MAgazinet #1 2026 Hvile by Mission Afrika

MAGAZINET

Side 3 Hele skaberværket har brug for hvile

Side 4 Carolyne har fundet en mellemvej

Fra et hotelværelse I ABUJA

Leder

Jeg sidder på et hotelværelse i Abuja – hovedstaden i Nigeria. I morgen flyver jeg videre til Yola.

Jeg føler, at jeg har travlt. Med at forberede mig på de møder, jeg skal have på rejsen. Men også med forskellige ting – både private og arbejdsmæssige – som jeg ikke nåede derhjemme inden afrejse. Bl.a. denne leder om hvile.

DANIEL TOFT JAKOBSEN dtj@missionafrika.dk

Mission Afrika, Folkekirkelig

Mission i Afrika, er et dansk missionsselskab, stiftet i 1911.

Udgiver : Mission Afrika

Viaduktvej 5A, 8260 Viby J.

Tlf. : 8672 5050

Mail : info@missionafrika.dk www.missionafrika.dk

I virkeligheden føler jeg mig lige nu helt uegnet til at skrive om hvile. Andet end at det kunne jeg faktisk godt bruge noget mere af.

Men måske er det i virkeligheden også den vigtigste pointe i dette blad : At vi er mange, som ville have godt af lidt mere tid til hvile, fordybelse og for den sags skyld stilhed og bøn. At der er brug for et modspil til det tempo og den acceleration, som præger samfundet i disse år. Og nå ja : At den kristne kirke vel egentlig er et meget godt bud på noget eller nogle, som kunne udgøre et sådant modspil.

Ikke fordi der er noget galt i ( i perioder ) at have travlt. Ikke fordi hvilen, stilheden eller bønnen skal være en sur pligt eller endnu en ting, man kan blive stresset over at skulle finde tid til. Og slet ikke fordi vi skal hvile, fordybe os og bede til Gud på samme måde eller lige meget alle sammen. Men fordi vi som mennesker har brug for en rytme, hvor tempoet, kravene og belastningen ikke er den samme hele tiden. Søvn, fyraften,

Giv en gave MobilePay : 560 201 Bank : Reg. nr. 5061 konto 0001060018

Ledelsen

Formand : Anne Mie Skak Johanson

Generalsekretær : Daniel Toft Jakobsen

Bladet/MAgazinet

Abonnement : Spørgsmål vedr. abonnement og kommentarer til bladet rettes til tlf. 8672 5050

Tryk : Johansen Grafisk, Holstebro

Oplag : 4900

ISSN 1399-1159

fridage, retræter, idræt, andagt, kreative sysler, gåture, brætspil, tid i naturen, ferier, sabbatsår, orlov… Vi har brug for afbræk. Vi har brug for perioder uden forstyrrelser. Vi har brug for at hvile både kroppen og hovedet. Det sidste kan i øvrigt sagtens ske med kroppen i fuld bevægelse.

Et stort forbillede, når det kommer til hvile, er Jesus selv. Ofte gik han afsides for at få ro, bede, blive fyldt op og få ny energi til den opgave, han stod i. Jesus kender behovet for hvile. Han har oplevet det selv. Og samtidig er den sandeste, dybeste og største hvile at finde hos netop ham.

„Kom til mig, alle I, som slider jer trætte og bærer tunge byrder, og jeg vil give jer hvile.” ( Matt. 11, 28. ) Sådan lyder budskabet fra Jesus til dig og mig. I en verden, hvor tempoet er højt, kravene mange, og hvor der mange steder hersker konflikt og ufrihed, er det ikke nogen dum ting at blive mindet om. Heller ikke på et hotelværelse i Abuja med hovedet fuld af travlhed █

Ansvarshavende redaktør : Daniel Toft Jakobsen, generalsekretær

Redaktion : Kathrine Torp Wanninger

Louise Lund D. Kristensen

Kristine Ballantyne

Sara Tambjerg Morthorst

Hanna Rosenlund Meilandt

Layout : David Wanninger

Forsidefoto : iStock Fotograf : lekcej

Hele skaberværket har brug for hvile

Køb genbrugsguld i retrostil

GGud velsignede den syvende dag og helligede den, for på den dag hvilede han efter alt det arbejde, han havde udført, da han skabte.

1. MOSEBOG 2, 3

ud har skabt os mennesker på sådan en måde, at vi har brug for tid til hvile. Hvilen er en gave fra Gud, og natten er skabt som et tidspunkt for hvile. Før jeg sover, takker jeg Gud for den travle dag, som er gået og beder for nattens ro og hvile. Om morgenen, når jeg vågner, takker jeg for fornyede kræfter og energi, som nattens søvn har givet mig.

Men den natlige hvile er ikke nok for os mennesker. Gud har også givet os den syvende dag som gave, nemlig søndagen, som er de kristnes hviledag. Om søndagen kan vi også hvile og samtidig bruge dagen på en særlig måde til fællesskab med Gud. Søndagens gudstjeneste inviterer os til at tage del i det kristne fællesskabs lovprisning af Gud, men vi kan også meditere, bede stille og have alenetid med Gud.

Gud skabte alt på seks dage, men på den syvende dag hvilede han. Han velsignede den syvende dag på en særlig måde. Det er interessant at bemærke at ikke kun mennesket, men hele skaberværket har brug for hvile. Sådan er naturen skabt af Gud til både aktivitet og vækst men også til hvile.

Gud selv er et forbillede for os. Jeg tror på, at hvile hjælper os med at leve et sundere, gladere og længere liv. Tager vi imod hvilens gave, lever vi efter Guds vilje og tjener ham █

Seth Mbusa Atiko

Carolyne har fundet en mellemvej

Cat styre sin kalender og tage imod henvendelser. Men i sit arbejde som forfatter, foredragsholder og tv-vært, insisterer Carolyne på, at travlheden ikke skal styre hende.

Relationer er vigtigere end tiden

„I Danmark er der en punktlighed, som gør, at man let kommer til at lade tiden diktere. Jeg er vokset op i Kenya med det, jeg kalder ‘emotional time’. Hvis jeg møder nogen på min vej, som har brug for, at jeg tager mig tid til dem, så gør jeg det, også selvom det betyder, at jeg kommer forsinket frem til en aftale. Relationen er vigtigere for mig end tiden.

Jeg kom til Danmark i 1992, og måtte ret hurtigt aflære min ‘emotional time’. Har man en aftale kl. 12.00, så er det præcis kl. 12.00. Jeg lærte at benytte mig af ‘mekaniske tidsinstrumenter’ og sætte alarmer til

at ringe en time eller to før en aftale, så jeg kunne være sikker på at komme til tiden.”

Carolyne oplevede at træde direkte ind i et højhastighedssamfund, hvor der var en forventning om, at hun hurtigst muligt skulle integrere sig og lære dansk. Derfor fik hun ikke bearbejdet de traumer, hun havde med sig i bagagen fra sin opvækst.

„Jeg lærte ret hurtigt at sige ‘op på hesten, det skal nok gå det her’ og fik så travlt med at blive integreret, at jeg helt glemte mig selv. I en periode havde jeg to 50%-stillinger, og jeg er sådan en person, der ikke gør noget halvt, så jeg gav den fuld gas på

Den hest skal skydes

begge jobs og endte en dag med at få et black-out på vej hjem fra arbejde.”

„Den hest skal skydes”

Carolyne blev ramt af stress, hvilket resulterede i en ni måneder lang sygemelding. Undervejs deltog hun i et kursus, der skulle hjælpe hende videre.

„Det kursus var faktisk det bedste, der skete for mig i den periode. I stedet for at sige til mig selv, at jeg skulle ‘op på hesten’, så lærte jeg at sige ‘nej, jeg skal ned af den hest’ og ikke nok med det, ‘den hest skal skydes’. Det blev et vendepunkt for mig, hvor jeg måtte nulstille mit liv.

Jeg måtte vende tilbage til den unge Carolyne, som bar på så mange svære ting og i gang med at få bearbejdet alt det, jeg havde med mig.”

Efter sin sygemelding blev Carolyne klar over, at hun måtte lytte til kroppens signaler.

„Jeg har tidligere taget smertestillende medicin for at komme afsted til en aftale. Min krop sagde, ‘nu slapper du af’, men jeg ville ikke skuffe nogen, så jeg fortsatte bare. Det er så latterligt, når jeg tænker tilbage på det, for i sidste ende gik det jo mest ud over mig selv og mine nærmeste.”

Livet kommer før arbejdet

Nu fylder taknemmeligheden mere for Carolyne, og hun er klar over, at hun har brug for balance i livet.

„Min tro på Gud fylder meget i mit liv, og jeg tror, det er min tro, der har lært mig at være taknemmelig.

Jeg er vokset op i en landsby under fattige kår. Det var ikke en selvfølge, at vi fik mad at spise den næste dag. Min hverdag var så langt fra det liv, jeg nu lever i Danmark.

Jeg er taknemmelig for mit sociale sikkerhedsnet og for at have et job, som giver mig økonomisk frihed. Men mit arbejde skal ikke være min drivkraft. Mange taler om work-life balance, men jeg vil hellere tale om life-work-balance, for livet skal komme før arbejdet.”

Carolyne vender tilbage til pointen om ‘emotional time’ og forklarer, at hun har lært at finde en mellemvej.

„Jeg navigerer i to kulturelle måder at håndtere tid på. Når det handler om mit arbejde, kan jeg selvfølgelig ikke ankomme til ‘emotional time’, men i mit privatliv holder jeg fast i, at relationer er vigtigere for mig end punktlighed.”

Hvad er du taknemmelig for ?

Hver dag får Carolyne øje på tre ting, hun kan være taknemmelig for, og hun opfordrer dig til at gøre det samme.

Hvilke tre ting er du taknemmelig for i dag ? █

Carolyne på Genbrugsstævne i Østervrå 2024

Carolyne Kaddu Rasmussen

Carolyne er 55 år og har fem børn. Hun er født i Uganda, men opvokset i Kenya. Som ung mor måtte hun i 1992 flygte fra sit hjemland og endte i Danmark. Hun er uddannet sygeplejerske, men arbejder nu som foredragsholder og tv-vært.

I efteråret 2024 besøgte Carolyne Mission Afrika Genbrugs 40års jubilæum med sit populære foredrag ‘Hovedet i himlen og fødderne på jorden’. INFO

BLIV FRIVILLIG I GENBRUG

Kom med i fællesskabet og gør en forskel for andre. Vi har over 50 genbrugsbutikker i Danmark og der er altid plads til ﬂere frivillige.

Overskuddet fra butikkerne går til hjælpeprojekter i Afrika.

Se hvordan du bliver frivillig på missionafrikagenbrug.dk/frivillig

Det vokser jo, medens vi sove

Ærkebiskop Desmond Tutu er kendt som den store retfærdighedsforkæmper i Sydafrika både før, under og efter det lange opgør med Apartheidsystemet – side om side med Nelson Mandela. Men for Desmond Tutu sluttede kampen aldrig, og den var langt bredere end bare det sydafrikanske samfund.

Kan vi begynde med en bøn ?

En solskinsbeskinnet septemberdag i 2004 var Desmond Tutu på besøg i København. Denne morgen havde han et møde i Udenrigsministeriet med udviklings- og integrationsminister Bertel Haarder.

Haarder, der var blevet forsinket af en sag i Integrationsministeriet, kom hastigt ind på kontoret og undskyldte forsinkelsen, mens han skænkede kaffe og bød på frugt og kage. Desmond Tutu afbrød med et spørgsmål, der gjorde Haarder helt stille : „Kan vi begynde med at bede en bøn ?”

Det er nok ikke ofte, at møder i Udenrigsministeriet begynder med en bøn. Tutus bøn lagde grundlaget for resten af dagen og samtalerne, som fortsatte under festmiddagen i den sydafrikanske ambassadørs hjem.

Elsk dine modstandere

Alle mennesker er ifølge Tutu skabt i Guds billede til frihed og lighed og til selv at skabe. I det lys er det en krænkelse af gudsbilledligheden at begrænse det enkelte menneskes rettigheder. Og det gælder alle mennesker. Også dem, der er undertrykkelsens håndlangere.

Derfor var den Sandheds- og Forsoningskomité, som Tutu stod i spidsen for, efter at Nelson Mandela kom til magten, også unik i sin tilgang til modstanderne. 'Elsk din fjende' blev virkeliggjort ved først at få sandhederne på bordet, hvorefter forsoningen og ikke hævnen kunne finde sted.

Denne helt anderledes og ikke-voldelige tilgang, dybt forankret i det kristne budskab, fik verden til at spærre øjnene op, og Tutu brugte resten af sit liv på at rejse rundt i verden og holde foredrag. Han havde især et nært forhold til Danmark og var på besøg her mindst 6 gange.

Ud fra alt det, han opnåede og udførte i sit liv, kunne man godt tro, at han var en travl mand. Det var han måske også men aldrig så travl, at han glemte sit bønsliv, som var det centrale omdrejningspunkt for alt, hvad han gjorde.

Syv timer om dagen i stilhed

Michael Battle har rejst med Desmond Tutu og fortæller, at Tutu brugte syv timer om dagen på stilhed med Gud. Ofte var der efterspørgsel på flere aktiviteter i programmet, når Tutu var på besøg. Men hertil måtte hans medarbejdere spørge : Hvilken Desmond Tutu ønsker I at møde, og hvorfor har I inviteret ham ? Hvis I ønsker at møde den Desmond Tutu, som kommunikerer helt unikt og klarsynet, så har han brug for sine syv timers stilhed og bøn.

For Tutu var bøn og hvile den ene side af mønten, som muliggjorde møntens anden side : kampen for retfærdighed i både Afrika og resten af verden gennem ord og handling.

Læg mærke til rækkefølgen : Bed og arbejd Desmond Tutus tilgang til stilhed, bøn og hvile som grundlaget for al handlen og arbejde er et smukt eksempel på, hvordan klostersamfundenes tilrettelæggelse af dagen som en vekselvirkning mellem at bede og arbejde, stadig er relevant i vores tid. Faktisk er det måske vigtigere end nogensinde før, fordi vi har fået så ensidigt et fokus på arbejde.

Læg også mærke til rækkefølgen. Ligesom man ikke kan hælde af en tom kop, eller en atlet ikke kan yde sit bedste uden først at forberede sig grundigt, er arbejde uden foregående hvile, bøn og stilhed ofte nytteløst. At søge Guds visdom gennem stilhed og bøn giver et helt andet perspektiv på alt andet, vi sætter i værk. Også hvilen er vigtig. ’Det vokser jo, medens vi sove’ synger vi i ’Du gav mig, O Herre, en lod af din jord’. Det gælder alle former for høstudbytte og arbejde.

Desmond Tutu prioriterede mere stilhed, bøn og hvile end de fleste. Måske var det en af grundene til, at hans velformulerede visdomsord begejstrede mennesker i hele verden, og at hans næstekærlige tilgang til sine politiske modstandere var et nybrud i retsopgørenes historie █

Desmond Tutu døde 90 år gammel i 2022. Han var ærkebiskop, menneskerettighedsaktivist og nobelprismodtager – kendt for sin kamp mod apartheid i Sydafrika. I 1994 modtog han Nobels fredspris for sit arbejde.

MIA BROE JAKOBSEN

INFO

Jeg har altid elsket naturens fine detaljer og stemninger og går ofte på opdagelse med mit kamera. Jeg har læst en del og har en mag.art i kunsthistorie, men den vigtigste skole i mit liv kalder jeg Guds Pilgrimsskole. Her lærer jeg at vandre langsomt, lytte, sanse, læse, undersøge og bede med kroppen. Den skole har ført mig til Assisi, Varde, Norges vestkyst, skovkirke – og til mange traditioner og mennesker gennem historien. Og jeg bliver aldrig færdig med den.

Jeg har arbejdet på kunstmuseer, biblioteker og som selvstændig omrejsende kulturagent. I dag er jeg kirkeog kulturmedarbejder, kirkesanger, bøn-i-bevægelsesleder, salmedigter, mor, hustru, katte- og hundeejer, tegner og meget andet. Når jeg helt selv kan bestemme, sidder jeg helst stille i en skov, følger lysets vandring og er nysgerrig på livet med alle sanser.

Anne-Line viser Karina den færdige pude

Når Anne-Line Dufri er på arbejde, er der mange skal-opgaver og udfordringer, der skal løses. Når hun har fri, bliver de kreative projekter fundet frem.

„Jeg oplever, at hovedet bliver tømt og jeg koncentrerer mig om det, jeg er i gang med,” fortæller hun. „På magisk vis får nye idéer lov til at lande, og jeg ser ofte problemerne fra en anden vinkel.”

„Jeg er glad for mit arbejde som genbrugschef, men når jeg er kreativ, gør jeg det kun for min egen skyld. Jeg elsker at lære noget nyt med hænderne. Jeg har blandt andet kastet mig over at dreje keramik, som tager mange år at blive god til. Og efter fire år ved drejebænken kan jeg nogenlunde fremstille det, jeg har tænkt på forhånd,” siger hun med et smil.

Du kan selv hækle genbrugschefens forårspude Anne-Line er kontorets ukronede kreative guru. Det vil hun måske ikke kalde sig selv, men hvor vi er nogle, der skal have hjælp til at tråde en nål, så er Anne-Line unægtelig på et andet niveau. Derfor var det også helt naturligt at spørge hende om at bidrage med en 'kreativ pause' til et blad om hvile.

Sammen med kommunikationsteamet blev der designet et hæklemønster inspireret af forårets tulipaner, og Anne-Line hæklede fluks et eksemplar af den hyggelige ( og helt unikke ) sofapude, som du kan se på billedet herover.

Hækleopskriften er gratis ! Har du aldrig hæklet før, er det en oplagt mulighed for at lære noget nyt me dine hænder og tage en kreativ pause █

Guds kærlighed til mennesker i ord og handling

I Mission Afrika er vi dybt taknemmelige for alle jer, der følger med - og beder for vores arbejde. Det har vi brug for !

På de næste sider finder du bedelister for februar, marts og april - lige til at hive ud og lægge på natbordet eller hænge på opslagstavlen.

Når du finder bedelisten frem, skal du vide, at du ikke beder alene. Du er med i et kor af bønner for Mission Afrikas vision om at ændre nationer gennem relationer.

Sammen med vores partnere i Afrika og Mellemøsten ønsker vi at fortælle mennesker om den kristne tro [forkyndelse,] at forbedre levevilkårene i nogle af verdens fattigste lande [diakoni] og at fremme tros- og religionsfrihed for alle [rettigheder.] Vi ser en dyb forbindelse imellem disse grene af vores arbejde, som betyder, at når vi gør det ene, smitter det også positivt af på det andet.

Kort sagt er det vores ønske og håb, at vi igennem ligeværdige partnerskaber med kirker og kirkelige organisationer i syd kan række Guds kærlighed videre til mennesker i ord og handling.

Samtidig ønsker vi at skabe engagement og interesse for dette internationale arbejde herhjemme i Danmark, og i hele Danmark har vi mere end 50 genbrugsbutikker, som drives af frivillige, og hvor overskuddet går til vores arbejde i Afrika og Mellemøsten.

Venlig hilsen

Daniel Toft Jakobsen GENERALSEKRETÆR

FEBRUAR

2026

Tirs. 3

MAY

Vi beder for de frivillige i MAY, som åbner den nyopstartede genbrugsbutik på viaduktvej en lørdag i måneden.

Fre. 6

Mali

Vi beder for Pierre Moulna, der leder MFLM, Den Lutherske Brødremission i Mali. At han fortsat må kunne motivere og inspirere alle dem, der er tilknyttet arbejdet.

Man. 9

Danmark

Vi beder for den nye projektgruppe, der fokuserer på solcelleprojekter. Tak for de nye initiativer og frivillige der henvender sig.

Tors. 12

Genbrug

Vi beder for Anne-Line Dufri, der er leder af Mission Afrika Genbrug. Vi beder om visdom til at disponere, lede og motivere, så medarbejdere og butiksfrivillige trives.

Søn. 15

Sat-7

Vi beder for Sat-7 Türk, om styrke og opmuntring i deres vigtige arbejde. Må udsendelserne bygge bro og må Gud drage mennesker til sig, i et land, hvor kirken er meget lille.

Ons. 18

CAR

Vi beder for stabilitet og fred i den Centralafrikanske Republik, der fortsat er præget af store uroligheder og usikkerhed for befolkningen

Lør. 21

Cameroun

Vi beder for Pearls of The Street (drengehjemmet i Cameroun). At de ansatte må styrkes i deres arbejde og drengene trives, lærer og udvikle sig.

Tirs. 24

Nigeria

Vi beder for evangelisterne og bibelskolen i Kontagora. Vi beder for Hezron, Christy, Hosea, Gulbin og de andre modige præster, om beskyttelse og velsignelse over dem.

Fre. 27

Cameroun

Vi beder for kirkepræsident Alvius Debsia Daba, i Den Lutherske Brødrekirke i Cameroun. Om visdom til at skabe gode betingelser for kirkens trivsel og vækst.

Søn. 1

Genbrug

Vi takker for genbrugsbutikkerne rundt om i Danmark og for dem som tager lederansvar. Vi beder om støtte og vejledning til de som leder butikkerne.

Ons. 4

Nigeria og Cameroun

Vi beder for fulani-konvertitterne i Cameroun og Nigeria. Må de mærke beskyttelse og velsignelse og opleve håb for fremtiden.

Lør. 7

Cameroun

Vi beder og takker for trosfrihedskomiteerne i Mora-regionen i Nordcameroun. Tak at landsbyledere kan samles og tale sammen om fred og udvikling, og sammen stå imod ekstremisme.

Tirs. 10

CAR

Vi beder for kvinderne i den Central afrikanske Republik, der kæmper med fistler, og for lægen og hans team der udfører operationerne.

Senegal Fre. 13

Vi beder for de Camerounske missionærer i Senegal, for deres sundhed og trivsel i hele familien og deres integration i lokalsamfundene.

Man. 16

Stab

Vi beder for Mission Afrikas internationale team: Thore, Janna, og Joseph. Vi beder om beskyttelse på deres rejser og visdom til god projektledelse.

Tors. 19

Vi beder for Sat-7 Kids, som sender udsendelser til børn i en konfliktfyldt del af verden, der opbygger børn og fortæller om det kristne budskab gennem drama, talkshows og meget andet. Sat-7 Man. 2

Danmark Tors. 5

Vi beder og takker for Mission Afrikas projektgrupper og de mange initiativer de igangsætter. Vi takker for den velsignelse det er for Mission Afrika at have mange frivillige.

Afrika Søn. 8

Vi beder for vores samarbejde med andre missionsselskaber, at samarbejdet må virke til gavn for vores partneres arbejde.

Ons. 11

Nigeria

Vi beder for LCCN’s hovedkontor i Numan. Og takker for dygtige medarbejdere, som missionsleder Habila Kakaba og uddannelsesleder Danlami Elkanah.

Lør. 14

PROCMURA

Vi beder for det arbejde PROCMURA har startet i Mali, om at det må være en kilde til fred og samarbejde melle kristne og muslimer.

Genbrug Tirs. 17

Vi takker for det store arbejde vores frivillige i genbrugsbutikkerne gør. Vi beder for at butikkerne og medarbejderne må trives.

Sat-7

Vi beder for Rita, administrerende direktør i SAT-7. Giv hende visdom til at navigere i og tage gode beslutninger i en særlig svær tid i Mellemøsten.

Søn. 22

MAY Mission

Vi beder for vores tidligere volontører, Ida, Daniel, Maja og Victor, og de 80 foredrag de holder i Skjern og Herning Provsti i løbet af foråret. Må de være til inspiration og glæde for mange.

Ons. 25

Sat-7

Vi beder om at SAT-7 fortsat må sprede budskab om håb og fred i Mellemøsten og Nordafrika.

Lør. 28

Mali

Vi beder og takker for Euroshop-butikken i Mali. Tak for den indtægt, den er med til at generere, og for den kontakt, der skabes med lokale handlende.

Stab Fre. 20

Vi beder for Senegal-rejsen, hvor en god flok bl.a. besøger vores missionærer i Senegal. Bed om et berigende ophold, som må lede til engagement og opmuntring.

Genbrug Man. 23

Vi beder for gode donationer til vores genbrugsbutikker og om at butikkerne må få gode varer.

Bestyrelse Tors. 26

Vi beder for Anne-Mie Skak Johanson, som er formand for Mission Afrika. Og takker for hendes dedikation til arbejdet gennem mange år.

Søn. 1

Genbrug

Vi beder for genbrugstemaet: Karina, Jonathan, Mette, Rikke og Anne-Line. At de alle må trives og have et godt samarbejde.

Tirs. 3

CAR

Vi beder for kirkens sundhedsarbejde. Der er stort behov for sundhedsklinikker i Centralafrika. Må arbejdet blive til velsignelse for mange.

Fre. 6

Cameroun

Vi beder for arbejdet på hovedkontoret i Garoua. For Ezaï Zra som bærer et stort administrativt ansvar, og som hjælper andre af vores partnere.

Man. 9

Bestyrelse

Vi beder for Mission Afrikas bestyrelse. Om visdom og indsigt til at udstikke den bedste retning for arbejdet.

Tors. 12

CAR

Vi beder for beskyttelse mod overfald og angreb på kirkemedlemmer og ansatte i den Centralafrikanske Republik.

Mali Søn. 15

Vi beder for Prosper og Pauline Afrignigue, der er udsendt som missionærer fra Cameroun til Mali. Vi beder om fortsat styrke og visdom i arbejdet med at styrke kirker og plante nye.

Ons. 18

Genbrug

Vi beder om at den nye genbrugsbutik på viaduktvej må få flere frivillige og at mange kunder må komme forbi.

Lør. 21

Genbrug

Vi beder for webshoppen, at den må inspirere og give mennesker lyst til at handle og samtidig støtte vores arbejde.

Tirs. 24

Stab

Vi beder for økonomileder Stig Lilleøre og økonomiteamet, Susanne og Nicolaj, og deres arbejde med Mission Afrikas økonomi.

Vi beder for de teologistuderende på universitet i Maroua i Cameroun. At de må få visdom og indsigt, og at deres uddannelse må blive til velsignelse for mange. Cameroun Fre. 27

Vi beder for Sat-7‘s arbejde i Nordafrika, og deres fokus på at nå mennesker på deres lokale dialekter og egen kultur. Må arbejdet bane vej for at flere må høre om Jesus. Sat-7 Man. 30

Man. 2

Senegal

Vi beder for missionærfamilierne, Souley Manou og Djong Nowa, som hjælper den Lutherske Kirke i Senegal. Må Gud beskytte dem og velsigne deres arbejde.

Ons. 4

Afrika

Vi beder for præster og gudstjenester i Nigeria, Cameroun, Mali, Den Central afrikanske Republik og Senegal - må evangeliets budskab stå stærkt og Guds nåde formidles.

Lør. 7

Mali

Vi beder for arbejdet i „Without violence“ i MFLM - om kønsbaseret vold, som i sær påvirker mange kvinder. Vi beder om visdom til at håndtere det med følsomhed.

Tirs. 10

Sat-7

Vi beder for Mission Afrikas udsendte medarbejder Joel Dam og hans familie, som arbejder med kommunikationsopgaver for SAT-7 på Cypern

Fre. 13

Frivillige (Danmark)

Vi takker for de mange, der bakker op om Mission Afrikas arbejde. Både dem, der har fulgt arbejdet i mange år, og dem, der for nylig har fået os på hjerte.

Man. 16

Frivillige (Danmark)

Vi takker for vores frivillige i Kontagora-gruppen (Nigeria). Vi beder for godt fællesskab og at deres mange ideer og projekter må nå ud og være til berigelse.

Tors. 19

Nigeria og Danmark

Vi beder for Mission Afrika og Kristi Lutherske kirkes arbejde for at skabe relationer mellem unge i Danmark og Nigeria. Vi beder om Velsignelse og beskyttelse over processen.

Søn. 22

Mali

Vi beder for de to missionærfamilier i Mali; Halirou og Maumassou fra Cameroun, som rejste til Mali i 2024. Må hele familien trives og arbejdet vokse.

Ons. 25

Sat-7

Vi beder for SAT-7’s arbejde. Og for dem, som for første gang hører det kristne budskab i dag. Må mange finde håb og trøst gennem Sat-7‘s arbejde.

Mali Lør. 28

Vi beder for de mennesker som brødre missionen (MFLM) når ud til. Tak for de mange, som opsøger missionærerne for at høre mere om Jesus.

Stab Tirs. 31

Vi beder for generalsekretær Daniel Toft Jakobsen. Bed om inspiration og ledelse, når de mange tråde skal holdes, og når han er ude for at besøge vores partnere.

MARTS

2026

Tors. 5

Nigeria

Vi beder for fulani-konvertitterne på Baba Linus centret i Nigeria. Vi beder om håb og styrke i troen.

Mali og Cameroun Søn. 8

Vi beder for menighederne i Mali og Cameroun, der arbejder med at aktivere, ‚menigheden for lokal forandring‘. Og om opbakning i samfundet.

Ons. 11

Nigeria

Vi beder for universitetet som kirken i Nigeria er ved at bygge, at det må være til glæde og opbygning i samfundet.

Cameroun Lør. 14

Vi beder for fulani-konvertitterne på Ngong Centeret i Cameroun. Må de mærke beskyttelse og velsignelse og opleve håb for fremtiden.

Vi beder for evangelisterne og bibelskolen i Kontagora-området i Nordvest Nigeria. For Hezron, Hosea, Gulbin, Christy og de andre modige præster, om velsignelse og beskyttelse over dem. Nigeria Tirs. 17

Fre. 20

Sat-7

Vi beder for Sat-7‘s seer-støtte-teams, som er i direkte kontakt med seerne. Må Gud trøste og styrke de mange der henvender sig gennem dem.

Danmark Man. 23

Vi beder for nye muligheder for engagement i Mission Afrikas arbejde i Danmark.

Frivillige (Danmark) Tors. 26

Vi takker for vores frivillige i Sundhedsgruppen. Vi beder om godt fællesskab, og at deres mange ideer og projekter må nå ud og være til berigelse hos vores partnere.

Søn. 29

PROCMURA NARO - K NYA

Vi beder om at PROCMURA må få engageret unge i kampen for trosfrihed i Afrika.

APRIL

2026

Fre. 3

Danmark

Vi ønsker alle i vores bagland en glædelig påske! Må påskens budskab nå flere og flere mennesker gennem vores partneres arbejde.

Stab Man. 6

Vi beder for kommunikationsteamet: Daniel, Kristine, David, Sara, Kathrine og Louise. Om visdom til at engagere og motivere danskere i Mission Afrikas arbejde.

Tors. 9

Sat-7

Vi beder for at Sat-7‘s programmer med fokus på fred og forsoning må slå rod i seeres hjerter.

Søn. 12

Genbrug

Vi beder for genbrugsstævnet i Nordjylland. Må det være til stor opmuntring for de frivillige.

Ons. 15

Cameroun

Vi beder for arbejdet på hovedkontoret i Garoua. For Amos Bouba, som bærer et stort ansvar for den Lutherske kirkes diakonale arbejde.

Lør. 18

CAR

Vi beder for stabilitet og fred i et plaget land. Om at styrke og trøst må strømme gennem kirken til mange.

Tirs. 21

Cameroun

Vi beder for præster under uddannelse. Må undervisningen bunde i en sund teologi, og uddannelsen klargøre dem til deres gerning.

Fre. 24

Frivillige (Danmark)

Vi takker for vores frivillige i SAT-7 gruppen. Vi beder for godt fællesskab og at deres mange idéer og projekter må nå ud og være til berigelse.

Mali Man. 27

Vi beder for missionærbørnene i Mali, at de må trives, på trods af, at de er langt fra deres hjemland Cameroun.

Ons. 1

Frivillige (Danmark)

Vi takker for vores frivillige i Mali-gruppen. Vi beder om godt fællesskab og at deres mange idéer og projekter må nå ud og være til berigelse.

Genbrug Lør. 4

Vi takker for det store arbejde vores frivillige i genbrugsbutikkerne gør. Vi beder om at flere frivillige må melde sig og at butikkerne må være rare at være kunde i.

Vi beder for evangelisterne og bibelskolen i Kontogora-området i Nordvest Nigeria. For Hosea, Hezron, Christy, Gulbin og de andre modige præster. Vi beder om velsignelse og beskyttelse over dem. Nigeria Tirs. 7

Fre. 10

Cameroun

Vi beder for projektet ‚Peace Please!‘ i Nordcameroun, om at de lokale ledere må være lyttende og engagerede.

Man. 13

Genbrug

Vi beder for genbrugsstævnet i Midtjylland. Må de frivillige opleve at de er værdsatte for deres frivillige engagement.

Tors. 16

Mali

Vi beder for missionærpar Salissou Gilbert og deres børn, og for bibelskolearbejdet i Bafoulabe, hvor Salissou til daglig er leder.

Søn. 19

Sat-7

Vi beder for Mission Afrikas udsendte medarbejder Joel Dam og hans familie. Må Gud velsigne deres tid og arbejde på Cypern.

Ons. 22

Stab

Vi beder for hele staben på hovedkontoret. Om styrke i arbejdet og godt fællesskab.

CAR Lør. 25

Vi beder for arbejdet med fisteloperationer i Den Centralafrikanske Republik. Mange piger og kvinder lider af denne invaliderende sygdom, fordi de føder inden deres krop er klar til det.

Tirs. 28

Cameroun Tors. 30

Vi beder for evangelisternes arbejde i Nordcameroun. Særligt de som rejser til nye områder, hvor befolkningen har et sparsomt kendskab til kristendommen.

Nigeria

Vi beder for det kristne universitet i Demsa. Må det være til opmuntring for unge og hele befolkningen i området.

Vi beder for tv-programmet Insiders, hvor SAT-7 bl.a. fortæller om trosfrihed og kvinderettigheder i Iran, Afganistan og Tadjikistan. Må både kvinder og mænd lære at de har værdi. Sat-7 Tors. 2

CAR Søn. 5

Vi beder om tålmodighed og opmuntring i kirken i Den Centralfrikanske Republik. Også i skolearbejdet, for alle lærere og elever. Må de lære og trives.

CAR Ons. 8

Vi beder om beskyttelse mod overfald og angreb på kirkens medlemmer og ansatte i den Centralafrikanske Repu blik.

Genbrug Lør. 11

Vi beder for Genbrugscenteret. Må Genbrugscenteret rekruttere flere frivillige medarbejdere og være et godt sted at arbejde.

Genbrug Tirs. 14

Vi beder for genbrugsstævnet i Vestjylland. Må det skabe fornyet energi og styrke hos de frivillige til deres fortsatte arbejde.

Nigeria Fre. 17

Vi beder for ærkebiskop Musa Panti Filibus, der står i spidsen for Kristi Lutherske Kirke i Nigeria. Om visdom og klarhed midt i konflikter og ekstremisme.

Genbrug Man. 20

Vi beder for genbrugsstævnet på Fyn. Må det være til glæde og opmuntring for de frivillige.

Tors. 23

Mali

Vi beder for missionærpar Emmanuel Djogri og deres børn, som arbejder i Tambaga-området med at opbygge og styrke kirker i området.

MAY Søn. 26

Vi takker for de unge danskere, der engagerer sig i Mission Afrika Youth. Og beder for at flere unge i Danmark må blive motiveret til at engagere sig i arbejdet.

Sat-7 Ons. 29

Vi beder for alle studierne i Sat-7, og de mange medarbejdere, der arbejder i konfliktfyldte og urolige dele af verden. Må de blive styrket og opmuntret i deres arbejde.

Hvile er ikke en følelse, men en livslang proces

Ien verden fuld af svære spørgsmål og uro har Manessa Audi et vigtigt vidnesbyrd om, at hvilen i Gud ikke handler om at undgå stormen –men om at finde fred midt i den.

For Manessa er hvilen i Gud ikke en given følelse –men en livslang proces. „Gud lærer mig stadig, hvordan jeg hviler i ham. Det er en rejse,” fortæller hun.

Kan man finde fred i kaos ?

At finde hvile i Gud har været særligt vigtigt for Manessa som ung kvinde i Libanon, hvor politisk ustabilitet og krig er en del af hverdagen. Mange unge spørger : Skal jeg blive ? Skal jeg rejse ? Hvordan bliver min fremtid ?

„Når folk spørger mig, hvornår jeg rejser fra Libanon, svarer jeg altid : „Jeg bliver – jeg elsker mit land, og jeg beder for det.” I hele MENA-regionen spørger vi os selv : Hvorfor sker alt det her ? Vi forstår det ikke – men alligevel lever vi i tro. For netop når vi ikke forstår noget, er troen vigtigst. Og det giver mig fred – selv midt i kaos.”

Gud vender det til noget godt

Manessa voksede op i kirken, men det var først, da hendes forældre blev skilt, at troen blev personlig. Midt i svære følelser mærkede hun Guds kærlighed på en måde, der skabte en dyb fred. Ikke fordi problemerne forsvandt – men fordi Gud viste sig som nærværende midt i det hele.

„Gud viste mig, at det ikke var ham, der forårsagede problemet, men at han ville vende det til noget godt.”

I dag oplever Manessa, at Gud bruger hende til at give sin kærlighed videre til andre – især til dem, der har oplevet det samme som hende.

En opmuntring fra Mellemøsten til Danmark I en vestlig kontekst, hvor mange kæmper med frygt og usikkerhed på trods af det velfærdssamfund, vi lever i, har Manessa en vigtig påmindelse :

„Hvis du var den eneste person på jorden, ville Jesus stadig være kommet for at dø for dig. Gud sendte sin søn, så vi kan have evigt liv og et personligt forhold til ham. Når vi løfter blikket mod Gud, falder alt andet på plads. Det er ikke altid let – livet har mange problemer – men vi ved, hvem der har sejret. Det er mit håb og min opmuntring til jer.” █

Manessa Audi er 23 år og vært på den kristne tv-kanal SAT-7 Kids. Manessa har været en del af SAT-7 Kids siden hun var 7 år gammel. Hun begyndte som barn med at optræde i musikvideoer, og nu producerer hun live-programmer for børn.

SAT-7 Kids er den første og eneste arabisksprogede tv-kanal, der sender kristne børneprogrammer via satellit til Mellemøsten og Nordafrika.

Han har fastet siden

Iside om side. Det giver anled ning til mange konflikter, men under højtider som ramadan, jul og påske ser vi også, at naboer hjælper hinanden på tværs af tro, kultur og forskellige traditi oner. Det har vi talt med Amos Bouba om.

Nabohjælpen går begge veje

Amos Bouba er leder af udvik lingsafdelingen i Den Lutherske Brødrekirke i Cameroun ( og han oplever, at naboerne om kring ham praktiserer en særlig næstekærlighed i højtiderne. Ra madanen nærmer sig, og det giver anledning til at folk kommer tættere på hinanden.

„Min nabo er muslim,” for tæller Amos. „Når det er ra madan eller Tabaski er min nabos kone meget optaget af forberedelserne. Min kone hjælper ofte med at lave maden og tage imod gæsterne. Når det så bliver jul, er det om vendt – der spiser vi den mad, som de har lavet. Sådan støtter vi hinanden.”

Også i trafikken viser na boer hensyn. „En kristen, der kører hjem, stopper måske og samler en muslim op, som går til fods under fasten,” for tæller Amos. „Han ved, at den anden er træt, fordi han har fastet siden solen stod op, og det er en måde at vise omsorg på.”

1 KOR 3,9a

’

Dansk Europamission

og styrke troen. For kristne er fastetiden en rejse mod påske, en tid til syndsforladelse og fordybelse. Begge traditioner lægger vægt på selvopofrelse og omsorg for andre, og netop de fælles værdier skaber grundlag for respekt og

Igen i år falder de to fastetider sammen, og der opstår en unik mulighed for at fejre højtiderne sammen. Fælles måltider, kulturelle arrangementer eller bønner kan blive stærke tegn på, at tro kan forene i stedet for at adskille. Og den fællesskabsfølelse er afgørende for samarbejdet, som kan sprede sig til resten af samfundet - i politik, erhvervsliv og

„Selvfølgelig findes der stadig folk med mere radikale holdninger på begge sider, hvilket også skaber konflikter i vores region. Men min erfaring er, at der også er en gensidig respekt og omsorg

mellem religionerne,” siger Amos Bouba. „De små hverdagstjenester sker virkelig, selvom det ikke er overalt.”

Og netop de små hverdagstjenester i fejringen af hinandens helligdage minder os om, at forandring kan starte i det små. Et godt naboskab kan være med til at bane vejen til mere fredelig sameksistens. Små handlinger i det daglige - en invitation til et måltid, et smil, et lift, en større forståelse - kan brede sig i samfundet og få indflydelse på et højere plan.

Vend blikket udad i fastetiden Også i Danmark møder vi naboer og kollegaer, der fejrer ramadan, jul eller andre højtider, på andre måder end hos os selv. Overvej, om du skal bruge den kommende fastetid til at vende blikket udad. Hvordan kan du vise omtanke og forståelse for din nabo, som gør noget anderledes end dig ? █

Parabler

Jeg ser et genskær af Gud på gravmørke morgner, hvor bekymringer støjer og jeg pludselig hører en solsorts sonetter.

Jeg ser et genskær af Gud en dag i september, hvor dugdråber funkler i græsset i haver der bugner af æbler.

Jeg ser et genskær af Gud i barnet, der leger og glad accepterer at en håndfuld blade betaler for sandkassens kager.

Jeg ser et genskær af Gud på hellige aftner med livslange venner i den latter vi sender op som satellitter.

Jeg ser et genskær af Gud i den tryghed, jeg mærker, når din håndflade stryger min arm, når vi ligger og binger serier.

Jeg ser et genskær af Gud i hjernen, der renser sig selv, når den sover, som såret, der heler sig selv, når det bløder.

Jeg ser et genskær af Gud i de vægtløse minder om de sekunder du som snerlehvid brud svæver mod mit hjertes alter for at afgive løfter.

Jeg ser et genskær af Gud i πs decimaler, i vandmolekylers treenigheder, landsvalehalers parabler, Goldbergvariationers strengteorier.

Jeg ser et genskær af Gud i den stilhed, der følger en solsorts sonetter på gravmørke morgner.

Hvordan praktiserer du hvile ?

Jonathan Koupna

Titel | Hotelmedarbejder og lovsangsleder i Den Lutherske Brødrekirke i Cameroun

Bopæl | Garoua i Cameroun

Jeg hviler ofte ved at slukke telefonen, lytte til stille musik og lovsange eller ved at tage en rolig stund for mig selv. Jeg prøver at gøre det mindst to gange om ugen for at finde balance og fokus. Hvilen hjælper mig til at finde fred og giver mod til at møde nye udfordringer.

Danlami Elkanah

Titel | Præst og uddannelsessekretær i Kristi Lutherske Kirke i Nigeria

Alder | 58 år

Bopæl | Numan

I Nigeria er det ofte svært at slappe af eller holde helt fri fra arbejdet. Selv i ferierne ender mange med at have mere travlt end normalt. For mig handler hvile om den daglige afslapning, når man er færdig med dagens arbejde. Når jeg tager mig tid til hvile, fornys tankerne, og jeg finder indre fred.

Vagn Ove Høgild

Titel | Pastor emeritus og engageret i

Mission Afrikas projektgruppe for Mali og

Senegal

Alder | 78 år - Bopæl | Holstebro

Bøn kan give åndelig hvile. Jeg mødte en kvinde i Nigeria, som sad på verandaen ved sit hus med sin Bibel og fordybede sig i den. Hun var ellers en travl kvinde med mange børn og meget husarbejde, men hun gav sig tid til andagt midt i travlheden. Det gav hende hvile – og mig stof til eftertanke.

Camilla Solgaard Hoffmann

Titel | Læge og medlem i Mission Afrikas bestyrelse

Alder | 29 år

Bopæl | Aarhus

For at kunne give, skal man også selv fyldes op. For mig er hvile at minimere mængden af indtryk, fordybe mig i noget kreativt, en god snak eller en gåtur. Samtidig er hvile helende og ofte en central del af den behandling, jeg som læge anbefaler mine patienter mod fx overbelastningsskader eller stress.

Joel Dam

Title | Udsendt af Mission Afrika til SAT-7

Bopæl | Larnaca på Cypern

Alder | 32

Hvor mange ting skal jeg sige nej til, for at jeg har tid til den hvile, jeg har brug for ? Jeg tror, Gud allerede har givet os en klar model i form af en ugentlig sabbatsdag. Jeg prøver at praktisere en intentionel sabbat en dag om ugen med inspiration fra Practicing the Way. Det er værd at tjekke ud !

Juliana Sfeir

Titel | Ansvarlig for public engagement på SAT-7 Arabic

Bopæl | Mansourieh i Libanon

Alder | 55

For mig handler hvile om at træde ind i Guds nærvær. Ikke gøre, ikke tænke, ikke handle - bare lukke øjnene og trække vejret. Jeg begynder med at sige : Jeg er her. Så et stille ‘tak’. Nogle gange siger jeg ingenting - trækker bare vejret, tror på, at jeg er i hans nærhed, og lader det føre mig derhen, hvor han vil.

Kristine Ballantyne

Titel | Ansat i Mission Afrika med opgaver indenfor netværk og kommunikation

Bopæl | Aarhus

Vi holder hviletid i weekenderne, hvor børn og voksne trækker sig i en halv time. Vi gør meget ud af at forklare vores børn, at hviletid ikke er en straf, men en mulighed for at hygge sig alene. Det giver en god ro i weekenderne, hvor der er fuld knald på og det kan blive lidt intenst at være sammen.

Djong Nowa

Titel | Missionær fra Cameroun udsendt til Senegal

Bopæl | Kédougou i Senegal

For mig er hvile er at standse den fysiske eller intellektuelle aktivitet. Jeg tager en pause og drikker et glas vand eller en kop kaffe. Nogle dage tager jeg et bad i min pause, for at blive frisket op. En middagslur kan også gøre godt. Om søndagen prøver jeg at undlade at arbejde – det er min hviledag !

Mange tror, at man tager det stille og roligt i Afrika

Når man rejser ud som volontør, opdager man hurtigt, at tid ikke forstås ens overalt i verden. Det oplevede vores fire volontører på egen krop, da de var i Cameroun i efteråret 2025.

I Garoua, hvor volontørerne arbejdede i kirkens butik Euroshop og på drengehjemmet Pearls of the Street, mærkede de, hvordan hverdagen følger sit eget tempo. „Der er lidt ‘african time’

hvordan man har det og være nærværende. Det var virkelig fedt at blive taget imod på den måde.”

Ida fortæller, hvordan camerounerne er bedre til at give tid til mennesker : „Når man møder nogen, spørger man rigtigt ind til, hvordan det går. Og når vi var nede i Euroshop, handlede det ikke kun om at få arbejdet gjort, men også om small talk og fællesskab.”

Selvom det kunne være en udfordring, oplevede volontørerne også, at roen og tålmodigheden gav noget vigtigt : „Den der evne til bare at sige ‘pyt’ og tage det i sit eget tempo – den kunne vi godt tage med hjem,” siger Daniel.

Volontørerne oplevede en stor arbejdsomhed blandt de lokale. „Herhjemme tror mange, at man tager det stille og roligt i Afrika, men mange arbejder virkelig hårdt. Man skal kæmpe sig op, og mange ting tager bare længere tid – at vaske tøj, lave mad – så det giver mening, at dagene bliver lange,” fortæller Ida.

Victor supplerer : „Der var en ro i deres måde at møde hinanden på. De arbejder hårdt, men når de har fri, så slapper de virkelig af. Jeg tror, de er gode til at adskille arbejde og fritid – når de er hjemme, er de hjemme.” █

I efteråret 2025 udsendte Mission Afrika fire unge volontører til Cameroun : Maja og Ida gennem Herning Provstierne samt Victor og Daniel gennem Skjern Provsti. De boede og arbejdede i Garoua med projekter som Pearls of the Street ( POTS, ) Euroshop og undervisning i lokale skoler. I foråret 2026 rejser de rundt i provstierne og holder foredrag om deres oplevelser i Cameroun.

Kan du li' det, du har læst ? Støt udgivelsen af MAGAZINET med et frivilligt abonnement. Scan QR-koden og kom direkte ind på missionafrika.dk/abonnement

SARA MORTHORST Programkoordinator i Mission Afrika

Ida, Victor, Daniel og Maja

Der var en ro i deres måde at møde hinanden på

Hvert år samles missionærerne i Mali til en konference – en kærkommen pause til at lade op, dele liv og vidnesbyrd og hente ny styrke til deres vigtige tjeneste. Konferencen er for hele familien, fordi hele familien mærker presset og har brug for fornyet energi.

Missionærerne arbejder under svære vilkår i et land præget af uro og usikkerhed. Terrororganisationer med tilknytning til Al-Qaida spreder utryghed, og trusselsniveauet er stigende.

Vores partner, Brødremissionen i Mali, følger udviklingen og arbejder aktivt for at sikre missionærer og ansatte.

Du kan være med til at støtte dem, der hver dag

Jeg ønsker at støtte missionærenes konference

100 kr.

350 kr.

500 kr.

Andet __________

Bliver der samlet ere midler ind til projektet end der er brug for, anvendes det resterende beløb til et andet projekt i samme land eller til et tilsvarende projekt i et andet land.

Giv missionærerne i Mali et frirum

står i frontlinjen for at bringe Guds kærlighed ud i ord og handling. Din gave går til at støtte konferencen, som giver missionærfamilierne et frirum til hvile, fællesskab og fornyelse – og vi sender sammen et stærkt signal om, at vi står bag dem i deres kald.