GARANTÍAS LA PROTECCIÓN DEFINITIVA PARA SU CARRETILLA ELEVADORA Cuando compra un producto Mitsubishi Forklift Trucks, compra lo mejor. Si su equipo lleva nuestro nombre, puede estar seguro de su innovadora excelencia técnica. Y cuando invierte en una Garantía ampliada (EW), en una Garantía ampliada del tren de potencia (EPW) o en el Programa 3+2, está invirtiendo en esa misma calidad. Es una garantía tan firme, fiable y fácil de utilizar como la propia carretilla… ¿El resultado? Obtendrá unos costes de explotación excepcionalmente reducidos, una protección a largo plazo ante reparaciones imprevistas y una tranquilidad absoluta. A diferencia de la mayoría de los programas de garantía, las garantías EP y EPW de Mitsubishi las proporciona el fabricante, por lo que no hay que tratar con terceros, como compañías de seguros. Es más, asegura que todo el trabajo se lleve a cabo por técnicos especializados y autorizados, que trabajan conforme a las especificaciones originales y utilizan piezas aprobadas por el fabricante.
GARANTÍA AMPLIADA Tal y como su nombre sugiere, este programa ofrece la opción de ampliar la garantía estándar (2 años o 2000 horas) y cubre la carretilla en su totalidad durante 3 años (o 4000 horas).
Garantía ampliada de 3 años, o 4000 horas GARANTÍA ESTÁNDAR
GARANTÍA AMPLIADA
COBERTURA TOTAL
2 años/2000 horas
1 año/2000 horas
3 años/4000 horas
GARANTÍA AMPLIADA DEL TREN DE POTENCIA La protección que desea
Cobertura de componentes El programa EW cubre reclamaciones por averías ocasionadas por defectos de fabricación en materiales y mano de obra.
Fundamentalmente, el programa EPW abarca todo lo que le gustaría proteger, incluidos todos los componentes vitales del tren de potencia y averías en el motor, la transmisión, el eje motor, el diferencial, los transejes de la transmisión, el controlador de tracción, el panel de control y los motores de traslación. Todas las piezas dañadas por averías en el tren de potencia también están cubiertas por el programa EPW.
La protección que necesita La garantía ampliada del tren de potencia le proporciona una cobertura muy flexible:
OPCIÓN 1: 3 años, o 4000 horas GARANTÍA AMPLIADA GARANTÍA DEL TREN ESTÁNDAR DE POTENCIA 2 años/2000 horas*
1 año/2000 horas*
COBERTURA TOTAL 3 años/4000 horas*
Si forma parte del tren de potencia, está cubierto.
OPCIÓN 2: 4 años, o 5000 horas GARANTÍA ESTÁNDAR 2 años/2000 horas*
GARANTÍA AMPLIADA DEL TREN DE POTENCIA 2 años/3000 horas*
OPCIÓN 3: 5 años, o 6000 horas GARANTÍA AMPLIADA GARANTÍA DEL TREN ESTÁNDAR DE POTENCIA 2 años/2000 horas*
3 años/4000 horas*
COBERTURA TOTAL 4 años/5000 horas*
COBERTURA TOTAL 5 años/6000 horas* *Lo que ocurra primero
2
mitforklift.com
Todo esto por un precio realmente asequible.
Si experimenta algún problema, Mitsubishi Forklift Trucks lo resolverá. Tan simple como eso… y tan fiable.
PROGRAMA 3+2 El programa 3+2 ofrece un nivel de cobertura aún más completo, ya que combina la garantía ampliada y el programa EPW. 3+2 significa que disfrutará de 3 años (o 4000 horas) de garantía ampliada, seguidos de 2 años (o 2000 horas) de garantía ampliada del tren de potencia. Este programa le ofrece 5 años (o 6000 horas) de cobertura esencial a un precio asequible, además de una inestimable ventaja: la tranquilidad.
RESUMEN DEL PROGRAMA 3+2 CÓMO FUNCIONA: 3+2=5 años, o 6000 horas GARANTÍA ESTÁNDAR
GARANTÍA AMPLIADA
2 años/2000 horas
1 año/2000 horas
GARANTÍA AMPLIADA DEL TREN DE POTENCIA 2 años/2000 horas
COBERTURA TOTAL 5 años/6000 horas
MITSUBISHI FORKLIFT TRUCKS LE OFRECE MUCHO MÁS Si se fija en los programas de extensión de garantía de la competencia, enseguida se dará cuenta de que nuestro programa EPW incluye mucho más.
¿CÓMO PODEMOS OFRECER TANTO POR TAN POCO? Gracias a la inigualable reputación de Mitsubishi Forklift Trucks en términos de calidad de diseño y fabricación, solo nosotros podemos ofrecer este tipo de garantías EPW tan amplias, sin límite máximo para reclamaciones, a un coste tan bajo.
La garantía ampliada del tren de potencia de Mitsubishi está disponible como opción complementaria a nuestra excepcional garantía estándar y a nuestros económicos programas de mantenimiento planificado. Para obtener todos los detalles sobre el programa EPW, encuentre su concesionario Mitsubishi Forklift Trucks autorizado en www.mitforklift.com.
• • • • • • • •
Cobertura para piezas y mano de obra Puede transferirse al siguiente propietario Documentación simple con vocabulario sencillo Reparaciones efectuadas por técnicos autorizados Piezas Mitsubishi Forklift Trucks garantizadas Garantía propia del fabricante (no de terceros) Cobertura para todos los motores de combustión interna y eléctricos, además de para la mayoría de las carretillas para almacén Muy económico
Mitsubishi Forklift Trucks
3
CUANDO LA FIABILIDAD LO ES TODO... Cada producto que lleva el nombre de Mitsubishi Forklift Trucks cuenta con el respaldo de la excelencia técnica, los recursos globales y la innovación continua de Logisnext, un grupo líder dedicado a la manutention de materiales y la intralogística. Cada producto que lleva el nombre de Mitsubishi Forklift Trucks cuenta con el respaldo de la excelencia técnica, los recursos globales y la innovación continua de Logisnext, un grupo líder dedicado a la manutención de materiales y la intralogística. Por eso, cuando le prometemos calidad, fiabilidad y una buena relación calidad-precio, queremos que tenga la seguridad de że es una garantía que podemos cumplir. Por eso, cada modelo de nuestra galardonada i completa gama de carretillas elevadoras y equipos de almacén se fabrica conforme a las especificaciones más exigentes, para garantizar que siga trabajando para usted. Sea cual sea el trabajo. Sean cuales sean las condiciones.
NUNCA TRABAJARÁ SOLO Como su concesionario oficial local, estamos a su disposición para mantener sus carretillas en funcionamiento, aportando nuestra dilatada experiencia, nuestra excelencia técnica y nuestro compromiso con la atención al cliente. Somos sus expertos locales, respaldados por canales eficientes conectados a toda la organización de Mitsubishi Forklift Trucks y el soporte conectado del grupo Logisnext. No importa dónde usted esté, estaremos cerca... con la capacidad de satisfacer todas sus necesidades.
© 2026 Logisnext Europe B.V. Todos los derechos reservados. Las especificaciones son orientativas y pueden variar en función de las condiciones de uso. Si no se tienen en cuenta todos los factores, el rendimiento puede variar. A la hora de determinar cuál es el mejor producto o solución, deben tenerse en cuenta todos los recursos comerciales pertinentes y también los conocimientos técnicos del distribuidor oficial. Las opciones y los detalles técnicos pueden cambiar sin previo aviso. Aviso legal completo e información actualizada sobre los productos: www.mitforklift.com OSOM2764 (09/26)
CALIDAD | FIABILIDAD | BUENA RELACIÓN CALIDAD-PRECIO Logisnext Europe B.V. Hospitaaldreef 29 (planta 13), 1315 RC Almere, Países Bajos Tel. +31 36 54 94 411 info@mitforklift.com | www.mitforklift.com