Competency-based Mastery Learning - Spanish Translation

Dominio de Aprendizaje

Basado en Competencias

MISS PORTER’S SCHOOL

Continuando con la visión de nuestra fundadora, Miss Porter’s School combina tradición con innovación para brindar una educación ejemplar a las mujeres jóvenes.

Miss Porter’s School educa a las mujeres jóvenes para que se conviertan en ciudadanas globales informadas, audaces, ingeniosas y éticas.

Esperamos que nuestras estudiantes moldeen un mundo en constante cambio.

Lo que las estudiantes saben es importante, pero lo que pueden hacer es esencial.

Dominio de Aprendizaje Basado en Competencias

Miss Porter’s School prepara a nuestras estudiantes para el mundo por venir, no el mundo que fue. Este compromiso nos ha llevado a reimaginar el modo en que nuestros maestros enseñan, y nuestras estudiantes muestran su aprendizaje, y cómo evaluamos, registramos y representamos sus resultados educativos.

Practicamos el dominio de aprendizaje basado en competencias, con enfoque en la transferencia de conocimiento y habilidades en el contexto de nuestra realidad.

El dominio de aprendizaje prepara a nuestras estudiantes para navegar en un mundo en constante cambio y con confianza en sí mismas.

Una educación de Porter’s se enfoca en el desarrollo de las habilidades que las jóvenes necesitan para tener éxito en la universidad y sus vidas más allá de Farmington.

• Educamos a nuestras estudiantes para que su conocimiento perdure.

• Impulsamos a nuestras jóvenes para que tengan un impacto global.

• Preparamos a nuestras estudiantes para moldear un mundo en constante cambio tras graduarse.

Las investigaciones demuestran que las calificaciones tradicionales tienden a reducir el interés de las estudiantes en el aprendizaje como tal, su preferencia hacia tareas desafiantes y la calidad de su pensamiento.

Las aptitudes escolares generales de Porter’s incluyen resultados de aprendizaje específicos y cuantificables con el apoyo de:

• Clases atractivas, interdisciplinarias y empíricas.

• Evaluación significativa y orientada hacia el crecimiento.

• Comentarios diferenciados basados en aptitudes y orientados hacia el crecimiento.

• Creación de conocimiento mediante la aplicación de objetivos de aprendizaje.

Las estudiantes demuestran su aprendizaje a través de presentaciones, proyectos y experiencias culminantes.

Competencias

esenciales

de

Porter’s Pensamiento y razonamiento críticos

Comunicación y expresión Resolución de problemas y creatividad Compromiso global y cívico Liderazgo y colaboración

Acerca de Miss Porter’s School

Miss Porter’s School es una escuela preuniversitaria residencial y diurna para chicas entre los grados 9 y 12. Ubicada en Farmington, Connecticut, fue fundada en 1843 por la educadora y erudita Sarah Porter.

Porter’s pertenece al Consorcio de Mastery Transcript Digital. Mastery Transcript™, con formato digital y basado en competencias, permitirá a las estudiantes distinguirse ante las universidades en formas que un expediente académico tradicional no permite.

Damos la bienvenida a nuestra comunidad a cualquier estudiante calificada, independientemente de su raza, color, afiliación religiosa, origen nacional y étnico, ascendencia, discapacidad mental o física u orientación sexual.