MOOTTOROITUA VOIMAA

1,5–10,0 TONNIA

MOOTTOROITUA VOIMAA

KULJETTAJALLE HYVÄ

GRENDiA on suunniteltu suurelle tuottavuudelle. Vakautensa, ergonomisten ominaisuuksiensa ja täysin odotuksenmukaisen käyttäytymisensä vuoksi se on käyttäjien suosikki.

Olemme työskennelleet käyttäjien ja haarukkatrukkien parissa hyvin kauan ja tiedämme, että pienet asiat merkitsevät eniten.

Esimerkiksi polkimet on sijoitettu autoista tuttuun asentoon – kulmaan, jossa niitä on mukava käyttää koko päivä.

Näkyvyys on erinomainen joka puolelle, ja koko trukki on luonnollisesti vakaa ja varma käyttää.

Sormenpääohjaimet? Ei ongelmia. Me suunnittelimme ne.

Siinä on sellaisia järkeviä yksityiskohtia, jotka todella parantavat työskentelytapoja.

Huomaatko käyttäjien arvostaman esteettömän sisäänkäynnin? Se myös nopeuttaa päivittäisiä tarkastuksia ja puolittaa huoltokulut. Kuusirullainen rakenne tekee mastosta paitsi kestävän myös taloudellisesti lyömättömän.

Juuri pienet muutokset merkitsevät.

HYVÄ LIIKETOIMINNALLE…

Älä anna sen tyylikkään ulkomuodon hämätä.

GRENDiAn karkaistun, vihreän kuoren takana on kaikki, mitä tarvitset töiden suorittamiseen parhaalla mahdollisella tavalla… Mikä ympäristösi sitten onkaan.

Edistyneiden ominaisuuksinensa ansiosta GRENDiA loistaa erityisesti suurta intensiteettiä vaativissa raskaan käytön töissä.

Kaikki se on mahdollista, koska sen sydämenä on todellinen teollisuusmoottori. Siinä on vakiovarusteena jakoketju, joten jakohihnan vaihtoon ei kulu aikaa.

Moottorin parhaan tuottavuuden takaamiseksi se on kolminkertaisesti pölyltä suojattu: vakiovarusteisien pohjapanssarin, suljettujen pyöräkoteloiden ja sykloniilmansuodattimen ansiosta.

GRENDiA tarjoaa joitakin toimialan pisimmistä huoltoväleistä. Mutta emme voineet lopettaa siihen. Sen RapidAccesshuoltopaneelit alentavat huoltokustannuksia ja lyhentävät seisonta-aikaa entisestään.

Rakenne tuottaa tulosta joka päivä: nopeammista ennakkotarkastuksista nopeampiin polttimoiden vaihtoihin. Joissakin trukeissa se vie 35 minuuttia. GRENDiAssa siihen tarvitaan vain kaksi. Olemme miettineet ratkaisujamme ajan kanssa. Tuloksena on trukki, joka on kestävämpi, edullisempi ylläpitää ja todella ilo käyttää.

Tuhannet rakastavat GRENDiAa. Toivomme, että myös sinä ja kuljettajasi teette niin.

RASKAASEEN NOSTAMISEEN

Kun työ kovenee ja kuormat muuttuvat painavammiksi, TREXiA nousee esiin. Tämä raskas dieselvastapainotrukki menestyy ankarimmissa ympäristöissä –siinä yhdistyvät raaka voima ja Mitsubishi Forklift Trucksin taattu luotettavuus.

TREXiA on suunniteltu intensiiviseen ja raskaaseen työhön, ja se pitää suorituskyvyn korkeana sekä seisokkiajat lyhyinä. Se selviytyy pitkistä työvuoroista, tiukoista aikatauluista ja vaativista käyttökohteista ilman kompromisseja sekä auttaa saavuttamaan tavoitteet ja pitämään toiminnan sujuvana.

Mutta TREXiA ei vain tee kovasti töitä – se myös työskentelee älykkäästi. Käyttäjät pysyvät valppaina ja tuottavina intuitiivisten hydraulisten sormenpäähallintalaitteiden, tilavan, ergonomisen ohjaamon ja säädettävän ErgoCentric-käsinojan ansiosta. Mukavuus on vakiovaruste, jopa pisimmissä ja vaikeimmissa työvuoroissa.

Vahvistettu alusta, seitsemänrullainen masto ja ClearView-maston muotoilu antavat käyttäjille varmuuden myös suurikokoisten kuormien hallintaan, ja näkyvyys eteenpäin on erinomainen, jopa 20 % laajempi kuin tyypillisillä kilpailijoilla. Parempi näköyhteys ei vain paranna tarkkuutta vaan lisää kokonaisturvallisuutta.

Samaan aikaan Integrated Presence System lukitsee keskeiset toiminnot, kun käyttäjä ei istu kunnolla, mikä antaa ylimääräisen suojaustason.

TREXiAlla on luokkansa paras ajonopeus, jonka ansiosta suuret työmaat ja pitkät työvuorot tuntuvat vaivattomilta.

Tulos? Nopeampi työskentely. Turvallisempi käyttö. Vähemmän kuormitusta. Parempi työteho.

TREXiA ei pelkästään toimi paineen alla, vaan se kukoistaa siellä. Siinä on kaikki, mitä raskaalta trukilta tarvitaan… ja vähän enemmänkin.

PARANNA SUORITUSKYKYÄ

GRENDiA ES • FD25N(3)

Näköalamasto

Kahva/äänitorven painike peruuttamista varten (valinnainen)

Informatiivinen LCDnäyttö

Helppo pääsy huoltokohteisiin

FG15-35(C)N/ FD20-35N3-sarja

4-pyöräinen malli ilmakumirenkailla 1,5–3,5 tonnia

Täyshydrostaattinen ohjaus

Hydrauliikan sormenpääohjaus (lisävaruste)

LED-työvalot

Täysimittainen pohjapanssari

GRENDIA ES asettaa korkeimmat standardit polttomoottorikäyttöisille vastapainotrukeille. Se auttaa käyttäjää maksimoimaan tuottavuuden ja minimoimaan käyttökustannukset.

Poikkeuksellinen polttoainetaloudellisuus, kestävät komponentit ja vähähuoltoinen rakenne tekevät

GRENDIAsta liiketoiminnallisesti järkevän valinnan. Mikä parasta, siinä on vakiovarusteena runsaasti edistyksellisiä toimintoja, jotka antavat todellista vastinetta rahoille.

Nopeat, vakaat ja poikkeuksellisen tehokkaat GRENDIA-haarukkatrukit tarjoavat sekä suuren työtehon että erittäin alhaiset, Euro Stage V -säädösten mukaiset päästöt.

Tähän Mitsubishi Forklift Trucks on lisännyt koko joukon ergonomisia ominaisuuksia mukavuuden, hallinnan ja tarkkuuden maksimoimiseksi.

Tuloksena on haarukkatrukki, jonka huippusuorituskykyyn voi luottaa kaikissa käyttökohteissa ja olosuhteissa.

• Edistynyt common rail -dieselmoottori, jossa on DPF ja DOC

Puhtaammat päästöt, alhaisempi melutaso ja parempi polttoainetehokkuus.

• Kolmitoiminen katalysaattori

Vakiovarusteena se vähentää merkittävästi pakokaasupäästöjä yhdelle alan alimmista tasoista (vain LPG-mallit).

• Edistyksellinen nopeudensäätö Rajoittaa nopeutta mutta säilyttää silti täyden tehon rampeissa (vakiovaruste dieselmalleissa).

MALLI KAPASITEETTI

FD/FG20N(3) 2000 kg

FD/FG25N(3) 2500 kg

FD/FG30N(3) 3000 kg

FD/FG35N(3) 3500 kg

KAPASITEETTI

FG15N3 1500 kg

FG18N3 1750 kg

FG20CN3 2000 kg

• Moottorinohjausyksikkö

Mahdollistaa useita samanaikaisia moottori- ja elektroniikkatoimintoja, mistä on tuloksena alan pienin polttoaineenkulutus ja pienemmät päästöt.

• Vankka rakenne

Suunniteltu ja testattu suuren vakauden, lujuuden ja turvallisuuden varmistamiseksi.

• Täysimittainen pohjapanssari

Suojaa moottoritilaa lialta, pölyltä ja vedeltä yms. ja pidentää moottorin käyttöikää.

• Kompakti rakenne

Mahdollistaa pienemmät käytävämitat ja takaa kustannustehokkaat toiminnot.

• Raskaaseen käyttöön tarkoitettu näköalamasto

Tarjoaa markkinoiden johtavan näkyvyyden haarukan kärkiin ja taakkaan, mikä nopeuttaa työskentelyä ja vähentää vahinkoja.

Deluxe-ohjaamo

FG15-35(C)N/ FD20-35N3-sarja

4-pyöräinen malli ilmakumirenkailla 1,5–3,5 tonnia

• Uudessa laakeroidussa erikoislujassa kelkassa On kuusi laakeria, mikä nopeuttaa kuormankäsittelyä.

• Täyshydrostaattinen ohjaus Herkästi reagoiva, tarkka ja vähän voimia vaativa, eikä vaadi paljon huoltoa.

• Kestävä takaakselikokoonpano, jossa on metalliholkkikiinnikkeet Tarjoaa paremman kestävyyden ja luotettavuuden kilpailijoiden usein käyttämiin kumikiinnitteisiin vaihtoehtoihin verrattuna.

• Täyshydrostaattiset rumpujarrut

Ne antavat erinomaisen hallinnan vähällä voimalla ja ovat helpot huoltaa.

• Tehokas hydraulijärjestelmä

Se tarjoaa paljon jäännöskapasiteettia raskaiden kuormien käsittelyyn.

• Integrated Presence System (IPS)

Trukki ja masto eivät liiku, jos käyttäjä ei istu paikallaan, ja siinä on turvavyön varoitusvalo ja seisontajarruhälytys.

• Sisäänrakennettu diagnostiikka Tietokoneliitäntä mahdollistaa yksityiskohtaisen vianmäärityksen sekä varoittaa käyttäjiä ja huoltoteknikkoja ongelmista, nopeuttaa huoltoa ja ehkäisee vahinkoja.

• LED-valot

Ovat vakiovaruste ja ne parantavat turvallisuutta lisäämällä sekä kuljettajan että ajoneuvon näkyvyyttä.

• Esteetön näkyvyys

Hallintalaitteiden ergonominen muotoilu ja sijoittelu takaavat hyvän näkyvyyden, lisäävät tarkkuutta ja parantavat tuottavuutta.

• Täysin säädettävä, täysjousitettu Grammer-istuin, jossa on lantiotuet ja turvavyö Kuljettaja viihtyy paremmin pitkissäkin työvuoroissa.

• Autoista tutut polkimet

Polkimet on sijoitettu tuttuun asentoon, joka tekee niiden käyttämisestä intuitiivista.

• Säädettävä ohjauspylväs, jossa on muistitoiminto Tämä auttaa takaamaan optimaalisen ajoasennon joka kerta.

• Suojukseen kiinnitetyt hydrauliset vivut mahdollistavat käden ulottuvilla olevat ja helppokäyttöiset mastotoimenpiteiden hallintalaitteet.

• Alhainen melutaso (vain 78 dB) Yhdessä voimansiirron alhaisen tärinätason kanssa parantaa käyttömukavuutta ja vähentää väsymistä.

• Selkeä, informatiivinen mittaristo Se sisältää varoitusvalot ja LCD-näytön, jossa on nopeusmittari, nokimäärän ilmaisin, kello ja kaksoistuntimittari.

MAKSIMOI TUOTTAVUUS

FD/FG40-55(C)N3-sarja

4-pyöräinen malli ilmakumirenkailla

4,0–5,5 tonnia

PlusCab-paneeliohjaamo

Autoista tutut polkimet

Tiukkaan työtahtiin suunniteltu

GRENDiA EX lupaa luotettavan, luokkansa johtavan suorituskyvyn kaikkiin haasteisiin.

Vaikeimmissa olosuhteissa koeteltu ja testattu suunnittelu pohjautuu edeltäjiensä menestykseen, ja tuloksena on optimaalinen suorituskyky.

GRENDiA:n edistykselliset Euro Stage V -moottorit ja pitkäikäisen käytön takaava suunnittelu pitävät käyttökustannukset ja huoltotarpeen vähäisinä. Työteho ja tuottavuus ovat maksimaaliset.

Päältä ja sisältä vihreä

GRENDiA EX pitää melu- ja pakokaasupäästöt minimissään taaten samalla hyvän kokonaistaloudellisuuden.

• Tyylikäs ja tarkoituksenmukainen muotoilu Trukki pystyy työskentelemään tuottavasti ilman taukoja kaikissa olosuhteissa.

• Vankka rakenne Trukki on suunniteltu ja testattu vaativaan käyttöön kestävyyden ja turvallisuuden varmistamiseksi.

• Vahva näköalamasto Se tekee raskaiden taakkojen käsittelyn turvalliseksi vaikeissa olosuhteissa.

MALLI KAPASITEETTI

FD/FG40N3 4000 kg

FD/FG45N3 4500 kg

FD/FG50CN3 5000 kg

MALLI KAPASITEETTI

FD/FG50N3 5000 kg

FD/FG55N3 5500 kg

• Laaja valikoima korkealuokkaisia mastoja ja lisälaitteita

Mahdollistaa trukin räätälöinnin kuhunkin tehtävään sopivaksi.

• Turboahdettu dieselmoottori

Tuottaa 5,0 litran moottorin tehon 3,4-litraisen moottorin taloudellisuudella täyttäen samalla Euro Stage V -päästövaatimukset.

• Dieselhapetuskatalysaattorit (DOC) ja dieselhiukkassuodatin (DPF)

Ne polttavat nokihiukkaset tehokkaasti trukin ollessa käytössä, millä vältetään kallis seisonta-aika.

• Edistyksellinen LPG-moottori

Siinä on kolmitiekatalysaattori ja erittäin alhaiset, Euro Stage V -standardien mukaiset päästöt. Tarjoaa tarkasti hallittavan suorituskyvyn ja erinomaisen taloudellisuuden jopa erittäin intensiivisissä sovelluksissa.

FD/FG40-55(C)N3-sarja

4-pyöräinen malli ilmakumirenkailla

4,0–5,5 tonnia

Hydrauliikan käyttövivut

Täysjousitettu istuin

Huoltovapaa dieselhiukkassuodatin

Valinnaiset öljyjäähdytteiset märät levyjarrut

• Täysin kelluva voimalinja

Vaihteiston kaksi vaihdetta eteen ja yksi peruutusvaihde maksimoivat mäennousukyvyn ja ajonopeuden sekä minimoivat melun ja tärinän. Hihnojen sijaan trukissa käytetään huoltovapaita hammaspyöriä, mikä alentaa käyttökustannuksia.

• Säädettävä vaihtamisen ajoitus Se lisää monikäyttöisyyttä ja optimoi tehokkuuden kaikissa käyttötilanteissa.

• Paksut vetoakselit

Erittäin kestävät ja vain vähän huoltoa vaativat.

• Täyshydrostaattinen ohjausjärjestelmä

Herkästi reagoiva, tarkka ja vähän voimia vaativa, eikä vaadi paljon huoltoa.

• Kulman tunnistava ohjausjärjestelmä

Takaa nopeat käännökset pienissä nopeuksissa ja tarkan hallinnan suurissa nopeuksissa.

• Tehokkaat rumpujarrut Helppo huoltaa ja tarjoaa erinomaisen hallinnan.

• Elektronisesti ohjattava seisontajarru Se mahdollistaa trukin turvallisen ja helpon pysäköinnin viemättä polvi- ja jalkatilaa.

• Tehokas hydraulijärjestelmä

Suunniteltu erityisesti vähentämään melua kuljettajan ympäristössä.

• Integrated Presence System 2 (IPS2) Trukki ja masto eivät liiku, jos käyttäjä ei istu paikallaan. Sisältää turvavyön lukituksen ja varoitusvalon sekä seisontajarruhälytyksen.

• Sisäänrakennettu diagnostiikka Tietokoneliitäntä mahdollistaa yksityiskohtaisen vianmäärityksen sekä varoittaa käyttäjiä ja huoltoteknikkoja ongelmista, nopeuttaa huoltoa ja ehkäisee vahinkoja.

• Täysin säädettävä, täysjousitettu Grammer-istuin, jossa on lantiotuet ja turvavyö Kuljettaja viihtyy paremmin pitkissäkin työvuoroissa.

• Hydrauliikan käyttövivut Kätevästi ulottuvilla ja helppokäyttöiset.

• Markkinoiden johtava ErgoCentric-muotoilu

Helppo pääsy kuljettajan tilaan ja sieltä poistuminen, ainutlaatuinen säädettävä ohjauspylväs muistitoiminnolla, käyttäjäystävälliset hallintalaitteet, käytännöllisyys sekä erinomainen näkyvyys kaikkiin suuntiin – kaikki parasta mahdollista tarkkuutta ja tuottavuutta silmällä pitäen.

• Valittavana hydrauliset sormenpääohjaimet

Sekä integroitu, täysin säädettävä ja erittäin mukava käsinoja (palkittu konsepti) tarjoavat vaivatonta tarkkuutta.

FD60-100N3-sarja

6-pyöräinen dieselvastapainotrukki 6,0–10,0 tonnia

Nopea, sitkeä ja luotettava siellä, missä täytyykin: TREXiA ES on rakennettu menestymään siellä, missä muilla on vaikeuksia.

Sen Stage V -vaatimusten mukainen 3,8 litran turbodieselmoottori tuottaa jopa 81 kW (110 hv) puhdasta tehoa ja luokkansa parhaan ajonopeuden, jopa 27 km/h.

Käyttäjät hyötyvät markkinoiden johtavasta näkyvyydestä ClearView-maston ja matalan vastapainorakenteen ansiosta, mikä parantaa sekä turvallisuutta että tarkkuutta. Koostaan huolimatta TREXiA ES tarjoaa poikkeuksellisen hyvän hallinnan ja ketteryyden, ergonomiset sormenpäillä käytettävät hallintalaitteet, tilavan ja mukavan ohjaamon sekä väsymistä vähentäviä ominaisuuksia. Tätä trukkia ei ole tarkoitettu vain vaativiin töihin vaan myös niitä tekeville ihmisille.

• Luokkansa johtava 4-sylinterinen Stage V -luokan common-railturbodieselmoottori Poikkeuksellisen suuri teho ja alhainen polttoaineenkulutus kuluttavimmissakin sovelluksissa.

• Vankka rakenne Vahvistettu rasituspisteiden minimoimiseksi raskaissa nostoissa.

• Luokkansa johtava näkyvyys eteen Poikkeuksellisen turvallinen kilpailijoita 20 % leveämmän näkyvyyden ansiosta.

• Matala vastapainorakenne Optimaalinen näkyvyys taakse.

• Vankka 7-rullainen mastorakenne

Rakennettu kestämään helposti leveiden kuormien rasitukset.

• Raskaaseen käyttöön tarkoitettu ClearView-masto Markkinoiden johtava näkyvyys kuormaan ja haarukoiden kärkiin. Vähentää vaurioita ja nopeuttaa sykliaikoja.

• Automaattinen voimansiirron ohjaus Vaivaton elektroninen ohjausvipu takaa helpon ja luotettavan ajon.

• Sähkötoiminen vaihtovipu Helppo ajosuunnan vaihto tekee kuormankäsittelystä pehmeää ja kätevää.

• Integrated Presence System Hydraulinen lukitusjärjestelmä, seisontajarruhälytys, turvavyö ja varoitusvalo tekevät trukista turvallisemman käyttää.

• Nopea pääsy Helpot nesteiden rutiinitarkastukset.

Integroitu, täysin säädettävä käsinoja

• Tilava ja mukava ohjaamo Erikoisille kuljettajille sopiva ergonominen asettelu auttaa vähentämään väsymystä ja parantamaan tuottavuutta pitkien vuorojen aikana.

• Hansikaslokero ja kynäpidike Kätevä säilytystila työkaluille.

• Säädettävä

ErgoCentric-käsinoja Käden luonnollinen asento ja helpot säädöt yhdellä kädellä minimoivat vammoja ja väsymystä.

• Valittavana hydrauliset sormenpääohjaimet Integroitu, täysin säädettävä ja erittäin mukava käsinoja (palkittu konsepti) takaa vaivattoman tarkkuuden.

• RapidAccess-pikaluukut Ne takaavat nopean ja helpon pääsyn kaikkiin tarkastus- ja huoltokohteisiin.

• Alhainen melutaso Luokkansa alhaisimpia (vain 86 dBA) parhaan mahdollisen kuljettajamukavuuden takaamiseksi.

ANNA MEIDÄN ETSIÄ SINULLE TÄYDELLINEN TRUKKI.

Luottamus tulee tiedosta, että sinulla on oikea työkalu työhön. Sama koskee haarukkatrukkiasi.

Monipuolinen vastapaino- ja varastotrukkimallistomme varmistaa, että käytössäsi on aina oikea trukki – työtehtävästä riippumatta.

Sinun menestystäsi ajatellen suunnitellut trukkimme tarjoavat erinomaista suorituskykyä, innovaatiota ja turvallisuutta.

Ne ovat valmiina kaikkiin töihin ja laaja valikoima kokoonpanoja täyttää kaikki tarpeesi.

Anna paikallisen Mitsubishi Forklift Trucks -jälleenmyyjää löytää sinulle täydellinen osuma tänään.

Dieselkäyttöiset haarukkatrukit

Tehokkaat, luotettavat ja tarkat 1,5–10,0 tonnin GRENDiA- ja

TREXiA-trukkimme ovat ystävällisiä kaikille: ympäristölle, käyttäjille ja myös polttoainetaloudellesi.

Nestekaasuhaarukkatrukit

Joka suhteessa edistykselliset GRENDiA-paineilma- ja -joustorengasmallimme takaavat erinomaisen tehokkuuden ja alhaiset päästöt – voittava yhdistelmä –sisällä ja ulkona.

3-pyöräiset sähkötrukit

Käyttäjäystävälliset, innovatiiviset ja monipuoliset kolmipyöräiset EDiA-sähkötrukkimme ovat erittäin suorituskykyisiä –myös ahtaissa tiloissa ja märissä olosuhteissa.

4-pyöräiset sähkötrukit

Nelipyöräiset sähkötrukkimme ovat poikkeuksellisen tehokkaita ja selviävät helposti vaativimmistakin tehtävistä ja pitkistä työvuoroista –aina, kun tarvitset.

Näe itse Mitsubishi Forklift Trucks toiminnassa

www.mft2.eu/youtube

Moottoroidut lavansiirtovaunut

Nämä väsymättömät työjuhdat tarjoavat valtavan valikoiman siirtomahdollisuuksia: lyhyiden matkojen töistä pidempien matkojen sovelluksiin.

Pinontatrukit Työntömastoja monitietrukit

Kompaktit, helppokäyttöiset ja monipuoliset pinontatrukkimme, suosittu AXiA mukaan lukien, varmistavat erinomaisen tuottavuuden – ympäristöstä riippumatta.

Työntömasto- ja monitietrukkiemme

SENSiA-mallisto takaa suuren tuottavuuden.

Keräilytrukit

Jopa 10,5 metrin työskentelykorkeuksissa

VELiA-keräilytrukkimme tarjoavat erittäin tehokasta suorituskykyä kaikilla tasoilla.

KUN LUOTETTAVUUS ON KAIKKI KAIKESSA...

Kuten kaikki Mitsubishi Forklift Trucks -nimeä kantavat tuotteet, meidän materiaalinkäsittelylaitteemme hyötyvät maailman suurimpiin kuuluvan yhtiön, Mitsubishi Heavy Industries Groupin vaikuttavasta perinnöstä, valtavista resursseista ja johtavasta teknologiasta.

Avaruusaluksia, suihkukoneita, voimalaitoksia ja paljon muuta suunnitteleva MHI on erikoistunut niihin teknologioihin, joissa suorituskyky, luotettavuus ja paremmuus päättävät menestyksestäsi tai epäonnistumisestasi...

Kun siis lupaamme sinulle laatua, luotettavuutta ja vastinetta rahalle, tiedät sen olevan tae, jonka pystymme toimittamaan.

ET KOSKAAN TYÖSKENTELE YKSIN.

Paikallisena valtuutettuna jälleenmyyjänä pidämme trukkisi toiminnassa – laajan kokemuksemme, teknisen huippuosaamisemme ja sitoutuneen asiakaspalvelumme kautta.

Olemme paikallisia asiantuntijoitasi, joiden tukena ovat koko Mitsubishi Forklift Trucks -organisaation tehokkaat kanavat.

Olitpa missä tahansa, me olemme aina lähellä – ja pystymme täyttämään tarpeesi.

Suorituskykyarvot voivat vaihdella normaaleista valmistustoleransseista, ajoneuvon kunnosta, renkaiden tyypistä, lattian tai ajoalustan laadusta, käyttötarkoituksesta tai käyttöolosuhteista riippuen. Kuvien trukeissa voi olla lisävarusteita.

Erikoisvaatimuksista ja paikallisesti saatavana olevista versioista tulee keskustella jälleenmyyjän kanssa.

Kehitämme tuotteitamme jatkuvasti. Siksi joihinkin materiaaleihin, lisävarusteisiin ja teknisiin tietoihin voidaan tehdä muutoksia ilman ennakkoilmoitusta.

© 2025 MLE WFiBM2562 (08/25)