok Sukhumvit 87

推荐菜单 BEST 3

BBQ Platter...............................

2 3 1

German Pork Knuckle............

370B++

Cheese & Cold Cut Platter......

480B++

坐落于曼谷地标性建筑第26 层，Gravity87以壮丽的日落景观 和奢华氛围闻名。作为美食与绝美 天际线景色的完美结合，这家 露 天酒吧 已迅速成为曼谷最受欢迎 的餐饮胜地之一。

我们采用 地中海风味 的菜单， 精心呈现 新鲜且充满活力 的菜 肴，并搭配调酒师 匠心打造 的 特色鸡尾酒，在夕阳余晖的映衬 下，为您带来一场难以忘怀的用餐 体验。

Gravity87不仅仅是一家酒 吧，更是一场极致体验。坐落于 曼谷最具标志性的摩天大楼 之

巅，这里拥有360°全景视野，俯 瞰曼谷繁华城市景观，为本地居民 及游客带来无与伦比的高空用餐与 鸡尾酒文化体验。

02 331 1325

Ramada by Wyndham Bangkok Sukhumvit 87, 9/1 Sukhumvit Road, Bang Chak, Phra Khanong, Bangkok 10260 info@ramadasukhumvit bangkok.com www.ramadasukhumvitbangkok. com/gravity-87-rooftop-lounge/# 营业时间：11:00-23:00/无假期/座位 数：30/菜单：泰语，英语/信用卡： Visa，Mastercard/停车场：有

步入曼谷市中心，体验全新的“商旅合一”理念。

Ramada Bangkok Sukhumvit 87

位于曼谷核心商业与住宅主干道，专为精明的商务旅客打造一处舒适便捷 的都市绿洲。在这里，您可以入住我们独特的 复式阁楼套房，伴随都市璀璨夜景放松身心。酒店提供顶级生活 设施、丰富的餐饮选择及多彩的活动，让您的每一刻都轻松愉悦、充满格调。

酒店距离 BTS On Nut 轻轨站 仅几步之遥，让您轻松畅游这座亚洲魅力之都，迅速抵达各大热门地标。周边 既有世界闻名的 街头美食摊位，又有 现代化购物中心与繁华夜生活，将本地文化与现代奢华完美融合。若您是 为展会而来，曼谷国际贸易展览中心（BITEC）仅需几站轻轨即可到达，而 全新升级的诗丽吉王后国家会议中心 （QSNCC）亦与之等距而立，出行便利无比。

当您想要远离城市喧嚣，傍晚时分可前往 酒店屋顶餐厅，品尝经典与创新融合的法式或意式美食，享受一场 舌尖盛宴。夜晚再移步至 葡萄酒吧，在精心挑选的优质佳酿中，为您的完美一日画上惬意的句号。

9/1 Sukhumvit Road, Bang Chak, Phra Khanong, Bangkok 10260 Tel : +662-331-1325

E-mail : info@ramadasukhumvitbangkok.com https://www.ramadasukhumvitbangkok.com/

正宗墨西哥餐厅

Mexicano Restaurante Autentico

Rembrandt Hotel Bangkok

推荐菜单 BEST

Guacamole En Molcajete....... ............................. 390B++

Quesadillas...........................

320B++

Taco......................................

310B++

正宗墨西哥美食

在MexicanoAutentico，我们 不仅仅是一家餐厅，更是一场充满 活力的墨西哥文化与美食的盛宴。

我们始终坚持选用最新鲜的食材， 致力于在曼谷打造难忘的用餐体 验。

我们的使命很明确：让每一位踏 入餐厅的客人都能感受到正宗墨西 哥美食的独特风味和传统文化。凭

借多年在多个国家的经验，我们为 这门烹饪艺术带来了丰富的知识和 热爱。

我们曾荣获多个奖项，但最大的 成就来自顾客的笑容和一次次的回 访，他们沉醉于我们的美味佳肴。

欢迎光临 Mexicano Autentico，一 起探索正宗的墨西哥风味！

Rembrandt Hotel Bangkok No.19 Sukhumvit Soi 18, Sukhumvit Road, Klong Toey, Bangkok 10110 E-mail : mexicano@rembrandthotel bangkok.com https://mexicanobkk.com/ 0625980302

营业时间：早餐12:00-23:00/ 无假期/座位数：80/菜单： 英语/信用卡：Amex，Visa， MasterCard，JCB/停车场：有

尽享卓越住宿体验

兰布兰酒店 曼谷 为您提供超凡的休闲体验，温馨舒适，配备一流的高端设施。

在这里，您可以尽情放松，享受符合各种生活方式的住宿体验，每一项服务都旨在带给您难忘的尊贵享受。

无论您身心疲惫还是渴望放松，兰布兰酒店 曼谷 都能让您在温馨如家的氛围中得到完美休憩。我们以卓越 的服务和细致入微的关怀，致力于为您打造难忘的美好时光，让您的每一刻都充满轻松惬意和美好回忆。

畅游曼谷市中心的热门景点

入住 兰布兰酒店 曼谷，乐享便捷的市中心地理位置。酒店毗邻轻轨（BTS）和地铁（MRT）站点，周围汇聚众 多不容错过的购物胜地，让您的旅程更加便捷舒适。

凭借先进安全的公共交通系统，您可以轻松探索曼谷的无限魅力。正因如此，曼谷成为了旅行和度假的迷人 目的地，吸引着无数游客前来感受这座城市的独特魅力。

Sukhumvit Soi 18, Sukhumvit Road, Klong Toey, Bangkok 10110

Tel : +66 (0) 2261 7100 E-mail : enquiry@rembrandthotelbangkok.com www.rembrandthotelbangkok.com

“Chim Chim Bangkok” 是一个 全天开放的咖啡馆和聚会场所，在 这里，高质量的舒适美食与创意饮 品融入到充满活力的艺术与设计之

中。Chim Chim 提供经典的家常菜 肴，加入创意点缀，色彩丰富、风 格十足，美味可口，非常适合与家 人和朋友共享美食，因为共享时光 与佳肴总是更加美好。ChimChim 的氛围宛如艺术家的工作室，提供 轻松的用餐体验，无论是您喜爱的 早餐，采用酸面团制作的披萨，自 制意大利面，手工汉堡，或是搭配 现烘咖啡的三明治，均可满足您的 味蕾。

“ChimChim”来源于泰语中的 “ชิม”，意为“品尝”或“尝试新 事物”。这一理念不仅仅局限于美 食，还让来宾通过开放的心态体验 新的事物，获得灵感。

G Floor, Siam@Siam Design Hotel Bangkok, 865 Rama 1 Road, Wang Mai, Patumwan, Bangkok, Thailand 10330

E-mail : info@chimchimbangkok.com

LINE : @chimchimbangkok https://www.chimchimbangkok.com/

营业时间：7:00-23:00/无假期/ 座位数：??/菜单：泰语，英语/ 信用卡：Visa，Mastercard，JCB/ 停车场：有

25th Floor, Siam@Siam Design Hotel Bangkok, 865 Rama 1 Road, Wang Mai, Patumwan, Bangkok, Thailand 10330

E-mail : info@taanbangkok.com

FB : www.facebook.com/taanbangkok https://www.taanbangkok.com

营业时间：18:00-22:00/周二和 周三休息/座位数：??/菜单：泰 语，英语/信用卡：Visa，Mastercard，JCB/停车场：有

每一道菜肴都有一个等待你发现 的故事。“TAAN”这个名字来自泰 语，意为“吃饭”，同时也与“主 席”一词有双关意义，后者指的是 领导者或群体的首领。基于这一理 念，“TAAN”提供由农民推动的美 食，通过将熟悉的口味与新颖的呈 现方式相结合，并采用世代传承的 烹饪技艺，无论是咖喱、烤肉还是 汤品，皆以创新的形式呈现，但依 然保留泰国的独特风味。

厨师“ เทพ ”的烹饪哲学是 “没有任何东西是神圣的”。他在 18岁时发现了自己对烹饪的热情， 当时他正在 Vatel 酒店与旅游商 学院学习酒店管理。经过在曼谷 LeNormandie餐厅的实习，以及 在泰国和法国多家法国餐厅的工 作，“เทพ”开始对泰国料理的无限 可能产生了浓厚兴趣。

To Dream in Colour

推荐菜单 BEST

“ParadiseLost”是曼谷新开 设的一家屋顶酒吧，提供新热带饮 品，并打造一个充满活力的社交空 间。酒吧的概念源自末日后世界， 幸存者们走出废墟，庆祝生命并赋 予它色彩，借由饮品、融合音乐以 及创造力来塑造一种全新的世界感 受和想象力。

这里不仅能欣赏到曼谷全景360 度的美丽天际线，访客还能感受到 新热带风格的设计。绿色自然元素 与鲜艳的粉色和黄色相融合，展现 一个正在复兴的世界。酒吧的鸡尾 酒菜单注重使用本地可持续食材， 并采用环保的制作工艺。

来自古巴的知名酒吧经理“Julio Justiz”，以其独特的个人风 格和古巴魅力，致力于提升曼谷的 鸡尾酒文化。经过在哈瓦那充满活 力的酒店业多年的经验，Julio 将 他的热情与专业带入了新角色。

25th Floor, Siam@Siam Design Hotel Bangkok, 865 Rama 1 Road, Wang Mai, Patumwan, Bangkok, Thailand 10330 E-mail : info@paradiselostbangkok.com FB : www.facebook.com/ paradiselostbangkok https://www.paradiselostbangkok.com

营业时间：17:00-02:00/无假期/ 座位数：??/菜单：泰语，英语/ 信用卡：Visa，Mastercard，JCB/ 停车场：有

暹罗设计酒店曼谷分店

欢迎您来体验独特风格的曼谷之旅，酒店设计出众，充满活力的本地文化在这里熠熠生辉，转变旅行体验，使 之不仅仅是一次入住，而是一场艺术、舒适和当地文化交织的冒险之旅。

To Dream in Colour

酒店的品牌口号 “To Dream in Colour”

反映了其充满活力的品牌个性，涵盖了从宏伟的梦想和创造力，到多样 化的庆祝与进步视角。品牌的核心是致力于提供色彩斑斓的想象力体验，在这里，色彩唤起情感，梦想带来难忘的 瞬间。

尽情探索曼谷的独特体验

暹罗设计酒店曼谷分店的每间客房都经过精心设计，反映了泰国文化的活力和热闹的帕图姆旺区风情。酒店共 有221间客房，包括豪华房、豪华三人房、豪华高级房、豪华角房、一室房、传统套房以及行政套房。每间客房都 可观赏曼谷天际线，将亮丽的色彩与丰富多样的泰式艺术结合，为客人带来时尚且真实的体验。

SIAM@SIAM DESIGN HOTEL BANGKOK 865 Rama 1 Road, Opposite National Stadium, Wangmai, Patumwan, Bangkok 10330, Thailand

Inquiries : +66 (0) 2217 3000

在路上 大鱼 空中酒吧

On The Road Big Fish Skybar Summer Club

Siam@Siam Design Hotel Pattaya

On The Road

一楼

自由之士的咖啡馆、餐厅及酒 吧，供应午餐、早午餐、晚餐以及

丰富多彩的饮品，氛围充满活力与 缤纷色彩。

Big Fish

六楼

海鲜爱好者的天堂，提供海鲜自 助餐和丰盛的早餐。

Skybar Summer Club

二十七楼

屋顶酒吧，设有无边泳池，为芭 堤雅唯一的双层无边泳池景观。

Skybar Summer Club

Escape Into a World of Adventure

Siam@Siam Design Hotel Pattaya

暹罗设计酒店芭堤雅

在暹罗设计酒店芭堤雅体验最美好的海滨度假时光，欣赏泰国湾的迷人海湾景色。作为一个充满艺术的酒店， 这里装饰着丰富多彩的艺术作品，是旅行者的理想目的地。酒店拥有独特的餐厅和酒吧，坐落在芭堤雅市中心，交 通便利，靠近购物中心、娱乐场所及芭堤雅当地景点。

俱乐部酒廊 - Lounge Access

提升您的入住体验，享受专属的俱乐部酒廊服务。俱乐部酒廊精心打造了优质服务，供应优选食材制作的早 餐，全天提供饮品和小食，还可在下午享用经典下午茶，晚上更有饮品、鸡尾酒和小吃。此外，酒店提供个性化定 制服务，满足您的特殊需求。

宴会空间

宴会场地位于酒店的23层，是芭堤雅最高的会议空间，尽览芭堤雅海滩和市区的美丽风景。现代化的装潢灵感 来自海洋主题，设备齐全，适合举办各类活动，包括会议、派对和婚礼，营造创意氛围，留下美好回忆。

038 930 600

390 Moo 9, Pattaya 2nd Road, Nong Prue, Bang Lamung, Chonburi 20150, Thailand E-mail : rsvn@siamatpattaya.com https://www.siamatsiam.com/ pattaya

On The Road

营业时间：08:00-00:00/无假期/ 座位数：20/菜单：泰语，英语/ 信用卡：Visa，Mastercard，JCB/ 停车场：有

for TAXI

DESIGN HOTEL PATTAYA 390 Moo 9, Pattaya Sai 2

SILQ Hotel & Residence

推荐菜单 BEST

Mezze Maniche ‘Nduja........... ............................. 550B++

Chor Muang..............................

360B++

Mutton Rogan Josh................

550B++

Weaver餐厅的名字致敬于厨师 们在每道菜品中精心编织的精致风 味。餐厅提供多样化的美食，每道 菜都经过精心设计，以激发味蕾并 展现厨师的艺术造诣。菜单带领食 客踏上一场美食之旅，涵盖欧洲、 泰国和印度菜系，从多汁的肉类、 新鲜的海鲜，到精致的意面和美味 的素食选择，应有尽有。

行政总厨詹卢卡·博纳索（GianlucaBonaso）出身于世代相传 的烹饪世家，他将对传统食谱的热 爱倾注于每一道菜品之中。

Weaver的装潢融合了现代优雅 与传统丝绸之路的元素，富有质感 的木质装饰、屋顶上的帷幔，以及 手工艺术品点缀其间，为宾客营造 出独特的用餐氛围。Weaver的菜 单堪称一幅精雕细琢的美食杰作， 每一道菜都体现了对细节的极致追 求。

SILQ Hotel & Residence, 41 Sukhumvit Rd, Khlong Tan, Khlong Toei, Bangkok 10110 E-mail : weaver@silqhotel.com https://www.weaverdining.com/

营业时间：11:00-22:30/无假期/ 座位数：60/菜单：泰语，英语/ 信用卡：Visa，Mastercard， JCB/停车场：有 081 116

入住我们豪华舒适的 SILQ Hotel & Residence，探索曼谷的精华。这家曼谷豪华酒店位于素 坤逸 24 号，这是一个宁静的街区，拥有各种餐厅、百货公司、办公楼和其他城市景点。酒店 地理位置优越，距离 Phrom Phong BTS 轻轨、Emporium 和 EmQuartier 百货公司仅 10 分 钟步行路程。

作为曼谷一家时尚的酒店住宅，SILQ Hotel & Residence 提供 154 间客房和套房，均配备现 代家具和设施。您可以选择单间公寓、一卧室和两卧室套房来满足您的住宿需求。

SILQ Hotel & Residence 位于市中心，为您提供舒适的住宿，并可使用餐厅、酒吧、室外游 泳池、温泉和桑拿房、健身房和会议设施等综合设施。素坤逸路的这些服务式住宅提供各种 服务，包括礼宾服务、每日客房清洁服务以及 24 小时保安和宾客服务。

SILQ Hotel & Residence

41 Sukhumvit 24 (Soi Kasem) Sukhumvit Road, Khlong Tan, Khlong Toei, Bangkok 10110

E-mail : reservations.sqhr@the-ascott.com

TEL : +66 (0) 2 407 1000

位于曼谷拉差达瑞士酒店内,204 Bistro自开业以来一直是酒店餐饮 的核心之一。多年来，这家餐厅因 其多样化的美食选择而闻名，将当 地泰国风味与国际菜肴完美融合。

以其充满活力的自助餐和季节性特 选菜单著称，204Bistro已成为当 地居民和酒店客人追求高品质且轻 松用餐体验的热门选择。

204Bistro提供温馨现代的氛围， 设计以暖色调的灯光和现代装饰为 主，营造出舒适而雅致的用餐环境。白 天，大面积的落地窗让自然光线洒满整 个空间；夜晚，餐厅则转变为一个温馨 的用餐天堂。无论是与家人、朋友还 是同事聚餐，餐厅轻松舒适的环境 都使其成为各种场合的理想选择。

在204餐馆，顾客不仅可以享用 卓越的美食，还能体验贴心的服务 和独特的礼遇。现场烹饪台和主题 餐饮之夜更是锦上添花，为每一次 光临增添独特而难忘的体验。

02 694 2222

Swissôtel Bangkok Ratchada 204 Ratchadapisek Road, Huay Kwang, Huay Kwang, Bangkok 10320

E-mail : HA5B6-FB@swissotel.com https://www.swissotelbangkok.com/ restaurant/204-bistro

营业时间：Mon-Sat Lunch 11:30-14:30 ，Sun Brunch 11:30-15:30/无假期/ 座位数：170/菜单：泰语，英语/信用 卡：Amex，Visa，Mastercard，JCB/ 停车场：有

Loong Foong Cantonese Restaurant

名目的地。该餐厅以传统烹饪技巧 与现代风格的结合而闻名，深受当 地居民和游客的喜爱。凭借其高品 质的菜肴和招牌特色，龙凤餐厅成 为寻求卓越中餐体验的食客必选之 地。

龙凤餐厅提供优雅精致的氛围， 将现代中式美学与传统魅力完美融 合。餐厅内部宽敞，灯光柔和，座 位布局经过精心设计，可满足小型 聚会和大型家庭式宴会的需求。此 外，餐厅还提供私人包厢，适合追 求更私密用餐体验的客人，非常适 合商务午餐或特别庆祝活动。

龙凤餐厅通过个性化和贴心的服 务提升了用餐体验。餐厅还提供私 人包间，适合特殊场合，并配有定 制菜单和精心布置。

Huai Khwang

Swissôtel Bangkok Ratchada 204 Ratchadapisek Road, Huay Kwang, Huay Kwang, Bangkok 10320

E-mail : HA5B6-FB@swissotel.com

https://www.swissotelbangkok.com/ th/restaurant/loong-foong

营业时间：Lunch 11:00-14:30，Dinner 17:30-22:00/无假期/座位数：100/ 菜单：泰语，英语/信用卡：Amex， Visa，Mastercard，JCB/停车场：有

02 694 2222 for

Huai

拓海日本餐厅

Takumi Japanese Restaurant

Swissôtel Bangkok

390B++

Takumi餐厅结合了传统的日本 美学与现代优雅，营造出温馨宜人 的氛围。极简的装饰风格搭配木质 元素和柔和的灯光，为客人提供了 一个宁静的环境，仿佛置身于日 本。餐厅设有寿司吧台、开放式铁 板烧区和私人包厢，是休闲用餐或 特别场合的理想选择。

Takumi的主厨是一位经验丰富 的日本料理专家，精通传统与现代 烹饪技艺。他们致力于选用最优质 的食材，打造创新菜肴，确保每一 道菜品都展现出正宗与艺术的完美 结合。主厨怀着将日本风味带到曼 谷的热情，不断以创意菜品为食客 带来惊喜和满足。

拓海（Takumi）提供个性化的用 餐体验，包括单点和自助餐选项， 以满足所有口味需求。客人可以在 铁板烧现场观看厨师的烹饪表演， 为用餐增添一份娱乐性。

瑞士酒店曼谷拉差达分店——发现卓越住宿

Swissôtel Bangkok Ratchada 204 Ratchadapisek Road, Huay Kwang, Huay Kwang, Bangkok 10320

E-mail : HA5B6-FB@swissotel.com https://www.swissotelbangkok.com/ restaurant/takumi

营业时间：Lunch 11:00-14:30，Dinner 17:30-22:00/无假期/座位数：100/ 菜单：泰语，英语/信用卡：Amex， Visa，Mastercard，JCB/停车场：有

02 694 2222 for TAXI

Huai Khwang MRT BL18

位于曼谷充满活力的拉差达区中心，瑞士酒店曼谷拉差达分店将现代舒适与温暖的瑞士风情款待完美结合。

无论您是商务出行还是休闲度假，我们的酒店都为您量身打造，确保您拥有无缝衔接且放松惬意的体验。

健康与放松

在 Taravati Spa 享受源于自然元素的舒缓疗程，让您放松身心，焕发活力。

到我们的全设备健身中心 StudioFit 锻炼身体，或在户外泳池畅游，感受清新活力。

便利的地理位置

瑞士酒店曼谷拉差达分店位于华蓬地铁站（Huai Khwang MRT）2号出口附近， 方便前往曼谷的热门景点、商务中心和购物区。

让瑞士酒店曼谷拉差达的卓越服务与热情款待，为您的曼谷之旅增添难忘回忆。

Swissôtel Bangkok Ratchada 204 Ratchadapisek Road, Huay Khwang, 10320 Bangkok, Thailand. Tel : +66 2 694 2222 | www.swissotelbangkok.com LINE : @swissotelbkk

Ratchada

咖啡的故事酒吧

Bar Storia del Caffè

推荐菜单

位于曼谷素坤逸57号Thonglor 的 The Salil Hotel酒店内，咖啡物语

酒吧（Bar Storia del Caffè）不仅 仅提供美食，更是您旅途中的一部 分。在这里，舒适与魅力交织，为 您创造难忘的回忆。

如家般温馨的空间 咖啡物语酒吧（Bar Storia del Caffè）被精心设计为一个避风 港，让客人可以聚会、放松并享受 生活中的点滴乐趣。复古风格的装 饰、舒适的角落和温馨的氛围，与

The Salil Hotel Sukhumvit 57Thonglor酒店的独特魅力完美契 合。无论是开启一天的旅程，还是 在冒险后放松身心，这家咖啡馆都 以其温馨的氛围为您的旅途增添色 彩。

全天候美食体验

从早餐到晚餐，咖啡物语酒吧 的菜单在任何时段都能带来美味享 受。

098 886 1645

24 Soi Sukhumvit 57 at The Salil Hotel Sukhumvit 57 - Thonglor, Khlong Tan Nuea, Watthana, Bangkok 10110 E-mail : barstoria57@gmail.com https://www.facebook.com/ barstoriadelcaffe

营业时间:07:00-22:00／无假期/ 座位数：50/菜单：泰语，英语/ 信用卡：Amex，Visa，Mastercard/ 停车场：有

萨利尔酒店 （The Salil Hotel Sukhumvit 57 - Thonglor） 为通罗 （Thonglor） 带来了超越五星级的优雅。

酒店的主要设施包括全天候餐厅、茶馆、纪念品角、屋顶游泳池和花园、 健身房以及会议/办公空间。

酒店的设计理念源于希望充分利用空间，使其展现最佳个性，同时兼具功 能性和关怀感。

24 Soi Sukhumvit 57 (Baan Kluy Nua), Klong Ton Nua, Wattana, Bangkok 10110 +66 02 072 2882

info@thesalilhotels.com

https://www.thesalilhotels.com/sukhumvit57/

萨利尔河畔酒店 - 曼谷

前所未有地曼谷体验。

酒店坐落于风景如画的湄南河畔，萨利尔河畔酒店-曼谷让您置身城市核心地带， 尽享六大自由体验：住宿、品味、美食、工作、购物、社交与放松。

客房

酒店拥有235间客房，让您在河畔舒适入住。是情侣、家庭及商务旅客的理想曼 谷酒店选择。

The Salil Hotel Riverside - Bangkok

2052/7-9 Charoenkrung 72/1 Alley, Wat Phrayakrai, Bangkholaem, Bangkok 10120, Thailand

+66 02 844 8787

reservations@thesalilriverside.com

https://www.https://thesalilriverside.com/

NAVA餐厅

The Salil Hotel Riverside – Bangkok MAP.P106.C4

推荐菜单 BEST

Pad Thai River Prawn..............

780B++ Lotus Leaf Wraps....................

Fried Rice topped with Jumbo Crab................... 580B++

水道与海岸线自古以来便塑造 了泰国人的生活方式，无论是在 全国各地提供食物、交通，还是 休闲娱乐。曼谷TheSalilHotel Riverside酒店正位于雄伟的湄南 河畔，这条被誉为“国王之河”的 水道是曼谷生活的核心，几个世纪 以来一直是这座城市的生命脉搏。

在曼谷，河流即是生命，而这种 蓬勃的生命力也充分体现在 NAVA 餐厅厨师们对本地食材的巧妙运用 上，他们创造出既美味又健康的佳 肴。

此外，国际美食更增添了NAVA 餐厅的用餐体验。这里不仅提供多

种亚洲料理，如日本料理和中餐， 还融合了丰富的欧洲烹饪传统。

而这种影响不仅体现在菜品选择 上，还体现在泰餐与西餐的创新融 合——从食材搭配、摆盘设计到服 务方式，NAVA餐厅的才华横溢的 厨师们都充分展现了这一特色。

NAVA Restaurant 028448781

2052/7-9 Charoenkrung 72/1 Alley, Wat Phrayakrai, Bangkholaem, Bangkok 10120, Thailand E-mail : enquiries@thesalilriverside. com https://thesalilriverside.com/

营业时间:早餐06:30-11:00午餐、 晚餐11:30-22:00／无假期/座位数： 室内的80、户外的40/菜单：泰语，英 语/信用卡：Amex，Visa，Mastercard/ 停车场：有

โรงแรม The Salil Hotel RiversideBangkok ซ.เจริญกรุง 72/1 Saphan Taksin BTS for TAXI S6

前所未有地曼谷体验。

酒店坐落于风景如画的湄南河畔，萨利尔河畔酒店-曼谷让您置身城市核心地带， 尽享六大自由体验：住宿、品味、美食、工作、购物、社交与放松。

客房

酒店拥有235间客房，让您在河畔舒适入住。是情侣、家庭及商务旅客的理想曼 谷酒店选择。

The Salil Hotel Riverside - Bangkok

2052/7-9 Charoenkrung 72/1 Alley, Wat Phrayakrai, Bangkholaem, Bangkok 10120, Thailand

+66 02 844 8787

reservations@thesalilriverside.com

https://www.https://thesalilriverside.com/

酥脆虾头 (Khang Kung Thot) ............................. 150B++

酸香米肠沙拉(Yum Naam Khao Thot).................... 240B++

在 Mayraya Wine Bar，您可以与 挚爱的人或商业伙伴共同度过美好

的时光，无论是回忆过去的美好岁 月，还是畅谈对未来的美好愿景。

坐在露台上，环绕在郁郁葱葱的花 园和宁静泳池的绿蓝色调中，尽情 享受精选的美酒与饮品。更有神秘 的“惊喜”等待着您，让您的美好 时刻更加难忘。

我们度假村的餐饮服务在曼谷享

有盛誉。Mayraya Wine Bar 提供精 致的美食和精选饮品，旨在满足最 挑剔的味蕾，带来令人回味无穷的 用餐体验。

立即预订您的曼谷套房或私人泳 池别墅，享受奢华体验！无论是地 理位置、设施还是服务水平，我们 都树立了行业标杆。许多客人称我 们为“曼谷最佳度假村”，我们期 待为您展示其中的独特魅力，亲身 感受卓越品质。

88 Soi Sathon 1 (Atthakan Prasit), Thung Maha Mek, Sathon, Bangkok 10120, Thailand

E-mail : velabhirom@villadeva.com

FB : www.facebook.com/ Villa Deva Resort and Hotel https://www.villadeva.com

营业时间：11:00-22:30/无假期/ 座位数：26/菜单：泰语，英语/ 信用卡：Amex，Visa，Mastercard， JCB/停车场：有

88 Soi Sathon 1 (Atthakan Prasit), Thung Maha Mek, Sathon, Bangkok 10120, Thailand

E-mail : velabhirom@villadeva.com

FB : www.facebook.com/ Villa Deva Resort and Hotel https://www.villadeva.com

营业时间：11:00-22:30/无假期/ 座位数：44(+6密室)/菜单：泰语， 英语/信用卡：Amex，Visa， Mastercard，JCB/停车场：有

(Duck Breast) .......... ................................ 390B++

南部黄咖喱蓝蟹 (Kaeng Pu Bai Chaphlu) ............... 410B++

盐辣鸡翅 (Pik Kai Khua Phrik Kluea) ..................... 180B++ 柚子虾沙拉 (Yum Som O Kung Sot) ........................ 380B++

欢迎踏上一段美食之旅，将泰国 浓郁的风味与西方美食的优雅完美 融合。在 VelaBhirom，我们诚邀 您品味独特的用餐体验，满足各种 味蕾需求。

与酒店的精品和古典设计风格 保持一致，VelaBhirom 的用餐环 境令人难忘。餐厅以精致的柚木墙 板、别致的石材装饰和温暖的棕色 调为主，为自然之美与奢华相结合 的理想环境，无论是特殊场合还是 日常用餐，都令人陶醉。

在烹饪团队的精心打造下，每一 餐都讲述着泰国与西方美食的独特 故事。通过精挑细选的责任食材， 经过细致的烹制，呈现出现代风格 的精美佳肴。

Atmos Restaurant Pano Executive Lounge

推荐菜单 BEST

Atmos餐厅已成为备受追捧的用 餐胜地，提供全天候的用餐体验， 融汇室内与室外空间的时尚环境。

从早餐到午餐及下午茶，我们的资 深厨师团队精心烹制各类亚洲和国 际佳肴。在美景的映衬下，Atmos 餐厅的每一餐不仅是味蕾的盛宴， 也是视觉的享受。

Atmos餐厅提供时尚现代的环 境，室内舒适与室外景致无缝融 合。无论是享用早餐、午餐还是 下午茶，轻松的氛围与迷人的景色 相得益彰，为您创造难忘的用餐体 验，让每一餐都成为感官的盛宴。

在Atmos餐厅，我们的早餐自 助餐种类繁多，从新鲜的糕点和水 果到现做鸡蛋及国际美食，应有尽 有。无论您想要简单清淡的开胃餐 点，还是丰盛的早餐，我们都能满 足您的需求。全天供应的亚洲及国 际菜肴，在美景的点缀下，更添用 餐乐趣。

076 310 088

95, Muen-Ngern Road, Tri Trang, Patong Beach, Kathu, Phuket 83150

E-mail : Info@crestphuket.com www.crestphuket.com/dining/

营业时间：早餐06:30-10:30，午餐 11:00-18:00/无假期/座位数： 180/菜单：泰语，英语/信用卡： Visa，Mastercard，JCB/停车场： 有

BEST

076 310 088

95, Muen-Ngern Road, Tri Trang, Patong Beach, Kathu, Phuket 83150

E-mail : Info@crestphuket.com www.crestphuket.com/dining/

营业时间：11:00-23:00/无假期/ 座位数：40/菜单：泰语，英语/ 信用卡：Visa，Mastercard，JCB/ 停车场：有

Pano Executive Lounge 是一处 静谧的休憩之地，提供无与伦比的 体验，拥有180度的安达曼海景和 郁郁葱葱的花园景观。位于大堂 层，开业以来迅速成为客人品尝咖 啡、鸡尾酒或餐点的热门去处，同 时还能欣赏令人叹为观止的美景。

自成立以来，酒廊融合了最优质的 泰国和印度美食，精选新鲜海鲜与 诱人的开胃菜，确保每位客人都拥 有难忘的用餐体验。

在这里，您可以欣赏到180度壮 丽的海景与葱郁的花园景致。让安 达曼海的迷人风光与周围热带天堂 的美丽景色俘获您的感官。无论 是享用晨间咖啡还是品味午后鸡尾 酒，酒廊的全景美景都会令您心旷 神怡。

德瓦空中酒吧

DivaSkyBar是位于我们酒店 顶层的独特夜晚休憩之地，拥有 安达曼海和芭东市的壮丽景色。自 开业以来，这里已成为享用精心调 制鸡尾酒、感受活力音乐和品味地 中海美食的热门去处。随着夕阳西 下，屋顶摇身一变，成为一片迷人 的绿洲，为难忘的夜晚营造完美的 氛围。加入我们，在星空下尽情享 受味觉、音乐与绝美风景的盛宴。

探索 Diva Sky Bar 的魅力，这 个独一无二的夜间休憩之地坐落于 酒店顶层，俯瞰安达曼海与芭东市 的迷人风光。日落时分，这片屋顶 绿洲成为享用精致鸡尾酒的理想场 所，伴随着充满活力的音乐，打造 难以忘怀的氛围。

尽情享受我们精致的地中海美食， 挑逗您的味蕾，同时饱览壮丽的全 景。无论您是在品味清爽的饮品，还 是享受美味的佳肴，令人叹为观止的 日落美景都将为您的每一刻增添魔力。

3 3 6 6

076 310 088

95, Muen-Ngern Road, Tri Trang, Patong Beach, Kathu, Phuket 83150 E-mail : Info@crestphuket.com www.crestphuket.com/dining/

营业时间：18:00-23:00/无假期/ 座位数：200/菜单：泰语，英语/ 信用卡：Visa，Mastercard，JCB/ 停车场：有

推荐菜单 BEST 推荐菜单 BEST

比的体验，无边泳池与安达曼海与 天空完美融合。自开业以来，这里 已成为享用精心调制鸡尾酒及欣赏 壮丽全景的理想之地。日落时分， 酒吧化身为一片梦幻之地，在这里 品味招牌饮品的同时，尽情拥抱天 际线的绝美风光。

走进H2OInfinityPoolBar， 感受无限之美。我们的无边泳池与 地平线无缝衔接，呈现水天一色的 壮丽幻象。当您啜饮最爱的鸡尾酒 时，尽享安达曼海与广阔天空交汇 的全景美景。

随着日落时分的到来，H2OInfinityPoolBar变成一片魔幻天 堂。天空被橙色与粉色的色调点 燃，为水面洒下温暖的余晖。这是 举杯香槟或品味招牌饮品的绝佳时 刻。

076 310 088

95, Muen-Ngern Road, Tri Trang, Patong Beach, Kathu District, Phuket 83150, Thailand E-mail : info@crestphuket.com www.crestphuket.com/dining/

营业时间：11:00-19:00/无假期/ 座位数：40/菜单：泰语，英语/ 信用卡：Visa，Mastercard，JCB/ 停车场：有

The Sea Terrace Restaurant

推荐菜单 BEST 3

Creamy Spicy Seafood Soup

300B++

Steamed Mussel with Wine Sauce............... 350B++

Seafood Mixed Grill (Medium) ...................... 1,000B++

这里的氛围宁静优美，坐拥海景 和日落美景。餐桌可摆放在海边的 草坪或沙滩上，每周六都有现场音 乐表演，非常适合举办私人宴会和 婚礼，最多可容纳250位宾客。舞 台面朝大海，而自助餐区则设置在 泳池旁的木质露台上。

本餐厅于公元1991年2月13日开 业，并一直进行优化升级，整体装 潢以夏威夷风格为主。室外区域设

有紧邻沙滩的泳池露台座位，以及 一片延伸至海中的草坪区域。

餐厅特聘专业泰国菜大厨，每周 四至周日掌勺，并有常驻主厨每天 负责国际美食。

此外，本餐厅将在12月31日举 办跨年盛宴（GalaDinner），届 时将有现场乐队演出、趣味游戏、

住宿抽奖、烟花秀及倒计时庆祝活 动。我们还会在春节、情人节、宋 干节（水灯节）、中秋节及圣诞节 等节日推出特色套餐。

喬木提恩海灘

038 237 979

89/5 Moo 8, Soi Najomtien 52, Sukhumvit Road, k.m. 162.5 Najomtien, Sattahip, Chonburi

Thailand

E-mail : reservation@sunsetvillage. co.th www.sunsetvillage.co.th

营业时间：6:30-22:30/无假期/ 座位数：250/菜单：泰语，英语/ 信用卡：Amex，Visa，Mastercard，JCB/ 停车场：有

塔万隆海滩

Sunset Village Beach Resort

是一家家庭经营的精品度假村，距离南芭堤雅仅 15 分钟路程， 环境私密，掩映于绿荫之中，面朝宁静的海滩，是情侣和家庭的理想下榻之地。

度假村由单人和双人小屋组成，位于海滩上方和树叶之间，可欣赏到地平线上壮丽的日落美景， 并可聆听下方宁静的海浪拍打声。所有别墅均配备空调，并配备了所有设施， 可为您提供完美的休闲度假体验。

度假村前方是一片宁静的私人海滩，绵延近 300 米， 68 间小屋分布在两个区域：海滩区和花园区。

Sunset Village Beach Resort

89/5 Moo 8, Soi Najomtien 52, Sukhumvit Road, k.m. 162.5 Najomtien, Sattahip, Chonburi Thailand Tel : 038 237 979 - 80 , 038 237 940

Reservation : 081 7000 835, 086 300 4450

E-mail : reservation@sunsetvillage.co.th

www.sunsetvillage.co.th/

1947 厨房

1947 Kitchen

Hyatt Place Bangkok Sukhumvit 1 P.54

204 小酒馆

204 Bistro & Bar

Swissôtel Bangkok Ratchada P.80

空气酒吧

AIRE BAR

Hyatt Place Bangkok Sukhumvit 24 P.56

阿尔贝托的比萨饼店和餐馆

Alberto’s Pizzeria & Trattoria

Novotel Bangkok Future Park Rangsit P.60

安蒂托意大利餐厅

Antito Bangkok

Eastin Grand Hotel Sathorn Bangkok P.42

阿德莫斯餐厅

Atmos Restaurant

Crest Resort & Pool Villas, Phuket P.92

艾娃 餐厅

AVA Brasserie

InterContinental Bangkok Sukhumvit P.52

小酒馆蛋糕

Bánh Bistro

Ramada Plaza by Wyndham Bangkok Sukhumvit 48 P.66

咖啡的故事酒吧

Bar Storia del Caffè

The Salil Hotel Sukhumvit 57 P.84

大鱼

Big Fish

Siam@Siam Design Hotel Pattaya P.76

尝尝曼谷

Chim Chim Bangkok

Siam@Siam Design Hotel Bangkok P.72

德瓦空中酒吧

Diva Sky Bar

Crest Resort & Pool Villas, Phuket P.94

重力 87 屋顶酒吧

Gravity 87 Rooftop Bar

Ramada by Wyndham Bangkok Sukhumvit 87 P.68

H2O 无边泳池酒吧

H2O Infinity Pool Bar

Crest Resort & Pool Villas, Phuket P.95

好吃厨房

Hao Chi Kitchen

Cassia Rama 9 Bangkok P.44

彦寿司

Hiko Sushi Japanese Restaurant & Bar

Novotel Living Bangkok Sukhumvit Legacy P.62

比寿 招牌涮涮锅自助餐

HISHOU Signature Shabu-Shabu Buffet

Hotel Nikko Bangkok P.48

近畿

KINKI Japanese Progressive Dinning and Bar

Ascott Thonglor Bangkok P.38

龙凤粤菜馆

Loong Foong Cantonese Restaurant

Swissôtel Bangkok Ratchada P.81

美瑞

Mayraya

Villa Deva Resort & Hotel Bangkok P.90

正宗墨西哥餐厅

Mexicano Restaurante Autentico

Rembrandt Hotel Bangkok P.70

暹罗小姐

Miss Siam

Hua Chang Heritage Hotel Bangkok P.46

什锦牛肉俱乐部与餐厅

Mix Beef Club & Restaurant BKK

Pathumwan Princess Hotel P.64

南园中餐厅

Nan Yuan Chinese Restaurant

Avani Ratchada Bangkok Hotel P.40

纳瓦餐厅

NAVA Restaurant

The Salil Hotel Riverside – Bangkok P.88

在路上

On The Road

Siam@Siam Design Hotel Pattaya P.76

失乐园

Paradise Lost

Siam@Siam Design Hotel Bangkok P.74

帕诺行政酒廊

Pano Executive Lounge

Crest Resort & Pool Villas, Phuket P.93

流氓

ROGUES

InterContinental Bangkok Sukhumvit P.53

空中酒吧

Skybar Summer Club

Siam@Siam Design Hotel Pattaya P.76

S-森

S-SEN Restaurant

Hotel JAL City Bangkok P.50

泰安

TAAN

Siam@Siam Design Hotel Bangkok P.73

拓海日本餐厅

Takumi Japanese Restaurant

Swissôtel Bangkok Ratchada P.82

兰普酒吧1982

The Bar Lamphu 1982

Tinidee Trendy Bangkok Khaosan P.65

玻璃屋位於五樓

The Glass House

Eastin Grand Hotel Sathorn Bangkok P.43

海露台餐厅

The Sea Terrace Restaurant

Sunset Village Beach Resort P.96

维拉比隆

VelaBhirom

Villa Deva Resort & Hotel Bangkok P.91

韦弗

Weaver

SILQ Hotel & Residence P.78

兰实

威拍哇麗蘭室路

Future Park Rangsit

Novotel Bangkok

Future Park Rangsit

Zeer Rangsit

Alberto’s Pizzeria & Trattoria P.60

Pedro Churrascaria and Steakhouse P.61

廊曼国际机场

The Salil Hotel Riverside – Bangkok

NAVA Restaurant P.88

Ramada Plaza by Wyndham

Bangkok Sukhumvit 48

Bánh Bistro P.66

Ramada by Wyndham

Bangkok Sukhumvit 87

Gravity 87 Rooftop Bar P.68

Wireless

Nana Nuea

Phloen Chit

Nana Chard

Phetchaburi

Asoke-Petchaburi Prasanmit

Hyatt Place Bangkok Sukhumvit 1

1947 Kitchen P.54

Nana

Wat Mai Chonglom

Italthai

詩納卡寧威洛大學

Terminal 21

Sukhumvit

Novotel Living Bangkok Sukhumvit Legacy

Hiko Sushi Japanese Restaurant & Bar P.62

Rembrandt Hotel Bangkok Mexicano Restaurante Autentico P.70

本嘉吉蒂 森林公园

自我13 自我3 高速公路

Baan Don Mosque Sapan Khlongtun

Charn Issara

Vijit School Soi Thonglor

自我55 (通罗路)

Emsphere

Emquartier

Phrom Phong

Emporium

Hyatt Place Bangkok Sukhumvit 24

AIRE BAR P.56

Thong Lo

Khlong Toei

SILQ Hotel & Residence

Weaver P.78

Queen Sirikit Centre

自我 63 (亿卡迈路)

Don Don Doki

Hotel Nikko Bangkok

HISHOU Japanese Restaurant P.48

Hotel JAL City Bangkok S-SEN Restaurant P.56

The Salil Hotel Sukhumvit 57

Bar Storia del Caffè P.84

Ascott Thonglor Bangkok

自我 7 1( 普里迪 · 巴纽永路 )

KINKI Japanese Progressive Dinning and Bar P.38

Eastern Bus Terminal Ekkamai

InterContinental Bangkok Sukhumvit

AVA Brasserie P.52

ROGUES P.53

自我 65

Gateway Ekkamai

Phra Khanong

Tinidee Trendy Bangkok Khaosan

The Bar Lamphu 1982 P.65

Siam@Siam Design Hotel Bangkok

Sam Yot

Sanam Chai

Chim Chim Bangkok P.72

TAAN P.73

Paradise Lost P.74

Wat Mangkon

Hua Lamphong

Pathumwan

Princess Hotel

Mix Beef Club & Restaurant BKK P.64

Hua Chang Heritage

Hotel Bangkok

Miss Siam P.46

Sam Yan

Lom

Villa Deva Resort & Hotel Bangkok

Mayraya P.90

VelaBhirom P.91

Eastin Grand Hotel Sathorn Bangkok

Antito Bangkok P.42

The Glass House P.43

THE CHARM

RESORT PHUKET

Escape to Paradise at The Charm Resort Phuket situated just steps away from the gorgeous Patong Beach.

Indulge in the contemporary Asian-inspired interiors, featuring high-quality amenities and serene ambiance. After a day of beach fun, unwind in the rooftop infinity-edge swimming pool of soak up the sun on the sea view sun deck. Enjoy delectable cuisine at Allure Kitchen and sip on cocktails at the Sky bar while taking in breathtaking views

With a range of facilities including a fitness center, sauna room and underground parking as well as services like complimentary Wi-Fi & Shuttle bus to Jungceylon Shopping mall. The Charm Resort Phuket promises an unforgettable holiday experience.

212 Thaweewong Road, Patong Beach, Kathu, Phuket 83150, Thailand

Tel : +66 (0) 76 318 300

E-mail : reservations@thecharmresortphuket.com

THE NATURE

PHUKET

Welcome to The Nature Phuket, a contemporary 5-star resort near Patong Beach overlooking the Kalim Bay. Our stylish 300-room hotel is a tranquil sanctuary surrounded by the lush green nature, only 5 minutes drive to the vibrant beach, shopping and nightlife at Patong Beach.

Relax in chic guest rooms and suites with beautiful design details and modern amenities, make a splash in one of our three outdoor swimming pools and spend hours being pampered at the luxury spa. With a kid’s club, fitness gym, meeting rooms and choice of dining venues, there is something for everyone at The Nature Phuket.

322 Prabaramee Road, North Patong Beach, Kathu, Phuket 83150 Thailand

Tel: +66 (0) 76 681789 Fax: +66 (0) 76 685195

E-mail : rsvn@thenaturephuket.com

JUST 15 MINUTES FROM PATTAYA CITY

Sunset Village Beach Resort 是一家家庭经营的精品度假村，距离南芭堤雅仅 15 分钟路程， 环境私密，掩映于绿荫之中，面朝宁静的海滩，是情侣和家庭的理想下榻之地。

度假村由单人和双人小屋组成，位于海滩上方和树叶之间，可欣赏到地平线上壮丽的日落美景， 并可聆听下方宁静的海浪拍打声。所有别墅均配备空调，并配备了所有设施， 可为您提供完美的休闲度假体验。

度假村前方是一片宁静的私人海滩，绵延近 300 米，

68 间小屋分布在两个区域：海滩区和花园区。

Sunset Village Beach Resort

89/5 Moo 8, Soi Najomtien 52, Sukhumvit Road, k.m. 162.5 Najomtien, Sattahip, Chonburi Thailand

Tel : 038 237 979 - 80 , 038 237 940

Reservation : 081 7000 835, 086 300 4450

E-mail : reservation@sunsetvillage.co.th www.sunsetvillage.co.th/